1.4.0.1

1 files changed, 71 insertions, 71 deletions

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 2d6a27cf..127a9625 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-core 1.4.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2001-03-23 02:18+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-03-28 11:49-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-03-23 02:21+0900\n"
 "Last-Translator: Akira TAGOH <tagoh@gnome.gr.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <translation@gnome.gr.jp>\n"
@@ -309,7 +309,7 @@ msgid "The Animation Filename:"
 msgstr "アニメーションファイルの名前"
 
 #: applets/fish/fish.c:535 applets/gen_util/mailcheck.c:1006
-#: gnome-hint/gnome-hint-properties.c:163 panel/menu-properties.c:596
+#: gnome-hint/gnome-hint-properties.c:146 panel/menu-properties.c:596
 #: panel/menu-properties.c:634 panel/panel-util.c:192
 #: panel/panel_config.c:1554 panel/swallow.c:261
 msgid "Browse"
@@ -391,7 +391,7 @@ msgstr "%p %I:%M"
 #. This format string is used, to display the actual time in
 #. 24 hour format.
 #: applets/gen_util/clock.c:198 applets/gen_util/clock.c:400
-#: panel/foobar-widget.c:544 panel/foobar-widget.c:940
+#: panel/foobar-widget.c:545 panel/foobar-widget.c:941
 msgid "%H:%M"
 msgstr "%H:%M"
 
@@ -1180,7 +1180,7 @@ msgstr "GNOMEさかな君 Wanda"
 msgid "... and many more"
 msgstr "... and many more"
 
-#: gnome-about/gnome-about.c:465 panel/foobar-widget.c:244
+#: gnome-about/gnome-about.c:465 panel/foobar-widget.c:245
 msgid "About GNOME"
 msgstr "GNOME について"
 
@@ -1296,37 +1296,25 @@ msgstr "Gnome ヒント"
 msgid "Display this dialog next time"
 msgstr "次もこのダイアログを表示"
 
-#: gnome-hint/gnome-hint-properties.c:57 gsm/session-properties-capplet.c:448
-msgid ""
-"No help is available/installed for these settings. Please make sure you\n"
-"have the GNOME User's Guide installed on your system."
-msgstr ""
-"この設定のヘルプがないか、インストールされていません。\n"
-"GNOME ユーザーズガイドをインストールしてみてください。"
-
-#: gnome-hint/gnome-hint-properties.c:59 gsm/session-properties-capplet.c:450
-msgid "Close"
-msgstr "閉じる"
-
 #. add the enable box
-#: gnome-hint/gnome-hint-properties.c:127
+#: gnome-hint/gnome-hint-properties.c:110
 msgid "Enable login hints"
 msgstr "ログインヒントを有効にする"
 
 #. add the hint box
-#: gnome-hint/gnome-hint-properties.c:134
+#: gnome-hint/gnome-hint-properties.c:117
 msgid "Display normal hints"
 msgstr "普通のヒントを表示"
 
-#: gnome-hint/gnome-hint-properties.c:143
+#: gnome-hint/gnome-hint-properties.c:126
 msgid "Display fortunes instead of hints"
 msgstr "ヒントの代わりに、フォーチューンメッセージを表示"
 
-#: gnome-hint/gnome-hint-properties.c:152
+#: gnome-hint/gnome-hint-properties.c:135
 msgid "Display message of the day instead of hints"
 msgstr "ヒントの代わりに、今日のメッセージを表示"
 
-#: gnome-hint/gnome-hint-properties.c:161
+#: gnome-hint/gnome-hint-properties.c:144
 msgid "Message of the day file to use: "
 msgstr "今日のメッセージに使用するファイル: "
 
@@ -1480,7 +1468,7 @@ msgid "Edit"
 msgstr "編集"
 
 #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1582 gsm/gsm-client-row.c:59
-#: panel/foobar-widget.c:996
+#: panel/foobar-widget.c:997
 msgid "Settings"
 msgstr "設定"
 
@@ -1892,31 +1880,27 @@ msgstr "ログインのたびに常に開始されます。"
 msgid "Remove Program"
 msgstr "プログラムの削除"
 
-#: gsm/logout.c:177 gsm/save-session.c:92
-msgid "Could not connect to the session manager"
-msgstr "save-ssession: セッションマネージャに接続できませんでした。"
-
-#: gsm/logout.c:210
+#: gsm/logout.c:198
 msgid "Really log out?"
 msgstr "本当にログアウトしますか?"
 
