diff options
| author | Robert Brady <robert@suse.co.uk> | 2000-10-22 13:00:13 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Robert Brady <rbrady@src.gnome.org> | 2000-10-22 13:00:13 +0000 |
| commit | 2f9aee8d7f0d164412a459d26970ea3151f875be (patch) | |
| tree | 4ff1088af8ae85a343bfd7379640b705a4dba64e /po/fa.po | |
| parent | b687405d4595c8599ff92167e5af835d1153009c (diff) | |
| download | gtk+-2f9aee8d7f0d164412a459d26970ea3151f875be.tar.gz | |
Check for bind_textdomain_codeset
2000-10-22 Robert Brady <robert@suse.co.uk>
* configure.in: Check for bind_textdomain_codeset
* gtk/gtkmain.c (gtk_init_check): If bind_textdomain_codeset
present, make use of it.
Add a translatable string "default:LTR" which, if translated
to "default:RTL", will cause the default direction to be
Right-to-Left.
* gtk/gtkrange.h, gtk/gtkrange.c: Take into account the widget
direction if marked as flippable.
* gtk/gtkhscale.c: Mark widget as flippable.
Diffstat (limited to 'po/fa.po')
| -rw-r--r-- | po/fa.po | 61 |
1 files changed, 49 insertions, 12 deletions
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gtk+ 1.3.1\n" -"POT-Creation-Date: 2000-10-12 20:58+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2000-10-22 01:23+0100\n" "PO-Revision-Date: 2000-10-13 15:00+0330\n" "Last-Translator: Roozbeh Pournader <roozbeh@sina.sharif.ac.ir>\n" "Language-Team: Persian <fa@li.org>\n" @@ -13,6 +13,32 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +#: gdk-pixbuf/io-gif.c:426 +msgid "GIF file was missing some data (perhaps it was truncated somehow?)" +msgstr "" + +#: gdk-pixbuf/io-gif.c:435 +#, c-format +msgid "Internal error in the GIF loader (%s)" +msgstr "" + +#: gdk-pixbuf/io-gif.c:584 +msgid "Circular table entry in GIF file" +msgstr "" + +#: gdk-pixbuf/io-gif.c:921 +msgid "File does not appear to be a GIF file" +msgstr "" + +#: gdk-pixbuf/io-gif.c:933 +#, c-format +msgid "Version %s of the GIF file format is not supported" +msgstr "" + +#: gdk-pixbuf/io-gif.c:985 +msgid "GIF animation contained a frame with an incorrect size" +msgstr "" + #: gtk/gtkcolorsel.c:1422 msgid "Hue:" msgstr "پرده:" @@ -239,13 +265,13 @@ msgstr "انحنای Y" #: gtk/gtkinputdialog.c:476 msgid "Wheel" msgstr "چرخ" -# farmaan +# farmaan #: gtk/gtkinputdialog.c:516 msgid "none" msgstr "هیچ‌کدام" -# hich-yek, hich-kodaam, be-hich-vajh, aslan +# hich-yek, hich-kodaam, be-hich-vajh, aslan #: gtk/gtkinputdialog.c:550 gtk/gtkinputdialog.c:586 msgid "(disabled)" msgstr "(از کار افتاده)" @@ -253,35 +279,46 @@ msgstr "(از کار افتاده)" #: gtk/gtkinputdialog.c:579 msgid "(unknown)" msgstr "(نامعلوم)" -# naashenaakhte, naashenaas, naama'loom, naamoshakhkhas +# naashenaakhte, naashenaas, naama'loom, naamoshakhkhas #. and clear button #: gtk/gtkinputdialog.c:664 msgid "clear" msgstr "پاک شود" -# paak kardan, rad kardan, tamiz kardan, door rikhtan, rowshan kardan, towzih daadan +#. Translate to default:RTL if you want your widgets +#. to be RTL, otherwise translate to default:LTR +#: gtk/gtkmain.c:416 +msgid "default:LTR" +msgstr "default:RTL" + +# paak kardan, rad kardan, tamiz kardan, door rikhtan, rowshan kardan, towzih daadan #: gtk/gtknotebook.c:2059 gtk/gtknotebook.c:4131 #, c-format msgid "Page %u" msgstr "صفحه‌ی %u" -#: gtk/gtkrc.c:1945 +#: gtk/gtkrc.c:1978 #, c-format msgid "Unable to locate image file in pixmap_path: \"%s\" line %d" -msgstr "پرونده‌ی تصویری در pixmap_path مقابل یافت نشد: \"%s\" سطر %d" +msgstr "" +"پرونده‌ی تصویری در pixmap_path مقابل یافت نشد: " +"\"%s\" سطر %d" -#: gtk/gtkrc.c:1948 +#: gtk/gtkrc.c:1981 #, c-format msgid "Unable to locate image file in pixmap_path: \"%s\"" -msgstr "پرونده‌ی تصویری در pixmap_path مقابل یافت نشد: \"%s\"" +msgstr "" +"پرونده‌ی تصویری در pixmap_path مقابل یافت نشد: " +"\"%s\"" -#: gtk/gtkthemes.c:65 +#: gtk/gtkthemes.c:117 #, c-format msgid "Unable to locate loadable module in module_path: \"%s\"," -msgstr "واحد بارشونده در module_path مقابل یافت نشد: \"%s\"," +msgstr "" +"واحد بارشونده در module_path مقابل یافت نشد: " +"\"%s\"," #: gtk/gtktipsquery.c:180 msgid "--- No Tip ---" msgstr "--- کمک بی کمک ---" - |