diff options
author | Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com> | 2021-07-28 13:47:19 +0200 |
---|---|---|
committer | Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com> | 2021-07-28 13:47:19 +0200 |
commit | 3e0020f73764136b668217f83ccbd9ea9542e2e6 (patch) | |
tree | 797f7e43d9b80d30dac9cb4c053f21f0e2e40af6 /po | |
parent | 0960659bc4bfdf160fb1307859f3490ca1f5e99f (diff) | |
download | gnome-logs-3e0020f73764136b668217f83ccbd9ea9542e2e6.tar.gz |
Update Polish translation
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r-- | po/pl.po | 30 |
1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gnome-logs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-logs/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-27 09:30+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-07-28 07:14+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-08-02 13:30+0200\n" "Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish <community-poland@mozilla.org>\n" @@ -414,17 +414,17 @@ msgstr "Jak porządkować rzędy list na liście widoków zdarzeń" msgid "Sort list rows in ascending or descending order for the selected type" msgstr "Porządkowanie rzędów list rosnąco lub malejąco dla wybranego typu" -#: src/gl-application.c:115 +#: src/gl-application.c:116 msgid "translator-credits" msgstr "" "Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>, 2013-2020\n" "Aviary.pl <community-poland@mozilla.org>, 2013-2020" -#: src/gl-application.c:116 +#: src/gl-application.c:117 msgid "View and search logs" msgstr "Wyświetlanie i przeszukiwanie dzienników" -#: src/gl-application.c:255 +#: src/gl-application.c:259 msgid "Print version information and exit" msgstr "Wyświetla informację o wersji i kończy działanie" @@ -435,8 +435,8 @@ msgstr "Uruchomienie" #. Translators: Shown when there are no (zero) results in the current #. * view. -#: src/gl-eventviewlist.c:488 -msgid "No results" +#: src/gl-eventviewlist.c:473 +msgid "No Results" msgstr "Brak wyników" #: src/gl-eventviewrow.c:226 @@ -608,29 +608,29 @@ msgid "Save logs" msgstr "Zapisanie dzienników" #: src/gl-window.c:116 -msgid "_Cancel" -msgstr "_Anuluj" - -#: src/gl-window.c:117 msgid "_Save" msgstr "_Zapisz" -#: src/gl-window.c:122 +#: src/gl-window.c:117 +msgid "_Cancel" +msgstr "_Anuluj" + +#: src/gl-window.c:121 msgid "log messages" msgstr "Komunikaty dziennika" -#: src/gl-window.c:181 +#: src/gl-window.c:180 msgid "Unable to export log messages to a file" msgstr "Nie można wyeksportować komunikatów dziennika do pliku" -#: src/gl-window.c:495 src/gl-window.c:526 +#: src/gl-window.c:494 src/gl-window.c:525 msgid "Unable to read system logs" msgstr "Nie można odczytać dzienników systemowych" -#: src/gl-window.c:509 +#: src/gl-window.c:508 msgid "Unable to read user logs" msgstr "Nie można odczytać dzienników użytkownika" -#: src/gl-window.c:541 +#: src/gl-window.c:540 msgid "No logs available" msgstr "Brak dostępnych dzienników" |