diff options
author | Owen Taylor <otaylor@redhat.com> | 2002-12-12 00:26:22 +0000 |
---|---|---|
committer | Owen Taylor <otaylor@src.gnome.org> | 2002-12-12 00:26:22 +0000 |
commit | ac06ccff2f2f9be33e7aa0d7774764cb8f944f96 (patch) | |
tree | 9112d8be5c342757d0688f5d0ef624d5b3993083 /po/ms.po | |
parent | b12144a46ffff3f3375682420a068ec1f22c765a (diff) | |
download | gtk+-ac06ccff2f2f9be33e7aa0d7774764cb8f944f96.tar.gz |
=== Released GTK+-2.1.4 ===GTK_2_1_4
Wed Dec 11 18:30:05 2002 Owen Taylor <otaylor@redhat.com>
* === Released GTK+-2.1.4 ===
* NEWS: Updated.
* modules/input/Makefile.am (INCLUDES): Remove GTK_LOCALEDIR
from here as well. (Manish Singh)
Diffstat (limited to 'po/ms.po')
-rw-r--r-- | po/ms.po | 80 |
1 files changed, 40 insertions, 40 deletions
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Gtk+ 1.3.x\n" -"POT-Creation-Date: 2002-12-02 20:45-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2002-12-11 14:39-0500\n" "PO-Revision-Date: 2002-04-06 02:30+0800\n" "Last-Translator: Hasbullah Bin Pit <sebol@ikhlas.com>\n" "Language-Team: Projek Gabai <gabai-penyumbang@list.sourceforge.net>\n" @@ -928,7 +928,7 @@ msgstr "Jarak ruang" msgid "The amount of space between children" msgstr "Jumlah ruang di antara anak." -#: gtk/gtkbox.c:138 gtk/gtknotebook.c:443 +#: gtk/gtkbox.c:138 gtk/gtknotebook.c:444 msgid "Homogeneous" msgstr "Seragam" @@ -971,18 +971,18 @@ msgstr "" msgid "Pack type" msgstr "Gaya ruang" -#: gtk/gtkbox.c:168 gtk/gtknotebook.c:487 +#: gtk/gtkbox.c:168 gtk/gtknotebook.c:488 msgid "" "A GtkPackType indicating whether the child is packed with reference to the " "start or end of the parent" msgstr "" -#: gtk/gtkbox.c:174 gtk/gtknotebook.c:465 gtk/gtkpaned.c:218 +#: gtk/gtkbox.c:174 gtk/gtknotebook.c:466 gtk/gtkpaned.c:218 #: gtk/gtkruler.c:138 msgid "Position" msgstr "Posisi" -#: gtk/gtkbox.c:175 gtk/gtknotebook.c:466 +#: gtk/gtkbox.c:175 gtk/gtknotebook.c:467 #, fuzzy msgid "The index of the child in the parent" msgstr "Indeks laman semasa" @@ -1504,7 +1504,7 @@ msgstr "" #: gtk/gtkcellrenderertoggle.c:142 #, fuzzy -msgid "The inconsistent stae of the button" +msgid "The inconsistent state of the button" msgstr "Kandungan kemasukan" #: gtk/gtkcellrenderertoggle.c:150 @@ -1958,11 +1958,11 @@ msgstr "Pilih pada fokus" msgid "Whether to select the contents of an entry when it is focused" msgstr "Samada untuk memilih kandungan kemasukan bila ianya difokus." -#: gtk/gtkentry.c:3950 gtk/gtklabel.c:3224 +#: gtk/gtkentry.c:3950 gtk/gtklabel.c:3222 msgid "Select All" msgstr "Pilih Semua" -#: gtk/gtkentry.c:3960 gtk/gtklabel.c:3234 +#: gtk/gtkentry.c:3960 gtk/gtklabel.c:3232 msgid "Input Methods" msgstr "Method input" @@ -2762,76 +2762,76 @@ msgid "" "The amount of space to add on the top and bottom of the widget, in pixels" msgstr "Jumlah ruang untuk ditambah pada atas dan bawah widget, dalam piksel" -#: gtk/gtknotebook.c:371 +#: gtk/gtknotebook.c:372 msgid "Page" msgstr "Halaman" -#: gtk/gtknotebook.c:372 +#: gtk/gtknotebook.c:373 msgid "The index of the current page" msgstr "Indeks laman semasa" -#: gtk/gtknotebook.c:380 +#: gtk/gtknotebook.c:381 msgid "Tab Position" msgstr "Posisi Tab" -#: gtk/gtknotebook.c:381 +#: gtk/gtknotebook.c:382 msgid "Which side of the notebook holds the tabs" msgstr "Sisi yang mana notebook pegang tab" -#: gtk/gtknotebook.c:388 +#: gtk/gtknotebook.c:389 msgid "Tab Border" msgstr "Sempadan Tab" -#: gtk/gtknotebook.c:389 +#: gtk/gtknotebook.c:390 msgid "Width of the border around the tab labels" msgstr "Lebar sempadan sekeliling label tab" -#: gtk/gtknotebook.c:397 +#: gtk/gtknotebook.c:398 msgid "Horizontal