diff options
| author | Fran Diéguez <fran.dieguez@mabishu.com> | 2013-12-30 01:02:53 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Fran Diéguez <fran.dieguez@mabishu.com> | 2013-12-30 01:03:00 +0100 |
| commit | bbcdc30ce97c310de89899cb32eb2b7fe62a395e (patch) | |
| tree | 9a59fc85a7a59a4aee09775f19f6060134176eb0 /po/gl.po | |
| parent | d82b16d7c2f28957e54e694a8e02fe3b72a947e4 (diff) | |
| download | tracker-bbcdc30ce97c310de89899cb32eb2b7fe62a395e.tar.gz | |
Updated Galician translations
Diffstat (limited to 'po/gl.po')
| -rw-r--r-- | po/gl.po | 17 |
1 files changed, 10 insertions, 7 deletions
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tracker.HEAD.gl\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-09-10 15:51+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-09-10 15:51+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2013-12-30 01:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-12-30 01:02+0200\n" "Last-Translator: Fran Dieguez <frandieguez@gnome.org>\n" "Language-Team: gnome-l10n-gl@gnome.org\n" "Language: gl\n" @@ -614,15 +614,15 @@ msgstr "Monitorizarase" msgid "- start the tracker indexer" msgstr "- iniciar o indexador do tracker" -#: ../src/miners/fs/tracker-miner-files.c:1358 +#: ../src/miners/fs/tracker-miner-files.c:1362 msgid "Low battery" msgstr "Batería baixa" -#: ../src/miners/fs/tracker-miner-files.c:1485 +#: ../src/miners/fs/tracker-miner-files.c:1489 msgid "Low disk space" msgstr "Espazo en disco baixo" -#: ../src/miners/fs/tracker-miner-files.c:2245 +#: ../src/miners/fs/tracker-miner-files.c:2249 msgid "Extractor error, performing failsafe embedded metadata extraction" msgstr "" "Erro do extractor ao realizar a extracción a proba de fallos dos metadatos " @@ -1606,8 +1606,11 @@ msgid "Loading…" msgstr "Cargando…" #: ../src/tracker-needle/tracker-view.vala:435 -msgid "Pages" -msgstr "Páxinas" +#, c-format +msgid "%d Page" +msgid_plural "%d Pages" +msgstr[0] "%d páxina" +msgstr[1] "%d páxinas" #: ../src/tracker-needle/tracker-view.vala:452 msgid "_Show Parent Directory" |