-#: gsm/logout.c:231
+#: gsm/logout.c:219
 msgid "Save current setup"
 msgstr "現在の設定を保存"
 
-#: gsm/logout.c:250
+#: gsm/logout.c:238
 msgid "Action"
 msgstr "アクション"
 
-#: gsm/logout.c:258
+#: gsm/logout.c:246
 msgid "Logout"
 msgstr "ログアウト"
 
-#: gsm/logout.c:261
+#: gsm/logout.c:249
 msgid "Halt"
 msgstr "停止"
 
-#: gsm/logout.c:264
+#: gsm/logout.c:252
 msgid "Reboot"
 msgstr "再起動"
 
@@ -1973,6 +1957,10 @@ msgstr "セッションを強制終了"
 msgid "Use dialog boxes"
 msgstr "ダイアログボックスを使う"
 
+#: gsm/save-session.c:92
+msgid "Could not connect to the session manager"
+msgstr "save-ssession: セッションマネージャに接続できませんでした。"
+
 #: gsm/save-session.c:107
 msgid "Could not connect to gnome-session"
 msgstr "gnome-session に接続できません"
@@ -2098,6 +2086,18 @@ msgstr "現在動作中のプログラムを閲覧..."
 msgid "Startup Programs"
 msgstr "自動起動プログラム"
 
+#: gsm/session-properties-capplet.c:448
+msgid ""
+"No help is available/installed for these settings. Please make sure you\n"
+"have the GNOME User's Guide installed on your system."
+msgstr ""
+"この設定のヘルプがないか、インストールされていません。\n"
+"GNOME ユーザーズガイドをインストールしてみてください。"
+
+#: gsm/session-properties-capplet.c:450
+msgid "Close"
+msgstr "閉じる"
+
 #: gsm/splash.c:54
 msgid "Audio Settings"
 msgstr "音設定"
@@ -2750,7 +2750,7 @@ msgstr "ぐはぁ! なんかパネルを追加できないっす"
 msgid "No socket was created"
 msgstr "ソケットが作成されませんでした"
 
-#: panel/foobar-widget.c:201
+#: panel/foobar-widget.c:202
 msgid ""
 "Cannot execute the gmc-client program,\n"
 "perhaps gmc is not installed"
@@ -2758,7 +2758,7 @@ msgstr ""
 "gmc-client を実行できません。\n"
 "たぶん gmc がインストールされていません"
 
-#: panel/foobar-widget.c:211
+#: panel/foobar-widget.c:212
 msgid ""
 "Cannot execute the gnome calendar,\n"
 "perhaps it's not installed.\n"
@@ -2768,152 +2768,152 @@ msgstr ""
 "おそらくインストールされていません。<\n"
 "gnome-pim パッケージにありますよ。"
 
-#: panel/foobar-widget.c:224
+#: panel/foobar-widget.c:225
 msgid "News (www)"
 msgstr "新着情報(www)"
 
-#: panel/foobar-widget.c:224
+#: panel/foobar-widget.c:225
 msgid "http://gnotices.gnome.org/gnome-news/"
 msgstr "http://gnotices.gnome.org/gnome-news/"
 
-#: panel/foobar-widget.c:225
+#: panel/foobar-widget.c:226
 msgid "FAQ (www)"
 msgstr "FAQ (www)"
 
-#: panel/foobar-widget.c:225
+#: panel/foobar-widget.c:226
 msgid "http://www.gnome.org/gnomefaq/html/"
 msgstr "http://www.gnome.org/gnomefaq/html/"
 
-#: panel/foobar-widget.c:226
+#: panel/foobar-widget.c:227
 msgid "Mailing Lists (www)"
 msgstr "メーリングリスト (www)"
 
-#: panel/foobar-widget.c:226
+#: panel/foobar-widget.c:227
 msgid "http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/"
 msgstr "http://www.gnome.gr.jp/comm/ml.html"
 
-#: panel/foobar-widget.c:228
+#: panel/foobar-widget.c:229
 msgid "Software (www)"
 msgstr "ソフトウェア (www)"
 
-#: panel/foobar-widget.c:228
+#: panel/foobar-widget.c:229
 msgid "http://www.gnome.org/applist/list-martin.phtml"
 msgstr "http://www.gnome.org/applist/list-martin.phtml"
 
-#: panel/foobar-widget.c:229
+#: panel/foobar-widget.c:230
 msgid "Development (www)"
 msgstr "開発 (www)"
 
-#: panel/foobar-widget.c:229
+#: panel/foobar-widget.c:230
 msgid "http://developer.gnome.org/"
 msgstr "http://developer.gnome.org/"
 
