diff options
| author | Martin Willemoes Hansen <mwh@src.gnome.org> | 2005-06-12 13:53:15 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Martin Willemoes Hansen <mwh@src.gnome.org> | 2005-06-12 13:53:15 +0000 |
| commit | 0194df88a3ab3f4c9c549c79afe479b7a3d697fd (patch) | |
| tree | 3ac28069ed37a0a4b8db2653c60ea48d4d486338 /po-properties/da.po | |
| parent | 04dba161e94b3d0e0c4e0d871465d73e693f4def (diff) | |
| download | gtk+-0194df88a3ab3f4c9c549c79afe479b7a3d697fd.tar.gz | |
Updated Danish translation.
* da.po: Updated Danish translation.
Diffstat (limited to 'po-properties/da.po')
| -rw-r--r-- | po-properties/da.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/po-properties/da.po b/po-properties/da.po index 070690cc69..ccd0877825 100644 --- a/po-properties/da.po +++ b/po-properties/da.po @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: gtk+\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2005-06-11 10:49+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2005-06-11 10:51+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2005-06-12 15:41+0200\n" "Last-Translator: Martin Willemoes Hansen <mwh@sysrq.dk>\n" "Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1309,7 +1309,7 @@ msgstr "Ombrydningsbredde" #: ../gtk/gtkcellrenderertext.c:495 msgid "The width at which the text is wrapped" -msgstr "Bredden for hvor tekstombrydningen sker" +msgstr "Bredden hvor tekstombrydningen sker" # RETMIG: dette er vist suboptimalt #: ../gtk/gtkcellrenderertext.c:507 ../gtk/gtkcellview.c:198 @@ -2753,19 +2753,19 @@ msgstr "" #: ../gtk/gtkmenubar.c:201 msgid "Pack direction" -msgstr "Pakkeretning" +msgstr "Pakningsretning" #: ../gtk/gtkmenubar.c:202 msgid "The pack direction of the menubar" -msgstr "Pakkeretningen for værktøjslinjen" +msgstr "Pakningsretningen for værktøjslinjen" #: ../gtk/gtkmenubar.c:218 msgid "Child Pack direction" -msgstr "Retning for barnepakningen" +msgstr "Pakningsretning for indeholdt kontrol" #: ../gtk/gtkmenubar.c:219 msgid "The child pack direction of the menubar" -msgstr "Retning for barnepakningen af værktøjslinjen" +msgstr "Pakningsretningen for indeholdt kontrol af værktøjslinjen" #: ../gtk/gtkmenubar.c:228 msgid "Style of bevel around the menubar" |