ms: move Microsoft-specific stuff to lib/ms

* cfg.mk (exclude_file_name_regexp--sc_prohibit_strcmp)
(exclude_file_name_regexp--sc_require_config_h)
(exclude_file_name_regexp--sc_require_config_h_first):
New rules.
* lib/colorize.c, lib/colorize.h, lib/colorize-impl.c:
* lib/ms/colorize.h, lib/ms/colorize-impl.c: New files.
* configure.ac (GREP_SRC_INCLUDES): New macro.
* lib/Makefile.am (libgreputils_a_SOURCES): Add colorize.[ch].
(EXTRA_DIST): New macro.
* src/Makefile.am (DEFAULT_INCLUDES): New macro.
* src/main.c: Include colorize.h.
(PR_SGR_START, PR_SGR_END, PR_SGR_START_IF, PR_SGR_END_IF):
Now static functions, not macros.
(hstdout, norm_attr, w32_console_init, w32_sgr2attr)
(w32_clreol) [__MINGW32__]: Move to lib/ms/colorize-impl.c.
(pr_sgr_start, pr_sgr_end): Remove; callers changed to use new
print_start_colorize, print_end_colorize from colorize.h.
(init_colorize): Rename from w32_console_init and move to
colorize module; caller changed.
(should_colorize): Move to colorize module.

10 files changed, 337 insertions, 226 deletions

diff --git a/cfg.mk b/cfg.mk
index d7cb9c42..309ee23d 100644
--- a/cfg.mk
+++ b/cfg.mk
@@ -63,7 +63,10 @@ update-copyright-env = \
   UPDATE_COPYRIGHT_MAX_LINE_LENGTH=79
 
 exclude_file_name_regexp--sc_bindtextdomain = ^tests/get-mb-cur-max\.c$$
+exclude_file_name_regexp--sc_prohibit_strcmp = /colorize-impl\.c$$
 exclude_file_name_regexp--sc_prohibit_xalloc_without_use = ^src/kwset\.c$$
 exclude_file_name_regexp--sc_prohibit_tab_based_indentation = \
   (Makefile|\.(am|mk)$$|^gl/lib/.*\.c\.diff$$)
+exclude_file_name_regexp--sc_require_config_h = ^lib/colorize\.c$$
+exclude_file_name_regexp--sc_require_config_h_first = ^lib/colorize\.c$$
 exclude_file_name_regexp--sc_space_tab = ^gl/lib/.*\.c\.diff$$
diff --git a/configure.ac b/configure.ac
index 3eff422d..46e9edb5 100644
--- a/configure.ac
+++ b/configure.ac
@@ -200,6 +200,12 @@ fi
 
 gl_FUNC_PCRE
 
+case $host_os in
+  mingw*) GREP_SRC_INCLUDES='-I$(top_srcdir)/lib/ms' ;;
+  *) GREP_SRC_INCLUDES= ;;
+esac
+AC_SUBST([GREP_SRC_INCLUDES])
+
 AC_CONFIG_FILES([
   Makefile
   lib/Makefile
diff --git a/lib/Makefile.am b/lib/Makefile.am
index 3d0c1ba3..239a53fe 100644
--- a/lib/Makefile.am
+++ b/lib/Makefile.am
@@ -21,7 +21,9 @@ INCLUDES = -I.. -I$(srcdir)
 AM_CFLAGS += $(GNULIB_WARN_CFLAGS) $(WERROR_CFLAGS)
 
 libgreputils_a_SOURCES += \
-  savedir.c savedir.h
+  colorize.c colorize.h savedir.c savedir.h
+
+EXTRA_DIST += colorize-impl.c ms/colorize.h ms/colorize-impl.c
 
