diff options
Diffstat (limited to 'help')
| -rw-r--r-- | help/ca/ca.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/help/ca/ca.po b/help/ca/ca.po index ef9d952b..226a5c47 100644 --- a/help/ca/ca.po +++ b/help/ca/ca.po @@ -1392,7 +1392,7 @@ msgstr "Augmenta o disminueix la mida del text." #. (itstool) path: page/title #: C/app-zoom.page:31 msgid "Zoom in and zoom out" -msgstr "Apropa i allunya" +msgstr "Apropar i allunyar" #. (itstool) path: page/p #: C/app-zoom.page:33 @@ -1451,7 +1451,7 @@ msgstr "Llança programes o executa ordres usant el <app>Terminal</app>." #. (itstool) path: page/title #: C/gs-execute-commands.page:34 msgid "Execute a command" -msgstr "Executa una ordre" +msgstr "Executar una ordre" #. (itstool) path: page/p #: C/gs-execute-commands.page:36 @@ -1670,7 +1670,7 @@ msgstr "Primers passos" #. (itstool) path: section/title #: C/index.page:44 msgid "Working With Text" -msgstr "Treball amb text" +msgstr "Treballar amb text" #. (itstool) path: section/title #: C/index.page:48 @@ -2017,7 +2017,7 @@ msgstr "Habilita la notificació sonora al <app>Terminal</app>." #. (itstool) path: page/title #: C/pref-bell.page:32 msgid "Set audible bell" -msgstr "Configura la campana sonora" +msgstr "Configurar la campana sonora" #. (itstool) path: page/p #: C/pref-bell.page:34 @@ -3638,7 +3638,7 @@ msgstr "Cerca la sortida del <app>Terminal</app>." #. (itstool) path: page/title #: C/txt-search.page:31 msgid "Search for text" -msgstr "Cerca de text" +msgstr "Cercar text" #. (itstool) path: page/p #: C/txt-search.page:33 |