1.0.0.1GNOME_CORE_1_0_0_1

25 files changed, 11303 insertions, 12551 deletions

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 82c787b3..e15b2190 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-core 0.30\n"
-"POT-Creation-Date: 1999-02-15 12:49-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 1999-02-28 15:26-0600\n"
 "PO-Revision-Date: 1998-11-28 15:48+01:00\n"
 "Last-Translator: Ivan Vilata i Balaguer <al011097@alumail.uji.es>\n"
 "Language-Team:\n"
@@ -18,16 +18,15 @@ msgstr "Tocant a"
 #: applets/asclock/asclock.c:162 applets/clockmail/clockmail.c:449
 #: applets/diskusage/diskusage.c:711 applets/drivemount/drivemount.c:478
 #: applets/esd-manager/esdmanager_applet.c:82 applets/fish/fish.c:514
-#: applets/gen_util/clock.c:282 applets/gen_util/mailcheck.c:705
-#: applets/gen_util/printer.c:411 applets/gkb/gkb.c:491
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1570 applets/gticker/gticker.c:61
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:90
+#: applets/gen_util/clock.c:303 applets/gen_util/mailcheck.c:705
+#: applets/gen_util/printer.c:411 applets/gkb/gkb.c:504
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1408
 #: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:246
-#: applets/modemlights/modemlights.c:750 applets/multiload/cpuload.c:62
-#: applets/multiload/memload.c:58 applets/multiload/swapload.c:58
+#: applets/modemlights/modemlights.c:750 applets/multiload/cpuload.c:64
+#: applets/multiload/memload.c:60 applets/multiload/swapload.c:60
 #: applets/netload/netload.c:346 applets/slashapp/slashapp.c:630
-#: applets/webcontrol/webcontrol.c:315 panel/drawer.c:378 panel/launcher.c:287
-#: panel/menu.c:3336
+#: applets/webcontrol/webcontrol.c:315 panel/drawer.c:371 panel/launcher.c:294
+#: panel/menu.c:3343
 msgid "Properties..."
 msgstr "Propietats..."
 
@@ -43,104 +42,13 @@ msgstr "Qui ha dit que NeXT era mort?"
 msgid "Timezone"
 msgstr "Zona horària"
 
-#: applets/batmon/batmon.c:106
-msgid "Can't open /proc/apm; can't get data."
-msgstr "No puc obrir /proc/apm; no puc obtenir-ne dades."
-
-#: applets/batmon/batmon.c:112
-msgid "Something wrong with /proc/apm; can't get data."
-msgstr "Quelcom d'erroni amb /proc/apm; no puc obtenir-ne dades."
-
-#: applets/batmon/batmon.c:155
-msgid "Can't open /dev/apm; can't get data."
-msgstr "No puc obrir /dev/apm; no puc obtenir-ne dades."
-
-#: applets/batmon/batmon.c:161 applets/battery/read-battery.c:135
-msgid "ioctl failed on /dev/apm."
-msgstr "ioctl ha fallat amb /dev/apm"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:211
-msgid "There is no battery?!?"
-msgstr "No hi ha bateria?!?"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:214
-msgid "High and charging."
-msgstr "Alta i carregant-se."
-
-#: applets/batmon/batmon.c:217
-msgid "High."
-msgstr "Alta."
-
-#: applets/batmon/batmon.c:220
-msgid "Low and charging."
-msgstr "Baixa i carregant-se."
-
-#: applets/batmon/batmon.c:223
-msgid "Low."
-msgstr "Baixa."
-
-#: applets/batmon/batmon.c:226
-msgid "Critical and charging."
-msgstr "Crítica i carregant-se."
-
-#: applets/batmon/batmon.c:229
-msgid "Critical!!"
-msgstr "Crítica!!"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:232
-msgid "Charging."
-msgstr "Carregant-se."
-
-#: applets/batmon/batmon.c:240
-msgid "unknown minutes of battery."
-msgstr "minuts de bateria desconeguts."
-
-#: applets/batmon/batmon.c:243
-msgid "unknown minutes of battery (%d%%)"
-msgstr "minuts de bateria desconeguts (%d%%)"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:249
-#, c-format
-msgid "%d minutes of battery"
-msgstr "%d minuts de bateria"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:251
-msgid "%d minutes of battery (%d%%)"
-msgstr "%d minuts de bateria (%d%%)"
-
-#. would have to be an error
-#: applets/batmon/batmon.c:255
-msgid "More than 100,000,000 minutes of battery life?!?"
-msgstr "¿!¿La bateria té més de 100.000.000 minuts de vida?!?"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:338
-msgid "APM Stats"
-msgstr "Estat de l'APM"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:356
-msgid "Linux APM Driver Version:"
-msgstr "Versió del controlador APM de Linux:"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:368
-msgid "APM BIOS Version:"
-msgstr "Versió de la BIOS APM:"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:385
-msgid "Battery Status:"
-msgstr "Estat de la bateria:"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:409 applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2660
-#: panel/launcher.c:44
-msgid "Close"
-msgstr "Tancar"
-
 #: applets/battery/battery.c:357
 msgid "Internal error: invalid mode in battery_set_mode"
 msgstr "Error intern: mode invàlid en battery_set_mode"
 
-#: applets/battery/battery.c:402 applets/freshapp/freshapp.c:38
-#: applets/gen_util/clock.c:255 applets/gen_util/mailcheck.c:672
-#: applets/gen_util/printer.c:386 applets/netload/netload.c:321
+#: applets/battery/battery.c:402 applets/gen_util/clock.c:273
+#: applets/gen_util/mailcheck.c:672 applets/gen_util/printer.c:386
+#: applets/netload/netload.c:321
 msgid "Can't create applet!\n"
 msgstr "No es pot crear el complement!\n"
 
@@ -156,9 +64,8 @@ msgstr "Propietats del Monitor de Bateria"
 msgid "General Properties"
 msgstr "Propietats Generals"
 
-#: applets/battery/properties.c:48 applets/cpuload/properties.c:149
-#: applets/diskusage/properties.c:232 applets/fvwm-pager/properties.c:178
-#: applets/netload/properties.c:141
+#: applets/battery/properties.c:48 applets/diskusage/properties.c:232
+#: applets/fvwm-pager/properties.c:178 applets/netload/properties.c:141
 msgid "Applet Height"
 msgstr "Altura del complement"
 
@@ -217,51 +124,16 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot open /dev/apm; can't get data."
 msgstr "No puc obrir /dev/apm; no puc obtenir-ne dades."
 
+#: applets/battery/read-battery.c:135
+msgid "ioctl failed on /dev/apm."
+msgstr "ioctl ha fallat amb /dev/apm"
+
 #: applets/battery/read-battery.c:146
 msgid "APM is disabled!  Cannot read battery charge information."
 msgstr ""
 "L'APM no és habilitat!  No puc llegir informació sobre la càrrega de la "
 "bateria."
 
-#: applets/bussign/bussign.c:72 applets/charpick/charpick.c:338
-#: applets/clockmail/clockmail.c:456 applets/dialer/dialer.c:162
-#: applets/drivemount/drivemount.c:484
-#: applets/esd-manager/esdmanager_applet.c:75 applets/fifteen/fifteen.c:309
-#: applets/fish/fish.c:506 applets/gen_util/mailcheck.c:712
-#: applets/gkb/gkb.c:483 applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1564
-#: applets/gticker/gticker.c:67 applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:82
-#: applets/jbc/jbc.c:167 applets/modemlights/modemlights.c:756
-#: applets/netload/netload.c:339 applets/slashapp/slashapp.c:636
-#: applets/webcontrol/webcontrol.c:307 panel/menu.c:2370
-msgid "About..."
-msgstr "Tocant a..."
-
-#: applets/bussign/bussign.c:80
-msgid "Refresh Image"
-msgstr "Refer Imatge"
-
-#: applets/bussign/bussign.c:244
-msgid "The Bus Sign Applet"
-msgstr "El complement Bus Sign"
-
-#: applets/bussign/bussign.c:245 applets/gen_util/mailcheck.c:632
-msgid "(c) 1998 the Free Software Foundation"
-msgstr "(c) 1998 Free Software Foundation"
-
-#: applets/bussign/bussign.c:247
-msgid ""
-"This applet is a total waste of time. Get back to work!\n"
-"\n"
-"To fill in the sign please see:\n"
-"\n"
-"http://people.netscape.com/mtoy/sign/index.html"
-msgstr ""
-"Aquest complement és una pèrdua total de temps. Torna al treball!\n"
-"\n"
-"Per emplenar el senyal visita:\n"
-"\n"
-"http://people.netscape.com/mtoy/sign/index.html"
-
 #: applets/cdplayer/cdplayer.c:318
 msgid "Run gtcd..."
 msgstr ""
@@ -285,13 +157,23 @@ msgid ""
 "keyboard. Released under GNU General Public Licence."
 msgstr ""
 
-#: applets/clockmail/clockmail.c:47 applets/gticker/gticker.c:230
-#: applets/jbc/jbc.c:63 applets/slashapp/slashapp.c:563
+#: applets/charpick/charpick.c:338 applets/clockmail/clockmail.c:456
+#: applets/dialer/dialer.c:162 applets/drivemount/drivemount.c:484
+#: applets/esd-manager/esdmanager_applet.c:75 applets/fifteen/fifteen.c:309
+#: applets/fish/fish.c:506 applets/gen_util/mailcheck.c:712
+#: applets/gkb/gkb.c:496 applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1402
+#: applets/modemlights/modemlights.c:756 applets/netload/netload.c:339
+#: applets/slashapp/slashapp.c:636 applets/webcontrol/webcontrol.c:307
+#: panel/menu.c:2374
+msgid "About..."
+msgstr "Tocant a..."
+
+#: applets/clockmail/clockmail.c:47 applets/slashapp/slashapp.c:563
 #, c-format
 msgid "%d.%d.%d"
 msgstr "%d.%d.%d"
 
-#: applets/clockmail/clockmail.c:52 applets/gticker/gticker.c:234
+#: applets/clockmail/clockmail.c:52
 msgid "John Ellis <johne@bellatlantic.net>"
 msgstr ""
 
@@ -330,7 +212,7 @@ msgstr " (GMT %+d)"
 msgid "None (default)"
 msgstr "Cap (per defecte)"
 
-#: applets/clockmail/properties.c:286 applets/gen_util/clock.c:428
+#: applets/clockmail/properties.c:286 applets/gen_util/clock.c:502
 #: applets/mini-commander/src/preferences.c:438
 msgid "Clock"
 msgstr "Rellotge"
@@ -363,14 +245,93 @@ msgstr "Quan arribe nou correu, executar:"
 msgid "Amount of mail to consider mailbox full (Kbytes):"
 msgstr "Quantitat de correu per considerar plena la bústia (Koctets):"
 
+#. -- not implemented yet --
+#.
+#. frame = gtk_frame_new(_("Ticker Information (unimplemented)"));
+#. gtk_container_set_border_width (GTK_CONTAINER (frame), 5);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox), frame, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(frame);
+#.
+#. vbox1 = gtk_vbox_new(FALSE, 1);
+#. gtk_container_add(GTK_CONTAINER(frame), vbox1);
+#. gtk_widget_show(vbox1);
+#.
+#. hbox = gtk_hbox_new(FALSE, 0);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox1), hbox, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(hbox);
+#.
+#. label = gtk_label_new(_("Url:"));
+#. gtk_box_pack_start( GTK_BOX(hbox), label, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(label);
+#.
+#. entry = gtk_entry_new_with_max_length(255);
+#. gtk_entry_set_text(GTK_ENTRY(entry), "slashdot.org");
+#. gtk_signal_connect_object(GTK_OBJECT(entry), "changed",
+#. GTK_SIGNAL_FUNC(gnome_property_box_changed),
+#. GTK_OBJECT(ad->propwindow));
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), entry ,TRUE, TRUE, 0);
+#. gtk_widget_set_sensitive(entry, FALSE);
+#. gtk_widget_show(entry);
+#.
+#. hbox = gtk_hbox_new(FALSE, 0);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox1), hbox, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(hbox);
+#.
+#. label = gtk_label_new(_("Article index file:"));
+#. gtk_box_pack_start( GTK_BOX(hbox), label, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(label);
+#.
+#. entry = gtk_entry_new_with_max_length(255);
+#. gtk_entry_set_text(GTK_ENTRY(entry), "/ultramode.txt");
+#. gtk_signal_connect_object(GTK_OBJECT(entry), "changed",
+#. GTK_SIGNAL_FUNC(gnome_property_box_changed),
+#. GTK_OBJECT(ad->propwindow));
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), entry ,TRUE, TRUE, 0);
+#. gtk_widget_set_sensitive(entry, FALSE);
+#. gtk_widget_show(entry);
+#.
+#. hbox = gtk_hbox_new(FALSE, 0);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox1), hbox, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(hbox);
+#.
+#. label = gtk_label_new(_("Image Server Url:"));
+#. gtk_box_pack_start( GTK_BOX(hbox), label, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(label);
+#.
+#. entry = gtk_entry_new_with_max_length(255);
+#. gtk_entry_set_text(GTK_ENTRY(entry), "wolfe.slashdot.org");
+#. gtk_signal_connect_object(GTK_OBJECT(entry), "changed",
+#. GTK_SIGNAL_FUNC(gnome_property_box_changed),
+#. GTK_OBJECT(ad->propwindow));
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), entry ,TRUE, TRUE, 0);
+#. gtk_widget_set_sensitive(entry, FALSE);
+#. gtk_widget_show(entry);
+#.
+#. hbox = gtk_hbox_new(FALSE, 0);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox1), hbox, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(hbox);
+#.
+#. label = gtk_label_new(_("Image path:"));
+#. gtk_box_pack_start( GTK_BOX(hbox), label, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(label);
+#.
+#. entry = gtk_entry_new_with_max_length(255);
+#. gtk_entry_set_text(GTK_ENTRY(entry), "/images/topics/topic");
+#. gtk_signal_connect_object(GTK_OBJECT(entry), "changed",
+#. GTK_SIGNAL_FUNC(gnome_property_box_changed),
+#. GTK_OBJECT(ad->propwindow));
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), entry, TRUE, TRUE, 0);
+#. gtk_widget_set_sensitive(entry, FALSE);
+#. gtk_widget_show(entry);
+#.
+#.
 #. ---
-#: applets/clockmail/properties.c:388 applets/cpuload/properties.c:231
-#: applets/diskusage/properties.c:344 applets/drivemount/properties.c:210
-#: applets/fvwm-pager/properties.c:246 applets/gticker/properties.c:328
+#: applets/clockmail/properties.c:388 applets/diskusage/properties.c:344
+#: applets/drivemount/properties.c:210 applets/fvwm-pager/properties.c:246
 #: applets/mini-commander/src/preferences.c:659
 #: applets/modemlights/properties.c:204 applets/netload/properties.c:280
 #: applets/slashapp/properties.c:347 gnome-terminal/gnome-terminal.c:891
-#: panel/panel_config_global.c:301
+#: panel/panel_config_global.c:300
 msgid "General"
 msgstr "General"
 
@@ -382,29 +343,6 @@ msgstr "Fitxer de tema (directori):"
 msgid "Theme"
 msgstr "Tema"
 
-#: applets/cpuload/properties.c:137
-msgid "User Load"
-msgstr "Càrrega d'Usuari"
-
-#: applets/cpuload/properties.c:143
-msgid "System Load"
-msgstr "Càrrega de Sistema"
-
-#: applets/cpuload/properties.c:155 applets/diskusage/properties.c:238
-#: applets/fvwm-pager/properties.c:184 applets/netload/properties.c:147
-#: panel/swallow.c:248
-msgid "Width"
-msgstr "Amplària"
-
-#: applets/cpuload/properties.c:170 applets/diskusage/properties.c:259
-#: applets/netload/properties.c:170
-msgid "Update Frequency"
-msgstr "Freqüència d'actualització"
-
-#: applets/cpuload/properties.c:228
-msgid "CPULoad Settings"
-msgstr "Propietats de Càrrega d'UPC"
-
 #: applets/dialer/dialer.c:46
 msgid "PPP Dialer Applet"
 msgstr "Complement Marcador PPP"
@@ -415,7 +353,7 @@ msgid "A funky PPP dialer, how come no-one has thought of it before!?"
 msgstr ""
 "Una canya de macador PPP.  Com no se li havia ocorregut a ningú abans?!"
 
-#: applets/dialer/dialer.c:87 panel/menu.c:3159
+#: applets/dialer/dialer.c:87 panel/menu.c:3166
 msgid "Off"
 msgstr "Tallat"
 
@@ -435,6 +373,15 @@ msgstr "Color del text"
 msgid "Backgroundcolor"
 msgstr "Color del fons"
 
+#: applets/diskusage/properties.c:238 applets/fvwm-pager/properties.c:184
+#: applets/netload/properties.c:147 panel/swallow.c:246
+msgid "Width"
+msgstr "Amplària"
+
+#: applets/diskusage/properties.c:259 applets/netload/properties.c:170
+msgid "Update Frequency"
+msgstr "Freqüència d'actualització"
+
 #: applets/diskusage/properties.c:334
 msgid "Diskusage Settings"
 msgstr "Propietats de l'Ús de Disc"
@@ -582,8 +529,8 @@ msgid "The Animation Filename:"
 msgstr "Nom de fitxer amb l'animació:"
 
 #: applets/fish/fish.c:243 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1019
-#: panel/menu.c:3277 panel/panel-util.c:77 panel/panel-util.c:115
-#: panel/panel-util.c:153 panel/panel_config.c:728 panel/swallow.c:238
+#: panel/menu.c:3284 panel/panel-util.c:77 panel/panel-util.c:115
+#: panel/panel-util.c:153 panel/panel_config.c:707 panel/swallow.c:237
 msgid "Browse"
 msgstr "Buscar"
 
@@ -667,7 +614,7 @@ msgstr "Propietats de l'Ús de Disc"
 #. This format string is used, to display the actual day,
 #. when showing a vertical panel.  For an explanation of
 #. this format string type 'man strftime'.
-#: applets/gen_util/clock.c:114
+#: applets/gen_util/clock.c:126
 msgid ""
 "%a\n"
 "%b %d"
@@ -677,11 +624,11 @@ msgstr ""
 
 #. This format string is used, to display the actual day,
 #. when showing a horizontal panel.
-#: applets/gen_util/clock.c:119
+#: applets/gen_util/clock.c:131
 msgid "%a %b %d"
 msgstr "%d, %b de %a"
 
-#: applets/gen_util/clock.c:134
+#: applets/gen_util/clock.c:154
 msgid ""
 "%I:%M\n"
 "%p"
@@ -689,38 +636,43 @@ msgstr ""
 "%I:%M\n"
 "%p"
 
-#: applets/gen_util/clock.c:137
+#: applets/gen_util/clock.c:157
 msgid "%I:%M %p"
 msgstr "%I:%M %p"
 
 #. This format string is used, to display the actual time in
 #. 24 hour format.
-#: applets/gen_util/clock.c:143 applets/mini-commander/src/message.c:104
+#: applets/gen_util/clock.c:163 applets/mini-commander/src/message.c:104
 msgid "%H:%M"
 msgstr "%H:%M"
 
-#: applets/gen_util/clock.c:354
+#: applets/gen_util/clock.c:405
 msgid "Clock properties"
 msgstr "Propietats del Rellotge"
 
-#: applets/gen_util/clock.c:358
+#: applets/gen_util/clock.c:409
 #, fuzzy
 msgid "Time Format"
 msgstr "Formats de fitxers"
 
-#: applets/gen_util/clock.c:370
+#: applets/gen_util/clock.c:421
 msgid "12 hour"
 msgstr "12 hores"
 
-#: applets/gen_util/clock.c:379
+#: applets/gen_util/clock.c:430
 msgid "24 hour"
 msgstr "24 hores"
 
 #. show date check box
-#: applets/gen_util/clock.c:410 applets/mini-commander/src/preferences.c:459
+#: applets/gen_util/clock.c:465 applets/mini-commander/src/preferences.c:459
 msgid "Show date"
 msgstr ""
 
+#: applets/gen_util/clock.c:479
+#, fuzzy
+msgid "Unix time"
+msgstr "Preguntar el següent cop"
+
 #: applets/gen_util/mailcheck.c:249
 msgid "You have new mail."
 msgstr "Tens correu nou."
@@ -766,6 +718,10 @@ msgstr "Comprovador de Correu"
 msgid "Mail check Applet"
 msgstr "Complement Comprovador de Correu"
 
+#: applets/gen_util/mailcheck.c:632
+msgid "(c) 1998 the Free Software Foundation"
+msgstr "(c) 1998 Free Software Foundation"
+
 #: applets/gen_util/mailcheck.c:634
 msgid "Mail check notifies you when new mail is on your mailbox"
 msgstr "El comprovador de correu t'avisa quan tens correu nou a la bústia"
@@ -790,140 +746,143 @@ msgstr "Comanda d'impressió:"
 msgid "Printer"
 msgstr "Impressora"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:177
+#: applets/gkb/gkb.c:187
 #, fuzzy
 msgid "GKB settings"
 msgstr "Propietats generals de les icones"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:190
+#: applets/gkb/gkb.c:200
 msgid "Flag One"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:223
+#: applets/gkb/gkb.c:233
 msgid "Flag Two"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:252
+#: applets/gkb/gkb.c:262
 #, fuzzy
 msgid "Program"
 msgstr "Inici"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:262
+#: applets/gkb/gkb.c:272
 msgid "Xkb"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:266
+#: applets/gkb/gkb.c:276
 msgid "Xmodmap"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:277 panel/menu.c:1672 panel/menu.c:1716 panel/menu.c:1718
-#: panel/menu.c:2952 panel/menu.c:3290
+#: applets/gkb/gkb.c:288 panel/menu.c:1673 panel/menu.c:1717 panel/menu.c:1719
+#: panel/menu.c:2959 panel/menu.c:3297
 msgid "Menu"
 msgstr "Menú"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:413
+#: applets/gkb/gkb.c:426
 #, fuzzy
 msgid "The GNOME KB Applet"
 msgstr "Complement del Peix de GNOME"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:414
+#: applets/gkb/gkb.c:427
 #, fuzzy
-msgid "1.0pre1"
+msgid "1.0.0"
 msgstr "1.0"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:415
-msgid "(C) 1998 LSC - Linux Supporting Center"
+#: applets/gkb/gkb.c:428
+msgid "(C) 1998-99 LSC - Linux Supporting Center"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:417
+#: applets/gkb/gkb.c:430
 msgid ""
-"This applet used to switch between keyboard maps. No more. It uses "
-"setxkbmap, or xmodmap. The main site of this app moved tempolary to URL "
+"This applet switches between keyboard maps. Not more. It uses setxkbmap, or "
+"xmodmap. The main site of this app moved temporarily to URL "
 "http://lsc.kva.hu/gkb.Mail me your flag, please (60x40 size),I will put it "
 "to CVS.So long, and thanks for all the fish."
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:426
+#: applets/gkb/gkb.c:439
 msgid "gkb.xpm"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:122
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:218
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:113
 msgid "Desktop Pager Applet"
 msgstr "Complement Paginador de l'Escriptori"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:122
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:113
 #, fuzzy
 msgid "Copyright (C)1998,1999 Red Hat Software, Free Software Foundation"
 msgstr "Copyright (C) The Free Software Foundation"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:124
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:115
 msgid "Pager for a GNOME compliant Window Manager"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:363
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:189
 #, fuzzy
 msgid "Gnome Pager Settings"
 msgstr "Propietats de l'Ús de Disc"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:367
-#: applets/gticker/properties.c:399 applets/slashapp/properties.c:422
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:193
+#: applets/slashapp/properties.c:422
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:368
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:194
 msgid "Show all tasks on all desktops"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:376
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:202
 #, fuzzy
 msgid "Show tasks"
 msgstr "_Amagar barra de menús"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:384
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:210
 #, fuzzy
 msgid "Show pager"
 msgstr "_Amagar barra de menús"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:392
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:218
 msgid "Use small pagers"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:400
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:226
 msgid "Show icons in tasks"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:408
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:234
 #, fuzzy
 msgid "Show task list button"
 msgstr "Mostrar ... botons"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:423
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:243
+msgid "Tasklist always maximum size"
+msgstr ""
+
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:259
 msgid "Maximum width of horizontal task list"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:438
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:275
 msgid "Maximum width of vertical task list"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:452
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:289
 msgid "Number of rows of horizontal tasks"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:465
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:302
 msgid "Number of vertical columns of tasks"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:478
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:315
 msgid "Number rows of pagers"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1513
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1344
 #, fuzzy
 msgid "Gnome Pager Error"
 msgstr "Lector d'Ajuda de GNOME"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1514
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1345
 msgid ""
 "You are not running a GNOME Compliant Window Manager.\n"
 "Please run a GNOME Compliant Window Manager.\n"
@@ -932,194 +891,29 @@ msgid ""
 "Then start this applet again.\n"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2023
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1867
 msgid "Sticky"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2636
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1940
+msgid "?"
+msgstr ""
+
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2457
 #, fuzzy
 msgid "Show / Hide"
 msgstr "_Amagar barra de menús"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2648
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2469
 msgid "Shade / Unshade"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2672
-msgid "Nuke"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:53
-msgid "Loading headlines..."
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:72
-msgid "Show Article Listing"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:77
-#, fuzzy
-msgid "Refresh Articles"
-msgstr "Refer Imatge"
-
-#: applets/gticker/gticker.c:233 applets/slashapp/slashapp.c:566
-msgid "Justin Maurer <justin@openprojects.net>"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:236
-msgid "GTicker"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:236 applets/jbc/jbc.c:72
-#: applets/slashapp/slashapp.c:573
-msgid "(C) 1998"
-msgstr "(C) 1998"
-
-#: applets/gticker/gticker.c:237
-msgid "Ticker for the GNOME Project\n"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:250
-#, fuzzy
-msgid "GTicker Article List"
-msgstr "Refer Imatge"
-
-#: applets/gticker/gticker.c:355 applets/slashapp/slashapp.c:152
-#, fuzzy
-msgid "No articles"
-msgstr "No tens correu."
-
-#: applets/gticker/gticker.c:412 applets/slashapp/slashapp.c:255
-#: gmenu/utils.c:91
-#, c-format
-msgid "creating user directory: %s\n"
-msgstr "creant el directori de l'usuari: %s\n"
-
-#: applets/gticker/gticker.c:415
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"unable to create user directory: \n"
-"\t\t\t\t\t    %s\n"
-msgstr "no es pot crear el directori de l'usuari: %s\n"
-
-#: applets/gticker/properties.c:184 applets/slashapp/properties.c:199
-#, fuzzy
-msgid "Articles"
-msgstr "Vertical"
-
-#: applets/gticker/properties.c:193 applets/slashapp/properties.c:208
-msgid "Show topic images"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:199 applets/slashapp/properties.c:214
-msgid "Show department"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:205 applets/slashapp/properties.c:220
-msgid "Show extra information (Time, Author, Comments)"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:215 applets/slashapp/properties.c:230
-msgid "Delay between articles (10 = 1 sec):"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:227 applets/slashapp/properties.c:244
-msgid "(These settings do not take effect until a refresh)"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:231
-#: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:184
-#: applets/slashapp/properties.c:249
-#, fuzzy
-msgid "Browser"
-msgstr "Buscar"
-
-#: applets/gticker/properties.c:240 applets/slashapp/properties.c:258
-#, fuzzy
-msgid "Open new window"
-msgstr "Obri una nova finestra del lector"
-
-#. -- not implemented yet --
-#: applets/gticker/properties.c:248
-msgid "Ticker Information (unimplemented)"
-msgstr ""
-
-#. create the widget we are going to put on the applet
-#: applets/gticker/properties.c:261 applets/webcontrol/webcontrol.c:117
-msgid "Url:"
-msgstr "Url:"
-
-#: applets/gticker/properties.c:278
-msgid "Article index file:"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:295
-msgid "Image Server Url:"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:312
-#, fuzzy
-msgid "Image path:"
-msgstr "Ruta del menú"
-
-#: applets/gticker/properties.c:337 applets/slashapp/properties.c:356
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1098
-msgid "Scrolling"
-msgstr "Desplaçament"
-
-#: applets/gticker/properties.c:346 applets/slashapp/properties.c:365
-msgid "Smooth scroll"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:352 applets/slashapp/properties.c:371
-msgid "Smooth type"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:358 applets/slashapp/properties.c:377
-msgid "Speed"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:371 applets/slashapp/properties.c:390
-msgid "Delay when wrapping text:"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:387 applets/slashapp/properties.c:408
-msgid "Scroll speed between lines (Smooth scroll):"
-msgstr ""
-
-#. FIXME: This should check to make sure icewm (or equiv) is running.
-#. Not sure if it is working though...
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:53
-msgid ""
-"This applet requires you to run a window manager with the XA_ extensions.\n"
-msgstr ""
-"Aquest complement requereix que uses un gestor de finestres amb les "
-"extensions XA_.\n"
-
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:219
-msgid "Copyright (C)1998 M.Watson"
-msgstr "Copyright (C) 1998 M.Watson"
-
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:275
-msgid "Failed to retrieve workspace property."
-msgstr "No he pogut prendre una propietat de l'espai de treball."
-
-#: applets/jbc/jbc.c:67
-msgid "Jon Anhold <jon@snoopy.net>"
-msgstr ""
-
-#: applets/jbc/jbc.c:68
-msgid "Roger Gulbranson <rlg@qual.net>"
-msgstr ""
-
-#: applets/jbc/jbc.c:71
-msgid "Jon's Binary Clock"
-msgstr ""
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2481 panel/launcher.c:44
+msgid "Close"
+msgstr "Tancar"
 
-#: applets/jbc/jbc.c:74
-msgid ""
-"A binary clock for your panel\n"
-"http://snoopy.net/~jon/jbc/\n"
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2493
+msgid "Nuke"
 msgstr ""
 
 #: applets/mini-commander/src/about.c:32
@@ -1201,13 +995,19 @@ msgstr ""
 msgid "orient. changed"
 msgstr "Comanda d'impressió:"
 
+#: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:184
+#: applets/slashapp/properties.c:249
+#, fuzzy
+msgid "Browser"
+msgstr "Buscar"
+
 #: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:197
-#: help-browser/window.c:201
+#: help-browser/window.c:202
 msgid "History"
 msgstr "Històric"
 
 #: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:252
-#: help-browser/window.c:206
+#: help-browser/window.c:207
 msgid "Help"
 msgstr "Ajuda"
 
@@ -1279,7 +1079,7 @@ msgstr ""
 
 #. Color
 #: applets/mini-commander/src/preferences.c:581
-#: applets/multiload/load-graph.c:172 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1051
+#: applets/multiload/load-graph.c:193 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1051
 msgid "Colors"
 msgstr "Colors"
 
@@ -1392,16 +1192,16 @@ msgstr "Càrrega d'Usuari"
 msgid "Load Graph"
 msgstr "Gràfica"
 
-#: applets/multiload/load-graph.c:160
+#: applets/multiload/load-graph.c:180
 msgid "Speed:"
 msgstr ""
 
-#: applets/multiload/load-graph.c:160
+#: applets/multiload/load-graph.c:180
 #, fuzzy
 msgid "Width:"
 msgstr "Amplària"
 
-#: applets/multiload/load-graph.c:160
+#: applets/multiload/load-graph.c:180
 #, fuzzy
 msgid "Height:"
 msgstr "Alta."
@@ -1511,10 +1311,74 @@ msgstr "Propietats de la Càrrega de Xarxa"
 msgid "Device"
 msgstr "Dispositiu"
 
+#: applets/slashapp/properties.c:199
+#, fuzzy
+msgid "Articles"
+msgstr "Vertical"
+
+#: applets/slashapp/properties.c:208
+msgid "Show topic images"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:214
+msgid "Show department"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:220
+msgid "Show extra information (Time, Author, Comments)"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:230
+msgid "Delay between articles (10 = 1 sec):"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:244
+msgid "(These settings do not take effect until a refresh)"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:258
+#, fuzzy
+msgid "Open new window"
+msgstr "Obri una nova finestra del lector"
+
+#: applets/slashapp/properties.c:356 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1098
+msgid "Scrolling"
+msgstr "Desplaçament"
+
+#: applets/slashapp/properties.c:365
+msgid "Smooth scroll"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:371
+msgid "Smooth type"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:377
+msgid "Speed"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:390
+msgid "Delay when wrapping text:"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:408
+msgid "Scroll speed between lines (Smooth scroll):"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/slashapp.c:152
+#, fuzzy
+msgid "No articles"
+msgstr "No tens correu."
+
 #: applets/slashapp/slashapp.c:169
 msgid "Slashapp article list"
 msgstr ""
 
+#: applets/slashapp/slashapp.c:255 gmenu/utils.c:91
+#, c-format
+msgid "creating user directory: %s\n"
+msgstr "creant el directori de l'usuari: %s\n"
+
 #: applets/slashapp/slashapp.c:258 gmenu/utils.c:94
 #, c-format
 msgid "unable to create user directory: %s\n"
@@ -1525,6 +1389,10 @@ msgstr "no es pot crear el directori de l'usuari: %s\n"
 msgid "No articles found"
 msgstr "<br><B>No s'ha trobat cap coincidència</B>\n"
 
+#: applets/slashapp/slashapp.c:566
+msgid "Justin Maurer <justin@openprojects.net>"
+msgstr ""
+
 #: applets/slashapp/slashapp.c:567
 msgid "Craig Small <csmall@eye-net.com.au>"
 msgstr ""
@@ -1541,6 +1409,10 @@ msgstr ""
 msgid "SlashApp"
 msgstr ""
 
+#: applets/slashapp/slashapp.c:573
+msgid "(C) 1998"
+msgstr "(C) 1998"
+
 #: applets/slashapp/slashapp.c:575
 msgid "A ticker to display Slashdot headlines\n"
 msgstr ""
@@ -1571,6 +1443,11 @@ msgstr ""
 "interfície -remote.  Esperem que altres navegadors seràn suportats més "
 "endavant."
 
+#. create the widget we are going to put on the applet
+#: applets/webcontrol/webcontrol.c:117
+msgid "Url:"
+msgstr "Url:"
+
 #: applets/webcontrol/webcontrol.c:120
 #, fuzzy
 msgid "Clear"
@@ -1596,76 +1473,17 @@ msgstr "Mostrar l'opció \"nova finestra\""
 msgid "Look"
 msgstr "Mirar"
 
-#: gemvt/getopt.c:669
-#, c-format
-msgid "%s: option `%s' is ambiguous\n"
-msgstr ""
-
-#: gemvt/getopt.c:693
-#, c-format
-msgid "%s: option `--%s' doesn't allow an argument\n"
-msgstr ""
-
-#: gemvt/getopt.c:698
-#, c-format
-msgid "%s: option `%c%s' doesn't allow an argument\n"
-msgstr ""
-
-#: gemvt/getopt.c:715 gemvt/getopt.c:888
-#, c-format
-msgid "%s: option `%s' requires an argument\n"
-msgstr ""
-
-#. --option
-#: gemvt/getopt.c:744
-#, c-format
-msgid "%s: unrecognized option `--%s'\n"
-msgstr ""
-
-#. +option or -option
-#: gemvt/getopt.c:748
-#, c-format
-msgid "%s: unrecognized option `%c%s'\n"
-msgstr ""
-
-#. 1003.2 specifies the format of this message.
-#: gemvt/getopt.c:774
-#, c-format
-msgid "%s: illegal option -- %c\n"
-msgstr ""
-
-#: gemvt/getopt.c:777
-#, c-format
-msgid "%s: invalid option -- %c\n"
-msgstr ""
-
-#. 1003.2 specifies the format of this message.
-#: gemvt/getopt.c:807 gemvt/getopt.c:937
-#, c-format
-msgid "%s: option requires an argument -- %c\n"
-msgstr ""
-
-#: gemvt/getopt.c:854
-#, c-format
-msgid "%s: option `-W %s' is ambiguous\n"
-msgstr ""
-
-#: gemvt/getopt.c:872
-#, c-format
-msgid "%s: option `-W %s' doesn't allow an argument\n"
-msgstr ""
-
 #: gmenu/desktop.c:80 gmenu/desktop.c:96
 #, fuzzy
 msgid "Submenu: "
 msgstr "Crear Carpeta:"
 
-#: gmenu/desktop.c:194 gmenu/order.c:63
+#: gmenu/desktop.c:194
 #, c-format
 msgid "Unable to create file: %s\n"
 msgstr "No s'ha pogut crear el fitxer: %s\n"
 
-#: gmenu/desktop.c:213 gmenu/order.c:82
+#: gmenu/desktop.c:213
 #, c-format
 msgid "unable to remove .order file: %s\n"
 msgstr "No s'ha pogut eliminar el fitxer .order: %s\n"
@@ -1861,10 +1679,6 @@ msgstr ""
 "Lliurat sota els termes de la Llicència Pública GNU.\n"
 "Editor de Menús de GNOME."
 
-#: gmenu/order.c:126 gmenu/order.c:140
-msgid " Folder"
-msgstr " Carpeta"
-
 #: gmenu/save.c:52
 #, fuzzy
 msgid "The menu item must have a name"
@@ -1923,7 +1737,7 @@ msgid "The GNOME terminal emulation program."
 msgstr "L'emulador GNOME de terminal."
 
 #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:424 gnome-terminal/gnome-terminal.c:930
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:940 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1740
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:940 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1700
 msgid "Default"
 msgstr "Per defecte"
 
@@ -1969,11 +1783,11 @@ msgstr "Negre sobre groc clar"
 msgid "Custom colors"
 msgstr "Colors personalitzats"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:769 panel/panel_config.c:309
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:769 panel/panel_config.c:305
 msgid "Left"
 msgstr "Esquerra"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:770 panel/panel_config.c:320
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:770 panel/panel_config.c:316
 msgid "Right"
 msgstr "Dreta"
 
@@ -2119,101 +1933,101 @@ msgstr "_Amagar barra de menús"
 msgid "C_olor selector..."
 msgstr "Selector de _Colors"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1878
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1838
 msgid "Terminal class name"
 msgstr "Nom de la classe del terminal"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1878
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1838
 msgid "CLASS"
 msgstr "CLASSE"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1881
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1841
 msgid "Specifies font name"
 msgstr "Especifica el nom de la font"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1881
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1841
 msgid "FONT"
 msgstr "FONT"
 
 # «Login»??
 #
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1884
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1844
 #, fuzzy
 msgid "Do not start up shells as logins shells"
 msgstr "No llançar intèrprets de login"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1887
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1847
 #, fuzzy
 msgid "Start up shells as logins shells"
 msgstr "Llançar intèrprets de login"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1890
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1850
 msgid "Specifies the geometry for the main window"
 msgstr "Especifica la geometria de la finestra principal"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1890 gsm/session-properties.c:256
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1850 gsm/session-properties.c:240
 msgid "GEOMETRY"
 msgstr "GEOMETRIA"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1893
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1853
 msgid "Execute this program instead of a shell"
 msgstr "Executar aquesta comanda en comptes d'un intèrpret"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1893
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1853
 msgid "COMMAND"
 msgstr "COMANDA"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1896
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1856
 msgid "Foreground color"
 msgstr "Color del text"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1896 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1899
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1856 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1859
 msgid "COLOR"
 msgstr "COLOR"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1899 panel/panel_config.c:754
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1859 panel/panel_config.c:730
 msgid "Background color"
 msgstr "Color de fons"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1902
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1862
 #, fuzzy
 msgid "Update utmp entry"
 msgstr "Freqüència d'actualització"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1902
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1862
 msgid "UTMP"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1905
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1865
 msgid "Do not update utmp entry"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1905
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1865
 msgid "NOUTMP"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1908
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1868
 #, fuzzy
 msgid "Update wtmp entry"
 msgstr "Actualitzacions per segon"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1908
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1868
 msgid "WTMP"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1911
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1871
 msgid "Do not update wtmp entry"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1911
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1871
 msgid "NOWTMP"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1914
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1874
 msgid "Set the window title"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1914
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1874
 msgid "TITLE"
 msgstr ""
 
@@ -2225,18 +2039,18 @@ msgstr ""
 msgid "Millisecond period spent waiting for clients to register (0=forever)"
 msgstr ""
 
-#: gsm/manager.c:886
+#: gsm/manager.c:888
 msgid "A session shutdown is in progress."
 msgstr ""
 
-#: gsm/manager.c:1018
+#: gsm/manager.c:1020
 #, c-format
 msgid ""
 "The Gnome Session Manager unexpectedly\n"
 "lost contact with program \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: gsm/manager.c:1023
+#: gsm/manager.c:1025
 msgid ""
 "The Gnome Session Manager unexpectedly\n"
 "lost contact with an unnamed program."
@@ -2250,31 +2064,21 @@ msgstr "Matar sessió"
 msgid "save-session: couldn't connect to session manager\n"
 msgstr "save-session: no puc connectar amb el gestor de sessions\n"
 
-#: gsm/session-properties.c:97
+#: gsm/session-properties.c:95
 msgid "Gnome Session Properties"
 msgstr "Propietats de la Sessió GNOME"
 
-#: gsm/session-properties.c:106
+#: gsm/session-properties.c:104
 #, fuzzy
 msgid "Startup Programs"
 msgstr "Inici"
 
 #. label for the exec entry
-#: gsm/session-properties.c:110
+#: gsm/session-properties.c:107
 msgid "Program:"
 msgstr ""
 
-#. add/remove buttons
-#: gsm/session-properties.c:137
-msgid "Add"
-msgstr ""
-
-#. Buttons
-#: gsm/session-properties.c:147 help-browser/bookmarks.c:240
-msgid "Remove"
-msgstr "Llevar"
-
-#: gsm/session-properties.c:256
+#: gsm/session-properties.c:240
 msgid "Geometry of window"
 msgstr "Geometria de la finestra"
 
@@ -2290,6 +2094,11 @@ msgstr "Títol de la pàgina"
 msgid "Gnome Help Bookmarks"
 msgstr "Marcadors de l'Ajuda de GNOME"
 
+#. Buttons
+#: help-browser/bookmarks.c:240
+msgid "Remove"
+msgstr "Llevar"
+
 #: help-browser/gnome-help-browser.c:121
 msgid "X position of window"
 msgstr "Posició X de la finestra"
@@ -2326,7 +2135,7 @@ msgstr "ALTURA"
 msgid "Debug level"
 msgstr "Nivell de depuració"
 
-#: help-browser/gnome-help-browser.c:336 help-browser/window.c:689
+#: help-browser/gnome-help-browser.c:336 help-browser/window.c:690
 msgid "Gnome Help Browser"
 msgstr "Lector d'Ajuda de GNOME"
 
@@ -2433,7 +2242,7 @@ msgstr "Jocs"
 
 #. Miscellaneous frame
 #: help-browser/toc-man.c:25 help-browser/toc2-man.c:27
-#: panel/panel_config_global.c:507 panel/panel_config_global.c:630
+#: panel/panel_config_global.c:493 panel/panel_config_global.c:610
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "Miscel·lània"
 
@@ -2555,89 +2364,89 @@ msgstr "<BODY>No he pogut carregar la pàgina amb la Taula de Continguts</BODY>"
 msgid "<BODY>Unknown TOC argument</BODY>"
 msgstr "<BODY>Argument desconegut a la Taula de Continguts</BODY>"
 
-#: help-browser/window.c:128
+#: help-browser/window.c:129
 #, fuzzy
 msgid "_New Window"
 msgstr "Nova finestra"
 
-#: help-browser/window.c:129
+#: help-browser/window.c:130
 msgid "Open new browser window"
 msgstr "Obri una nova finestra del lector"
 
-#: help-browser/window.c:135
+#: help-browser/window.c:136
 #, fuzzy
 msgid "_Add Bookmark"
 msgstr "Afegir Marcador"
 
-#: help-browser/window.c:135
+#: help-browser/window.c:136
 msgid "Add bookmark"
 msgstr "Afig un nou marcador"
 
-#: help-browser/window.c:160
+#: help-browser/window.c:161
 #, fuzzy
 msgid "_History"
 msgstr "Històric"
 
-#: help-browser/window.c:160 help-browser/window.c:201
+#: help-browser/window.c:161 help-browser/window.c:202
 msgid "Show History Window"
 msgstr "Mostra la finestra d'històric"
 
-#: help-browser/window.c:165
+#: help-browser/window.c:166
 #, fuzzy
 msgid "_Bookmarks"
 msgstr "Marcadors"
 
-#: help-browser/window.c:165 help-browser/window.c:203
+#: help-browser/window.c:166 help-browser/window.c:204
 msgid "Show Bookmarks Window"
 msgstr "Mostra la finestra de marcadors"
 
-#: help-browser/window.c:179
+#: help-browser/window.c:180
 #, fuzzy
 msgid "_Window"
 msgstr "Finestra"
 
-#: help-browser/window.c:188
+#: help-browser/window.c:189
 msgid "Back"
 msgstr "Enrere"
 
-#: help-browser/window.c:189
+#: help-browser/window.c:190
 msgid "Go to the previous location in the history list"
 msgstr "Anar a la localització prèvia a la llista-històric"
 
-#: help-browser/window.c:191
+#: help-browser/window.c:192
 msgid "Forward"
 msgstr "Avant"
 
-#: help-browser/window.c:192
+#: help-browser/window.c:193
 msgid "Go to the next location in the history list"
 msgstr "Anar a la localització següent a la llista-històric"
 
-#: help-browser/window.c:195
+#: help-browser/window.c:196
 msgid "Reload"
 msgstr "Rellegir"
 
-#: help-browser/window.c:198
+#: help-browser/window.c:199
 msgid "Index"
 msgstr "Índex"
 
-#: help-browser/window.c:198
+#: help-browser/window.c:199
 msgid "Show Documentation Index"
 msgstr "Mostra l'Índex de Documentació"
 
-#: help-browser/window.c:203
+#: help-browser/window.c:204
 msgid "BMarks"
 msgstr "Marcadors"
 
-#: help-browser/window.c:206
+#: help-browser/window.c:207
 msgid "Help on Help"
 msgstr "Ajuda dobre l'ajuda"
 
-#: help-browser/window.c:449
+#: help-browser/window.c:450
 #, fuzzy
 msgid "Location: "
 msgstr "Notificació"
 
-#: help-browser/window.c:814
+#: help-browser/window.c:819
 #, c-format
 msgid ""
 "Error loading document:\n"
@@ -2648,7 +2457,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: help-browser/window.c:817
+#: help-browser/window.c:822
 msgid "Ok"
 msgstr "Val"
 
@@ -2664,36 +2473,36 @@ msgstr "Llevar del plafó"
 msgid "Move applet"
 msgstr "Moure complement"
 
-#: panel/drawer.c:117
+#: panel/drawer.c:112
 msgid "Tooltip/Name"
 msgstr "Pista/Nom"
 
-#: panel/drawer.c:121
+#: panel/drawer.c:116
 msgid "Icon"
 msgstr "Icona"
 
-#: panel/drawer.c:125
+#: panel/drawer.c:120
 msgid "Applet appearance"
 msgstr "Apariència del complement"
 
-#: panel/drawer.c:132
+#: panel/drawer.c:127
 #, fuzzy
 msgid "Drawer handle"
 msgstr "Icona del calaix"
 
 #. we store this in w for later use!, so don't use w as temp from now
 #. on
-#: panel/drawer.c:136
+#: panel/drawer.c:132
 #, fuzzy
 msgid "Enable hidebutton"
 msgstr "Inhabilitar amagar botons"
 
-#: panel/drawer.c:146
+#: panel/drawer.c:141
 #, fuzzy
 msgid "Enable hidebutton arrow"
 msgstr "Inhabilitar amagar botons"
 
-#: panel/drawer.c:166 panel/drawer.c:244
+#: panel/drawer.c:160 panel/drawer.c:238
 msgid "Drawer"
 msgstr "Calaix"
 
@@ -2701,23 +2510,23 @@ msgstr "Calaix"
 msgid "This launch icon does not specify a program to run"
 msgstr ""
 
-#: panel/launcher.c:138
+#: panel/launcher.c:146
 msgid "App"
 msgstr "Aplicació"
 
-#: panel/launcher.c:224
+#: panel/launcher.c:232
 msgid "Launcher properties"
 msgstr "Propietats del Llançador"
 
-#: panel/launcher.c:310
+#: panel/launcher.c:317
 msgid "Create launcher applet"
 msgstr "Crear complement llançador"
 
-#: panel/logout.c:41 panel/menu.c:2089 panel/menu.c:2394
+#: panel/logout.c:49 panel/menu.c:2093 panel/menu.c:2398
 msgid "Log out"
 msgstr "Eixir"
 
-#: panel/logout.c:43
+#: panel/logout.c:51
 #, fuzzy
 msgid "Log out of GNOME"
 msgstr "Eixir"
@@ -2729,11 +2538,11 @@ msgid ""
 "(The new panel will not be restarted.)"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:538
+#: panel/menu.c:539
 msgid "The GNOME Panel"
 msgstr "El Plafó GNOME"
 
-#: panel/menu.c:541
+#: panel/menu.c:542
 msgid ""
 "This program is responsible for launching other applications, embedding "
 "small applets within itself, world peace, and random X crashes."
@@ -2741,330 +2550,335 @@ msgstr ""
 "Aquest programa s'encarrega de llançar altres aplicacions, incorporar\n"
 "complements menuts a ell mateix, la pau al món i alguna petada de les X."
 