 libgreputils_a_LIBADD += $(LIBOBJS) $(ALLOCA)
 libgreputils_a_DEPENDENCIES += $(LIBOBJS) $(ALLOCA)
diff --git a/lib/colorize-impl.c b/lib/colorize-impl.c
new file mode 100644
index 00000000..48af4d4a
--- /dev/null
+++ b/lib/colorize-impl.c
@@ -0,0 +1,39 @@
+/* Output colorization.
+   Copyright 2011 Free Software Foundation, Inc.
+
+   This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+   it under the terms of the GNU General Public License as published by
+   the Free Software Foundation; either version 3, or (at your option)
+   any later version.
+
+   This program is distributed in the hope that it will be useful,
+   but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+   MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+   GNU General Public License for more details.
+
+   You should have received a copy of the GNU General Public License
+   along with this program; if not, write to the Free Software
+   Foundation, Inc., 51 Franklin Street - Fifth Floor, Boston, MA
+   02110-1301, USA.  */
+
+#include <config.h>
+
+#include "colorize.h"
+
+#include <stdlib.h>
+#include <string.h>
+#include <unistd.h>
+
+/* Return non-zero if we should highlight matches in output to file
+   descriptor FD.  */
+int
+should_colorize (int fd)
+{
+  if (! isatty (fd))
+    return 0;
+  else
+    {
+      char const *t = getenv ("TERM");
+      return t && strcmp (t, "dumb") != 0;
+    }
+}
diff --git a/lib/colorize.c b/lib/colorize.c
new file mode 100644
index 00000000..51b1847d
--- /dev/null
+++ b/lib/colorize.c
@@ -0,0 +1 @@
+#include <colorize-impl.c>
diff --git a/lib/colorize.h b/lib/colorize.h
new file mode 100644
index 00000000..9fdfaa30
--- /dev/null
+++ b/lib/colorize.h
@@ -0,0 +1,37 @@
+/* Output colorization.
+
+   Copyright 2011 Free Software Foundation, Inc.
+   This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+   it under the terms of the GNU General Public License as published by
+   the Free Software Foundation; either version 3, or (at your option)
+   any later version.
+
+   This program is distributed in the hope that it will be useful,
+   but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+   MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+   GNU General Public License for more details.
+
+   You should have received a copy of the GNU General Public License
+   along with this program; if not, write to the Free Software
+   Foundation, Inc., 51 Franklin Street - Fifth Floor, Boston, MA
+   02110-1301, USA.  */
+
+#include <stdio.h>
+
+static inline void init_colorize (void) { }
+extern int should_colorize (int);
+
+/* Start a colorized text attribute on stdout using the SGR_START
+   format; the attribute is specified by SGR_SEQ.  */
+static inline void
+print_start_colorize (char const *sgr_start, char const *sgr_seq)
+{
+  printf (sgr_start, sgr_seq);
+}
+
+/* Restore the normal text attribute using the SGR_END string.  */
+static inline void
+print_end_colorize (char const *sgr_end)
+{
+  printf ("%s", sgr_end);
+}
diff --git a/lib/ms/colorize-impl.c b/lib/ms/colorize-impl.c
new file mode 100644
index 00000000..d5634107
--- /dev/null
+++ b/lib/ms/colorize-impl.c
@@ -0,0 +1,216 @@
+/* Output colorization on MS-Windows.
+   Copyright 2011 Free Software Foundation, Inc.
+
+   This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+   it under the terms of the GNU General Public License as published by
+   the Free Software Foundation; either version 3, or (at your option)
+   any later version.
+
+   This program is distributed in the hope that it will be useful,
+   but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+   MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+   GNU General Public License for more details.
+
+   You should have received a copy of the GNU General Public License
+   along with this program; if not, write to the Free Software
+   Foundation, Inc., 51 Franklin Street - Fifth Floor, Boston, MA
+   02110-1301, USA.  */
+
+/* Written by Eli Zaretskii.  */
+
+#include <config.h>
+
+#include "colorize.h"
+
+#include <stdio.h>
+#include <stdlib.h>
+#include <string.h>
+#include <unistd.h>
+
+#undef DATADIR	/* conflicts with objidl.h, which is included by windows.h */
+#include <windows.h>
+
+static HANDLE hstdout = INVALID_HANDLE_VALUE;
+static SHORT norm_attr;
+
+/* Initialize the normal text attribute used by the console.  */
+void
+init_colorize (void)
+{
+  CONSOLE_SCREEN_BUFFER_INFO csbi;
+
+  hstdout = GetStdHandle (STD_OUTPUT_HANDLE);
+  if (hstdout != INVALID_HANDLE_VALUE
+      && GetConsoleScreenBufferInfo (hstdout, &csbi))
+     norm_attr = csbi.wAttributes;
+  else
+    hstdout = INVALID_HANDLE_VALUE;
+}
+
+/* Return non-zero if we should highlight matches in output.  */
+int
+should_colorize (int fd)
+{
+  if (! isatty (fd))
+    return 0;
+  /* Windows isatty returns non-zero for the null device too.  */
+  else if (lseek (fd, SEEK_CUR, 0) != -1)
+    return 0;
+  else
+    {
+      /* $TERM is not normally defined on DOS/Windows, so don't require
+         it for highlighting.  But some programs, like Emacs, do define
+         it when running Grep as a subprocess, so make sure they don't
+         set TERM=dumb.  */
+      char const *t = getenv ("TERM");
+      return ! (t && strcmp (t, "dumb") == 0);
+    }
+}
+
