diff options
Diffstat (limited to 'po/fi.po')
| -rw-r--r-- | po/fi.po | 25 |
1 files changed, 15 insertions, 10 deletions
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gnome-desktop 1.5.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-11-30 16:47+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2005-01-11 08:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2004-08-19 01:41+0300\n" "Last-Translator: Pauli Virtanen <pauli.virtanen@hut.fi>\n" "Language-Team: Finnish <gnome-fi-laatu@lists.sourceforge.net>\n" @@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "Jakelija" msgid "Build Date" msgstr "Kääntöpäivä" -#: gnome-about/gnome-about.c:998 +#: gnome-about/gnome-about.c:998 gnome-about/gnome-about.desktop.in.in.h:1 msgid "About GNOME" msgstr "Tietoja Gnomesta" @@ -114,6 +114,11 @@ msgstr "Työn ovat tehneet:" msgid "About the GNOME Desktop" msgstr "Gnome-työpöydästä" +#: gnome-about/gnome-about.desktop.in.in.h:2 +#, fuzzy +msgid "Know more about GNOME" +msgstr "Tietoja Gnomesta" + #: gnome-version.xml.in.in.h:1 msgid "" "GNOME also includes a complete development platform for applications " @@ -181,7 +186,7 @@ msgid "Error rewinding file '%s': %s" msgstr "Tiedoston \"%s\" kelaus (rewind) epäonnistui: %s" #: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:361 -#: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:3585 +#: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:3586 msgid "No name" msgstr "Ei nimeä" @@ -194,33 +199,33 @@ msgstr "Tiedosto \"%s\" ei ole tavallinen tiedosto tai kansio." msgid "No filename to save to" msgstr "Ei tiedostonimeä, johon tallentaa" -#: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:1699 +#: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:1700 #, c-format msgid "Starting %s" msgstr "%s käynnistyy" -#: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:1929 +#: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:1930 msgid "No URL to launch" msgstr "Ei käynnistettävää URL:ia" -#: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:1939 +#: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:1940 msgid "Not a launchable item" msgstr "Ei käynnistettävää kohdetta" -#: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:1949 +#: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:1950 msgid "No command (Exec) to launch" msgstr "Ei käynnistettävää komentoa (exec)" -#: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:1962 +#: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:1963 msgid "Bad command (Exec) to launch" msgstr "Virheellinen käynnistettävä komento (exec)" -#: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:3642 +#: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:3643 #, c-format msgid "Unknown encoding of: %s" msgstr "Tuntematon merkistö: %s" -#: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:3873 +#: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:3874 #, c-format msgid "Error writing file '%s': %s" msgstr "Tiedoston \"%s\" kirjoittaminen epäonnistui: %s" |