diff options
Diffstat (limited to 'po/de.po')
| -rw-r--r-- | po/de.po | 20 |
1 files changed, 13 insertions, 7 deletions
@@ -7,10 +7,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: gst-plugins-base 1.5.2\n" +"Project-Id-Version: gst-plugins-base 1.7.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2016-02-19 10:30+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-12 23:00+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2016-03-01 16:53+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2016-02-22 23:44+0100\n" "Last-Translator: Christian Kirbach <christian.kirbach@gmail.com>\n" "Language-Team: German <translation-team-de@lists.sourceforge.net>\n" "Language: de\n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Poedit 1.7.5\n" +"X-Generator: Poedit 1.8.7\n" msgid "Could not open device for playback in mono mode." msgstr "Gerät konnte nicht zur Wiedergabe in Mono geöffnet werden." @@ -566,9 +566,15 @@ msgstr "q oder ESC" msgid "quit" msgstr "Beenden" +msgid "> or n" +msgstr "" + msgid "play next" msgstr "Nächsten wiedergeben" +msgid "< or b" +msgstr "" + msgid "play previous" msgstr "Vorherigen wiedergeben" @@ -606,7 +612,7 @@ msgid "change subtitle track" msgstr "Untertitel wechseln" msgid "seek to beginning" -msgstr "" +msgstr "An den Anfang springen" msgid "show keyboard shortcuts" msgstr "Tastenkombinationen anzeigen" @@ -615,10 +621,10 @@ msgid "Interactive mode - keyboard controls:" msgstr "Interaktiver Modus - Tastatursteuerung:" msgid "Output status information and property notifications" -msgstr "" +msgstr "Zustandsinformation und Eigenschaftsmitteilungen ausgeben" msgid "Control playback behaviour setting playbin 'flags' property" -msgstr "" +msgstr "Steuerung der Wiedergabe mittels der playbin-Eigenschaft »flags«" msgid "Video sink to use (default is autovideosink)" msgstr "Zu verwendende Video-Ziel (Voreinstellung ist »autovideosink«)" |