diff options
| author | YunQiang Su <yqsu@src.gnome.org> | 2012-09-23 04:26:12 +0800 |
|---|---|---|
| committer | YunQiang Su <yqsu@src.gnome.org> | 2012-09-23 04:26:38 +0800 |
| commit | 5c7ca08004a3f7cd35bec1fed14f3c731a418f15 (patch) | |
| tree | cac5ecfa0188e60a8bac2794fdaddcbdce152b18 /po/zh_CN.po | |
| parent | aad9b56c79dd308cf398b9f4a413b85e77189cd3 (diff) | |
| download | gnome-screenshot-5c7ca08004a3f7cd35bec1fed14f3c731a418f15.tar.gz | |
update Simplified Chinese (zh_CN) translation
Diffstat (limited to 'po/zh_CN.po')
| -rw-r--r-- | po/zh_CN.po | 13 |
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index cec28b0..e006899 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -9,21 +9,23 @@ # chiachen <luojiazhen@gmail.com>, 2011. # Aron Xu <happyaron.xu@gmail.com>, 2009, 2011. # tuhaihe <wangdianjin@linuxdeepin.com>, 2012. +# YunQiang Su <wzssyqa@gmail.com>, 2012. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gnome-utils master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "screenshot&keywords=I18N+L10N&component=general\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 22:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-07-28 15:14+0800\n" -"Last-Translator: PixelNecro <pixelnecro@foxmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-28 14:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-09-23 04:26+0800\n" +"Last-Translator: YunQiang Su <wzssyqa@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-zh@googlegroups.com>\n" "Language: zh_CN\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bits\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n" #: ../src/gnome-screenshot.desktop.in.h:1 ../src/screenshot-application.c:680 msgid "Screenshot" @@ -324,10 +326,9 @@ msgstr "选择一个截取区域(_A)" #. * delay of <spin button> seconds". #. #: ../src/screenshot-interactive-dialog.c:389 -#, fuzzy #| msgid "Grab _after a delay of" msgid "Grab after a _delay of" -msgstr "抓取前的延迟(_A)" +msgstr "抓取前的延迟(_D)" #: ../src/screenshot-interactive-dialog.c:435 #: ../src/screenshot-interactive-dialog.c:453 |