1 files changed, 90 insertions, 74 deletions

diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index 5f34b42c..5a1a3beb 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tamil Gnome Translation v. 1.7\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-03-25 10:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-04-01 19:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-10-10 00:04-0500\n"
 "Last-Translator: Dinesh Nadarajah <n_dinesh@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <tamilinux@yahoogroups.com>\n"
@@ -136,177 +136,177 @@ msgstr "«¨ÁôÒ «¨Æ"
 msgid "System menu"
 msgstr "«¨ÁôÒôÀðʸǢý §ÁøôÀðÊ"
 
-# gnome-about/contributors.h:13

-#: gnome-about/contributors.h:13
-msgid "GNOME was brought to you by"
-msgstr "¯í¸ÖìÌ ¸§É¡¨Á «È¢Ó¸õ ¦ºö¾Å÷¸û"
-
 # gnome-about/contributors.h:22

-#: gnome-about/contributors.h:22
+#: gnome-about/contributors.h:20
 msgid "Timur I. Bakeyev"
 msgstr "¾¢Ó÷ ³. À¡§¸¦Âù"
 
 # gnome-about/contributors.h:25

 #. if your encoding allows it, use aacute (U00E1)
 #. * for the 'a' of 'Ban'
-#: gnome-about/contributors.h:25
+#: gnome-about/contributors.h:23
 msgid "Szabolcs 'Shooby' Ban"
 msgstr "…¡¦À¡ÄìŠ '„¥À¢' À¡ý"
 
 # gnome-about/contributors.h:37

-#: gnome-about/contributors.h:38
+#: gnome-about/contributors.h:36
 msgid "Jerome Bolliet"
 msgstr "¦ƒ§Ã¡õ ¦À¡Ä¢§Â"
 
 # gnome-about/contributors.h:63

 #. if your encoding allows it, use eacute (U00E9) for the two
 #. * 'e' of 'Frederic'
-#: gnome-about/contributors.h:64
+#: gnome-about/contributors.h:62
 msgid "Frederic Devernay"
 msgstr "ô¦ÃðÃ¢ì §¾Å÷§É"
 
 # gnome-about/contributors.h:76

 #. if your encoding allows it, use odoubleacute (U0151) for the 'o'
 #. * of 'Gergo' and use Eacute (U00C9) for the 'E' of 'Erdi'
-#: gnome-about/contributors.h:77
+#: gnome-about/contributors.h:75
 msgid "Gergo Erdi"
 msgstr "§ƒ÷§¸¡ ²÷Ê"
 
 # gnome-about/contributors.h:83

-#: gnome-about/contributors.h:84
+#: gnome-about/contributors.h:82
 msgid "Raul Perusquia Flores"
 msgstr "á¯ø ÀÚŠ¸¢Â¡ ô§Ä¡¦ÃŠ"
 
 # gnome-about/contributors.h:95

-#: gnome-about/contributors.h:96
+#: gnome-about/contributors.h:94
 msgid "The Mysterious GEGL"
 msgstr "øº¢Â GEGL"
 
 # gnome-about/contributors.h:97

-#: gnome-about/contributors.h:98
+#: gnome-about/contributors.h:96
 msgid "Bjoern Giesler"
 msgstr "§Â¡Ãý ¨¸ŠÄ÷"
 
 # gnome-about/contributors.h:103

-#: gnome-about/contributors.h:104
+#: gnome-about/contributors.h:102
 msgid "Dov Grobgeld"
 msgstr "§¼¡ù ì§Ã¡ô¦¸øð"
 
 # gnome-about/contributors.h:130

-#: gnome-about/contributors.h:131
+#: gnome-about/contributors.h:129
 msgid "Helmut Koeberle"
 msgstr "¦†øÁ𠧸¡À÷ø"
 
 # gnome-about/contributors.h:164

-#: gnome-about/contributors.h:166
+#: gnome-about/contributors.h:164
 msgid "Matthew Marjanovic"
 msgstr "Á¡òä Á¡÷ƒ¡§É¡Å¢î"
 
