diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2021-03-29 17:29:39 +0000 |
|---|---|---|
| committer | GNOME Translation Robot <gnome-sysadmin@gnome.org> | 2021-03-29 17:29:39 +0000 |
| commit | 3a2b9405a14d2d2e507b8b77201811a301639b95 (patch) | |
| tree | 7323dd19f3a01a6fddeec56d2653c0804486ce4b | |
| parent | 250a23ad8dc9ed9d07d95c0fa53781b8bee8f49b (diff) | |
| download | gnome-screenshot-3a2b9405a14d2d2e507b8b77201811a301639b95.tar.gz | |
Update Ukrainian translation
| -rw-r--r-- | po/uk.po | 11 |
1 files changed, 5 insertions, 6 deletions
@@ -6,21 +6,20 @@ # int_ua <xintx.ua@gmail.com>, 2010. # Daniel Korostil <ted.korostiled@gmail.com>, 2011-2012, 2013, 2014, 2015, 2017. # Mykola Tkach <Stuartlittle1970@gmail.com>, 2013. -# Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2020. +# Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2020, 2021. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gnome-utils\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-screenshot/issues\n" "POT-Creation-Date: 2020-08-14 10:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-08-14 18:47+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2021-03-29 20:27+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n" "Language-Team: Ukrainian <trans-uk@lists.fedoraproject.org>\n" "Language: uk\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<" -"=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Lokalize 20.11.70\n" "X-Project-Style: gnome\n" @@ -38,7 +37,7 @@ msgstr "" #: data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:16 msgid "Screenshot delay" -msgstr "Затримка знімку екрана" +msgstr "Затримка знімка екрана" #: data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:17 msgid "The number of seconds to wait before taking the screenshot." @@ -339,7 +338,7 @@ msgstr "Знімок екрана з %s.%s" #: src/screenshot-filename-builder.c:145 #, c-format msgid "Screenshot from %s - %d.%s" -msgstr "Знімок екрана з %s — %d.%s" +msgstr "Знімок екрана, %s — %d.%s" #: src/screenshot-utils.c:161 msgid "Error loading the help page" |