+/* Convert a color spec, a semi-colon separated list of the form
+   "NN;MM;KK;...", where each number is a value of the SGR parameter,
+   into the corresponding Windows console text attribute.
+
+   This function supports a subset of the SGR rendition aspects that
+   the Windows console can display.  */
+static int
+w32_sgr2attr (const char *sgr_seq)
+{
+  const char *s, *p;
+  int code, fg = norm_attr & 15, bg = norm_attr & (15 << 4);
+  int bright = 0, inverse = 0;
+  static const int fg_color[] = {
+    0,			/* black */
+    FOREGROUND_RED,	/* red */
+    FOREGROUND_GREEN,	/* green */
+    FOREGROUND_GREEN | FOREGROUND_RED, /* yellow */
+    FOREGROUND_BLUE,		       /* blue */
+    FOREGROUND_BLUE | FOREGROUND_RED,  /* magenta */
+    FOREGROUND_BLUE | FOREGROUND_GREEN, /* cyan */
+    FOREGROUND_RED | FOREGROUND_GREEN | FOREGROUND_BLUE /* gray */
+  };
+  static const int bg_color[] = {
+    0,			/* black */
+    BACKGROUND_RED,	/* red */
+    BACKGROUND_GREEN,	/* green */
+    BACKGROUND_GREEN | BACKGROUND_RED, /* yellow */
+    BACKGROUND_BLUE,		       /* blue */
+    BACKGROUND_BLUE | BACKGROUND_RED,  /* magenta */
+    BACKGROUND_BLUE | BACKGROUND_GREEN, /* cyan */
+    BACKGROUND_RED | BACKGROUND_GREEN | BACKGROUND_BLUE /* gray */
+  };
+
+  for (s = p = sgr_seq; *s; p++)
+    {
+      if (*p == ';' || *p == '\0')
+        {
+          code = strtol (s, NULL, 10);
+          s = p + (*p != '\0');
+
+          switch (code)
+            {
+            case 0:	/* all attributes off */
+              fg = norm_attr & 15;
+              bg = norm_attr & (15 << 4);
+              bright = 0;
+              inverse = 0;
+              break;
+            case 1:	/* intensity on */
+              bright = 1;
+              break;
+            case 7:	/* inverse video */
+              inverse = 1;
+              break;
+            case 22:	/* intensity off */
+              bright = 0;
+              break;
+            case 27:	/* inverse off */
+              inverse = 0;
+              break;
+            case 30: case 31: case 32: case 33: /* foreground color */
+            case 34: case 35: case 36: case 37:
+              fg = fg_color[code - 30];
+              break;
+            case 39:	/* default foreground */
+              fg = norm_attr & 15;
+              break;
+            case 40: case 41: case 42: case 43: /* background color */
+            case 44: case 45: case 46: case 47:
+              bg = bg_color[code - 40];
+              break;
+            case 49:	/* default background */
+              bg = norm_attr & (15 << 4);
+              break;
+            default:
+              break;
+            }
+        }
+    }
+  if (inverse)
+    {
+      int t = fg;
+      fg = (bg >> 4);
+      bg = (t << 4);
+    }
+  if (bright)
+    fg |= FOREGROUND_INTENSITY;
+
+  return (bg & (15 << 4)) | (fg & 15);
+}
+
+/* Start a colorized text attribute on stdout using the SGR_START
+   format; the attribute is specified by SGR_SEQ.  */
+void
+print_start_colorize (char const *sgr_start, char const *sgr_seq)
+{
+  /* If stdout is connected to a console, set the console text
+     attribute directly instead of using SGR_START.  Otherwise, use
+     SGR_START to emit the SGR escape sequence as on Posix platforms;
+     this is needed when Grep is invoked as a subprocess of another
+     program, such as Emacs, which will handle the display of the
+     matches.  */
+  if (hstdout != INVALID_HANDLE_VALUE)
+    {
+      SHORT attr = w32_sgr2attr (sgr_seq);
+      SetConsoleTextAttribute (hstdout, attr);
+    }
+  else
+    printf (sgr_start, sgr_seq);
+}
+
+/* Clear to the end of the current line with the default attribute.
+   This is needed for reasons similar to those that require the "EL to
+   Right after SGR" operation on Posix platforms: if we don't do this,
+   setting the `mt', `ms', or `mc' capabilities to use a non-default
+   background color spills that color to the empty space at the end of
+   the last screen line in a match whose line spans multiple screen
+   lines.  */
+static void
+w32_clreol (void)
+{
+  DWORD nchars;
+  COORD start_pos;
+  DWORD written;
+  CONSOLE_SCREEN_BUFFER_INFO csbi;
+
+  GetConsoleScreenBufferInfo (hstdout, &csbi);
+  start_pos = csbi.dwCursorPosition;
+  nchars = csbi.dwSize.X - start_pos.X;
+
+  FillConsoleOutputAttribute (hstdout, norm_attr, nchars, start_pos,
+                              &written);
+  FillConsoleOutputCharacter (hstdout, ' ', nchars, start_pos, &written);
+}
+
+/* Restore the normal text attribute using the SGR_END string.  */
+void
+print_end_colorize (char const *sgr_end)
+{
+  if (hstdout != INVALID_HANDLE_VALUE)
+    {
+      SetConsoleTextAttribute (hstdout, norm_attr);
+      w32_clreol ();
+    }
+  else
+    printf ("%s", sgr_end);
+}
diff --git a/lib/ms/colorize.h b/lib/ms/colorize.h
new file mode 100644
index 00000000..c49657d6
--- /dev/null
+++ b/lib/ms/colorize.h
@@ -0,0 +1,4 @@
+extern void colorize_init (void);
+extern int should_colorize (int);
+extern void print_start_colorize (char const *, char const *);
+extern void print_end_colorize (char const *);
diff --git a/src/Makefile.am b/src/Makefile.am
index 257472be..6987f664 100644
--- a/src/Makefile.am
+++ b/src/Makefile.am
@@ -42,6 +42,7 @@ LDADD = \
 