-#: panel/menu.c:564 panel/menu.c:1307
+#: panel/menu.c:565 panel/menu.c:1308
 msgid "Can't load entry"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:750 panel/menu.c:784
+#: panel/menu.c:751 panel/menu.c:785
 msgid "Desktop entry properties"
 msgstr "Propietats de l'entrada d'escriptori"
 
-#: panel/menu.c:850
+#: panel/menu.c:851
 msgid "Add this launcher to panel"
 msgstr "Afegir aquest llançador al plafó"
 
-#: panel/menu.c:857 panel/menu.c:883
+#: panel/menu.c:858 panel/menu.c:884
 #, fuzzy
 msgid "Add this to personal menu"
 msgstr "Afegir com a menú al plafó"
 
-#: panel/menu.c:868
+#: panel/menu.c:869
 msgid "Add this as drawer to panel"
 msgstr "Afegir com a calaix al plafó"
 
-#: panel/menu.c:876
+#: panel/menu.c:877
 msgid "Add this as menu to panel"
 msgstr "Afegir com a menú al plafó"
 
-#: panel/menu.c:911
+#: panel/menu.c:912
 msgid "Properties ..."
 msgstr "Propietats ..."
 
-#: panel/menu.c:1106 panel/menu.c:1178
+#: panel/menu.c:1107 panel/menu.c:1179
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#: panel/menu.c:1315
+#: panel/menu.c:1316
 msgid "Can't get goad_id from desktop entry!"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1556
+#: panel/menu.c:1557
 msgid "Can't get goad_id for applet, ignoring it"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1718
+#: panel/menu.c:1719
 msgid " (empty)"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1828
+#: panel/menu.c:1829
 msgid "Applets"
 msgstr "Complements"
 
-#: panel/menu.c:1955 panel/panel_config.c:870
+#: panel/menu.c:1956 panel/panel_config.c:844
 #, fuzzy
 msgid "Edge panel"
 msgstr "Plafó a un costat"
 
-#: panel/menu.c:1962 panel/panel_config.c:876
+#: panel/menu.c:1963 panel/panel_config.c:850
 #, fuzzy
 msgid "Corner panel"
 msgstr "Plafó a un cantó"
 
-#: panel/menu.c:1981 panel/menu.c:1985 panel/menu.c:2029 panel/menu.c:2788
+#: panel/menu.c:1982 panel/menu.c:1986 panel/menu.c:2031 panel/menu.c:2792
 #, fuzzy
 msgid "System menus"
 msgstr "Menús del Sistema"
 
-#: panel/menu.c:2038 panel/menu.c:2040 panel/menu.c:2765 panel/menu.c:2799
-#: panel/menu.c:2802
+#: panel/menu.c:2042 panel/menu.c:2044 panel/menu.c:2769 panel/menu.c:2806
+#: panel/menu.c:2809
 #, fuzzy
 msgid "User menus"
 msgstr "Menús de l'Usuari"
 
-#: panel/menu.c:2048 panel/menu.c:2050 panel/menu.c:2731 panel/menu.c:2772
-#: panel/menu.c:2814 panel/menu.c:2824
+#: panel/menu.c:2052 panel/menu.c:2054 panel/menu.c:2735 panel/menu.c:2776
+#: panel/menu.c:2821 panel/menu.c:2831
 #, fuzzy
 msgid "Red Hat menus"
 msgstr "Afegir menú principal"
 
-#: panel/menu.c:2074
+#: panel/menu.c:2078
 msgid "Remove this panel"
 msgstr "Llevar aquest plafó"
 
-#: panel/menu.c:2221
+#: panel/menu.c:2225
 msgid "Add applet"
 msgstr "Afegir complement"
 
-#: panel/menu.c:2230
+#: panel/menu.c:2234
 msgid "Add new panel"
 msgstr "Afegir nou plafó"
 
-#: panel/menu.c:2238
+#: panel/menu.c:2242
 #, fuzzy
 msgid "Convert to corner panel"
 msgstr "Plafó a un cantó"
 
-#: panel/menu.c:2246
+#: panel/menu.c:2250
 #, fuzzy
 msgid "Convert to edge panel"
 msgstr "Plafó a un cantó"
 
-#: panel/menu.c:2265
+#: panel/menu.c:2269
 msgid "Add main menu"
 msgstr "Afegir menú principal"
 
-#: panel/menu.c:2273
+#: panel/menu.c:2277
 #, fuzzy
 msgid "Add drawer"
 msgstr "Calaix"
 
-#: panel/menu.c:2282
+#: panel/menu.c:2286
 msgid "Add log out button"
 msgstr "Afegir botó d'eixida"
 
-#: panel/menu.c:2291
+#: panel/menu.c:2295
 msgid "Add swallowed app"
 msgstr "Afegir aplicació incorporada"
 
-#: panel/menu.c:2298
+#: panel/menu.c:2302
 msgid "Add new launcher"
 msgstr "Afegir nou llançador"
 
-#: panel/menu.c:2310
+#: panel/menu.c:2314
 msgid "This panel properties..."
 msgstr "Propietats d'aquest plafó..."
 
-#: panel/menu.c:2320
+#: panel/menu.c:2324
 msgid "Global properties..."
 msgstr "Propietats globals..."
 
-#: panel/menu.c:2354
+#: panel/menu.c:2358
 msgid "Panel"
 msgstr "Plafó"
 
-#: panel/menu.c:2361
+#: panel/menu.c:2365
 msgid "Lock screen"
 msgstr "Blocar pantalla"
 
-#: panel/menu.c:2382
+#: panel/menu.c:2386
 msgid "About GNOME..."
 msgstr "Tocant a GNOME..."
 
-#: panel/menu.c:3042
+#: panel/menu.c:3049
 msgid "Can't open directory, using main menu!"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3171
+#: panel/menu.c:3178
 msgid "In a submenu"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3183
+#: panel/menu.c:3190
 #, fuzzy
 msgid "On the main menu"
 msgstr "Afegir menú principal"
 
-#: panel/menu.c:3207
+#: panel/menu.c:3214
 msgid "Menu properties"
 msgstr "Propietats del menú"
 
-#: panel/menu.c:3214
+#: panel/menu.c:3221
 #, fuzzy
 msgid "Menu type"
 msgstr "Tipus de menú"
 
-#: panel/menu.c:3221 panel/menu.c:3241
+#: panel/menu.c:3228 panel/menu.c:3248
 #, fuzzy
 msgid "Main menu"
 msgstr "Menú principal"
 
-#: panel/menu.c:3232 panel/menu.c:3264
+#: panel/menu.c:3239 panel/menu.c:3271
 #, fuzzy
 msgid "Normal menu"
 msgstr "Menú normal"
 
-#: panel/menu.c:3252
+#: panel/menu.c:3259
 #, fuzzy
 msgid "System menu: "
 msgstr "Menús del Sistema"
 
-#: panel/menu.c:3256
+#: panel/menu.c:3263
 #, fuzzy
 msgid "User menu: "
 msgstr "Menús de l'Usuari"
 
-#: panel/menu.c:3260
+#: panel/menu.c:3267
 msgid "Red Hat menu (if found): "
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3274
+#: panel/menu.c:3281
 msgid "Menu path"
 msgstr "Ruta del menú"
 
 #. Position frame
-#: panel/panel_config.c:274 panel/panel_config.c:446
+#: panel/panel_config.c:271 panel/panel_config.c:438
 msgid "Position"
 msgstr "Posició"
 
 #. Top Position
-#: panel/panel_config.c:287
+#: panel/panel_config.c:283
 msgid "Top"
 msgstr "Dalt"
 
-#: panel/panel_config.c:298
+#: panel/panel_config.c:294
 msgid "Bottom"
 msgstr "Baix"
 
 #. Auto-hide/stayput frame
-#: panel/panel_config.c:348
+#: panel/panel_config.c:344
 #, fuzzy
 msgid "Minimize options"
 msgstr "Opcions de minimització"
 
 #. Auto-hide
-#: panel/panel_config.c:359
+#: panel/panel_config.c:354
 #, fuzzy
 msgid "Auto hide"
 msgstr "Amagar automàticament"
 
 #. Hidebuttons enable
-#: panel/panel_config.c:370 panel/panel_config.c:571
+#: panel/panel_config.c:364 panel/panel_config.c:557
 #, fuzzy
 msgid "Enable hidebuttons"
 msgstr "Inhabilitar amagar botons"
 
 #. Arrow enable
-#: panel/panel_config.c:381 panel/panel_config.c:582
+#: panel/panel_config.c:374 panel/panel_config.c:567
 #, fuzzy
 msgid "Enable hidebutton arrows"
 msgstr "Inhabilitar amagar botons"
 
 #. North East Position
-#: panel/panel_config.c:459
+#: panel/panel_config.c:450
 #, fuzzy
 msgid "North east"
 msgstr "nord-est"
 
-#: panel/panel_config.c:470
+#: panel/panel_config.c:461
 #, fuzzy
 msgid "South west"
 msgstr "sud-oest"
 
-#: panel/panel_config.c:481
+#: panel/panel_config.c:472
 #, fuzzy
 msgid "North west"
 msgstr "nord-oest"
 
-#: panel/panel_config.c:492
+#: panel/panel_config.c:483
 #, fuzzy
 msgid "South east"
 msgstr "sud-oest"
 
 #. Orientation frame
-#: panel/panel_config.c:524
+#: panel/panel_config.c:514
 msgid "Orientation"
 msgstr "Orientació"
 
 #. Horizontal
-#: panel/panel_config.c:535
+#: panel/panel_config.c:524
 msgid "Horizontal"
 msgstr "Horitzontal"
 
-#: panel/panel_config.c:548
+#: panel/panel_config.c:536
 msgid "Vertical"
 msgstr "Vertical"
 
 #. Hidebuttons frame
-#: panel/panel_config.c:559
+#: panel/panel_config.c:546
 msgid "Hidebutton options"
 msgstr ""
 
 #. selector frame
-#: panel/panel_config.c:679 panel/panel_config.c:889
+#: panel/panel_config.c:663 panel/panel_config.c:863
 msgid "Background"
 msgstr "Fons"
 
 #. standard background
-#: panel/panel_config.c:689
+#: panel/panel_config.c:672
 msgid "Standard"
 msgstr "Estàndard"
 
-#: panel/panel_config.c:697
+#: panel/panel_config.c:679
 msgid "Pixmap"
 msgstr "Pixmap"
 
-#: panel/panel_config.c:705
+#: panel/panel_config.c:686
 msgid "Color"
 msgstr "Color"
 
 #. image frame
-#: panel/panel_config.c:711
+#: panel/panel_config.c:691
 msgid "Image file"
 msgstr "Fitxer d'imatge"
 
-#: panel/panel_config.c:740
+#: panel/panel_config.c:718
 msgid "Scale image to fit panel"
 msgstr "Escalar imatge per ajustar-la al plafó"
 
-#: panel/panel_config.c:859
+#: panel/panel_config.c:833
 msgid "Panel properties"
 msgstr "Propietats del Plafó"
 
 #. Animation enable
-#: panel/panel_config_global.c:196
+#: panel/panel_config_global.c:189
 #, fuzzy
 msgid "Enable animations"
 msgstr "Inhabilitar animacions"
 
+#: panel/panel_config_global.c:194
+#, fuzzy
+msgid "Constant speed animations"
+msgstr "Inhabilitar animacions"
+
 #. AutoHide Animation step_size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:204
+#: panel/panel_config_global.c:208
 #, fuzzy
 msgid "Auto-hide animation speed"
 msgstr "Velocitat de l'autoamagat"
 
 #. ExplicitHide Animation step_size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:215
+#: panel/panel_config_global.c:218
 #, fuzzy
 msgid "Explicit-hide animation speed"
 msgstr "Velocitat de l'amagat manual"
 
 #. DrawerHide Animation step_size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:226
+#: panel/panel_config_global.c:228
 #, fuzzy
 msgid "Drawer animation speed"
 msgstr "Velocitat d'animació del calaix"
 
 #. Minimize Delay scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:237
+#: panel/panel_config_global.c:238
 #, fuzzy
 msgid "Auto-hide minimize delay (ms)"
 msgstr "Retard d'autoamagat del plafó (ms)"
@@ -3076,148 +2890,162 @@ msgid "Auto-hide minimized size (pixels)"
 msgstr "Tamany del plafó amagat (píxels)"
 
 #. Enable tiles frame
-#: panel/panel_config_global.c:312 panel/panel_config_global.c:340
+#: panel/panel_config_global.c:310 panel/panel_config_global.c:337
 msgid "Tiles enabled"
 msgstr "Taulells habilitats"
 
 #. Image frame
-#: panel/panel_config_global.c:350
+#: panel/panel_config_global.c:346
 msgid "Image files"
 msgstr "Fitxers d'imatge"
 
-#: panel/panel_config_global.c:363
+#: panel/panel_config_global.c:358
 msgid "Tile filename (up)"
 msgstr "Fitxer taulell (dalt)"
 
-#: panel/panel_config_global.c:367
+#: panel/panel_config_global.c:362
 msgid "Tile filename (down)"
 msgstr "Fitxer taulell (baix)"
 
 #. Minimized size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:374
+#: panel/panel_config_global.c:369
 msgid "Border width (tile only)"
 msgstr "Amplària de la vora (sols pel taulell)"
 
 #. Minimized size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:382
+#: panel/panel_config_global.c:376
 msgid "Depth (displacement when pressed)"
 msgstr "Profunditat (desplaçament quan és pres)"
 
 #. Tooltips frame
-#: panel/panel_config_global.c:405
+#: panel/panel_config_global.c:398
 msgid "Tooltips"
 msgstr "Pistes"
 
 #. Tooltips enable
-#: panel/panel_config_global.c:416
+#: panel/panel_config_global.c:408
 msgid "Tooltips enabled"
 msgstr "Pistes habilitades"
 
 #. Menu frame
-#: panel/panel_config_global.c:426
+#: panel/panel_config_global.c:417
 msgid "Menus"
 msgstr "Menús"
 
 #. Small Icons
-#: panel/panel_config_global.c:438
+#: panel/panel_config_global.c:427
 msgid "Show small icons"
 msgstr "Mostrar icones menudes"
 
 #. Dot Buttons
-#: panel/panel_config_global.c:447
+#: panel/panel_config_global.c:436
 msgid "Show ... buttons"
 msgstr "Mostrar ... botons"
 
 #. Off Panel Popup menus
-#: panel/panel_config_global.c:456
+#: panel/panel_config_global.c:445
 msgid "Show popup menus outside of panels"
 msgstr ""
 
 #. Hungry Menus
-#: panel/panel_config_global.c:465
+#: panel/panel_config_global.c:454
 msgid "Keep menus in memory"
 msgstr ""
 
 #. Movement frame
-#: panel/panel_config_global.c:474
+#: panel/panel_config_global.c:463
 msgid "Movement"
 msgstr "Moviment"
 
 #. Switched
-#: panel/panel_config_global.c:485
+#: panel/panel_config_global.c:473
 msgid "Switched movement"
 msgstr "Moviment interromput"
 
-#: panel/panel_config_global.c:497
+#: panel/panel_config_global.c:484
 msgid "Free movement (doesn't disturb other applets)"
 msgstr "Moviment lliure (no destorba altres complements)"
 
 #. Prompt before log out
-#: panel/panel_config_global.c:518
+#: panel/panel_config_global.c:503
 msgid "Prompt before logout"
 msgstr "Preguntar abans d'eixir"
 
 #. Autoraise
-#: panel/panel_config_global.c:528
+#: panel/panel_config_global.c:512
 msgid "Raise panels on mouse-over (non GNOME compliant window managers only)"
 msgstr ""
 
 #. Keep on bottom
-#: panel/panel_config_global.c:538
+#: panel/panel_config_global.c:521
 msgid "Keep panel below windows (GNOME compliant window managers only)"
 msgstr ""
 
 #. Drawer/launcher auto close
-#: panel/panel_config_global.c:548
+#: panel/panel_config_global.c:530
 msgid "Close drawer if a launcher inside it is pressed"
 msgstr ""
 
 #. Minimize Delay scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:558
+#: panel/panel_config_global.c:539
 #, fuzzy
 msgid "Applet padding"
 msgstr "Espai al voltant del complement"
 
-#: panel/panel_config_global.c:575
+#: panel/panel_config_global.c:555
 msgid "Launcher icon"
 msgstr "Icona del llançador"
 
-#: panel/panel_config_global.c:576
+#: panel/panel_config_global.c:556
 msgid "Drawer icon"
 msgstr "Icona del calaix"
 
-#: panel/panel_config_global.c:577
+#: panel/panel_config_global.c:557
 msgid "Menu icon"
 msgstr "Icona del menú"
 
-#: panel/panel_config_global.c:578
+#: panel/panel_config_global.c:558
 #, fuzzy
 msgid "Logout icon"
 msgstr "Eixir"
 
-#: panel/panel_config_global.c:602
+#: panel/panel_config_global.c:582
 #, fuzzy
 msgid "Global panel configuration"
 msgstr "Configuració Global del Plafó"
 
-#: panel/panel_config_global.c:610
+#: panel/panel_config_global.c:590
 msgid "Animation"
 msgstr "Animació"
 
-#: panel/panel_config_global.c:616
+#: panel/panel_config_global.c:596
 #, fuzzy
 msgid "General icon settings"
 msgstr "Propietats Generals"
 
-#: panel/session.c:667
+#: panel/session.c:629
+msgid ""
+"Are you sure you want to just terminate the panel?\n"
+"\n"
+"If you need to restart the panel after terminating it here, you will need to "
+"type panel in a terminal window\n"
+"\n"
+"Press OK to terminate the panel!"
+msgstr ""
+
+#: panel/session.c:690
 msgid "Really log out?"
 msgstr "De veres vols eixir?"
 
-#: panel/session.c:684
+#: panel/session.c:695
+msgid "Only terminate panel"
+msgstr ""
+
+#: panel/session.c:709
 msgid "Ask next time"
 msgstr "Preguntar el següent cop"
 
-#: panel/swallow.c:210
+#: panel/swallow.c:211
 msgid "Create swallow applet"
 msgstr "Crear complement incorporat"
 
@@ -3225,15 +3053,140 @@ msgstr "Crear complement incorporat"
 msgid "Title of application to swallow"
 msgstr "Títol de l'aplicació incorporada"
 
-#: panel/swallow.c:236
+#: panel/swallow.c:235
 msgid "Command (optional)"
 msgstr "Comanda (opcional)"
 
-#: panel/swallow.c:260
+#: panel/swallow.c:258
 #, fuzzy
 msgid "Height"
 msgstr "Alta."
 
+#~ msgid "Can't open /proc/apm; can't get data."
+#~ msgstr "No puc obrir /proc/apm; no puc obtenir-ne dades."
+
+#~ msgid "Something wrong with /proc/apm; can't get data."
+#~ msgstr "Quelcom d'erroni amb /proc/apm; no puc obtenir-ne dades."
+
+#~ msgid "Can't open /dev/apm; can't get data."
+#~ msgstr "No puc obrir /dev/apm; no puc obtenir-ne dades."
+
+#~ msgid "There is no battery?!?"
+#~ msgstr "No hi ha bateria?!?"
+
+#~ msgid "High and charging."
+#~ msgstr "Alta i carregant-se."
+
+#~ msgid "High."
+#~ msgstr "Alta."
+
+#~ msgid "Low and charging."
+#~ msgstr "Baixa i carregant-se."
+
+#~ msgid "Low."
+#~ msgstr "Baixa."
+
+#~ msgid "Critical and charging."
+#~ msgstr "Crítica i carregant-se."
+
+#~ msgid "Critical!!"
+#~ msgstr "Crítica!!"
+
+#~ msgid "Charging."
+#~ msgstr "Carregant-se."
+
+#~ msgid "unknown minutes of battery."
+#~ msgstr "minuts de bateria desconeguts."
+
+#~ msgid "unknown minutes of battery (%d%%)"
+#~ msgstr "minuts de bateria desconeguts (%d%%)"
+
+#~ msgid "%d minutes of battery"
+#~ msgstr "%d minuts de bateria"
+
+#~ msgid "%d minutes of battery (%d%%)"
+#~ msgstr "%d minuts de bateria (%d%%)"
+
+#~ msgid "More than 100,000,000 minutes of battery life?!?"
+#~ msgstr "¿!¿La bateria té més de 100.000.000 minuts de vida?!?"
+
+#~ msgid "APM Stats"
+#~ msgstr "Estat de l'APM"
+
+#~ msgid "Linux APM Driver Version:"
+#~ msgstr "Versió del controlador APM de Linux:"
+
+#~ msgid "APM BIOS Version:"
+#~ msgstr "Versió de la BIOS APM:"
+
+#~ msgid "Battery Status:"
+#~ msgstr "Estat de la bateria:"
+
+#~ msgid "Refresh Image"
+#~ msgstr "Refer Imatge"
+
+#~ msgid "The Bus Sign Applet"
+#~ msgstr "El complement Bus Sign"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This applet is a total waste of time. Get back to work!\n"
+#~ "\n"
+#~ "To fill in the sign please see:\n"
+#~ "\n"
+#~ "http://people.netscape.com/mtoy/sign/index.html"
+#~ msgstr ""
+#~ "Aquest complement és una pèrdua total de temps. Torna al treball!\n"
+#~ "\n"
+#~ "Per emplenar el senyal visita:\n"
+#~ "\n"
+#~ "http://people.netscape.com/mtoy/sign/index.html"
+
+#~ msgid "User Load"
+#~ msgstr "Càrrega d'Usuari"
+
+#~ msgid "System Load"
+#~ msgstr "Càrrega de Sistema"
+
+#~ msgid "CPULoad Settings"
+#~ msgstr "Propietats de Càrrega d'UPC"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "1.0pre1"
+#~ msgstr "1.0"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Refresh Articles"
+#~ msgstr "Refer Imatge"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "GTicker Article List"
+#~ msgstr "Refer Imatge"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "unable to create user directory: \n"
+#~ "\t\t\t\t\t    %s\n"
+#~ msgstr "no es pot crear el directori de l'usuari: %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Image path:"
+#~ msgstr "Ruta del menú"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This applet requires you to run a window manager with the XA_ extensions.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Aquest complement requereix que uses un gestor de finestres amb les "
+#~ "extensions XA_.\n"
+
+#~ msgid "Copyright (C)1998 M.Watson"
+#~ msgstr "Copyright (C) 1998 M.Watson"
+
+#~ msgid "Failed to retrieve workspace property."
+#~ msgstr "No he pogut prendre una propietat de l'espai de treball."
+
+#~ msgid " Folder"
+#~ msgstr " Carpeta"
+
 #~ msgid "Config"
 #~ msgstr "Configuració"
 
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 44ad107a..86883bb8 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"POT-Creation-Date: 1999-02-15 12:49-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 1999-02-28 15:26-0600\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=\n"
 "Date: 1998-06-11 12:07:51+0200\n"
 "From: GIS <gis@academy.cas.cz>\n"
@@ -31,16 +31,15 @@ msgstr "O programu..."
 #: applets/asclock/asclock.c:162 applets/clockmail/clockmail.c:449
 #: applets/diskusage/diskusage.c:711 applets/drivemount/drivemount.c:478
 #: applets/esd-manager/esdmanager_applet.c:82 applets/fish/fish.c:514
-#: applets/gen_util/clock.c:282 applets/gen_util/mailcheck.c:705
-#: applets/gen_util/printer.c:411 applets/gkb/gkb.c:491
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1570 applets/gticker/gticker.c:61
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:90
+#: applets/gen_util/clock.c:303 applets/gen_util/mailcheck.c:705
+#: applets/gen_util/printer.c:411 applets/gkb/gkb.c:504
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1408
 #: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:246
-#: applets/modemlights/modemlights.c:750 applets/multiload/cpuload.c:62
-#: applets/multiload/memload.c:58 applets/multiload/swapload.c:58
+#: applets/modemlights/modemlights.c:750 applets/multiload/cpuload.c:64
+#: applets/multiload/memload.c:60 applets/multiload/swapload.c:60
 #: applets/netload/netload.c:346 applets/slashapp/slashapp.c:630
-#: applets/webcontrol/webcontrol.c:315 panel/drawer.c:378 panel/launcher.c:287
-#: panel/menu.c:3336
+#: applets/webcontrol/webcontrol.c:315 panel/drawer.c:371 panel/launcher.c:294
+#: panel/menu.c:3343
 msgid "Properties..."
 msgstr "Vlastnosti..."
 
@@ -56,105 +55,13 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
-#: applets/batmon/batmon.c:106
-msgid "Can't open /proc/apm; can't get data."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:112
-msgid "Something wrong with /proc/apm; can't get data."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:155
-msgid "Can't open /dev/apm; can't get data."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:161 applets/battery/read-battery.c:135
-msgid "ioctl failed on /dev/apm."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:211
-msgid "There is no battery?!?"
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:214
-msgid "High and charging."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:217
-#, fuzzy
-msgid "High."
-msgstr "Vpravo"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:220
-msgid "Low and charging."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:223
-msgid "Low."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:226
-msgid "Critical and charging."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:229
-msgid "Critical!!"
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:232
-msgid "Charging."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:240
-msgid "unknown minutes of battery."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:243
-msgid "unknown minutes of battery (%d%%)"
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:249
-#, c-format
-msgid "%d minutes of battery"
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:251
-msgid "%d minutes of battery (%d%%)"
-msgstr ""
-
-#. would have to be an error
-#: applets/batmon/batmon.c:255
-msgid "More than 100,000,000 minutes of battery life?!?"
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:338
-msgid "APM Stats"
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:356
-msgid "Linux APM Driver Version:"
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:368
-msgid "APM BIOS Version:"
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:385
-msgid "Battery Status:"
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:409 applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2660
-#: panel/launcher.c:44
-msgid "Close"
-msgstr "Zavøít"
-
 #: applets/battery/battery.c:357
 msgid "Internal error: invalid mode in battery_set_mode"
 msgstr ""
 
-#: applets/battery/battery.c:402 applets/freshapp/freshapp.c:38
-#: applets/gen_util/clock.c:255 applets/gen_util/mailcheck.c:672
-#: applets/gen_util/printer.c:386 applets/netload/netload.c:321
+#: applets/battery/battery.c:402 applets/gen_util/clock.c:273
+#: applets/gen_util/mailcheck.c:672 applets/gen_util/printer.c:386
+#: applets/netload/netload.c:321
 msgid "Can't create applet!\n"
 msgstr ""
 
@@ -171,9 +78,8 @@ msgstr ""
 msgid "General Properties"
 msgstr "Vlastnosti spou¹tìèe"
 
-#: applets/battery/properties.c:48 applets/cpuload/properties.c:149
-#: applets/diskusage/properties.c:232 applets/fvwm-pager/properties.c:178
-#: applets/netload/properties.c:141
+#: applets/battery/properties.c:48 applets/diskusage/properties.c:232
+#: applets/fvwm-pager/properties.c:178 applets/netload/properties.c:141
 msgid "Applet Height"
 msgstr ""
 
@@ -233,42 +139,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot open /dev/apm; can't get data."
 msgstr ""
 
-#: applets/battery/read-battery.c:146
-msgid "APM is disabled!  Cannot read battery charge information."
-msgstr ""
-
-#: applets/bussign/bussign.c:72 applets/charpick/charpick.c:338
-#: applets/clockmail/clockmail.c:456 applets/dialer/dialer.c:162
-#: applets/drivemount/drivemount.c:484
-#: applets/esd-manager/esdmanager_applet.c:75 applets/fifteen/fifteen.c:309
-#: applets/fish/fish.c:506 applets/gen_util/mailcheck.c:712
-#: applets/gkb/gkb.c:483 applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1564
-#: applets/gticker/gticker.c:67 applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:82
-#: applets/jbc/jbc.c:167 applets/modemlights/modemlights.c:756
-#: applets/netload/netload.c:339 applets/slashapp/slashapp.c:636
-#: applets/webcontrol/webcontrol.c:307 panel/menu.c:2370
-msgid "About..."
-msgstr "O programu..."
-
-#: applets/bussign/bussign.c:80
-msgid "Refresh Image"
-msgstr ""
-
-#: applets/bussign/bussign.c:244
-msgid "The Bus Sign Applet"
-msgstr ""
-
-#: applets/bussign/bussign.c:245 applets/gen_util/mailcheck.c:632
-msgid "(c) 1998 the Free Software Foundation"
+#: applets/battery/read-battery.c:135
+msgid "ioctl failed on /dev/apm."
 msgstr ""
 
-#: applets/bussign/bussign.c:247
-msgid ""
-"This applet is a total waste of time. Get back to work!\n"
-"\n"
-"To fill in the sign please see:\n"
-"\n"
-"http://people.netscape.com/mtoy/sign/index.html"
+#: applets/battery/read-battery.c:146
+msgid "APM is disabled!  Cannot read battery charge information."
 msgstr ""
 
 #: applets/cdplayer/cdplayer.c:318
@@ -293,13 +169,23 @@ msgid ""
 "keyboard. Released under GNU General Public Licence."
 msgstr ""
 
-#: applets/clockmail/clockmail.c:47 applets/gticker/gticker.c:230
-#: applets/jbc/jbc.c:63 applets/slashapp/slashapp.c:563
+#: applets/charpick/charpick.c:338 applets/clockmail/clockmail.c:456
+#: applets/dialer/dialer.c:162 applets/drivemount/drivemount.c:484
+#: applets/esd-manager/esdmanager_applet.c:75 applets/fifteen/fifteen.c:309
+#: applets/fish/fish.c:506 applets/gen_util/mailcheck.c:712
+#: applets/gkb/gkb.c:496 applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1402
+#: applets/modemlights/modemlights.c:756 applets/netload/netload.c:339
+#: applets/slashapp/slashapp.c:636 applets/webcontrol/webcontrol.c:307
+#: panel/menu.c:2374
+msgid "About..."
+msgstr "O programu..."
+
+#: applets/clockmail/clockmail.c:47 applets/slashapp/slashapp.c:563
 #, c-format
 msgid "%d.%d.%d"
 msgstr ""
 
-#: applets/clockmail/clockmail.c:52 applets/gticker/gticker.c:234
+#: applets/clockmail/clockmail.c:52
 msgid "John Ellis <johne@bellatlantic.net>"
 msgstr ""
 
@@ -333,7 +219,7 @@ msgstr ""
 msgid "None (default)"
 msgstr ""
 
-#: applets/clockmail/properties.c:286 applets/gen_util/clock.c:428
+#: applets/clockmail/properties.c:286 applets/gen_util/clock.c:502
 #: applets/mini-commander/src/preferences.c:438
 msgid "Clock"
 msgstr "Hodiny"
@@ -367,14 +253,93 @@ msgstr ""
 msgid "Amount of mail to consider mailbox full (Kbytes):"
 msgstr ""
 
+#. -- not implemented yet --
+#.
+#. frame = gtk_frame_new(_("Ticker Information (unimplemented)"));
+#. gtk_container_set_border_width (GTK_CONTAINER (frame), 5);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox), frame, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(frame);
+#.
+#. vbox1 = gtk_vbox_new(FALSE, 1);
+#. gtk_container_add(GTK_CONTAINER(frame), vbox1);
+#. gtk_widget_show(vbox1);
+#.
+#. hbox = gtk_hbox_new(FALSE, 0);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox1), hbox, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(hbox);
+#.
+#. label = gtk_label_new(_("Url:"));
+#. gtk_box_pack_start( GTK_BOX(hbox), label, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(label);
+#.
+#. entry = gtk_entry_new_with_max_length(255);
+#. gtk_entry_set_text(GTK_ENTRY(entry), "slashdot.org");
+#. gtk_signal_connect_object(GTK_OBJECT(entry), "changed",
+#. GTK_SIGNAL_FUNC(gnome_property_box_changed),
+#. GTK_OBJECT(ad->propwindow));
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), entry ,TRUE, TRUE, 0);
+#. gtk_widget_set_sensitive(entry, FALSE);
+#. gtk_widget_show(entry);
+#.
+#. hbox = gtk_hbox_new(FALSE, 0);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox1), hbox, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(hbox);
+#.
+#. label = gtk_label_new(_("Article index file:"));
+#. gtk_box_pack_start( GTK_BOX(hbox), label, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(label);
+#.
+#. entry = gtk_entry_new_with_max_length(255);
+#. gtk_entry_set_text(GTK_ENTRY(entry), "/ultramode.txt");
+#. gtk_signal_connect_object(GTK_OBJECT(entry), "changed",
+#. GTK_SIGNAL_FUNC(gnome_property_box_changed),
+#. GTK_OBJECT(ad->propwindow));
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), entry ,TRUE, TRUE, 0);
+#. gtk_widget_set_sensitive(entry, FALSE);
+#. gtk_widget_show(entry);
+#.
+#. hbox = gtk_hbox_new(FALSE, 0);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox1), hbox, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(hbox);
+#.
+#. label = gtk_label_new(_("Image Server Url:"));
+#. gtk_box_pack_start( GTK_BOX(hbox), label, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(label);
+#.
+#. entry = gtk_entry_new_with_max_length(255);
+#. gtk_entry_set_text(GTK_ENTRY(entry), "wolfe.slashdot.org");
+#. gtk_signal_connect_object(GTK_OBJECT(entry), "changed",
+#. GTK_SIGNAL_FUNC(gnome_property_box_changed),
+#. GTK_OBJECT(ad->propwindow));
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), entry ,TRUE, TRUE, 0);
+#. gtk_widget_set_sensitive(entry, FALSE);
+#. gtk_widget_show(entry);
+#.
+#. hbox = gtk_hbox_new(FALSE, 0);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox1), hbox, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(hbox);
+#.
+#. label = gtk_label_new(_("Image path:"));
+#. gtk_box_pack_start( GTK_BOX(hbox), label, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(label);
+#.
+#. entry = gtk_entry_new_with_max_length(255);
+#. gtk_entry_set_text(GTK_ENTRY(entry), "/images/topics/topic");
+#. gtk_signal_connect_object(GTK_OBJECT(entry), "changed",
+#. GTK_SIGNAL_FUNC(gnome_property_box_changed),
+#. GTK_OBJECT(ad->propwindow));
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), entry, TRUE, TRUE, 0);
+#. gtk_widget_set_sensitive(entry, FALSE);
+#. gtk_widget_show(entry);
+#.
+#.
 #. ---
-#: applets/clockmail/properties.c:388 applets/cpuload/properties.c:231
-#: applets/diskusage/properties.c:344 applets/drivemount/properties.c:210
-#: applets/fvwm-pager/properties.c:246 applets/gticker/properties.c:328
+#: applets/clockmail/properties.c:388 applets/diskusage/properties.c:344
+#: applets/drivemount/properties.c:210 applets/fvwm-pager/properties.c:246
 #: applets/mini-commander/src/preferences.c:659
 #: applets/modemlights/properties.c:204 applets/netload/properties.c:280
 #: applets/slashapp/properties.c:347 gnome-terminal/gnome-terminal.c:891
-#: panel/panel_config_global.c:301
+#: panel/panel_config_global.c:300
 msgid "General"
 msgstr ""
 
@@ -386,31 +351,6 @@ msgstr ""
 msgid "Theme"
 msgstr ""
 
-#: applets/cpuload/properties.c:137
-#, fuzzy
-msgid "User Load"
-msgstr "U¾ivatelské pøíkazy"
-
-#: applets/cpuload/properties.c:143
-#, fuzzy
-msgid "System Load"
-msgstr "Systémová volání"
-
-#: applets/cpuload/properties.c:155 applets/diskusage/properties.c:238
-#: applets/fvwm-pager/properties.c:184 applets/netload/properties.c:147
-#: panel/swallow.c:248
-msgid "Width"
-msgstr ""
-
-#: applets/cpuload/properties.c:170 applets/diskusage/properties.c:259
-#: applets/netload/properties.c:170
-msgid "Update Frequency"
-msgstr ""
-
-#: applets/cpuload/properties.c:228
-msgid "CPULoad Settings"
-msgstr ""
-
 #: applets/dialer/dialer.c:46
 msgid "PPP Dialer Applet"
 msgstr ""
@@ -419,7 +359,7 @@ msgstr ""
 msgid "A funky PPP dialer, how come no-one has thought of it before!?"
 msgstr ""
 
-#: applets/dialer/dialer.c:87 panel/menu.c:3159
+#: applets/dialer/dialer.c:87 panel/menu.c:3166
 msgid "Off"
 msgstr ""
 
@@ -439,6 +379,15 @@ msgstr ""
 msgid "Backgroundcolor"
 msgstr ""
 
+#: applets/diskusage/properties.c:238 applets/fvwm-pager/properties.c:184
+#: applets/netload/properties.c:147 panel/swallow.c:246
+msgid "Width"
+msgstr ""
+
+#: applets/diskusage/properties.c:259 applets/netload/properties.c:170
+msgid "Update Frequency"
+msgstr ""
+
 #: applets/diskusage/properties.c:334
 msgid "Diskusage Settings"
 msgstr ""
@@ -579,8 +528,8 @@ msgid "The Animation Filename:"
 msgstr ""
 
 #: applets/fish/fish.c:243 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1019
-#: panel/menu.c:3277 panel/panel-util.c:77 panel/panel-util.c:115
-#: panel/panel-util.c:153 panel/panel_config.c:728 panel/swallow.c:238
+#: panel/menu.c:3284 panel/panel-util.c:77 panel/panel-util.c:115
+#: panel/panel-util.c:153 panel/panel_config.c:707 panel/swallow.c:237
 msgid "Browse"
 msgstr ""
 
@@ -658,7 +607,7 @@ msgstr ""
 #. This format string is used, to display the actual day,
 #. when showing a vertical panel.  For an explanation of
 #. this format string type 'man strftime'.
-#: applets/gen_util/clock.c:114
+#: applets/gen_util/clock.c:126
 msgid ""
 "%a\n"
 "%b %d"
@@ -666,48 +615,52 @@ msgstr ""
 
 #. This format string is used, to display the actual day,
 #. when showing a horizontal panel.
-#: applets/gen_util/clock.c:119
+#: applets/gen_util/clock.c:131
 msgid "%a %b %d"
 msgstr ""
 
-#: applets/gen_util/clock.c:134
+#: applets/gen_util/clock.c:154
 msgid ""
 "%I:%M\n"
 "%p"
 msgstr ""
 
-#: applets/gen_util/clock.c:137
+#: applets/gen_util/clock.c:157
 msgid "%I:%M %p"
 msgstr ""
 
 #. This format string is used, to display the actual time in
 #. 24 hour format.
-#: applets/gen_util/clock.c:143 applets/mini-commander/src/message.c:104
+#: applets/gen_util/clock.c:163 applets/mini-commander/src/message.c:104
 msgid "%H:%M"
 msgstr ""
 
-#: applets/gen_util/clock.c:354
+#: applets/gen_util/clock.c:405
 msgid "Clock properties"
 msgstr "Vlastnosti hodin"
 
-#: applets/gen_util/clock.c:358
+#: applets/gen_util/clock.c:409
 #, fuzzy
 msgid "Time Format"
 msgstr "Formáty souborù"
 
-#: applets/gen_util/clock.c:370
+#: applets/gen_util/clock.c:421
 msgid "12 hour"
 msgstr "12 hodinový"
 
-#: applets/gen_util/clock.c:379
+#: applets/gen_util/clock.c:430
 msgid "24 hour"
 msgstr "24 hodinový"
 
 #. show date check box
-#: applets/gen_util/clock.c:410 applets/mini-commander/src/preferences.c:459
+#: applets/gen_util/clock.c:465 applets/mini-commander/src/preferences.c:459
 msgid "Show date"
 msgstr ""
 
+#: applets/gen_util/clock.c:479
+msgid "Unix time"
+msgstr ""
+
 #: applets/gen_util/mailcheck.c:249
 msgid "You have new mail."
 msgstr "Má¹ novou po¹tu."
@@ -752,6 +705,10 @@ msgstr ""
 msgid "Mail check Applet"
 msgstr ""
 
+#: applets/gen_util/mailcheck.c:632
+msgid "(c) 1998 the Free Software Foundation"
+msgstr ""
+
 #: applets/gen_util/mailcheck.c:634
 msgid "Mail check notifies you when new mail is on your mailbox"
 msgstr ""
@@ -776,133 +733,136 @@ msgstr ""
 msgid "Printer"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:177
+#: applets/gkb/gkb.c:187
 #, fuzzy
 msgid "GKB settings"
 msgstr "Vlastnosti spou¹tìèe"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:190
+#: applets/gkb/gkb.c:200
 msgid "Flag One"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:223
+#: applets/gkb/gkb.c:233
 msgid "Flag Two"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:252
+#: applets/gkb/gkb.c:262
 msgid "Program"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:262
+#: applets/gkb/gkb.c:272
 msgid "Xkb"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:266
+#: applets/gkb/gkb.c:276
 msgid "Xmodmap"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:277 panel/menu.c:1672 panel/menu.c:1716 panel/menu.c:1718
-#: panel/menu.c:2952 panel/menu.c:3290
+#: applets/gkb/gkb.c:288 panel/menu.c:1673 panel/menu.c:1717 panel/menu.c:1719
+#: panel/menu.c:2959 panel/menu.c:3297
 #, fuzzy
 msgid "Menu"
 msgstr "Meòátka"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:413
+#: applets/gkb/gkb.c:426
 msgid "The GNOME KB Applet"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:414
-msgid "1.0pre1"
+#: applets/gkb/gkb.c:427
+msgid "1.0.0"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:415
-msgid "(C) 1998 LSC - Linux Supporting Center"
+#: applets/gkb/gkb.c:428
+msgid "(C) 1998-99 LSC - Linux Supporting Center"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:417
+#: applets/gkb/gkb.c:430
 msgid ""
-"This applet used to switch between keyboard maps. No more. It uses "
-"setxkbmap, or xmodmap. The main site of this app moved tempolary to URL "
+"This applet switches between keyboard maps. Not more. It uses setxkbmap, or "
+"xmodmap. The main site of this app moved temporarily to URL "
 "http://lsc.kva.hu/gkb.Mail me your flag, please (60x40 size),I will put it "
 "to CVS.So long, and thanks for all the fish."
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:426
+#: applets/gkb/gkb.c:439
 msgid "gkb.xpm"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:122
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:218
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:113
 msgid "Desktop Pager Applet"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:122
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:113
 msgid "Copyright (C)1998,1999 Red Hat Software, Free Software Foundation"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:124
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:115
 msgid "Pager for a GNOME compliant Window Manager"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:363
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:189
 msgid "Gnome Pager Settings"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:367
-#: applets/gticker/properties.c:399 applets/slashapp/properties.c:422
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:193
+#: applets/slashapp/properties.c:422
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:368
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:194
 msgid "Show all tasks on all desktops"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:376
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:202
 msgid "Show tasks"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:384
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:210
 msgid "Show pager"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:392
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:218
 msgid "Use small pagers"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:400
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:226
 msgid "Show icons in tasks"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:408
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:234
 msgid "Show task list button"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:423
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:243
+msgid "Tasklist always maximum size"
+msgstr ""
+
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:259
 msgid "Maximum width of horizontal task list"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:438
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:275
 msgid "Maximum width of vertical task list"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:452
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:289
 msgid "Number of rows of horizontal tasks"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:465
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:302
 msgid "Number of vertical columns of tasks"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:478
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:315
 msgid "Number rows of pagers"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1513
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1344
 #, fuzzy
 msgid "Gnome Pager Error"
 msgstr "Hypertextový prohlí¾eè"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1514
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1345
 msgid ""
 "You are not running a GNOME Compliant Window Manager.\n"
 "Please run a GNOME Compliant Window Manager.\n"
@@ -911,187 +871,28 @@ msgid ""
 "Then start this applet again.\n"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2023
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1867
 msgid "Sticky"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2636
-msgid "Show / Hide"
-msgstr ""
-
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2648
-msgid "Shade / Unshade"
-msgstr ""
-
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2672
-msgid "Nuke"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:53
-msgid "Loading headlines..."
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:72
-msgid "Show Article Listing"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:77
-msgid "Refresh Articles"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:233 applets/slashapp/slashapp.c:566
-msgid "Justin Maurer <justin@openprojects.net>"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:236
-msgid "GTicker"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:236 applets/jbc/jbc.c:72
-#: applets/slashapp/slashapp.c:573
-msgid "(C) 1998"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:237
-msgid "Ticker for the GNOME Project\n"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:250
-msgid "GTicker Article List"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:355 applets/slashapp/slashapp.c:152
-#, fuzzy
-msgid "No articles"
-msgstr "®ádná nová po¹ta."
-
-#: applets/gticker/gticker.c:412 applets/slashapp/slashapp.c:255
-#: gmenu/utils.c:91
-#, c-format
-msgid "creating user directory: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:415
-#, c-format
-msgid ""
-"unable to create user directory: \n"
-"\t\t\t\t\t    %s\n"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:184 applets/slashapp/properties.c:199
-msgid "Articles"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:193 applets/slashapp/properties.c:208
-msgid "Show topic images"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:199 applets/slashapp/properties.c:214
-msgid "Show department"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:205 applets/slashapp/properties.c:220
-msgid "Show extra information (Time, Author, Comments)"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:215 applets/slashapp/properties.c:230
-msgid "Delay between articles (10 = 1 sec):"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:227 applets/slashapp/properties.c:244
-msgid "(These settings do not take effect until a refresh)"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:231
-#: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:184
-#: applets/slashapp/properties.c:249
-msgid "Browser"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:240 applets/slashapp/properties.c:258
-#, fuzzy
-msgid "Open new window"
-msgstr "Otevøi nové okno prohlí¾eèe"
-
-#. -- not implemented yet --
-#: applets/gticker/properties.c:248
-msgid "Ticker Information (unimplemented)"
-msgstr ""
-
-#. create the widget we are going to put on the applet
-#: applets/gticker/properties.c:261 applets/webcontrol/webcontrol.c:117
-msgid "Url:"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:278
-msgid "Article index file:"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:295
-msgid "Image Server Url:"
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1940
+msgid "?"
 msgstr ""
 
-#: applets/gticker/properties.c:312
-#, fuzzy
-msgid "Image path:"
-msgstr "Cesta k systémovým manuálnùm"
-
-#: applets/gticker/properties.c:337 applets/slashapp/properties.c:356
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1098
-msgid "Scrolling"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:346 applets/slashapp/properties.c:365
-msgid "Smooth scroll"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:352 applets/slashapp/properties.c:371
-msgid "Smooth type"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:358 applets/slashapp/properties.c:377
-msgid "Speed"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:371 applets/slashapp/properties.c:390
-msgid "Delay when wrapping text:"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:387 applets/slashapp/properties.c:408
-msgid "Scroll speed between lines (Smooth scroll):"
-msgstr ""
-
-#. FIXME: This should check to make sure icewm (or equiv) is running.
-#. Not sure if it is working though...
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:53
-msgid ""
-"This applet requires you to run a window manager with the XA_ extensions.\n"
-msgstr ""
-
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:219
-msgid "Copyright (C)1998 M.Watson"
-msgstr ""
-
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:275
-msgid "Failed to retrieve workspace property."
-msgstr ""
-
-#: applets/jbc/jbc.c:67
-msgid "Jon Anhold <jon@snoopy.net>"
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2457
+msgid "Show / Hide"
 msgstr ""
 
-#: applets/jbc/jbc.c:68
-msgid "Roger Gulbranson <rlg@qual.net>"
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2469
+msgid "Shade / Unshade"
 msgstr ""
 
-#: applets/jbc/jbc.c:71
-msgid "Jon's Binary Clock"
-msgstr ""
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2481 panel/launcher.c:44
+msgid "Close"
+msgstr "Zavøít"
 
-#: applets/jbc/jbc.c:74
-msgid ""
-"A binary clock for your panel\n"
-"http://snoopy.net/~jon/jbc/\n"
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2493
+msgid "Nuke"
 msgstr ""
 
 #: applets/mini-commander/src/about.c:32
@@ -1168,13 +969,18 @@ msgstr ""
 msgid "orient. changed"
 msgstr ""
 
+#: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:184
+#: applets/slashapp/properties.c:249
+msgid "Browser"
+msgstr ""
+
 #: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:197
-#: help-browser/window.c:201
+#: help-browser/window.c:202
 msgid "History"
 msgstr "Historie"
 
 #: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:252
-#: help-browser/window.c:206
+#: help-browser/window.c:207
 msgid "Help"
 msgstr "Nápovìda"
 
@@ -1243,7 +1049,7 @@ msgstr ""
 
 #. Color
 #: applets/mini-commander/src/preferences.c:581
-#: applets/multiload/load-graph.c:172 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1051
+#: applets/multiload/load-graph.c:193 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1051
 #, fuzzy
 msgid "Colors"
 msgstr "Zavøít"
@@ -1350,15 +1156,15 @@ msgstr ""
 msgid "Load Graph"
 msgstr ""
 
-#: applets/multiload/load-graph.c:160
+#: applets/multiload/load-graph.c:180
 msgid "Speed:"
 msgstr ""
 
-#: applets/multiload/load-graph.c:160
+#: applets/multiload/load-graph.c:180
 msgid "Width:"
 msgstr ""
 
-#: applets/multiload/load-graph.c:160
+#: applets/multiload/load-graph.c:180
 #, fuzzy
 msgid "Height:"
 msgstr "Vpravo"
@@ -1457,10 +1263,73 @@ msgstr ""
 msgid "Device"
 msgstr ""
 
+#: applets/slashapp/properties.c:199
+msgid "Articles"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:208
+msgid "Show topic images"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:214
+msgid "Show department"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:220
+msgid "Show extra information (Time, Author, Comments)"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:230
+msgid "Delay between articles (10 = 1 sec):"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:244
+msgid "(These settings do not take effect until a refresh)"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:258
+#, fuzzy
+msgid "Open new window"
+msgstr "Otevøi nové okno prohlí¾eèe"
+
+#: applets/slashapp/properties.c:356 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1098
+msgid "Scrolling"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:365
+msgid "Smooth scroll"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:371
+msgid "Smooth type"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:377
+msgid "Speed"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:390
+msgid "Delay when wrapping text:"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:408
+msgid "Scroll speed between lines (Smooth scroll):"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/slashapp.c:152
+#, fuzzy
+msgid "No articles"
+msgstr "®ádná nová po¹ta."
+
 #: applets/slashapp/slashapp.c:169
 msgid "Slashapp article list"
 msgstr ""
 
+#: applets/slashapp/slashapp.c:255 gmenu/utils.c:91
+#, c-format
+msgid "creating user directory: %s\n"
+msgstr ""
+
 #: applets/slashapp/slashapp.c:258 gmenu/utils.c:94
 #, c-format
 msgid "unable to create user directory: %s\n"
@@ -1471,6 +1340,10 @@ msgstr ""
 msgid "No articles found"
 msgstr "<br><B>Nenalezeno</B>\n"
 
+#: applets/slashapp/slashapp.c:566
+msgid "Justin Maurer <justin@openprojects.net>"
+msgstr ""
+
 #: applets/slashapp/slashapp.c:567
 msgid "Craig Small <csmall@eye-net.com.au>"
 msgstr ""
@@ -1487,6 +1360,10 @@ msgstr ""
 msgid "SlashApp"
 msgstr ""
 
+#: applets/slashapp/slashapp.c:573
+msgid "(C) 1998"
+msgstr ""
+
 #: applets/slashapp/slashapp.c:575
 msgid "A ticker to display Slashdot headlines\n"
 msgstr ""
@@ -1513,6 +1390,11 @@ msgid ""
 "interface.  Hopefully later more webrowsers will be supported."
 msgstr ""
 
+#. create the widget we are going to put on the applet
+#: applets/webcontrol/webcontrol.c:117
+msgid "Url:"
+msgstr ""
+
 #: applets/webcontrol/webcontrol.c:120
 #, fuzzy
 msgid "Clear"
@@ -1540,76 +1422,17 @@ msgstr ""
 msgid "Look"
 msgstr ""
 
-#: gemvt/getopt.c:669
-#, c-format
-msgid "%s: option `%s' is ambiguous\n"
-msgstr ""
-
-#: gemvt/getopt.c:693
-#, c-format
-msgid "%s: option `--%s' doesn't allow an argument\n"
-msgstr ""
-
-#: gemvt/getopt.c:698
-#, c-format
-msgid "%s: option `%c%s' doesn't allow an argument\n"
-msgstr ""
-
-#: gemvt/getopt.c:715 gemvt/getopt.c:888
-#, c-format
-msgid "%s: option `%s' requires an argument\n"
-msgstr ""
-
-#. --option
-#: gemvt/getopt.c:744
-#, c-format
-msgid "%s: unrecognized option `--%s'\n"
-msgstr ""
-
-#. +option or -option
-#: gemvt/getopt.c:748
-#, c-format
-msgid "%s: unrecognized option `%c%s'\n"
-msgstr ""
-
-#. 1003.2 specifies the format of this message.
-#: gemvt/getopt.c:774
-#, c-format
-msgid "%s: illegal option -- %c\n"
-msgstr ""
-
-#: gemvt/getopt.c:777
-#, c-format
-msgid "%s: invalid option -- %c\n"
-msgstr ""
-
-#. 1003.2 specifies the format of this message.
-#: gemvt/getopt.c:807 gemvt/getopt.c:937
-#, c-format
-msgid "%s: option requires an argument -- %c\n"
-msgstr ""
-
-#: gemvt/getopt.c:854
-#, c-format
-msgid "%s: option `-W %s' is ambiguous\n"
-msgstr ""
-
-#: gemvt/getopt.c:872
-#, c-format
-msgid "%s: option `-W %s' doesn't allow an argument\n"
-msgstr ""
-
 #: gmenu/desktop.c:80 gmenu/desktop.c:96
 #, fuzzy
 msgid "Submenu: "
 msgstr "®ádná nová po¹ta."
 
-#: gmenu/desktop.c:194 gmenu/order.c:63
+#: gmenu/desktop.c:194
 #, c-format
 msgid "Unable to create file: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: gmenu/desktop.c:213 gmenu/order.c:82
+#: gmenu/desktop.c:213
 #, c-format
 msgid "unable to remove .order file: %s\n"
 msgstr ""
@@ -1785,11 +1608,6 @@ msgid ""
 "GNOME menu editor."
 msgstr ""
 
-#: gmenu/order.c:126 gmenu/order.c:140
-#, fuzzy
-msgid " Folder"
-msgstr " Mód "
-
 #: gmenu/save.c:52
 msgid "The menu item must have a name"
 msgstr ""
@@ -1848,7 +1666,7 @@ msgid "The GNOME terminal emulation program."
 msgstr ""
 
 #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:424 gnome-terminal/gnome-terminal.c:930
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:940 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1740
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:940 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1700
 msgid "Default"
 msgstr ""
 
@@ -1891,11 +1709,11 @@ msgstr ""
 msgid "Custom colors"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:769 panel/panel_config.c:309
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:769 panel/panel_config.c:305
 msgid "Left"
 msgstr "Vlevo"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:770 panel/panel_config.c:320
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:770 panel/panel_config.c:316
 msgid "Right"
 msgstr "Vpravo"
 
@@ -2037,95 +1855,95 @@ msgstr ""
 msgid "C_olor selector..."
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1878
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1838
 msgid "Terminal class name"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1878
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1838
 msgid "CLASS"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1881
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1841
 msgid "Specifies font name"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1881
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1841
 msgid "FONT"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1884
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1844
 msgid "Do not start up shells as logins shells"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1887
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1847
 msgid "Start up shells as logins shells"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1890
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1850
 msgid "Specifies the geometry for the main window"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1890 gsm/session-properties.c:256
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1850 gsm/session-properties.c:240
 msgid "GEOMETRY"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1893
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1853
 msgid "Execute this program instead of a shell"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1893
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1853
 msgid "COMMAND"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1896
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1856
 msgid "Foreground color"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1896 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1899
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1856 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1859
 msgid "COLOR"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1899 panel/panel_config.c:754
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1859 panel/panel_config.c:730
 msgid "Background color"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1902
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1862
 msgid "Update utmp entry"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1902
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1862
 msgid "UTMP"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1905
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1865
 msgid "Do not update utmp entry"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1905
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1865
 msgid "NOUTMP"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1908
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1868
 msgid "Update wtmp entry"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1908
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1868
 msgid "WTMP"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1911
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1871
 msgid "Do not update wtmp entry"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1911
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1871
 msgid "NOWTMP"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1914
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1874
 msgid "Set the window title"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1914
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1874
 msgid "TITLE"
 msgstr ""
 
@@ -2137,18 +1955,18 @@ msgstr ""
 msgid "Millisecond period spent waiting for clients to register (0=forever)"
 msgstr ""
 
-#: gsm/manager.c:886
+#: gsm/manager.c:888
 msgid "A session shutdown is in progress."
 msgstr ""
 
-#: gsm/manager.c:1018
+#: gsm/manager.c:1020
 #, c-format
 msgid ""
 "The Gnome Session Manager unexpectedly\n"
 "lost contact with program \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: gsm/manager.c:1023
+#: gsm/manager.c:1025
 msgid ""
 "The Gnome Session Manager unexpectedly\n"
 "lost contact with an unnamed program."
@@ -2162,30 +1980,20 @@ msgstr ""
 msgid "save-session: couldn't connect to session manager\n"
 msgstr ""
 
-#: gsm/session-properties.c:97
+#: gsm/session-properties.c:95
 msgid "Gnome Session Properties"
 msgstr ""
 
-#: gsm/session-properties.c:106
+#: gsm/session-properties.c:104
 msgid "Startup Programs"
 msgstr ""
 
 #. label for the exec entry
-#: gsm/session-properties.c:110
+#: gsm/session-properties.c:107
 msgid "Program:"
 msgstr ""
 
-#. add/remove buttons
-#: gsm/session-properties.c:137
-msgid "Add"
-msgstr ""
-
-#. Buttons
-#: gsm/session-properties.c:147 help-browser/bookmarks.c:240
-msgid "Remove"
-msgstr "Odstranit"
-
-#: gsm/session-properties.c:256
+#: gsm/session-properties.c:240
 #, fuzzy
 msgid "Geometry of window"
 msgstr "Vý¹ka okna"
@@ -2202,6 +2010,11 @@ msgstr "Název stránky"
 msgid "Gnome Help Bookmarks"
 msgstr "Zálo¾ky"
 
+#. Buttons
+#: help-browser/bookmarks.c:240
+msgid "Remove"
+msgstr "Odstranit"
+
 #: help-browser/gnome-help-browser.c:121
 msgid "X position of window"
 msgstr "X-ová pozice okna"
@@ -2238,7 +2051,7 @@ msgstr "VÝ©KA"
 msgid "Debug level"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/gnome-help-browser.c:336 help-browser/window.c:689
+#: help-browser/gnome-help-browser.c:336 help-browser/window.c:690
 msgid "Gnome Help Browser"
 msgstr "Hypertextový prohlí¾eè"
 
@@ -2344,7 +2157,7 @@ msgstr "Hry"
 
 #. Miscellaneous frame
 #: help-browser/toc-man.c:25 help-browser/toc2-man.c:27
-#: panel/panel_config_global.c:507 panel/panel_config_global.c:630
+#: panel/panel_config_global.c:493 panel/panel_config_global.c:610
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "Rùzné"
 
@@ -2469,88 +2282,88 @@ msgstr "<BODY>Nemohu najít základní stránku s obsahem</BODY>"
 msgid "<BODY>Unknown TOC argument</BODY>"
 msgstr "<BODY>Neznámý argument obsahu</BODY>"
 
-#: help-browser/window.c:128
+#: help-browser/window.c:129
 #, fuzzy
 msgid "_New Window"
 msgstr "Nové okno"
 
-#: help-browser/window.c:129
+#: help-browser/window.c:130
 msgid "Open new browser window"
 msgstr "Otevøi nové okno prohlí¾eèe"
 
-#: help-browser/window.c:135
+#: help-browser/window.c:136
 #, fuzzy
 msgid "_Add Bookmark"
 msgstr "Pøidej zálo¾ku"
 
-#: help-browser/window.c:135
+#: help-browser/window.c:136
 msgid "Add bookmark"
 msgstr "Pøidej zálo¾ku"
 
-#: help-browser/window.c:160
+#: help-browser/window.c:161
 #, fuzzy
 msgid "_History"
 msgstr "Historie"
 
-#: help-browser/window.c:160 help-browser/window.c:201
+#: help-browser/window.c:161 help-browser/window.c:202
 msgid "Show History Window"
 msgstr "Uka¾ okno historie"
 
-#: help-browser/window.c:165
+#: help-browser/window.c:166
 #, fuzzy
 msgid "_Bookmarks"
 msgstr "Zálo¾ky"
 
-#: help-browser/window.c:165 help-browser/window.c:203
+#: help-browser/window.c:166 help-browser/window.c:204
 msgid "Show Bookmarks Window"
 msgstr "Uka¾ okno se zálo¾kami"
 
-#: help-browser/window.c:179
+#: help-browser/window.c:180
 #, fuzzy
 msgid "_Window"
 msgstr "Okno"
 
-#: help-browser/window.c:188
+#: help-browser/window.c:189
 msgid "Back"
 msgstr "Zpìt"
 
-#: help-browser/window.c:189
+#: help-browser/window.c:190
 msgid "Go to the previous location in the history list"
 msgstr "Jdi na pøedcházející pozici v seznamu historie"
 
-#: help-browser/window.c:191
+#: help-browser/window.c:192
 msgid "Forward"
 msgstr "Vpøed"
 
-#: help-browser/window.c:192
+#: help-browser/window.c:193
 msgid "Go to the next location in the history list"
 msgstr "Jdi na následující pozici v seznamu historie"
 
-#: help-browser/window.c:195
+#: help-browser/window.c:196
 msgid "Reload"
 msgstr "Obnovit"
 
-#: help-browser/window.c:198
+#: help-browser/window.c:199
 msgid "Index"
 msgstr "Seznam"
 
-#: help-browser/window.c:198
+#: help-browser/window.c:199
 msgid "Show Documentation Index"
 msgstr "Uka¾ seznam dokumentace"
 
-#: help-browser/window.c:203
+#: help-browser/window.c:204
 msgid "BMarks"
 msgstr "Zálo¾ky"
 
-#: help-browser/window.c:206
+#: help-browser/window.c:207
 msgid "Help on Help"
 msgstr "Pomoc s nápovìdou"
 
-#: help-browser/window.c:449
+#: help-browser/window.c:450
 msgid "Location: "
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:814
+#: help-browser/window.c:819
 #, c-format
 msgid ""
 "Error loading document:\n"
@@ -2561,7 +2374,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: help-browser/window.c:817
+#: help-browser/window.c:822
 msgid "Ok"
 msgstr ""
 
@@ -2577,33 +2390,33 @@ msgstr ""
 msgid "Move applet"
 msgstr ""
 
-#: panel/drawer.c:117
+#: panel/drawer.c:112
 msgid "Tooltip/Name"
 msgstr ""
 
-#: panel/drawer.c:121
+#: panel/drawer.c:116
 msgid "Icon"
 msgstr "Ikona"
 
-#: panel/drawer.c:125
+#: panel/drawer.c:120
 msgid "Applet appearance"
 msgstr ""
 
-#: panel/drawer.c:132
+#: panel/drawer.c:127
 msgid "Drawer handle"
 msgstr ""
 
 #. we store this in w for later use!, so don't use w as temp from now
 #. on
-#: panel/drawer.c:136
+#: panel/drawer.c:132
 msgid "Enable hidebutton"
 msgstr ""
 
-#: panel/drawer.c:146
+#: panel/drawer.c:141
 msgid "Enable hidebutton arrow"
 msgstr ""
 
-#: panel/drawer.c:166 panel/drawer.c:244
+#: panel/drawer.c:160 panel/drawer.c:238
 msgid "Drawer"
 msgstr ""
 
@@ -2611,23 +2424,23 @@ msgstr ""
 msgid "This launch icon does not specify a program to run"
 msgstr ""
 
-#: panel/launcher.c:138
+#: panel/launcher.c:146
 msgid "App"
 msgstr "Aplikace"
 
-#: panel/launcher.c:224
+#: panel/launcher.c:232
 msgid "Launcher properties"
 msgstr "Vlastnosti spou¹tìèe"
 
-#: panel/launcher.c:310
+#: panel/launcher.c:317
 msgid "Create launcher applet"
 msgstr ""
 
-#: panel/logout.c:41 panel/menu.c:2089 panel/menu.c:2394
+#: panel/logout.c:49 panel/menu.c:2093 panel/menu.c:2398
 msgid "Log out"
 msgstr ""
 
-#: panel/logout.c:43
+#: panel/logout.c:51
 #, fuzzy
 msgid "Log out of GNOME"
 msgstr "O programu..."
@@ -2639,329 +2452,334 @@ msgid ""
 "(The new panel will not be restarted.)"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:538
+#: panel/menu.c:539
 msgid "The GNOME Panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:541
+#: panel/menu.c:542
 msgid ""
 "This program is responsible for launching other applications, embedding "
 "small applets within itself, world peace, and random X crashes."
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:564 panel/menu.c:1307
+#: panel/menu.c:565 panel/menu.c:1308
 msgid "Can't load entry"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:750 panel/menu.c:784
+#: panel/menu.c:751 panel/menu.c:785
 #, fuzzy
 msgid "Desktop entry properties"
 msgstr "Vlastnosti spou¹tìèe"
 
-#: panel/menu.c:850
+#: panel/menu.c:851
 msgid "Add this launcher to panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:857 panel/menu.c:883
+#: panel/menu.c:858 panel/menu.c:884
 msgid "Add this to personal menu"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:868
+#: panel/menu.c:869
 msgid "Add this as drawer to panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:876
+#: panel/menu.c:877
 msgid "Add this as menu to panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:911
+#: panel/menu.c:912
 #, fuzzy
 msgid "Properties ..."
 msgstr "Vlastnosti..."
 
-#: panel/menu.c:1106 panel/menu.c:1178
+#: panel/menu.c:1107 panel/menu.c:1179
 msgid "..."
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1315
+#: panel/menu.c:1316
 msgid "Can't get goad_id from desktop entry!"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1556
+#: panel/menu.c:1557
 msgid "Can't get goad_id for applet, ignoring it"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1718
+#: panel/menu.c:1719
 msgid " (empty)"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1828
+#: panel/menu.c:1829
 #, fuzzy
 msgid "Applets"
 msgstr "Aplikace"
 
-#: panel/menu.c:1955 panel/panel_config.c:870
+#: panel/menu.c:1956 panel/panel_config.c:844
 msgid "Edge panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1962 panel/panel_config.c:876
+#: panel/menu.c:1963 panel/panel_config.c:850
 msgid "Corner panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1981 panel/menu.c:1985 panel/menu.c:2029 panel/menu.c:2788
+#: panel/menu.c:1982 panel/menu.c:1986 panel/menu.c:2031 panel/menu.c:2792
 #, fuzzy
 msgid "System menus"
 msgstr "Systémová volání"
 
-#: panel/menu.c:2038 panel/menu.c:2040 panel/menu.c:2765 panel/menu.c:2799
-#: panel/menu.c:2802
+#: panel/menu.c:2042 panel/menu.c:2044 panel/menu.c:2769 panel/menu.c:2806
+#: panel/menu.c:2809
 #, fuzzy
 msgid "User menus"
 msgstr "Meòátka"
 
-#: panel/menu.c:2048 panel/menu.c:2050 panel/menu.c:2731 panel/menu.c:2772
-#: panel/menu.c:2814 panel/menu.c:2824
+#: panel/menu.c:2052 panel/menu.c:2054 panel/menu.c:2735 panel/menu.c:2776
+#: panel/menu.c:2821 panel/menu.c:2831
 #, fuzzy
 msgid "Red Hat menus"
 msgstr "Meòátka"
 
-#: panel/menu.c:2074
+#: panel/menu.c:2078
 msgid "Remove this panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2221
+#: panel/menu.c:2225
 msgid "Add applet"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2230
+#: panel/menu.c:2234
 msgid "Add new panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2238
+#: panel/menu.c:2242
 msgid "Convert to corner panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2246
+#: panel/menu.c:2250
 msgid "Convert to edge panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2265
+#: panel/menu.c:2269
 msgid "Add main menu"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2273
+#: panel/menu.c:2277
 msgid "Add drawer"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2282
+#: panel/menu.c:2286
 msgid "Add log out button"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2291
+#: panel/menu.c:2295
 msgid "Add swallowed app"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2298
+#: panel/menu.c:2302
 msgid "Add new launcher"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2310
+#: panel/menu.c:2314
 msgid "This panel properties..."
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2320
+#: panel/menu.c:2324
 msgid "Global properties..."
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2354
+#: panel/menu.c:2358
 msgid "Panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2361
+#: panel/menu.c:2365
 msgid "Lock screen"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2382
+#: panel/menu.c:2386
 #, fuzzy
 msgid "About GNOME..."
 msgstr "O programu..."
 
-#: panel/menu.c:3042
+#: panel/menu.c:3049
 msgid "Can't open directory, using main menu!"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3171
+#: panel/menu.c:3178
 msgid "In a submenu"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3183
+#: panel/menu.c:3190
 #, fuzzy
 msgid "On the main menu"
 msgstr "Meòátka"
 
-#: panel/menu.c:3207
+#: panel/menu.c:3214
 #, fuzzy
 msgid "Menu properties"
 msgstr "Vlastnosti hodin"
 
-#: panel/menu.c:3214
+#: panel/menu.c:3221
 #, fuzzy
 msgid "Menu type"
 msgstr "Cesta k systémovým manuálnùm"
 
-#: panel/menu.c:3221 panel/menu.c:3241
+#: panel/menu.c:3228 panel/menu.c:3248
 #, fuzzy
 msgid "Main menu"
 msgstr "Meòátka"
 
-#: panel/menu.c:3232 panel/menu.c:3264
+#: panel/menu.c:3239 panel/menu.c:3271
 #, fuzzy
 msgid "Normal menu"
 msgstr "®ádná nová po¹ta."
 
-#: panel/menu.c:3252
+#: panel/menu.c:3259
 #, fuzzy
 msgid "System menu: "
 msgstr "Systémová volání"
 
-#: panel/menu.c:3256
+#: panel/menu.c:3263
 #, fuzzy
 msgid "User menu: "
 msgstr "Meòátka"
 
-#: panel/menu.c:3260
+#: panel/menu.c:3267
 msgid "Red Hat menu (if found): "
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3274
+#: panel/menu.c:3281
 #, fuzzy
 msgid "Menu path"
 msgstr "Cesta k systémovým manuálnùm"
 
 #. Position frame
-#: panel/panel_config.c:274 panel/panel_config.c:446
+#: panel/panel_config.c:271 panel/panel_config.c:438
 msgid "Position"
 msgstr "Pozice"
 
 #. Top Position
-#: panel/panel_config.c:287
+#: panel/panel_config.c:283
 msgid "Top"
 msgstr "Nahoøe"
 
-#: panel/panel_config.c:298
+#: panel/panel_config.c:294
 msgid "Bottom"
 msgstr "Dole"
 
 #. Auto-hide/stayput frame
-#: panel/panel_config.c:348
+#: panel/panel_config.c:344
 msgid "Minimize options"
 msgstr ""
 
 #. Auto-hide
-#: panel/panel_config.c:359
+#: panel/panel_config.c:354
 msgid "Auto hide"
 msgstr ""
 
 #. Hidebuttons enable
-#: panel/panel_config.c:370 panel/panel_config.c:571
+#: panel/panel_config.c:364 panel/panel_config.c:557
 msgid "Enable hidebuttons"
 msgstr ""
 
 #. Arrow enable
-#: panel/panel_config.c:381 panel/panel_config.c:582
+#: panel/panel_config.c:374 panel/panel_config.c:567
 msgid "Enable hidebutton arrows"
 msgstr ""
 
 #. North East Position
-#: panel/panel_config.c:459
+#: panel/panel_config.c:450
 msgid "North east"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:470
+#: panel/panel_config.c:461
 msgid "South west"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:481
+#: panel/panel_config.c:472
 msgid "North west"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:492
+#: panel/panel_config.c:483
 msgid "South east"
 msgstr ""
 
 #. Orientation frame
-#: panel/panel_config.c:524
+#: panel/panel_config.c:514
 msgid "Orientation"
 msgstr ""
 
 #. Horizontal
-#: panel/panel_config.c:535
+#: panel/panel_config.c:524
 msgid "Horizontal"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:548
+#: panel/panel_config.c:536
 msgid "Vertical"
 msgstr ""
 
 #. Hidebuttons frame
-#: panel/panel_config.c:559
+#: panel/panel_config.c:546
 msgid "Hidebutton options"
 msgstr ""
 
 #. selector frame
-#: panel/panel_config.c:679 panel/panel_config.c:889
+#: panel/panel_config.c:663 panel/panel_config.c:863
 msgid "Background"
 msgstr ""
 
 #. standard background
-#: panel/panel_config.c:689
+#: panel/panel_config.c:672
 msgid "Standard"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:697
+#: panel/panel_config.c:679
 msgid "Pixmap"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:705
+#: panel/panel_config.c:686
 msgid "Color"
 msgstr ""
 
 #. image frame
-#: panel/panel_config.c:711
+#: panel/panel_config.c:691
 msgid "Image file"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:740
+#: panel/panel_config.c:718
 msgid "Scale image to fit panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:859
+#: panel/panel_config.c:833
 msgid "Panel properties"
 msgstr ""
 
 #. Animation enable
-#: panel/panel_config_global.c:196
+#: panel/panel_config_global.c:189
 #, fuzzy
 msgid "Enable animations"
 msgstr "Vyber animaci"
 
+#: panel/panel_config_global.c:194
+#, fuzzy
+msgid "Constant speed animations"
+msgstr "Vyber animaci"
+
 #. AutoHide Animation step_size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:204
+#: panel/panel_config_global.c:208
 msgid "Auto-hide animation speed"
 msgstr ""
 
 #. ExplicitHide Animation step_size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:215
+#: panel/panel_config_global.c:218
 msgid "Explicit-hide animation speed"
 msgstr ""
 
 #. DrawerHide Animation step_size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:226
+#: panel/panel_config_global.c:228
 msgid "Drawer animation speed"
 msgstr ""
 
 #. Minimize Delay scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:237
+#: panel/panel_config_global.c:238
 msgid "Auto-hide minimize delay (ms)"
 msgstr ""
 
@@ -2971,148 +2789,162 @@ msgid "Auto-hide minimized size (pixels)"
 msgstr ""
 
 #. Enable tiles frame
-#: panel/panel_config_global.c:312 panel/panel_config_global.c:340
+#: panel/panel_config_global.c:310 panel/panel_config_global.c:337
 msgid "Tiles enabled"
 msgstr ""
 
 #. Image frame
-#: panel/panel_config_global.c:350
+#: panel/panel_config_global.c:346
 #, fuzzy
 msgid "Image files"
 msgstr "Vyrovnávací soubor"
 
-#: panel/panel_config_global.c:363
+#: panel/panel_config_global.c:358
 msgid "Tile filename (up)"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:367
+#: panel/panel_config_global.c:362
 msgid "Tile filename (down)"
 msgstr ""
 
 #. Minimized size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:374
+#: panel/panel_config_global.c:369
 msgid "Border width (tile only)"
 msgstr ""
 
 #. Minimized size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:382
+#: panel/panel_config_global.c:376
 msgid "Depth (displacement when pressed)"
 msgstr ""
 
 #. Tooltips frame
-#: panel/panel_config_global.c:405
+#: panel/panel_config_global.c:398
 msgid "Tooltips"
 msgstr ""
 
 #. Tooltips enable
-#: panel/panel_config_global.c:416
+#: panel/panel_config_global.c:408
 msgid "Tooltips enabled"
 msgstr ""
 
 #. Menu frame
-#: panel/panel_config_global.c:426
+#: panel/panel_config_global.c:417
 msgid "Menus"
 msgstr "Meòátka"
 
 #. Small Icons
-#: panel/panel_config_global.c:438
+#: panel/panel_config_global.c:427
 msgid "Show small icons"
 msgstr ""
 
 #. Dot Buttons
-#: panel/panel_config_global.c:447
+#: panel/panel_config_global.c:436
 msgid "Show ... buttons"
 msgstr ""
 
 #. Off Panel Popup menus
-#: panel/panel_config_global.c:456
+#: panel/panel_config_global.c:445
 msgid "Show popup menus outside of panels"
 msgstr ""
 
 #. Hungry Menus
-#: panel/panel_config_global.c:465
+#: panel/panel_config_global.c:454
 msgid "Keep menus in memory"
 msgstr ""
 
 #. Movement frame
-#: panel/panel_config_global.c:474
+#: panel/panel_config_global.c:463
 msgid "Movement"
 msgstr ""
 
 #. Switched
-#: panel/panel_config_global.c:485
+#: panel/panel_config_global.c:473
 msgid "Switched movement"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:497
+#: panel/panel_config_global.c:484
 msgid "Free movement (doesn't disturb other applets)"
 msgstr ""
 
 #. Prompt before log out
-#: panel/panel_config_global.c:518
+#: panel/panel_config_global.c:503
 msgid "Prompt before logout"
 msgstr ""
 
 #. Autoraise
-#: panel/panel_config_global.c:528
+#: panel/panel_config_global.c:512
 msgid "Raise panels on mouse-over (non GNOME compliant window managers only)"
 msgstr ""
 
 #. Keep on bottom
-#: panel/panel_config_global.c:538
+#: panel/panel_config_global.c:521
 msgid "Keep panel below windows (GNOME compliant window managers only)"
 msgstr ""
 
 #. Drawer/launcher auto close
-#: panel/panel_config_global.c:548
+#: panel/panel_config_global.c:530
 msgid "Close drawer if a launcher inside it is pressed"
 msgstr ""
 
 #. Minimize Delay scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:558
+#: panel/panel_config_global.c:539
 msgid "Applet padding"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:575
+#: panel/panel_config_global.c:555
 #, fuzzy
 msgid "Launcher icon"
 msgstr "Vlastnosti spou¹tìèe"
 
-#: panel/panel_config_global.c:576
+#: panel/panel_config_global.c:556
 msgid "Drawer icon"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:577
+#: panel/panel_config_global.c:557
 msgid "Menu icon"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:578
+#: panel/panel_config_global.c:558
 msgid "Logout icon"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:602
+#: panel/panel_config_global.c:582
 msgid "Global panel configuration"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:610
+#: panel/panel_config_global.c:590
 #, fuzzy
 msgid "Animation"
 msgstr "Administrace"
 
-#: panel/panel_config_global.c:616
+#: panel/panel_config_global.c:596
 #, fuzzy
 msgid "General icon settings"
 msgstr "Vlastnosti spou¹tìèe"
 
-#: panel/session.c:667
+#: panel/session.c:629
+msgid ""
+"Are you sure you want to just terminate the panel?\n"
+"\n"
+"If you need to restart the panel after terminating it here, you will need to "
+"type panel in a terminal window\n"
+"\n"
+"Press OK to terminate the panel!"
+msgstr ""
+
+#: panel/session.c:690
 msgid "Really log out?"
 msgstr ""
 
-#: panel/session.c:684
+#: panel/session.c:695
+msgid "Only terminate panel"
+msgstr ""
+
+#: panel/session.c:709
 msgid "Ask next time"
 msgstr ""
 
-#: panel/swallow.c:210
+#: panel/swallow.c:211
 msgid "Create swallow applet"
 msgstr ""
 
@@ -3120,16 +2952,36 @@ msgstr ""
 msgid "Title of application to swallow"
 msgstr ""
 
-#: panel/swallow.c:236
+#: panel/swallow.c:235
 msgid "Command (optional)"
 msgstr ""
 
-#: panel/swallow.c:260
+#: panel/swallow.c:258
 #, fuzzy
 msgid "Height"
 msgstr "Vpravo"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "High."
+#~ msgstr "Vpravo"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "User Load"
+#~ msgstr "U¾ivatelské pøíkazy"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "System Load"
+#~ msgstr "Systémová volání"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Image path:"
+#~ msgstr "Cesta k systémovým manuálnùm"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid " Folder"
+#~ msgstr " Mód "
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Config"
 #~ msgstr "Nastavení"
 
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index a717fba2..595d2a64 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-core 0.99.7\n"
-"POT-Creation-Date: 1999-02-08 17:00-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 1999-02-28 15:26-0600\n"
 "PO-Revision-Date: 1998-12-28 14:36+0100\n"
 "Last-Translator: Kenneth Christiansen/Daleak <kenth@writeme.com>\n"
 "Language-Team: None yet\n"
@@ -19,16 +19,17 @@ msgid "About"
 msgstr "Om"
 
 #: applets/asclock/asclock.c:162 applets/clockmail/clockmail.c:449
-#: applets/diskusage/diskusage.c:711 applets/drivemount/drivemount.c:477
+#: applets/diskusage/diskusage.c:711 applets/drivemount/drivemount.c:478
 #: applets/esd-manager/esdmanager_applet.c:82 applets/fish/fish.c:514
-#: applets/gen_util/clock.c:282 applets/gen_util/mailcheck.c:705
-#: applets/gen_util/printer.c:411 applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1459
+#: applets/gen_util/clock.c:303 applets/gen_util/mailcheck.c:705
+#: applets/gen_util/printer.c:411 applets/gkb/gkb.c:504
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1408
 #: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:246
-#: applets/modemlights/modemlights.c:750 applets/multiload/cpuload.c:62
-#: applets/multiload/memload.c:58 applets/multiload/swapload.c:58
+#: applets/modemlights/modemlights.c:750 applets/multiload/cpuload.c:64
+#: applets/multiload/memload.c:60 applets/multiload/swapload.c:60
 #: applets/netload/netload.c:346 applets/slashapp/slashapp.c:630
-#: applets/webcontrol/webcontrol.c:315 panel/drawer.c:378 panel/launcher.c:278
-#: panel/menu.c:3319
+#: applets/webcontrol/webcontrol.c:315 panel/drawer.c:371 panel/launcher.c:294
+#: panel/menu.c:3343
 msgid "Properties..."
 msgstr "Egenskaber ..."
 
@@ -48,7 +49,7 @@ msgstr "Tidszone"
 msgid "Internal error: invalid mode in battery_set_mode"
 msgstr "Intern fejl: ugyldig mode i battery_set_mode"
 
-#: applets/battery/battery.c:402 applets/gen_util/clock.c:255
+#: applets/battery/battery.c:402 applets/gen_util/clock.c:273
 #: applets/gen_util/mailcheck.c:672 applets/gen_util/printer.c:386
 #: applets/netload/netload.c:321
 msgid "Can't create applet!\n"
@@ -161,13 +162,13 @@ msgstr ""
 "på mit keyboard. Udgivet under GNU General Public Licence."
 
 #: applets/charpick/charpick.c:338 applets/clockmail/clockmail.c:456
-#: applets/dialer/dialer.c:162 applets/drivemount/drivemount.c:483
+#: applets/dialer/dialer.c:162 applets/drivemount/drivemount.c:484
 #: applets/esd-manager/esdmanager_applet.c:75 applets/fifteen/fifteen.c:309
 #: applets/fish/fish.c:506 applets/gen_util/mailcheck.c:712
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1453
+#: applets/gkb/gkb.c:496 applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1402
 #: applets/modemlights/modemlights.c:756 applets/netload/netload.c:339
 #: applets/slashapp/slashapp.c:636 applets/webcontrol/webcontrol.c:307
-#: panel/menu.c:2354
+#: panel/menu.c:2374
 msgid "About..."
 msgstr "Om..."
 
@@ -215,7 +216,7 @@ msgstr " (GMT %+d)"
 msgid "None (default)"
 msgstr "Ingen (forvalgt)"
 
-#: applets/clockmail/properties.c:286 applets/gen_util/clock.c:428
+#: applets/clockmail/properties.c:286 applets/gen_util/clock.c:502
 #: applets/mini-commander/src/preferences.c:438
 msgid "Clock"
 msgstr "Klokke"
@@ -333,8 +334,8 @@ msgstr "Antal breve for at postboxen anses fuld (Kbytes):"
 #: applets/drivemount/properties.c:210 applets/fvwm-pager/properties.c:246
 #: applets/mini-commander/src/preferences.c:659
 #: applets/modemlights/properties.c:204 applets/netload/properties.c:280
-#: applets/slashapp/properties.c:347 gnome-terminal/gnome-terminal.c:878
-#: panel/panel_config_global.c:298
+#: applets/slashapp/properties.c:347 gnome-terminal/gnome-terminal.c:891
+#: panel/panel_config_global.c:300
 msgid "General"
 msgstr ""
 
@@ -354,7 +355,7 @@ msgstr "PPP opringningsapplet"
 msgid "A funky PPP dialer, how come no-one has thought of it before!?"
 msgstr "Et funky PPP opringningsprogram, hvorfor har ingen tænkt på det før!?"
 
-#: applets/dialer/dialer.c:87 panel/menu.c:3142
+#: applets/dialer/dialer.c:87 panel/menu.c:3166
 msgid "Off"
 msgstr "Fra"
 
@@ -375,7 +376,7 @@ msgid "Backgroundcolor"
 msgstr "Baggrundsfarve"
 
 #: applets/diskusage/properties.c:238 applets/fvwm-pager/properties.c:184
-#: applets/netload/properties.c:147 panel/swallow.c:248
+#: applets/netload/properties.c:147 panel/swallow.c:246
 msgid "Width"
 msgstr "Bredde"
 
@@ -419,7 +420,7 @@ msgstr ""
 "Diskmonteringskommandoen fejlede.\n"
 "\""
 
-#: applets/drivemount/drivemount.c:490
+#: applets/drivemount/drivemount.c:492
 msgid "Eject"
 msgstr "Skub ud"
 
@@ -464,7 +465,6 @@ msgid "Esound MAnager Applet"
 msgstr "Applet for valg af virtuelt skærmområde"
 
 #: applets/esd-manager/esdmanager_applet.c:29
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:106
 msgid "Copyright (C)1998 Red Hat Software"
 msgstr "Copyright (C)1998 M.Watson"
 
@@ -493,8 +493,8 @@ msgid ""
 "Sam Lloyd's all-time favorite game, now for your delight in the Gnome Panel. "
 "Guaranteed to be a productivity buster."
 msgstr ""
-"Sam Lloyds favoritspil, nu til alles begejstring tilgængelig i "
-"Panelet. Garanteret ødelæggende for produktiviteten."
+"Sam Lloyds favoritspil, nu til alles begejstring tilgængelig i Panelet. "
+"Garanteret ødelæggende for produktiviteten."
 
 #: applets/fifteen/fifteen.c:292
 msgid "Can't create fifteen applet!"
@@ -526,9 +526,9 @@ msgstr "Navnet på din Gnome fisk:"
 msgid "The Animation Filename:"
 msgstr "Filnavn for animationen:"
 
-#: applets/fish/fish.c:243 gnome-terminal/gnome-terminal.c:994
-#: panel/menu.c:3260 panel/panel-util.c:77 panel/panel-util.c:115
-#: panel/panel-util.c:153 panel/panel_config.c:725 panel/swallow.c:238
+#: applets/fish/fish.c:243 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1019
+#: panel/menu.c:3284 panel/panel-util.c:77 panel/panel-util.c:115
+#: panel/panel-util.c:153 panel/panel_config.c:707 panel/swallow.c:237
 msgid "Browse"
 msgstr "Gennemse..."
 
@@ -608,7 +608,7 @@ msgstr "Indstillinger for diskbrug"
 #. This format string is used, to display the actual day,
 #. when showing a vertical panel.  For an explanation of
 #. this format string type 'man strftime'.
-#: applets/gen_util/clock.c:114
+#: applets/gen_util/clock.c:126
 msgid ""
 "%a\n"
 "%b %d"
@@ -618,11 +618,11 @@ msgstr ""
 
 #. This format string is used, to display the actual day,
 #. when showing a horizontal panel.
-#: applets/gen_util/clock.c:119
+#: applets/gen_util/clock.c:131
 msgid "%a %b %d"
 msgstr "%a %b %d"
 
-#: applets/gen_util/clock.c:134
+#: applets/gen_util/clock.c:154
 msgid ""
 "%I:%M\n"
 "%p"
@@ -630,38 +630,43 @@ msgstr ""
 "%I:%M\n"
 "%p"
 
-#: applets/gen_util/clock.c:137
+#: applets/gen_util/clock.c:157
 msgid "%I:%M %p"
 msgstr "%I:%M %p"
 
 #. This format string is used, to display the actual time in
 #. 24 hour format.
-#: applets/gen_util/clock.c:143 applets/mini-commander/src/message.c:104
+#: applets/gen_util/clock.c:163 applets/mini-commander/src/message.c:104
 msgid "%H:%M"
 msgstr "%H:%M"
 
-#: applets/gen_util/clock.c:354
+#: applets/gen_util/clock.c:405
 msgid "Clock properties"
 msgstr "Egenskaber for klokke"
 
-#: applets/gen_util/clock.c:358
+#: applets/gen_util/clock.c:409
 #, fuzzy
 msgid "Time Format"
 msgstr "Filformater"
 
-#: applets/gen_util/clock.c:370
+#: applets/gen_util/clock.c:421
 msgid "12 hour"
 msgstr "12 timer"
 
-#: applets/gen_util/clock.c:379
+#: applets/gen_util/clock.c:430
 msgid "24 hour"
 msgstr "24 timer"
 
 #. show date check box
-#: applets/gen_util/clock.c:410 applets/mini-commander/src/preferences.c:459
+#: applets/gen_util/clock.c:465 applets/mini-commander/src/preferences.c:459
 msgid "Show date"
 msgstr "Vis dato"
 
+#: applets/gen_util/clock.c:479
+#, fuzzy
+msgid "Unix time"
+msgstr "Spørg næste gang"
+
 #: applets/gen_util/mailcheck.c:249
 msgid "You have new mail."
 msgstr "Du har ny post."
@@ -735,68 +740,139 @@ msgstr "Printerkommando:"
 msgid "Printer"
 msgstr "Printer"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:106
+#: applets/gkb/gkb.c:187
+#, fuzzy
+msgid "GKB settings"
+msgstr "Generelle egenskaber"
+
+#: applets/gkb/gkb.c:200
+msgid "Flag One"
+msgstr ""
+
+#: applets/gkb/gkb.c:233
+msgid "Flag Two"
+msgstr ""
+
+#: applets/gkb/gkb.c:262
+#, fuzzy
+msgid "Program"
+msgstr "Program:"
+
+#: applets/gkb/gkb.c:272
+msgid "Xkb"
+msgstr ""
+
+#: applets/gkb/gkb.c:276
+msgid "Xmodmap"
+msgstr ""
+
+#: applets/gkb/gkb.c:288 panel/menu.c:1673 panel/menu.c:1717 panel/menu.c:1719
+#: panel/menu.c:2959 panel/menu.c:3297
+msgid "Menu"
+msgstr "Menu"
+
+#: applets/gkb/gkb.c:426
+#, fuzzy
+msgid "The GNOME KB Applet"
+msgstr "Gnome-fisk applet"
+
+#: applets/gkb/gkb.c:427
+#, fuzzy
+msgid "1.0.0"
+msgstr "1.0"
+
+#: applets/gkb/gkb.c:428
+msgid "(C) 1998-99 LSC - Linux Supporting Center"
+msgstr ""
+
+#: applets/gkb/gkb.c:430
+msgid ""
+"This applet switches between keyboard maps. Not more. It uses setxkbmap, or "
+"xmodmap. The main site of this app moved temporarily to URL "
+"http://lsc.kva.hu/gkb.Mail me your flag, please (60x40 size),I will put it "
+"to CVS.So long, and thanks for all the fish."
+msgstr ""
+
+#: applets/gkb/gkb.c:439
+msgid "gkb.xpm"
+msgstr ""
+
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:113
 msgid "Desktop Pager Applet"
 msgstr "Gnome Pager applet"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:108
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:113
+#, fuzzy
+msgid "Copyright (C)1998,1999 Red Hat Software, Free Software Foundation"
+msgstr "Copyright (C) The Free Software Foundation"
+
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:115
 msgid "Pager for a GNOME compliant Window Manager"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:332
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:189
 msgid "Gnome Pager Settings"
 msgstr "Gnome Pager indstillinger"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:336
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:193
 #: applets/slashapp/properties.c:422
 msgid "Display"
 msgstr "Vis"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:337
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:194
 msgid "Show all tasks on all desktops"
 msgstr "Vis alle tsks på alle skriveborde "
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:345
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:202
 msgid "Show tasks"
 msgstr "Vis tasks"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:353
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:210
 msgid "Show pager"
 msgstr "Vis pager"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:361
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:218
 msgid "Use small pagers"
 msgstr "Brug små pagers"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:369
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:226
 msgid "Show icons in tasks"
 msgstr "Vis ikoner i tasks"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:377
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:234
 msgid "Show task list button"
 msgstr "Vis task list knapper"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:392
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:243
+msgid "Tasklist always maximum size"
+msgstr ""
+
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:259
 msgid "Maximum width of horizontal task list"
 msgstr "Max bredde af horisontale task list"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:405
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:275
+#, fuzzy
+msgid "Maximum width of vertical task list"
+msgstr "Max bredde af horisontale task list"
+
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:289
 msgid "Number of rows of horizontal tasks"
 msgstr "Antal horisontale rækker af tasks"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:418
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:302
 msgid "Number of vertical columns of tasks"
 msgstr "Antal vertikale kolonner af tasks"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:431
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:315
 msgid "Number rows of pagers"
 msgstr "Antal rækker af pagers"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1374
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1344
 msgid "Gnome Pager Error"
 msgstr "Gnome Pager fejl"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1375
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1345
 msgid ""
 "You are not running a GNOME Compliant Window Manager.\n"
 "Please run a GNOME Compliant Window Manager.\n"
@@ -805,23 +881,27 @@ msgid ""
 "Then start this applet again.\n"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1716
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1867
 msgid "Sticky"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2317
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1940
+msgid "?"
+msgstr ""
+
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2457
 msgid "Show / Hide"
 msgstr "Vis / Gem"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2329
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2469
 msgid "Shade / Unshade"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2341 panel/launcher.c:43
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2481 panel/launcher.c:44
 msgid "Close"
 msgstr "Luk"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2353
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2493
 msgid "Nuke"
 msgstr "Dræb"
 
@@ -902,12 +982,12 @@ msgid "Browser"
 msgstr "Browser"
 
 #: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:197
-#: help-browser/window.c:201
+#: help-browser/window.c:202
 msgid "History"
 msgstr "Historie"
 
 #: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:252
-#: help-browser/window.c:206
+#: help-browser/window.c:207
 msgid "Help"
 msgstr "Hjælp"
 
@@ -974,7 +1054,7 @@ msgstr ""
 
 #. Color
 #: applets/mini-commander/src/preferences.c:581
-#: applets/multiload/load-graph.c:172 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1026
+#: applets/multiload/load-graph.c:193 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1051
 msgid "Colors"
 msgstr "Farver"
 
@@ -1084,15 +1164,15 @@ msgstr "CPU belast."
 msgid "Load Graph"
 msgstr "Hent graf"
 
-#: applets/multiload/load-graph.c:160
+#: applets/multiload/load-graph.c:180
 msgid "Speed:"
 msgstr "Hastighed"
 
-#: applets/multiload/load-graph.c:160
+#: applets/multiload/load-graph.c:180
 msgid "Width:"
 msgstr "Bredde:"
 
-#: applets/multiload/load-graph.c:160
+#: applets/multiload/load-graph.c:180
 msgid "Height:"
 msgstr "Højde:"
 
@@ -1220,7 +1300,7 @@ msgstr ""
 msgid "Open new window"
 msgstr "Åben nyt vindue"
 
-#: applets/slashapp/properties.c:356 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1073
+#: applets/slashapp/properties.c:356 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1098
 msgid "Scrolling"
 msgstr "Rullende"
 
@@ -1252,12 +1332,12 @@ msgstr "Ingen artikler"
 msgid "Slashapp article list"
 msgstr "Slashapp artikel liste"
 
-#: applets/slashapp/slashapp.c:255
+#: applets/slashapp/slashapp.c:255 gmenu/utils.c:91
 #, c-format
 msgid "creating user directory: %s\n"
 msgstr "opretter brugerkatalog: %s\n"
 
-#: applets/slashapp/slashapp.c:258
+#: applets/slashapp/slashapp.c:258 gmenu/utils.c:94
 #, c-format
 msgid "unable to create user directory: %s\n"
 msgstr "kunne ikke oprette brugerkatalog: %s\n"
@@ -1347,6 +1427,21 @@ msgstr "Vis \"Åben nyt vindue\"-valg"
 msgid "Look"
 msgstr "Se"
 
+#: gmenu/desktop.c:80 gmenu/desktop.c:96
+#, fuzzy
+msgid "Submenu: "
+msgstr "Ny undermenu"
+
+#: gmenu/desktop.c:194
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to create file: %s\n"
+msgstr "Kunne ikke oprette filen."
+
+#: gmenu/desktop.c:213
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to remove .order file: %s\n"
+msgstr "kunne ikke oprette brugerkatalog: %s\n"
+
 #: gmenu/dialogs.c:38
 msgid "File exists."
 msgstr "Filen eksisterer."
@@ -1371,15 +1466,15 @@ msgstr "Ny undermenu"
 msgid "Create Submenu:"
 msgstr "Opret undermenu:"
 
-#: gmenu/dialogs.c:223
+#: gmenu/dialogs.c:233
 msgid "You must select something first."
 msgstr "Du må vælge noget først."
 
-#: gmenu/dialogs.c:229
+#: gmenu/dialogs.c:239
 msgid "You can not delete a top level submenu."
 msgstr "Du kan ikke slette en undermenu på topniveau."
 
-#: gmenu/dialogs.c:237
+#: gmenu/dialogs.c:247
 msgid ""
 "You can't delete that file.\n"
 "You do not have the proper permissions."
@@ -1387,25 +1482,34 @@ msgstr ""
 "Du kan ikke slette denne filen.\n"
 "Du har ikke rigtige tilgangsrettigheter."
 
-#: gmenu/dialogs.c:243 gmenu/dialogs.c:263
+#: gmenu/dialogs.c:253 gmenu/dialogs.c:273
 #, fuzzy
 msgid "Delete this menu item?"
 msgstr "Slet valgte menuopføring"
 
-#: gmenu/dialogs.c:252
+#: gmenu/dialogs.c:262
 msgid "Delete empty submenu?"
 msgstr "Slet tomt undermenu?"
 
-#: gmenu/dialogs.c:257
+#: gmenu/dialogs.c:267
 msgid "Are you sure you want to delete this submenu and all its contents?"
 msgstr "Er du sikker på at du vil slette denne undermenu og dets indhold?"
 
-#: gmenu/dialogs.c:344
+#: gmenu/dialogs.c:368
 msgid ""
 "This change conflicts with an existing menu item.\n"
 "No two menu items in a submenu can have the same name."
 msgstr ""
 
+#: gmenu/dnd.c:175
+#, fuzzy
+msgid ""
+"You are not allowed to move that item there.\n"
+"You do not have the proper permissions."
+msgstr ""
+"Du kan ikke slette denne filen.\n"
+"Du har ikke rigtige tilgangsrettigheter."
+
 #: gmenu/edit.c:214
 msgid "Save"
 msgstr "Gem"
@@ -1516,6 +1620,26 @@ msgstr ""
 "Udgivet under betingelsene givet i GNU Public License.\n"
 "GNOME menuredigering."
 