 # gnome-about/contributors.h:187

 #. If your encodings allows it, use ntilde (U00F1) for the 'n'
 #. * of 'Muniz'
-#: gnome-about/contributors.h:190
+#: gnome-about/contributors.h:188
 msgid "Alexandre Muniz"
 msgstr "`«¦Ä캡ý¼÷ ÓÉ¢Š"
 
 # gnome-about/contributors.h:189

 #. Name in Hangeul is: Ub0a8 Uc131 Ud604
-#: gnome-about/contributors.h:192
+#: gnome-about/contributors.h:190
 msgid "Sung-Hyun Nam"
 msgstr "„¤í-¨†Ôý ¿¡õ"
 
 # gnome-about/contributors.h:195

 #. If your encodings allows it, use adiaeresis (U00E4) for the 'ae'
 #. * of 'Norbaeck'
-#: gnome-about/contributors.h:200
+#: gnome-about/contributors.h:198
 msgid "Martin Norbaeck"
 msgstr "Á¡÷Êý §¿¡÷À¡¦Âì"
 
 # gnome-about/contributors.h:202

 #. If your encodings allows it, use Odiaeresis (U00D6) for the 'Oe'
 #. * of 'Oegren'
-#: gnome-about/contributors.h:207
+#: gnome-about/contributors.h:205
 msgid "Tomas Oegren"
 msgstr "§¾¡Á¡Š µìÃý"
 
 # gnome-about/contributors.h:211

 #. If your encoding allows it, use oacute (U00F3) for the 'o'
 #. * of 'Perello' and use iacute (U00ED) for the 'i' of 'Marin'
-#: gnome-about/contributors.h:217
+#: gnome-about/contributors.h:215
 msgid "Carlos Perello Marin"
 msgstr ""
 
 # gnome-about/contributors.h:236

 #. Name in Japanese is: U7b39 U5c71 U548c U5b8f
-#: gnome-about/contributors.h:242
+#: gnome-about/contributors.h:240
 msgid "Kazuhiro Sasayama"
 msgstr "¸¡Í†£¦Ã¡ …¡…¡Â¡Á¡"
 
 # gnome-about/contributors.h:244

 #. If your encodings allows it, use ntilde (U00F1) for the 'n'
 #. * of 'Inigo'
-#: gnome-about/contributors.h:250
+#: gnome-about/contributors.h:248
 msgid "Inigo Serna"
 msgstr "­É£¦¸¡ §º÷É¡"
 
 # gnome-about/contributors.h:248

-#: gnome-about/contributors.h:254
+#: gnome-about/contributors.h:252
 msgid "Miroslav Silovic"
 msgstr "Á¢§Ã¡ŠÄ¡ù º¢§Ä¡Å¢î"
 
 # gnome-about/contributors.h:257

 #. not really a person name :) translate its meaning
-#: gnome-about/contributors.h:264
+#: gnome-about/contributors.h:262
 msgid "The Squeaky Rubber Gnome"
 msgstr "¸¢Ã£îº¢Î ¸§É¡õ"
 
 # gnome-about/contributors.h:263

-#: gnome-about/contributors.h:270
+#: gnome-about/contributors.h:268
 msgid "Istvan Szekeres"
 msgstr "­ŠðÅ¡ý §ºì¸¦ÃŠ"
 
 # gnome-about/contributors.h:274

-#: gnome-about/contributors.h:281
+#: gnome-about/contributors.h:279
 msgid "Manish Vachharajani"
 msgstr "Á¿£‰ šსɢ"
 
 # gnome-about/contributors.h:275

-#: gnome-about/contributors.h:282
+#: gnome-about/contributors.h:280
 msgid "Neil Vachharajani"
 msgstr "¿£ø šá¡É¢"
 