 grep_LDADD = $(LDADD) $(LIB_PCRE)
 localedir = $(datadir)/locale
+DEFAULT_INCLUDES = $(GREP_SRC_INCLUDES) -I.@am__isrc@ -I$(top_builddir)
 AM_CPPFLAGS = -I$(top_builddir)/lib -I$(top_srcdir)/lib
 
 EXTRA_DIST = dosbuf.c
diff --git a/src/main.c b/src/main.c
index 3fff5b75..8e4142a0 100644
--- a/src/main.c
+++ b/src/main.c
@@ -35,6 +35,7 @@
 #include "argmatch.h"
 #include "c-ctype.h"
 #include "closeout.h"
+#include "colorize.h"
 #include "error.h"
 #include "exclude.h"
 #include "exitfail.h"
@@ -211,11 +212,31 @@ static const char *context_line_color  = "";	/* default color pair */
 static const char *sgr_start = "\33[%sm\33[K";
 static const char *sgr_end   = "\33[m\33[K";
 
-/* SGR utility macros.  */
-#define PR_SGR_START(s)    pr_sgr_start (s, 1)
-#define PR_SGR_END(s)      pr_sgr_end (s, 1)
-#define PR_SGR_START_IF(s) pr_sgr_start (s, color_option)
-#define PR_SGR_END_IF(s)   pr_sgr_end (s, color_option)
+/* SGR utility functions.  */
+static void
+PR_SGR_START (char const *s)
+{
+  if (*s)
+    print_start_colorize (sgr_start, s);
+}
+static void
+PR_SGR_END (char const *s)
+{
+  if (*s)
+    print_end_colorize (sgr_end);
+}
+static void
+PR_SGR_START_IF (char const *s)
+{
+  if (color_option)
+    PR_SGR_START (s);
+}
+static void
+PR_SGR_END_IF (char const *s)
+{
+  if (color_option)
+    PR_SGR_END (s);
+}
 
 struct color_cap
   {
@@ -268,199 +289,6 @@ static const struct color_cap color_dict[] =
     { NULL, NULL,                  NULL }
   };
 