+#: gmenu/save.c:52
+msgid "The menu item must have a name"
+msgstr ""
+
+#: gmenu/save.c:58
+msgid "The menu entry must have a filename"
+msgstr ""
+
+#: gmenu/save.c:66
+msgid "Save changes?"
+msgstr ""
+
+#: gmenu/save.c:83
+msgid "This change conflicts with an existing menu item"
+msgstr ""
+
+#: gmenu/save.c:89
+msgid "Overwrite existing menu entry?"
+msgstr ""
+
 #: gmenu/tree.c:389
 msgid "One moment, reading menus..."
 msgstr "Et øjeblik, læser menuene..."
@@ -1542,24 +1666,20 @@ msgstr "Brugermenuer"
 msgid "Top of user menus"
 msgstr "Toppen på brugermenuerne"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:136
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:142
 msgid "GNOME Terminal"
 msgstr "GNOME terminal"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:139
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:145
 msgid "The GNOME terminal emulation program."
 msgstr "GNOME terminalemulering"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:417 gnome-terminal/gnome-terminal.c:917
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:927
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:424 gnome-terminal/gnome-terminal.c:930
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:940 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1700
 msgid "Default"
 msgstr "Forvalgt"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:418
-msgid "Config"
-msgstr "Konfiguration"
-
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:585
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:595
 msgid ""
 "You have switched the class of this window. Do you\n"
 " want to reconfigure this window to match the default\n"
@@ -1569,251 +1689,278 @@ msgstr ""
 " rekonfigurere dette vinduet så det passer med den forvalgte\n"
 "konfigurationen til den nye klasse?"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:743
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:753
 msgid "Linux console"
 msgstr "Linux konsol"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:744
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:754
 msgid "Color Xterm"
 msgstr "Xterm i farver"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:745
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:755
 msgid "rxvt"
 msgstr "rxvt"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:750
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:760
 msgid "White on black"
 msgstr "Hvidt på sort"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:751
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:761
 msgid "Black on white"
 msgstr "Sort på hvidt"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:752
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:762
 msgid "Green on black"
 msgstr "Grønt på sort"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:753
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:763
 msgid "Black on light yellow"
 msgstr "Sort på lys gult"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:754
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:764
 msgid "Custom colors"
 msgstr "Brugerdefinerede farver"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:759 panel/panel_config.c:306
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:769 panel/panel_config.c:305
 msgid "Left"
 msgstr "Venstre"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:760 panel/panel_config.c:317
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:770 panel/panel_config.c:316
 msgid "Right"
 msgstr "Højre"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:761
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:771
 msgid "Hidden"
 msgstr "Gemt"
 
 #. Font
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:881
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:894
 msgid "Font:"
 msgstr "Skrifttype:"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:901
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:914
 msgid "Browse..."
 msgstr " Gennemse... "
 
 #. Terminal class
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:909
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:922
 msgid "Terminal Class"
 msgstr "Terminalklasse"
 
 #. Blinking status
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:937
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:950
 msgid "Blinking cursor"
 msgstr "Blinkende markør"
 
 #. Show menu bar
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:946
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:959
 msgid "Hide menu bar"
 msgstr "Gem menulinjen"
 
 #. Toggle the bell
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:955
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:968
 msgid "Silence Terminal bell"
 msgstr "Stille terminal klokke"
 
 #. Swap keys
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:964
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:977
 msgid "Swap DEL/Backspace"
 msgstr "Byt DEL/Backspace"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:978
+#. Word selection class
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:986
+msgid "Select-by-word characters"
+msgstr ""
+
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1003
 msgid "Image"
 msgstr "Billedefil"
 
 #. Background Pixmap checkbox
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:982
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1007
 msgid "Background pixmap"
 msgstr "Baggrunds billede"
 
 #. Background pixmap filename
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:991
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1016
 msgid "Pixmap file:"
 msgstr "Pixmap fil:"
 
 #. Transparency
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1006
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1031
 msgid "Transparent"
 msgstr "Gennemsigtig"
 
 #. Shaded
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1015
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1040
 msgid "Background should be shaded (slow)"
 msgstr "Baggrund skal shades (langsom)"
 
 #. Color palette
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1029
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1054
 msgid "Color palette:"
 msgstr "Farvepalet:"
 
 #. Foreground, background buttons
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1039
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1064
 msgid "Foreground color:"
 msgstr "Forgrundsfarve:"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1048
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1073
 msgid "Background color:"
 msgstr "Baggrundsfarve:"
 
 #. default foreground/backgorund selector
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1060
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1085
 msgid "Colors:"
 msgstr "Farver:"
 
 #. Scrollbar position
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1076
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1101
 msgid "Scrollbar position"
 msgstr "Rullefelt position"
 
 #. Scroll back
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1087
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1112
 msgid "Scrollback lines"
 msgstr "Antal linjer af tilbagerulling"
 
 #. Scroll on keystroke checkbox
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1099
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1124
 msgid "Scroll on keystroke"
 msgstr "Rul ned ved tastetryk"
 
 #. Scroll on output checkbox
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1108
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1133
 msgid "Scroll on output"
 msgstr "Rul ned ved output"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1145
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1170
 msgid "Color selector"
 msgstr "Farvevælger"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1179 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1189
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1196
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1206 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1216
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1223
 #, fuzzy
 msgid "_New terminal"
 msgstr "GNOME terminal"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1179 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1189
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1196
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1206 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1216
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1223
 msgid "Creates a new terminal window"
 msgstr "Opret en ny terminal vindue"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1181 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1191
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1208 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1218
 msgid "_Hide menubar"
 msgstr "_Gem menulinje"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1183
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1210
 msgid "_Close terminal"
 msgstr "_Luk terminal"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1198
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1225
 msgid "_Show menubar"
 msgstr "_Gem menulinje"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1210
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1237
 msgid "C_olor selector..."
 msgstr "Farvevælger..."
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1839
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1838
 msgid "Terminal class name"
 msgstr "Navn på terminalklasse"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1839
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1838
 msgid "CLASS"
 msgstr "KLASSE"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1842
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1841
 msgid "Specifies font name"
 msgstr "Specifisere navnet på skrifttypen"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1842
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1841
 msgid "FONT"
 msgstr "FONT"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1845
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1844
 msgid "Do not start up shells as logins shells"
 msgstr "Start ikke kommandoshell'en som loginshell"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1848
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1847
 msgid "Start up shells as logins shells"
 msgstr "Start kommandoshell'en som loginshell"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1851
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1850
 msgid "Specifies the geometry for the main window"
 msgstr "Specifiserer geometrien for hovedvinduet"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1851 gsm/session-properties.c:256
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1850 gsm/session-properties.c:240
 msgid "GEOMETRY"
 msgstr "GEOMETRI"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1854
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1853
 msgid "Execute this program instead of a shell"
 msgstr "Kør dette program i stedet for en shell"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1854
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1853
 msgid "COMMAND"
 msgstr "KOMMANDO"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1857
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1856
 msgid "Foreground color"
 msgstr "Forgrundsfarve"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1857 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1860
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1856 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1859
 msgid "COLOR"
 msgstr "COLOR"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1860 panel/panel_config.c:751
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1859 panel/panel_config.c:730
 msgid "Background color"
 msgstr "Baggrundsfarve"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1863
-msgid "Update utmp/wtmp entries"
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1862
+#, fuzzy
+msgid "Update utmp entry"
 msgstr "Opdater utmp/wtmp entries"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1863
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1862
 msgid "UTMP"
 msgstr "UTMP"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1866
-msgid "Do not update utmp/wtmp entries"
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1865
+#, fuzzy
+msgid "Do not update utmp entry"
 msgstr "Opdater ikke utmp/wtmp entries"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1866
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1865
 msgid "NOUTMP"
 msgstr "NOUTMP"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1869
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1868
+#, fuzzy
+msgid "Update wtmp entry"
+msgstr "Opdater utmp/wtmp entries"
+
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1868
+#, fuzzy
+msgid "WTMP"
+msgstr "UTMP"
+
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1871
+#, fuzzy
+msgid "Do not update wtmp entry"
+msgstr "Opdater ikke utmp/wtmp entries"
+
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1871
+#, fuzzy
+msgid "NOWTMP"
+msgstr "NOUTMP"
+
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1874
 msgid "Set the window title"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1869
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1874
 msgid "TITLE"
 msgstr "TITEL"
 
@@ -1825,18 +1972,18 @@ msgstr "Slå gsm debugging til"
 msgid "Millisecond period spent waiting for clients to register (0=forever)"
 msgstr ""
 
-#: gsm/manager.c:879
+#: gsm/manager.c:888
 msgid "A session shutdown is in progress."
 msgstr ""
 
-#: gsm/manager.c:1009
+#: gsm/manager.c:1020
 #, c-format
 msgid ""
 "The Gnome Session Manager unexpectedly\n"
 "lost contact with program \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: gsm/manager.c:1014
+#: gsm/manager.c:1025
 msgid ""
 "The Gnome Session Manager unexpectedly\n"
 "lost contact with an unnamed program."
@@ -1850,30 +1997,20 @@ msgstr "Dræb session"
 msgid "save-session: couldn't connect to session manager\n"
 msgstr "save-session: kunne ikke koble til sessionsbehandleren\n"
 
-#: gsm/session-properties.c:97
+#: gsm/session-properties.c:95
 msgid "Gnome Session Properties"
 msgstr "Egenskaber for session"
 
-#: gsm/session-properties.c:106
+#: gsm/session-properties.c:104
 msgid "Startup Programs"
 msgstr "Start programmer"
 
 #. label for the exec entry
-#: gsm/session-properties.c:110
+#: gsm/session-properties.c:107
 msgid "Program:"
 msgstr "Program:"
 
-#. add/remove buttons
-#: gsm/session-properties.c:137
-msgid "Add"
-msgstr "Tilføj"
-
-#. Buttons
-#: gsm/session-properties.c:147 help-browser/bookmarks.c:240
-msgid "Remove"
-msgstr "Fjern"
-
-#: gsm/session-properties.c:256
+#: gsm/session-properties.c:240
 msgid "Geometry of window"
 msgstr "Vinduets geometri"
 
@@ -1889,6 +2026,11 @@ msgstr "Side titel"
 msgid "Gnome Help Bookmarks"
 msgstr "Bogmærker for Gnome Hjælp"
 
+#. Buttons
+#: help-browser/bookmarks.c:240
+msgid "Remove"
+msgstr "Fjern"
+
 #: help-browser/gnome-help-browser.c:121
 msgid "X position of window"
 msgstr "Vinduets X-position"
@@ -1925,10 +2067,15 @@ msgstr "HØJDE"
 msgid "Debug level"
 msgstr "Niveau for aflusing (debugging)"
 
-#: help-browser/gnome-help-browser.c:336 help-browser/window.c:689
+#: help-browser/gnome-help-browser.c:336 help-browser/window.c:690
 msgid "Gnome Help Browser"
 msgstr "Gnome Hjælpe Browser"
 
+#: help-browser/gnome-help-browser.c:337
+#, fuzzy
+msgid "Copyright (c) 1998 Red Hat Software, Inc."
+msgstr "Copyright (C)1998 M.Watson"
+
 #: help-browser/gnome-help-browser.c:339
 msgid ""
 "GNOME Help Browser allows easy access to various forms of documentation on "
@@ -2027,7 +2174,7 @@ msgstr "Spil"
 
 #. Miscellaneous frame
 #: help-browser/toc-man.c:25 help-browser/toc2-man.c:27
-#: panel/panel_config_global.c:504 panel/panel_config_global.c:607
+#: panel/panel_config_global.c:493 panel/panel_config_global.c:610
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "Forskelligt"
 
@@ -2149,79 +2296,83 @@ msgstr "<BODY>Kunne ikke hente forhåndsvalgt indholdsfortegnelse</BODY>"
 msgid "<BODY>Unknown TOC argument</BODY>"
 msgstr "<BODY>Ukendt argument for indholdsfortegnelse</BODY>"
 
-#: help-browser/window.c:128
+#: help-browser/window.c:129
 msgid "_New Window"
 msgstr "_Nyt vindue"
 
-#: help-browser/window.c:129
+#: help-browser/window.c:130
 msgid "Open new browser window"
 msgstr "Åben nyt vindue"
 
-#: help-browser/window.c:135
+#: help-browser/window.c:136
 msgid "_Add Bookmark"
 msgstr "Tilføj bogmærke"
 
-#: help-browser/window.c:135
+#: help-browser/window.c:136
 msgid "Add bookmark"
 msgstr "Tilføj bogmærke"
 
-#: help-browser/window.c:160
+#: help-browser/window.c:161
 msgid "_History"
 msgstr "_Historie"
 
-#: help-browser/window.c:160 help-browser/window.c:201
+#: help-browser/window.c:161 help-browser/window.c:202
 msgid "Show History Window"
 msgstr "Vis historievinduet"
 
-#: help-browser/window.c:165
+#: help-browser/window.c:166
 msgid "_Bookmarks"
 msgstr "Bogmærker"
 
-#: help-browser/window.c:165 help-browser/window.c:203
+#: help-browser/window.c:166 help-browser/window.c:204
 msgid "Show Bookmarks Window"
 msgstr "Vis bogmærkevinduet"
 
-#: help-browser/window.c:179
+#: help-browser/window.c:180
 msgid "_Window"
 msgstr "Vindue"
 
-#: help-browser/window.c:188
+#: help-browser/window.c:189
 msgid "Back"
 msgstr "Tilbage"
 
-#: help-browser/window.c:189
+#: help-browser/window.c:190
 msgid "Go to the previous location in the history list"
 msgstr "Gå til forrige sted i historielisten"
 
-#: help-browser/window.c:191
+#: help-browser/window.c:192
 msgid "Forward"
 msgstr "Fremad"
 
-#: help-browser/window.c:192
+#: help-browser/window.c:193
 msgid "Go to the next location in the history list"
 msgstr "Gå til næste sted i historielisten"
 
-#: help-browser/window.c:195
+#: help-browser/window.c:196
 msgid "Reload"
 msgstr "Genindlæs"
 
-#: help-browser/window.c:198
+#: help-browser/window.c:199
 msgid "Index"
 msgstr "Indeks"
 
-#: help-browser/window.c:198
+#: help-browser/window.c:199
 msgid "Show Documentation Index"
 msgstr "Vis indeks for dokumentation"
 
-#: help-browser/window.c:203
+#: help-browser/window.c:204
 msgid "BMarks"
 msgstr "BMærker"
 
-#: help-browser/window.c:206
+#: help-browser/window.c:207
 msgid "Help on Help"
 msgstr "Hjælp om Hjælp"
 
-#: help-browser/window.c:814
+#: help-browser/window.c:450
+msgid "Location: "
+msgstr ""
+
+#: help-browser/window.c:819
 #, c-format
 msgid ""
 "Error loading document:\n"
@@ -2232,7 +2383,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: help-browser/window.c:817
+#: help-browser/window.c:822
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
@@ -2248,73 +2399,72 @@ msgstr "Fjern fra panelet"
 msgid "Move applet"
 msgstr "Flyt appleten"
 
-#: panel/drawer.c:117
+#: panel/drawer.c:112
 msgid "Tooltip/Name"
 msgstr "Værktøjstips/Navn"
 
-#: panel/drawer.c:121
+#: panel/drawer.c:116
 msgid "Icon"
 msgstr "Ikon"
 
-#: panel/drawer.c:125
+#: panel/drawer.c:120
 msgid "Applet appearance"
 msgstr "Appletens udseende"
 
-#: panel/drawer.c:132
+#: panel/drawer.c:127
 msgid "Drawer handle"
 msgstr "Skuffe handle"
 
 #. we store this in w for later use!, so don't use w as temp from now
 #. on
-#: panel/drawer.c:136
+#: panel/drawer.c:132
 msgid "Enable hidebutton"
 msgstr "Slå knappegenming til"
 
-#: panel/drawer.c:146
+#: panel/drawer.c:141
 msgid "Enable hidebutton arrow"
 msgstr "Slå pile for knappegemming til"
 
-#: panel/drawer.c:166 panel/drawer.c:244
+#: panel/drawer.c:160 panel/drawer.c:238
 msgid "Drawer"
 msgstr "Skuffe"
 
-#: panel/launcher.c:40
+#: panel/launcher.c:41
 msgid "This launch icon does not specify a program to run"
 msgstr ""
 
-#: panel/launcher.c:129
+#: panel/launcher.c:146
 msgid "App"
 msgstr "Applikation"
 
-#: panel/launcher.c:215
+#: panel/launcher.c:232
 msgid "Launcher properties"
 msgstr "Egenskaber for genvej"
 
-#: panel/launcher.c:301
+#: panel/launcher.c:317
 msgid "Create launcher applet"
 msgstr "Opret genvej"
 
-#: panel/logout.c:31 panel/menu.c:2073 panel/menu.c:2378
+#: panel/logout.c:49 panel/menu.c:2093 panel/menu.c:2398
 msgid "Log out"
 msgstr "Log ud"
 
-#: panel/logout.c:33
+#: panel/logout.c:51
 msgid "Log out of GNOME"
 msgstr "Log ud af GNOME"
 
-#: panel/main.c:76
-msgid "Discard session"
-msgstr "Afbryd session"
-
-#: panel/main.c:77
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
+#: panel/main.c:121
+msgid ""
+"I've detected a panel already running.\n"
+"Start another panel as well?\n"
+"(The new panel will not be restarted.)"
+msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:538
+#: panel/menu.c:539
 msgid "The GNOME Panel"
 msgstr "GNOME Panel"
 
-#: panel/menu.c:541
+#: panel/menu.c:542
 msgid ""
 "This program is responsible for launching other applications, embedding "
 "small applets within itself, world peace, and random X crashes."
@@ -2322,440 +2472,469 @@ msgstr ""
 "Dette program er ansvarlig for at starte andre applikationer, indlemme små "
 "applets i sig selv, verdensfreden og vilkårlige X crashes."
 
-#: panel/menu.c:564 panel/menu.c:1307
+#: panel/menu.c:565 panel/menu.c:1308
 msgid "Can't load entry"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:750 panel/menu.c:784
+#: panel/menu.c:751 panel/menu.c:785
 msgid "Desktop entry properties"
 msgstr "Egenskaber for skrivebordsopføringer"
 
-#: panel/menu.c:850
+#: panel/menu.c:851
 msgid "Add this launcher to panel"
 msgstr "Tilføj genvej på panelet"
 
-#: panel/menu.c:857 panel/menu.c:883
+#: panel/menu.c:858 panel/menu.c:884
 msgid "Add this to personal menu"
 msgstr "Tilføj dette til personlig menu"
 
-#: panel/menu.c:868
+#: panel/menu.c:869
 msgid "Add this as drawer to panel"
 msgstr "Tilføj som skuffe på panelet"
 
-#: panel/menu.c:876
+#: panel/menu.c:877
 msgid "Add this as menu to panel"
 msgstr "Tilføj som menu på panelet"
 
-#: panel/menu.c:911
+#: panel/menu.c:912
 msgid "Properties ..."
 msgstr "Egenskaber ..."
 
-#: panel/menu.c:1106 panel/menu.c:1178
+#: panel/menu.c:1107 panel/menu.c:1179
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#: panel/menu.c:1315
+#: panel/menu.c:1316
 msgid "Can't get goad_id from desktop entry!"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1556
+#: panel/menu.c:1557
 msgid "Can't get goad_id for applet, ignoring it"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1672 panel/menu.c:1732 panel/menu.c:2935 panel/menu.c:3273
-msgid "Menu"
-msgstr "Menu"
+#: panel/menu.c:1719
+msgid " (empty)"
+msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1812
+#: panel/menu.c:1829
 msgid "Applets"
 msgstr "Applets"
 
-#: panel/menu.c:1939 panel/panel_config.c:867
+#: panel/menu.c:1956 panel/panel_config.c:844
 msgid "Edge panel"
 msgstr "Kantpanel"
 
-#: panel/menu.c:1946 panel/panel_config.c:873
+#: panel/menu.c:1963 panel/panel_config.c:850
 msgid "Corner panel"
 msgstr "Hjørnepanel"
 
-#: panel/menu.c:1965 panel/menu.c:1969 panel/menu.c:2013 panel/menu.c:2771
+#: panel/menu.c:1982 panel/menu.c:1986 panel/menu.c:2031 panel/menu.c:2792
 msgid "System menus"
 msgstr "Systemmenuer"
 
-#: panel/menu.c:2022 panel/menu.c:2024 panel/menu.c:2748 panel/menu.c:2782
-#: panel/menu.c:2785
+#: panel/menu.c:2042 panel/menu.c:2044 panel/menu.c:2769 panel/menu.c:2806
+#: panel/menu.c:2809
 msgid "User menus"
 msgstr "Brugermenuer"
 
-#: panel/menu.c:2032 panel/menu.c:2034 panel/menu.c:2714 panel/menu.c:2755
-#: panel/menu.c:2797 panel/menu.c:2807
+#: panel/menu.c:2052 panel/menu.c:2054 panel/menu.c:2735 panel/menu.c:2776
+#: panel/menu.c:2821 panel/menu.c:2831
 msgid "Red Hat menus"
 msgstr "RedHat menuer"
 
-#: panel/menu.c:2058
+#: panel/menu.c:2078
 msgid "Remove this panel"
 msgstr "Fjern dette panel"
 
-#: panel/menu.c:2205
+#: panel/menu.c:2225
 msgid "Add applet"
 msgstr "Tilføj applet"
 
-#: panel/menu.c:2214
+#: panel/menu.c:2234
 msgid "Add new panel"
 msgstr "Tilføj nyt panel"
 
-#: panel/menu.c:2222
+#: panel/menu.c:2242
 msgid "Convert to corner panel"
 msgstr "Konverter til hjørnepanel"
 
-#: panel/menu.c:2230
+#: panel/menu.c:2250
 msgid "Convert to edge panel"
 msgstr "Konverter til kantpanel"
 
-#: panel/menu.c:2249
+#: panel/menu.c:2269
 msgid "Add main menu"
 msgstr "Tilføj hovedmenu"
 
-#: panel/menu.c:2257
+#: panel/menu.c:2277
 msgid "Add drawer"
 msgstr "Tilføj skuffe"
 
-#: panel/menu.c:2266
+#: panel/menu.c:2286
 msgid "Add log out button"
 msgstr "Tilføj logud knap"
 
-#: panel/menu.c:2275
+#: panel/menu.c:2295
 msgid "Add swallowed app"
 msgstr "Tilføj slugt applikation"
 
-#: panel/menu.c:2282
+#: panel/menu.c:2302
 msgid "Add new launcher"
 msgstr "Tilføj ny genvej"
 
-#: panel/menu.c:2294
+#: panel/menu.c:2314
 msgid "This panel properties..."
 msgstr "Egenskaber for denne panel..."
 
-#: panel/menu.c:2304
+#: panel/menu.c:2324
 msgid "Global properties..."
 msgstr "Globale egenskaber..."
 
-#: panel/menu.c:2338
+#: panel/menu.c:2358
 msgid "Panel"
 msgstr "Panel"
 
-#: panel/menu.c:2345
+#: panel/menu.c:2365
 msgid "Lock screen"
 msgstr "Lås skærm"
 
-#: panel/menu.c:2366
+#: panel/menu.c:2386
 msgid "About GNOME..."
 msgstr "Om GNOME..."
 
-#: panel/menu.c:3025
+#: panel/menu.c:3049
 msgid "Can't open directory, using main menu!"
 msgstr "Kan ikke åbne bibliotek, bruger hovedmenu!"
 
-#: panel/menu.c:3154
+#: panel/menu.c:3178
 msgid "In a submenu"
 msgstr "I en undermenu"
 
-#: panel/menu.c:3166
+#: panel/menu.c:3190
 msgid "On the main menu"
 msgstr "På hovedmenuen"
 
-#: panel/menu.c:3190
+#: panel/menu.c:3214
 msgid "Menu properties"
 msgstr "Egenskaber for menu"
 
-#: panel/menu.c:3197
+#: panel/menu.c:3221
 msgid "Menu type"
 msgstr "Menutype"
 
-#: panel/menu.c:3204 panel/menu.c:3224
+#: panel/menu.c:3228 panel/menu.c:3248
 msgid "Main menu"
 msgstr "Hovedmenu"
 
-#: panel/menu.c:3215 panel/menu.c:3247
+#: panel/menu.c:3239 panel/menu.c:3271
 msgid "Normal menu"
 msgstr "Normalmenu"
 
-#: panel/menu.c:3235
+#: panel/menu.c:3259
 msgid "System menu: "
 msgstr "Systemmenu:"
 
-#: panel/menu.c:3239
+#: panel/menu.c:3263
 msgid "User menu: "
 msgstr "Brugermenu:"
 
-#: panel/menu.c:3243
+#: panel/menu.c:3267
 msgid "Red Hat menu (if found): "
 msgstr "RedHat menu (hvis fundet): "
 
-#: panel/menu.c:3257
+#: panel/menu.c:3281
 msgid "Menu path"
 msgstr "Menusti"
 
 #. Position frame
-#: panel/panel_config.c:271 panel/panel_config.c:443
+#: panel/panel_config.c:271 panel/panel_config.c:438
 msgid "Position"
 msgstr "Position"
 
 #. Top Position
-#: panel/panel_config.c:284
+#: panel/panel_config.c:283
 msgid "Top"
 msgstr "Øverst"
 
-#: panel/panel_config.c:295
+#: panel/panel_config.c:294
 msgid "Bottom"
 msgstr "Nederst"
 
 #. Auto-hide/stayput frame
-#: panel/panel_config.c:345
+#: panel/panel_config.c:344
 msgid "Minimize options"
 msgstr "Minimeringsalternativer"
 
 #. Auto-hide
-#: panel/panel_config.c:356
+#: panel/panel_config.c:354
 msgid "Auto hide"
 msgstr "Gem automatisk"
 
 #. Hidebuttons enable
-#: panel/panel_config.c:367 panel/panel_config.c:568
+#: panel/panel_config.c:364 panel/panel_config.c:557
 msgid "Enable hidebuttons"
 msgstr "Slå knappegemning til"
 
 #. Arrow enable
-#: panel/panel_config.c:378 panel/panel_config.c:579
+#: panel/panel_config.c:374 panel/panel_config.c:567
 msgid "Enable hidebutton arrows"
 msgstr "Slå pile for knappegemming til"
 
 #. North East Position
-#: panel/panel_config.c:456
+#: panel/panel_config.c:450
 msgid "North east"
 msgstr "Nordøst"
 
-#: panel/panel_config.c:467
+#: panel/panel_config.c:461
 msgid "South west"
 msgstr "Sydvest"
 
-#: panel/panel_config.c:478
+#: panel/panel_config.c:472
 msgid "North west"
 msgstr "Nordvest"
 
-#: panel/panel_config.c:489
+#: panel/panel_config.c:483
 msgid "South east"
 msgstr "Sydvest"
 
 #. Orientation frame
-#: panel/panel_config.c:521
+#: panel/panel_config.c:514
 msgid "Orientation"
 msgstr "Pladsering"
 
 #. Horizontal
-#: panel/panel_config.c:532
+#: panel/panel_config.c:524
 msgid "Horizontal"
 msgstr "Horisontal"
 
-#: panel/panel_config.c:545
+#: panel/panel_config.c:536
 msgid "Vertical"
 msgstr "Vertikal"
 
 #. Hidebuttons frame
-#: panel/panel_config.c:556
+#: panel/panel_config.c:546
 msgid "Hidebutton options"
 msgstr "Knappegemnings indstillinger"
 
 #. selector frame
-#: panel/panel_config.c:676 panel/panel_config.c:886
+#: panel/panel_config.c:663 panel/panel_config.c:863
 msgid "Background"
 msgstr "Baggrund"
 
 #. standard background
-#: panel/panel_config.c:686
+#: panel/panel_config.c:672
 msgid "Standard"
 msgstr "Forvalgt"
 
-#: panel/panel_config.c:694
+#: panel/panel_config.c:679
 msgid "Pixmap"
 msgstr "Pixmap"
 
-#: panel/panel_config.c:702
+#: panel/panel_config.c:686
 msgid "Color"
 msgstr "Farve"
 
 #. image frame
-#: panel/panel_config.c:708
+#: panel/panel_config.c:691
 msgid "Image file"
 msgstr "Billedefil"
 
-#: panel/panel_config.c:737
+#: panel/panel_config.c:718
 msgid "Scale image to fit panel"
 msgstr "Skaler billede til at passe panelet"
 
-#: panel/panel_config.c:856
+#: panel/panel_config.c:833
 msgid "Panel properties"
 msgstr "Egenskaber for panelet"
 
 #. Animation enable
-#: panel/panel_config_global.c:193
+#: panel/panel_config_global.c:189
 msgid "Enable animations"
 msgstr "Slå animationer til"
 
+#: panel/panel_config_global.c:194
+#, fuzzy
+msgid "Constant speed animations"
+msgstr "Slå animationer til"
+
 #. AutoHide Animation step_size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:201
+#: panel/panel_config_global.c:208
 msgid "Auto-hide animation speed"
 msgstr "Animationshastighed for automatisk gemning"
 
 #. ExplicitHide Animation step_size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:212
+#: panel/panel_config_global.c:218
 msgid "Explicit-hide animation speed"
 msgstr "Animationshastighed for ekspliseret gemning"
 
 #. DrawerHide Animation step_size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:223
+#: panel/panel_config_global.c:228
 msgid "Drawer animation speed"
 msgstr "Animationshastighed for skuffe"
 
 #. Minimize Delay scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:234
+#: panel/panel_config_global.c:238
 msgid "Auto-hide minimize delay (ms)"
 msgstr "Minimeringsventetid for automatisk gemning (ms)"
 
 #. Minimized size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:241
+#: panel/panel_config_global.c:244
 msgid "Auto-hide minimized size (pixels)"
 msgstr "Minimeret størrelse for automatisk gemning (pixels)"
 
 #. Enable tiles frame
-#: panel/panel_config_global.c:309 panel/panel_config_global.c:337
+#: panel/panel_config_global.c:310 panel/panel_config_global.c:337
 msgid "Tiles enabled"
 msgstr "Slå fliser til"
 
 #. Image frame
-#: panel/panel_config_global.c:347
+#: panel/panel_config_global.c:346
 msgid "Image files"
 msgstr "Billedefiler"
 
-#: panel/panel_config_global.c:360
+#: panel/panel_config_global.c:358
 msgid "Tile filename (up)"
 msgstr "Filnavn for flise (op)"
 
-#: panel/panel_config_global.c:364
+#: panel/panel_config_global.c:362
 msgid "Tile filename (down)"
 msgstr "Filnavn for flise (ned)"
 
 #. Minimized size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:371
+#: panel/panel_config_global.c:369
 msgid "Border width (tile only)"
 msgstr "Kantbredde (kun fliser)"
 
 #. Minimized size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:379
+#: panel/panel_config_global.c:376
 msgid "Depth (displacement when pressed)"
 msgstr "Dybde (forskyvning når nedtrykt)"
 
 #. Tooltips frame
-#: panel/panel_config_global.c:402
+#: panel/panel_config_global.c:398
 msgid "Tooltips"
 msgstr "Værktøjstips"
 
 #. Tooltips enable
-#: panel/panel_config_global.c:413
+#: panel/panel_config_global.c:408
 msgid "Tooltips enabled"
 msgstr "Værktøjstips på"
 
 #. Menu frame
-#: panel/panel_config_global.c:423
+#: panel/panel_config_global.c:417
 msgid "Menus"
 msgstr "Menuer"
 
 #. Small Icons
-#: panel/panel_config_global.c:435
+#: panel/panel_config_global.c:427
 msgid "Show small icons"
 msgstr "Vis små ikoner"
 
 #. Dot Buttons
-#: panel/panel_config_global.c:444
+#: panel/panel_config_global.c:436
 msgid "Show ... buttons"
 msgstr "Vis ... knapper"
 
 #. Off Panel Popup menus
-#: panel/panel_config_global.c:453
+#: panel/panel_config_global.c:445
 msgid "Show popup menus outside of panels"
 msgstr ""
 
 #. Hungry Menus
-#: panel/panel_config_global.c:462
+#: panel/panel_config_global.c:454
 msgid "Keep menus in memory"
 msgstr ""
 
 #. Movement frame
-#: panel/panel_config_global.c:471
+#: panel/panel_config_global.c:463
 msgid "Movement"
 msgstr "Bevægelse"
 
 #. Switched
-#: panel/panel_config_global.c:482
+#: panel/panel_config_global.c:473
 msgid "Switched movement"
 msgstr "Byttet bevægelse"
 
-#: panel/panel_config_global.c:494
+#: panel/panel_config_global.c:484
 msgid "Free movement (doesn't disturb other applets)"
 msgstr "Fri bevægelse (forstyrrer ikke andre applets)"
 
 #. Prompt before log out
-#: panel/panel_config_global.c:515
+#: panel/panel_config_global.c:503
 msgid "Prompt before logout"
 msgstr "Spørg før der logges ud"
 
 #. Autoraise
-#: panel/panel_config_global.c:525
-msgid "Raise panels on mouse-over"
+#: panel/panel_config_global.c:512
+msgid "Raise panels on mouse-over (non GNOME compliant window managers only)"
+msgstr ""
+
+#. Keep on bottom
+#: panel/panel_config_global.c:521
+msgid "Keep panel below windows (GNOME compliant window managers only)"
+msgstr ""
+
+#. Drawer/launcher auto close
+#: panel/panel_config_global.c:530
+msgid "Close drawer if a launcher inside it is pressed"
 msgstr ""
 
 #. Minimize Delay scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:535
+#: panel/panel_config_global.c:539
 msgid "Applet padding"
 msgstr "Applet-fyld"
 
-#: panel/panel_config_global.c:552
+#: panel/panel_config_global.c:555
 msgid "Launcher icon"
 msgstr "Genvejs ikon"
 
-#: panel/panel_config_global.c:553
+#: panel/panel_config_global.c:556
 msgid "Drawer icon"
 msgstr "Skuffe ikon"
 
-#: panel/panel_config_global.c:554
+#: panel/panel_config_global.c:557
 msgid "Menu icon"
 msgstr "Menu ikon"
 
-#: panel/panel_config_global.c:555
+#: panel/panel_config_global.c:558
 msgid "Logout icon"
 msgstr "Log ud ikon"
 
-#: panel/panel_config_global.c:579
+#: panel/panel_config_global.c:582
 msgid "Global panel configuration"
 msgstr "Global konfigurering af panel"
 
-#: panel/panel_config_global.c:587
+#: panel/panel_config_global.c:590
 msgid "Animation"
 msgstr "Animation"
 
-#: panel/panel_config_global.c:593
+#: panel/panel_config_global.c:596
 msgid "General icon settings"
 msgstr "Generelle egenskaber"
 
-#: panel/session.c:668
+#: panel/session.c:629
+msgid ""
+"Are you sure you want to just terminate the panel?\n"
+"\n"
+"If you need to restart the panel after terminating it here, you will need to "
+"type panel in a terminal window\n"
+"\n"
+"Press OK to terminate the panel!"
+msgstr ""
+
+#: panel/session.c:690
 msgid "Really log out?"
 msgstr "Virkelig logge ud?"
 
-#: panel/session.c:685
+#: panel/session.c:695
+msgid "Only terminate panel"
+msgstr ""
+
+#: panel/session.c:709
 msgid "Ask next time"
 msgstr "Spørg næste gang"
 
-#: panel/swallow.c:210
+#: panel/swallow.c:211
 msgid "Create swallow applet"
 msgstr "Opret en slugt applikation"
 
@@ -2763,10 +2942,22 @@ msgstr "Opret en slugt applikation"
 msgid "Title of application to swallow"
 msgstr "Titel på applikationen som skal sluges"
 
-#: panel/swallow.c:236
+#: panel/swallow.c:235
 msgid "Command (optional)"
 msgstr "Kommando (valgfri)"
 
-#: panel/swallow.c:260
+#: panel/swallow.c:258
 msgid "Height"
 msgstr "Højt."
+
+#~ msgid "Config"
+#~ msgstr "Konfiguration"
+
+#~ msgid "Add"
+#~ msgstr "Tilføj"
+
+#~ msgid "Discard session"
+#~ msgstr "Afbryd session"
+
+#~ msgid "ID"
+#~ msgstr "ID"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 51e74076..9f61723d 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-core VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 1999-02-15 12:49-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 1999-02-28 15:26-0600\n"
 "PO-Revision-Date: 1999-02-20 18:11+01:00\n"
 "Last-Translator: Matthias Warkus <mawa@iname.com>\n"
 "Language-Team: Matthias Warkus <mawa@iname.com>\n"
@@ -21,16 +21,15 @@ msgstr "Über"
 #: applets/asclock/asclock.c:162 applets/clockmail/clockmail.c:449
 #: applets/diskusage/diskusage.c:711 applets/drivemount/drivemount.c:478
 #: applets/esd-manager/esdmanager_applet.c:82 applets/fish/fish.c:514
-#: applets/gen_util/clock.c:282 applets/gen_util/mailcheck.c:705
-#: applets/gen_util/printer.c:411 applets/gkb/gkb.c:491
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1570 applets/gticker/gticker.c:61
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:90
+#: applets/gen_util/clock.c:303 applets/gen_util/mailcheck.c:705
+#: applets/gen_util/printer.c:411 applets/gkb/gkb.c:504
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1408
 #: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:246
-#: applets/modemlights/modemlights.c:750 applets/multiload/cpuload.c:62
-#: applets/multiload/memload.c:58 applets/multiload/swapload.c:58
+#: applets/modemlights/modemlights.c:750 applets/multiload/cpuload.c:64
+#: applets/multiload/memload.c:60 applets/multiload/swapload.c:60
 #: applets/netload/netload.c:346 applets/slashapp/slashapp.c:630
-#: applets/webcontrol/webcontrol.c:315 panel/drawer.c:378 panel/launcher.c:287
-#: panel/menu.c:3336
+#: applets/webcontrol/webcontrol.c:315 panel/drawer.c:371 panel/launcher.c:294
+#: panel/menu.c:3343
 msgid "Properties..."
 msgstr "Eigenschaften..."
 
@@ -46,104 +45,13 @@ msgstr "Behauptet jemand, NeXT sei tot?"
 msgid "Timezone"
 msgstr "Zeitzone"
 
-#: applets/batmon/batmon.c:106
-msgid "Can't open /proc/apm; can't get data."
-msgstr "Kann '/proc/apm' nicht öffnen.  Keine Informationen verfügbar."
-
-#: applets/batmon/batmon.c:112
-msgid "Something wrong with /proc/apm; can't get data."
-msgstr "Fehler in '/proc/apm'.  Keine Informationen verfügbar."
-
-#: applets/batmon/batmon.c:155
-msgid "Can't open /dev/apm; can't get data."
-msgstr "Kann '/proc/apm' nicht öffnen.  Keine Informationen verfügbar."
-
-#: applets/batmon/batmon.c:161 applets/battery/read-battery.c:135
-msgid "ioctl failed on /dev/apm."
-msgstr "ioctl auf /dev/apm fehlgeschlagen"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:211
-msgid "There is no battery?!?"
-msgstr "Es gibt keine Battery?!?"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:214
-msgid "High and charging."
-msgstr "Voll und lädt auf."
-
-#: applets/batmon/batmon.c:217
-msgid "High."
-msgstr "Hoch."
-
-#: applets/batmon/batmon.c:220
-msgid "Low and charging."
-msgstr "Niedrig und lädt auf."
-
-#: applets/batmon/batmon.c:223
-msgid "Low."
-msgstr "Niedrig."
-
-#: applets/batmon/batmon.c:226
-msgid "Critical and charging."
-msgstr "Kritisch und lädt auf."
-
-#: applets/batmon/batmon.c:229
-msgid "Critical!!"
-msgstr "Kritisch!"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:232
-msgid "Charging."
-msgstr "Lädt auf."
-
-#: applets/batmon/batmon.c:240
-msgid "unknown minutes of battery."
-msgstr "unbekannte Batteriezeit"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:243
-msgid "unknown minutes of battery (%d%%)"
-msgstr "unbekannte Batteriezeit (%d%%)"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:249
-#, c-format
-msgid "%d minutes of battery"
-msgstr "%d Minuten Batteriezeit"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:251
-msgid "%d minutes of battery (%d%%)"
-msgstr "%d Minuten Batteriezeit (%d%%)"
-
-#. would have to be an error
-#: applets/batmon/batmon.c:255
-msgid "More than 100,000,000 minutes of battery life?!?"
-msgstr "Mehr als 100.000.000 Stunden Batterielebensdauer?"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:338
-msgid "APM Stats"
-msgstr "APM Statistik"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:356
-msgid "Linux APM Driver Version:"
-msgstr "Linux APM Treiber Version:"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:368
-msgid "APM BIOS Version:"
-msgstr "APM BIOS Version:"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:385
-msgid "Battery Status:"
-msgstr "Batteriestatus:"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:409 applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2660
-#: panel/launcher.c:44
-msgid "Close"
-msgstr "Schließen"
-
 #: applets/battery/battery.c:357
 msgid "Internal error: invalid mode in battery_set_mode"
 msgstr "Interner Fehler: Falscher Modus in battery_set_mode"
 
-#: applets/battery/battery.c:402 applets/freshapp/freshapp.c:38
-#: applets/gen_util/clock.c:255 applets/gen_util/mailcheck.c:672
-#: applets/gen_util/printer.c:386 applets/netload/netload.c:321
+#: applets/battery/battery.c:402 applets/gen_util/clock.c:273
+#: applets/gen_util/mailcheck.c:672 applets/gen_util/printer.c:386
+#: applets/netload/netload.c:321
 msgid "Can't create applet!\n"
 msgstr "Kann kein Applet anlegen!\n"
 
@@ -159,9 +67,8 @@ msgstr "Batteriestatus:"
 msgid "General Properties"
 msgstr "Eigenschaften"
 
-#: applets/battery/properties.c:48 applets/cpuload/properties.c:149
-#: applets/diskusage/properties.c:232 applets/fvwm-pager/properties.c:178
-#: applets/netload/properties.c:141
+#: applets/battery/properties.c:48 applets/diskusage/properties.c:232
+#: applets/fvwm-pager/properties.c:178 applets/netload/properties.c:141
 msgid "Applet Height"
 msgstr "Applet Höhe"
 
@@ -222,49 +129,14 @@ msgstr "Konnte APM-Dateideskriptor nicht mit dup() duplizieren: %s\n"
 msgid "Cannot open /dev/apm; can't get data."
 msgstr "Kann '/proc/apm' nicht öffnen.  Keine Informationen verfügbar."
 
+#: applets/battery/read-battery.c:135
+msgid "ioctl failed on /dev/apm."
+msgstr "ioctl auf /dev/apm fehlgeschlagen"
+
 #: applets/battery/read-battery.c:146
 msgid "APM is disabled!  Cannot read battery charge information."
 msgstr "APM ist abgeschaltet! Kann keine Batterieladeinformation lesen."
 
-#: applets/bussign/bussign.c:72 applets/charpick/charpick.c:338
-#: applets/clockmail/clockmail.c:456 applets/dialer/dialer.c:162
-#: applets/drivemount/drivemount.c:484
-#: applets/esd-manager/esdmanager_applet.c:75 applets/fifteen/fifteen.c:309
-#: applets/fish/fish.c:506 applets/gen_util/mailcheck.c:712
-#: applets/gkb/gkb.c:483 applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1564
-#: applets/gticker/gticker.c:67 applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:82
-#: applets/jbc/jbc.c:167 applets/modemlights/modemlights.c:756
-#: applets/netload/netload.c:339 applets/slashapp/slashapp.c:636
-#: applets/webcontrol/webcontrol.c:307 panel/menu.c:2370
-msgid "About..."
-msgstr "Über"
-
-#: applets/bussign/bussign.c:80
-msgid "Refresh Image"
-msgstr "Bild erneuern"
-
-#: applets/bussign/bussign.c:244
-msgid "The Bus Sign Applet"
-msgstr "Das Busschild-Applet"
-
-#: applets/bussign/bussign.c:245 applets/gen_util/mailcheck.c:632
-msgid "(c) 1998 the Free Software Foundation"
-msgstr ""
-
-#: applets/bussign/bussign.c:247
-msgid ""
-"This applet is a total waste of time. Get back to work!\n"
-"\n"
-"To fill in the sign please see:\n"
-"\n"
-"http://people.netscape.com/mtoy/sign/index.html"
-msgstr ""
-"Dieses Applet ist totale Zeitverschwendung. Zurück an die Arbeit!\n"
-"\n"
-"Um das Schild auszufüllen, schauen Sie nach auf:\n"
-"\n"
-"http://people.netscape.com/mtoy/sign/index.html"
-
 #: applets/cdplayer/cdplayer.c:318
 msgid "Run gtcd..."
 msgstr "gtcd aufrufen"
@@ -290,13 +162,23 @@ msgstr ""
 "meiner Tastatur sind. Freigegeben unter der GNU General Public\n"
 "License."
 
-#: applets/clockmail/clockmail.c:47 applets/gticker/gticker.c:230
-#: applets/jbc/jbc.c:63 applets/slashapp/slashapp.c:563
+#: applets/charpick/charpick.c:338 applets/clockmail/clockmail.c:456
+#: applets/dialer/dialer.c:162 applets/drivemount/drivemount.c:484
+#: applets/esd-manager/esdmanager_applet.c:75 applets/fifteen/fifteen.c:309
+#: applets/fish/fish.c:506 applets/gen_util/mailcheck.c:712
+#: applets/gkb/gkb.c:496 applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1402
+#: applets/modemlights/modemlights.c:756 applets/netload/netload.c:339
+#: applets/slashapp/slashapp.c:636 applets/webcontrol/webcontrol.c:307
+#: panel/menu.c:2374
+msgid "About..."
+msgstr "Über"
+
+#: applets/clockmail/clockmail.c:47 applets/slashapp/slashapp.c:563
 #, c-format
 msgid "%d.%d.%d"
 msgstr ""
 
-#: applets/clockmail/clockmail.c:52 applets/gticker/gticker.c:234
+#: applets/clockmail/clockmail.c:52
 msgid "John Ellis <johne@bellatlantic.net>"
 msgstr ""
 
@@ -335,7 +217,7 @@ msgstr ""
 msgid "None (default)"
 msgstr "Keines (Default)"
 
-#: applets/clockmail/properties.c:286 applets/gen_util/clock.c:428
+#: applets/clockmail/properties.c:286 applets/gen_util/clock.c:502
 #: applets/mini-commander/src/preferences.c:438
 msgid "Clock"
 msgstr "Uhr"
@@ -368,14 +250,93 @@ msgstr "Wenn neue Mail eintrifft, rufe auf:"
 msgid "Amount of mail to consider mailbox full (Kbytes):"
 msgstr "Bei welcher Mailmenge das Postfach als voll ansehen (Kilobytes):"
 
+#. -- not implemented yet --
+#.
+#. frame = gtk_frame_new(_("Ticker Information (unimplemented)"));
+#. gtk_container_set_border_width (GTK_CONTAINER (frame), 5);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox), frame, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(frame);
+#.
+#. vbox1 = gtk_vbox_new(FALSE, 1);
+#. gtk_container_add(GTK_CONTAINER(frame), vbox1);
+#. gtk_widget_show(vbox1);
+#.
+#. hbox = gtk_hbox_new(FALSE, 0);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox1), hbox, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(hbox);
+#.
+#. label = gtk_label_new(_("Url:"));
+#. gtk_box_pack_start( GTK_BOX(hbox), label, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(label);
+#.
+#. entry = gtk_entry_new_with_max_length(255);
+#. gtk_entry_set_text(GTK_ENTRY(entry), "slashdot.org");
+#. gtk_signal_connect_object(GTK_OBJECT(entry), "changed",
+#. GTK_SIGNAL_FUNC(gnome_property_box_changed),
+#. GTK_OBJECT(ad->propwindow));
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), entry ,TRUE, TRUE, 0);
+#. gtk_widget_set_sensitive(entry, FALSE);
+#. gtk_widget_show(entry);
+#.
+#. hbox = gtk_hbox_new(FALSE, 0);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox1), hbox, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(hbox);
+#.
+#. label = gtk_label_new(_("Article index file:"));
+#. gtk_box_pack_start( GTK_BOX(hbox), label, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(label);
+#.
+#. entry = gtk_entry_new_with_max_length(255);
+#. gtk_entry_set_text(GTK_ENTRY(entry), "/ultramode.txt");
+#. gtk_signal_connect_object(GTK_OBJECT(entry), "changed",
+#. GTK_SIGNAL_FUNC(gnome_property_box_changed),
+#. GTK_OBJECT(ad->propwindow));
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), entry ,TRUE, TRUE, 0);
+#. gtk_widget_set_sensitive(entry, FALSE);
+#. gtk_widget_show(entry);
+#.
+#. hbox = gtk_hbox_new(FALSE, 0);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox1), hbox, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(hbox);
+#.
+#. label = gtk_label_new(_("Image Server Url:"));
+#. gtk_box_pack_start( GTK_BOX(hbox), label, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(label);
+#.
+#. entry = gtk_entry_new_with_max_length(255);
+#. gtk_entry_set_text(GTK_ENTRY(entry), "wolfe.slashdot.org");
+#. gtk_signal_connect_object(GTK_OBJECT(entry), "changed",
+#. GTK_SIGNAL_FUNC(gnome_property_box_changed),
+#. GTK_OBJECT(ad->propwindow));
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), entry ,TRUE, TRUE, 0);
+#. gtk_widget_set_sensitive(entry, FALSE);
+#. gtk_widget_show(entry);
+#.
+#. hbox = gtk_hbox_new(FALSE, 0);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox1), hbox, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(hbox);
+#.
+#. label = gtk_label_new(_("Image path:"));
+#. gtk_box_pack_start( GTK_BOX(hbox), label, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(label);
+#.
+#. entry = gtk_entry_new_with_max_length(255);
+#. gtk_entry_set_text(GTK_ENTRY(entry), "/images/topics/topic");
+#. gtk_signal_connect_object(GTK_OBJECT(entry), "changed",
+#. GTK_SIGNAL_FUNC(gnome_property_box_changed),
+#. GTK_OBJECT(ad->propwindow));
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), entry, TRUE, TRUE, 0);
+#. gtk_widget_set_sensitive(entry, FALSE);
+#. gtk_widget_show(entry);
+#.
+#.
 #. ---
-#: applets/clockmail/properties.c:388 applets/cpuload/properties.c:231
-#: applets/diskusage/properties.c:344 applets/drivemount/properties.c:210
-#: applets/fvwm-pager/properties.c:246 applets/gticker/properties.c:328
+#: applets/clockmail/properties.c:388 applets/diskusage/properties.c:344
+#: applets/drivemount/properties.c:210 applets/fvwm-pager/properties.c:246
 #: applets/mini-commander/src/preferences.c:659
 #: applets/modemlights/properties.c:204 applets/netload/properties.c:280
 #: applets/slashapp/properties.c:347 gnome-terminal/gnome-terminal.c:891
-#: panel/panel_config_global.c:301
+#: panel/panel_config_global.c:300
 msgid "General"
 msgstr "Allgemein"
 
@@ -387,29 +348,6 @@ msgstr "Themendatei (Verzeichnis):"
 msgid "Theme"
 msgstr "Thema"
 
-#: applets/cpuload/properties.c:137
-msgid "User Load"
-msgstr "Benutzerlast"
-
-#: applets/cpuload/properties.c:143
-msgid "System Load"
-msgstr "Systemlast"
-
-#: applets/cpuload/properties.c:155 applets/diskusage/properties.c:238
-#: applets/fvwm-pager/properties.c:184 applets/netload/properties.c:147
-#: panel/swallow.c:248
-msgid "Width"
-msgstr "Breite"
-
-#: applets/cpuload/properties.c:170 applets/diskusage/properties.c:259
-#: applets/netload/properties.c:170
-msgid "Update Frequency"
-msgstr "Sekunden zwischen dem Neuzeichnen"
-
-#: applets/cpuload/properties.c:228
-msgid "CPULoad Settings"
-msgstr "CPULoad Eigenschaften"
-
 #: applets/dialer/dialer.c:46
 msgid "PPP Dialer Applet"
 msgstr "PPP-Wähler-Applet"
@@ -420,7 +358,7 @@ msgstr ""
 "Ein fetziger PPP-Wähler, warum hat da noch niemand vorher dran\n"
 "gedacht?"
 