-#: panel/foobar-widget.c:230
+#: panel/foobar-widget.c:231
 msgid "Bug Tracking System (www)"
 msgstr "バグ追跡システム (www)"
 
-#: panel/foobar-widget.c:230
+#: panel/foobar-widget.c:231
 msgid "http://bugs.gnome.org/"
 msgstr "http://bugs.gnome.org/"
 
-#: panel/foobar-widget.c:324
+#: panel/foobar-widget.c:325
 msgid "By Name"
 msgstr "名前順"
 
-#: panel/foobar-widget.c:325
+#: panel/foobar-widget.c:326
 msgid "By Type"
 msgstr "種類順"
 
-#: panel/foobar-widget.c:326
+#: panel/foobar-widget.c:327
 msgid "By Size"
 msgstr "大きさ順"
 
-#: panel/foobar-widget.c:327
+#: panel/foobar-widget.c:328
 msgid "By Time Last Accessed"
 msgstr "アクセス日時順"
 
-#: panel/foobar-widget.c:328
+#: panel/foobar-widget.c:329
 msgid "By Time Last Modified"
 msgstr "更新日時順"
 
-#: panel/foobar-widget.c:329
+#: panel/foobar-widget.c:330
 msgid "By Time Last Changed"
 msgstr "作成日時順"
 
-#: panel/foobar-widget.c:339
+#: panel/foobar-widget.c:340
 msgid "Arrange Icons"
 msgstr "アイコンの並べかえ"
 
-#: panel/foobar-widget.c:352
+#: panel/foobar-widget.c:353
 msgid "Rescan Desktop Directory"
 msgstr "ディレクトリの再スキャン"
 
-#: panel/foobar-widget.c:355
+#: panel/foobar-widget.c:356
 msgid "Rescan Desktop Devices"
 msgstr "デバイスの再スキャン"
 
-#: panel/foobar-widget.c:364
+#: panel/foobar-widget.c:365
 msgid "Lock Screen"
 msgstr "スクリーンのロック"
 
-#: panel/foobar-widget.c:374
+#: panel/foobar-widget.c:375
 msgid "Log Out"
 msgstr "ログアウト"
 
-#: panel/foobar-widget.c:382
+#: panel/foobar-widget.c:383
 msgid " Desktop "
 msgstr "デスクトップ "
 
-#: panel/foobar-widget.c:407
+#: panel/foobar-widget.c:408
 msgid "can't fine real path"
 msgstr "実際のパスを見つけられません"
 
-#: panel/foobar-widget.c:416
+#: panel/foobar-widget.c:417
 msgid "menu wasn't created"
 msgstr "メニューが作成されませんでした"
 
-#: panel/foobar-widget.c:458
+#: panel/foobar-widget.c:459
 msgid "%A %B %d"
 msgstr "%m月%d日 (%a)"
 
-#: panel/foobar-widget.c:537
+#: panel/foobar-widget.c:538
 msgid "Today"
 msgstr "今日"
 
-#: panel/foobar-widget.c:538
+#: panel/foobar-widget.c:539
 msgid "This Week"
 msgstr "今週"
 
-#: panel/foobar-widget.c:539
+#: panel/foobar-widget.c:540
 msgid "This Month"
 msgstr "今月"
 
-#: panel/foobar-widget.c:545
+#: panel/foobar-widget.c:546
 msgid "%H:%M:%S"
 msgstr "%H:%M:%S"
 
-#: panel/foobar-widget.c:546
+#: panel/foobar-widget.c:547
 msgid "%l:%M %p"
 msgstr "%p %l:%M"
 
-#: panel/foobar-widget.c:547
+#: panel/foobar-widget.c:548
 msgid "%l:%M:%S %p"
 msgstr "%p %l:%M:%S"
 
-#: panel/foobar-widget.c:554
+#: panel/foobar-widget.c:555
 msgid "Add appointement..."
 msgstr "アポイントメントを追加..."
 
-#: panel/foobar-widget.c:571
+#: panel/foobar-widget.c:572
 msgid "Format"
 msgstr "時間の表記"
 
-#: panel/foobar-widget.c:979 panel/menu.c:3443 panel/menu.c:3450
+#: panel/foobar-widget.c:980 panel/menu.c:3443 panel/menu.c:3450
 #: panel/menu.c:5169
 msgid "Programs"
 msgstr "プログラム"
 
-#: panel/foobar-widget.c:993 panel/menu.c:3587 panel/menu.c:5138
+#: panel/foobar-widget.c:994 panel/menu.c:3587 panel/menu.c:5138
 #: panel/menu.c:5181 panel/menu.c:5187
 msgid "Favorites"
 msgstr "お気に入り"