diff options
| author | Vladimir Vuksan <vvuksan@src.gnome.org> | 1999-12-17 05:59:52 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Vladimir Vuksan <vvuksan@src.gnome.org> | 1999-12-17 05:59:52 +0000 |
| commit | cd5f174a7ec581b4ac3f0f43b7d8141866e02e51 (patch) | |
| tree | ca74901293b67043d32941f3a93df3bec18e637c /po/hr.po | |
| parent | 8dae68fbb3b42d942af8760589b10639eb5b89cf (diff) | |
| download | gtk+-cd5f174a7ec581b4ac3f0f43b7d8141866e02e51.tar.gz | |
Changes
Diffstat (limited to 'po/hr.po')
| -rw-r--r-- | po/hr.po | 30 |
1 files changed, 16 insertions, 14 deletions
@@ -1,3 +1,5 @@ +# KTranslator Generated File + # This is the Croatian locale translation for GTK+. # Copyright (C) 1999 Tomislav Vujec & friends # Tomislav Vujec <tvujec@carnet.hr>, 1999. @@ -9,7 +11,7 @@ msgstr "" "POT-Creation-Date: 1999-08-30 19:01+0200\n" "PO-Revision-Date: 1999-02-28 02:00+0100\n" "Last-Translator: Tomislav Vujec <tvujec@carnet.hr>\n" -"Language-Team: hr <LL@li.org>\n" +"Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -46,7 +48,7 @@ msgstr "Prozirnost:" #: gtk/gtkcolorsel.c:1668 gtk/gtkfilesel.c:571 gtk/gtkfontsel.c:3722 #: gtk/gtkgamma.c:416 msgid "OK" -msgstr "OK" +msgstr "U redu" #. The Cancel button #: gtk/gtkcolorsel.c:1674 gtk/gtkfilesel.c:578 gtk/gtkfilesel.c:956 @@ -278,27 +280,27 @@ msgstr "(nil)" #: gtk/gtkfontsel.c:1228 gtk/gtkfontsel.c:2700 msgid "regular" -msgstr "" +msgstr "regularno" #: gtk/gtkfontsel.c:1233 gtk/gtkfontsel.c:1994 msgid "italic" -msgstr "" +msgstr "kurziv" #: gtk/gtkfontsel.c:1234 gtk/gtkfontsel.c:1995 msgid "oblique" -msgstr "" +msgstr "elektroni�ko koso pismo" #: gtk/gtkfontsel.c:1235 gtk/gtkfontsel.c:1996 msgid "reverse italic" -msgstr "" +msgstr "obrnuti kurziv" #: gtk/gtkfontsel.c:1236 gtk/gtkfontsel.c:1997 msgid "reverse oblique" -msgstr "" +msgstr "obrnuto elektroni�ko koso pismo" #: gtk/gtkfontsel.c:1237 gtk/gtkfontsel.c:1998 msgid "other" -msgstr "" +msgstr "drugo" #: gtk/gtkfontsel.c:1244 msgid "[M]" @@ -326,11 +328,11 @@ msgstr "(nepoznat)" #: gtk/gtkfontsel.c:1993 msgid "roman" -msgstr "" +msgstr "rimski" #: gtk/gtkfontsel.c:2005 msgid "proportional" -msgstr "" +msgstr "proporcionalno" #: gtk/gtkfontsel.c:2006 msgid "monospaced" @@ -354,7 +356,7 @@ msgstr "" #: gtk/gtkfontsel.c:2684 msgid "bold" -msgstr "" +msgstr "masno" #: gtk/gtkfontsel.c:2687 msgid "demibold" @@ -366,11 +368,11 @@ msgstr "" #: gtk/gtkfontsel.c:2692 msgid "normal" -msgstr "" +msgstr "normalno" #: gtk/gtkfontsel.c:2694 msgid "light" -msgstr "" +msgstr "lagano" #: gtk/gtkfontsel.c:2696 msgid "extralight" @@ -378,7 +380,7 @@ msgstr "" #: gtk/gtkfontsel.c:2698 msgid "thin" -msgstr "" +msgstr "tanko" #: gtk/gtkfontsel.c:2875 msgid "MAX_FONTS exceeded. Some fonts may be missing." |