diff options
| author | Matthias Clasen <mclasen@redhat.com> | 2010-01-11 13:57:21 -0500 |
|---|---|---|
| committer | Matthias Clasen <mclasen@redhat.com> | 2010-01-11 13:57:21 -0500 |
| commit | c54219da2485b71fb5d891b89ea4cfab9f727efc (patch) | |
| tree | 47989d0a928da4624e3489687de9131a6132c11d /po-properties/ka.po | |
| parent | 76ae6a80ff71a4098cc03eb8a663572802285b63 (diff) | |
| download | gtk+-c54219da2485b71fb5d891b89ea4cfab9f727efc.tar.gz | |
2.19.32.19.3
Diffstat (limited to 'po-properties/ka.po')
| -rw-r--r-- | po-properties/ka.po | 416 |
1 files changed, 208 insertions, 208 deletions
diff --git a/po-properties/ka.po b/po-properties/ka.po index 4deb13135c..0a301c9602 100644 --- a/po-properties/ka.po +++ b/po-properties/ka.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ka\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-12-21 19:14-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2010-01-11 13:23-0500\n" "PO-Revision-Date: 2008-03-19 16:31+0100\n" "Last-Translator: Vladimer Sichinava แแแแแแแแ แกแแญแแแแแ <vsichi@gnome.org>\n" "Language-Team: Georgian <http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-ge-" @@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "แจแ แแคแขแแก แแแ แฉแแแแแแแ" msgid "The resolution for fonts on the screen" msgstr "แแแ แแแแก แจแ แแคแขแแแแก แแแ แฉแแแแแแแ" -#: gdk/gdkwindow.c:486 gdk/gdkwindow.c:487 +#: gdk/gdkwindow.c:495 gdk/gdkwindow.c:496 #, fuzzy msgid "Cursor" msgstr "แแฃแ แกแแ แแก แชแแแชแแแ" @@ -263,7 +263,7 @@ msgstr "แแแ แแแแก แแแแแแแขแ \"แกแฎแแ แขแฃแแ msgid "The widget to be monitored for accelerator changes" msgstr "แแแ แแแแก แแแแแแแขแ แกแฎแแ แขแฃแแแก แชแแแแแแแแแแก แแแแแกแแแแแแแ" -#: gtk/gtkaction.c:181 gtk/gtkactiongroup.c:170 gtk/gtkprinter.c:123 +#: gtk/gtkaction.c:181 gtk/gtkactiongroup.c:170 gtk/gtkprinter.c:111 #: gtk/gtktextmark.c:89 msgid "Name" msgstr "แกแแฎแแแ" @@ -273,7 +273,7 @@ msgid "A unique name for the action." msgstr "แฅแแแแแแแก แฃแแแแแแฃแ แ แกแแฎแแแ." #: gtk/gtkaction.c:200 gtk/gtkbutton.c:219 gtk/gtkexpander.c:195 -#: gtk/gtkframe.c:105 gtk/gtklabel.c:501 gtk/gtkmenuitem.c:305 +#: gtk/gtkframe.c:105 gtk/gtklabel.c:506 gtk/gtkmenuitem.c:305 #: gtk/gtktoolbutton.c:204 msgid "Label" msgstr "แฌแแ แฌแแ แ" @@ -320,7 +320,7 @@ msgid "The GIcon being displayed" msgstr "แฎแแขแฃแแแแแก แแแแ แแแ แกแแฉแแแแแแแแ" #: gtk/gtkaction.c:284 gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:171 gtk/gtkimage.c:321 -#: gtk/gtkprinter.c:172 gtk/gtkstatusicon.c:237 gtk/gtkwindow.c:618 +#: gtk/gtkprinter.c:160 gtk/gtkstatusicon.c:237 gtk/gtkwindow.c:618 msgid "Icon Name" msgstr "แฎแแขแฃแแแก แกแแฎแแแ" @@ -830,12 +830,12 @@ msgid "" "widget" msgstr "แแแ แแแแก แแแแแแแขแแก แฌแแ แฌแแ แแก แขแแฅแกแขแ แฆแแแแแแ, แแฃ แฆแแแแแ แแแแแแ แก แจแแแชแแแก" -#: gtk/gtkbutton.c:227 gtk/gtkexpander.c:203 gtk/gtklabel.c:522 +#: gtk/gtkbutton.c:227 gtk/gtkexpander.c:203 gtk/gtklabel.c:527 #: gtk/gtkmenuitem.c:320 gtk/gtktoolbutton.c:211 msgid "Use underline" msgstr "แฎแแแแแกแแแก แแแแแงแแแแแ" -#: gtk/gtkbutton.c:228 gtk/gtkexpander.c:204 gtk/gtklabel.c:523 +#: gtk/gtkbutton.c:228 gtk/gtkexpander.c:204 gtk/gtklabel.c:528 #: gtk/gtkmenuitem.c:321 msgid "" "If set, an underline in the text indicates the next character should be used " @@ -946,7 +946,7 @@ msgstr "" "แฃแแแ แแฎแแแแแแก แแฃ แแ แ child_displacement_x/_y แแแ แแแแขแ แแแ แแแแแแแแก แคแแแฃแกแแก " "แแแ แแแฃแแฎแแแแ" -#: gtk/gtkbutton.c:501 gtk/gtkentry.c:694 gtk/gtkentry.c:1718 +#: gtk/gtkbutton.c:501 gtk/gtkentry.c:695 gtk/gtkentry.c:1740 msgid "Inner Border" msgstr "แจแแแ แแแแขแฃแ แ" @@ -1302,7 +1302,7 @@ msgid "Value of the progress bar" msgstr "แแแแแแแแ แแแแแก แแแฉแแแแแแแแ" #: gtk/gtkcellrendererprogress.c:146 gtk/gtkcellrenderertext.c:195 -#: gtk/gtkentry.c:737 gtk/gtkentrybuffer.c:353 gtk/gtkmessagedialog.c:153 +#: gtk/gtkentry.c:738 gtk/gtkentrybuffer.c:353 gtk/gtkmessagedialog.c:153 #: gtk/gtkprogressbar.c:184 gtk/gtktextbuffer.c:198 msgid "Text" msgstr "แขแแฅแกแขแ" @@ -1388,7 +1388,7 @@ msgstr "แแแ แแแ แแแ" msgid "Marked up text to render" msgstr "แแแ แแแกแแฎแแแก แขแแฅแกแขแแก แแแ แแแ แแแ" -#: gtk/gtkcellrenderertext.c:211 gtk/gtklabel.c:508 +#: gtk/gtkcellrenderertext.c:211 gtk/gtklabel.c:513 msgid "Attributes" msgstr "แแขแ แแแฃแขแแแ" @@ -1436,12 +1436,12 @@ msgstr "แขแแฅแกแขแแก แคแแ แ" msgid "Foreground color as a GdkColor" msgstr "แขแแฅแกแขแแก แคแแ แ GdkColor แคแแ แแแขแจแ" -#: gtk/gtkcellrenderertext.c:261 gtk/gtkentry.c:661 gtk/gtktexttag.c:251 -#: gtk/gtktextview.c:575 +#: gtk/gtkcellrenderertext.c:261 gtk/gtkentry.c:662 gtk/gtktexttag.c:251 +#: gtk/gtktextview.c:576 msgid "Editable" msgstr "แ แแแแฅแขแแ แแแแแ" -#: gtk/gtkcellrenderertext.c:262 gtk/gtktexttag.c:252 gtk/gtktextview.c:576 +#: gtk/gtkcellrenderertext.c:262 gtk/gtktexttag.c:252 gtk/gtktextview.c:577 msgid "Whether the text can be modified by the user" msgstr "แแแแฎแแแ แแแแแกแแแแก แขแแฅแกแขแแก แจแแชแแแแก แแแแแ แแแ" @@ -1547,7 +1547,7 @@ msgstr "" "แ แแแแ แช แแแแแจแแแแ แขแแฅแกแขแแก แแแ แแแกแแฎแแแกแแแแก. แแฃ แแ แแแ แแแแขแ แแก แแแแจแแแแแแแ แแ " "แแแกแแแ, แแแขแแ แแแแแแฃแ แแ แ แแ แแแ แกแแแ แแแ แแ แแญแแ แแแแแ." -#: gtk/gtkcellrenderertext.c:411 gtk/gtklabel.c:633 gtk/gtkprogressbar.c:206 +#: gtk/gtkcellrenderertext.c:411 gtk/gtklabel.c:638 gtk/gtkprogressbar.c:206 msgid "Ellipsize" msgstr "แแแแแแแชแแแแแ" @@ -1560,11 +1560,11 @@ msgstr "" "แขแแฅแกแขแแก แกแ แฃแแแ แฉแแแแแแ." #: gtk/gtkcellrenderertext.c:431 gtk/gtkfilechooserbutton.c:421 -#: gtk/gtklabel.c:653 +#: gtk/gtklabel.c:658 msgid "Width In Characters" msgstr "แกแแแแแ แกแแแแแแแแแจแ" -#: gtk/gtkcellrenderertext.c:432 gtk/gtklabel.c:654 +#: gtk/gtkcellrenderertext.c:432 gtk/gtklabel.c:659 msgid "The desired width of the label, in characters" msgstr "แฌแแ แฌแแ แแก แกแแกแฃแ แแแแ แกแแแแแ แกแแแแแแแแแจแ" @@ -2003,7 +2003,7 @@ msgstr "แแแแแฃแก แแแแงแแคแแแแก แแแแแขแแแ msgid "Whether dropdowns should have a tearoff menu item" msgstr "แฉแแแแจแแแ แกแแแแจแ แแแแแแแขแแแแก แแแแงแแคแแแแก แจแแกแแซแแแแแแแ" -#: gtk/gtkcombobox.c:788 gtk/gtkentry.c:686 +#: gtk/gtkcombobox.c:788 gtk/gtkentry.c:687 msgid "Has Frame" msgstr "แแแแแ" @@ -2060,7 +2060,7 @@ msgstr "แแกแ แแก แแแแ" msgid "The minimum size of the arrow in the combo box" msgstr "แฉแแแแจแแแแ แกแแแก แแกแ แแก แแแแแแแแฃแ แ แแแแ" -#: gtk/gtkcombobox.c:888 gtk/gtkentry.c:786 gtk/gtkhandlebox.c:174 +#: gtk/gtkcombobox.c:888 gtk/gtkentry.c:787 gtk/gtkhandlebox.c:174 #: gtk/gtkmenubar.c:194 gtk/gtkstatusbar.c:193 gtk/gtktoolbar.c:623 #: gtk/gtkviewport.c:122 msgid "Shadow type" @@ -2178,49 +2178,49 @@ msgstr "แฅแแแแแแแก แแ แแก แแแแขแฃแ แแแ" msgid "Width of border around the button area at the bottom of the dialog" msgstr "แฅแแแแแแแก แแ แแก แแแแขแฃแ แแก แกแแกแฅแ" -#: gtk/gtkentry.c:633 +#: gtk/gtkentry.c:634 #, fuzzy msgid "Text Buffer" msgstr "แแฃแคแแ แ" -#: gtk/gtkentry.c:634 +#: gtk/gtkentry.c:635 msgid "Text buffer object which actually stores entry text" msgstr "" -#: gtk/gtkentry.c:641 gtk/gtklabel.c:596 +#: gtk/gtkentry.c:642 gtk/gtklabel.c:601 msgid "Cursor Position" msgstr "แแฃแ แกแแ แแก แแแแแชแแ" -#: gtk/gtkentry.c:642 gtk/gtklabel.c:597 +#: gtk/gtkentry.c:643 gtk/gtklabel.c:602 msgid "The current position of the insertion cursor in chars" msgstr "แฉแแกแแแก แแแแแแแแ แ แแแแแชแแ แกแแแแแแแแแจแ" -#: gtk/gtkentry.c:651 gtk/gtklabel.c:606 +#: gtk/gtkentry.c:652 gtk/gtklabel.c:611 msgid "Selection Bound" msgstr "แแแแแจแแฃแแแก แกแแแฆแแ แแแ" -#: gtk/gtkentry.c:652 gtk/gtklabel.c:607 +#: gtk/gtkentry.c:653 gtk/gtklabel.c:612 msgid "" "The position of the opposite end of the selection from the cursor in chars" msgstr "แแฃแ แกแแ แแแแ แแแแแจแแแแก แกแแแแ แแกแแแ แ แแแแแก แแแแแชแแ แกแแแแแแแแแจแ" -#: gtk/gtkentry.c:662 +#: gtk/gtkentry.c:663 msgid "Whether the entry contents can be edited" msgstr "แจแแขแแแแ แแแแแชแแแแ แ แแแแฅแขแแ แแแแแแแ" -#: gtk/gtkentry.c:669 gtk/gtkentrybuffer.c:383 +#: gtk/gtkentry.c:670 gtk/gtkentrybuffer.c:383 msgid "Maximum length" msgstr "แแแฅแกแแแแแฃแ แ แกแแแ แซแ" -#: gtk/gtkentry.c:670 gtk/gtkentrybuffer.c:384 +#: gtk/gtkentry.c:671 gtk/gtkentrybuffer.c:384 msgid "Maximum number of characters for this entry. Zero if no maximum" msgstr "แแ แแแแจแ แกแแแแแแแแ แแแฅแกแแแแแฃแ แ แ แแแแแแแแ. \"0\" -- แจแฃแแฆแฃแแแแ" -#: gtk/gtkentry.c:678 +#: gtk/gtkentry.c:679 msgid "Visibility" msgstr "แฎแแแฃแแแแ" -#: gtk/gtkentry.c:679 +#: gtk/gtkentry.c:680 msgid "" "FALSE displays the \"invisible char\" instead of the actual text (password " "mode)" @@ -2228,29 +2228,29 @@ msgstr "" "แแฃ แแ แแ แแแแแแแแฃแแ, แขแฅแกแขแแก แแแชแแแแ แแแฉแแแแแแ แแฅแแแแ \"แฃแฎแแแแแ แกแแแแแแ" "\" (แแแ แแแแก แแแแแแแแแก แ แแแแแ)" -#: gtk/gtkentry.c:687 +#: gtk/gtkentry.c:688 msgid "FALSE removes outside bevel from entry" msgstr "แแฃ แแ แแ แแแแแแแแฃแแ, แแแแแแแขแก แแแ แ แฉแแ แฉแ แแแแฎแกแแแแ" -#: gtk/gtkentry.c:695 +#: gtk/gtkentry.c:696 msgid "" "Border between text and frame. Overrides the inner-border style property" msgstr "" -#: gtk/gtkentry.c:702 gtk/gtkentry.c:1268 +#: gtk/gtkentry.c:703 gtk/gtkentry.c:1269 msgid "Invisible