-#: applets/dialer/dialer.c:87 panel/menu.c:3159
+#: applets/dialer/dialer.c:87 panel/menu.c:3166
 msgid "Off"
 msgstr "Aus"
 
@@ -440,6 +378,15 @@ msgstr "Nur Text"
 msgid "Backgroundcolor"
 msgstr "Hintergrund"
 
+#: applets/diskusage/properties.c:238 applets/fvwm-pager/properties.c:184
+#: applets/netload/properties.c:147 panel/swallow.c:246
+msgid "Width"
+msgstr "Breite"
+
+#: applets/diskusage/properties.c:259 applets/netload/properties.c:170
+msgid "Update Frequency"
+msgstr "Sekunden zwischen dem Neuzeichnen"
+
 #: applets/diskusage/properties.c:334
 msgid "Diskusage Settings"
 msgstr "Einstellungen"
@@ -583,8 +530,8 @@ msgid "The Animation Filename:"
 msgstr "Name der Animationsdatei:"
 
 #: applets/fish/fish.c:243 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1019
-#: panel/menu.c:3277 panel/panel-util.c:77 panel/panel-util.c:115
-#: panel/panel-util.c:153 panel/panel_config.c:728 panel/swallow.c:238
+#: panel/menu.c:3284 panel/panel-util.c:77 panel/panel-util.c:115
+#: panel/panel-util.c:153 panel/panel_config.c:707 panel/swallow.c:237
 msgid "Browse"
 msgstr "Auswählen..."
 
@@ -665,7 +612,7 @@ msgstr "FVWM-Pager-Einstellungen"
 #. This format string is used, to display the actual day,
 #. when showing a vertical panel.  For an explanation of
 #. this format string type 'man strftime'.
-#: applets/gen_util/clock.c:114
+#: applets/gen_util/clock.c:126
 msgid ""
 "%a\n"
 "%b %d"
@@ -675,47 +622,52 @@ msgstr ""
 
 #. This format string is used, to display the actual day,
 #. when showing a horizontal panel.
-#: applets/gen_util/clock.c:119
+#: applets/gen_util/clock.c:131
 msgid "%a %b %d"
 msgstr "%a, %d. %b"
 
-#: applets/gen_util/clock.c:134
+#: applets/gen_util/clock.c:154
 msgid ""
 "%I:%M\n"
 "%p"
 msgstr "%H:%M"
 
-#: applets/gen_util/clock.c:137
+#: applets/gen_util/clock.c:157
 msgid "%I:%M %p"
 msgstr "%H:%M"
 
 #. This format string is used, to display the actual time in
 #. 24 hour format.
-#: applets/gen_util/clock.c:143 applets/mini-commander/src/message.c:104
+#: applets/gen_util/clock.c:163 applets/mini-commander/src/message.c:104
 msgid "%H:%M"
 msgstr "%H:%M"
 
-#: applets/gen_util/clock.c:354
+#: applets/gen_util/clock.c:405
 msgid "Clock properties"
 msgstr "'Mail check' Eigenschaften"
 
-#: applets/gen_util/clock.c:358
+#: applets/gen_util/clock.c:409
 msgid "Time Format"
 msgstr "Zeitangabeformat"
 
-#: applets/gen_util/clock.c:370
+#: applets/gen_util/clock.c:421
 msgid "12 hour"
 msgstr "12 Stunden"
 
-#: applets/gen_util/clock.c:379
+#: applets/gen_util/clock.c:430
 msgid "24 hour"
 msgstr "24 Stunden"
 
 #. show date check box
-#: applets/gen_util/clock.c:410 applets/mini-commander/src/preferences.c:459
+#: applets/gen_util/clock.c:465 applets/mini-commander/src/preferences.c:459
 msgid "Show date"
 msgstr "Datum anzeigen"
 
+#: applets/gen_util/clock.c:479
+#, fuzzy
+msgid "Unix time"
+msgstr "Nächstes Mal wieder nachfragen"
+
 #: applets/gen_util/mailcheck.c:249
 msgid "You have new mail."
 msgstr "Sie haben neue Post."
@@ -760,6 +712,10 @@ msgstr "'Mail check' Eigenschaften"
 msgid "Mail check Applet"
 msgstr "'Mail check' Eigenschaften"
 
+#: applets/gen_util/mailcheck.c:632
+msgid "(c) 1998 the Free Software Foundation"
+msgstr ""
+
 #: applets/gen_util/mailcheck.c:634
 msgid "Mail check notifies you when new mail is on your mailbox"
 msgstr ""
@@ -786,51 +742,52 @@ msgstr "Druckbefehl:"
 msgid "Printer"
 msgstr "Drucker"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:177
+#: applets/gkb/gkb.c:187
 msgid "GKB settings"
 msgstr "GKB-Einstellungen"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:190
+#: applets/gkb/gkb.c:200
 msgid "Flag One"
 msgstr "Erste Flagge"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:223
+#: applets/gkb/gkb.c:233
 msgid "Flag Two"
 msgstr "Zweite Flagge"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:252
+#: applets/gkb/gkb.c:262
 msgid "Program"
 msgstr "Programm"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:262
+#: applets/gkb/gkb.c:272
 msgid "Xkb"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:266
+#: applets/gkb/gkb.c:276
 msgid "Xmodmap"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:277 panel/menu.c:1672 panel/menu.c:1716 panel/menu.c:1718
-#: panel/menu.c:2952 panel/menu.c:3290
+#: applets/gkb/gkb.c:288 panel/menu.c:1673 panel/menu.c:1717 panel/menu.c:1719
+#: panel/menu.c:2959 panel/menu.c:3297
 msgid "Menu"
 msgstr "Menü"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:413
+#: applets/gkb/gkb.c:426
 msgid "The GNOME KB Applet"
 msgstr "Das GNOME-KB-Applet"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:414
-msgid "1.0pre1"
+#: applets/gkb/gkb.c:427
+msgid "1.0.0"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:415
-msgid "(C) 1998 LSC - Linux Supporting Center"
+#: applets/gkb/gkb.c:428
+msgid "(C) 1998-99 LSC - Linux Supporting Center"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:417
+#: applets/gkb/gkb.c:430
+#, fuzzy
 msgid ""
-"This applet used to switch between keyboard maps. No more. It uses "
-"setxkbmap, or xmodmap. The main site of this app moved tempolary to URL "
+"This applet switches between keyboard maps. Not more. It uses setxkbmap, or "
+"xmodmap. The main site of this app moved temporarily to URL "
 "http://lsc.kva.hu/gkb.Mail me your flag, please (60x40 size),I will put it "
 "to CVS.So long, and thanks for all the fish."
 msgstr ""
@@ -841,81 +798,84 @@ msgstr ""
 "(Größe 60x40), ich werde sie ins CVS einbringen. Macht's gut, und\n"
 "danke für den Fisch."
 
-#: applets/gkb/gkb.c:426
+#: applets/gkb/gkb.c:439
 msgid "gkb.xpm"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:122
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:218
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:113
 msgid "Desktop Pager Applet"
 msgstr "Desktop-Pager-Applet"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:122
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:113
 msgid "Copyright (C)1998,1999 Red Hat Software, Free Software Foundation"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:124
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:115
 msgid "Pager for a GNOME compliant Window Manager"
 msgstr "Pager für GNOME-kompatible Fenstermanager"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:363
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:189
 msgid "Gnome Pager Settings"
 msgstr "Gnome-Pager-Einstellungen"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:367
-#: applets/gticker/properties.c:399 applets/slashapp/properties.c:422
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:193
+#: applets/slashapp/properties.c:422
 msgid "Display"
 msgstr "Anzeige"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:368
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:194
 msgid "Show all tasks on all desktops"
 msgstr "Alle Tasks auf allen Desktops anzeigen"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:376
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:202
 msgid "Show tasks"
 msgstr "Tasks anzeigen"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:384
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:210
 msgid "Show pager"
 msgstr "Pager anzeigen"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:392
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:218
 msgid "Use small pagers"
 msgstr "Kleine Pager verwenden"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:400
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:226
 msgid "Show icons in tasks"
 msgstr "Icons in Tasks anzeigen"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:408
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:234
 msgid "Show task list button"
 msgstr "Tasklisten-Knopf an/aus"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:423
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:243
+msgid "Tasklist always maximum size"
+msgstr ""
+
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:259
 msgid "Maximum width of horizontal task list"
 msgstr "Maximale Breite der horizontalen Taskliste"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:438
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:275
 msgid "Maximum width of vertical task list"
 msgstr "Maximale Breite der vertikalen Taskliste"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:452
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:289
 msgid "Number of rows of horizontal tasks"
 msgstr "Anzahl Zeilen für horizontale Tasks"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:465
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:302
 msgid "Number of vertical columns of tasks"
 msgstr "Anzahl vertikale Spalten für Tasks"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:478
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:315
 msgid "Number rows of pagers"
 msgstr "Anzahl Zeilen an Pagern"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1513
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1344
 msgid "Gnome Pager Error"
 msgstr "Gnome-Pager-Fehler"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1514
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1345
 msgid ""
 "You are not running a GNOME Compliant Window Manager.\n"
 "Please run a GNOME Compliant Window Manager.\n"
@@ -929,190 +889,30 @@ msgstr ""
 "Enlightenment (DR-0.15)\n"
 "Dann starten Sie dieses Applet neu.\n"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2023
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1867
 msgid "Sticky"
 msgstr "Klebrig"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2636
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1940
+msgid "?"
+msgstr ""
+
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2457
 msgid "Show / Hide"
 msgstr "Anzeigen / Verbergen"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2648
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2469
 msgid "Shade / Unshade"
 msgstr "Aufrollen / Ausrollen"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2672
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2481 panel/launcher.c:44
+msgid "Close"
+msgstr "Schließen"
+
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2493
 msgid "Nuke"
 msgstr "Vernichten"
 
-#: applets/gticker/gticker.c:53
-msgid "Loading headlines..."
-msgstr "Lade Schlagzeilen..."
-
-#: applets/gticker/gticker.c:72
-msgid "Show Article Listing"
-msgstr "Artikelliste anzeigen"
-
-#: applets/gticker/gticker.c:77
-msgid "Refresh Articles"
-msgstr "Artikel auffrischen"
-
-#: applets/gticker/gticker.c:233 applets/slashapp/slashapp.c:566
-msgid "Justin Maurer <justin@openprojects.net>"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:236
-msgid "GTicker"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:236 applets/jbc/jbc.c:72
-#: applets/slashapp/slashapp.c:573
-msgid "(C) 1998"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:237
-msgid "Ticker for the GNOME Project\n"
-msgstr "Ticker für das GNOME-Projekt\n"
-
-#: applets/gticker/gticker.c:250
-msgid "GTicker Article List"
-msgstr "GTicker-Artikelliste"
-
-#: applets/gticker/gticker.c:355 applets/slashapp/slashapp.c:152
-msgid "No articles"
-msgstr "Keine Artikel."
-
-#: applets/gticker/gticker.c:412 applets/slashapp/slashapp.c:255
-#: gmenu/utils.c:91
-#, c-format
-msgid "creating user directory: %s\n"
-msgstr "erzeuge Benutzerverzeichnis: %s\n"
-
-#: applets/gticker/gticker.c:415
-#, c-format
-msgid ""
-"unable to create user directory: \n"
-"\t\t\t\t\t    %s\n"
-msgstr ""
-"Kann kein Benutzerverzeichnis erzeugen:\n"
-"%s\n"
-
-#: applets/gticker/properties.c:184 applets/slashapp/properties.c:199
-msgid "Articles"
-msgstr "Artikel"
-
-#: applets/gticker/properties.c:193 applets/slashapp/properties.c:208
-msgid "Show topic images"
-msgstr "Themenvignetten anzeigen"
-
-#: applets/gticker/properties.c:199 applets/slashapp/properties.c:214
-msgid "Show department"
-msgstr "Abteilung anzeigen"
-
-#: applets/gticker/properties.c:205 applets/slashapp/properties.c:220
-msgid "Show extra information (Time, Author, Comments)"
-msgstr "Zusätzliche Information anzeigen (Zeit, Autor, Kommentare)"
-
-#: applets/gticker/properties.c:215 applets/slashapp/properties.c:230
-msgid "Delay between articles (10 = 1 sec):"
-msgstr "Wartezeit zwischen Artikeln (10 = 1 s):"
-
-#: applets/gticker/properties.c:227 applets/slashapp/properties.c:244
-msgid "(These settings do not take effect until a refresh)"
-msgstr "(Diese Einstellungen werden erst bei einer Auffrischung wirksam )"
-
-#: applets/gticker/properties.c:231
-#: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:184
-#: applets/slashapp/properties.c:249
-msgid "Browser"
-msgstr "Browser"
-
-#: applets/gticker/properties.c:240 applets/slashapp/properties.c:258
-msgid "Open new window"
-msgstr "Neues Fenster"
-
-#. -- not implemented yet --
-#: applets/gticker/properties.c:248
-msgid "Ticker Information (unimplemented)"
-msgstr "Tickerinformation (nicht implementiert)"
-
-#. create the widget we are going to put on the applet
-#: applets/gticker/properties.c:261 applets/webcontrol/webcontrol.c:117
-msgid "Url:"
-msgstr "URL:"
-
-#: applets/gticker/properties.c:278
-msgid "Article index file:"
-msgstr "Artikel-Indexdatei:"
-
-#: applets/gticker/properties.c:295
-msgid "Image Server Url:"
-msgstr "URL für Grafikserver:"
-
-#: applets/gticker/properties.c:312
-msgid "Image path:"
-msgstr "Grafikpfad:"
-
-#: applets/gticker/properties.c:337 applets/slashapp/properties.c:356
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1098
-msgid "Scrolling"
-msgstr "Rollen"
-
-#: applets/gticker/properties.c:346 applets/slashapp/properties.c:365
-msgid "Smooth scroll"
-msgstr "Weiches Rollen"
-
-#: applets/gticker/properties.c:352 applets/slashapp/properties.c:371
-msgid "Smooth type"
-msgstr "Weiche Textdarstellung"
-
-#: applets/gticker/properties.c:358 applets/slashapp/properties.c:377
-msgid "Speed"
-msgstr "Geschwindigkeit"
-
-#: applets/gticker/properties.c:371 applets/slashapp/properties.c:390
-msgid "Delay when wrapping text:"
-msgstr "Verzögerung beim Umbrechen von Text:"
-
-#: applets/gticker/properties.c:387 applets/slashapp/properties.c:408
-msgid "Scroll speed between lines (Smooth scroll):"
-msgstr "Rollgeschwindigkeit zwischen Zeilen (Weiches Rollen):"
-
-#. FIXME: This should check to make sure icewm (or equiv) is running.
-#. Not sure if it is working though...
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:53
-msgid ""
-"This applet requires you to run a window manager with the XA_ extensions.\n"
-msgstr "Dieses Applet verlangt einen Fenstermanager mit den XA_-Erweiterungen.\n"
-
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:219
-msgid "Copyright (C)1998 M.Watson"
-msgstr ""
-
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:275
-msgid "Failed to retrieve workspace property."
-msgstr "Konnte Workspace nicht korrekt laden."
-
-#: applets/jbc/jbc.c:67
-msgid "Jon Anhold <jon@snoopy.net>"
-msgstr ""
-
-#: applets/jbc/jbc.c:68
-msgid "Roger Gulbranson <rlg@qual.net>"
-msgstr ""
-
-#: applets/jbc/jbc.c:71
-msgid "Jon's Binary Clock"
-msgstr "Jon's Binäre Uhr"
-
-#: applets/jbc/jbc.c:74
-msgid ""
-"A binary clock for your panel\n"
-"http://snoopy.net/~jon/jbc/\n"
-msgstr ""
-"Eine binäre Uhr für Ihr Panel\n"
-"http://snoopy.net/~jon/jbc/\n"
-
 #: applets/mini-commander/src/about.c:32
 msgid "Mini-Commander Applet"
 msgstr "Mini-Commander-Applet"
@@ -1184,13 +984,18 @@ msgstr ""
 msgid "orient. changed"
 msgstr "ausrichtung geändert"
 
+#: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:184
+#: applets/slashapp/properties.c:249
+msgid "Browser"
+msgstr "Browser"
+
 #: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:197
-#: help-browser/window.c:201
+#: help-browser/window.c:202
 msgid "History"
 msgstr "Chronik"
 
 #: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:252
-#: help-browser/window.c:206
+#: help-browser/window.c:207
 msgid "Help"
 msgstr "Hilfe"
 
@@ -1260,7 +1065,7 @@ msgstr ""
 
 #. Color
 #: applets/mini-commander/src/preferences.c:581
-#: applets/multiload/load-graph.c:172 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1051
+#: applets/multiload/load-graph.c:193 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1051
 msgid "Colors"
 msgstr "Farbe"
 
@@ -1370,15 +1175,15 @@ msgstr "CPU-Last"
 msgid "Load Graph"
 msgstr "Lastgraph"
 
-#: applets/multiload/load-graph.c:160
+#: applets/multiload/load-graph.c:180
 msgid "Speed:"
 msgstr "Geschwindigkeit:"
 
-#: applets/multiload/load-graph.c:160
+#: applets/multiload/load-graph.c:180
 msgid "Width:"
 msgstr "Breite:"
 
-#: applets/multiload/load-graph.c:160
+#: applets/multiload/load-graph.c:180
 msgid "Height:"
 msgstr "Höhe:"
 
@@ -1478,10 +1283,71 @@ msgstr "Netzlast Eigenschaften"
 msgid "Device"
 msgstr "Gerät"
 
+#: applets/slashapp/properties.c:199
+msgid "Articles"
+msgstr "Artikel"
+
+#: applets/slashapp/properties.c:208
+msgid "Show topic images"
+msgstr "Themenvignetten anzeigen"
+
+#: applets/slashapp/properties.c:214
+msgid "Show department"
+msgstr "Abteilung anzeigen"
+
+#: applets/slashapp/properties.c:220
+msgid "Show extra information (Time, Author, Comments)"
+msgstr "Zusätzliche Information anzeigen (Zeit, Autor, Kommentare)"
+
+#: applets/slashapp/properties.c:230
+msgid "Delay between articles (10 = 1 sec):"
+msgstr "Wartezeit zwischen Artikeln (10 = 1 s):"
+
+#: applets/slashapp/properties.c:244
+msgid "(These settings do not take effect until a refresh)"
+msgstr "(Diese Einstellungen werden erst bei einer Auffrischung wirksam )"
+
+#: applets/slashapp/properties.c:258
+msgid "Open new window"
+msgstr "Neues Fenster"
+
+#: applets/slashapp/properties.c:356 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1098
+msgid "Scrolling"
+msgstr "Rollen"
+
+#: applets/slashapp/properties.c:365
+msgid "Smooth scroll"
+msgstr "Weiches Rollen"
+
+#: applets/slashapp/properties.c:371
+msgid "Smooth type"
+msgstr "Weiche Textdarstellung"
+
+#: applets/slashapp/properties.c:377
+msgid "Speed"
+msgstr "Geschwindigkeit"
+
+#: applets/slashapp/properties.c:390
+msgid "Delay when wrapping text:"
+msgstr "Verzögerung beim Umbrechen von Text:"
+
+#: applets/slashapp/properties.c:408
+msgid "Scroll speed between lines (Smooth scroll):"
+msgstr "Rollgeschwindigkeit zwischen Zeilen (Weiches Rollen):"
+
+#: applets/slashapp/slashapp.c:152
+msgid "No articles"
+msgstr "Keine Artikel."
+
 #: applets/slashapp/slashapp.c:169
 msgid "Slashapp article list"
 msgstr "Slashapp-Artikelliste"
 
+#: applets/slashapp/slashapp.c:255 gmenu/utils.c:91
+#, c-format
+msgid "creating user directory: %s\n"
+msgstr "erzeuge Benutzerverzeichnis: %s\n"
+
 #: applets/slashapp/slashapp.c:258 gmenu/utils.c:94
 #, c-format
 msgid "unable to create user directory: %s\n"
@@ -1491,6 +1357,10 @@ msgstr "konnte Benutzerverzeichnis nicht erzeugen: %s\n"
 msgid "No articles found"
 msgstr "Keine Artikel gefunden"
 
+#: applets/slashapp/slashapp.c:566
+msgid "Justin Maurer <justin@openprojects.net>"
+msgstr ""
+
 #: applets/slashapp/slashapp.c:567
 msgid "Craig Small <csmall@eye-net.com.au>"
 msgstr ""
@@ -1507,6 +1377,10 @@ msgstr ""
 msgid "SlashApp"
 msgstr ""
 
+#: applets/slashapp/slashapp.c:573
+msgid "(C) 1998"
+msgstr ""
+
 #: applets/slashapp/slashapp.c:575
 msgid "A ticker to display Slashdot headlines\n"
 msgstr "Ein Ticker, um Slashdot-Schlagzeilen anzuzeigen\n"
@@ -1536,6 +1410,11 @@ msgstr ""
 "-remote-Schnittstelle. Hoffentlich wird es in Zukunft mehr Web-Browser\n"
 "unterstützen."
 
+#. create the widget we are going to put on the applet
+#: applets/webcontrol/webcontrol.c:117
+msgid "Url:"
+msgstr "URL:"
+
 #: applets/webcontrol/webcontrol.c:120
 msgid "Clear"
 msgstr "Löschen"
@@ -1560,75 +1439,16 @@ msgstr "Zeige Option für \"erzeuge neues Fenster\""
 msgid "Look"
 msgstr "Aussehen"
 
-#: gemvt/getopt.c:669
-#, c-format
-msgid "%s: option `%s' is ambiguous\n"
-msgstr "%s: Option `%s' ist mehrdeutig\n"
-
-#: gemvt/getopt.c:693
-#, c-format
-msgid "%s: option `--%s' doesn't allow an argument\n"
-msgstr "%s: Option `--%s' erlaubt keinen Parameter\n"
-
-#: gemvt/getopt.c:698
-#, c-format
-msgid "%s: option `%c%s' doesn't allow an argument\n"
-msgstr "%s: Option `%c%s' erlaubt keinen Parameter\n"
-
-#: gemvt/getopt.c:715 gemvt/getopt.c:888
-#, c-format
-msgid "%s: option `%s' requires an argument\n"
-msgstr "%s: option `%s' benötigt einen Parameter\n"
-
-#. --option
-#: gemvt/getopt.c:744
-#, c-format
-msgid "%s: unrecognized option `--%s'\n"
-msgstr "%s: unbekannte Option `--%s'\n"
-
-#. +option or -option
-#: gemvt/getopt.c:748
-#, c-format
-msgid "%s: unrecognized option `%c%s'\n"
-msgstr "%s: unbekannte Option `%c%s'\n"
-
-#. 1003.2 specifies the format of this message.
-#: gemvt/getopt.c:774
-#, c-format
-msgid "%s: illegal option -- %c\n"
-msgstr "%s: unerlaubte Option -- %c\n"
-
-#: gemvt/getopt.c:777
-#, c-format
-msgid "%s: invalid option -- %c\n"
-msgstr "%s: falsche Option -- %c\n"
-
-#. 1003.2 specifies the format of this message.
-#: gemvt/getopt.c:807 gemvt/getopt.c:937
-#, c-format
-msgid "%s: option requires an argument -- %c\n"
-msgstr "%s: Option benötigt einen Parameter -- %c\n"
-
-#: gemvt/getopt.c:854
-#, c-format
-msgid "%s: option `-W %s' is ambiguous\n"
-msgstr "%s: Option `-W %s' ist mehrdeutig\n"
-
-#: gemvt/getopt.c:872
-#, c-format
-msgid "%s: option `-W %s' doesn't allow an argument\n"
-msgstr "%s: Option `-W %s' erlaubt keinen Parameter\n"
-
 #: gmenu/desktop.c:80 gmenu/desktop.c:96
 msgid "Submenu: "
 msgstr "Untermenü:"
 
-#: gmenu/desktop.c:194 gmenu/order.c:63
+#: gmenu/desktop.c:194
 #, c-format
 msgid "Unable to create file: %s\n"
 msgstr "Kann Datei nicht erzeugen: %s\n"
 
-#: gmenu/desktop.c:213 gmenu/order.c:82
+#: gmenu/desktop.c:213
 #, c-format
 msgid "unable to remove .order file: %s\n"
 msgstr "kann .order-datei nicht entfernen: %s\n"
@@ -1811,10 +1631,6 @@ msgstr ""
 "Freigegeben unter den Bedingungen der GNU General Public License.\n"
 "GNOME-Menüeditor."
 
-#: gmenu/order.c:126 gmenu/order.c:140
-msgid " Folder"
-msgstr " Ordner"
-
 #: gmenu/save.c:52
 msgid "The menu item must have a name"
 msgstr "Der Menüeintrag braucht einen Namen"
@@ -1870,7 +1686,7 @@ msgid "The GNOME terminal emulation program."
 msgstr "Der GNOME-Terminalemulator"
 
 #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:424 gnome-terminal/gnome-terminal.c:930
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:940 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1740
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:940 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1700
 msgid "Default"
 msgstr ""
 
@@ -1916,11 +1732,11 @@ msgstr "Schwarz auf hellgelb"
 msgid "Custom colors"
 msgstr "Eigene Farben"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:769 panel/panel_config.c:309
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:769 panel/panel_config.c:305
 msgid "Left"
 msgstr "Links"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:770 panel/panel_config.c:320
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:770 panel/panel_config.c:316
 msgid "Right"
 msgstr "Rechts"
 
@@ -2060,95 +1876,95 @@ msgstr "Menübalken zeigen"
 msgid "C_olor selector..."
 msgstr "Farbwähler..."
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1878
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1838
 msgid "Terminal class name"
 msgstr "Name der Terminalklasse"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1878
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1838
 msgid "CLASS"
 msgstr "KLASSE"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1881
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1841
 msgid "Specifies font name"
 msgstr "Gibt Schriftartnamen an"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1881
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1841
 msgid "FONT"
 msgstr "SCHRIFTART"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1884
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1844
 msgid "Do not start up shells as logins shells"
 msgstr "Shells nicht als Login-Shells starten"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1887
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1847
 msgid "Start up shells as logins shells"
 msgstr "Shells als Login-Shells starten"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1890
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1850
 msgid "Specifies the geometry for the main window"
 msgstr "Gibt Geometrie für das Hauptfenster an"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1890 gsm/session-properties.c:256
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1850 gsm/session-properties.c:240
 msgid "GEOMETRY"
 msgstr "GEOMETRIE"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1893
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1853
 msgid "Execute this program instead of a shell"
 msgstr "Dieses Programm statt einer Shell ausführen"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1893
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1853
 msgid "COMMAND"
 msgstr "BEFEHL"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1896
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1856
 msgid "Foreground color"
 msgstr "Vordergrundfarbe"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1896 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1899
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1856 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1859
 msgid "COLOR"
 msgstr "FARBE"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1899 panel/panel_config.c:754
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1859 panel/panel_config.c:730
 msgid "Background color"
 msgstr "Hintergrund"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1902
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1862
 msgid "Update utmp entry"
 msgstr "utmp-Eintrag erneuern"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1902
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1862
 msgid "UTMP"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1905
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1865
 msgid "Do not update utmp entry"
 msgstr "utmp-Eintrag nicht auffrischen"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1905
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1865
 msgid "NOUTMP"
 msgstr "UTMP AUS"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1908
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1868
 msgid "Update wtmp entry"
 msgstr "wtmp-Eintrag erneuern"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1908
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1868
 msgid "WTMP"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1911
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1871
 msgid "Do not update wtmp entry"
 msgstr "wtmp-Eintrag nicht erneuern"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1911
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1871
 msgid "NOWTMP"
 msgstr "WTMP AUS"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1914
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1874
 msgid "Set the window title"
 msgstr "Fenstertitel einstellen"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1914
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1874
 msgid "TITLE"
 msgstr "TITEl"
 
@@ -2160,11 +1976,11 @@ msgstr "gsm-Fehlerdiagnose an/aus"
 msgid "Millisecond period spent waiting for clients to register (0=forever)"
 msgstr "Wie lange auf Registrieren der Clients warten (0=ewig)"
 
-#: gsm/manager.c:886
+#: gsm/manager.c:888
 msgid "A session shutdown is in progress."
 msgstr "Die Sitzung fährt gerade herunter."
 
-#: gsm/manager.c:1018
+#: gsm/manager.c:1020
 #, c-format
 msgid ""
 "The Gnome Session Manager unexpectedly\n"
@@ -2173,7 +1989,7 @@ msgstr ""
 "Der Gnome-Session-Manager verlor unerwartet\n"
 "den Kontakt mit dem Prorgamm \"%s\"."
 
-#: gsm/manager.c:1023
+#: gsm/manager.c:1025
 msgid ""
 "The Gnome Session Manager unexpectedly\n"
 "lost contact with an unnamed program."
@@ -2189,30 +2005,20 @@ msgstr "Sitzung beenden"
 msgid "save-session: couldn't connect to session manager\n"
 msgstr "save-session: konnte Session-Manager nicht kontaktieren\n"
 
-#: gsm/session-properties.c:97
+#: gsm/session-properties.c:95
 msgid "Gnome Session Properties"
 msgstr "Sitzungseigenschaften"
 
-#: gsm/session-properties.c:106
+#: gsm/session-properties.c:104
 msgid "Startup Programs"
 msgstr "Programme für automatischen Aufruf"
 
 #. label for the exec entry
-#: gsm/session-properties.c:110
+#: gsm/session-properties.c:107
 msgid "Program:"
 msgstr "Programm:"
 
-#. add/remove buttons
-#: gsm/session-properties.c:137
-msgid "Add"
-msgstr "Hinzufügen"
-
-#. Buttons
-#: gsm/session-properties.c:147 help-browser/bookmarks.c:240
-msgid "Remove"
-msgstr "Löschen"
-
-#: gsm/session-properties.c:256
+#: gsm/session-properties.c:240
 msgid "Geometry of window"
 msgstr "Fensterhöhe"
 
@@ -2228,6 +2034,11 @@ msgstr "Titel der Seite"
 msgid "Gnome Help Bookmarks"
 msgstr "Gnome Hilfe - Lesezeichen"
 
+#. Buttons
+#: help-browser/bookmarks.c:240
+msgid "Remove"
+msgstr "Löschen"
+
 #: help-browser/gnome-help-browser.c:121
 msgid "X position of window"
 msgstr "X Position des Fensters"
@@ -2264,7 +2075,7 @@ msgstr "HÖHE"
 msgid "Debug level"
 msgstr "Diagnosestufe"
 
-#: help-browser/gnome-help-browser.c:336 help-browser/window.c:689
+#: help-browser/gnome-help-browser.c:336 help-browser/window.c:690
 msgid "Gnome Help Browser"
 msgstr "Gnome Hilfe"
 
@@ -2370,7 +2181,7 @@ msgstr "Spiele"
 
 #. Miscellaneous frame
 #: help-browser/toc-man.c:25 help-browser/toc2-man.c:27
-#: panel/panel_config_global.c:507 panel/panel_config_global.c:630
+#: panel/panel_config_global.c:493 panel/panel_config_global.c:610
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "Allgemeines"
 
@@ -2492,83 +2303,83 @@ msgstr "<BOD>Konnte Standard-Inhaltsverzeichnis nicht laden</BODY>"
 msgid "<BODY>Unknown TOC argument</BODY>"
 msgstr "<BODY>Unbekannter Inhaltsverzeichnis-Parameter</BODY>"
 
-#: help-browser/window.c:128
+#: help-browser/window.c:129
 msgid "_New Window"
 msgstr "Neues Fenster"
 
-#: help-browser/window.c:129
+#: help-browser/window.c:130
 msgid "Open new browser window"
 msgstr "Neues Browserfenster öffnen"
 
-#: help-browser/window.c:135
+#: help-browser/window.c:136
 msgid "_Add Bookmark"
 msgstr "Lesezeichen hinzufügen"
 
-#: help-browser/window.c:135
+#: help-browser/window.c:136
 msgid "Add bookmark"
 msgstr "Lesezeichen hinzufügen"
 
-#: help-browser/window.c:160
+#: help-browser/window.c:161
 msgid "_History"
 msgstr "Chronik"
 
-#: help-browser/window.c:160 help-browser/window.c:201
+#: help-browser/window.c:161 help-browser/window.c:202
 msgid "Show History Window"
 msgstr "Chronikfenster anzeigen"
 
-#: help-browser/window.c:165
+#: help-browser/window.c:166
 msgid "_Bookmarks"
 msgstr "Lesezeichen"
 
-#: help-browser/window.c:165 help-browser/window.c:203
+#: help-browser/window.c:166 help-browser/window.c:204
 msgid "Show Bookmarks Window"
 msgstr "Lesezeichen anzeigen"
 
-#: help-browser/window.c:179
+#: help-browser/window.c:180
 msgid "_Window"
 msgstr "Fenster"
 
-#: help-browser/window.c:188
+#: help-browser/window.c:189
 msgid "Back"
 msgstr "Zurück"
 
-#: help-browser/window.c:189
+#: help-browser/window.c:190
 msgid "Go to the previous location in the history list"
 msgstr "Zum vorherigen Ort in der Chronikliste zurückgehen"
 
-#: help-browser/window.c:191
+#: help-browser/window.c:192
 msgid "Forward"
 msgstr "Weiter"
 
-#: help-browser/window.c:192
+#: help-browser/window.c:193
 msgid "Go to the next location in the history list"
 msgstr "Zum nächsten Ort in der Chronikliste gehen"
 
-#: help-browser/window.c:195
+#: help-browser/window.c:196
 msgid "Reload"
 msgstr "Neuladen"
 
-#: help-browser/window.c:198
+#: help-browser/window.c:199
 msgid "Index"
 msgstr "Index"
 
-#: help-browser/window.c:198
+#: help-browser/window.c:199
 msgid "Show Documentation Index"
 msgstr "Dokumentation"
 
-#: help-browser/window.c:203
+#: help-browser/window.c:204
 msgid "BMarks"
 msgstr "Lesezeichen"
 
-#: help-browser/window.c:206
+#: help-browser/window.c:207
 msgid "Help on Help"
 msgstr "Hilfe zur Gnome Hilfe"
 
-#: help-browser/window.c:449
+#: help-browser/window.c:450
 msgid "Location: "
 msgstr "Ort:"
 
-#: help-browser/window.c:814
+#: help-browser/window.c:819
 #, c-format
 msgid ""
 "Error loading document:\n"
@@ -2579,7 +2390,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: help-browser/window.c:817
+#: help-browser/window.c:822
 msgid "Ok"
 msgstr ""
 
@@ -2595,33 +2406,33 @@ msgstr "Entfernen"
 msgid "Move applet"
 msgstr "Verschieben"
 
-#: panel/drawer.c:117
+#: panel/drawer.c:112
 msgid "Tooltip/Name"
 msgstr "Minihilfen verwenden"
 
-#: panel/drawer.c:121
+#: panel/drawer.c:116
 msgid "Icon"
 msgstr "Icon"
 
-#: panel/drawer.c:125
+#: panel/drawer.c:120
 msgid "Applet appearance"
 msgstr "Applet-Aussehen"
 
-#: panel/drawer.c:132
+#: panel/drawer.c:127
 msgid "Drawer handle"
 msgstr "Schubladengriff"
 
 #. we store this in w for later use!, so don't use w as temp from now
 #. on
-#: panel/drawer.c:136
+#: panel/drawer.c:132
 msgid "Enable hidebutton"
 msgstr "Versteckknopf an/aus"
 
-#: panel/drawer.c:146
+#: panel/drawer.c:141
 msgid "Enable hidebutton arrow"
 msgstr "Pfeil auf Versteckknopf an/aus"
 
-#: panel/drawer.c:166 panel/drawer.c:244
+#: panel/drawer.c:160 panel/drawer.c:238
 msgid "Drawer"
 msgstr "Schublade"
 
@@ -2629,23 +2440,23 @@ msgstr "Schublade"
 msgid "This launch icon does not specify a program to run"
 msgstr "Dieses Startericon gibt kein zu startendes Programm an"
 
-#: panel/launcher.c:138
+#: panel/launcher.c:146
 msgid "App"
 msgstr "Anwendung"
 
-#: panel/launcher.c:224
+#: panel/launcher.c:232
 msgid "Launcher properties"
 msgstr "Startereigenschaften"
 
-#: panel/launcher.c:310
+#: panel/launcher.c:317
 msgid "Create launcher applet"
 msgstr "Starterapplet erzeugen"
 
-#: panel/logout.c:41 panel/menu.c:2089 panel/menu.c:2394
+#: panel/logout.c:49 panel/menu.c:2093 panel/menu.c:2398
 msgid "Log out"
 msgstr "Abmelden"
 
-#: panel/logout.c:43
+#: panel/logout.c:51
 msgid "Log out of GNOME"
 msgstr "Von GNOME abmelden"
 
@@ -2659,11 +2470,11 @@ msgstr ""
 "Ein neues Panel starten?\n"
 "(Das neue Panel wird nicht neu gestartet.)"
 
-#: panel/menu.c:538
+#: panel/menu.c:539
 msgid "The GNOME Panel"
 msgstr "Das GNOME-Panel"
 
-#: panel/menu.c:541
+#: panel/menu.c:542
 msgid ""
 "This program is responsible for launching other applications, embedding "
 "small applets within itself, world peace, and random X crashes."
@@ -2672,303 +2483,308 @@ msgstr ""
 "das Einbetten von kleinen Applets in sich selber, den Weltfrieden, und\n"
 "grundlose X-Abstürze."
 
-#: panel/menu.c:564 panel/menu.c:1307
+#: panel/menu.c:565 panel/menu.c:1308
 msgid "Can't load entry"
 msgstr "Kann Eintrag nicht laden"
 
-#: panel/menu.c:750 panel/menu.c:784
+#: panel/menu.c:751 panel/menu.c:785
 msgid "Desktop entry properties"
 msgstr "Desktopeintrags-Eigenschaften"
 
-#: panel/menu.c:850
+#: panel/menu.c:851
 msgid "Add this launcher to panel"
 msgstr "Hinzufügen"
 
-#: panel/menu.c:857 panel/menu.c:883
+#: panel/menu.c:858 panel/menu.c:884
 msgid "Add this to personal menu"
 msgstr "Dies zu persönlichem Menü hinzufügen"
 
-#: panel/menu.c:868
+#: panel/menu.c:869
 msgid "Add this as drawer to panel"
 msgstr "Dies als Schublade im Panel hinzufügen"
 
-#: panel/menu.c:876
+#: panel/menu.c:877
 msgid "Add this as menu to panel"
 msgstr "Dies als Menu im Panel hinzufügen"
 
-#: panel/menu.c:911
+#: panel/menu.c:912
 msgid "Properties ..."
 msgstr "Eigenschaften..."
 
-#: panel/menu.c:1106 panel/menu.c:1178
+#: panel/menu.c:1107 panel/menu.c:1179
 msgid "..."
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1315
+#: panel/menu.c:1316
 msgid "Can't get goad_id from desktop entry!"
 msgstr "Erhalte keine goad_id für Desktopeintrag!"
 
-#: panel/menu.c:1556
+#: panel/menu.c:1557
 msgid "Can't get goad_id for applet, ignoring it"
 msgstr "Erhalte keine goad_id für Desktopeintrag, ignoriere es"
 
-#: panel/menu.c:1718
+#: panel/menu.c:1719
 msgid " (empty)"
 msgstr " (leer)"
 
-#: panel/menu.c:1828
+#: panel/menu.c:1829
 msgid "Applets"
 msgstr "Applet hinzufügen"
 
-#: panel/menu.c:1955 panel/panel_config.c:870
+#: panel/menu.c:1956 panel/panel_config.c:844
 msgid "Edge panel"
 msgstr "Kantenpanel"
 
-#: panel/menu.c:1962 panel/panel_config.c:876
+#: panel/menu.c:1963 panel/panel_config.c:850
 msgid "Corner panel"
 msgstr "Eckpanel"
 
-#: panel/menu.c:1981 panel/menu.c:1985 panel/menu.c:2029 panel/menu.c:2788
+#: panel/menu.c:1982 panel/menu.c:1986 panel/menu.c:2031 panel/menu.c:2792
 msgid "System menus"
 msgstr "Systemmenüs"
 
-#: panel/menu.c:2038 panel/menu.c:2040 panel/menu.c:2765 panel/menu.c:2799
-#: panel/menu.c:2802
+#: panel/menu.c:2042 panel/menu.c:2044 panel/menu.c:2769 panel/menu.c:2806
+#: panel/menu.c:2809
 msgid "User menus"
 msgstr "Benutzermenüs"
 
-#: panel/menu.c:2048 panel/menu.c:2050 panel/menu.c:2731 panel/menu.c:2772
-#: panel/menu.c:2814 panel/menu.c:2824
+#: panel/menu.c:2052 panel/menu.c:2054 panel/menu.c:2735 panel/menu.c:2776
+#: panel/menu.c:2821 panel/menu.c:2831
 msgid "Red Hat menus"
 msgstr "Red-Hat-Menüs"
 
-#: panel/menu.c:2074
+#: panel/menu.c:2078
 msgid "Remove this panel"
 msgstr "Entfernen"
 
-#: panel/menu.c:2221
+#: panel/menu.c:2225
 msgid "Add applet"
 msgstr "Applet hinzufügen"
 
-#: panel/menu.c:2230
+#: panel/menu.c:2234
 msgid "Add new panel"
 msgstr "Hinzufügen"
 
-#: panel/menu.c:2238
+#: panel/menu.c:2242
 msgid "Convert to corner panel"
 msgstr "In Eckpanel umwandeln"
 
-#: panel/menu.c:2246
+#: panel/menu.c:2250
 msgid "Convert to edge panel"
 msgstr "In Kantenpanel umwandeln"
 
-#: panel/menu.c:2265
+#: panel/menu.c:2269
 msgid "Add main menu"
 msgstr "Hauptmenü hinzufügen"
 
-#: panel/menu.c:2273
+#: panel/menu.c:2277
 msgid "Add drawer"
 msgstr "Schublade hinzufügen"
 
-#: panel/menu.c:2282
+#: panel/menu.c:2286
 msgid "Add log out button"
 msgstr "Abmelde-\"Button\" hinzufügen"
 
-#: panel/menu.c:2291
+#: panel/menu.c:2295
 msgid "Add swallowed app"
 msgstr "Anwendung verschluckten"
 
-#: panel/menu.c:2298
+#: panel/menu.c:2302
 msgid "Add new launcher"
 msgstr "Neuen Starter hinzufügen"
 
-#: panel/menu.c:2310
+#: panel/menu.c:2314
 msgid "This panel properties..."
 msgstr "Eigenschaften..."
 
-#: panel/menu.c:2320
+#: panel/menu.c:2324
 msgid "Global properties..."
 msgstr "Konfiguration..."
 
-#: panel/menu.c:2354
+#: panel/menu.c:2358
 msgid "Panel"
 msgstr "Panel"
 
-#: panel/menu.c:2361
+#: panel/menu.c:2365
 msgid "Lock screen"
 msgstr "Bildschirm sperren"
 
-#: panel/menu.c:2382
+#: panel/menu.c:2386
 msgid "About GNOME..."
 msgstr "Über GNOME..."
 
-#: panel/menu.c:3042
+#: panel/menu.c:3049
 msgid "Can't open directory, using main menu!"
 msgstr "Kann Verzeichnis nicht öffnen, benutze Hauptmenü!"
 
