diff options
| author | Ask Hjorth Larsen <asklarsen@gmail.com> | 2017-09-10 20:38:39 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Ask Hjorth Larsen <asklarsen@gmail.com> | 2017-09-10 20:38:39 +0200 |
| commit | 62a023da416841d4301bb04955b2e7af4df386cd (patch) | |
| tree | 826ab9885fda077f6a0a52508249283d54bdfbef /po/da.po | |
| parent | a54b5e741b5f1ce1b000405f40608d8e0a3b2b13 (diff) | |
| download | gnome-logs-62a023da416841d4301bb04955b2e7af4df386cd.tar.gz | |
Updated Danish translation
Diffstat (limited to 'po/da.po')
| -rw-r--r-- | po/da.po | 23 |
1 files changed, 10 insertions, 13 deletions
@@ -6,10 +6,10 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gnome-logs master\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: " -"https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-logs&keywords=I18N+L10N&component=general\n" -"POT-Creation-Date: 2017-08-01 14:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-20 00:09+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" +"logs&keywords=I18N+L10N&component=general\n" +"POT-Creation-Date: 2017-08-26 17:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-29 06:11+0200\n" "Last-Translator: Ask Hjorth Larsen <asklarsen@gmail.com>\n" "Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n" "Language: da\n" @@ -76,11 +76,11 @@ msgstr "Søg i alle loggene for den nuværende kategori" #: ../data/gl-eventviewdetail.ui.h:1 msgid "Sender" -msgstr "" +msgstr "Afsender" #: ../data/gl-eventviewdetail.ui.h:2 msgid "Time" -msgstr "" +msgstr "Tid" #: ../data/gl-eventviewdetail.ui.h:3 ../data/gl-searchpopover.ui.h:35 msgid "Message" @@ -290,7 +290,7 @@ msgstr "Hjælp" #: ../data/gl-window.ui.h:2 msgid "Ignore" -msgstr "" +msgstr "Ignorér" #: ../data/help-overlay.ui.h:1 msgctxt "shortcut window" @@ -377,13 +377,13 @@ msgstr "log;journal;fejlsøgning;fejlsøg;debug;fejl;" #: ../data/org.gnome.Logs.gschema.xml.h:1 msgid "Ignore warning" -msgstr "" +msgstr "Ignorér advarsel" #: ../data/org.gnome.Logs.gschema.xml.h:2 msgid "" "Whether to ignore the warning that says you don’t have sufficient permission " "to view logs. If ignored, the warning won’t show up again." -msgstr "" +msgstr "Om advarslen om at du ikke har tilladelse til at se logge, skal ignoreres." #: ../data/org.gnome.Logs.gschema.xml.h:3 msgid "How to sort list rows in the event view list" @@ -391,8 +391,7 @@ msgstr "Hvordan listerækker skal sorteres i begivenhedsoversigten" #: ../data/org.gnome.Logs.gschema.xml.h:4 msgid "Sort list rows in ascending or descending order for the selected type" -msgstr "" -"Sortér listerækker i stigende eller faldende orden for den valgte type" +msgstr "Sortér listerækker i stigende eller faldende orden for den valgte type" #: ../src/gl-application.c:109 msgid "translator-credits" @@ -623,5 +622,3 @@ msgstr "Ingen tilgængelige logge" #~ msgid "Search the displayed logs" #~ msgstr "Søg i de viste logge" - - |