Modified Files:

 	ChangeLog po/cs.po po/de.po po/el.po po/eo.po po/es.po
 	po/et.po po/fr.po po/hr.po po/id.po po/ja.po po/ko.po po/nl.po
 	po/no.po po/pl.po po/pt_BR.po po/ru.po po/sl.po po/sv.po

Updated.

* 2.4.1 Release
* 2.4 Release.

1 files changed, 84 insertions, 98 deletions

diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index ccb15dc0..bc9c2c9b 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GNU grep 2.4a\n"
-"POT-Creation-Date: 2000-01-16 21:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2000-02-02 01:04-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-01-21 22:08-02:00\n"
 "Last-Translator: Rodrigo Stulzer Lopes <rodrigo@conectiva.com.br>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <ldp-br@bazar.conectiva.com.br>\n"
@@ -14,11 +14,11 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 
-#: src/dfa.c:155 src/dfa.c:167 src/dfa.c:180 src/grep.c:936
+#: src/dfa.c:163 src/dfa.c:174 src/dfa.c:185 src/grep.c:902
 msgid "Memory exhausted"
 msgstr "Memória esgotada"
 
-#: src/dfa.c:457
+#: src/dfa.c:448
 msgid "Unfinished \\ escape"
 msgstr "escape inacabado"
 
@@ -26,16 +26,16 @@ msgstr "escape inacabado"
 #. {M} - exact count
 #. {M,} - minimum count, maximum is infinity
 #. {M,N} - M through N
-#: src/dfa.c:590 src/dfa.c:596 src/dfa.c:606 src/dfa.c:614 src/dfa.c:629
+#: src/dfa.c:581 src/dfa.c:587 src/dfa.c:597 src/dfa.c:605 src/dfa.c:620
 msgid "unfinished repeat count"
 msgstr "contador de repetição inválido"
 
-#: src/dfa.c:603 src/dfa.c:620 src/dfa.c:628 src/dfa.c:632
+#: src/dfa.c:594 src/dfa.c:611 src/dfa.c:619 src/dfa.c:623
 msgid "malformed repeat count"
 msgstr "contador de repetição inválido"
 
-#: src/dfa.c:697 src/dfa.c:700 src/dfa.c:727 src/dfa.c:731 src/dfa.c:732
-#: src/dfa.c:735 src/dfa.c:748 src/dfa.c:749
+#: src/dfa.c:688 src/dfa.c:691 src/dfa.c:718 src/dfa.c:722 src/dfa.c:723
+#: src/dfa.c:726 src/dfa.c:739 src/dfa.c:740
 msgid "Unbalanced ["
 msgstr "[ desbalanceado"
 
@@ -43,170 +43,124 @@ msgstr "[ desbalanceado"
 msgid "Unbalanced ("
 msgstr "( desbalanceado"
 
-#: src/dfa.c:1007
+#: src/dfa.c:1000
 msgid "No syntax specified"
 msgstr "Sintaxe não especificada"
 
-#: src/dfa.c:1015
+#: src/dfa.c:1008
 msgid "Unbalanced )"
 msgstr ") desbalanceado"
 
-#: src/dfa.c:2036
+#: src/dfa.c:1994
 msgid "out of memory"
 msgstr "memória esgotada"
 
-#: src/getopt.c:628
+#: src/getopt.c:675
 #, c-format
 msgid "%s: option `%s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: opção `%s' é ambígua\n"
 
-#: src/getopt.c:652
+#: src/getopt.c:700
 #, c-format
 msgid "%s: option `--%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: opção `--%s' não aceita um argumento\n"
 
-#: src/getopt.c:657
+#: src/getopt.c:705
 #, c-format
 msgid "%s: option `%c%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: opção `%c%s' não aceita um argumento\n"
 
