summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po-properties
diff options
context:
space:
mode:
authorPriit Laes <plaes@cvs.gnome.org>2006-09-21 16:31:11 +0000
committerPriit Laes <plaes@src.gnome.org>2006-09-21 16:31:11 +0000
commit7c867795db0522ce66bb21e43efa4c4a38e2b233 (patch)
treed7fdc3759e52d9d535a224a44af6a01546b3a5f2 /po-properties
parentc148c41babe1644f427b3d60ca71d28860953e5e (diff)
downloadgtk+-7c867795db0522ce66bb21e43efa4c4a38e2b233.tar.gz
Translation updated by Ivar Smolin.
2006-09-21 Priit Laes <plaes@cvs.gnome.org> * et.po: Translation updated by Ivar Smolin.
Diffstat (limited to 'po-properties')
-rw-r--r--po-properties/ChangeLog4
-rw-r--r--po-properties/et.po14
2 files changed, 11 insertions, 7 deletions
diff --git a/po-properties/ChangeLog b/po-properties/ChangeLog
index d62bca70dc..bc9d3305da 100644
--- a/po-properties/ChangeLog
+++ b/po-properties/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2006-09-21 Priit Laes <plaes@cvs.gnome.org>
+
+ * et.po: Translation updated by Ivar Smolin.
+
2006-09-18 Priit Laes <plaes@cvs.gnome.org>
* et.po: Translation updated by Ivar Smolin.
diff --git a/po-properties/et.po b/po-properties/et.po
index 1178f9f5c1..d206f32e46 100644
--- a/po-properties/et.po
+++ b/po-properties/et.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: gtk+ HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-08-07 00:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-09-17 13:00+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-09-21 16:31+0300\n"
"Last-Translator: Ivar Smolin <okul@linux.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <gnome-et@linux.ee>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -4634,19 +4634,19 @@ msgstr ""
#: ../gtk/gtktexttag.c:384
msgid "Left margin"
-msgstr ""
+msgstr "Vasak veeris"
#: ../gtk/gtktexttag.c:385 ../gtk/gtktextview.c:575
msgid "Width of the left margin in pixels"
-msgstr ""
+msgstr "Vasaku veerise laius pikslites"
#: ../gtk/gtktexttag.c:394
msgid "Right margin"
-msgstr ""
+msgstr "Paremveeris"
#: ../gtk/gtktexttag.c:395 ../gtk/gtktextview.c:585
msgid "Width of the right margin in pixels"
-msgstr ""
+msgstr "Parema veerise laius pikslites"
#: ../gtk/gtktexttag.c:405 ../gtk/gtktextview.c:594
msgid "Indent"
@@ -4849,11 +4849,11 @@ msgstr ""
#: ../gtk/gtktextview.c:574
msgid "Left Margin"
-msgstr "Vasakääris"
+msgstr "Vasakveeris"
#: ../gtk/gtktextview.c:584
msgid "Right Margin"
-msgstr "Paremääris"
+msgstr "Paremveeris"
#: ../gtk/gtktextview.c:612
msgid "Cursor Visible"