summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorSveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>2022-04-20 20:03:47 +0000
committerGNOME Translation Robot <gnome-sysadmin@gnome.org>2022-04-20 20:03:47 +0000
commitc5d1b5c5a33f0eda68cc82fd075cf089005e8e93 (patch)
tree4566c3447c6498ae769349d357808bcf6d5072df
parent97d3a22fd8483a0db1d763d9966e873ec7613fa6 (diff)
downloadlibgweather-c5d1b5c5a33f0eda68cc82fd075cf089005e8e93.tar.gz
Update Icelandic translation
-rw-r--r--po-locations/is.po74
1 files changed, 57 insertions, 17 deletions
diff --git a/po-locations/is.po b/po-locations/is.po
index ea60fe3..3f487c0 100644
--- a/po-locations/is.po
+++ b/po-locations/is.po
@@ -1,15 +1,15 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
-# Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>, 2015, 2017, 2018, 2019, 2021.
+# Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>, 2015, 2017, 2018, 2019, 2021, 2022.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-23 12:30+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-13 09:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-10 20:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-20 20:01+0000\n"
"Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
-"Language-Team: Icelandic <translation-team-is@lists.sourceforge.org>\n"
+"Language-Team: Icelandic\n"
"Language: is\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3608,6 +3608,10 @@ msgstr "Anápolis"
msgid "Aracaju"
msgstr "Aracaju"
+#. A city in Santa Catarina in Brazil
+msgid "Balneário Camboriú"
+msgstr "Balneário Camboriú"
+
#. A city in Minas Gerais in Brazil
msgid "Barbacena"
msgstr "Barbacena"
@@ -3628,6 +3632,10 @@ msgstr "Belo Horizonte"
msgid "Belém"
msgstr "Belém"
+#. A city in Santa Catarina in Brazil
+msgid "Blumenau"
+msgstr "Blumenau"
+
#. A city in Roraima in Brazil
msgid "Boa Vista"
msgstr "Boa Vista"
@@ -3640,6 +3648,11 @@ msgstr "Bom Jesus da Lapa"
msgid "Brasília"
msgstr "Brasilíuborg"
+#. A city in Santa Catarina in Brazil
+#| msgid "Brussels"
+msgid "Brusque"
+msgstr "Brusque"
+
#. A city in Pará in Brazil
msgid "Cachimbo"
msgstr "Cachimbo"
@@ -3660,6 +3673,11 @@ msgstr "Campo Grande"
msgid "Campos"
msgstr "Campos"
+#. A city in Santa Catarina in Brazil
+#| msgid "Chapleau"
+msgid "Chapecó"
+msgstr "Chapecó"
+
#. A city in Pará in Brazil
msgid "Conceição do Araguaia"
msgstr "Conceição do Araguaia"
@@ -3668,6 +3686,10 @@ msgstr "Conceição do Araguaia"
msgid "Corumbá"
msgstr "Corumbá"
+#. A city in Santa Catarina in Brazil
+msgid "Criciúma"
+msgstr "Criciúma"
+
#. A city in Acre in Brazil
msgid "Cruzeiro do Sul"
msgstr "Cruzeiro do Sul"
@@ -3720,10 +3742,24 @@ msgstr "Imperatriz"
msgid "Itaituba"
msgstr "Itaituba"
+#. A city in Santa Catarina in Brazil
+msgid "Itajaí"
+msgstr "Itajaí"
+
#. A city in Pará in Brazil
msgid "Jacareacanga"
msgstr "Jacareacanga"
+#. A city in Santa Catarina in Brazil
+#| msgid "Cruzeiro do Sul"
+msgid "Jaraguá do Sul"
+msgstr "Jaraguá do Sul"
+
+#. A city in Santa Catarina in Brazil
+#| msgid "Longville"
+msgid "Joinville"
+msgstr "Joinville"
+
#. A city in Paraíba in Brazil
msgid "João Pessoa"
msgstr "João Pessoa"
@@ -3732,6 +3768,10 @@ msgstr "João Pessoa"
msgid "Juiz de Fora"
msgstr "Juiz de Fora"
+#. A city in Santa Catarina in Brazil
+msgid "Lages"
+msgstr "Lages"
+
#. A city in Paraná in Brazil
msgid "Londrina"
msgstr "Londrina"
@@ -3773,6 +3813,10 @@ msgstr "Natal"
msgid "Oiapoque"
msgstr "Oiapoque"
+#. A city in Santa Catarina in Brazil
+msgid "Palhoça"
+msgstr "Palhoça"
+
#. A city in São Paulo in Brazil
msgid "Palmeiras"
msgstr "Palmeiras"
@@ -3867,6 +3911,11 @@ msgstr "São Félix"
msgid "São Gabriel"
msgstr "São Gabriel"
+#. A city in Santa Catarina in Brazil
+#| msgid "San José"
+msgid "São José"
+msgstr "São José"
+
#. A city in São Paulo in Brazil
msgid "São José dos Campos"
msgstr "São José dos Campos"
@@ -3896,6 +3945,10 @@ msgstr "Tefé"
msgid "Teresina"
msgstr "Teresina"
+#. A city in Santa Catarina in Brazil
+msgid "Tubarão"
+msgstr "Tubarão"
+
#. A city in Pará in Brazil
msgid "Tucuruí"
msgstr "Tucuruí"
@@ -10253,7 +10306,6 @@ msgid "Al Yāmūn"
msgstr "Al Yāmūn"
#. A city in Palestine
-#| msgid "Bethel"
msgid "Bethlehem"
msgstr "Betlehem"
@@ -10266,8 +10318,6 @@ msgid "Gaza Strip"
msgstr "Gazaströnd"
#. A city in Palestine
-#| msgctxt "City in Newfoundland and Labrador, Canada"
-#| msgid "Hebron"
msgid "Hebron"
msgstr "Hebron"
@@ -10288,12 +10338,10 @@ msgid "Rafah"
msgstr "Rafah"
#. A city in Palestine
-#| msgid "Tallaght"
msgid "Ramallah"
msgstr "Tallaght"
#. A city in Palestine
-#| msgid "West Bend"
msgid "West Bank"
msgstr "Vesturbakkinn"
@@ -10576,13 +10624,10 @@ msgid "Doha"
msgstr "Doha"
#. A county capital in Romania
-#| msgid "Albania"
msgid "Alba Iulia"
msgstr "Alba Iulia"
#. A county capital in Romania
-#| msgctxt "City in Egypt"
-#| msgid "Alexandria"
msgid "Alexandria"
msgstr "Alexandría"
@@ -10599,7 +10644,6 @@ msgid "Baia Mare"
msgstr "Baia Mare"
#. A county capital in Romania
-#| msgid "Austria"
msgid "Bistrita"
msgstr "Bistrita"
@@ -10699,8 +10743,6 @@ msgid "Satu Mare"
msgstr "Satu Mare"
#. A county capital in Romania
-#| msgctxt "City in Bermuda"
-#| msgid "Saint George"
msgid "Sfântu Gheorghe"
msgstr "Sfântu Gheorghe"
@@ -10709,7 +10751,6 @@ msgid "Sibiu"
msgstr "Sibiu"
#. A county capital in Romania
-#| msgid "Latina"
msgid "Slatina"
msgstr "Slatina"
@@ -10734,7 +10775,6 @@ msgid "Târgovişte"
msgstr "Târgovişte"
#. A county capital in Romania
-#| msgid "Târgu-Mureş"
msgid "Târgu Jiu"
msgstr "Târgu Jiu"