character" msgstr "แฃแฎแแแแแ แกแแแแแแ" -#: gtk/gtkentry.c:703 gtk/gtkentry.c:1269 +#: gtk/gtkentry.c:704 gtk/gtkentry.c:1270 msgid "The character to use when masking entry contents (in \"password mode\")" msgstr "" "แกแแแแแแ, แ แแแแแแช แแแแแแงแแแแแ แจแแขแแแแแ แขแแฅแกแขแแก แแแกแแแแแแ ( \"แแแ แแแแก แ แแแแแ\")" -#: gtk/gtkentry.c:710 +#: gtk/gtkentry.c:711 msgid "Activates default" msgstr "แแแแฃแแแกแฎแแแแ แแแแแแแขแแก แแฅแขแแแแ แแแ" -#: gtk/gtkentry.c:711 +#: gtk/gtkentry.c:712 msgid "" "Whether to activate the default widget (such as the default button in a " "dialog) when Enter is pressed" @@ -2258,32 +2258,32 @@ msgstr "" "แแแแฃแแแกแฎแแแแ แแแ แแแแก แแแแแแแขแแก แแฅแขแแแแ แแแ (แแแแแแแแแ แฆแแแแแ แแแแแแแจแ), " "\"Enter\"-แแก แแแญแแ แแก แจแแแแแ." -#: gtk/gtkentry.c:717 +#: gtk/gtkentry.c:718 msgid "Width in chars" msgstr "แกแแแแแ แกแแแแแแแแแจแ" -#: gtk/gtkentry.c:718 +#: gtk/gtkentry.c:719 msgid "Number of characters to leave space for in the entry" msgstr "แแแแจแ แจแแขแแแแกแแแแก แแแขแแแแแฃแ แกแแแแแแแแ แ แแแแแแแแ" -#: gtk/gtkentry.c:727 +#: gtk/gtkentry.c:728 msgid "Scroll offset" msgstr "แแแแแฎแแแแแก แฌแแแแชแแแแแ" -#: gtk/gtkentry.c:728 +#: gtk/gtkentry.c:729 msgid "Number of pixels of the entry scrolled off the screen to the left" msgstr "" "แแแแแฎแแแแแกแแก แแแ แแแแก แแแ แชแฎแแแ แแแกแฃแแ แแแฅแกแแแแแแก แ แแแแแแแแ แจแแขแแแแก แแแแจแ" -#: gtk/gtkentry.c:738 +#: gtk/gtkentry.c:739 msgid "The contents of the entry" msgstr "แจแแขแแแแก แแแแแก แจแแแแแแกแ" -#: gtk/gtkentry.c:753 gtk/gtkmisc.c:73 +#: gtk/gtkentry.c:754 gtk/gtkmisc.c:73 msgid "X align" msgstr "X แแแแแแแกแแแ" -#: gtk/gtkentry.c:754 gtk/gtkmisc.c:74 +#: gtk/gtkentry.c:755 gtk/gtkmisc.c:74 msgid "" "The horizontal alignment, from 0 (left) to 1 (right). Reversed for RTL " "layouts." @@ -2291,70 +2291,70 @@ msgstr "" "แแแแแแ แแแแแแแกแแแ 0-แแแ (แแแ แชแฎแแแแแ) 1-แแ (แแแ แฏแแแแ). RTL แคแแ แแแขแแกแแแแก - " "แแแ แแฅแแ." -#: gtk/gtkentry.c:770 +#: gtk/gtkentry.c:771 msgid "Truncate multiline" msgstr "แแ แแแแฎแแแแแแ แขแแฅแกแขแแก แแแญแ แ" -#: gtk/gtkentry.c:771 +#: gtk/gtkentry.c:772 msgid "Whether to truncate multiline pastes to one line." msgstr "แแ แแแแฎแแแแแแ แขแแฅแกแขแแก แแ แ แฎแแแแแแ แแแญแ แ." -#: gtk/gtkentry.c:787 +#: gtk/gtkentry.c:788 msgid "Which kind of shadow to draw around the entry when has-frame is set" msgstr "" -#: gtk/gtkentry.c:802 gtk/gtktextview.c:655 +#: gtk/gtkentry.c:803 gtk/gtktextview.c:656 msgid "Overwrite mode" msgstr "แแแแแฌแแ แแก แ แแแแแ" -#: gtk/gtkentry.c:803 +#: gtk/gtkentry.c:804 #, fuzzy msgid "Whether new text overwrites existing text" msgstr "แแแแแแแแฃแแ แขแแฅแกแขแแก แแ แกแแแฃแ แขแแฅแกแขแแ แแแแแแแ แแแแแฌแแ แ" -#: gtk/gtkentry.c:817 gtk/gtkentrybuffer.c:368 +#: gtk/gtkentry.c:818 gtk/gtkentrybuffer.c:368 #, fuzzy msgid "Text length" msgstr "แขแแฅแกแขแแก X แแแแแแแกแแแ" -#: gtk/gtkentry.c:818 +#: gtk/gtkentry.c:819 msgid "Length of the text currently in the entry" msgstr "" -#: gtk/gtkentry.c:833 +#: gtk/gtkentry.c:834 #, fuzzy msgid "Invisible char set" msgstr "แฃแฎแแแแแแแ" -#: gtk/gtkentry.c:834 +#: gtk/gtkentry.c:835 #, fuzzy msgid "Whether the invisible char has been set" msgstr "แฅแแแแแแแแแก แฏแแฃแคแแก แฉแแ แแแ/แแแแ แแแ." -#: gtk/gtkentry.c:852 +#: gtk/gtkentry.c:853 msgid "Caps Lock warning" msgstr "" -#: gtk/gtkentry.c:853 +#: gtk/gtkentry.c:854 msgid "Whether password entries will show a warning when Caps Lock is on" msgstr "" -#: gtk/gtkentry.c:867 +#: gtk/gtkentry.c:868 #, fuzzy msgid "Progress Fraction" msgstr "แฌแแแแแ" -#: gtk/gtkentry.c:868 +#: gtk/gtkentry.c:869 #, fuzzy msgid "The current fraction of the task that's been completed" msgstr "แกแ แฃแแ แกแแแฃแจแแแก แจแแกแ แฃแแแแฃแแ แแแฌแแแ" -#: gtk/gtkentry.c:885 +#: gtk/gtkentry.c:886 #, fuzzy msgid "Progress Pulse Step" msgstr "แแแแแขแแก แแแฏแ" -#: gtk/gtkentry.c:886 +#: gtk/gtkentry.c:887 #, fuzzy msgid "" "The fraction of total entry width to move the progress bouncing block for " @@ -2363,225 +2363,225 @@ msgstr "" "แกแ แฃแแ แกแแแฃแจแแแก แจแแกแ แฃแแแแฃแแ แแแฌแแแ, แ แแแแแก แแ แแกแแช แแแแแแแแ แแแแแก แแแฉแแแแแแแแก " "แแแแแขแ แฎแแแแ" -#: gtk/gtkentry.c:902 +#: gtk/gtkentry.c:903 #, fuzzy msgid "Primary pixbuf" msgstr "Pixbuf" -#: gtk/gtkentry.c:903 +#: gtk/gtkentry.c:904 #, fuzzy msgid "Primary pixbuf for the entry" msgstr "แแแคแแ แแแแแแก แแแแแฅแขแแก แแฃแคแแ แ (Pixbuf)" -#: gtk/gtkentry.c:917 +#: gtk/gtkentry.c:918 #, fuzzy msgid "Secondary pixbuf" msgstr "แแแแ แแแ แขแแฅแกแขแ" -#: gtk/gtkentry.c:918 +#: gtk/gtkentry.c:919 #, fuzzy msgid "Secondary pixbuf for the entry" msgstr "แฌแแแกแแแแก แแแแแขแแแแแ แฆแแแแแ" -#: gtk/gtkentry.c:932 +#: gtk/gtkentry.c:933 msgid "Primary stock ID" msgstr "" -#: gtk/gtkentry.c:933 +#: gtk/gtkentry.c:934 msgid "Stock ID for primary icon" msgstr "" -#: gtk/gtkentry.c:947 +#: gtk/gtkentry.c:948 #, fuzzy msgid "Secondary stock ID" msgstr "แแแแ แแแ แขแแฅแกแขแ" -#: gtk/gtkentry.c:948 +#: gtk/gtkentry.c:949 msgid "Stock ID for secondary icon" msgstr "" -#: gtk/gtkentry.c:962 +#: gtk/gtkentry.c:963 #, fuzzy msgid "Primary icon name" msgstr "แแแแแก แฎแแขแฃแแแก แกแแฎแแแ" -#: gtk/gtkentry.c:963 +#: gtk/gtkentry.c:964 msgid "Icon name for primary icon" msgstr "" -#: gtk/gtkentry.c:977 +#: gtk/gtkentry.c:978 #, fuzzy msgid "Secondary icon name" msgstr "แแแแ แแแ แขแแฅแกแขแ" -#: gtk/gtkentry.c:978 +#: gtk/gtkentry.c:979 msgid "Icon name for secondary icon" msgstr "" -#: gtk/gtkentry.c:992 +#: gtk/gtkentry.c:993 msgid "Primary GIcon" msgstr "" -#: gtk/gtkentry.c:993 +#: gtk/gtkentry.c:994 #, fuzzy msgid "GIcon for primary icon" msgstr "แแ แคแแแฏแ แแก แฎแแขแฃแแ" -#: gtk/gtkentry.c:1007 +#: gtk/gtkentry.c:1008 #, fuzzy msgid "Secondary GIcon" msgstr "แแแแ แแแ" -#: gtk/gtkentry.c:1008 +#: gtk/gtkentry.c:1009 msgid "GIcon for secondary icon" msgstr "" -#: gtk/gtkentry.c:1022 +#: gtk/gtkentry.c:1023 #, fuzzy msgid "Primary storage type" msgstr "แจแแแแฎแแแก แขแแแ" -#: gtk/gtkentry.c:1023 +#: gtk/gtkentry.c:1024 #, fuzzy msgid "The representation being used for primary icon" msgstr "แแแฎแแขแแก แแแแแฎแแแแ แแกแแฎแแ" -#: gtk/gtkentry.c:1038 +#: gtk/gtkentry.c:1039 #, fuzzy msgid "Secondary storage type" msgstr "แฌแแแกแแแแก แแแแแขแแแแแ แฆแแแแแ" -#: gtk/gtkentry.c:1039 +#: gtk/gtkentry.c:1040 #, fuzzy msgid "The representation being used for secondary icon" msgstr "แแแฎแแขแแก แแแแแฎแแแแ แแกแแฎแแ" -#: gtk/gtkentry.c:1060 +#: gtk/gtkentry.c:1061 msgid "Primary icon activatable" msgstr "" -#: gtk/gtkentry.c:1061 +#: gtk/gtkentry.c:1062 #, fuzzy msgid "Whether the primary icon is activatable" msgstr "แฅแแแแแแแก แฉแแ แแแ/แแแแ แแแ" -#: gtk/gtkentry.c:1081 +#: gtk/gtkentry.c:1082 #, fuzzy msgid "Secondary icon activatable" msgstr "แแแแ แแแ แแฃแ แกแแ แแก แคแแ แ" -#: gtk/gtkentry.c:1082 +#: gtk/gtkentry.c:1083 #, fuzzy msgid "Whether the secondary icon is activatable" msgstr "แฅแแแแแแแก แฉแแ แแแ/แแแแ แแแ" -#: gtk/gtkentry.c:1104 +#: gtk/gtkentry.c:1105 #, fuzzy msgid "Primary icon sensitive" msgstr "แฃแฏแ แแก แแแ แซแแแแแแ แแแแก แฉแแแแแแ" -#: gtk/gtkentry.c:1105 +#: gtk/gtkentry.c:1106 #, fuzzy msgid "Whether the primary icon is sensitive" msgstr "แกแแแจแ แแแแแแแขแแก แซแแแแแกแแก แแแแแ แฃแแแก แแแแแแแแกแฌแแแแแ" -#: gtk/gtkentry.c:1126 +#: gtk/gtkentry.c:1127 #, fuzzy msgid "Secondary icon sensitive" msgstr "แแแแ แแแ แขแแฅแกแขแ" -#: gtk/gtkentry.c:1127 +#: gtk/gtkentry.c:1128 #, fuzzy msgid "Whether the secondary icon is sensitive" msgstr "แฅแแแแแแแก แฉแแ แแแ/แแแแ แแแ" -#: gtk/gtkentry.c:1143 +#: gtk/gtkentry.c:1144 #, fuzzy msgid "Primary icon tooltip text" msgstr "แฃแฏแ แแก แแแ แซแแแแแแ แแแแก แฉแแแแแแ" -#: gtk/gtkentry.c:1144 gtk/gtkentry.c:1180 +#: gtk/gtkentry.c:1145 gtk/gtkentry.c:1181 #, fuzzy msgid "The contents of the tooltip on the primary icon" msgstr "แจแแขแแแแก แแแแแก แจแแแแแแกแ" -#: gtk/gtkentry.c:1160 +#: gtk/gtkentry.c:1161 #, fuzzy msgid "Secondary icon tooltip text" msgstr "แแแแ แแแ แแฃแ แกแแ แแก แคแแ แ" -#: gtk/gtkentry.c:1161 gtk/gtkentry.c:1199 +#: gtk/gtkentry.c:1162 gtk/gtkentry.c:1200 #, fuzzy msgid "The contents of the tooltip on the secondary icon" msgstr "แจแแขแแแแก แแแแแก แจแแแแแแกแ" -#: gtk/gtkentry.c:1179 +#: gtk/gtkentry.c:1180 #, fuzzy msgid "Primary icon tooltip markup" msgstr "แแแแแก แฎแแขแฃแแแก แกแแฎแแแ" -#: gtk/gtkentry.c:1198 +#: gtk/gtkentry.c:1199 #, fuzzy msgid "Secondary icon tooltip markup" msgstr "แแแแ แแแ แขแแฅแกแขแ" -#: gtk/gtkentry.c:1218 gtk/gtktextview.c:683 +#: gtk/gtkentry.c:1219 gtk/gtktextview.c:684 #, fuzzy msgid "IM module" msgstr "แแแแฃแแแกแฎแแแแ แกแแแแแ" -#: gtk/gtkentry.c:1219 gtk/gtktextview.c:684 +#: gtk/gtkentry.c:1220 gtk/gtktextview.c:685 #, fuzzy msgid "Which IM module should be used" msgstr "แแแแแขแ แแก แแแแแงแแแแแ" -#: gtk/gtkentry.c:1233 +#: gtk/gtkentry.c:1234 #, fuzzy msgid "Icon Prelight" msgstr "แกแแแแฆแแ" -#: gtk/gtkentry.c:1234 +#: gtk/gtkentry.c:1235 #, fuzzy msgid "Whether activatable icons should prelight when hovered" msgstr "แแแคแแแแก แฉแแแแแแ" -#: gtk/gtkentry.c:1247 +#: gtk/gtkentry.c:1248 #, fuzzy msgid "Progress Border" msgstr "แแแแแแ แแแแแ แแแแขแฃแ แ" -#: gtk/gtkentry.c:1248 +#: gtk/gtkentry.c:1249 #, fuzzy msgid "Border around the progress bar" msgstr "แแแแแแแแ แแแแแก แขแแฅแกแขแ" -#: gtk/gtkentry.c:1719 +#: gtk/gtkentry.c:1741 msgid "Border between text and frame." msgstr "" -#: gtk/gtkentry.c:1733 +#: gtk/gtkentry.c:1755 #, fuzzy msgid "State Hint" msgstr "แฌแแกแแแแก แแแ แแแฎแ" -#: gtk/gtkentry.c:1734 +#: gtk/gtkentry.c:1756 #, fuzzy msgid "Whether to pass a proper state when drawing shadow or background" msgstr "แฌแแ แขแแแแแแแ แแแฎแแขแ แขแแฅแกแขแแก แคแแแแกแแแแแก" -#: gtk/gtkentry.c:1739 gtk/gtklabel.c:853 +#: gtk/gtkentry.c:1761 gtk/gtklabel.c:858 msgid "Select on focus" msgstr "แแแแแจแแแ แคแแแฃแกแแ แแแแกแแก" -#: gtk/gtkentry.c:1740 +#: gtk/gtkentry.c:1762 msgid "Whether to select the contents of an entry when it is focused" msgstr "แแแแแก แจแแแแแแกแแก แแแแแจแแแ แคแแแฃแกแแ แแแแกแแก" -#: gtk/gtkentry.c:1754 +#: gtk/gtkentry.c:1776 msgid "Password Hint Timeout" msgstr "" -#: gtk/gtkentry.c:1755 +#: gtk/gtkentry.c:1777 msgid "How long to show the last input character in hidden entries" msgstr "" @@ -2692,11 +2692,11 @@ msgstr "แฆแแ แแแแคแแ แแแแแแแก แแแแ แฅแแ msgid "Text of the expander's label" msgstr "แแแแคแแ แแแแแแแก แญแแแก แขแแฅแกแขแ" -#: gtk/gtkexpander.c:211 gtk/gtklabel.c:515 +#: gtk/gtkexpander.c:211 gtk/gtklabel.c:520 msgid "Use markup" msgstr "แแแ แแแ แแแแก แแแแแงแแแแแ" -#: gtk/gtkexpander.c:212 gtk/gtklabel.c:516 +#: gtk/gtkexpander.c:212 gtk/gtklabel.c:521 msgid "The text of the label includes XML markup. See pango_parse_markup()" msgstr "แญแแแก แขแแฅแกแขแ XML แแแ แแแ แแแแก แจแแแชแแแก. แแฎ. แคแฃแแฅแชแแ pango_parse_markup()" @@ -3285,19 +3285,19 @@ msgstr "แแแแแแ แ แแแแแแแแก แแแแขแฃแ แแก msgid "The screen where this window will be displayed" msgstr "แแแ แแแ, แ แแแแแแแช แแก แคแแแฏแแ แ แแแแแฉแแแแแ" -#: gtk/gtklabel.c:502 +#: gtk/gtklabel.c:507 msgid "The text of the label" msgstr "แฌแแ แฌแแ แแก แขแแฅแกแขแ" -#: gtk/gtklabel.c:509 +#: gtk/gtklabel.c:514 msgid "A list of style attributes to apply to the text of the label" msgstr "แฌแแ แฌแแ แแก แขแแฅแกแขแแก แกแขแแแแก แแขแ แแแฃแขแแแแก แกแแ" -#: gtk/gtklabel.c:530 gtk/gtktexttag.c:359 gtk/gtktextview.c:592 +#: gtk/gtklabel.c:535 gtk/gtktexttag.c:359 gtk/gtktextview.c:593 msgid "Justification" msgstr "แแแ แแแแ" -#: gtk/gtklabel.c:531 +#: gtk/gtklabel.c:536 msgid "" "The alignment of the lines in the text of the label relative to each other. " "This does NOT affect the alignment of the label within its allocation. See " @@ -3306,57 +3306,57 @@ msgstr "" "แฌแแ แฌแแ แแก แขแแฅแกแขแแก แฃแ แแแแ แแแแแแแแกแแแ. แแ แแแฅแแแแแแก แฌแแ แฌแแ แแก แแแกแแแแก แแแแแงแแคแแ " "แแแแแแแก แแแแแแแกแแแแแ. แแฎ. แแแ แแแแ, GtkMisc::xalign" -#: gtk/gtklabel.c:539 +#: gtk/gtklabel.c:544 msgid "Pattern" msgstr "แจแแแแแแ" -#: gtk/gtklabel.c:540 +#: gtk/gtklabel.c:545 msgid "" "A string with _ characters in positions correspond to characters in the text " "to underline" msgstr "แขแแฅแกแขแ _ แกแแแแแแแแแแ แจแแแกแแแแแแแ แฎแแแแแกแแฃแ แกแแแแแแแแแก" -#: gtk/gtklabel.c:547 +#: gtk/gtklabel.c:552 msgid "Line wrap" msgstr "แกแขแ แแฅแแแแแแก แแแแแขแแแ" -#: gtk/gtklabel.c:548 +#: gtk/gtklabel.c:553 msgid "If set, wrap lines if the text becomes too wide" msgstr "แแฃ แแแแแแแแฃแแแ, แแแขแแกแแแขแแ แแ แซแแแ แกแขแ แแฅแแแแแ แแแแแแขแแแแแ" -#: gtk/gtklabel.c:563 +#: gtk/gtklabel.c:568 msgid "Line wrap mode" msgstr "แกแขแ แแฅแแแแแแก แแแแแขแแแแแ แ แแแแแ" -#: gtk/gtklabel.c:564 +#: gtk/gtklabel.c:569 msgid "If wrap is set, controls how linewrapping is done" msgstr "" -#: gtk/gtklabel.c:571 +#: gtk/gtklabel.c:576 msgid "Selectable" msgstr "แแแแแจแแแแแ" -#: gtk/gtklabel.c:572 +#: gtk/gtklabel.c:577 msgid "Whether the label text can be selected with the mouse" msgstr "แฌแแ แฌแแ แแก แขแแฅแกแขแแก แแแแฃแแแแ แแแแแจแแแแก แจแแกแแซแแแแแแแ" -#: gtk/gtklabel.c:578 +#: gtk/gtklabel.c:583 msgid "Mnemonic key" msgstr "แแแแแแแฃแ แ แแแแแแจแ" -#: gtk/gtklabel.c:579 +#: gtk/gtklabel.c:584 msgid "The mnemonic accelerator key for this label" msgstr "แแแชแแแฃแแ แฌแแ แฌแแ แแก แแแแแแแฃแ แ แกแฎแแ แขแ แแแแแแจแ" -#: gtk/gtklabel.c:587 +#: gtk/gtklabel.c:592 msgid "Mnemonic widget" msgstr "แแแ แแแแก แแแแแแแฃแ แ แแแแแแแขแ" -#: gtk/gtklabel.c:588 +#: gtk/gtklabel.c:593 msgid "The widget to be activated when the label's mnemonic key is pressed" msgstr "แแแ แแแแก แแแแแแแขแ, แ แแแแแแช แแแแแแแฃแ แ แฆแแแแแแก แแแญแแ แแ แแฅแขแแแแ แแแแ" -#: gtk/gtklabel.c:634 +#: gtk/gtklabel.c:639 msgid "" "The preferred place to ellipsize the string, if the