-#: src/getopt.c:674 src/getopt.c:847
+#: src/getopt.c:723 src/getopt.c:896
 #, c-format
 msgid "%s: option `%s' requires an argument\n"
 msgstr "%s: opção `%s' requer um argumento\n"
 
 #. --option
-#: src/getopt.c:703
+#: src/getopt.c:752
 #, c-format
 msgid "%s: unrecognized option `--%s'\n"
 msgstr "%s: opção `--%s' não reconhecida\n"
 
 #. +option or -option
-#: src/getopt.c:707
+#: src/getopt.c:756
 #, c-format
 msgid "%s: unrecognized option `%c%s'\n"
 msgstr "%s: opção `%c%s' não reconhecida\n"
 
 #. 1003.2 specifies the format of this message.
-#: src/getopt.c:733
+#: src/getopt.c:782
 #, c-format
 msgid "%s: illegal option -- %c\n"
 msgstr "%s: opção ilegal -- %c\n"
 
-#: src/getopt.c:736
+#: src/getopt.c:785
 #, c-format
 msgid "%s: invalid option -- %c\n"
 msgstr "%s: opção inválida -- %c\n"
 
 #. 1003.2 specifies the format of this message.
-#: src/getopt.c:766 src/getopt.c:896
+#: src/getopt.c:815 src/getopt.c:945
 #, c-format
 msgid "%s: option requires an argument -- %c\n"
 msgstr "%s: opção espera um argumento -- %c\n"
 
-#: src/getopt.c:813
+#: src/getopt.c:862
 #, c-format
 msgid "%s: option `-W %s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: opção `-W %s' é ambígua\n"
 
-#: src/getopt.c:831
+#: src/getopt.c:880
 #, c-format
 msgid "%s: option `-W %s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: opção `-W %s' não aceita um argumento\n"
 
-#: src/getopt1.c:132
-#, c-format
-msgid "option %s"
-msgstr "opção %s"
-
-#: src/getopt1.c:134
-#, c-format
-msgid " with arg %s"
-msgstr "com argumento %s"
-
-#: src/getopt1.c:149
-msgid "digits occur in two different argv-elements.\n"
-msgstr "dígitos ocorrem em dois elementos diferentes de argv.\n"
-
-#: src/getopt1.c:151
-#, c-format
-msgid "option %c\n"
-msgstr "opção %c\n"
-
-#: src/getopt1.c:155
-msgid "option a\n"
-msgstr "opção a\n"
-
-#: src/getopt1.c:159
-msgid "option b\n"
-msgstr "opção b\n"
-
-#: src/getopt1.c:163
-#, c-format
-msgid "option c with value `%s'\n"
-msgstr "opção c com valor `%s'\n"
-
-#: src/getopt1.c:167
-#, c-format
-msgid "option d with value `%s'\n"
-msgstr "opção d com valor `%s'\n"
-
-#: src/getopt1.c:174
-#, c-format
-msgid "?? getopt returned character code 0%o ??\n"
-msgstr "?? getopt retornou caracter código 0%o ??\n"
-
-#: src/getopt1.c:180
-msgid "non-option ARGV-elements: "
-msgstr "elementos ARGV que não são opções: "
-
-#: src/grep.c:190 src/grep.c:207 src/grep.c:307 src/grep.c:415 src/kwset.c:184
-#: src/kwset.c:190
+#: src/grep.c:185 src/grep.c:200 src/grep.c:293 src/grep.c:399 src/kwset.c:180
+#: src/kwset.c:186 src/obstack.c:471
 msgid "memory exhausted"
 msgstr "memória esgotada"
 
-#: src/grep.c:572 src/grep.c:1481
+#: src/grep.c:550 src/grep.c:1441
 msgid "writing output"
 msgstr "escrevendo saída"
 
-#: src/grep.c:807
+#: src/grep.c:777
 #, c-format
 msgid "Binary file %s matches\n"
 msgstr "Arquivo binário %s casa com o padrão\n"
 