 # gnome-about/contributors.h:282

-#: gnome-about/contributors.h:289
+#: gnome-about/contributors.h:287
 msgid "Wanda the GNOME Fish"
 msgstr "Å¡ñ¼¡ ±ýÛõ ¸§É¡õ Á£ý"
 
-# gnome-about/contributors.h:296

-#: gnome-about/contributors.h:303
-msgid "... and many more"
-msgstr "... ÁüÚõ ÀÄ"
+# gnome-about/contributors.h:13

+#: gnome-about/gnome-about.c:368
+#, fuzzy
+msgid "<big><b>GNOME Was Brought To You By</b></big>"
+msgstr "¯í¸ÖìÌ ¸§É¡¨Á «È¢Ó¸õ ¦ºö¾Å÷¸û"
+
+#: gnome-about/gnome-about.c:485
+msgid "<big><b>And Many More ...</b></big>"
+msgstr ""
 
 # gnome-about/gnome-about.c:465 panel/foobar-widget.c:265

-#: gnome-about/gnome-about.c:463
+#: gnome-about/gnome-about.c:600
 msgid "About GNOME"
 msgstr "¸§É¡¨Áô ÀüÈ¢"
 
 # gnome-about/gnome-about.c:566

-#: gnome-about/gnome-about.c:559
+#: gnome-about/gnome-about.c:698
 msgid "GNOME News Site"
 msgstr "¸§É¡õ ¦ºö¾¢ Ӹš¢"
 
 # gnome-about/gnome-about.c:570

-#: gnome-about/gnome-about.c:563
+#: gnome-about/gnome-about.c:702
 msgid "http://www.gnome.org/"
 msgstr ""
 
 # gnome-about/gnome-about.c:571

-#: gnome-about/gnome-about.c:564
+#: gnome-about/gnome-about.c:703
 msgid "GNOME Main Site"
 msgstr "¸§É¡õ ¾¨ÄôÒ Á¨É"
 
 # gnome-about/gnome-about.c:576

-#: gnome-about/gnome-about.c:569
+#: gnome-about/gnome-about.c:708
 msgid "GNOME Developers' Site"
 msgstr "¸§É¡õ ¯ÕÅ¡ì÷ Á¨É"
 
@@ -323,7 +323,7 @@ msgstr ""
 
 # gnome-terminal/gnome-terminal.glade.h:23 panel/menu.c:4724

 #: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:334
-#: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:3020
+#: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:3026
 #, fuzzy
 msgid "No name"
 msgstr "¦ÅüÚ"
@@ -340,139 +340,155 @@ msgstr ""
 msgid "No filename to save to"
 msgstr ""
 
-#: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:1549
+#: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:1545
 msgid "No URL to launch"
 msgstr ""
 
-#: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:1559
+#: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:1555
 msgid "Not a launchable item"
 msgstr ""
 
-#: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:1569
+#: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:1565
 msgid "No command (Exec) to launch"
 msgstr ""
 
-#: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:1582
+#: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:1578
 msgid "Bad command (Exec) to launch"
 msgstr ""
 
-#: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:3077
+#: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:3083
 #, c-format
 msgid "Unknown encoding of: %s"
 msgstr ""
 
-#: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:3299
+#: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:3307
 #, c-format
 msgid "Error writing file '%s': %s"
 msgstr ""
 
 # help-browser/history.c:260

-#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:262
+#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:257
 #, fuzzy
 msgid "URL:"
 msgstr "­¨½Â «ïºø (URL)"
 
 # panel/menu.c:4766

-#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:265
-#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:324
+#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:260
+#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:351
 #, fuzzy
 msgid "Type:"
 msgstr "Ũ¸"
 
 # panel/foobar-widget.c:345

-#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:280
+#. Name
+#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:288
 #, fuzzy
 msgid "Name:"
 msgstr "`¦ÀÂ÷ôÀÊ"
 
+# applets/gen_util/printer.c:317

+#. Generic Name
+#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:306
+#, fuzzy
+msgid "Generic name:"
+msgstr "«îÍô¦À¡È¢ ¦ÀÂ÷:"
+
 # gsm/session-properties-capplet.c:292