label does not have " "enough room to display the entire string" @@ -3364,41 +3364,41 @@ msgstr "" "แขแแฅแกแขแแก แแแแคแกแแแแชแแแก แกแแกแฃแ แแแแ แฌแแ แขแแแ, แฌแแ แฌแแ แแก แขแแฅแกแขแแก แกแ แฃแแ แฉแแแแแแแกแแแแก " "แแ แแกแแแแแ แแกแ แแแแแแแก แจแแแแฎแแแแแจแ " -#: gtk/gtklabel.c:674 +#: gtk/gtklabel.c:679 msgid "Single Line Mode" msgstr "แแ แแกแขแ แแฅแแแแแแ แ แแแแแ" -#: gtk/gtklabel.c:675 +#: gtk/gtklabel.c:680 msgid "Whether the label is in single line mode" msgstr "แฌแแ แฌแแ แแก แแ แแกแขแ แแฅแแแแแแ แ แแแแแ" -#: gtk/gtklabel.c:692 +#: gtk/gtklabel.c:697 msgid "Angle" msgstr "แแฃแแฎแ" -#: gtk/gtklabel.c:693 +#: gtk/gtklabel.c:698 msgid "Angle at which the label is rotated" msgstr "แฌแแ แฌแแ แแก แแแขแ แแแแแแแก แแฃแแฎแ" -#: gtk/gtklabel.c:713 +#: gtk/gtklabel.c:718 msgid "Maximum Width In Characters" msgstr "แแแฅแกแแแแแฃแ แ แกแแแแแ แกแแแแแแแแแจแ" -#: gtk/gtklabel.c:714 +#: gtk/gtklabel.c:719 msgid "The desired maximum width of the label, in characters" msgstr "แฌแแ แฌแแ แแก แกแแกแฃแ แแแแ แแแฅแกแแแแแฃแ แ แกแแแแแ แกแแแแแแแแแจแ" -#: gtk/gtklabel.c:732 +#: gtk/gtklabel.c:737 #, fuzzy msgid "Track visited links" msgstr "แฐแแแแ แแแแแแก แคแแ แ" -#: gtk/gtklabel.c:733 +#: gtk/gtklabel.c:738 #, fuzzy msgid "Whether visited links should be tracked" msgstr "แแแ แแแ แแแแแแแขแแแแก แฉแแแแแแ" -#: gtk/gtklabel.c:854 +#: gtk/gtklabel.c:859 msgid "Whether to select the contents of a selectable label when it is focused" msgstr "แแแแแก แจแแแแแแกแแก แแแแแจแแแ แคแแแฃแกแแ แแแแกแแก" @@ -4141,86 +4141,86 @@ msgid "" "Whether the preview widget should take up the entire space it is allocated" msgstr "แแกแแแแแก แแแ แแแแก แแแแแแแขแแก แแแแ แแแกแแแแก แแแแแงแแคแแแ แแแแแ แแ แแก แแแแแแแแ" -#: gtk/gtkprinter.c:124 +#: gtk/gtkprinter.c:112 msgid "Name of the printer" msgstr "แกแแแแญแแ แแแแฅแแแแก แกแแฎแแแฌแแแแแ" -#: gtk/gtkprinter.c:130 +#: gtk/gtkprinter.c:118 msgid "Backend" msgstr "แกแแแแญแแ แกแแกแขแแแ" -#: gtk/gtkprinter.c:131 +#: gtk/gtkprinter.c:119 msgid "Backend for the printer" msgstr "แกแแแแญแแแก แแแญแแแแก แกแแกแขแแแ" -#: gtk/gtkprinter.c:137 +#: gtk/gtkprinter.c:125 msgid "Is Virtual" msgstr "แแแ แขแฃแแแฃแ แ" -#: gtk/gtkprinter.c:138 +#: gtk/gtkprinter.c:126 msgid "FALSE if this represents a real hardware printer" msgstr "" -#: gtk/gtkprinter.c:144 +#: gtk/gtkprinter.c:132 msgid "Accepts PDF" msgstr "PDF แแแจแแแแฃแแแ" -#: gtk/gtkprinter.c:145 +#: gtk/gtkprinter.c:133 msgid "TRUE if this printer can accept PDF" msgstr "" -#: gtk/gtkprinter.c:151 +#: gtk/gtkprinter.c:139 msgid "Accepts PostScript" msgstr "PostScript แแแจแแแแฃแแแ" -#: gtk/gtkprinter.c:152 +#: gtk/gtkprinter.c:140 msgid "TRUE if this printer can accept PostScript" msgstr "" -#: gtk/gtkprinter.c:158 +#: gtk/gtkprinter.c:146 msgid "State Message" msgstr "" -#: gtk/gtkprinter.c:159 +#: gtk/gtkprinter.c:147 msgid "String giving the current state of the printer" msgstr "" -#: gtk/gtkprinter.c:165 +#: gtk/gtkprinter.c:153 msgid "Location" msgstr "แแแแแแ แแแแ" -#: gtk/gtkprinter.c:166 +#: gtk/gtkprinter.c:154 msgid "The location of the printer" msgstr "แกแแแแญแแแก แแแแแแ แแแแ" -#: gtk/gtkprinter.c:173 +#: gtk/gtkprinter.c:161 msgid "The icon name to use for the printer" msgstr "แกแแแแญแแ แแแแฅแแแแก แแฆแแแแจแแแแแ แฎแแขแฃแแ" -#: gtk/gtkprinter.c:179 +#: gtk/gtkprinter.c:167 msgid "Job Count" msgstr "" -#: gtk/gtkprinter.c:180 +#: gtk/gtkprinter.c:168 msgid "Number of jobs queued in the printer" msgstr "แกแแแแญแแแก แแแแ แฉแแกแแขแแ แแแแแ แกแแแฃแจแแแก แแแแ" -#: gtk/gtkprinter.c:198 +#: gtk/gtkprinter.c:186 #, fuzzy msgid "Paused Printer" msgstr "แกแแแแญแแ แแแแฅแแแ" -#: gtk/gtkprinter.c:199 +#: gtk/gtkprinter.c:187 #, fuzzy msgid "TRUE if this printer is paused" msgstr "แแฃ แแแแแแแแฃแแแ แแแแแแงแแแแแ แแแ แแแแขแ แ \"แแแแแชแแ\"" -#: gtk/gtkprinter.c:212 +#: gtk/gtkprinter.c:200 #, fuzzy msgid "Accepting Jobs" msgstr "แคแแแฃแกแแก แแแฆแแแ" -#: gtk/gtkprinter.c:213 +#: gtk/gtkprinter.c:201 msgid "TRUE if this printer is accepting new jobs" msgstr "" @@ -6044,7 +6044,7 @@ msgstr "" "แ แแแแแแแแแแฃแแแ. Pangoโแก แแแแฉแแแ แ แแแแแแแแ แฌแแแแกแฌแแ แแแแกแแแฆแแ แฃแแ แแแกแจแขแแแ, " "แแแแแแแแแ PANGO_SCALE_X_LARGE" -#: gtk/gtktexttag.c:360 gtk/gtktextview.c:593 +#: gtk/gtktexttag.c:360 gtk/gtktextview.c:594 msgid "Left, right, or center justification" msgstr "แแแแแแแกแแแ แแแ แชแฎแแแ, แแแ แฏแแแแ แแ แชแแแขแ แจแ" @@ -6061,7 +6061,7 @@ msgstr "" msgid "Left margin" msgstr "แแแ แชแฎแแแ แแแแ" -#: gtk/gtktexttag.c:387 gtk/gtktextview.c:602 +#: gtk/gtktexttag.c:387 gtk/gtktextview.c:603 