-#: panel/menu.c:3171
+#: panel/menu.c:3178
 msgid "In a submenu"
 msgstr "In einem Untermenü"
 
-#: panel/menu.c:3183
+#: panel/menu.c:3190
 msgid "On the main menu"
 msgstr "Im Hauptmenü"
 
-#: panel/menu.c:3207
+#: panel/menu.c:3214
 msgid "Menu properties"
 msgstr "Menüeigenschaften"
 
-#: panel/menu.c:3214
+#: panel/menu.c:3221
 msgid "Menu type"
 msgstr "Menütyp"
 
-#: panel/menu.c:3221 panel/menu.c:3241
+#: panel/menu.c:3228 panel/menu.c:3248
 msgid "Main menu"
 msgstr "Hauptmenü"
 
-#: panel/menu.c:3232 panel/menu.c:3264
+#: panel/menu.c:3239 panel/menu.c:3271
 msgid "Normal menu"
 msgstr "Normales Menü"
 
-#: panel/menu.c:3252
+#: panel/menu.c:3259
 msgid "System menu: "
 msgstr "Systemmenü:"
 
-#: panel/menu.c:3256
+#: panel/menu.c:3263
 msgid "User menu: "
 msgstr "Benutzermenü:"
 
-#: panel/menu.c:3260
+#: panel/menu.c:3267
 msgid "Red Hat menu (if found): "
 msgstr "Red-Hat-Menü (wenn vorhanden): "
 
-#: panel/menu.c:3274
+#: panel/menu.c:3281
 msgid "Menu path"
 msgstr "Menüpfad"
 
 #. Position frame
-#: panel/panel_config.c:274 panel/panel_config.c:446
+#: panel/panel_config.c:271 panel/panel_config.c:438
 msgid "Position"
 msgstr "Position"
 
 #. Top Position
-#: panel/panel_config.c:287
+#: panel/panel_config.c:283
 msgid "Top"
 msgstr "Oben"
 
-#: panel/panel_config.c:298
+#: panel/panel_config.c:294
 msgid "Bottom"
 msgstr "Unten"
 
 #. Auto-hide/stayput frame
-#: panel/panel_config.c:348
+#: panel/panel_config.c:344
 msgid "Minimize options"
 msgstr "Verkleinerungsoptionen"
 
 #. Auto-hide
-#: panel/panel_config.c:359
+#: panel/panel_config.c:354
 msgid "Auto hide"
 msgstr "Automatisch verstecken"
 
 #. Hidebuttons enable
-#: panel/panel_config.c:370 panel/panel_config.c:571
+#: panel/panel_config.c:364 panel/panel_config.c:557
 msgid "Enable hidebuttons"
 msgstr "Versteckknöpfe an/aus"
 
 #. Arrow enable
-#: panel/panel_config.c:381 panel/panel_config.c:582
+#: panel/panel_config.c:374 panel/panel_config.c:567
 msgid "Enable hidebutton arrows"
 msgstr "Pfeile auf Versteckknöpfen an/aus"
 
 #. North East Position
-#: panel/panel_config.c:459
+#: panel/panel_config.c:450
 msgid "North east"
 msgstr "Nordost"
 
-#: panel/panel_config.c:470
+#: panel/panel_config.c:461
 msgid "South west"
 msgstr "Südwest"
 
-#: panel/panel_config.c:481
+#: panel/panel_config.c:472
 msgid "North west"
 msgstr "Nordwest"
 
-#: panel/panel_config.c:492
+#: panel/panel_config.c:483
 msgid "South east"
 msgstr "Südost"
 
 #. Orientation frame
-#: panel/panel_config.c:524
+#: panel/panel_config.c:514
 msgid "Orientation"
 msgstr "Ausrichtung"
 
 #. Horizontal
-#: panel/panel_config.c:535
+#: panel/panel_config.c:524
 msgid "Horizontal"
 msgstr "Horizontal"
 
-#: panel/panel_config.c:548
+#: panel/panel_config.c:536
 msgid "Vertical"
 msgstr "Vertikal"
 
 #. Hidebuttons frame
-#: panel/panel_config.c:559
+#: panel/panel_config.c:546
 msgid "Hidebutton options"
 msgstr "Optionen für Versteckknopf"
 
 #. selector frame
-#: panel/panel_config.c:679 panel/panel_config.c:889
+#: panel/panel_config.c:663 panel/panel_config.c:863
 msgid "Background"
 msgstr "Hintergrund"
 
 #. standard background
-#: panel/panel_config.c:689
+#: panel/panel_config.c:672
 msgid "Standard"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:697
+#: panel/panel_config.c:679
 msgid "Pixmap"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:705
+#: panel/panel_config.c:686
 msgid "Color"
 msgstr "Farbe"
 
 #. image frame
-#: panel/panel_config.c:711
+#: panel/panel_config.c:691
 msgid "Image file"
 msgstr "Grafikdatei"
 
-#: panel/panel_config.c:740
+#: panel/panel_config.c:718
 msgid "Scale image to fit panel"
 msgstr "Bild auf Panelmaßstab skalieren"
 
-#: panel/panel_config.c:859
+#: panel/panel_config.c:833
 msgid "Panel properties"
 msgstr "Startereigenschaften"
 
 #. Animation enable
-#: panel/panel_config_global.c:196
+#: panel/panel_config_global.c:189
 msgid "Enable animations"
 msgstr "Animation an/aus"
 
+#: panel/panel_config_global.c:194
+#, fuzzy
+msgid "Constant speed animations"
+msgstr "Animation an/aus"
+
 #. AutoHide Animation step_size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:204
+#: panel/panel_config_global.c:208
 msgid "Auto-hide animation speed"
 msgstr "Geschwindigkeit beim automatischen Verstecken"
 
 #. ExplicitHide Animation step_size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:215
+#: panel/panel_config_global.c:218
 msgid "Explicit-hide animation speed"
 msgstr "Geschwindigkeit beim gewollten Verstecken"
 
 #. DrawerHide Animation step_size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:226
+#: panel/panel_config_global.c:228
 msgid "Drawer animation speed"
 msgstr "Geschwindigkeit der Schubladen"
 
 #. Minimize Delay scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:237
+#: panel/panel_config_global.c:238
 msgid "Auto-hide minimize delay (ms)"
 msgstr "Verzögerung beim automatischen Verstecken in ms"
 
@@ -2978,146 +2794,160 @@ msgid "Auto-hide minimized size (pixels)"
 msgstr "Größe nach automatischem Verstecken in Pixeln"
 
 #. Enable tiles frame
-#: panel/panel_config_global.c:312 panel/panel_config_global.c:340
+#: panel/panel_config_global.c:310 panel/panel_config_global.c:337
 msgid "Tiles enabled"
 msgstr "Kacheln an/aus"
 
 #. Image frame
-#: panel/panel_config_global.c:350
+#: panel/panel_config_global.c:346
 msgid "Image files"
 msgstr "Grafikdateien"
 
-#: panel/panel_config_global.c:363
+#: panel/panel_config_global.c:358
 msgid "Tile filename (up)"
 msgstr "Kachel-Dateiname (oben)"
 
-#: panel/panel_config_global.c:367
+#: panel/panel_config_global.c:362
 msgid "Tile filename (down)"
 msgstr "Kacheldateiname (gedrückt)"
 
 #. Minimized size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:374
+#: panel/panel_config_global.c:369
 msgid "Border width (tile only)"
 msgstr "Randbreite (nur Kachel)"
 
 #. Minimized size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:382
+#: panel/panel_config_global.c:376
 msgid "Depth (displacement when pressed)"
 msgstr "Tiefe (Hub des Knopfes beim Drücken)"
 
 #. Tooltips frame
-#: panel/panel_config_global.c:405
+#: panel/panel_config_global.c:398
 msgid "Tooltips"
 msgstr "Minihilfen"
 
 #. Tooltips enable
-#: panel/panel_config_global.c:416
+#: panel/panel_config_global.c:408
 msgid "Tooltips enabled"
 msgstr "Minihilfen verwenden"
 
 #. Menu frame
-#: panel/panel_config_global.c:426
+#: panel/panel_config_global.c:417
 msgid "Menus"
 msgstr "Menüdarstellung"
 
 #. Small Icons
-#: panel/panel_config_global.c:438
+#: panel/panel_config_global.c:427
 msgid "Show small icons"
 msgstr "Kleine Symbole anzeigen"
 
 #. Dot Buttons
-#: panel/panel_config_global.c:447
+#: panel/panel_config_global.c:436
 msgid "Show ... buttons"
 msgstr "Knöpfe mit ... anzeigen"
 
 #. Off Panel Popup menus
-#: panel/panel_config_global.c:456
+#: panel/panel_config_global.c:445
 msgid "Show popup menus outside of panels"
 msgstr "Popup-Menüs außerhalb des Panels anzeigen"
 
 #. Hungry Menus
-#: panel/panel_config_global.c:465
+#: panel/panel_config_global.c:454
 msgid "Keep menus in memory"
 msgstr "Menüs im Speicher halten"
 
 #. Movement frame
-#: panel/panel_config_global.c:474
+#: panel/panel_config_global.c:463
 msgid "Movement"
 msgstr "Bewegung"
 
 #. Switched
-#: panel/panel_config_global.c:485
+#: panel/panel_config_global.c:473
 msgid "Switched movement"
 msgstr "Bockspringende Bewegung"
 
-#: panel/panel_config_global.c:497
+#: panel/panel_config_global.c:484
 msgid "Free movement (doesn't disturb other applets)"
 msgstr "Freie Bewegung (stört andere Applets nicht)"
 
 #. Prompt before log out
-#: panel/panel_config_global.c:518
+#: panel/panel_config_global.c:503
 msgid "Prompt before logout"
 msgstr "Vor dem Abmelden nachfragen"
 
 #. Autoraise
-#: panel/panel_config_global.c:528
+#: panel/panel_config_global.c:512
 msgid "Raise panels on mouse-over (non GNOME compliant window managers only)"
 msgstr ""
 "Panels beim Darüberfahren mit dem Mauszeiger anheben (nur für\n"
 "nicht-GNOME-kompatible Fenstermanager)"
 
 #. Keep on bottom
-#: panel/panel_config_global.c:538
+#: panel/panel_config_global.c:521
 msgid "Keep panel below windows (GNOME compliant window managers only)"
 msgstr "Panel unter Fenstern halten (nur für GNOME-kompatible Fenstermanager)"
 
 #. Drawer/launcher auto close
-#: panel/panel_config_global.c:548
+#: panel/panel_config_global.c:530
 msgid "Close drawer if a launcher inside it is pressed"
 msgstr "Schublade schließen, wenn ein Starter darin gedrückt wird"
 
 #. Minimize Delay scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:558
+#: panel/panel_config_global.c:539
 msgid "Applet padding"
 msgstr "Applet-Abstand"
 
-#: panel/panel_config_global.c:575
+#: panel/panel_config_global.c:555
 msgid "Launcher icon"
 msgstr "Startericon"
 
-#: panel/panel_config_global.c:576
+#: panel/panel_config_global.c:556
 msgid "Drawer icon"
 msgstr "Schubladenicon"
 
-#: panel/panel_config_global.c:577
+#: panel/panel_config_global.c:557
 msgid "Menu icon"
 msgstr "Menüicon"
 
-#: panel/panel_config_global.c:578
+#: panel/panel_config_global.c:558
 msgid "Logout icon"
 msgstr "Abmeldeicon"
 
-#: panel/panel_config_global.c:602
+#: panel/panel_config_global.c:582
 msgid "Global panel configuration"
 msgstr "Globale Panelkonfiguration"
 
-#: panel/panel_config_global.c:610
+#: panel/panel_config_global.c:590
 msgid "Animation"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:616
+#: panel/panel_config_global.c:596
 msgid "General icon settings"
 msgstr "Allgemeine Iconeigenschaften"
 
-#: panel/session.c:667
+#: panel/session.c:629
+msgid ""
+"Are you sure you want to just terminate the panel?\n"
+"\n"
+"If you need to restart the panel after terminating it here, you will need to "
+"type panel in a terminal window\n"
+"\n"
+"Press OK to terminate the panel!"
+msgstr ""
+
+#: panel/session.c:690
 msgid "Really log out?"
 msgstr "Wollen Sie sich wirklich abmelden?"
 
-#: panel/session.c:684
+#: panel/session.c:695
+msgid "Only terminate panel"
+msgstr ""
+
+#: panel/session.c:709
 msgid "Ask next time"
 msgstr "Nächstes Mal wieder nachfragen"
 
-#: panel/swallow.c:210
+#: panel/swallow.c:211
 msgid "Create swallow applet"
 msgstr "Schlucker-Applet erzeugen"
 
@@ -3125,10 +2955,189 @@ msgstr "Schlucker-Applet erzeugen"
 msgid "Title of application to swallow"
 msgstr "Titel der zu verschluckenden Anwendung"
 
-#: panel/swallow.c:236
+#: panel/swallow.c:235
 msgid "Command (optional)"
 msgstr "Befehl (optional)"
 
-#: panel/swallow.c:260
+#: panel/swallow.c:258
 msgid "Height"
 msgstr "Höhe"
+
+#~ msgid "Can't open /proc/apm; can't get data."
+#~ msgstr "Kann '/proc/apm' nicht öffnen.  Keine Informationen verfügbar."
+
+#~ msgid "Something wrong with /proc/apm; can't get data."
+#~ msgstr "Fehler in '/proc/apm'.  Keine Informationen verfügbar."
+
+#~ msgid "Can't open /dev/apm; can't get data."
+#~ msgstr "Kann '/proc/apm' nicht öffnen.  Keine Informationen verfügbar."
+
+#~ msgid "There is no battery?!?"
+#~ msgstr "Es gibt keine Battery?!?"
+
+#~ msgid "High and charging."
+#~ msgstr "Voll und lädt auf."
+
+#~ msgid "High."
+#~ msgstr "Hoch."
+
+#~ msgid "Low and charging."
+#~ msgstr "Niedrig und lädt auf."
+
+#~ msgid "Low."
+#~ msgstr "Niedrig."
+
+#~ msgid "Critical and charging."
+#~ msgstr "Kritisch und lädt auf."
+
+#~ msgid "Critical!!"
+#~ msgstr "Kritisch!"
+
+#~ msgid "Charging."
+#~ msgstr "Lädt auf."
+
+#~ msgid "unknown minutes of battery."
+#~ msgstr "unbekannte Batteriezeit"
+
+#~ msgid "unknown minutes of battery (%d%%)"
+#~ msgstr "unbekannte Batteriezeit (%d%%)"
+
+#~ msgid "%d minutes of battery"
+#~ msgstr "%d Minuten Batteriezeit"
+
+#~ msgid "%d minutes of battery (%d%%)"
+#~ msgstr "%d Minuten Batteriezeit (%d%%)"
+
+#~ msgid "More than 100,000,000 minutes of battery life?!?"
+#~ msgstr "Mehr als 100.000.000 Stunden Batterielebensdauer?"
+
+#~ msgid "APM Stats"
+#~ msgstr "APM Statistik"
+
+#~ msgid "Linux APM Driver Version:"
+#~ msgstr "Linux APM Treiber Version:"
+
+#~ msgid "APM BIOS Version:"
+#~ msgstr "APM BIOS Version:"
+
+#~ msgid "Battery Status:"
+#~ msgstr "Batteriestatus:"
+
+#~ msgid "Refresh Image"
+#~ msgstr "Bild erneuern"
+
+#~ msgid "The Bus Sign Applet"
+#~ msgstr "Das Busschild-Applet"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This applet is a total waste of time. Get back to work!\n"
+#~ "\n"
+#~ "To fill in the sign please see:\n"
+#~ "\n"
+#~ "http://people.netscape.com/mtoy/sign/index.html"
+#~ msgstr ""
+#~ "Dieses Applet ist totale Zeitverschwendung. Zurück an die Arbeit!\n"
+#~ "\n"
+#~ "Um das Schild auszufüllen, schauen Sie nach auf:\n"
+#~ "\n"
+#~ "http://people.netscape.com/mtoy/sign/index.html"
+
+#~ msgid "User Load"
+#~ msgstr "Benutzerlast"
+
+#~ msgid "System Load"
+#~ msgstr "Systemlast"
+
+#~ msgid "CPULoad Settings"
+#~ msgstr "CPULoad Eigenschaften"
+
+#~ msgid "Loading headlines..."
+#~ msgstr "Lade Schlagzeilen..."
+
+#~ msgid "Show Article Listing"
+#~ msgstr "Artikelliste anzeigen"
+
+#~ msgid "Refresh Articles"
+#~ msgstr "Artikel auffrischen"
+
+#~ msgid "Ticker for the GNOME Project\n"
+#~ msgstr "Ticker für das GNOME-Projekt\n"
+
+#~ msgid "GTicker Article List"
+#~ msgstr "GTicker-Artikelliste"
+
+#~ msgid ""
+#~ "unable to create user directory: \n"
+#~ "\t\t\t\t\t    %s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Kann kein Benutzerverzeichnis erzeugen:\n"
+#~ "%s\n"
+
+#~ msgid "Ticker Information (unimplemented)"
+#~ msgstr "Tickerinformation (nicht implementiert)"
+
+#~ msgid "Article index file:"
+#~ msgstr "Artikel-Indexdatei:"
+
+#~ msgid "Image Server Url:"
+#~ msgstr "URL für Grafikserver:"
+
+#~ msgid "Image path:"
+#~ msgstr "Grafikpfad:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This applet requires you to run a window manager with the XA_ extensions.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Dieses Applet verlangt einen Fenstermanager mit den XA_-Erweiterungen.\n"
+
+#~ msgid "Failed to retrieve workspace property."
+#~ msgstr "Konnte Workspace nicht korrekt laden."
+
+#~ msgid "Jon's Binary Clock"
+#~ msgstr "Jon's Binäre Uhr"
+
+#~ msgid ""
+#~ "A binary clock for your panel\n"
+#~ "http://snoopy.net/~jon/jbc/\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Eine binäre Uhr für Ihr Panel\n"
+#~ "http://snoopy.net/~jon/jbc/\n"
+
+#~ msgid "%s: option `%s' is ambiguous\n"
+#~ msgstr "%s: Option `%s' ist mehrdeutig\n"
+
+#~ msgid "%s: option `--%s' doesn't allow an argument\n"
+#~ msgstr "%s: Option `--%s' erlaubt keinen Parameter\n"
+
+#~ msgid "%s: option `%c%s' doesn't allow an argument\n"
+#~ msgstr "%s: Option `%c%s' erlaubt keinen Parameter\n"
+
+#~ msgid "%s: option `%s' requires an argument\n"
+#~ msgstr "%s: option `%s' benötigt einen Parameter\n"
+
+#~ msgid "%s: unrecognized option `--%s'\n"
+#~ msgstr "%s: unbekannte Option `--%s'\n"
+
+#~ msgid "%s: unrecognized option `%c%s'\n"
+#~ msgstr "%s: unbekannte Option `%c%s'\n"
+
+#~ msgid "%s: illegal option -- %c\n"
+#~ msgstr "%s: unerlaubte Option -- %c\n"
+
+#~ msgid "%s: invalid option -- %c\n"
+#~ msgstr "%s: falsche Option -- %c\n"
+
+#~ msgid "%s: option requires an argument -- %c\n"
+#~ msgstr "%s: Option benötigt einen Parameter -- %c\n"
+
+#~ msgid "%s: option `-W %s' is ambiguous\n"
+#~ msgstr "%s: Option `-W %s' ist mehrdeutig\n"
+
+#~ msgid "%s: option `-W %s' doesn't allow an argument\n"
+#~ msgstr "%s: Option `-W %s' erlaubt keinen Parameter\n"
+
+#~ msgid " Folder"
+#~ msgstr " Ordner"
+
+#~ msgid "Add"
+#~ msgstr "Hinzufügen"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index bc89fa8c..f1e11ee1 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.99.3\n"
-"POT-Creation-Date: 1999-02-15 12:49-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 1999-02-28 15:26-0600\n"
 "PO-Revision-Date: 1999-01-13 00:46+0100\n"
 "Last-Translator: Pablo Saratxaga <srtxg@chanae.alphanet.ch>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -42,16 +42,15 @@ msgstr "Acerca"
 #: applets/asclock/asclock.c:162 applets/clockmail/clockmail.c:449
 #: applets/diskusage/diskusage.c:711 applets/drivemount/drivemount.c:478
 #: applets/esd-manager/esdmanager_applet.c:82 applets/fish/fish.c:514
-#: applets/gen_util/clock.c:282 applets/gen_util/mailcheck.c:705
-#: applets/gen_util/printer.c:411 applets/gkb/gkb.c:491
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1570 applets/gticker/gticker.c:61
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:90
+#: applets/gen_util/clock.c:303 applets/gen_util/mailcheck.c:705
+#: applets/gen_util/printer.c:411 applets/gkb/gkb.c:504
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1408
 #: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:246
-#: applets/modemlights/modemlights.c:750 applets/multiload/cpuload.c:62
-#: applets/multiload/memload.c:58 applets/multiload/swapload.c:58
+#: applets/modemlights/modemlights.c:750 applets/multiload/cpuload.c:64
+#: applets/multiload/memload.c:60 applets/multiload/swapload.c:60
 #: applets/netload/netload.c:346 applets/slashapp/slashapp.c:630
-#: applets/webcontrol/webcontrol.c:315 panel/drawer.c:378 panel/launcher.c:287
-#: panel/menu.c:3336
+#: applets/webcontrol/webcontrol.c:315 panel/drawer.c:371 panel/launcher.c:294
+#: panel/menu.c:3343
 msgid "Properties..."
 msgstr "Propiedades..."
 
@@ -67,104 +66,13 @@ msgstr "¿Quien dijo que el NeXT está muerto?"
 msgid "Timezone"
 msgstr "Huso horario"
 
-#: applets/batmon/batmon.c:106
-msgid "Can't open /proc/apm; can't get data."
-msgstr "No puedo abrir /proc/apm;  No puedo obtener datos"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:112
-msgid "Something wrong with /proc/apm; can't get data."
-msgstr "Algo está mal con /proc/apm;  No puedo obtener datos"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:155
-msgid "Can't open /dev/apm; can't get data."
-msgstr "No puedo abrir /dev/apm;  No puedo obtener datos"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:161 applets/battery/read-battery.c:135
-msgid "ioctl failed on /dev/apm."
-msgstr "Falló el ioctl en /dev/apm."
-
-#: applets/batmon/batmon.c:211
-msgid "There is no battery?!?"
-msgstr "¡¿No hay batería?!"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:214
-msgid "High and charging."
-msgstr "Alta y cargando"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:217
-msgid "High."
-msgstr "Alto."
-
-#: applets/batmon/batmon.c:220
-msgid "Low and charging."
-msgstr "Baja y cargando."
-
-#: applets/batmon/batmon.c:223
-msgid "Low."
-msgstr "Baja."
-
-#: applets/batmon/batmon.c:226
-msgid "Critical and charging."
-msgstr "Crítica y cargando."
-
-#: applets/batmon/batmon.c:229
-msgid "Critical!!"
-msgstr "¡Crítica!"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:232
-msgid "Charging."
-msgstr "Cargando."
-
-#: applets/batmon/batmon.c:240
-msgid "unknown minutes of battery."
-msgstr "tiempo restante de batería desconocido."
-
-#: applets/batmon/batmon.c:243
-msgid "unknown minutes of battery (%d%%)"
-msgstr "tiempo restante de batería desconocido (%d%%)"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:249
-#, c-format
-msgid "%d minutes of battery"
-msgstr "%d minutos de batería"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:251
-msgid "%d minutes of battery (%d%%)"
-msgstr "%d minutos de batería (%d%%)"
-
-#. would have to be an error
-#: applets/batmon/batmon.c:255
-msgid "More than 100,000,000 minutes of battery life?!?"
-msgstr "¡¿Más de 100.000.000 minutos de vida para la batería?!"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:338
-msgid "APM Stats"
-msgstr "Estado del APM"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:356
-msgid "Linux APM Driver Version:"
-msgstr "Driver de APM versión:"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:368
-msgid "APM BIOS Version:"
-msgstr "Versión APM del BIOS:"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:385
-msgid "Battery Status:"
-msgstr "Estado de la batería:"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:409 applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2660
-#: panel/launcher.c:44
-msgid "Close"
-msgstr "Cerrar"
-
 #: applets/battery/battery.c:357
 msgid "Internal error: invalid mode in battery_set_mode"
 msgstr "Error interno: modo inválido en battery_set_mode"
 
-#: applets/battery/battery.c:402 applets/freshapp/freshapp.c:38
-#: applets/gen_util/clock.c:255 applets/gen_util/mailcheck.c:672
-#: applets/gen_util/printer.c:386 applets/netload/netload.c:321
+#: applets/battery/battery.c:402 applets/gen_util/clock.c:273
+#: applets/gen_util/mailcheck.c:672 applets/gen_util/printer.c:386
+#: applets/netload/netload.c:321
 msgid "Can't create applet!\n"
 msgstr "¡No puedo crear el applet!\n"
 
@@ -180,9 +88,8 @@ msgstr "Configuración del Monitor de Batería"
 msgid "General Properties"
 msgstr "Propiedades Generales"
 
-#: applets/battery/properties.c:48 applets/cpuload/properties.c:149
-#: applets/diskusage/properties.c:232 applets/fvwm-pager/properties.c:178
-#: applets/netload/properties.c:141
+#: applets/battery/properties.c:48 applets/diskusage/properties.c:232
+#: applets/fvwm-pager/properties.c:178 applets/netload/properties.c:141
 msgid "Applet Height"
 msgstr "Alto del applet"
 
@@ -243,50 +150,15 @@ msgstr "Imposibe de hacer un dup() del descriptor de archivo APM: %s\n"
 msgid "Cannot open /dev/apm; can't get data."
 msgstr "No puedo abrir /proc/apm;  No puedo obtener datos"
 
+#: applets/battery/read-battery.c:135
+msgid "ioctl failed on /dev/apm."
+msgstr "Falló el ioctl en /dev/apm."
+
 #: applets/battery/read-battery.c:146
 msgid "APM is disabled!  Cannot read battery charge information."
 msgstr ""
 "¡APM desactivado!  No puedo leer información sobre la carga de la batería"
 
-#: applets/bussign/bussign.c:72 applets/charpick/charpick.c:338
-#: applets/clockmail/clockmail.c:456 applets/dialer/dialer.c:162
-#: applets/drivemount/drivemount.c:484
-#: applets/esd-manager/esdmanager_applet.c:75 applets/fifteen/fifteen.c:309
-#: applets/fish/fish.c:506 applets/gen_util/mailcheck.c:712
-#: applets/gkb/gkb.c:483 applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1564
-#: applets/gticker/gticker.c:67 applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:82
-#: applets/jbc/jbc.c:167 applets/modemlights/modemlights.c:756
-#: applets/netload/netload.c:339 applets/slashapp/slashapp.c:636
-#: applets/webcontrol/webcontrol.c:307 panel/menu.c:2370
-msgid "About..."
-msgstr "Acerca..."
-
-#: applets/bussign/bussign.c:80
-msgid "Refresh Image"
-msgstr "Refrescar la imagen"
-
-#: applets/bussign/bussign.c:244
-msgid "The Bus Sign Applet"
-msgstr ""
-
-#: applets/bussign/bussign.c:245 applets/gen_util/mailcheck.c:632
-msgid "(c) 1998 the Free Software Foundation"
-msgstr "© 1998 la Free Software Foundation"
-
-#: applets/bussign/bussign.c:247
-msgid ""
-"This applet is a total waste of time. Get back to work!\n"
-"\n"
-"To fill in the sign please see:\n"
-"\n"
-"http://people.netscape.com/mtoy/sign/index.html"
-msgstr ""
-"Este applet es una perdida de tiempo. ¡Vuelva a su trabajo!\n"
-"\n"
-"Para rellenar el \"sign\" por favor vea:\n"
-"\n"
-"http://people.netscape.com/mtoy/sign/index.html"
-
 #: applets/cdplayer/cdplayer.c:318
 msgid "Run gtcd..."
 msgstr "Lanzar gtcd..."
@@ -312,13 +184,23 @@ msgstr ""
 "accesibles directamente con el teclado. Distribuido bajo la licencia GPL de "
 "GNU."
 
-#: applets/clockmail/clockmail.c:47 applets/gticker/gticker.c:230
-#: applets/jbc/jbc.c:63 applets/slashapp/slashapp.c:563
+#: applets/charpick/charpick.c:338 applets/clockmail/clockmail.c:456
+#: applets/dialer/dialer.c:162 applets/drivemount/drivemount.c:484
+#: applets/esd-manager/esdmanager_applet.c:75 applets/fifteen/fifteen.c:309
+#: applets/fish/fish.c:506 applets/gen_util/mailcheck.c:712
+#: applets/gkb/gkb.c:496 applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1402
+#: applets/modemlights/modemlights.c:756 applets/netload/netload.c:339
+#: applets/slashapp/slashapp.c:636 applets/webcontrol/webcontrol.c:307
+#: panel/menu.c:2374
+msgid "About..."
+msgstr "Acerca..."
+
+#: applets/clockmail/clockmail.c:47 applets/slashapp/slashapp.c:563
 #, c-format
 msgid "%d.%d.%d"
 msgstr "%d.%d.%d"
 
-#: applets/clockmail/clockmail.c:52 applets/gticker/gticker.c:234
+#: applets/clockmail/clockmail.c:52
 msgid "John Ellis <johne@bellatlantic.net>"
 msgstr "John Ellis <johne@bellatlantic.net>"
 
@@ -356,7 +238,7 @@ msgstr " (GMT %+d)"
 msgid "None (default)"
 msgstr "Ninguno (por omisión)"
 
-#: applets/clockmail/properties.c:286 applets/gen_util/clock.c:428
+#: applets/clockmail/properties.c:286 applets/gen_util/clock.c:502
 #: applets/mini-commander/src/preferences.c:438
 msgid "Clock"
 msgstr "Reloj"
@@ -389,14 +271,93 @@ msgstr "Cuando llega nuevo correo lanzar:"
 msgid "Amount of mail to consider mailbox full (Kbytes):"
 msgstr "Cantidad de correo para considerar la casilla llena (Kbytes):"
 
+#. -- not implemented yet --
+#.
+#. frame = gtk_frame_new(_("Ticker Information (unimplemented)"));
+#. gtk_container_set_border_width (GTK_CONTAINER (frame), 5);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox), frame, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(frame);
+#.
+#. vbox1 = gtk_vbox_new(FALSE, 1);
+#. gtk_container_add(GTK_CONTAINER(frame), vbox1);
+#. gtk_widget_show(vbox1);
+#.
+#. hbox = gtk_hbox_new(FALSE, 0);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox1), hbox, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(hbox);
+#.
+#. label = gtk_label_new(_("Url:"));
+#. gtk_box_pack_start( GTK_BOX(hbox), label, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(label);
+#.
+#. entry = gtk_entry_new_with_max_length(255);
+#. gtk_entry_set_text(GTK_ENTRY(entry), "slashdot.org");
+#. gtk_signal_connect_object(GTK_OBJECT(entry), "changed",
+#. GTK_SIGNAL_FUNC(gnome_property_box_changed),
+#. GTK_OBJECT(ad->propwindow));
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), entry ,TRUE, TRUE, 0);
+#. gtk_widget_set_sensitive(entry, FALSE);
+#. gtk_widget_show(entry);
+#.
+#. hbox = gtk_hbox_new(FALSE, 0);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox1), hbox, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(hbox);
+#.
+#. label = gtk_label_new(_("Article index file:"));
+#. gtk_box_pack_start( GTK_BOX(hbox), label, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(label);
+#.
+#. entry = gtk_entry_new_with_max_length(255);
+#. gtk_entry_set_text(GTK_ENTRY(entry), "/ultramode.txt");
+#. gtk_signal_connect_object(GTK_OBJECT(entry), "changed",
+#. GTK_SIGNAL_FUNC(gnome_property_box_changed),
+#. GTK_OBJECT(ad->propwindow));
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), entry ,TRUE, TRUE, 0);
+#. gtk_widget_set_sensitive(entry, FALSE);
+#. gtk_widget_show(entry);
+#.
+#. hbox = gtk_hbox_new(FALSE, 0);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox1), hbox, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(hbox);
+#.
+#. label = gtk_label_new(_("Image Server Url:"));
+#. gtk_box_pack_start( GTK_BOX(hbox), label, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(label);
+#.
+#. entry = gtk_entry_new_with_max_length(255);
+#. gtk_entry_set_text(GTK_ENTRY(entry), "wolfe.slashdot.org");
+#. gtk_signal_connect_object(GTK_OBJECT(entry), "changed",
+#. GTK_SIGNAL_FUNC(gnome_property_box_changed),
+#. GTK_OBJECT(ad->propwindow));
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), entry ,TRUE, TRUE, 0);
+#. gtk_widget_set_sensitive(entry, FALSE);
+#. gtk_widget_show(entry);
+#.
+#. hbox = gtk_hbox_new(FALSE, 0);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox1), hbox, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(hbox);
+#.
+#. label = gtk_label_new(_("Image path:"));
+#. gtk_box_pack_start( GTK_BOX(hbox), label, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(label);
+#.
+#. entry = gtk_entry_new_with_max_length(255);
+#. gtk_entry_set_text(GTK_ENTRY(entry), "/images/topics/topic");
+#. gtk_signal_connect_object(GTK_OBJECT(entry), "changed",
+#. GTK_SIGNAL_FUNC(gnome_property_box_changed),
+#. GTK_OBJECT(ad->propwindow));
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), entry, TRUE, TRUE, 0);
+#. gtk_widget_set_sensitive(entry, FALSE);
+#. gtk_widget_show(entry);
+#.
+#.
 #. ---
-#: applets/clockmail/properties.c:388 applets/cpuload/properties.c:231
-#: applets/diskusage/properties.c:344 applets/drivemount/properties.c:210
-#: applets/fvwm-pager/properties.c:246 applets/gticker/properties.c:328
+#: applets/clockmail/properties.c:388 applets/diskusage/properties.c:344
+#: applets/drivemount/properties.c:210 applets/fvwm-pager/properties.c:246
 #: applets/mini-commander/src/preferences.c:659
 #: applets/modemlights/properties.c:204 applets/netload/properties.c:280
 #: applets/slashapp/properties.c:347 gnome-terminal/gnome-terminal.c:891
-#: panel/panel_config_global.c:301
+#: panel/panel_config_global.c:300
 msgid "General"
 msgstr "General"
 
@@ -408,29 +369,6 @@ msgstr "Archivo de tema (directorio):"
 msgid "Theme"
 msgstr "Tema"
 
-#: applets/cpuload/properties.c:137
-msgid "User Load"
-msgstr "Carga de Usuario"
-
-#: applets/cpuload/properties.c:143
-msgid "System Load"
-msgstr "Carga Sistema"
-
-#: applets/cpuload/properties.c:155 applets/diskusage/properties.c:238
-#: applets/fvwm-pager/properties.c:184 applets/netload/properties.c:147
-#: panel/swallow.c:248
-msgid "Width"
-msgstr "Ancho"
-
-#: applets/cpuload/properties.c:170 applets/diskusage/properties.c:259
-#: applets/netload/properties.c:170
-msgid "Update Frequency"
-msgstr "Frecuencia de actualización"
-
-#: applets/cpuload/properties.c:228
-msgid "CPULoad Settings"
-msgstr "Configuración del CPULoad"
-
 #: applets/dialer/dialer.c:46
 msgid "PPP Dialer Applet"
 msgstr "Applet Discador PPP"
@@ -439,7 +377,7 @@ msgstr "Applet Discador PPP"
 msgid "A funky PPP dialer, how come no-one has thought of it before!?"
 msgstr "Un discador PPP amigable, ¡¿como nadie penso en el antes?!"
 
-#: applets/dialer/dialer.c:87 panel/menu.c:3159
+#: applets/dialer/dialer.c:87 panel/menu.c:3166
 msgid "Off"
 msgstr "Cortar"
 
@@ -459,6 +397,15 @@ msgstr "Color del texto"
 msgid "Backgroundcolor"
 msgstr "Color del fondo"
 
+#: applets/diskusage/properties.c:238 applets/fvwm-pager/properties.c:184
+#: applets/netload/properties.c:147 panel/swallow.c:246
+msgid "Width"
+msgstr "Ancho"
+
+#: applets/diskusage/properties.c:259 applets/netload/properties.c:170
+msgid "Update Frequency"
+msgstr "Frecuencia de actualización"
+
 #: applets/diskusage/properties.c:334
 msgid "Diskusage Settings"
 msgstr "Configuración Diskusage"
@@ -601,8 +548,8 @@ msgid "The Animation Filename:"
 msgstr "Nombre del archivo de animación:"
 
 #: applets/fish/fish.c:243 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1019
-#: panel/menu.c:3277 panel/panel-util.c:77 panel/panel-util.c:115
-#: panel/panel-util.c:153 panel/panel_config.c:728 panel/swallow.c:238
+#: panel/menu.c:3284 panel/panel-util.c:77 panel/panel-util.c:115
+#: panel/panel-util.c:153 panel/panel_config.c:707 panel/swallow.c:237
 msgid "Browse"
 msgstr "Buscar"
 
@@ -683,7 +630,7 @@ msgstr "Propiedades del Pager Fvwm"
 #. This format string is used, to display the actual day,
 #. when showing a vertical panel.  For an explanation of
 #. this format string type 'man strftime'.
-#: applets/gen_util/clock.c:114
+#: applets/gen_util/clock.c:126
 msgid ""
 "%a\n"
 "%b %d"
@@ -693,47 +640,52 @@ msgstr ""
 
 #. This format string is used, to display the actual day,
 #. when showing a horizontal panel.
-#: applets/gen_util/clock.c:119
+#: applets/gen_util/clock.c:131
 msgid "%a %b %d"
 msgstr "%a %d de %b"
 
-#: applets/gen_util/clock.c:134
+#: applets/gen_util/clock.c:154
 msgid ""
 "%I:%M\n"
 "%p"
 msgstr "%I:%M %p"
 
-#: applets/gen_util/clock.c:137
+#: applets/gen_util/clock.c:157
 msgid "%I:%M %p"
 msgstr "%I:%M %p"
 
 #. This format string is used, to display the actual time in
 #. 24 hour format.
-#: applets/gen_util/clock.c:143 applets/mini-commander/src/message.c:104
+#: applets/gen_util/clock.c:163 applets/mini-commander/src/message.c:104
 msgid "%H:%M"
 msgstr "%H:%M"
 
-#: applets/gen_util/clock.c:354
+#: applets/gen_util/clock.c:405
 msgid "Clock properties"
 msgstr "Propiedades del reloj"
 
-#: applets/gen_util/clock.c:358
+#: applets/gen_util/clock.c:409
 msgid "Time Format"
 msgstr "Formato de la hora"
 
-#: applets/gen_util/clock.c:370
+#: applets/gen_util/clock.c:421
 msgid "12 hour"
 msgstr "12 horas"
 
-#: applets/gen_util/clock.c:379
+#: applets/gen_util/clock.c:430
 msgid "24 hour"
 msgstr "24 horas"
 
 #. show date check box
-#: applets/gen_util/clock.c:410 applets/mini-commander/src/preferences.c:459
+#: applets/gen_util/clock.c:465 applets/mini-commander/src/preferences.c:459
 msgid "Show date"
 msgstr "Ver fecha"
 
+#: applets/gen_util/clock.c:479
+#, fuzzy
+msgid "Unix time"
+msgstr "Preguntar la próxima vez"
+
 #: applets/gen_util/mailcheck.c:249
 msgid "You have new mail."
 msgstr "Le ha llegado correo."
@@ -779,6 +731,10 @@ msgstr "Revisión del correo"
 msgid "Mail check Applet"
 msgstr "Applet de revisión del correo"
 
+#: applets/gen_util/mailcheck.c:632
+msgid "(c) 1998 the Free Software Foundation"
+msgstr "© 1998 la Free Software Foundation"
+
 #: applets/gen_util/mailcheck.c:634
 msgid "Mail check notifies you when new mail is on your mailbox"
 msgstr "La revisión del correo le avisa cuando llega un correo electrónico"
@@ -803,51 +759,54 @@ msgstr "Comando de impresión:"
 msgid "Printer"
 msgstr "Impresora"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:177
+#: applets/gkb/gkb.c:187
 msgid "GKB settings"
 msgstr "Propiedades GKB"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:190
+#: applets/gkb/gkb.c:200
 msgid "Flag One"
 msgstr "1ª Bandera"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:223
+#: applets/gkb/gkb.c:233
 msgid "Flag Two"
 msgstr "2ª Bandera"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:252
+#: applets/gkb/gkb.c:262
 msgid "Program"
 msgstr "Programa"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:262
+#: applets/gkb/gkb.c:272
 msgid "Xkb"
 msgstr "Xkb"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:266
+#: applets/gkb/gkb.c:276
 msgid "Xmodmap"
 msgstr "Xmodmap"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:277 panel/menu.c:1672 panel/menu.c:1716 panel/menu.c:1718
-#: panel/menu.c:2952 panel/menu.c:3290
+#: applets/gkb/gkb.c:288 panel/menu.c:1673 panel/menu.c:1717 panel/menu.c:1719
+#: panel/menu.c:2959 panel/menu.c:3297
 msgid "Menu"
 msgstr "Menú"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:413
+#: applets/gkb/gkb.c:426
 msgid "The GNOME KB Applet"
 msgstr "Applet configurador de teclado"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:414
-msgid "1.0pre1"
-msgstr "1.0pre1"
+#: applets/gkb/gkb.c:427
+#, fuzzy
+msgid "1.0.0"
+msgstr "1.0"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:415
-msgid "(C) 1998 LSC - Linux Supporting Center"
+#: applets/gkb/gkb.c:428
+#, fuzzy
+msgid "(C) 1998-99 LSC - Linux Supporting Center"
 msgstr "Copyright © 1998 LSC - Linux Supporting Center"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:417
+#: applets/gkb/gkb.c:430
+#, fuzzy
 msgid ""
-"This applet used to switch between keyboard maps. No more. It uses "
-"setxkbmap, or xmodmap. The main site of this app moved tempolary to URL "
+"This applet switches between keyboard maps. Not more. It uses setxkbmap, or "
+"xmodmap. The main site of this app moved temporarily to URL "
 "http://lsc.kva.hu/gkb.Mail me your flag, please (60x40 size),I will put it "
 "to CVS.So long, and thanks for all the fish."
 msgstr ""
@@ -856,82 +815,85 @@ msgstr ""
 "a http://lsc.kva.hu/gkb. Si la banderita para su teclado no aparece envieme "
 "una (tamaño 60×40) por favor, de modo a que pueda ponerla en el CVS."
 
-#: applets/gkb/gkb.c:426
+#: applets/gkb/gkb.c:439
 msgid "gkb.xpm"
 msgstr "gkb.xpm"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:122
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:218
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:113
 msgid "Desktop Pager Applet"
 msgstr "Desktop Pager Applet"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:122
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:113
 msgid "Copyright (C)1998,1999 Red Hat Software, Free Software Foundation"
 msgstr "Copyright © 1998,1999 Red Hat Software y la Free Software Foundation"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:124
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:115
 msgid "Pager for a GNOME compliant Window Manager"
 msgstr "Pager para gestores de ventanas compatibles Gnome"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:363
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:189
 msgid "Gnome Pager Settings"
 msgstr "Propiedades del Pager Gnome"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:367
-#: applets/gticker/properties.c:399 applets/slashapp/properties.c:422
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:193
+#: applets/slashapp/properties.c:422
 msgid "Display"
 msgstr "Afichar"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:368
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:194
 msgid "Show all tasks on all desktops"
 msgstr "Ver todas las tareas en todos los espacios de trabajo"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:376
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:202
 msgid "Show tasks"
 msgstr "Ver tareas"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:384
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:210
 msgid "Show pager"
 msgstr "Ver pager"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:392
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:218
 msgid "Use small pagers"
 msgstr "Usar pequeños pagers"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:400
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:226
 msgid "Show icons in tasks"
 msgstr "Ver íconos de las tareas"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:408
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:234
 msgid "Show task list button"
 msgstr "Muesta el botón con las tareas"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:423
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:243
+msgid "Tasklist always maximum size"
+msgstr ""
+
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:259
 msgid "Maximum width of horizontal task list"
 msgstr "Ancho máximo de la lista de tareas horizontal"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:438
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:275
 #, fuzzy
 msgid "Maximum width of vertical task list"
 msgstr "Ancho máximo de la lista de tareas horizontal"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:452
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:289
 msgid "Number of rows of horizontal tasks"
 msgstr "Cantidad de líneas de la lista de tareas horizontal"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:465
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:302
 msgid "Number of vertical columns of tasks"
 msgstr "Cantidad de columnas verticales de la lista de tareas"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:478
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:315
 msgid "Number rows of pagers"
 msgstr "Cantidad de líneas de los pagers"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1513
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1344
 msgid "Gnome Pager Error"
 msgstr "Error del Pager de Gnome"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1514
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1345
 msgid ""
 "You are not running a GNOME Compliant Window Manager.\n"
 "Please run a GNOME Compliant Window Manager.\n"
@@ -945,194 +907,30 @@ msgstr ""
 "Por ejemplo:\n"
 "Enlightenment (DR-0.15)\n"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2023
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1867
 msgid "Sticky"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2636
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1940
+msgid "?"
+msgstr ""
+
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2457
 msgid "Show / Hide"
 msgstr "Ver / Ocultar"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2648
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2469
 msgid "Shade / Unshade"
 msgstr "Con / Sin sombreado"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2672
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2481 panel/launcher.c:44
+msgid "Close"
+msgstr "Cerrar"
+
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2493
 msgid "Nuke"
 msgstr "Destrozar"
 
-#: applets/gticker/gticker.c:53
-msgid "Loading headlines..."
-msgstr "Cargando titulares..."
-
-#: applets/gticker/gticker.c:72
-msgid "Show Article Listing"
-msgstr "Ver lista de artículos"
-
-#: applets/gticker/gticker.c:77
-msgid "Refresh Articles"
-msgstr "Refrescar artículos"
-
-#: applets/gticker/gticker.c:233 applets/slashapp/slashapp.c:566
-msgid "Justin Maurer <justin@openprojects.net>"
-msgstr "Justin Maurer <justin@openprojects.net>"
-
-#: applets/gticker/gticker.c:236
-msgid "GTicker"
-msgstr "GTicker"
-
-#: applets/gticker/gticker.c:236 applets/jbc/jbc.c:72
-#: applets/slashapp/slashapp.c:573
-msgid "(C) 1998"
-msgstr "© 1998"
-
-#: applets/gticker/gticker.c:237
-msgid "Ticker for the GNOME Project\n"
-msgstr "Ticker para el proyecto GNOME\n"
-
-#: applets/gticker/gticker.c:250
-msgid "GTicker Article List"
-msgstr "Lista de Artículos GTicker"
-
-#: applets/gticker/gticker.c:355 applets/slashapp/slashapp.c:152
-msgid "No articles"
-msgstr "No hay artículos"
-
-#: applets/gticker/gticker.c:412 applets/slashapp/slashapp.c:255
-#: gmenu/utils.c:91
-#, c-format
-msgid "creating user directory: %s\n"
-msgstr "creando directorio usuario: %s\n"
-
-#: applets/gticker/gticker.c:415
-#, c-format
-msgid ""
-"unable to create user directory: \n"
-"\t\t\t\t\t    %s\n"
-msgstr ""
-"incapaz de crear directorio usuario: \n"
-"\t\t\t\t\t    %s\n"
-
-#: applets/gticker/properties.c:184 applets/slashapp/properties.c:199
-msgid "Articles"
-msgstr "Artículos"
-
-#: applets/gticker/properties.c:193 applets/slashapp/properties.c:208
-msgid "Show topic images"
-msgstr "Ver imágenes tópico"
-
-#: applets/gticker/properties.c:199 applets/slashapp/properties.c:214
-msgid "Show department"
-msgstr "Ver departamento"
-
-#: applets/gticker/properties.c:205 applets/slashapp/properties.c:220
-msgid "Show extra information (Time, Author, Comments)"
-msgstr "Ver información extra (Fecha, Autor, Comentarios)"
-
-#: applets/gticker/properties.c:215 applets/slashapp/properties.c:230
-msgid "Delay between articles (10 = 1 sec):"
-msgstr "Tiempo entre artículos (10 = 1 s):"
-
-#: applets/gticker/properties.c:227 applets/slashapp/properties.c:244
-msgid "(These settings do not take effect until a refresh)"
-msgstr ""
-"(Estas propiedades no entrarán en efecto hasta el próximo refresco de "
-"pantalla)"
-
-#: applets/gticker/properties.c:231
-#: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:184
-#: applets/slashapp/properties.c:249
-msgid "Browser"
-msgstr "Navegador Web"
-
-#: applets/gticker/properties.c:240 applets/slashapp/properties.c:258
-msgid "Open new window"
-msgstr "Abrir nueva ventana"
-
-#. -- not implemented yet --
-#: applets/gticker/properties.c:248
-msgid "Ticker Information (unimplemented)"
-msgstr "Información teletipo (no implementado)"
-
-#. create the widget we are going to put on the applet
-#: applets/gticker/properties.c:261 applets/webcontrol/webcontrol.c:117
-msgid "Url:"
-msgstr "URL:"
-
-#: applets/gticker/properties.c:278
-msgid "Article index file:"
-msgstr "Archivo de índice de artículos:"
-
-#: applets/gticker/properties.c:295
-msgid "Image Server Url:"
-msgstr "URL servidor de imágenes:"
-
-#: applets/gticker/properties.c:312
-msgid "Image path:"
-msgstr "Ruta imagen:"
-
-#: applets/gticker/properties.c:337 applets/slashapp/properties.c:356
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1098
-msgid "Scrolling"
-msgstr "Desfile"
-
-#: applets/gticker/properties.c:346 applets/slashapp/properties.c:365
-msgid "Smooth scroll"
-msgstr "Desfile suave"
-
-#: applets/gticker/properties.c:352 applets/slashapp/properties.c:371
-msgid "Smooth type"
-msgstr "Tipo suave"
-
-#: applets/gticker/properties.c:358 applets/slashapp/properties.c:377
-msgid "Speed"
-msgstr "Velocidad"
-
-#: applets/gticker/properties.c:371 applets/slashapp/properties.c:390
-msgid "Delay when wrapping text:"
-msgstr "Demora para la ida a la linea automática del texto:"
-
-#: applets/gticker/properties.c:387 applets/slashapp/properties.c:408
-msgid "Scroll speed between lines (Smooth scroll):"
-msgstr "Velocidad de desfile entre lineas (desfile suave):"
-
-#. FIXME: This should check to make sure icewm (or equiv) is running.
-#. Not sure if it is working though...
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:53
-msgid ""
-"This applet requires you to run a window manager with the XA_ extensions.\n"
-msgstr ""
-"Este applet requiere que utilice un gestor de ventanas con la extensión "
-"XA_.\n"
-
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:219
-msgid "Copyright (C)1998 M.Watson"
-msgstr "Copyright © 1998 M. Watson"
-
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:275
-msgid "Failed to retrieve workspace property."
-msgstr "Falló en recoger las propiedades del espacio de trabajo."
-
-#: applets/jbc/jbc.c:67
-msgid "Jon Anhold <jon@snoopy.net>"
-msgstr "Jon Anhold <jon@snoopy.net>"
-
-#: applets/jbc/jbc.c:68
-msgid "Roger Gulbranson <rlg@qual.net>"
-msgstr "Roger Gulbranson <rlg@qual.net>"
-
-#: applets/jbc/jbc.c:71
-msgid "Jon's Binary Clock"
-msgstr "Reloj Binario de Jon"
-
-#: applets/jbc/jbc.c:74
-msgid ""
-"A binary clock for your panel\n"
-"http://snoopy.net/~jon/jbc/\n"
-msgstr ""
-"Un reloj binario para el panel\n"
-"http://snoopy.net/~jon/jbc/\n"
-
 #: applets/mini-commander/src/about.c:32
 msgid "Mini-Commander Applet"
 msgstr "Applet Mini-Commander"
@@ -1204,13 +1002,18 @@ msgstr "%b %d."
 msgid "orient. changed"
 msgstr "cambio de orientación"
 
+#: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:184
+#: applets/slashapp/properties.c:249
+msgid "Browser"
+msgstr "Navegador Web"
+
 #: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:197
-#: help-browser/window.c:201
+#: help-browser/window.c:202
 msgid "History"
 msgstr "Historia"
 
 #: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:252
-#: help-browser/window.c:206
+#: help-browser/window.c:207
 msgid "Help"
 msgstr "Ayuda"
 
@@ -1281,7 +1084,7 @@ msgstr ""
 # gnome-terminal/gnome-terminal.c:801
 #. Color
 #: applets/mini-commander/src/preferences.c:581
-#: applets/multiload/load-graph.c:172 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1051
+#: applets/multiload/load-graph.c:193 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1051
 msgid "Colors"
 msgstr "Colores"
 
@@ -1391,15 +1194,15 @@ msgstr "Carga CPU"
 msgid "Load Graph"
 msgstr "Cargar Grafo"
 
-#: applets/multiload/load-graph.c:160
+#: applets/multiload/load-graph.c:180
 msgid "Speed:"
 msgstr "Velocidad:"
 
-#: applets/multiload/load-graph.c:160
+#: applets/multiload/load-graph.c:180
 msgid "Width:"
 msgstr "Ancho:"
 
-#: applets/multiload/load-graph.c:160
+#: applets/multiload/load-graph.c:180
 msgid "Height:"
 msgstr "Alto:"
 
@@ -1499,10 +1302,73 @@ msgstr "Configuración del applet de carga de la red"
 msgid "Device"
 msgstr "Dispositivo"
 
+#: applets/slashapp/properties.c:199
+msgid "Articles"
+msgstr "Artículos"
+
+#: applets/slashapp/properties.c:208
+msgid "Show topic images"
+msgstr "Ver imágenes tópico"
+
+#: applets/slashapp/properties.c:214
+msgid "Show department"
+msgstr "Ver departamento"
+
+#: applets/slashapp/properties.c:220
+msgid "Show extra information (Time, Author, Comments)"
+msgstr "Ver información extra (Fecha, Autor, Comentarios)"
+
+#: applets/slashapp/properties.c:230
+msgid "Delay between articles (10 = 1 sec):"
+msgstr "Tiempo entre artículos (10 = 1 s):"
+
+#: applets/slashapp/properties.c:244
+msgid "(These settings do not take effect until a refresh)"
+msgstr ""
+"(Estas propiedades no entrarán en efecto hasta el próximo refresco de "
+"pantalla)"
+
+#: applets/slashapp/properties.c:258
+msgid "Open new window"
+msgstr "Abrir nueva ventana"
+
+#: applets/slashapp/properties.c:356 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1098
+msgid "Scrolling"
+msgstr "Desfile"
+
+#: applets/slashapp/properties.c:365
+msgid "Smooth scroll"
+msgstr "Desfile suave"
+
+#: applets/slashapp/properties.c:371
+msgid "Smooth type"
+msgstr "Tipo suave"
+
+#: applets/slashapp/properties.c:377
+msgid "Speed"
+msgstr "Velocidad"
+
+#: applets/slashapp/properties.c:390
+msgid "Delay when wrapping text:"
+msgstr "Demora para la ida a la linea automática del texto:"
+
+#: applets/slashapp/properties.c:408
+msgid "Scroll speed between lines (Smooth scroll):"
+msgstr "Velocidad de desfile entre lineas (desfile suave):"
+
+#: applets/slashapp/slashapp.c:152
+msgid "No articles"
+msgstr "No hay artículos"
+
 #: applets/slashapp/slashapp.c:169
 msgid "Slashapp article list"
 msgstr "Lista de artículos Slashapp"
 
+#: applets/slashapp/slashapp.c:255 gmenu/utils.c:91
+#, c-format
+msgid "creating user directory: %s\n"
+msgstr "creando directorio usuario: %s\n"
+
 #: applets/slashapp/slashapp.c:258 gmenu/utils.c:94
 #, c-format
 msgid "unable to create user directory: %s\n"
@@ -1512,6 +1378,10 @@ msgstr "incapaz de crear directorio usuario: %s\n"
 msgid "No articles found"
 msgstr "No se encontraron artículos"
 
+#: applets/slashapp/slashapp.c:566
+msgid "Justin Maurer <justin@openprojects.net>"
+msgstr "Justin Maurer <justin@openprojects.net>"
+
 #: applets/slashapp/slashapp.c:567
 msgid "Craig Small <csmall@eye-net.com.au>"
 msgstr "Craig Small <csmall@eye-net.com.au>"
@@ -1528,6 +1398,10 @@ msgstr "Frédéric Devernay <devernay@istar.fr>"
 msgid "SlashApp"
 msgstr "SlashApp"
 
+#: applets/slashapp/slashapp.c:573
+msgid "(C) 1998"
+msgstr "© 1998"
+
 #: applets/slashapp/slashapp.c:575
 msgid "A ticker to display Slashdot headlines\n"
 msgstr "Teletipo para afichar los titulares de Slashdot\n"
@@ -1557,6 +1431,11 @@ msgstr ""
 "interface -remote.  Con suerte en el futuro otros navegadores serán "
 "soportados."
 