-#: src/grep.c:823
+#: src/grep.c:791
 msgid "(standard input)"
 msgstr "(entrada padrão)"
 
-#: src/grep.c:921
+#: src/grep.c:887
 #, c-format
 msgid "%s: warning: %s: %s\n"
 msgstr "%s: aviso: %s: %s\n"
 
-#: src/grep.c:922
+#: src/grep.c:888
 msgid "recursive directory loop"
 msgstr "loop de diretório recursivo"
 
-#: src/grep.c:973
+#: src/grep.c:938
 #, c-format
 msgid "Usage: %s [OPTION]... PATTERN [FILE]...\n"
 msgstr "Uso: %s [opção]... padrão [arquivo]...\n"
 
-#: src/grep.c:974
+#: src/grep.c:939
 #, c-format
 msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
 msgstr "Tente `%s --help' para mais informações.\n"
 
-#: src/grep.c:978
+#: src/grep.c:943
 #, c-format
 msgid "Usage: %s [OPTION]... PATTERN [FILE] ...\n"
 msgstr "Uso: %s [opção]... padrão [arquivo]...\n"
 
-#: src/grep.c:979
-#, c-format
+#: src/grep.c:944
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Search for PATTERN in each FILE or standard input.\n"
-"Example: %s -i 'hello.*world' menu.h main.c\n"
+"Example: %s -i 'hello world' menu.h main.c\n"
 "\n"
 "Regexp selection and interpretation:\n"
 msgstr ""
@@ -215,7 +169,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Seleção de expressão regular e interpretação:\n"
 
-#: src/grep.c:984
+#: src/grep.c:949
 msgid ""
 "  -E, --extended-regexp     PATTERN is an extended regular expression\n"
 "  -F, --fixed-strings       PATTERN is a set of newline-separated strings\n"
@@ -225,7 +179,7 @@ msgstr ""
 "  -F, --fixed-strings       PADRÃO é uma cadeia fixa separada por nova linha\n"
 "  -G, --basic-regexp        PADRÃO é um expressão regular básica\n"
 
-#: src/grep.c:988
+#: src/grep.c:953
 msgid ""
 "  -e, --regexp=PATTERN      use PATTERN as a regular expression\n"
 "  -f, --file=FILE           obtain PATTERN from FILE\n"
@@ -241,7 +195,7 @@ msgstr ""
 "  -x, --line-regexp        força PADRÃO encontrar apenas linhas inteiras\n"
 "  -z, --null-data          uma linha de dados acaba com 0 bytes, não nova linha\n"
 
-#: src/grep.c:995
+#: src/grep.c:960
 msgid ""
 "\n"
 "Miscellaneous:\n"
@@ -259,7 +213,8 @@ msgstr ""
 "      --help                exibe esta ajuda e sai\n"
 "      --mmap                usa entrada de memória mapeada se possível\n"
 
-#: src/grep.c:1003
+#: src/grep.c:968
+#, fuzzy
 msgid ""
 "\n"
 "Output control:\n"
@@ -268,9 +223,10 @@ msgid ""
 "  -H, --with-filename       print the filename for each match\n"
 "  -h, --no-filename         suppress the prefixing filename on output\n"
 "  -q, --quiet, --silent     suppress all normal output\n"
-"  -a, --text                equivalent to --binary-files=text\n"
 "      --binary-files=TYPE   assume that binary files are TYPE\n"
 "                            TYPE is 'binary', 'text', or 'without-match'.\n"
+"  -a, --text                equivalent to --binary-files=text\n"
+"  -I                        equivalent to --binary-files=without-match\n"
 "  -d, --directories=ACTION  how to handle directories\n"
 "                            ACTION is 'read', 'recurse', or 'skip'.\n"
 "  -r, --recursive           equivalent to --directories=recurse.\n"
@@ -301,7 +257,7 @@ msgstr ""
 "  -c, --count               exibe o número de padrões encontrados por arquivo\n"
 "  -Z, --null                mostra 0 bytes depois do nome do ARQUIVO\n"
 
