diff options
| author | Jordi Mas <jmas@softcatala.org> | 2019-08-26 08:47:18 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Jordi Mas <jmas@softcatala.org> | 2019-08-26 08:47:18 +0200 |
| commit | 6c9fa9df0128161d20a3f3e6bdf7e7c1416aadcf (patch) | |
| tree | 71217064337b57ed83b499d7e08176d257c622f8 | |
| parent | 01fcecb38c15705040b958a04adca9eb36606409 (diff) | |
| download | gnome-screenshot-6c9fa9df0128161d20a3f3e6bdf7e7c1416aadcf.tar.gz | |
Update Catalan translation
| -rw-r--r-- | po/ca.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "Retard de la captura de pantalla" #: src/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:17 msgid "The number of seconds to wait before taking the screenshot." -msgstr "El número de segons a esperar abans de fer la captura de pantalla." +msgstr "El nombre de segons a esperar abans de fer la captura de pantalla." #: src/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:21 msgid "Screenshot directory" @@ -155,7 +155,7 @@ msgid "" "screen will be saved to your Pictures folder. Hold Alt while pressing PrtSc " "and you will get a screenshot of only the currently selected window." msgstr "" -"El Captura de pantalla del GNOME li ajuda a realitzar captures de pantalla " +"El Captura de pantalla del GNOME us ajuda a realitzar captures de pantalla " "fins i tot quan no està obert: simplement premeu el botó Impr Pant del " "teclat i es desarà una captura de la pantalla completa a la seva carpeta " "Imatges. Premeu Alt+Impr Pant i obtindreu una captura només de la finestra " @@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "De_sa" #: src/screenshot-dialog.ui:118 msgid "_Name" -msgstr "_Nom:" +msgstr "_Nom" #: src/screenshot-dialog.ui:138 msgid "Save in _folder" |