diff options
Diffstat (limited to 'po/sr@Latn.po')
| -rw-r--r-- | po/sr@Latn.po | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/po/sr@Latn.po b/po/sr@Latn.po index 65ad9008..8fcfe494 100644 --- a/po/sr@Latn.po +++ b/po/sr@Latn.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gnome-desktop 2.4\n" -"POT-Creation-Date: 2003-11-11 13:11+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2003-12-08 17:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2003-11-29 14:34+0100\n" "Last-Translator: Danilo Segan <danilo@prevod.org>\n" "Language-Team: Serbian (sr) <serbiangnome-lista@nongnu.org>\n" @@ -233,9 +233,9 @@ msgid "" "GNOME's focus on usability and accessibility, regular release cycle, and " "strong corporate backing make it unique among Free Software desktops." msgstr "" -"Gnomove težnje ka upotrebljivosti i pristupačnosti, redovnom postupku izdavanja " -"i snažna podrška preduzeća ga izdvajaju među radnim okruženjima slobodnog " -"softvera." +"Gnomove težnje ka upotrebljivosti i pristupačnosti, redovnom postupku " +"izdavanja i snažna podrška preduzeća ga izdvajaju među radnim okruženjima " +"slobodnog softvera." #: gnome-version.xml.in.in.h:5 msgid "" @@ -267,7 +267,7 @@ msgid "Error rewinding file '%s': %s" msgstr "Greška pri premotavanju datoteke „%s“: %s" #: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:361 -#: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:3605 +#: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:3610 msgid "No name" msgstr "Bez imena" @@ -285,28 +285,28 @@ msgstr "Ime datoteke nije dato" msgid "Starting %s" msgstr "Pokreće %s" -#: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:1950 +#: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:1955 msgid "No URL to launch" msgstr "Nema URL-a za pokretanje" -#: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:1960 +#: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:1965 msgid "Not a launchable item" msgstr "Nije moguće pokrenuti" -#: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:1970 +#: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:1975 msgid "No command (Exec) to launch" msgstr "Nema naredbe (Exec) za pokretanje" -#: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:1983 +#: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:1988 msgid "Bad command (Exec) to launch" msgstr "Loša naredba (Exec) za pokretanje" -#: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:3662 +#: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:3667 #, c-format msgid "Unknown encoding of: %s" msgstr "Nepoznat zapis za: %s" -#: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:3893 +#: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:3898 #, c-format msgid "Error writing file '%s': %s" msgstr "Greška pri pisanju datoteke „%s“: %s" |