diff options
| author | Artur Flinta <aflinta@cvs.gnome.org> | 2004-02-06 07:28:26 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Artur Flinta <aflinta@src.gnome.org> | 2004-02-06 07:28:26 +0000 |
| commit | 41055272dd2650ce141c28a8becb8e1bdbdb2353 (patch) | |
| tree | 77baeaeaa3f29daf215402ba2960fae6628de224 /po/pl.po | |
| parent | 4bcc762377e1a7e28a0cbe316813b27cb3ba2576 (diff) | |
| download | gtk+-41055272dd2650ce141c28a8becb8e1bdbdb2353.tar.gz | |
Updated Polish translation by GNOME PL Team.
2004-02-06 Artur Flinta <aflinta@cvs.gnome.org>
* pl.po: Updated Polish translation by GNOME PL Team.
Diffstat (limited to 'po/pl.po')
| -rw-r--r-- | po/pl.po | 20 |
1 files changed, 13 insertions, 7 deletions
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gtk+\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-02-02 08:06+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2004-02-06 08:22+0100\n" "PO-Revision-Date: 2003-11-18 11:32+0100\n" "Last-Translator: Gnome PL Team <translators@gnome.pl>\n" "Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n" @@ -1469,11 +1469,11 @@ msgstr "(nieznane)" msgid "clear" msgstr "wyczyść" -#: gtk/gtklabel.c:3225 +#: gtk/gtklabel.c:3217 msgid "Select All" msgstr "Zaznacz wszystko" -#: gtk/gtklabel.c:3235 +#: gtk/gtklabel.c:3227 msgid "Input Methods" msgstr "Metody wejściowe" @@ -1788,12 +1788,12 @@ msgid "_Yes" msgstr "_Tak" #: gtk/gtkstock.c:338 -msgid "Zoom _100%" -msgstr "Powiększenie na _100%" +msgid "_Normal Size" +msgstr "_Zwykły rozmiar" #: gtk/gtkstock.c:339 -msgid "Zoom to _Fit" -msgstr "_Dopasuj powiększenie" +msgid "Best _Fit" +msgstr "_Dopasowanie" #: gtk/gtkstock.c:340 msgid "Zoom _In" @@ -1926,6 +1926,12 @@ msgstr "Metoda wejściowa X" msgid "Could not get information for file '%s': %s" msgstr "Nie można pobrać informacji dla pliku \"%s\": %s" +#~ msgid "Zoom _100%" +#~ msgstr "Powiększenie na _100%" + +#~ msgid "Zoom to _Fit" +#~ msgstr "_Dopasuj powiększenie" + #~ msgid "This file system does not support bookmarks" #~ msgstr "Ten system plików nie obsługuje zakładek" |