msgid "Width of the left margin in pixels" msgstr "แแแ แชแฎแแแ แแแแ แ แแกแขแ แฃแ แแแฅแกแแแแแจแ" @@ -6069,15 +6069,15 @@ msgstr "แแแ แชแฎแแแ แแแแ แ แแกแขแ แฃแ แแแฅแก msgid "Right margin" msgstr "แแแ แฏแแแแ แแแแ" -#: gtk/gtktexttag.c:397 gtk/gtktextview.c:612 +#: gtk/gtktexttag.c:397 gtk/gtktextview.c:613 msgid "Width of the right margin in pixels" msgstr "แแแ แฏแแแแ แแแแ แ แแกแขแ แฃแ แแแฅแกแแแแแจแ" -#: gtk/gtktexttag.c:407 gtk/gtktextview.c:621 +#: gtk/gtktexttag.c:407 gtk/gtktextview.c:622 msgid "Indent" msgstr "แแแแแชแ" -#: gtk/gtktexttag.c:408 gtk/gtktextview.c:622 +#: gtk/gtktexttag.c:408 gtk/gtktextview.c:623 msgid "Amount to indent the paragraph, in pixels" msgstr "แแแแแชแแก แแแแ แ แแกแขแ แฃแ แแแฅแกแแแแแจแ" @@ -6093,7 +6093,7 @@ msgstr "" msgid "Pixels above lines" msgstr "แแแฅแกแแแแแ แกแขแ แแฅแแแก แแแแแ" -#: gtk/gtktexttag.c:429 gtk/gtktextview.c:546 +#: gtk/gtktexttag.c:429 gtk/gtktextview.c:547 msgid "Pixels of blank space above paragraphs" msgstr "แชแแ แแแแ แแ แ แแแฅแกแแแแแจแ แแแแแชแก แแแแแ" @@ -6101,7 +6101,7 @@ msgstr "แชแแ แแแแ แแ แ แแแฅแกแแแแแจแ แแแ msgid "Pixels below lines" msgstr "แแแฅแกแแแแแ แกแขแ แแฅแแแก แฅแแแแแ" -#: gtk/gtktexttag.c:439 gtk/gtktextview.c:556 +#: gtk/gtktexttag.c:439 gtk/gtktextview.c:557 msgid "Pixels of blank space below paragraphs" msgstr "แชแแ แแแแ แแ แ แแแฅแกแแแแแจแ แแแแแชแก แฅแแแแแ" @@ -6109,20 +6109,20 @@ msgstr "แชแแ แแแแ แแ แ แแแฅแกแแแแแจแ แแแ msgid "Pixels inside wrap" msgstr "แแแฅแกแแแแแ แกแขแ แแฅแแแแแแก แแแแแขแแแแจแ" -#: gtk/gtktexttag.c:449 gtk/gtktextview.c:566 +#: gtk/gtktexttag.c:449 gtk/gtktextview.c:567 msgid "Pixels of blank space between wrapped lines in a paragraph" msgstr "แชแแ แแแแ แแ แ แแแฅแกแแแแแจแ แแแแแขแแแแ แกแขแ แแฅแแแแแก แจแแ แแก" -#: gtk/gtktexttag.c:476 gtk/gtktextview.c:584 +#: gtk/gtktexttag.c:476 gtk/gtktextview.c:585 msgid "" "Whether to wrap lines never, at word boundaries, or at character boundaries" msgstr "แกแขแ แแฅแแแแแแก แแ แแแแแขแแแ, แแแแแขแแแ แกแแขแงแแแแแก แแ แกแแแแแแแแแแก แแแฎแแแแแ" -#: gtk/gtktexttag.c:485 gtk/gtktextview.c:631 +#: gtk/gtktexttag.c:485 gtk/gtktextview.c:632 msgid "Tabs" msgstr "แขแแแฃแแแชแแ" -#: gtk/gtktexttag.c:486 gtk/gtktextview.c:632 +#: gtk/gtktexttag.c:486 gtk/gtktextview.c:633 msgid "Custom tabs for this text" msgstr "แขแแฅแกแขแแก แแแแแแแแฃแแ แขแแแฃแแแชแแ" @@ -6266,63 +6266,63 @@ msgstr "แแแ แแแ แแคแแก แคแแแแแ" msgid "Whether this tag affects the paragraph background color" msgstr "แญแแแก แแแแแแแ แแแ แแแ แแคแแก แคแแแแก แคแแ แแ" -#: gtk/gtktextview.c:545 +#: gtk/gtktextview.c:546 msgid "Pixels Above Lines" msgstr "แแแฅแกแแแแแ แกแขแ แแฅแแแก แแแแแ" -#: gtk/gtktextview.c:555 +#: gtk/gtktextview.c:556 msgid "Pixels Below Lines" msgstr "แแแฅแกแแแแแ แกแขแ แแฅแแแก แฅแแแแแ" -#: gtk/gtktextview.c:565 +#: gtk/gtktextview.c:566 msgid "Pixels Inside Wrap" msgstr "แแแฅแกแแแแแ แแแแแขแแแแ แกแขแ แแฅแแแแแก แจแแ แแก" -#: gtk/gtktextview.c:583 +#: gtk/gtktextview.c:584 msgid "Wrap Mode" msgstr "แแแแแขแแแแก แ แแฏแแแ" -#: gtk/gtktextview.c:601 +#: gtk/gtktextview.c:602 msgid "Left Margin" msgstr "แแแ แชแฎแแแ แแแแ" -#: gtk/gtktextview.c:611 +#: gtk/gtktextview.c:612 msgid "Right Margin" msgstr "แแแ แฏแแแแ แแแแ" -#: gtk/gtktextview.c:639 +#: gtk/gtktextview.c:640 msgid "Cursor Visible" msgstr "แฎแแแฃแแ แแฃแ แกแแ แ" -#: gtk/gtktextview.c:640 +#: gtk/gtktextview.c:641 msgid "If the insertion cursor is shown" msgstr "แแฃแ แกแแ แแก แฉแแแแแแ" -#: gtk/gtktextview.c:647 +#: gtk/gtktextview.c:648 msgid "Buffer" msgstr "แแฃแคแแ แ" -#: gtk/gtktextview.c:648 +#: gtk/gtktextview.c:649 msgid "The buffer which is displayed" msgstr "แแฃแคแแ แแก แฉแแแแแแ" -#: gtk/gtktextview.c:656 +#: gtk/gtktextview.c:657 msgid "Whether entered text overwrites existing contents" msgstr "แแแแแแแแฃแแ แขแแฅแกแขแแก แแ แกแแแฃแ แขแแฅแกแขแแ แแแแแแแ แแแแแฌแแ แ" -#: gtk/gtktextview.c:663 +#: gtk/gtktextview.c:664 msgid "Accepts tab" msgstr "แขแแแฃแแแชแแแก แแแฆแแแ" -#: gtk/gtktextview.c:664 +#: gtk/gtktextview.c:665 msgid "Whether Tab will result in a tab character being entered" msgstr "แขแแแฃแแแชแแแก แกแแแแแแแก แแแฆแแแ แจแแขแแแแกแแก" -#: gtk/gtktextview.c:693 +#: gtk/gtktextview.c:694 msgid "Error underline color" msgstr "แจแแชแแแแแก แฎแแแแแกแแแก แคแแ แ" -#: gtk/gtktextview.c:694 +#: gtk/gtktextview.c:695 msgid "Color with which to draw error-indication underlines" msgstr "แจแแชแแแแแก แฎแแแแแกแแกแแแแแ แแ แกแแฉแแแแแแแแ แแแแแงแแแแแฃแแ แคแแ แ" @@ -7067,51 +7067,51 @@ msgstr "แแฃแคแแ แ" msgid "Whether or not the widget is double