1 files changed, 176 insertions, 0 deletions
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
new file mode 100644
index 0000000..905d288
--- /dev/null
+++ b/po/sl.po
@@ -0,0 +1,176 @@
+# Slovenian translation for gupnp-tools.
+# Copyright (C) 2012 gupnp-tools's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the gupnp-tools package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gupnp-tools master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gupnp-"
+"tools&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-25 11:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-29 21:56+0100\n"
+"Last-Translator: Matej Urbančič <mateju@svn.gnome.org>\n"
+"Language-Team: Slovenian <gnome-si@googlegroups.com>\n"
+"Language: sl\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 or n"
+"%100==4 ? 3 : 0) ;\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
+
+#: ../data/gupnp-av-cp.desktop.in.in.h:1
+msgid "UPnP AV Control Point"
+msgstr "Nadzorna točka UPnP AV"
+
+#: ../data/gupnp-network-light.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "UPnP Network Light"
+msgstr "Vrsta vira svetlobe."
+
+#: ../data/gupnp-network-light.ui.h:1 ../data/gupnp-universal-cp.ui.h:1
+msgid "Copyright (C) 2007 Zeeshan Ali (Khattak)"
+msgstr "Avtorske pravice (C) 2007 Zeeshan Ali (Khattak)"
+
+#: ../data/gupnp-network-light.ui.h:2
+msgid ""
+"A virtual network light bulb based on GUPnP framework.\n"
+"Inspired by Intel Tools for UPnP."
+msgstr ""
+
+#: ../data/gupnp-network-light.ui.h:4 ../data/gupnp-universal-cp.ui.h:4
+msgid "GUPnP homepage"
+msgstr "Spletna stran programa GUPnP"
+
+#: ../data/gupnp-network-light.ui.h:5 ../data/gupnp-universal-cp.ui.h:5
+msgid "GPL"
+msgstr "GPL"
+
+#. TRANSLATORS: Replace this string with your names, one name per line.
+#: ../data/gupnp-network-light.ui.h:7 ../data/gupnp-universal-cp.ui.h:7
+#, fuzzy
+msgid "translator-credits"
+msgstr "Matej Urbančič"
+
+#: ../data/gupnp-network-light.ui.h:8
+#, fuzzy
+msgid "GUPnP Network Light"
+msgstr "Vrsta vira svetlobe."
+
+#: ../data/gupnp-network-light.ui.h:9
+#, fuzzy
+msgid "On"
+msgstr "Vklopljeno"
+
+#: ../data/gupnp-network-light.ui.h:11
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "increase luminance by 20%"
+msgstr "povečaj točke članka za"
+
+#: ../data/gupnp-network-light.ui.h:13
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "decrease luminance by 20%"
+msgstr "zmanjšaj točke članka za"
+
+#: ../data/gupnp-network-light.ui.h:14
+msgid "about"
+msgstr "o programu"
+
+#: ../data/gupnp-universal-cp.desktop.in.in.h:1
+msgid "UPnP Universal Control Point"
+msgstr "Univerzalna nadzorna točka UPnP"
+
+#: ../data/gupnp-universal-cp.ui.h:2
+msgid ""
+"A Generic Control Point based on GUPnP framework.\n"
+"Inspired by Intel Tools for UPnP."
+msgstr ""
+
+#: ../data/gupnp-universal-cp.ui.h:8
+#, fuzzy
+msgid "Action Invocation"
+msgstr "Izvajanje dejanja"
+
+#: ../data/gupnp-universal-cp.ui.h:9
+msgid "action"
+msgstr "dejanje"
+
+#: ../data/gupnp-universal-cp.ui.h:10
+msgid "service"
+msgstr "storitev"
+
+#: ../data/gupnp-universal-cp.ui.h:11
+msgid "device"
+msgstr "naprava"
+
+#: ../data/gupnp-universal-cp.ui.h:12
+msgid "_Invoke"
+msgstr ""
+
+#: ../data/gupnp-universal-cp.ui.h:13
+msgid "<b>'in' arguments</b>"
+msgstr "<b>'vhodni' argumenti</b>"
+
+#: ../data/gupnp-universal-cp.ui.h:14
+msgid "<b>'out' arguments</b>"
+msgstr "<b>'izhodni' argumenti</b>"
+
+#: ../data/gupnp-universal-cp.ui.h:15
+msgid "Copy value"
+msgstr "Kopiraj vrednost"
+
+#: ../data/gupnp-universal-cp.ui.h:16
+msgid "Copy all details"
+msgstr "Kopiraj vse podrobnosti"
+
+#: ../data/gupnp-universal-cp.ui.h:17
+msgid "Invoke"
+msgstr ""
+
+#: ../data/gupnp-universal-cp.ui.h:18
+#, fuzzy
+msgid "Subscribe to events"
+msgstr "URL za naročanje"
+
+#: ../data/gupnp-universal-cp.ui.h:19
+#, fuzzy
+msgid "Expand all devices"
+msgstr "Proučevanje vseh naprav ..."
+
+#: ../data/gupnp-universal-cp.ui.h:20
+#, fuzzy
+msgid "Collapse all devices"
+msgstr "Proučevanje vseh naprav ..."
+
+#: ../data/gupnp-universal-cp.ui.h:21
+msgid "Copy event"
+msgstr "Kopiraj dogodek"
+
+#: ../data/gupnp-universal-cp.ui.h:22
+msgid "Copy all events"
+msgstr "Kopiraj vse dogodke"
+
+#: ../data/gupnp-universal-cp.ui.h:23
+msgid "Clear event log"
+msgstr "Počisti dnevnik dogodkov"
+
+#: ../data/gupnp-universal-cp.ui.h:24
+msgid "GUPnP Universal Control Point"
+msgstr ""
+
+#: ../data/gupnp-universal-cp.ui.h:25
+msgid "_File"
+msgstr "_Datoteka"
+
+#: ../data/gupnp-universal-cp.ui.h:26
+msgid "View"
+msgstr "Pogled"
+
+#: ../data/gupnp-universal-cp.ui.h:27
+msgid "Event log"
+msgstr "Dnevnik dogodkov"
+
+#: ../data/gupnp-universal-cp.ui.h:28
+msgid "_Help"
+msgstr "Pomo_č"