diff options
Diffstat (limited to 'po/nl.po')
| -rw-r--r-- | po/nl.po | 19 |
1 files changed, 13 insertions, 6 deletions
@@ -1,13 +1,13 @@ # translation of gst-plugins-base.po to Dutch # This file is put in the public domain. # -# Freek de Kruijf <f.de.kruijf@gmail.com>, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015. +# Freek de Kruijf <f.de.kruijf@gmail.com>, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: gst-plugins-base 1.6.0\n" +"Project-Id-Version: gst-plugins-base 1.7.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2016-02-19 10:30+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-17 12:35+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2016-03-01 16:53+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2016-02-20 16:39+0100\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf <f.de.kruijf@gmail.com>\n" "Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.org>\n" "Language: nl\n" @@ -567,9 +567,15 @@ msgstr "q of ESC" msgid "quit" msgstr "stoppen" +msgid "> or n" +msgstr "" + msgid "play next" msgstr "volgende afspelen" +msgid "< or b" +msgstr "" + msgid "play previous" msgstr "vorige afspelen" @@ -607,7 +613,7 @@ msgid "change subtitle track" msgstr "ondertiteltrack wijzigen" msgid "seek to beginning" -msgstr "" +msgstr "naar begin zoeken" msgid "show keyboard shortcuts" msgstr "sneltoetsen tonen" @@ -616,10 +622,11 @@ msgid "Interactive mode - keyboard controls:" msgstr "Interactieve modus - besturing op toetsenbord" msgid "Output status information and property notifications" -msgstr "" +msgstr "Uitvoerstatusinformatie en meldingen over eigenschappen" msgid "Control playback behaviour setting playbin 'flags' property" msgstr "" +"Instellingen voor afspeelgedrag van eigenschap 'vlaggen' van playbin besturen" msgid "Video sink to use (default is autovideosink)" msgstr "Te gebruiken video-sink (standaard is autovideosink)" |