+#. create the widget we are going to put on the applet
+#: applets/webcontrol/webcontrol.c:117
+msgid "Url:"
+msgstr "URL:"
+
 #: applets/webcontrol/webcontrol.c:120
 msgid "Clear"
 msgstr "Vaciar"
@@ -1581,75 +1460,16 @@ msgstr "Afichar la opción \"abrir nueva ventana\""
 msgid "Look"
 msgstr "Mirar"
 
-#: gemvt/getopt.c:669
-#, c-format
-msgid "%s: option `%s' is ambiguous\n"
-msgstr "%s: la opción `%s' es ambigua\n"
-
-#: gemvt/getopt.c:693
-#, c-format
-msgid "%s: option `--%s' doesn't allow an argument\n"
-msgstr "%s: la opción `--%s' no admite argumentos\n"
-
-#: gemvt/getopt.c:698
-#, c-format
-msgid "%s: option `%c%s' doesn't allow an argument\n"
-msgstr "%s: la opción `%c%s' no admite argumentos\n"
-
-#: gemvt/getopt.c:715 gemvt/getopt.c:888
-#, c-format
-msgid "%s: option `%s' requires an argument\n"
-msgstr "%s: la opción `%s' requiere un argumento\n"
-
-#. --option
-#: gemvt/getopt.c:744
-#, c-format
-msgid "%s: unrecognized option `--%s'\n"
-msgstr "%s: opción `--%s' no reconocida\n"
-
-#. +option or -option
-#: gemvt/getopt.c:748
-#, c-format
-msgid "%s: unrecognized option `%c%s'\n"
-msgstr "%s: opción `%c%s' no reconocida\n"
-
-#. 1003.2 specifies the format of this message.
-#: gemvt/getopt.c:774
-#, c-format
-msgid "%s: illegal option -- %c\n"
-msgstr "%s: opción ilegal -- %c\n"
-
-#: gemvt/getopt.c:777
-#, c-format
-msgid "%s: invalid option -- %c\n"
-msgstr "%s: opción no válida -- %c\n"
-
-#. 1003.2 specifies the format of this message.
-#: gemvt/getopt.c:807 gemvt/getopt.c:937
-#, c-format
-msgid "%s: option requires an argument -- %c\n"
-msgstr "%s: la opción require un argumento -- %c\n"
-
-#: gemvt/getopt.c:854
-#, c-format
-msgid "%s: option `-W %s' is ambiguous\n"
-msgstr "%s: la opción `-W %s' es ambigua\n"
-
-#: gemvt/getopt.c:872
-#, c-format
-msgid "%s: option `-W %s' doesn't allow an argument\n"
-msgstr "%s: la opción `-W %s' no admite argumentos\n"
-
 #: gmenu/desktop.c:80 gmenu/desktop.c:96
 msgid "Submenu: "
 msgstr "Submenú: "
 
-#: gmenu/desktop.c:194 gmenu/order.c:63
+#: gmenu/desktop.c:194
 #, c-format
 msgid "Unable to create file: %s\n"
 msgstr "Imposible crear el archivo: %s\n"
 
-#: gmenu/desktop.c:213 gmenu/order.c:82
+#: gmenu/desktop.c:213
 #, c-format
 msgid "unable to remove .order file: %s\n"
 msgstr "Imposible de borrar el archivo .order: %s\n"
@@ -1830,10 +1650,6 @@ msgstr ""
 "Distribuido bajo los términos de la licencia GPL de GNU.\n"
 "Editor de Menú GNOME. Le permite editar los menúes del Panel."
 
-#: gmenu/order.c:126 gmenu/order.c:140
-msgid " Folder"
-msgstr " Carpeta"
-
 #: gmenu/save.c:52
 msgid "The menu item must have a name"
 msgstr "El elemento de menú tiene que tener un nombre"
@@ -1889,7 +1705,7 @@ msgid "The GNOME terminal emulation program."
 msgstr "El programa de emulación de terminal de GNOME"
 
 #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:424 gnome-terminal/gnome-terminal.c:930
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:940 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1740
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:940 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1700
 msgid "Default"
 msgstr "Por omisión"
 
@@ -1935,11 +1751,11 @@ msgstr "Negro sobre amarillo brillante"
 msgid "Custom colors"
 msgstr "Colores personalizados"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:769 panel/panel_config.c:309
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:769 panel/panel_config.c:305
 msgid "Left"
 msgstr "Izquierda"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:770 panel/panel_config.c:320
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:770 panel/panel_config.c:316
 msgid "Right"
 msgstr "Derecha"
 
@@ -2079,95 +1895,95 @@ msgstr "_Ver barra de menú"
 msgid "C_olor selector..."
 msgstr "Selector de _colores..."
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1878
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1838
 msgid "Terminal class name"
 msgstr "Nombre de la clase del terminal"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1878
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1838
 msgid "CLASS"
 msgstr "CLASE"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1881
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1841
 msgid "Specifies font name"
 msgstr "Indicar nombre de la fuente"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1881
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1841
 msgid "FONT"
 msgstr "FUENTE"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1884
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1844
 msgid "Do not start up shells as logins shells"
 msgstr "No abrir los shells como shells de login"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1887
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1847
 msgid "Start up shells as logins shells"
 msgstr "Abrir los shells como shells de login"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1890
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1850
 msgid "Specifies the geometry for the main window"
 msgstr "Indicar la geometría de la ventana principal"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1890 gsm/session-properties.c:256
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1850 gsm/session-properties.c:240
 msgid "GEOMETRY"
 msgstr "GEOMETRÍA"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1893
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1853
 msgid "Execute this program instead of a shell"
 msgstr "Ejecutar este programa en vez del shell"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1893
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1853
 msgid "COMMAND"
 msgstr "COMANDO"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1896
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1856
 msgid "Foreground color"
 msgstr "Color de primer plano"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1896 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1899
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1856 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1859
 msgid "COLOR"
 msgstr "COLOR"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1899 panel/panel_config.c:754
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1859 panel/panel_config.c:730
 msgid "Background color"
 msgstr "Color de fondo"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1902
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1862
 msgid "Update utmp entry"
 msgstr "Actualizar la entrada de utmp"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1902
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1862
 msgid "UTMP"
 msgstr "UTMP"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1905
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1865
 msgid "Do not update utmp entry"
 msgstr "No actualizar la entrada de utmp"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1905
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1865
 msgid "NOUTMP"
 msgstr "NOUTMP"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1908
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1868
 msgid "Update wtmp entry"
 msgstr "Actualizar la entrada de wtmp"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1908
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1868
 msgid "WTMP"
 msgstr "WTMP"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1911
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1871
 msgid "Do not update wtmp entry"
 msgstr "No actualizar la entrada de wtmp"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1911
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1871
 msgid "NOWTMP"
 msgstr "NOWTMP"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1914
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1874
 msgid "Set the window title"
 msgstr "Definir el título de la ventana"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1914
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1874
 msgid "TITLE"
 msgstr "TÍTULO"
 
@@ -2179,11 +1995,11 @@ msgstr "Activar la epuración de gsm"
 msgid "Millisecond period spent waiting for clients to register (0=forever)"
 msgstr "Período de espera (ms) para que los clientes se registren (0=infinito)"
 
-#: gsm/manager.c:886
+#: gsm/manager.c:888
 msgid "A session shutdown is in progress."
 msgstr "Un cierre de sesión está en curso."
 
-#: gsm/manager.c:1018
+#: gsm/manager.c:1020
 #, c-format
 msgid ""
 "The Gnome Session Manager unexpectedly\n"
@@ -2192,7 +2008,7 @@ msgstr ""
 "El Gestor de Sesiones de Gnome perdió de manera\n"
 "inesperada el contacto con el programa \"%s\"."
 
-#: gsm/manager.c:1023
+#: gsm/manager.c:1025
 msgid ""
 "The Gnome Session Manager unexpectedly\n"
 "lost contact with an unnamed program."
@@ -2208,30 +2024,20 @@ msgstr "Eliminar sesión"
 msgid "save-session: couldn't connect to session manager\n"
 msgstr "save-session: no pude conectar al gestor de sesión\n"
 
-#: gsm/session-properties.c:97
+#: gsm/session-properties.c:95
 msgid "Gnome Session Properties"
 msgstr "Propiedades Sesión Gnome"
 
-#: gsm/session-properties.c:106
+#: gsm/session-properties.c:104
 msgid "Startup Programs"
 msgstr "Programas de Inicio"
 
 #. label for the exec entry
-#: gsm/session-properties.c:110
+#: gsm/session-properties.c:107
 msgid "Program:"
 msgstr "Programa:"
 
-#. add/remove buttons
-#: gsm/session-properties.c:137
-msgid "Add"
-msgstr "Añadir"
-
-#. Buttons
-#: gsm/session-properties.c:147 help-browser/bookmarks.c:240
-msgid "Remove"
-msgstr "Quitar"
-
-#: gsm/session-properties.c:256
+#: gsm/session-properties.c:240
 msgid "Geometry of window"
 msgstr "Geometría de la ventana"
 
@@ -2247,6 +2053,11 @@ msgstr "Título de la página"
 msgid "Gnome Help Bookmarks"
 msgstr "Marcadores de la ayuda de GNOME"
 
+#. Buttons
+#: help-browser/bookmarks.c:240
+msgid "Remove"
+msgstr "Quitar"
+
 #: help-browser/gnome-help-browser.c:121
 msgid "X position of window"
 msgstr "Posición X de la ventana"
@@ -2283,7 +2094,7 @@ msgstr "Alto"
 msgid "Debug level"
 msgstr "Nivel del rastreo de depuración"
 
-#: help-browser/gnome-help-browser.c:336 help-browser/window.c:689
+#: help-browser/gnome-help-browser.c:336 help-browser/window.c:690
 msgid "Gnome Help Browser"
 msgstr "Visualisador de ayuda de Gnome"
 
@@ -2389,7 +2200,7 @@ msgstr "Juegos"
 
 #. Miscellaneous frame
 #: help-browser/toc-man.c:25 help-browser/toc2-man.c:27
-#: panel/panel_config_global.c:507 panel/panel_config_global.c:630
+#: panel/panel_config_global.c:493 panel/panel_config_global.c:610
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "Varios"
 
@@ -2514,83 +2325,83 @@ msgstr "<BODY>No se pudo cargar la tabla de contenidos por omisión</BODY>"
 msgid "<BODY>Unknown TOC argument</BODY>"
 msgstr "<BODY>Argumento desconocido para la tabla de contenidos</BODY>"
 
-#: help-browser/window.c:128
+#: help-browser/window.c:129
 msgid "_New Window"
 msgstr "_Nueva ventana"
 
-#: help-browser/window.c:129
+#: help-browser/window.c:130
 msgid "Open new browser window"
 msgstr "Abre una nueva ventana"
 
-#: help-browser/window.c:135
+#: help-browser/window.c:136
 msgid "_Add Bookmark"
 msgstr "Poner un _marca-libros"
 
-#: help-browser/window.c:135
+#: help-browser/window.c:136
 msgid "Add bookmark"
 msgstr "Añadir una marca"
 
-#: help-browser/window.c:160
+#: help-browser/window.c:161
 msgid "_History"
 msgstr "_Historia"
 
-#: help-browser/window.c:160 help-browser/window.c:201
+#: help-browser/window.c:161 help-browser/window.c:202
 msgid "Show History Window"
 msgstr "Muestra la ventana de la historia"
 
-#: help-browser/window.c:165
+#: help-browser/window.c:166
 msgid "_Bookmarks"
 msgstr "_Marcadores"
 
-#: help-browser/window.c:165 help-browser/window.c:203
+#: help-browser/window.c:166 help-browser/window.c:204
 msgid "Show Bookmarks Window"
 msgstr "Muestra la ventana de marcadores"
 
-#: help-browser/window.c:179
+#: help-browser/window.c:180
 msgid "_Window"
 msgstr "_Ventana"
 
-#: help-browser/window.c:188
+#: help-browser/window.c:189
 msgid "Back"
 msgstr "Atrás"
 
-#: help-browser/window.c:189
+#: help-browser/window.c:190
 msgid "Go to the previous location in the history list"
 msgstr "Ir a la posición anterior"
 
-#: help-browser/window.c:191
+#: help-browser/window.c:192
 msgid "Forward"
 msgstr "Adelante"
 
-#: help-browser/window.c:192
+#: help-browser/window.c:193
 msgid "Go to the next location in the history list"
 msgstr "Ir a la siguiente posición"
 
-#: help-browser/window.c:195
+#: help-browser/window.c:196
 msgid "Reload"
 msgstr "Releer"
 
-#: help-browser/window.c:198
+#: help-browser/window.c:199
 msgid "Index"
 msgstr "Índice"
 
-#: help-browser/window.c:198
+#: help-browser/window.c:199
 msgid "Show Documentation Index"
 msgstr "Muestra el índice de manuales"
 
-#: help-browser/window.c:203
+#: help-browser/window.c:204
 msgid "BMarks"
 msgstr "Marcas"
 
-#: help-browser/window.c:206
+#: help-browser/window.c:207
 msgid "Help on Help"
 msgstr "Ayuda sobre la ayuda"
 
-#: help-browser/window.c:449
+#: help-browser/window.c:450
 msgid "Location: "
 msgstr "URL: "
 
-#: help-browser/window.c:814
+#: help-browser/window.c:819
 #, c-format
 msgid ""
 "Error loading document:\n"
@@ -2601,7 +2412,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: help-browser/window.c:817
+#: help-browser/window.c:822
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
@@ -2617,33 +2428,33 @@ msgstr "Quitar del panel"
 msgid "Move applet"
 msgstr "Mover applet"
 
-#: panel/drawer.c:117
+#: panel/drawer.c:112
 msgid "Tooltip/Name"
 msgstr "Tooltip/Nombre"
 
-#: panel/drawer.c:121
+#: panel/drawer.c:116
 msgid "Icon"
 msgstr "Ícono"
 
-#: panel/drawer.c:125
+#: panel/drawer.c:120
 msgid "Applet appearance"
 msgstr "Aspecto del Applet"
 
-#: panel/drawer.c:132
+#: panel/drawer.c:127
 msgid "Drawer handle"
 msgstr "Tirador del cajón"
 
 #. we store this in w for later use!, so don't use w as temp from now
 #. on
-#: panel/drawer.c:136
+#: panel/drawer.c:132
 msgid "Enable hidebutton"
 msgstr "Activar el botón de escondido"
 
-#: panel/drawer.c:146
+#: panel/drawer.c:141
 msgid "Enable hidebutton arrow"
 msgstr "Activar flecha del botón de escondido"
 
-#: panel/drawer.c:166 panel/drawer.c:244
+#: panel/drawer.c:160 panel/drawer.c:238
 msgid "Drawer"
 msgstr "Cajón"
 
@@ -2651,23 +2462,23 @@ msgstr "Cajón"
 msgid "This launch icon does not specify a program to run"
 msgstr "Este ícono de lanzamiento no especifica un programa para lanzar"
 
-#: panel/launcher.c:138
+#: panel/launcher.c:146
 msgid "App"
 msgstr "Aplicación"
 
-#: panel/launcher.c:224
+#: panel/launcher.c:232
 msgid "Launcher properties"
 msgstr "Propiedades del lanzado de programas"
 
-#: panel/launcher.c:310
+#: panel/launcher.c:317
 msgid "Create launcher applet"
 msgstr "Crear un applet de lanzado de programas"
 
-#: panel/logout.c:41 panel/menu.c:2089 panel/menu.c:2394
+#: panel/logout.c:49 panel/menu.c:2093 panel/menu.c:2398
 msgid "Log out"
 msgstr "Terminar sesión"
 
-#: panel/logout.c:43
+#: panel/logout.c:51
 msgid "Log out of GNOME"
 msgstr "Salir del entorno GNOME"
 
@@ -2678,11 +2489,11 @@ msgid ""
 "(The new panel will not be restarted.)"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:538
+#: panel/menu.c:539
 msgid "The GNOME Panel"
 msgstr "El Panel de GNOME"
 
-#: panel/menu.c:541
+#: panel/menu.c:542
 msgid ""
 "This program is responsible for launching other applications, embedding "
 "small applets within itself, world peace, and random X crashes."
@@ -2691,303 +2502,308 @@ msgstr ""
 "pequeños applets dentro de si mismo, de la paz en el mundo, y de cuelgues "
 "aleatorios del sistema X."
 
-#: panel/menu.c:564 panel/menu.c:1307
+#: panel/menu.c:565 panel/menu.c:1308
 msgid "Can't load entry"
 msgstr "Imposible cargar la entrada"
 
-#: panel/menu.c:750 panel/menu.c:784
+#: panel/menu.c:751 panel/menu.c:785
 msgid "Desktop entry properties"
 msgstr "Propiedades de la entrada escritorio"
 
-#: panel/menu.c:850
+#: panel/menu.c:851
 msgid "Add this launcher to panel"
 msgstr "Añadir este lanzador al panel"
 
-#: panel/menu.c:857 panel/menu.c:883
+#: panel/menu.c:858 panel/menu.c:884
 msgid "Add this to personal menu"
 msgstr "Añade este al menú personal"
 
-#: panel/menu.c:868
+#: panel/menu.c:869
 msgid "Add this as drawer to panel"
 msgstr "Añadir este cajón al panel"
 
-#: panel/menu.c:876
+#: panel/menu.c:877
 msgid "Add this as menu to panel"
 msgstr "Añadir este menú al panel"
 
-#: panel/menu.c:911
+#: panel/menu.c:912
 msgid "Properties ..."
 msgstr "Propiedades ..."
 
-#: panel/menu.c:1106 panel/menu.c:1178
+#: panel/menu.c:1107 panel/menu.c:1179
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#: panel/menu.c:1315
+#: panel/menu.c:1316
 msgid "Can't get goad_id from desktop entry!"
 msgstr "¡Imposible de recoger goad_id de la entrada del escritorio!"
 
-#: panel/menu.c:1556
+#: panel/menu.c:1557
 msgid "Can't get goad_id for applet, ignoring it"
 msgstr "Imposible de recoger goad_id para el applet; ignorandolo."
 
-#: panel/menu.c:1718
+#: panel/menu.c:1719
 msgid " (empty)"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1828
+#: panel/menu.c:1829
 msgid "Applets"
 msgstr "Applets"
 
-#: panel/menu.c:1955 panel/panel_config.c:870
+#: panel/menu.c:1956 panel/panel_config.c:844
 msgid "Edge panel"
 msgstr "Panel de lado"
 
-#: panel/menu.c:1962 panel/panel_config.c:876
+#: panel/menu.c:1963 panel/panel_config.c:850
 msgid "Corner panel"
 msgstr "Panel de esquina"
 
-#: panel/menu.c:1981 panel/menu.c:1985 panel/menu.c:2029 panel/menu.c:2788
+#: panel/menu.c:1982 panel/menu.c:1986 panel/menu.c:2031 panel/menu.c:2792
 msgid "System menus"
 msgstr "Menúes Sistema"
 
-#: panel/menu.c:2038 panel/menu.c:2040 panel/menu.c:2765 panel/menu.c:2799
-#: panel/menu.c:2802
+#: panel/menu.c:2042 panel/menu.c:2044 panel/menu.c:2769 panel/menu.c:2806
+#: panel/menu.c:2809
 msgid "User menus"
 msgstr "Menúes Usuario"
 
-#: panel/menu.c:2048 panel/menu.c:2050 panel/menu.c:2731 panel/menu.c:2772
-#: panel/menu.c:2814 panel/menu.c:2824
+#: panel/menu.c:2052 panel/menu.c:2054 panel/menu.c:2735 panel/menu.c:2776
+#: panel/menu.c:2821 panel/menu.c:2831
 msgid "Red Hat menus"
 msgstr "Menúes Red Hat"
 
-#: panel/menu.c:2074
+#: panel/menu.c:2078
 msgid "Remove this panel"
 msgstr "Quitar este panel"
 
-#: panel/menu.c:2221
+#: panel/menu.c:2225
 msgid "Add applet"
 msgstr "Añadir applet"
 
-#: panel/menu.c:2230
+#: panel/menu.c:2234
 msgid "Add new panel"
 msgstr "Añadir un nuevo panel"
 
-#: panel/menu.c:2238
+#: panel/menu.c:2242
 msgid "Convert to corner panel"
 msgstr "Convertir a Panel de esquina"
 
-#: panel/menu.c:2246
+#: panel/menu.c:2250
 msgid "Convert to edge panel"
 msgstr "Convertir a Panel de lado"
 
-#: panel/menu.c:2265
+#: panel/menu.c:2269
 msgid "Add main menu"
 msgstr "Añadir menú principal"
 
-#: panel/menu.c:2273
+#: panel/menu.c:2277
 msgid "Add drawer"
 msgstr "Añadir cajón"
 
-#: panel/menu.c:2282
+#: panel/menu.c:2286
 msgid "Add log out button"
 msgstr "Añadir botón de salida de sesión"
 
-#: panel/menu.c:2291
+#: panel/menu.c:2295
 msgid "Add swallowed app"
 msgstr "Añadir aplicación miniaturizada"
 
-#: panel/menu.c:2298
+#: panel/menu.c:2302
 msgid "Add new launcher"
 msgstr "Añadir un nuevo lanzador"
 
-#: panel/menu.c:2310
+#: panel/menu.c:2314
 msgid "This panel properties..."
 msgstr "Propiedades de este panel..."
 
-#: panel/menu.c:2320
+#: panel/menu.c:2324
 msgid "Global properties..."
 msgstr "Propiedades globales..."
 
-#: panel/menu.c:2354
+#: panel/menu.c:2358
 msgid "Panel"
 msgstr "Panel"
 
-#: panel/menu.c:2361
+#: panel/menu.c:2365
 msgid "Lock screen"
 msgstr "Bloquear la pantalla"
 
-#: panel/menu.c:2382
+#: panel/menu.c:2386
 msgid "About GNOME..."
 msgstr "Acerca de GNOME..."
 
-#: panel/menu.c:3042
+#: panel/menu.c:3049
 msgid "Can't open directory, using main menu!"
 msgstr "¡Imposible de abrir el directorio, usando el menú principal!"
 
-#: panel/menu.c:3171
+#: panel/menu.c:3178
 msgid "In a submenu"
 msgstr "En un submenú"
 
-#: panel/menu.c:3183
+#: panel/menu.c:3190
 msgid "On the main menu"
 msgstr "En el menú principal"
 
-#: panel/menu.c:3207
+#: panel/menu.c:3214
 msgid "Menu properties"
 msgstr "Propiedades del menú"
 
-#: panel/menu.c:3214
+#: panel/menu.c:3221
 msgid "Menu type"
 msgstr "Tipo de menú"
 
-#: panel/menu.c:3221 panel/menu.c:3241
+#: panel/menu.c:3228 panel/menu.c:3248
 msgid "Main menu"
 msgstr "Menú principal"
 
-#: panel/menu.c:3232 panel/menu.c:3264
+#: panel/menu.c:3239 panel/menu.c:3271
 msgid "Normal menu"
 msgstr "Menú normal"
 
-#: panel/menu.c:3252
+#: panel/menu.c:3259
 msgid "System menu: "
 msgstr "Menú Sistema: "
 
-#: panel/menu.c:3256
+#: panel/menu.c:3263
 msgid "User menu: "
 msgstr "Menú Usuario: "
 
-#: panel/menu.c:3260
+#: panel/menu.c:3267
 msgid "Red Hat menu (if found): "
 msgstr "Menú Red Hat (si se encuentra): "
 
-#: panel/menu.c:3274
+#: panel/menu.c:3281
 msgid "Menu path"
 msgstr "Ruta para Menú"
 
 #. Position frame
-#: panel/panel_config.c:274 panel/panel_config.c:446
+#: panel/panel_config.c:271 panel/panel_config.c:438
 msgid "Position"
 msgstr "Posición"
 
 #. Top Position
-#: panel/panel_config.c:287
+#: panel/panel_config.c:283
 msgid "Top"
 msgstr "Arriba"
 
-#: panel/panel_config.c:298
+#: panel/panel_config.c:294
 msgid "Bottom"
 msgstr "Abajo"
 
 #. Auto-hide/stayput frame
-#: panel/panel_config.c:348
+#: panel/panel_config.c:344
 msgid "Minimize options"
 msgstr "Opciones de minimización"
 
 #. Auto-hide
-#: panel/panel_config.c:359
+#: panel/panel_config.c:354
 msgid "Auto hide"
 msgstr "Esconderse automáticamente"
 
 #. Hidebuttons enable
-#: panel/panel_config.c:370 panel/panel_config.c:571
+#: panel/panel_config.c:364 panel/panel_config.c:557
 msgid "Enable hidebuttons"
 msgstr "Activar botones de escondido"
 
 #. Arrow enable
-#: panel/panel_config.c:381 panel/panel_config.c:582
+#: panel/panel_config.c:374 panel/panel_config.c:567
 msgid "Enable hidebutton arrows"
 msgstr "Activar flechas de los botones de escondido"
 
 #. North East Position
-#: panel/panel_config.c:459
+#: panel/panel_config.c:450
 msgid "North east"
 msgstr "Noreste"
 
-#: panel/panel_config.c:470
+#: panel/panel_config.c:461
 msgid "South west"
 msgstr "Suroeste"
 
-#: panel/panel_config.c:481
+#: panel/panel_config.c:472
 msgid "North west"
 msgstr "Noroeste"
 
-#: panel/panel_config.c:492
+#: panel/panel_config.c:483
 msgid "South east"
 msgstr "Sureste"
 
 #. Orientation frame
-#: panel/panel_config.c:524
+#: panel/panel_config.c:514
 msgid "Orientation"
 msgstr "Orientación"
 
 #. Horizontal
-#: panel/panel_config.c:535
+#: panel/panel_config.c:524
 msgid "Horizontal"
 msgstr "Horizontal"
 
-#: panel/panel_config.c:548
+#: panel/panel_config.c:536
 msgid "Vertical"
 msgstr "Vertical"
 
 #. Hidebuttons frame
-#: panel/panel_config.c:559
+#: panel/panel_config.c:546
 msgid "Hidebutton options"
 msgstr "Opciones de botones de escondido"
 
 #. selector frame
-#: panel/panel_config.c:679 panel/panel_config.c:889
+#: panel/panel_config.c:663 panel/panel_config.c:863
 msgid "Background"
 msgstr "Fondo"
 
 #. standard background
-#: panel/panel_config.c:689
+#: panel/panel_config.c:672
 msgid "Standard"
 msgstr "Estándar"
 
-#: panel/panel_config.c:697
+#: panel/panel_config.c:679
 msgid "Pixmap"
 msgstr "Pixmap"
 
-#: panel/panel_config.c:705
+#: panel/panel_config.c:686
 msgid "Color"
 msgstr "Color"
 
 #. image frame
-#: panel/panel_config.c:711
+#: panel/panel_config.c:691
 msgid "Image file"
 msgstr "Archivo de imagen"
 
-#: panel/panel_config.c:740
+#: panel/panel_config.c:718
 msgid "Scale image to fit panel"
 msgstr "Redimencionar para que quepa en el panel"
 
-#: panel/panel_config.c:859
+#: panel/panel_config.c:833
 msgid "Panel properties"
 msgstr "Propiedades del panel"
 
 #. Animation enable
-#: panel/panel_config_global.c:196
+#: panel/panel_config_global.c:189
 msgid "Enable animations"
 msgstr "Activar las animaciones"
 
+#: panel/panel_config_global.c:194
+#, fuzzy
+msgid "Constant speed animations"
+msgstr "Activar las animaciones"
+
 #. AutoHide Animation step_size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:204
+#: panel/panel_config_global.c:208
 msgid "Auto-hide animation speed"
 msgstr "Velocidad de la animación de auto-escondido"
 
 #. ExplicitHide Animation step_size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:215
+#: panel/panel_config_global.c:218
 msgid "Explicit-hide animation speed"
 msgstr "velocidad de la animación de escondido manual"
 
 #. DrawerHide Animation step_size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:226
+#: panel/panel_config_global.c:228
 msgid "Drawer animation speed"
 msgstr "velocidad de la animación del cajón"
 
 #. Minimize Delay scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:237
+#: panel/panel_config_global.c:238
 msgid "Auto-hide minimize delay (ms)"
 msgstr "Tiempo de minimización del auto-escondido (ms)"
 
@@ -2997,148 +2813,162 @@ msgid "Auto-hide minimized size (pixels)"
 msgstr "Tamaño de minimización (pixeles) del auto-escondido"
 
 #. Enable tiles frame
-#: panel/panel_config_global.c:312 panel/panel_config_global.c:340
+#: panel/panel_config_global.c:310 panel/panel_config_global.c:337
 msgid "Tiles enabled"
 msgstr "Mosaico activado"
 
 #. Image frame
-#: panel/panel_config_global.c:350
+#: panel/panel_config_global.c:346
 msgid "Image files"
 msgstr "Archivos imágenes"
 
-#: panel/panel_config_global.c:363
+#: panel/panel_config_global.c:358
 msgid "Tile filename (up)"
 msgstr "Nombre de archivo mosaico (sin pulsar)"
 
-#: panel/panel_config_global.c:367
+#: panel/panel_config_global.c:362
 msgid "Tile filename (down)"
 msgstr "Nombre de archivo mosaico (pulsado)"
 
 #. Minimized size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:374
+#: panel/panel_config_global.c:369
 msgid "Border width (tile only)"
 msgstr "Espesor del borde (solo mosaico)"
 
 #. Minimized size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:382
+#: panel/panel_config_global.c:376
 msgid "Depth (displacement when pressed)"
 msgstr "Profundidad (desplazamineto al pulsar)"
 
 #. Tooltips frame
-#: panel/panel_config_global.c:405
+#: panel/panel_config_global.c:398
 msgid "Tooltips"
 msgstr "Tooltips"
 
 #. Tooltips enable
-#: panel/panel_config_global.c:416
+#: panel/panel_config_global.c:408
 msgid "Tooltips enabled"
 msgstr "Tips activados"
 
 #. Menu frame
-#: panel/panel_config_global.c:426
+#: panel/panel_config_global.c:417
 msgid "Menus"
 msgstr "Menúes"
 
 #. Small Icons
-#: panel/panel_config_global.c:438
+#: panel/panel_config_global.c:427
 msgid "Show small icons"
 msgstr "Muestra íconos pequeños"
 
 #. Dot Buttons
-#: panel/panel_config_global.c:447
+#: panel/panel_config_global.c:436
 msgid "Show ... buttons"
 msgstr "Ver botones con \"...\""
 
 #. Off Panel Popup menus
-#: panel/panel_config_global.c:456
+#: panel/panel_config_global.c:445
 msgid "Show popup menus outside of panels"
 msgstr "Ver menúes popup fuera de los paneles"
 
 #. Hungry Menus
-#: panel/panel_config_global.c:465
+#: panel/panel_config_global.c:454
 msgid "Keep menus in memory"
 msgstr "Guardar los menúes en memoria"
 
 #. Movement frame
-#: panel/panel_config_global.c:474
+#: panel/panel_config_global.c:463
 msgid "Movement"
 msgstr "Movimiento"
 
 #. Switched
-#: panel/panel_config_global.c:485
+#: panel/panel_config_global.c:473
 msgid "Switched movement"
 msgstr "Movimiento alternado"
 
-#: panel/panel_config_global.c:497
+#: panel/panel_config_global.c:484
 msgid "Free movement (doesn't disturb other applets)"
 msgstr "Movimiento libre (no disturba los otros applets)"
 
 #. Prompt before log out
-#: panel/panel_config_global.c:518
+#: panel/panel_config_global.c:503
 msgid "Prompt before logout"
 msgstr "Preguntar antes de salir"
 
 #. Autoraise
-#: panel/panel_config_global.c:528
+#: panel/panel_config_global.c:512
 msgid "Raise panels on mouse-over (non GNOME compliant window managers only)"
 msgstr ""
 "Suscitar los paneles al sobrevolarlos con el ratón (para gestores de "
 "ventanas no compatibles con Gnome)"
 
 #. Keep on bottom
-#: panel/panel_config_global.c:538
+#: panel/panel_config_global.c:521
 msgid "Keep panel below windows (GNOME compliant window managers only)"
 msgstr ""
 "Guardar el panel por debajo de las ventanas (para gestores de ventanas "
 "compatibles con Gnome)"
 
 #. Drawer/launcher auto close
-#: panel/panel_config_global.c:548
+#: panel/panel_config_global.c:530
 msgid "Close drawer if a launcher inside it is pressed"
 msgstr ""
 
 #. Minimize Delay scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:558
+#: panel/panel_config_global.c:539
 msgid "Applet padding"
 msgstr "Relleno de applet"
 
-#: panel/panel_config_global.c:575
+#: panel/panel_config_global.c:555
 msgid "Launcher icon"
 msgstr "Ícono del lanzador"
 
-#: panel/panel_config_global.c:576
+#: panel/panel_config_global.c:556
 msgid "Drawer icon"
 msgstr "Ícono del cajón"
 
-#: panel/panel_config_global.c:577
+#: panel/panel_config_global.c:557
 msgid "Menu icon"
 msgstr "Ícono del menú"
 
-#: panel/panel_config_global.c:578
+#: panel/panel_config_global.c:558
 msgid "Logout icon"
 msgstr "Ícono de fin de sesión"
 
-#: panel/panel_config_global.c:602
+#: panel/panel_config_global.c:582
 msgid "Global panel configuration"
 msgstr "Configuración global del panel"
 
-#: panel/panel_config_global.c:610
+#: panel/panel_config_global.c:590
 msgid "Animation"
 msgstr "Animación"
 
-#: panel/panel_config_global.c:616
+#: panel/panel_config_global.c:596
 msgid "General icon settings"
 msgstr "Propiedades generales de los íconos"
 
-#: panel/session.c:667
+#: panel/session.c:629
+msgid ""
+"Are you sure you want to just terminate the panel?\n"
+"\n"
+"If you need to restart the panel after terminating it here, you will need to "
+"type panel in a terminal window\n"
+"\n"
+"Press OK to terminate the panel!"
+msgstr ""
+
+#: panel/session.c:690
 msgid "Really log out?"
 msgstr "¿Desconectar realmente?"
 
-#: panel/session.c:684
+#: panel/session.c:695
+msgid "Only terminate panel"
+msgstr ""
+
+#: panel/session.c:709
 msgid "Ask next time"
 msgstr "Preguntar la próxima vez"
 
-#: panel/swallow.c:210
+#: panel/swallow.c:211
 msgid "Create swallow applet"
 msgstr "Crear applet englobado"
 
@@ -3146,14 +2976,206 @@ msgstr "Crear applet englobado"
 msgid "Title of application to swallow"
 msgstr "Título de la aplicación a englobar"
 
-#: panel/swallow.c:236
+#: panel/swallow.c:235
 msgid "Command (optional)"
 msgstr "Comando (opcional)"
 
-#: panel/swallow.c:260
+#: panel/swallow.c:258
 msgid "Height"
 msgstr "Alto"
 
+#~ msgid "Can't open /proc/apm; can't get data."
+#~ msgstr "No puedo abrir /proc/apm;  No puedo obtener datos"
+
+#~ msgid "Something wrong with /proc/apm; can't get data."
+#~ msgstr "Algo está mal con /proc/apm;  No puedo obtener datos"
+
+#~ msgid "Can't open /dev/apm; can't get data."
+#~ msgstr "No puedo abrir /dev/apm;  No puedo obtener datos"
+
+#~ msgid "There is no battery?!?"
+#~ msgstr "¡¿No hay batería?!"
+
+#~ msgid "High and charging."
+#~ msgstr "Alta y cargando"
+
+#~ msgid "High."
+#~ msgstr "Alto."
+
+#~ msgid "Low and charging."
+#~ msgstr "Baja y cargando."
+
+#~ msgid "Low."
+#~ msgstr "Baja."
+
+#~ msgid "Critical and charging."
+#~ msgstr "Crítica y cargando."
+
+#~ msgid "Critical!!"
+#~ msgstr "¡Crítica!"
+
+#~ msgid "Charging."
+#~ msgstr "Cargando."
+
+#~ msgid "unknown minutes of battery."
+#~ msgstr "tiempo restante de batería desconocido."
+
+#~ msgid "unknown minutes of battery (%d%%)"
+#~ msgstr "tiempo restante de batería desconocido (%d%%)"
+
+#~ msgid "%d minutes of battery"
+#~ msgstr "%d minutos de batería"
+
+#~ msgid "%d minutes of battery (%d%%)"
+#~ msgstr "%d minutos de batería (%d%%)"
+
+#~ msgid "More than 100,000,000 minutes of battery life?!?"
+#~ msgstr "¡¿Más de 100.000.000 minutos de vida para la batería?!"
+
+#~ msgid "APM Stats"
+#~ msgstr "Estado del APM"
+
+#~ msgid "Linux APM Driver Version:"
+#~ msgstr "Driver de APM versión:"
+
+#~ msgid "APM BIOS Version:"
+#~ msgstr "Versión APM del BIOS:"
+
+#~ msgid "Battery Status:"
+#~ msgstr "Estado de la batería:"
+
+#~ msgid "Refresh Image"
+#~ msgstr "Refrescar la imagen"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This applet is a total waste of time. Get back to work!\n"
+#~ "\n"
+#~ "To fill in the sign please see:\n"
+#~ "\n"
+#~ "http://people.netscape.com/mtoy/sign/index.html"
+#~ msgstr ""
+#~ "Este applet es una perdida de tiempo. ¡Vuelva a su trabajo!\n"
+#~ "\n"
+#~ "Para rellenar el \"sign\" por favor vea:\n"
+#~ "\n"
+#~ "http://people.netscape.com/mtoy/sign/index.html"
+
+#~ msgid "User Load"
+#~ msgstr "Carga de Usuario"
+
+#~ msgid "System Load"
+#~ msgstr "Carga Sistema"
+
+#~ msgid "CPULoad Settings"
+#~ msgstr "Configuración del CPULoad"
+
+#~ msgid "1.0pre1"
+#~ msgstr "1.0pre1"
+
+#~ msgid "Loading headlines..."
+#~ msgstr "Cargando titulares..."
+
+#~ msgid "Show Article Listing"
+#~ msgstr "Ver lista de artículos"
+
+#~ msgid "Refresh Articles"
+#~ msgstr "Refrescar artículos"
+
+#~ msgid "GTicker"
+#~ msgstr "GTicker"
+
+#~ msgid "Ticker for the GNOME Project\n"
+#~ msgstr "Ticker para el proyecto GNOME\n"
+
+#~ msgid "GTicker Article List"
+#~ msgstr "Lista de Artículos GTicker"
+
+#~ msgid ""
+#~ "unable to create user directory: \n"
+#~ "\t\t\t\t\t    %s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "incapaz de crear directorio usuario: \n"
+#~ "\t\t\t\t\t    %s\n"
+
+#~ msgid "Ticker Information (unimplemented)"
+#~ msgstr "Información teletipo (no implementado)"
+
+#~ msgid "Article index file:"
+#~ msgstr "Archivo de índice de artículos:"
+
+#~ msgid "Image Server Url:"
+#~ msgstr "URL servidor de imágenes:"
+
+#~ msgid "Image path:"
+#~ msgstr "Ruta imagen:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This applet requires you to run a window manager with the XA_ extensions.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Este applet requiere que utilice un gestor de ventanas con la extensión "
+#~ "XA_.\n"
+
+#~ msgid "Copyright (C)1998 M.Watson"
+#~ msgstr "Copyright © 1998 M. Watson"
+
+#~ msgid "Failed to retrieve workspace property."
+#~ msgstr "Falló en recoger las propiedades del espacio de trabajo."
+
+#~ msgid "Jon Anhold <jon@snoopy.net>"
+#~ msgstr "Jon Anhold <jon@snoopy.net>"
+
+#~ msgid "Roger Gulbranson <rlg@qual.net>"
+#~ msgstr "Roger Gulbranson <rlg@qual.net>"
+
+#~ msgid "Jon's Binary Clock"
+#~ msgstr "Reloj Binario de Jon"
+
+#~ msgid ""
+#~ "A binary clock for your panel\n"
+#~ "http://snoopy.net/~jon/jbc/\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Un reloj binario para el panel\n"
+#~ "http://snoopy.net/~jon/jbc/\n"
+
+#~ msgid "%s: option `%s' is ambiguous\n"
+#~ msgstr "%s: la opción `%s' es ambigua\n"
+
+#~ msgid "%s: option `--%s' doesn't allow an argument\n"
+#~ msgstr "%s: la opción `--%s' no admite argumentos\n"
+
+#~ msgid "%s: option `%c%s' doesn't allow an argument\n"
+#~ msgstr "%s: la opción `%c%s' no admite argumentos\n"
+
+#~ msgid "%s: option `%s' requires an argument\n"
+#~ msgstr "%s: la opción `%s' requiere un argumento\n"
+
+#~ msgid "%s: unrecognized option `--%s'\n"
+#~ msgstr "%s: opción `--%s' no reconocida\n"
+
+#~ msgid "%s: unrecognized option `%c%s'\n"
+#~ msgstr "%s: opción `%c%s' no reconocida\n"
+
+#~ msgid "%s: illegal option -- %c\n"
+#~ msgstr "%s: opción ilegal -- %c\n"
+
+#~ msgid "%s: invalid option -- %c\n"
+#~ msgstr "%s: opción no válida -- %c\n"
+
+#~ msgid "%s: option requires an argument -- %c\n"
+#~ msgstr "%s: la opción require un argumento -- %c\n"
+
+#~ msgid "%s: option `-W %s' is ambiguous\n"
+#~ msgstr "%s: la opción `-W %s' es ambigua\n"
+
+#~ msgid "%s: option `-W %s' doesn't allow an argument\n"
+#~ msgstr "%s: la opción `-W %s' no admite argumentos\n"
+
+#~ msgid " Folder"
+#~ msgstr " Carpeta"
+
+#~ msgid "Add"
+#~ msgstr "Añadir"
+
 #~ msgid "_About..."
 #~ msgstr "_Acerca..."
 
diff --git a/po/es_DO.po b/po/es_DO.po
index 95a5164d..e13b4551 100644
--- a/po/es_DO.po
+++ b/po/es_DO.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 1999-02-15 12:49-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 1999-02-28 15:26-0600\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -22,16 +22,15 @@ msgstr ""
 #: applets/asclock/asclock.c:162 applets/clockmail/clockmail.c:449
 #: applets/diskusage/diskusage.c:711 applets/drivemount/drivemount.c:478
 #: applets/esd-manager/esdmanager_applet.c:82 applets/fish/fish.c:514
-#: applets/gen_util/clock.c:282 applets/gen_util/mailcheck.c:705
-#: applets/gen_util/printer.c:411 applets/gkb/gkb.c:491
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1570 applets/gticker/gticker.c:61
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:90
+#: applets/gen_util/clock.c:303 applets/gen_util/mailcheck.c:705
+#: applets/gen_util/printer.c:411 applets/gkb/gkb.c:504
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1408
 #: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:246
-#: applets/modemlights/modemlights.c:750 applets/multiload/cpuload.c:62
-#: applets/multiload/memload.c:58 applets/multiload/swapload.c:58
+#: applets/modemlights/modemlights.c:750 applets/multiload/cpuload.c:64
+#: applets/multiload/memload.c:60 applets/multiload/swapload.c:60
 #: applets/netload/netload.c:346 applets/slashapp/slashapp.c:630
-#: applets/webcontrol/webcontrol.c:315 panel/drawer.c:378 panel/launcher.c:287
-#: panel/menu.c:3336
+#: applets/webcontrol/webcontrol.c:315 panel/drawer.c:371 panel/launcher.c:294
+#: panel/menu.c:3343
 msgid "Properties..."
 msgstr ""
 
@@ -47,108 +46,13 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
-#: applets/batmon/batmon.c:106
-msgid "Can't open /proc/apm; can't get data."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:112
-msgid "Something wrong with /proc/apm; can't get data."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:155
-msgid "Can't open /dev/apm; can't get data."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:161 applets/battery/read-battery.c:135
-msgid "ioctl failed on /dev/apm."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:211
-msgid "There is no battery?!?"
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:214
-msgid "High and charging."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:217
-msgid "High."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:220
-msgid "Low and charging."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:223
-msgid "Low."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:226
-msgid "Critical and charging."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:229
-msgid "Critical!!"
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:232
-msgid "Charging."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:240
-msgid "unknown minutes of battery."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:243
-msgid "unknown minutes of battery (%d%%)"
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:249
-#, c-format
-msgid "%d minutes of battery"
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:251
-msgid "%d minutes of battery (%d%%)"
-msgstr ""
-
-#
-# es_DO, es_GT, es_HN, es_MX, es_PA, es_PE and es_SV only differ
-# from 'es' in number representation (LC_NUMERIC); so only strings
-# featuring numbers have to be replicated here.
-#. would have to be an error
-#: applets/batmon/batmon.c:255
-msgid "More than 100,000,000 minutes of battery life?!?"
-msgstr "¡¿Más de 100,000,000 minutos de vida para la batería?!"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:338
-msgid "APM Stats"
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:356
-msgid "Linux APM Driver Version:"
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:368
-msgid "APM BIOS Version:"
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:385
-msgid "Battery Status:"
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:409 applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2660
-#: panel/launcher.c:44
-msgid "Close"
-msgstr ""
-
 #: applets/battery/battery.c:357
 msgid "Internal error: invalid mode in battery_set_mode"
 msgstr ""
 