-#ifdef __MINGW32__
-/* Support for colorization on MS-Windows console.  */
-
-#undef DATADIR	/* conflicts with objidl.h, which is included by windows.h */
-#include <windows.h>
-
-static HANDLE hstdout = INVALID_HANDLE_VALUE;
-static SHORT norm_attr;
-
-/* Initialize the normal text attribute used by the console.  */
-static void
-w32_console_init (void)
-{
-  CONSOLE_SCREEN_BUFFER_INFO csbi;
-
-  hstdout = GetStdHandle (STD_OUTPUT_HANDLE);
-  if (hstdout != INVALID_HANDLE_VALUE
-      && GetConsoleScreenBufferInfo (hstdout, &csbi))
-     norm_attr = csbi.wAttributes;
-  else
-    hstdout = INVALID_HANDLE_VALUE;
-}
-
-/* Convert a color spec, a semi-colon separated list of the form
-   "NN;MM;KK;...", where each number is a value of the SGR parameter,
-   into the corresponding Windows console text attribute.
-
-   This function supports a subset of the SGR rendition aspects that
-   the Windows console can display.  */
-static int
-w32_sgr2attr (const char *sgr_seq)
-{
-  const char *s, *p;
-  int code, fg = norm_attr & 15, bg = norm_attr & (15 << 4);
-  int bright = 0, inverse = 0;
-  static const int fg_color[] = {
-    0,			/* black */
-    FOREGROUND_RED,	/* red */
-    FOREGROUND_GREEN,	/* green */
-    FOREGROUND_GREEN | FOREGROUND_RED, /* yellow */
-    FOREGROUND_BLUE,		       /* blue */
-    FOREGROUND_BLUE | FOREGROUND_RED,  /* magenta */
-    FOREGROUND_BLUE | FOREGROUND_GREEN, /* cyan */
-    FOREGROUND_RED | FOREGROUND_GREEN | FOREGROUND_BLUE /* gray */
-  };
-  static const int bg_color[] = {
-    0,			/* black */
-    BACKGROUND_RED,	/* red */
-    BACKGROUND_GREEN,	/* green */
-    BACKGROUND_GREEN | BACKGROUND_RED, /* yellow */
-    BACKGROUND_BLUE,		       /* blue */
-    BACKGROUND_BLUE | BACKGROUND_RED,  /* magenta */
-    BACKGROUND_BLUE | BACKGROUND_GREEN, /* cyan */
-    BACKGROUND_RED | BACKGROUND_GREEN | BACKGROUND_BLUE /* gray */
-  };
-
-  for (s = p = sgr_seq; *s; p++)
-    {
-      if (*p == ';' || *p == '\0')
-        {
-          code = strtol (s, NULL, 10);
-          s = p + (*p != '\0');
-
-          switch (code)
-            {
-            case 0:	/* all attributes off */
-              fg = norm_attr & 15;
-              bg = norm_attr & (15 << 4);
-              bright = 0;
-              inverse = 0;
-              break;
-            case 1:	/* intensity on */
-              bright = 1;
-              break;
-            case 7:	/* inverse video */
-              inverse = 1;
-              break;
-            case 22:	/* intensity off */
-              bright = 0;
-              break;
-            case 27:	/* inverse off */
-              inverse = 0;
-              break;
-            case 30: case 31: case 32: case 33: /* foreground color */
-            case 34: case 35: case 36: case 37:
-              fg = fg_color[code - 30];
-              break;
-            case 39:	/* default foreground */
-              fg = norm_attr & 15;
-              break;
-            case 40: case 41: case 42: case 43: /* background color */
-            case 44: case 45: case 46: case 47:
-              bg = bg_color[code - 40];
-              break;
-            case 49:	/* default background */
-              bg = norm_attr & (15 << 4);
-              break;
-            default:
-              break;
-            }
-        }
-    }
-  if (inverse)
-    {
-      int t = fg;
-      fg = (bg >> 4);
-      bg = (t << 4);
-    }
-  if (bright)
-    fg |= FOREGROUND_INTENSITY;
-
-  return (bg & (15 << 4)) | (fg & 15);
-}
-
-/* Start displaying text according to the spec in SGR_SEQ, but only if
-   SGR_SEQ is non-empty and COND is non-zero.  If stdout is connected
-   to a console, set the console text attribute; otherwise, emit the
-   SGR escape sequence as on Posix platforms (this is needed when Grep
-   is invoked as a subprocess of another program, such as Emacs, which
-   will handle the display of the matches).  */
-static void
-pr_sgr_start (const char *sgr_seq, int cond)
-{
-  if (cond && *sgr_seq)
-    {
-      if (hstdout != INVALID_HANDLE_VALUE)
-        {
-          SHORT attr = w32_sgr2attr (sgr_seq);
-          SetConsoleTextAttribute (hstdout, attr);
-        }
-      else
-        printf (sgr_start, sgr_seq);
-    }
-}
-
-/* Clear to the end of the current line with the default attribute.
-   This is needed for reasons similar to those that require the "EL to
-   Right after SGR" operation on Posix platforms: if we don't do this,
-   setting the `mt', `ms', or `mc' capabilities to use a non-default
-   background color spills that color to the empty space at the end of
-   the last screen line in a match whose line spans multiple screen
-   lines.  */
-static void
-w32_clreol (void)
-{
-  DWORD nchars;
-  COORD start_pos;
-  DWORD written;
-  CONSOLE_SCREEN_BUFFER_INFO csbi;
-
-  GetConsoleScreenBufferInfo (hstdout, &csbi);
-  start_pos = csbi.dwCursorPosition;
-  nchars = csbi.dwSize.X - start_pos.X;
-
-  FillConsoleOutputAttribute (hstdout, norm_attr, nchars, start_pos,
-                              &written);
-  FillConsoleOutputCharacter (hstdout, ' ', nchars, start_pos, &written);
-}
-
-/* Restore the normal text attribute.  */
-static void
-pr_sgr_end (const char *sgr_seq, int cond)
-{
-  if (cond && *sgr_seq)
-    {
-      if (hstdout != INVALID_HANDLE_VALUE)
-        {
-          SetConsoleTextAttribute (hstdout, norm_attr);
-          w32_clreol ();
-        }
-      else
-        printf ("%s", sgr_end);
-    }
-}
-#else
-
-static void
-pr_sgr_start (const char *sgr_seq, int cond)
-{
-  if (cond && *sgr_seq)
-    printf (sgr_start, sgr_seq);
-}
-
-
-/* Restore the normal text attribute.  */
-static void
-pr_sgr_end (const char *sgr_seq, int cond)
-{
-  if (cond && *sgr_seq)
-    printf ("%s", sgr_end);
-}
-#endif /* __MINGW32__ */
-
 static struct exclude *excluded_patterns;
 static struct exclude *included_patterns;
 static struct exclude *excluded_directory_patterns;
@@ -1941,30 +1769,6 @@ parse_grep_colors (void)
                  "at remaining substring \"%s\""), p, q);
 }
 
