diff options
| author | Christian Kirbach <Christian.Kirbach@gmail.com> | 2016-08-30 20:09:31 +0000 |
|---|---|---|
| committer | GNOME Translation Robot <gnome-sysadmin@gnome.org> | 2016-08-30 20:09:31 +0000 |
| commit | 008bcc071b3750dbc1e37363aa3bb213709385f8 (patch) | |
| tree | f226a3d260f15ead6cb33d4d5ef85ac7000b0132 | |
| parent | e4024846b36810298d540554208cf1eaf6cb489b (diff) | |
| download | gsettings-desktop-schemas-008bcc071b3750dbc1e37363aa3bb213709385f8.tar.gz | |
Updated German translation
| -rw-r--r-- | po/de.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: gsettings-desktop-schemas master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=gsettings-desktop-schemas&keywords=I18N+L10N&component=general\n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-19 05:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-19 21:56+0200\n" -"Last-Translator: Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2016-08-19 20:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-08-30 19:43+0200\n" +"Last-Translator: Christian Kirbach <christian.kirbach@gmail.com>\n" "Language-Team: Deutsch <gnome-de@gnome.org>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1813,9 +1813,8 @@ msgstr "" # CHECK #: ../schemas/org.gnome.desktop.peripherals.gschema.xml.in.h:30 -#, fuzzy msgid "Tablet mapping" -msgstr "Abbildung auf dem Tablet" +msgstr "Tablet-Abbildung" #: ../schemas/org.gnome.desktop.peripherals.gschema.xml.in.h:31 msgid "How input affects the pointer on the screen" @@ -1864,15 +1863,18 @@ msgstr "Stylus-Druckkurve" msgid "" "Set this to x1, y1 and x2, y2 of the pressure curve applied to the stylus." msgstr "" +"Legen Sie hier die für den Stylus gültige Druckkurve x1, y1 und x2, y2 fest." #: ../schemas/org.gnome.desktop.peripherals.gschema.xml.in.h:40 msgid "Eraser pressure curve" -msgstr "" +msgstr "Druckkurve des Radierers" #: ../schemas/org.gnome.desktop.peripherals.gschema.xml.in.h:41 msgid "" "Set this to x1, y1 and x2, y2 of the pressure curve applied to the eraser." msgstr "" +"Legen Sie hier die für den Radiergummi gültige Druckkurve x1, y1 und x2, y2 " +"fest." #: ../schemas/org.gnome.desktop.peripherals.gschema.xml.in.h:42 msgid "Button action" @@ -1897,10 +1899,8 @@ msgid "" msgstr "" #: ../schemas/org.gnome.desktop.peripherals.gschema.xml.in.h:46 -#, fuzzy -#| msgid "Touchpad button orientation" msgid "Pad button action type" -msgstr "Ausrichtung der Tastfeld-Knöpfe" +msgstr "Aktionstyp der Tastfeld-Knöpfe" #: ../schemas/org.gnome.desktop.peripherals.gschema.xml.in.h:47 msgid "The type of action triggered by the button being pressed." |