-#: src/grep.c:1021
+#: src/grep.c:987
 msgid ""
 "\n"
 "Context control:\n"
@@ -336,37 +292,38 @@ msgstr ""
 "Retorna 0 se encontra o padrão, 1 se não encontra.\n"
 "Retorna 2 se houver erro de sintaxe ou erros do sistema.\n"
 
-#: src/grep.c:1036
+#: src/grep.c:1002
 msgid "\nReport bugs to <bug-gnu-utils@gnu.org>.\n"
 msgstr "\nInforme problemas para <bug-gnu-utils@gnu.org>.\n"
 
-#: src/grep.c:1047
+#: src/grep.c:1012
 msgid "conflicting matchers specified"
 msgstr "padrões de procura especificados conflitam"
 
-#: src/grep.c:1246 src/grep.c:1253 src/grep.c:1262
+#: src/grep.c:1203 src/grep.c:1210 src/grep.c:1219
 msgid "invalid context length argument"
 msgstr "argumento tamanho do contexto inválido"
 
-#: src/grep.c:1313
+#: src/grep.c:1273
 msgid "unknown directories method"
 msgstr "método desconhecido de diretórios"
 
-#: src/grep.c:1398
+#: src/grep.c:1358
 msgid "unknown binary-files type"
 msgstr "tipo de arquivo binário desconhecido"
 
 # msgstr "la expresión a buscar ya fue especificada"
-#: src/grep.c:1418
+#: src/grep.c:1378
 #, c-format
 msgid "%s (GNU grep) %s\n"
 msgstr "%s (GNU grep) %s\n"
 
-#: src/grep.c:1420
-msgid "Copyright (C) 1988, 1992-1998, 1999 Free Software Foundation, Inc.\n"
+#: src/grep.c:1380
+#, fuzzy
+msgid "Copyright 1988, 1992-1999, 2000 Free Software Foundation, Inc.\n"
 msgstr "Copyright (C) 1988, 1992-1998, 1999 Free Software Foundation, Inc.\n"
 
-#: src/grep.c:1422
+#: src/grep.c:1382
 msgid ""
 "This is free software; see the source for copying conditions. There is NO\n"
 "warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.\n"
@@ -375,9 +332,38 @@ msgstr ""
 "existe garantia; nem mesmo para cópias compradas ou adaptadas para um \n"
 "propósito particular\n"
 
-#: src/obstack.c:467
-msgid "memory exhausted\n"
-msgstr "memória esgotada\n"
+#~ msgid "option %s"
+#~ msgstr "opção %s"
+
+#~ msgid " with arg %s"
+#~ msgstr "com argumento %s"
+
+#~ msgid "digits occur in two different argv-elements.\n"
+#~ msgstr "dígitos ocorrem em dois elementos diferentes de argv.\n"
+
+#~ msgid "option %c\n"
+#~ msgstr "opção %c\n"
+
+#~ msgid "option a\n"
+#~ msgstr "opção a\n"
+
+#~ msgid "option b\n"
+#~ msgstr "opção b\n"
+
+#~ msgid "option c with value `%s'\n"
+#~ msgstr "opção c com valor `%s'\n"
+
+#~ msgid "option d with value `%s'\n"
+#~ msgstr "opção d com valor `%s'\n"
+
+#~ msgid "?? getopt returned character code 0%o ??\n"
+#~ msgstr "?? getopt retornou caracter código 0%o ??\n"
+
+#~ msgid "non-option ARGV-elements: "
+#~ msgstr "elementos ARGV que não são opções: "
+
+#~ msgid "memory exhausted\n"
+#~ msgstr "memória esgotada\n"
 
 #~ msgid "you may specify only one of -E, -F, or -G"
 #~ msgstr "especifique somente uma das opções -E, -F, ou -G"