-/* Return non-zero if we should highlight matches in output. */
-static int
-should_colorize (int fd)
-{
-  const char *t;
-
-#if defined __MINGW32__ || defined __DJGPP__
-  return
-    isatty (fd)
-#ifdef __MINGW32__
-    /* Without the lseek call, Windows isatty returns non-zero for the
-       null device as well.  */
-    && lseek (fd, SEEK_CUR, 0) == -1
-#endif
-    /* $TERM is not normally defined on DOS/Windows, so don't require
-       it for highlighting.  But some programs, like Emacs, do define
-       it when running Grep as a subprocess, so make sure they don't
-       set TERM=dumb.  */
-    && !((t = getenv ("TERM")) && STREQ (t, "dumb"));
-#else  /* not __MINGW32__, not __DJGPP__ */
-  return isatty (fd) && (t = getenv ("TERM")) && !STREQ (t, "dumb");
-#endif
-}
-
 int
 main (int argc, char **argv)
 {
@@ -2297,9 +2101,7 @@ main (int argc, char **argv)
 
   if (color_option == 2)
     color_option = should_colorize (STDOUT_FILENO);
-#ifdef __MINGW32__
-  w32_console_init ();
-#endif
+  init_colorize ();
 
   /* POSIX.2 says that -q overrides -l, which in turn overrides the
      other output options.  */