buffered" msgstr "แแแ แแแแก แแแแแแแขแแแแก แฎแแแฃแแแแ" -#: gtk/gtkwidget.c:2400 +#: gtk/gtkwidget.c:2403 msgid "Interior Focus" msgstr "แแแแแชแแแแ แจแแขแแแแก แจแแแ แคแแแฃแกแ" -#: gtk/gtkwidget.c:2401 +#: gtk/gtkwidget.c:2404 msgid "Whether to draw the focus indicator inside widgets" msgstr "แคแแแฃแกแแ แแแแก แแแฉแแแแแแแแก แแกแแฎแแ แแแ แแแแก แแแแแแแขแแแจแ" -#: gtk/gtkwidget.c:2407 +#: gtk/gtkwidget.c:2410 msgid "Focus linewidth" msgstr "แแแแแชแแแแ แจแแขแแแแก แคแแแฃแกแแ แแแแก แแแแแก แกแแแแแ" -#: gtk/gtkwidget.c:2408 +#: gtk/gtkwidget.c:2411 msgid "Width, in pixels, of the focus indicator line" msgstr "แแแแแชแแแแ แจแแขแแแแก แคแแแฃแกแแ แแแแก แแแแแก แกแแแแแ แ แแกแขแ แฃแ แแแฅแกแแแแแจแ" -#: gtk/gtkwidget.c:2414 +#: gtk/gtkwidget.c:2417 msgid "Focus line dash pattern" msgstr "แแแแแชแแแแ แจแแขแแแแก แคแแแฃแกแแ แแแแก แแแแแก แแแจแขแ แแฎแแ" -#: gtk/gtkwidget.c:2415 +#: gtk/gtkwidget.c:2418 msgid "Dash pattern used to draw the focus indicator" msgstr "แแแแแชแแแแ แจแแขแแแแก แคแแแฃแกแแ แแแแก แแแแแก แแแจแขแ แแฎแแแก แแแแฃแจแ" -#: gtk/gtkwidget.c:2420 +#: gtk/gtkwidget.c:2423 msgid "Focus padding" msgstr "แคแแแฃแกแแ แแแแก แฌแแแแชแแแแแ" -#: gtk/gtkwidget.c:2421 +#: gtk/gtkwidget.c:2424 msgid "Width, in pixels, between focus indicator and the widget 'box'" msgstr "แแแแซแแแ แแแแแชแแแแ แแแแแแแขแกแ แแ แคแแแฃแกแแ แแแแก แแแฉแแแแแแแแก 'แฉแแ แฉแแก' แจแแ แแก" -#: gtk/gtkwidget.c:2426 +#: gtk/gtkwidget.c:2429 msgid "Cursor color" msgstr "แแฃแ แกแแ แแก แคแแ แ" -#: gtk/gtkwidget.c:2427 +#: gtk/gtkwidget.c:2430 msgid "Color with which to draw insertion cursor" msgstr "แแฃแ แกแแ แแกแแแแก แแแแแงแแแแแฃแแ แคแแ แ" -#: gtk/gtkwidget.c:2432 +#: gtk/gtkwidget.c:2435 msgid "Secondary cursor color" msgstr "แแแแ แแแ แแฃแ แกแแ แแก แคแแ แ" -#: gtk/gtkwidget.c:2433 +#: gtk/gtkwidget.c:2436 msgid "" "Color with which to draw the secondary insertion cursor when editing mixed " "right-to-left and left-to-right text" @@ -7119,87 +7119,87 @@ msgstr "" "แแแแ แแแ แแฃแ แกแแ แแกแแแแก แแแแแงแแแแแฃแแ แคแแ แ แจแแ แแฃแแ (แแแ แชแฎแแแแแโแแแ แฏแแแแ แแ " "แแแ แฏแแแแแแโแแแ แชแฎแแแ) แขแแฅแกแขแแแแกแแแแก" -#: gtk/gtkwidget.c:2438 +#: gtk/gtkwidget.c:2441 msgid "Cursor line aspect ratio" msgstr "แแฃแ แกแแ แแก แแ แแแแ แชแแ" -#: gtk/gtkwidget.c:2439 +#: gtk/gtkwidget.c:2442 msgid "Aspect ratio with which to draw insertion cursor" msgstr "แแฃแ แกแแ แแก แแ แแแแ แชแแ" -#: gtk/gtkwidget.c:2453 +#: gtk/gtkwidget.c:2456 msgid "Draw Border" msgstr "แแแแขแฃแ แแก แแแฎแแแแ" -#: gtk/gtkwidget.c:2454 +#: gtk/gtkwidget.c:2457 msgid "Size of areas outside the widget's allocation to draw" msgstr "แแแ แแแแก แแแแแแแขแแก แแแ แแ แกแแฎแแขแแแ แแ แแก แแแแ" -#: gtk/gtkwidget.c:2467 +#: gtk/gtkwidget.c:2470 #, fuzzy msgid "Unvisited Link Color" msgstr "แแแแก แคแแ แ" -#: gtk/gtkwidget.c:2468 +#: gtk/gtkwidget.c:2471 #, fuzzy msgid "Color of unvisited links" msgstr "แฐแแแแ แแแแแแก แคแแ แ" -#: gtk/gtkwidget.c:2481 +#: gtk/gtkwidget.c:2484 #, fuzzy msgid "Visited Link Color" msgstr "แแแแก แคแแ แ" -#: gtk/gtkwidget.c:2482 +#: gtk/gtkwidget.c:2485 #, fuzzy msgid "Color of visited links" msgstr "แฐแแแแ แแแแแแก แคแแ แ" -#: gtk/gtkwidget.c:2496 +#: gtk/gtkwidget.c:2499 #, fuzzy msgid "Wide Separators" msgstr "แแแแงแแคแแก แแแแแงแแแแแ" -#: gtk/gtkwidget.c:2497 +#: gtk/gtkwidget.c:2500 msgid "" "Whether separators have configurable width and should be drawn using a box " "instead of a line" msgstr "" -#: gtk/gtkwidget.c:2511 +#: gtk/gtkwidget.c:2514 #, fuzzy msgid "Separator Width" msgstr "แแแ แแแแฃแแ แแแแงแแคแแก แกแแแแแ" -#: gtk/gtkwidget.c:2512 +#: gtk/gtkwidget.c:2515 msgid "The width of separators if wide-separators is TRUE" msgstr "" -#: gtk/gtkwidget.c:2526 +#: gtk/gtkwidget.c:2529 #, fuzzy msgid "Separator Height" msgstr "แแแแฃแแแกแฎแแแแ แกแแแแฆแแ" -#: gtk/gtkwidget.c:2527 +#: gtk/gtkwidget.c:2530 msgid "The height of separators if \"wide-separators\" is TRUE" msgstr "" -#: gtk/gtkwidget.c:2541 +#: gtk/gtkwidget.c:2544 #, fuzzy msgid "Horizontal Scroll Arrow Length" msgstr "แแแแแฎแแแแแก แแแแแแ แแแแแก แฌแแกแแแ" -#: gtk/gtkwidget.c:2542 +#: gtk/gtkwidget.c:2545 #, fuzzy msgid "The length of horizontal scroll arrows" msgstr "แแแแแฎแแแแแก แแแแแแ แแแแแก แฉแแแแแแแก แฌแแกแแแ" -#: gtk/gtkwidget.c:2556 +#: gtk/gtkwidget.c:2559 #, fuzzy msgid "Vertical Scroll Arrow Length" msgstr "แแแแแฎแแแแแก แแแ แแแแฃแแ แแแแแก แฌแแกแแแ" -#: gtk/gtkwidget.c:2557 +#: gtk/gtkwidget.c:2560 #, fuzzy msgid "The length of vertical scroll arrows" msgstr "แแแแแฎแแแแแก แแแ แแแแฃแแ แแแแแก แฉแแแแแแแก แฌแแกแแแ" |