Tab Border" msgstr "Border Tab Mengufuk" -#: gtk/gtknotebook.c:398 +#: gtk/gtknotebook.c:399 msgid "Width of the horizontal border of tab labels" msgstr "Lebar sempadan mengufuk label tab" -#: gtk/gtknotebook.c:406 +#: gtk/gtknotebook.c:407 msgid "Vertical Tab Border" msgstr "Sempadan Tab Menegak" -#: gtk/gtknotebook.c:407 +#: gtk/gtknotebook.c:408 msgid "Width of the vertical border of tab labels" msgstr "Lebar sempadan menegal label tab" -#: gtk/gtknotebook.c:415 +#: gtk/gtknotebook.c:416 msgid "Show Tabs" msgstr "Papar Tab" -#: gtk/gtknotebook.c:416 +#: gtk/gtknotebook.c:417 msgid "Whether tabs should be shown or not" msgstr "Samada tab patut dipapar atau sebaliknya" -#: gtk/gtknotebook.c:422 +#: gtk/gtknotebook.c:423 msgid "Show Border" msgstr "Papar Sempadan" -#: gtk/gtknotebook.c:423 +#: gtk/gtknotebook.c:424 msgid "Whether the border should be shown or not" msgstr "Samada sempadan patut dipapar atau sebaliknya" -#: gtk/gtknotebook.c:429 +#: gtk/gtknotebook.c:430 msgid "Scrollable" msgstr "Boleh skrol" -#: gtk/gtknotebook.c:430 +#: gtk/gtknotebook.c:431 #, fuzzy msgid "If TRUE, scroll arrows are added if there are too many tabs to fit" msgstr "Jika BENAR, panah skrol ditambah jika terlalu banyak tab dimuatkan" -#: gtk/gtknotebook.c:436 +#: gtk/gtknotebook.c:437 msgid "Enable Popup" msgstr "Hidupkan Popup" -#: gtk/gtknotebook.c:437 +#: gtk/gtknotebook.c:438 msgid "" "If TRUE, pressing the right mouse button on the notebook pops up a menu that " "you can use to go to a page" @@ -2839,50 +2839,50 @@ msgstr "" "Jika BENAR, tekan butang kanan tetikus pada notebook, pop menu yang anda " "boleh guna untuk pergi ke satu laman" -#: gtk/gtknotebook.c:444 +#: gtk/gtknotebook.c:445 msgid "Whether tabs should have homogeneous sizes" msgstr "Samada tab patut mempunyai saiz sama" -#: gtk/gtknotebook.c:451 +#: gtk/gtknotebook.c:452 msgid "Tab label" msgstr "" -#: gtk/gtknotebook.c:452 +#: gtk/gtknotebook.c:453 msgid "The string displayed on the childs tab label" msgstr "" -#: gtk/gtknotebook.c:458 +#: gtk/gtknotebook.c:459 msgid "Menu label" msgstr "" -#: gtk/gtknotebook.c:459 +#: gtk/gtknotebook.c:460 msgid "The string displayed in the childs menu entry" msgstr "" -#: gtk/gtknotebook.c:472 +#: gtk/gtknotebook.c:473 #, fuzzy msgid "Tab expand" msgstr "xpad" -#: gtk/gtknotebook.c:473 +#: gtk/gtknotebook.c:474 #, fuzzy msgid "Whether to expand the childs tab or not" msgstr "Samada sempadan patut dipapar atau sebaliknya" -#: gtk/gtknotebook.c:479 +#: gtk/gtknotebook.c:480 msgid "Tab fill" msgstr "" -#: gtk/gtknotebook.c:480 +#: gtk/gtknotebook.c:481 #, fuzzy msgid "Wheather the childs tab should fill the allocated area or not" msgstr "Samada anak patut semuanya pada saiz sama." -#: gtk/gtknotebook.c:486 +#: gtk/gtknotebook.c:487 msgid "Tab pack type" msgstr "" -#: gtk/gtknotebook.c:2426 gtk/gtknotebook.c:4754 +#: gtk/gtknotebook.c:2438 gtk/gtknotebook.c:4766 #, c-format msgid "Page %u" msgstr "Halaman %u" @@ -3133,17 +3133,17 @@ msgid "" "How far in the y direction to move the arrow when the button is depressed" msgstr "Betapa jauh pada hala y panah digerakkan bila butang ditekan" -#: gtk/gtkrc.c:2354 +#: gtk/gtkrc.c:2376 #, c-format msgid "Unable to find include file: \"%s\"" msgstr "" -#: gtk/gtkrc.c:2996 gtk/gtkrc.c:2999 +#: gtk/gtkrc.c:3018 gtk/gtkrc.c:3021 #, c-format msgid "Unable to locate image file in pixmap_path: \"%s\"" msgstr "Gagal menjumpai fail imej di pixmap_path: \"%s\"" -#: gtk/gtkrc.c:3434 +#: gtk/gtkrc.c:3456 #, c-format msgid "Pixmap path element: \"%s\" must be absolute, %s, line %d" msgstr "Unsur path Pixmap: \"%s\" mestilah mutlak, %s, baris %d" |