diff options
Diffstat (limited to 'po/fi.po')
| -rw-r--r-- | po/fi.po | 28 |
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gnome-desktop 1.5.4\n" -"POT-Creation-Date: 2004-03-22 15:32+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2004-03-31 07:04+0100\n" "PO-Revision-Date: 2003-08-16 21:05+0200\n" "Last-Translator: Pauli Virtanen <pauli.virtanen@hut.fi>\n" "Language-Team: Gnome Finnish Translation Team <gnome-fi-laatu@lists." @@ -155,55 +155,55 @@ msgstr "Tiedoston \"%s\" lataaminen ei onnistu: %s" msgid "Could not open the address \"%s\": %s" msgstr "Osoitteen \"%s\" avaaminen ei onnistunut: %s" -#: gnome-about/gnome-about.c:802 +#: gnome-about/gnome-about.c:805 msgid "Could not locate the file with GNOME version information." msgstr "Tiedostoa, jossa Gnomen versiotiedot ovat, ei löytynyt." -#: gnome-about/gnome-about.c:871 +#: gnome-about/gnome-about.c:874 msgid "Version" msgstr "Versio" -#: gnome-about/gnome-about.c:890 +#: gnome-about/gnome-about.c:893 msgid "Distributor" msgstr "Jakelija" -#: gnome-about/gnome-about.c:909 +#: gnome-about/gnome-about.c:912 msgid "Build Date" msgstr "Kääntöpäivä" -#: gnome-about/gnome-about.c:991 +#: gnome-about/gnome-about.c:994 msgid "About GNOME" msgstr "Tietoja Gnomesta" -#: gnome-about/gnome-about.c:1005 +#: gnome-about/gnome-about.c:1008 msgid "News" msgstr "Uutiset" -#: gnome-about/gnome-about.c:1015 +#: gnome-about/gnome-about.c:1018 msgid "Software" msgstr "Ohjelmistot" -#: gnome-about/gnome-about.c:1021 +#: gnome-about/gnome-about.c:1024 msgid "Developers" msgstr "Kehittäjät" -#: gnome-about/gnome-about.c:1027 +#: gnome-about/gnome-about.c:1030 msgid "Friends of GNOME" msgstr "Gnomen ystävät" -#: gnome-about/gnome-about.c:1033 +#: gnome-about/gnome-about.c:1036 msgid "Contact" msgstr "Yhteystiedot" -#: gnome-about/gnome-about.c:1070 +#: gnome-about/gnome-about.c:1073 msgid "Welcome to the GNOME Desktop" msgstr "Tervetuloa käyttämään Gnome-työpöytää" -#: gnome-about/gnome-about.c:1087 +#: gnome-about/gnome-about.c:1090 msgid "Brought to you by:" msgstr "Työn ovat tehneet:" -#: gnome-about/gnome-about.c:1135 +#: gnome-about/gnome-about.c:1138 msgid "About the GNOME Desktop" msgstr "Gnome-työpöydästä" |