diff options
author | Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is> | 2019-07-06 07:18:02 +0000 |
---|---|---|
committer | GNOME Translation Robot <gnome-sysadmin@gnome.org> | 2019-07-06 07:18:02 +0000 |
commit | 33ae04c7c8d0609c3226f16952ec49611d2eb253 (patch) | |
tree | e59ec91df4ca013e0e2fa5a5fe983ddfe88c1843 | |
parent | 3340fe07f80b79725f7ff2b4c686bce62ca4919a (diff) | |
download | libgweather-33ae04c7c8d0609c3226f16952ec49611d2eb253.tar.gz |
Update Icelandic translation
-rw-r--r-- | po-locations/is.po | 45 |
1 files changed, 19 insertions, 26 deletions
diff --git a/po-locations/is.po b/po-locations/is.po index 6920080..b96c392 100644 --- a/po-locations/is.po +++ b/po-locations/is.po @@ -1,13 +1,13 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # -# Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>, 2015, 2017, 2018. +# Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>, 2015, 2017, 2018, 2019. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-06-13 12:34+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-17 13:53+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-04 10:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-07-06 07:11+0000\n" "Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n" "Language-Team: Icelandic <translation-team-is@lists.sourceforge.net>\n" "Language: is\n" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Lokalize 1.5\n" +"X-Generator: Lokalize 2.0\n" #. TRANSLATORS: This is the designation for the last (most west) timezone on Earth #. https://en.wikipedia.org/wiki/Anywhere_on_Earth @@ -1763,7 +1763,6 @@ msgstr "Omsk-tími" #. This string is only used in places #. where "Russia" is already clear from context. #. -#| msgid "Novosibirsk" msgid "Novosibirsk Time" msgstr "Novosibirsk Time" @@ -3188,6 +3187,11 @@ msgstr "Tamworth" msgid "Townsville" msgstr "Townsville" +#. A city in Victoria in Australia +#| msgid "Coolangatta" +msgid "Wangaratta" +msgstr "Wangaratta" + #. A city in South Australia in Australia msgid "Woomera" msgstr "Woomera" @@ -6475,7 +6479,6 @@ msgid "Bordeaux" msgstr "Bordeaux" #. A city in France -#| msgid "Bourges" msgid "Bourg-en-Bresse" msgstr "Bourg-en-Bresse" @@ -6983,7 +6986,6 @@ msgid "Liebenscheid" msgstr "Liebenscheid" #. A city in Bavaria in Germany -#| msgid "Deming" msgid "Memmingen" msgstr "Memmingen" @@ -7581,10 +7583,6 @@ msgid "Dimapur" msgstr "Dimapur" #. A city in India -msgid "Donakonda" -msgstr "Donakonda" - -#. A city in India #. the local name in Telugu is "హైదరాబాద్" #. the local name in Urdu is "حیدرآباد" msgid "Hyderabad" @@ -7648,7 +7646,6 @@ msgstr "Patna" #. A city in India. #. The local name in Hindi is "पोर्ट ब्लेयर" -#| msgid "Port Hardy" msgid "Port Blair" msgstr "Port Blair" @@ -7688,7 +7685,6 @@ msgstr "Tirupati" #. A city in India. #. The local name in Telugu is "విజయవాడ". #. -#| msgid "Sawada" msgid "Vijayawada" msgstr "Vijayawada" @@ -7699,14 +7695,6 @@ msgstr "Vijayawada" msgid "Visakhapatnam" msgstr "Visakhapatnam" -#. A city in India. -#. The local name in Hindi is "वरंगल" -#. The local name in Telugu is "వరంగల్". -#. -#| msgid "Wrangell" -msgid "Warangal" -msgstr "Warangal" - #. The capital of Indonesia msgid "Jakarta" msgstr "Jakarta" @@ -8104,8 +8092,6 @@ msgid "Haifa" msgstr "Haifa" #. A city in Israel -#| msgctxt "City in Ontario, Canada" -#| msgid "London" msgid "Lod" msgstr "Lod" @@ -8868,7 +8854,6 @@ msgstr "London" #. A city in Kosovo: #. https://en.wikipedia.org/wiki/Pristina -#| msgid "Kristianstad" msgid "Pristina" msgstr "Pristina" @@ -10485,8 +10470,9 @@ msgstr "Penza" #. A city in Russia. #. The local name in Russian is "Пермь". #. -msgid "Perm'" -msgstr "Perm'" +#| msgid "Perm'" +msgid "Perm" +msgstr "Perm" #. A city in Russia. #. The local name in Russian is "Петропавловск-Камчатский". @@ -19455,6 +19441,13 @@ msgstr "Ndola" msgid "Mariehamn" msgstr "Mariehamn" +#~ msgid "Donakonda" +#~ msgstr "Donakonda" + +#~| msgid "Wrangell" +#~ msgid "Warangal" +#~ msgstr "Warangal" + #~ msgid "Abbeville" #~ msgstr "Abbeville" |