summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/ja.po
diff options
context:
space:
mode:
authorCST 1999 Shawn T. Amundson <amundson@gtk.org>1999-01-28 08:24:17 +0000
committerShawn Amundson <amundson@src.gnome.org>1999-01-28 08:24:17 +0000
commitb36903b1b68575985704ddc6bd237593005e4cca (patch)
treee505cc7d8b8bd0143f2afb76f39b71b08f72e801 /po/ja.po
parentf9807a643ca632385bb228981f40292994c9ca09 (diff)
downloadgtk+-b36903b1b68575985704ddc6bd237593005e4cca.tar.gz
version=1.1.14GTK_1_1_14
Thu Jan 28 01:57:06 CST 1999 Shawn T. Amundson <amundson@gtk.org> * INSTALL NEWS README configure.in gtk+.spec docs/gtk-config.1: version=1.1.14 * Released GTK+ 1.1.14
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
-rw-r--r--po/ja.po44
1 files changed, 22 insertions, 22 deletions
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 4d1a944eff..a1147ca0e2 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gtk+ 1.1.7\n"
-"POT-Creation-Date: 1999-01-17 17:28-0600\n"
+"POT-Creation-Date: 1999-01-28 00:37-0600\n"
"PO-Revision-Date: 1998-12-16 15:18+0900\n"
"Last-Translator: 白崎 泰弘 <yasuhiro@awa.tohoku.ac.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
@@ -43,46 +43,46 @@ msgid "Opacity:"
msgstr "不透明度:"
#. The OK button
-#: gtk/gtkcolorsel.c:1640 gtk/gtkfilesel.c:462 gtk/gtkfontsel.c:3465
+#: gtk/gtkcolorsel.c:1644 gtk/gtkfilesel.c:461 gtk/gtkfontsel.c:3465
#: gtk/gtkgamma.c:408
msgid "OK"
msgstr "了解"
#. The Cancel button
-#: gtk/gtkcolorsel.c:1646 gtk/gtkfilesel.c:469 gtk/gtkfilesel.c:844
-#: gtk/gtkfilesel.c:944 gtk/gtkfilesel.c:1059 gtk/gtkfontsel.c:3478
+#: gtk/gtkcolorsel.c:1650 gtk/gtkfilesel.c:468 gtk/gtkfilesel.c:843
+#: gtk/gtkfilesel.c:943 gtk/gtkfilesel.c:1058 gtk/gtkfontsel.c:3478
#: gtk/gtkgamma.c:416
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
-#: gtk/gtkcolorsel.c:1651
+#: gtk/gtkcolorsel.c:1655
msgid "Help"
msgstr "ヘルプ"
#. The directories clist
-#: gtk/gtkfilesel.c:411
+#: gtk/gtkfilesel.c:410
msgid "Directories"
msgstr "ディレクトリ"
#. The files clist
-#: gtk/gtkfilesel.c:430
+#: gtk/gtkfilesel.c:429
msgid "Files"
msgstr "ファイル"
-#: gtk/gtkfilesel.c:500 gtk/gtkfilesel.c:1454
+#: gtk/gtkfilesel.c:499 gtk/gtkfilesel.c:1453
#, c-format
msgid "Directory unreadable: %s"
msgstr "ディレクトリが読めません: %s"
-#: gtk/gtkfilesel.c:532
+#: gtk/gtkfilesel.c:531
msgid "Create Dir"
msgstr "ディレクトリ作成"
-#: gtk/gtkfilesel.c:543 gtk/gtkfilesel.c:913
+#: gtk/gtkfilesel.c:542 gtk/gtkfilesel.c:912
msgid "Delete File"
msgstr "ディレクトリ削除"
-#: gtk/gtkfilesel.c:554 gtk/gtkfilesel.c:1017
+#: gtk/gtkfilesel.c:553 gtk/gtkfilesel.c:1016
msgid "Rename File"
msgstr "ファイル削除"
@@ -91,39 +91,39 @@ msgstr "ファイル削除"
#. (GtkSignalFunc) gtk_file_selection_fileop_destroy,
#. (gpointer) fs);
#.
-#: gtk/gtkfilesel.c:715
+#: gtk/gtkfilesel.c:714
msgid "Error"
msgstr "エラー"
#. close button
-#: gtk/gtkfilesel.c:733 gtk/gtkinputdialog.c:346
+#: gtk/gtkfilesel.c:732 gtk/gtkinputdialog.c:346
msgid "Close"
msgstr "閉じる"
-#: gtk/gtkfilesel.c:808
+#: gtk/gtkfilesel.c:807
msgid "Create Directory"
msgstr "ディレクトリ作成"
-#: gtk/gtkfilesel.c:822
+#: gtk/gtkfilesel.c:821
msgid "Directory name:"
msgstr "ディレクトリ名:"
#. buttons
-#: gtk/gtkfilesel.c:835
+#: gtk/gtkfilesel.c:834
msgid "Create"
msgstr "作成"
#. buttons
-#: gtk/gtkfilesel.c:935
+#: gtk/gtkfilesel.c:934
msgid "Delete"
msgstr "削除"
#. buttons
-#: gtk/gtkfilesel.c:1050
+#: gtk/gtkfilesel.c:1049
msgid "Rename"
msgstr "名前変更"
-#: gtk/gtkfilesel.c:1433
+#: gtk/gtkfilesel.c:1432
#, fuzzy
msgid "Selection: "
msgstr "フォント選択"
@@ -435,17 +435,17 @@ msgstr "(無効)"
msgid "clear"
msgstr "クリア"
-#: gtk/gtknotebook.c:1967 gtk/gtknotebook.c:3986
+#: gtk/gtknotebook.c:2009 gtk/gtknotebook.c:4082
#, c-format
msgid "Page %u"
msgstr "ページ %u"
-#: gtk/gtkrc.c:1517
+#: gtk/gtkrc.c:1521
#, c-format
msgid "Unable to locate image file in pixmap_path: \"%s\" line %d"
msgstr "画像ファイルが見付かりません piamap_path: \"%s\" の %d 行目"
-#: gtk/gtkrc.c:1520
+#: gtk/gtkrc.c:1524
#, c-format
msgid "Unable to locate image file in pixmap_path: \"%s\""
msgstr "画像ファイルが見付かりません pixmap_path: \"%s\""