-#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:297
+#. Comment
+#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:324
 #, fuzzy
 msgid "Comment:"
 msgstr "¸ð¼¨Ç"
 
 # gsm/session-properties-capplet.c:292

-#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:310
+#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:337
 #, fuzzy
 msgid "Command:"
 msgstr "¸ð¼¨Ç"
 
 # panel/drawer.c:144 panel/menu-properties.c:623 panel/menu-properties.c:659

-#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:344
+#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:371
 #, fuzzy
 msgid "Icon:"
 msgstr "ÌÚõÀ¼õ"
 
 # panel/gnome-panel-properties.c:499

-#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:352
+#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:381
 #, fuzzy
 msgid "Browse icons"
 msgstr "­ØôÀ¨È ÌÚõÀ¼õ"
 
 # panel/gnome-run.c:632

-#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:367
+#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:396
 #, fuzzy
 msgid "Run in Terminal"
 msgstr "Ó¨ÉÂò¾¢ø ¦ºÂøÀÎòÐ"
 
-#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:560
-#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:630
+#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:611
+#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:710
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
 # panel/foobar-widget.c:345

-#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:565
-#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:637
+#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:616
+#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:718
 #, fuzzy
 msgid "Name"
 msgstr "`¦ÀÂ÷ôÀÊ"
 
+# applets/gen_util/printer.c:317

+#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:621
+#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:726
+#, fuzzy
+msgid "Generic name"
+msgstr "«îÍô¦À¡È¢ ¦ÀÂ÷:"
+
 # gsm/session-properties-capplet.c:292

-#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:570
-#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:644
+#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:626
+#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:736
 #, fuzzy
 msgid "Comment"
 msgstr "¸ð¼¨Ç"
 
-#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:595
+#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:667
 msgid "Try this before using:"
 msgstr ""
 
 # help-browser/window.c:247

-#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:607
+#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:679
 #, fuzzy
 msgid "Documentation:"
 msgstr "¬Å½Á¡ì¸ÄÇ¢ý Í𨼠¸¡ñÀ¢"
 
-#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:619
+#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:691
 msgid "Name/Comment translations:"
 msgstr ""
 
-#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:649
+#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:739
 msgid "Add/Set"
 msgstr ""
 
-#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:655
+#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:745
 msgid "Add or Set Name/Comment Translations"
 msgstr ""
 
 # gsm/session-properties.c:101 help-browser/bookmarks.c:242

-#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:657
+#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:747
 msgid "Remove"
 msgstr "¿£ìÌ"
 
-#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:662
+#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:752
 msgid "Remove Name/Comment Translation"
 msgstr ""
 
 # help-browser/window.c:237

-#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:704
+#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:768
 #, fuzzy
 msgid "Basic"
 msgstr "À¢ý"
 
 # applets/desk-guide/deskguide_applet.c:137

-#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:713
+#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:776
 msgid "Advanced"
 msgstr "¯Â÷ó¾Ð"
 
@@ -480,6 +496,10 @@ msgstr "¯Â÷ó¾Ð"
 msgid "_Show Hints at Startup"
 msgstr ""
 
+# gnome-about/contributors.h:296

+#~ msgid "... and many more"
+#~ msgstr "... ÁüÚõ ÀÄ"
+
 # gmenu/main.c:241 gmenu/main.c:307 gmenu/tree.c:380

 #, fuzzy
 #~ msgid "GIMP Image Editor"
@@ -3633,10 +3653,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Printer properties"
 #~ msgstr "«îÍô¦À¡È¢ô ÀñÒ¸û"
 
-# applets/gen_util/printer.c:317

-#~ msgid "Printer name:"
-#~ msgstr "«îÍô¦À¡È¢ ¦ÀÂ÷:"
-
 # applets/gen_util/printer.c:327

 #~ msgid "Printer"
 #~ msgstr "«îÍô¦À¡È¢"