-#: applets/battery/battery.c:402 applets/freshapp/freshapp.c:38
-#: applets/gen_util/clock.c:255 applets/gen_util/mailcheck.c:672
-#: applets/gen_util/printer.c:386 applets/netload/netload.c:321
+#: applets/battery/battery.c:402 applets/gen_util/clock.c:273
+#: applets/gen_util/mailcheck.c:672 applets/gen_util/printer.c:386
+#: applets/netload/netload.c:321
 msgid "Can't create applet!\n"
 msgstr ""
 
@@ -164,9 +68,8 @@ msgstr ""
 msgid "General Properties"
 msgstr ""
 
-#: applets/battery/properties.c:48 applets/cpuload/properties.c:149
-#: applets/diskusage/properties.c:232 applets/fvwm-pager/properties.c:178
-#: applets/netload/properties.c:141
+#: applets/battery/properties.c:48 applets/diskusage/properties.c:232
+#: applets/fvwm-pager/properties.c:178 applets/netload/properties.c:141
 msgid "Applet Height"
 msgstr ""
 
@@ -225,42 +128,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot open /dev/apm; can't get data."
 msgstr ""
 
-#: applets/battery/read-battery.c:146
-msgid "APM is disabled!  Cannot read battery charge information."
-msgstr ""
-
-#: applets/bussign/bussign.c:72 applets/charpick/charpick.c:338
-#: applets/clockmail/clockmail.c:456 applets/dialer/dialer.c:162
-#: applets/drivemount/drivemount.c:484
-#: applets/esd-manager/esdmanager_applet.c:75 applets/fifteen/fifteen.c:309
-#: applets/fish/fish.c:506 applets/gen_util/mailcheck.c:712
-#: applets/gkb/gkb.c:483 applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1564
-#: applets/gticker/gticker.c:67 applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:82
-#: applets/jbc/jbc.c:167 applets/modemlights/modemlights.c:756
-#: applets/netload/netload.c:339 applets/slashapp/slashapp.c:636
-#: applets/webcontrol/webcontrol.c:307 panel/menu.c:2370
-msgid "About..."
-msgstr ""
-
-#: applets/bussign/bussign.c:80
-msgid "Refresh Image"
-msgstr ""
-
-#: applets/bussign/bussign.c:244
-msgid "The Bus Sign Applet"
-msgstr ""
-
-#: applets/bussign/bussign.c:245 applets/gen_util/mailcheck.c:632
-msgid "(c) 1998 the Free Software Foundation"
+#: applets/battery/read-battery.c:135
+msgid "ioctl failed on /dev/apm."
 msgstr ""
 
-#: applets/bussign/bussign.c:247
-msgid ""
-"This applet is a total waste of time. Get back to work!\n"
-"\n"
-"To fill in the sign please see:\n"
-"\n"
-"http://people.netscape.com/mtoy/sign/index.html"
+#: applets/battery/read-battery.c:146
+msgid "APM is disabled!  Cannot read battery charge information."
 msgstr ""
 
 #: applets/cdplayer/cdplayer.c:318
@@ -285,13 +158,23 @@ msgid ""
 "keyboard. Released under GNU General Public Licence."
 msgstr ""
 
-#: applets/clockmail/clockmail.c:47 applets/gticker/gticker.c:230
-#: applets/jbc/jbc.c:63 applets/slashapp/slashapp.c:563
+#: applets/charpick/charpick.c:338 applets/clockmail/clockmail.c:456
+#: applets/dialer/dialer.c:162 applets/drivemount/drivemount.c:484
+#: applets/esd-manager/esdmanager_applet.c:75 applets/fifteen/fifteen.c:309
+#: applets/fish/fish.c:506 applets/gen_util/mailcheck.c:712
+#: applets/gkb/gkb.c:496 applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1402
+#: applets/modemlights/modemlights.c:756 applets/netload/netload.c:339
+#: applets/slashapp/slashapp.c:636 applets/webcontrol/webcontrol.c:307
+#: panel/menu.c:2374
+msgid "About..."
+msgstr ""
+
+#: applets/clockmail/clockmail.c:47 applets/slashapp/slashapp.c:563
 #, c-format
 msgid "%d.%d.%d"
 msgstr ""
 
-#: applets/clockmail/clockmail.c:52 applets/gticker/gticker.c:234
+#: applets/clockmail/clockmail.c:52
 msgid "John Ellis <johne@bellatlantic.net>"
 msgstr ""
 
@@ -325,7 +208,7 @@ msgstr ""
 msgid "None (default)"
 msgstr ""
 
-#: applets/clockmail/properties.c:286 applets/gen_util/clock.c:428
+#: applets/clockmail/properties.c:286 applets/gen_util/clock.c:502
 #: applets/mini-commander/src/preferences.c:438
 msgid "Clock"
 msgstr ""
@@ -358,14 +241,93 @@ msgstr ""
 msgid "Amount of mail to consider mailbox full (Kbytes):"
 msgstr ""
 
+#. -- not implemented yet --
+#.
+#. frame = gtk_frame_new(_("Ticker Information (unimplemented)"));
+#. gtk_container_set_border_width (GTK_CONTAINER (frame), 5);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox), frame, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(frame);
+#.
+#. vbox1 = gtk_vbox_new(FALSE, 1);
+#. gtk_container_add(GTK_CONTAINER(frame), vbox1);
+#. gtk_widget_show(vbox1);
+#.
+#. hbox = gtk_hbox_new(FALSE, 0);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox1), hbox, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(hbox);
+#.
+#. label = gtk_label_new(_("Url:"));
+#. gtk_box_pack_start( GTK_BOX(hbox), label, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(label);
+#.
+#. entry = gtk_entry_new_with_max_length(255);
+#. gtk_entry_set_text(GTK_ENTRY(entry), "slashdot.org");
+#. gtk_signal_connect_object(GTK_OBJECT(entry), "changed",
+#. GTK_SIGNAL_FUNC(gnome_property_box_changed),
+#. GTK_OBJECT(ad->propwindow));
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), entry ,TRUE, TRUE, 0);
+#. gtk_widget_set_sensitive(entry, FALSE);
+#. gtk_widget_show(entry);
+#.
+#. hbox = gtk_hbox_new(FALSE, 0);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox1), hbox, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(hbox);
+#.
+#. label = gtk_label_new(_("Article index file:"));
+#. gtk_box_pack_start( GTK_BOX(hbox), label, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(label);
+#.
+#. entry = gtk_entry_new_with_max_length(255);
+#. gtk_entry_set_text(GTK_ENTRY(entry), "/ultramode.txt");
+#. gtk_signal_connect_object(GTK_OBJECT(entry), "changed",
+#. GTK_SIGNAL_FUNC(gnome_property_box_changed),
+#. GTK_OBJECT(ad->propwindow));
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), entry ,TRUE, TRUE, 0);
+#. gtk_widget_set_sensitive(entry, FALSE);
+#. gtk_widget_show(entry);
+#.
+#. hbox = gtk_hbox_new(FALSE, 0);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox1), hbox, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(hbox);
+#.
+#. label = gtk_label_new(_("Image Server Url:"));
+#. gtk_box_pack_start( GTK_BOX(hbox), label, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(label);
+#.
+#. entry = gtk_entry_new_with_max_length(255);
+#. gtk_entry_set_text(GTK_ENTRY(entry), "wolfe.slashdot.org");
+#. gtk_signal_connect_object(GTK_OBJECT(entry), "changed",
+#. GTK_SIGNAL_FUNC(gnome_property_box_changed),
+#. GTK_OBJECT(ad->propwindow));
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), entry ,TRUE, TRUE, 0);
+#. gtk_widget_set_sensitive(entry, FALSE);
+#. gtk_widget_show(entry);
+#.
+#. hbox = gtk_hbox_new(FALSE, 0);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox1), hbox, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(hbox);
+#.
+#. label = gtk_label_new(_("Image path:"));
+#. gtk_box_pack_start( GTK_BOX(hbox), label, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(label);
+#.
+#. entry = gtk_entry_new_with_max_length(255);
+#. gtk_entry_set_text(GTK_ENTRY(entry), "/images/topics/topic");
+#. gtk_signal_connect_object(GTK_OBJECT(entry), "changed",
+#. GTK_SIGNAL_FUNC(gnome_property_box_changed),
+#. GTK_OBJECT(ad->propwindow));
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), entry, TRUE, TRUE, 0);
+#. gtk_widget_set_sensitive(entry, FALSE);
+#. gtk_widget_show(entry);
+#.
+#.
 #. ---
-#: applets/clockmail/properties.c:388 applets/cpuload/properties.c:231
-#: applets/diskusage/properties.c:344 applets/drivemount/properties.c:210
-#: applets/fvwm-pager/properties.c:246 applets/gticker/properties.c:328
+#: applets/clockmail/properties.c:388 applets/diskusage/properties.c:344
+#: applets/drivemount/properties.c:210 applets/fvwm-pager/properties.c:246
 #: applets/mini-commander/src/preferences.c:659
 #: applets/modemlights/properties.c:204 applets/netload/properties.c:280
 #: applets/slashapp/properties.c:347 gnome-terminal/gnome-terminal.c:891
-#: panel/panel_config_global.c:301
+#: panel/panel_config_global.c:300
 msgid "General"
 msgstr ""
 
@@ -377,29 +339,6 @@ msgstr ""
 msgid "Theme"
 msgstr ""
 
-#: applets/cpuload/properties.c:137
-msgid "User Load"
-msgstr ""
-
-#: applets/cpuload/properties.c:143
-msgid "System Load"
-msgstr ""
-
-#: applets/cpuload/properties.c:155 applets/diskusage/properties.c:238
-#: applets/fvwm-pager/properties.c:184 applets/netload/properties.c:147
-#: panel/swallow.c:248
-msgid "Width"
-msgstr ""
-
-#: applets/cpuload/properties.c:170 applets/diskusage/properties.c:259
-#: applets/netload/properties.c:170
-msgid "Update Frequency"
-msgstr ""
-
-#: applets/cpuload/properties.c:228
-msgid "CPULoad Settings"
-msgstr ""
-
 #: applets/dialer/dialer.c:46
 msgid "PPP Dialer Applet"
 msgstr ""
@@ -408,7 +347,7 @@ msgstr ""
 msgid "A funky PPP dialer, how come no-one has thought of it before!?"
 msgstr ""
 
-#: applets/dialer/dialer.c:87 panel/menu.c:3159
+#: applets/dialer/dialer.c:87 panel/menu.c:3166
 msgid "Off"
 msgstr ""
 
@@ -428,6 +367,15 @@ msgstr ""
 msgid "Backgroundcolor"
 msgstr ""
 
+#: applets/diskusage/properties.c:238 applets/fvwm-pager/properties.c:184
+#: applets/netload/properties.c:147 panel/swallow.c:246
+msgid "Width"
+msgstr ""
+
+#: applets/diskusage/properties.c:259 applets/netload/properties.c:170
+msgid "Update Frequency"
+msgstr ""
+
 #: applets/diskusage/properties.c:334
 msgid "Diskusage Settings"
 msgstr ""
@@ -565,8 +513,8 @@ msgid "The Animation Filename:"
 msgstr ""
 
 #: applets/fish/fish.c:243 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1019
-#: panel/menu.c:3277 panel/panel-util.c:77 panel/panel-util.c:115
-#: panel/panel-util.c:153 panel/panel_config.c:728 panel/swallow.c:238
+#: panel/menu.c:3284 panel/panel-util.c:77 panel/panel-util.c:115
+#: panel/panel-util.c:153 panel/panel_config.c:707 panel/swallow.c:237
 msgid "Browse"
 msgstr ""
 
@@ -642,7 +590,7 @@ msgstr ""
 #. This format string is used, to display the actual day,
 #. when showing a vertical panel.  For an explanation of
 #. this format string type 'man strftime'.
-#: applets/gen_util/clock.c:114
+#: applets/gen_util/clock.c:126
 msgid ""
 "%a\n"
 "%b %d"
@@ -650,47 +598,51 @@ msgstr ""
 
 #. This format string is used, to display the actual day,
 #. when showing a horizontal panel.
-#: applets/gen_util/clock.c:119
+#: applets/gen_util/clock.c:131
 msgid "%a %b %d"
 msgstr ""
 
-#: applets/gen_util/clock.c:134
+#: applets/gen_util/clock.c:154
 msgid ""
 "%I:%M\n"
 "%p"
 msgstr ""
 
-#: applets/gen_util/clock.c:137
+#: applets/gen_util/clock.c:157
 msgid "%I:%M %p"
 msgstr ""
 
 #. This format string is used, to display the actual time in
 #. 24 hour format.
-#: applets/gen_util/clock.c:143 applets/mini-commander/src/message.c:104
+#: applets/gen_util/clock.c:163 applets/mini-commander/src/message.c:104
 msgid "%H:%M"
 msgstr ""
 
-#: applets/gen_util/clock.c:354
+#: applets/gen_util/clock.c:405
 msgid "Clock properties"
 msgstr ""
 
-#: applets/gen_util/clock.c:358
+#: applets/gen_util/clock.c:409
 msgid "Time Format"
 msgstr ""
 
-#: applets/gen_util/clock.c:370
+#: applets/gen_util/clock.c:421
 msgid "12 hour"
 msgstr ""
 
-#: applets/gen_util/clock.c:379
+#: applets/gen_util/clock.c:430
 msgid "24 hour"
 msgstr ""
 
 #. show date check box
-#: applets/gen_util/clock.c:410 applets/mini-commander/src/preferences.c:459
+#: applets/gen_util/clock.c:465 applets/mini-commander/src/preferences.c:459
 msgid "Show date"
 msgstr ""
 
+#: applets/gen_util/clock.c:479
+msgid "Unix time"
+msgstr ""
+
 #: applets/gen_util/mailcheck.c:249
 msgid "You have new mail."
 msgstr ""
@@ -735,6 +687,10 @@ msgstr ""
 msgid "Mail check Applet"
 msgstr ""
 
+#: applets/gen_util/mailcheck.c:632
+msgid "(c) 1998 the Free Software Foundation"
+msgstr ""
+
 #: applets/gen_util/mailcheck.c:634
 msgid "Mail check notifies you when new mail is on your mailbox"
 msgstr ""
@@ -759,130 +715,133 @@ msgstr ""
 msgid "Printer"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:177
+#: applets/gkb/gkb.c:187
 msgid "GKB settings"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:190
+#: applets/gkb/gkb.c:200
 msgid "Flag One"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:223
+#: applets/gkb/gkb.c:233
 msgid "Flag Two"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:252
+#: applets/gkb/gkb.c:262
 msgid "Program"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:262
+#: applets/gkb/gkb.c:272
 msgid "Xkb"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:266
+#: applets/gkb/gkb.c:276
 msgid "Xmodmap"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:277 panel/menu.c:1672 panel/menu.c:1716 panel/menu.c:1718
-#: panel/menu.c:2952 panel/menu.c:3290
+#: applets/gkb/gkb.c:288 panel/menu.c:1673 panel/menu.c:1717 panel/menu.c:1719
+#: panel/menu.c:2959 panel/menu.c:3297
 msgid "Menu"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:413
+#: applets/gkb/gkb.c:426
 msgid "The GNOME KB Applet"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:414
-msgid "1.0pre1"
+#: applets/gkb/gkb.c:427
+msgid "1.0.0"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:415
-msgid "(C) 1998 LSC - Linux Supporting Center"
+#: applets/gkb/gkb.c:428
+msgid "(C) 1998-99 LSC - Linux Supporting Center"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:417
+#: applets/gkb/gkb.c:430
 msgid ""
-"This applet used to switch between keyboard maps. No more. It uses "
-"setxkbmap, or xmodmap. The main site of this app moved tempolary to URL "
+"This applet switches between keyboard maps. Not more. It uses setxkbmap, or "
+"xmodmap. The main site of this app moved temporarily to URL "
 "http://lsc.kva.hu/gkb.Mail me your flag, please (60x40 size),I will put it "
 "to CVS.So long, and thanks for all the fish."
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:426
+#: applets/gkb/gkb.c:439
 msgid "gkb.xpm"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:122
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:218
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:113
 msgid "Desktop Pager Applet"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:122
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:113
 msgid "Copyright (C)1998,1999 Red Hat Software, Free Software Foundation"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:124
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:115
 msgid "Pager for a GNOME compliant Window Manager"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:363
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:189
 msgid "Gnome Pager Settings"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:367
-#: applets/gticker/properties.c:399 applets/slashapp/properties.c:422
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:193
+#: applets/slashapp/properties.c:422
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:368
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:194
 msgid "Show all tasks on all desktops"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:376
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:202
 msgid "Show tasks"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:384
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:210
 msgid "Show pager"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:392
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:218
 msgid "Use small pagers"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:400
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:226
 msgid "Show icons in tasks"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:408
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:234
 msgid "Show task list button"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:423
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:243
+msgid "Tasklist always maximum size"
+msgstr ""
+
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:259
 msgid "Maximum width of horizontal task list"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:438
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:275
 msgid "Maximum width of vertical task list"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:452
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:289
 msgid "Number of rows of horizontal tasks"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:465
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:302
 msgid "Number of vertical columns of tasks"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:478
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:315
 msgid "Number rows of pagers"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1513
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1344
 msgid "Gnome Pager Error"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1514
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1345
 msgid ""
 "You are not running a GNOME Compliant Window Manager.\n"
 "Please run a GNOME Compliant Window Manager.\n"
@@ -891,184 +850,28 @@ msgid ""
 "Then start this applet again.\n"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2023
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1867
 msgid "Sticky"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2636
-msgid "Show / Hide"
-msgstr ""
-
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2648
-msgid "Shade / Unshade"
-msgstr ""
-
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2672
-msgid "Nuke"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:53
-msgid "Loading headlines..."
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:72
-msgid "Show Article Listing"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:77
-msgid "Refresh Articles"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:233 applets/slashapp/slashapp.c:566
-msgid "Justin Maurer <justin@openprojects.net>"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:236
-msgid "GTicker"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:236 applets/jbc/jbc.c:72
-#: applets/slashapp/slashapp.c:573
-msgid "(C) 1998"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:237
-msgid "Ticker for the GNOME Project\n"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:250
-msgid "GTicker Article List"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:355 applets/slashapp/slashapp.c:152
-msgid "No articles"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:412 applets/slashapp/slashapp.c:255
-#: gmenu/utils.c:91
-#, c-format
-msgid "creating user directory: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:415
-#, c-format
-msgid ""
-"unable to create user directory: \n"
-"\t\t\t\t\t    %s\n"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:184 applets/slashapp/properties.c:199
-msgid "Articles"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:193 applets/slashapp/properties.c:208
-msgid "Show topic images"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:199 applets/slashapp/properties.c:214
-msgid "Show department"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:205 applets/slashapp/properties.c:220
-msgid "Show extra information (Time, Author, Comments)"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:215 applets/slashapp/properties.c:230
-msgid "Delay between articles (10 = 1 sec):"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:227 applets/slashapp/properties.c:244
-msgid "(These settings do not take effect until a refresh)"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:231
-#: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:184
-#: applets/slashapp/properties.c:249
-msgid "Browser"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:240 applets/slashapp/properties.c:258
-msgid "Open new window"
-msgstr ""
-
-#. -- not implemented yet --
-#: applets/gticker/properties.c:248
-msgid "Ticker Information (unimplemented)"
-msgstr ""
-
-#. create the widget we are going to put on the applet
-#: applets/gticker/properties.c:261 applets/webcontrol/webcontrol.c:117
-msgid "Url:"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:278
-msgid "Article index file:"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:295
-msgid "Image Server Url:"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:312
-msgid "Image path:"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:337 applets/slashapp/properties.c:356
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1098
-msgid "Scrolling"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:346 applets/slashapp/properties.c:365
-msgid "Smooth scroll"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:352 applets/slashapp/properties.c:371
-msgid "Smooth type"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:358 applets/slashapp/properties.c:377
-msgid "Speed"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:371 applets/slashapp/properties.c:390
-msgid "Delay when wrapping text:"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:387 applets/slashapp/properties.c:408
-msgid "Scroll speed between lines (Smooth scroll):"
-msgstr ""
-
-#. FIXME: This should check to make sure icewm (or equiv) is running.
-#. Not sure if it is working though...
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:53
-msgid ""
-"This applet requires you to run a window manager with the XA_ extensions.\n"
-msgstr ""
-
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:219
-msgid "Copyright (C)1998 M.Watson"
-msgstr ""
-
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:275
-msgid "Failed to retrieve workspace property."
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1940
+msgid "?"
 msgstr ""
 
-#: applets/jbc/jbc.c:67
-msgid "Jon Anhold <jon@snoopy.net>"
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2457
+msgid "Show / Hide"
 msgstr ""
 
-#: applets/jbc/jbc.c:68
-msgid "Roger Gulbranson <rlg@qual.net>"
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2469
+msgid "Shade / Unshade"
 msgstr ""
 
-#: applets/jbc/jbc.c:71
-msgid "Jon's Binary Clock"
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2481 panel/launcher.c:44
+msgid "Close"
 msgstr ""
 
-#: applets/jbc/jbc.c:74
-msgid ""
-"A binary clock for your panel\n"
-"http://snoopy.net/~jon/jbc/\n"
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2493
+msgid "Nuke"
 msgstr ""
 
 #: applets/mini-commander/src/about.c:32
@@ -1142,13 +945,18 @@ msgstr ""
 msgid "orient. changed"
 msgstr ""
 
+#: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:184
+#: applets/slashapp/properties.c:249
+msgid "Browser"
+msgstr ""
+
 #: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:197
-#: help-browser/window.c:201
+#: help-browser/window.c:202
 msgid "History"
 msgstr ""
 
 #: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:252
-#: help-browser/window.c:206
+#: help-browser/window.c:207
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
@@ -1215,7 +1023,7 @@ msgstr ""
 
 #. Color
 #: applets/mini-commander/src/preferences.c:581
-#: applets/multiload/load-graph.c:172 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1051
+#: applets/multiload/load-graph.c:193 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1051
 msgid "Colors"
 msgstr ""
 
@@ -1320,15 +1128,15 @@ msgstr ""
 msgid "Load Graph"
 msgstr ""
 
-#: applets/multiload/load-graph.c:160
+#: applets/multiload/load-graph.c:180
 msgid "Speed:"
 msgstr ""
 
-#: applets/multiload/load-graph.c:160
+#: applets/multiload/load-graph.c:180
 msgid "Width:"
 msgstr ""
 
-#: applets/multiload/load-graph.c:160
+#: applets/multiload/load-graph.c:180
 msgid "Height:"
 msgstr ""
 
@@ -1424,10 +1232,71 @@ msgstr ""
 msgid "Device"
 msgstr ""
 
+#: applets/slashapp/properties.c:199
+msgid "Articles"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:208
+msgid "Show topic images"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:214
+msgid "Show department"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:220
+msgid "Show extra information (Time, Author, Comments)"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:230
+msgid "Delay between articles (10 = 1 sec):"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:244
+msgid "(These settings do not take effect until a refresh)"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:258
+msgid "Open new window"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:356 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1098
+msgid "Scrolling"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:365
+msgid "Smooth scroll"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:371
+msgid "Smooth type"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:377
+msgid "Speed"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:390
+msgid "Delay when wrapping text:"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:408
+msgid "Scroll speed between lines (Smooth scroll):"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/slashapp.c:152
+msgid "No articles"
+msgstr ""
+
 #: applets/slashapp/slashapp.c:169
 msgid "Slashapp article list"
 msgstr ""
 
+#: applets/slashapp/slashapp.c:255 gmenu/utils.c:91
+#, c-format
+msgid "creating user directory: %s\n"
+msgstr ""
+
 #: applets/slashapp/slashapp.c:258 gmenu/utils.c:94
 #, c-format
 msgid "unable to create user directory: %s\n"
@@ -1437,6 +1306,10 @@ msgstr ""
 msgid "No articles found"
 msgstr ""
 
+#: applets/slashapp/slashapp.c:566
+msgid "Justin Maurer <justin@openprojects.net>"
+msgstr ""
+
 #: applets/slashapp/slashapp.c:567
 msgid "Craig Small <csmall@eye-net.com.au>"
 msgstr ""
@@ -1453,6 +1326,10 @@ msgstr ""
 msgid "SlashApp"
 msgstr ""
 
+#: applets/slashapp/slashapp.c:573
+msgid "(C) 1998"
+msgstr ""
+
 #: applets/slashapp/slashapp.c:575
 msgid "A ticker to display Slashdot headlines\n"
 msgstr ""
@@ -1479,6 +1356,11 @@ msgid ""
 "interface.  Hopefully later more webrowsers will be supported."
 msgstr ""
 
+#. create the widget we are going to put on the applet
+#: applets/webcontrol/webcontrol.c:117
+msgid "Url:"
+msgstr ""
+
 #: applets/webcontrol/webcontrol.c:120
 msgid "Clear"
 msgstr ""
@@ -1503,75 +1385,16 @@ msgstr ""
 msgid "Look"
 msgstr ""
 
-#: gemvt/getopt.c:669
-#, c-format
-msgid "%s: option `%s' is ambiguous\n"
-msgstr ""
-
-#: gemvt/getopt.c:693
-#, c-format
-msgid "%s: option `--%s' doesn't allow an argument\n"
-msgstr ""
-
-#: gemvt/getopt.c:698
-#, c-format
-msgid "%s: option `%c%s' doesn't allow an argument\n"
-msgstr ""
-
-#: gemvt/getopt.c:715 gemvt/getopt.c:888
-#, c-format
-msgid "%s: option `%s' requires an argument\n"
-msgstr ""
-
-#. --option
-#: gemvt/getopt.c:744
-#, c-format
-msgid "%s: unrecognized option `--%s'\n"
-msgstr ""
-
-#. +option or -option
-#: gemvt/getopt.c:748
-#, c-format
-msgid "%s: unrecognized option `%c%s'\n"
-msgstr ""
-
-#. 1003.2 specifies the format of this message.
-#: gemvt/getopt.c:774
-#, c-format
-msgid "%s: illegal option -- %c\n"
-msgstr ""
-
-#: gemvt/getopt.c:777
-#, c-format
-msgid "%s: invalid option -- %c\n"
-msgstr ""
-
-#. 1003.2 specifies the format of this message.
-#: gemvt/getopt.c:807 gemvt/getopt.c:937
-#, c-format
-msgid "%s: option requires an argument -- %c\n"
-msgstr ""
-
-#: gemvt/getopt.c:854
-#, c-format
-msgid "%s: option `-W %s' is ambiguous\n"
-msgstr ""
-
-#: gemvt/getopt.c:872
-#, c-format
-msgid "%s: option `-W %s' doesn't allow an argument\n"
-msgstr ""
-
 #: gmenu/desktop.c:80 gmenu/desktop.c:96
 msgid "Submenu: "
 msgstr ""
 
-#: gmenu/desktop.c:194 gmenu/order.c:63
+#: gmenu/desktop.c:194
 #, c-format
 msgid "Unable to create file: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: gmenu/desktop.c:213 gmenu/order.c:82
+#: gmenu/desktop.c:213
 #, c-format
 msgid "unable to remove .order file: %s\n"
 msgstr ""
@@ -1742,10 +1565,6 @@ msgid ""
 "GNOME menu editor."
 msgstr ""
 
-#: gmenu/order.c:126 gmenu/order.c:140
-msgid " Folder"
-msgstr ""
-
 #: gmenu/save.c:52
 msgid "The menu item must have a name"
 msgstr ""
@@ -1801,7 +1620,7 @@ msgid "The GNOME terminal emulation program."
 msgstr ""
 
 #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:424 gnome-terminal/gnome-terminal.c:930
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:940 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1740
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:940 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1700
 msgid "Default"
 msgstr ""
 
@@ -1844,11 +1663,11 @@ msgstr ""
 msgid "Custom colors"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:769 panel/panel_config.c:309
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:769 panel/panel_config.c:305
 msgid "Left"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:770 panel/panel_config.c:320
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:770 panel/panel_config.c:316
 msgid "Right"
 msgstr ""
 
@@ -1988,95 +1807,95 @@ msgstr ""
 msgid "C_olor selector..."
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1878
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1838
 msgid "Terminal class name"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1878
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1838
 msgid "CLASS"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1881
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1841
 msgid "Specifies font name"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1881
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1841
 msgid "FONT"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1884
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1844
 msgid "Do not start up shells as logins shells"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1887
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1847
 msgid "Start up shells as logins shells"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1890
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1850
 msgid "Specifies the geometry for the main window"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1890 gsm/session-properties.c:256
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1850 gsm/session-properties.c:240
 msgid "GEOMETRY"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1893
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1853
 msgid "Execute this program instead of a shell"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1893
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1853
 msgid "COMMAND"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1896
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1856
 msgid "Foreground color"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1896 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1899
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1856 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1859
 msgid "COLOR"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1899 panel/panel_config.c:754
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1859 panel/panel_config.c:730
 msgid "Background color"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1902
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1862
 msgid "Update utmp entry"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1902
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1862
 msgid "UTMP"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1905
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1865
 msgid "Do not update utmp entry"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1905
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1865
 msgid "NOUTMP"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1908
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1868
 msgid "Update wtmp entry"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1908
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1868
 msgid "WTMP"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1911
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1871
 msgid "Do not update wtmp entry"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1911
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1871
 msgid "NOWTMP"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1914
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1874
 msgid "Set the window title"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1914
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1874
 msgid "TITLE"
 msgstr ""
 
@@ -2088,18 +1907,18 @@ msgstr ""
 msgid "Millisecond period spent waiting for clients to register (0=forever)"
 msgstr ""
 
-#: gsm/manager.c:886
+#: gsm/manager.c:888
 msgid "A session shutdown is in progress."
 msgstr ""
 
-#: gsm/manager.c:1018
+#: gsm/manager.c:1020
 #, c-format
 msgid ""
 "The Gnome Session Manager unexpectedly\n"
 "lost contact with program \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: gsm/manager.c:1023
+#: gsm/manager.c:1025
 msgid ""
 "The Gnome Session Manager unexpectedly\n"
 "lost contact with an unnamed program."
@@ -2113,30 +1932,20 @@ msgstr ""
 msgid "save-session: couldn't connect to session manager\n"
 msgstr ""
 
-#: gsm/session-properties.c:97
+#: gsm/session-properties.c:95
 msgid "Gnome Session Properties"
 msgstr ""
 
-#: gsm/session-properties.c:106
+#: gsm/session-properties.c:104
 msgid "Startup Programs"
 msgstr ""
 
 #. label for the exec entry
-#: gsm/session-properties.c:110
+#: gsm/session-properties.c:107
 msgid "Program:"
 msgstr ""
 
-#. add/remove buttons
-#: gsm/session-properties.c:137
-msgid "Add"
-msgstr ""
-
-#. Buttons
-#: gsm/session-properties.c:147 help-browser/bookmarks.c:240
-msgid "Remove"
-msgstr ""
-
-#: gsm/session-properties.c:256
+#: gsm/session-properties.c:240
 msgid "Geometry of window"
 msgstr ""
 
@@ -2152,6 +1961,11 @@ msgstr ""
 msgid "Gnome Help Bookmarks"
 msgstr ""
 
+#. Buttons
+#: help-browser/bookmarks.c:240
+msgid "Remove"
+msgstr ""
+
 #: help-browser/gnome-help-browser.c:121
 msgid "X position of window"
 msgstr ""
@@ -2188,7 +2002,7 @@ msgstr ""
 msgid "Debug level"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/gnome-help-browser.c:336 help-browser/window.c:689
+#: help-browser/gnome-help-browser.c:336 help-browser/window.c:690
 msgid "Gnome Help Browser"
 msgstr ""
 
@@ -2292,7 +2106,7 @@ msgstr ""
 
 #. Miscellaneous frame
 #: help-browser/toc-man.c:25 help-browser/toc2-man.c:27
-#: panel/panel_config_global.c:507 panel/panel_config_global.c:630
+#: panel/panel_config_global.c:493 panel/panel_config_global.c:610
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr ""
 
@@ -2394,83 +2208,83 @@ msgstr ""
 msgid "<BODY>Unknown TOC argument</BODY>"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:128
+#: help-browser/window.c:129
 msgid "_New Window"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:129
+#: help-browser/window.c:130
 msgid "Open new browser window"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:135
+#: help-browser/window.c:136
 msgid "_Add Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:135
+#: help-browser/window.c:136
 msgid "Add bookmark"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:160
+#: help-browser/window.c:161
 msgid "_History"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:160 help-browser/window.c:201
+#: help-browser/window.c:161 help-browser/window.c:202
 msgid "Show History Window"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:165
+#: help-browser/window.c:166
 msgid "_Bookmarks"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:165 help-browser/window.c:203
+#: help-browser/window.c:166 help-browser/window.c:204
 msgid "Show Bookmarks Window"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:179
+#: help-browser/window.c:180
 msgid "_Window"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:188
+#: help-browser/window.c:189
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:189
+#: help-browser/window.c:190
 msgid "Go to the previous location in the history list"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:191
+#: help-browser/window.c:192
 msgid "Forward"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:192
+#: help-browser/window.c:193
 msgid "Go to the next location in the history list"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:195
+#: help-browser/window.c:196
 msgid "Reload"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:198
+#: help-browser/window.c:199
 msgid "Index"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:198
+#: help-browser/window.c:199
 msgid "Show Documentation Index"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:203
+#: help-browser/window.c:204
 msgid "BMarks"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:206
+#: help-browser/window.c:207
 msgid "Help on Help"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:449
+#: help-browser/window.c:450
 msgid "Location: "
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:814
+#: help-browser/window.c:819
 #, c-format
 msgid ""
 "Error loading document:\n"
@@ -2478,7 +2292,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:817
+#: help-browser/window.c:822
 msgid "Ok"
 msgstr ""
 
@@ -2494,33 +2308,33 @@ msgstr ""
 msgid "Move applet"
 msgstr ""
 
-#: panel/drawer.c:117
+#: panel/drawer.c:112
 msgid "Tooltip/Name"
 msgstr ""
 
-#: panel/drawer.c:121
+#: panel/drawer.c:116
 msgid "Icon"
 msgstr ""
 
-#: panel/drawer.c:125
+#: panel/drawer.c:120
 msgid "Applet appearance"
 msgstr ""
 
-#: panel/drawer.c:132
+#: panel/drawer.c:127
 msgid "Drawer handle"
 msgstr ""
 
 #. we store this in w for later use!, so don't use w as temp from now
 #. on
-#: panel/drawer.c:136
+#: panel/drawer.c:132
 msgid "Enable hidebutton"
 msgstr ""
 
-#: panel/drawer.c:146
+#: panel/drawer.c:141
 msgid "Enable hidebutton arrow"
 msgstr ""
 
-#: panel/drawer.c:166 panel/drawer.c:244
+#: panel/drawer.c:160 panel/drawer.c:238
 msgid "Drawer"
 msgstr ""
 
@@ -2528,23 +2342,23 @@ msgstr ""
 msgid "This launch icon does not specify a program to run"
 msgstr ""
 
-#: panel/launcher.c:138
+#: panel/launcher.c:146
 msgid "App"
 msgstr ""
 
-#: panel/launcher.c:224
+#: panel/launcher.c:232
 msgid "Launcher properties"
 msgstr ""
 
-#: panel/launcher.c:310
+#: panel/launcher.c:317
 msgid "Create launcher applet"
 msgstr ""
 
-#: panel/logout.c:41 panel/menu.c:2089 panel/menu.c:2394
+#: panel/logout.c:49 panel/menu.c:2093 panel/menu.c:2398
 msgid "Log out"
 msgstr ""
 
-#: panel/logout.c:43
+#: panel/logout.c:51
 msgid "Log out of GNOME"
 msgstr ""
 
@@ -2555,313 +2369,317 @@ msgid ""
 "(The new panel will not be restarted.)"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:538
+#: panel/menu.c:539
 msgid "The GNOME Panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:541
+#: panel/menu.c:542
 msgid ""
 "This program is responsible for launching other applications, embedding "
 "small applets within itself, world peace, and random X crashes."
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:564 panel/menu.c:1307
+#: panel/menu.c:565 panel/menu.c:1308
 msgid "Can't load entry"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:750 panel/menu.c:784
+#: panel/menu.c:751 panel/menu.c:785
 msgid "Desktop entry properties"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:850
+#: panel/menu.c:851
 msgid "Add this launcher to panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:857 panel/menu.c:883
+#: panel/menu.c:858 panel/menu.c:884
 msgid "Add this to personal menu"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:868
+#: panel/menu.c:869
 msgid "Add this as drawer to panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:876
+#: panel/menu.c:877
 msgid "Add this as menu to panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:911
+#: panel/menu.c:912
 msgid "Properties ..."
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1106 panel/menu.c:1178
+#: panel/menu.c:1107 panel/menu.c:1179
 msgid "..."
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1315
+#: panel/menu.c:1316
 msgid "Can't get goad_id from desktop entry!"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1556
+#: panel/menu.c:1557
 msgid "Can't get goad_id for applet, ignoring it"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1718
+#: panel/menu.c:1719
 msgid " (empty)"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1828
+#: panel/menu.c:1829
 msgid "Applets"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1955 panel/panel_config.c:870
+#: panel/menu.c:1956 panel/panel_config.c:844
 msgid "Edge panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1962 panel/panel_config.c:876
+#: panel/menu.c:1963 panel/panel_config.c:850
 msgid "Corner panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1981 panel/menu.c:1985 panel/menu.c:2029 panel/menu.c:2788
+#: panel/menu.c:1982 panel/menu.c:1986 panel/menu.c:2031 panel/menu.c:2792
 msgid "System menus"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2038 panel/menu.c:2040 panel/menu.c:2765 panel/menu.c:2799
-#: panel/menu.c:2802
+#: panel/menu.c:2042 panel/menu.c:2044 panel/menu.c:2769 panel/menu.c:2806
+#: panel/menu.c:2809
 msgid "User menus"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2048 panel/menu.c:2050 panel/menu.c:2731 panel/menu.c:2772
-#: panel/menu.c:2814 panel/menu.c:2824
+#: panel/menu.c:2052 panel/menu.c:2054 panel/menu.c:2735 panel/menu.c:2776
+#: panel/menu.c:2821 panel/menu.c:2831
 msgid "Red Hat menus"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2074
+#: panel/menu.c:2078
 msgid "Remove this panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2221
+#: panel/menu.c:2225
 msgid "Add applet"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2230
+#: panel/menu.c:2234
 msgid "Add new panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2238
+#: panel/menu.c:2242
 msgid "Convert to corner panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2246
+#: panel/menu.c:2250
 msgid "Convert to edge panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2265
+#: panel/menu.c:2269
 msgid "Add main menu"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2273
+#: panel/menu.c:2277
 msgid "Add drawer"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2282
+#: panel/menu.c:2286
 msgid "Add log out button"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2291
+#: panel/menu.c:2295
 msgid "Add swallowed app"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2298
+#: panel/menu.c:2302
 msgid "Add new launcher"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2310
+#: panel/menu.c:2314
 msgid "This panel properties..."
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2320
+#: panel/menu.c:2324
 msgid "Global properties..."
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2354
+#: panel/menu.c:2358
 msgid "Panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2361
+#: panel/menu.c:2365
 msgid "Lock screen"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2382
+#: panel/menu.c:2386
 msgid "About GNOME..."
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3042
+#: panel/menu.c:3049
 msgid "Can't open directory, using main menu!"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3171
+#: panel/menu.c:3178
 msgid "In a submenu"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3183
+#: panel/menu.c:3190
 msgid "On the main menu"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3207
+#: panel/menu.c:3214
 msgid "Menu properties"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3214
+#: panel/menu.c:3221
 msgid "Menu type"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3221 panel/menu.c:3241
+#: panel/menu.c:3228 panel/menu.c:3248
 msgid "Main menu"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3232 panel/menu.c:3264
+#: panel/menu.c:3239 panel/menu.c:3271
 msgid "Normal menu"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3252
+#: panel/menu.c:3259
 msgid "System menu: "
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3256
+#: panel/menu.c:3263
 msgid "User menu: "
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3260
+#: panel/menu.c:3267
 msgid "Red Hat menu (if found): "
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3274
+#: panel/menu.c:3281
 msgid "Menu path"
 msgstr ""
 
 #. Position frame
-#: panel/panel_config.c:274 panel/panel_config.c:446
+#: panel/panel_config.c:271 panel/panel_config.c:438
 msgid "Position"
 msgstr ""
 
 #. Top Position
-#: panel/panel_config.c:287
+#: panel/panel_config.c:283
 msgid "Top"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:298
+#: panel/panel_config.c:294
 msgid "Bottom"
 msgstr ""
 
 #. Auto-hide/stayput frame
-#: panel/panel_config.c:348
+#: panel/panel_config.c:344
 msgid "Minimize options"
 msgstr ""
 
 #. Auto-hide
-#: panel/panel_config.c:359
+#: panel/panel_config.c:354
 msgid "Auto hide"
 msgstr ""
 
 #. Hidebuttons enable
-#: panel/panel_config.c:370 panel/panel_config.c:571
+#: panel/panel_config.c:364 panel/panel_config.c:557
 msgid "Enable hidebuttons"
 msgstr ""
 
 #. Arrow enable
-#: panel/panel_config.c:381 panel/panel_config.c:582
+#: panel/panel_config.c:374 panel/panel_config.c:567
 msgid "Enable hidebutton arrows"
 msgstr ""
 
 #. North East Position
-#: panel/panel_config.c:459
+#: panel/panel_config.c:450
 msgid "North east"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:470
+#: panel/panel_config.c:461
 msgid "South west"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:481
+#: panel/panel_config.c:472
 msgid "North west"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:492
+#: panel/panel_config.c:483
 msgid "South east"
 msgstr ""
 
 #. Orientation frame
-#: panel/panel_config.c:524
+#: panel/panel_config.c:514
 msgid "Orientation"
 msgstr ""
 
 #. Horizontal
-#: panel/panel_config.c:535
+#: panel/panel_config.c:524
 msgid "Horizontal"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:548
+#: panel/panel_config.c:536
 msgid "Vertical"
 msgstr ""
 
 #. Hidebuttons frame
-#: panel/panel_config.c:559
+#: panel/panel_config.c:546
 msgid "Hidebutton options"
 msgstr ""
 
 #. selector frame
-#: panel/panel_config.c:679 panel/panel_config.c:889
+#: panel/panel_config.c:663 panel/panel_config.c:863
 msgid "Background"
 msgstr ""
 
 #. standard background
-#: panel/panel_config.c:689
+#: panel/panel_config.c:672
 msgid "Standard"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:697
+#: panel/panel_config.c:679
 msgid "Pixmap"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:705
+#: panel/panel_config.c:686
 msgid "Color"
 msgstr ""
 
 #. image frame
-#: panel/panel_config.c:711
+#: panel/panel_config.c:691
 msgid "Image file"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:740
+#: panel/panel_config.c:718
 msgid "Scale image to fit panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:859
+#: panel/panel_config.c:833
 msgid "Panel properties"
 msgstr ""
 
 #. Animation enable
-#: panel/panel_config_global.c:196
+#: panel/panel_config_global.c:189
 msgid "Enable animations"
 msgstr ""
 
+#: panel/panel_config_global.c:194
+msgid "Constant speed animations"
+msgstr ""
+
 #. AutoHide Animation step_size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:204
+#: panel/panel_config_global.c:208
 msgid "Auto-hide animation speed"
 msgstr ""
 
 #. ExplicitHide Animation step_size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:215
+#: panel/panel_config_global.c:218
 msgid "Explicit-hide animation speed"
 msgstr ""
 
 #. DrawerHide Animation step_size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:226
+#: panel/panel_config_global.c:228
 msgid "Drawer animation speed"
 msgstr ""
 
 #. Minimize Delay scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:237
+#: panel/panel_config_global.c:238
 msgid "Auto-hide minimize delay (ms)"
 msgstr ""
 
@@ -2871,144 +2689,158 @@ msgid "Auto-hide minimized size (pixels)"
 msgstr ""
 
 #. Enable tiles frame
-#: panel/panel_config_global.c:312 panel/panel_config_global.c:340
+#: panel/panel_config_global.c:310 panel/panel_config_global.c:337
 msgid "Tiles enabled"
 msgstr ""
 
 #. Image frame
-#: panel/panel_config_global.c:350
+#: panel/panel_config_global.c:346
 msgid "Image files"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:363
+#: panel/panel_config_global.c:358
 msgid "Tile filename (up)"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:367
+#: panel/panel_config_global.c:362
 msgid "Tile filename (down)"
 msgstr ""
 
 #. Minimized size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:374
+#: panel/panel_config_global.c:369
 msgid "Border width (tile only)"
 msgstr ""
 
 #. Minimized size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:382
+#: panel/panel_config_global.c:376
 msgid "Depth (displacement when pressed)"
 msgstr ""
 
 #. Tooltips frame
-#: panel/panel_config_global.c:405
+#: panel/panel_config_global.c:398
 msgid "Tooltips"
 msgstr ""
 
 #. Tooltips enable
-#: panel/panel_config_global.c:416
+#: panel/panel_config_global.c:408
 msgid "Tooltips enabled"
 msgstr ""
 
 #. Menu frame
-#: panel/panel_config_global.c:426
+#: panel/panel_config_global.c:417
 msgid "Menus"
 msgstr ""
 
 #. Small Icons
-#: panel/panel_config_global.c:438
+#: panel/panel_config_global.c:427
 msgid "Show small icons"
 msgstr ""
 
 #. Dot Buttons
-#: panel/panel_config_global.c:447
+#: panel/panel_config_global.c:436
 msgid "Show ... buttons"
 msgstr ""
 
 #. Off Panel Popup menus
-#: panel/panel_config_global.c:456
+#: panel/panel_config_global.c:445
 msgid "Show popup menus outside of panels"
 msgstr ""
 
 #. Hungry Menus
-#: panel/panel_config_global.c:465
+#: panel/panel_config_global.c:454
 msgid "Keep menus in memory"
 msgstr ""
 
 #. Movement frame
-#: panel/panel_config_global.c:474
+#: panel/panel_config_global.c:463
 msgid "Movement"
 msgstr ""
 
 #. Switched
-#: panel/panel_config_global.c:485
+#: panel/panel_config_global.c:473
 msgid "Switched movement"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:497
+#: panel/panel_config_global.c:484
 msgid "Free movement (doesn't disturb other applets)"
 msgstr ""
 
 #. Prompt before log out
-#: panel/panel_config_global.c:518
+#: panel/panel_config_global.c:503
 msgid "Prompt before logout"
 msgstr ""
 
 #. Autoraise
-#: panel/panel_config_global.c:528
+#: panel/panel_config_global.c:512
 msgid "Raise panels on mouse-over (non GNOME compliant window managers only)"
 msgstr ""
 
 #. Keep on bottom
-#: panel/panel_config_global.c:538
+#: panel/panel_config_global.c:521
 msgid "Keep panel below windows (GNOME compliant window managers only)"
 msgstr ""
 
 #. Drawer/launcher auto close
-#: panel/panel_config_global.c:548
+#: panel/panel_config_global.c:530
 msgid "Close drawer if a launcher inside it is pressed"
 msgstr ""
 
 #. Minimize Delay scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:558
+#: panel/panel_config_global.c:539
 msgid "Applet padding"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:575
+#: panel/panel_config_global.c:555
 msgid "Launcher icon"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:576
+#: panel/panel_config_global.c:556
 msgid "Drawer icon"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:577
+#: panel/panel_config_global.c:557
 msgid "Menu icon"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:578
+#: panel/panel_config_global.c:558
 msgid "Logout icon"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:602
+#: panel/panel_config_global.c:582
 msgid "Global panel configuration"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:610
+#: panel/panel_config_global.c:590
 msgid "Animation"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:616
+#: panel/panel_config_global.c:596
 msgid "General icon settings"
 msgstr ""
 
-#: panel/session.c:667
+#: panel/session.c:629
+msgid ""
+"Are you sure you want to just terminate the panel?\n"
+"\n"
+"If you need to restart the panel after terminating it here, you will need to "
+"type panel in a terminal window\n"
+"\n"
+"Press OK to terminate the panel!"
+msgstr ""
+
+#: panel/session.c:690
 msgid "Really log out?"
 msgstr ""
 
-#: panel/session.c:684
+#: panel/session.c:695
+msgid "Only terminate panel"
+msgstr ""
+
+#: panel/session.c:709
 msgid "Ask next time"
 msgstr ""
 
-#: panel/swallow.c:210
+#: panel/swallow.c:211
 msgid "Create swallow applet"
 msgstr ""
 
@@ -3016,10 +2848,17 @@ msgstr ""
 msgid "Title of application to swallow"
 msgstr ""
 
-#: panel/swallow.c:236
+#: panel/swallow.c:235
 msgid "Command (optional)"
 msgstr ""
 
-#: panel/swallow.c:260
+#: panel/swallow.c:258
 msgid "Height"
 msgstr ""
+
+#
+# es_DO, es_GT, es_HN, es_MX, es_PA, es_PE and es_SV only differ
+# from 'es' in number representation (LC_NUMERIC); so only strings
+# featuring numbers have to be replicated here.
+#~ msgid "More than 100,000,000 minutes of battery life?!?"
+#~ msgstr "¡¿Más de 100,000,000 minutos de vida para la batería?!"
diff --git a/po/es_GT.po b/po/es_GT.po
index 95a5164d..e13b4551 100644
--- a/po/es_GT.po
+++ b/po/es_GT.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 1999-02-15 12:49-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 1999-02-28 15:26-0600\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -22,16 +22,15 @@ msgstr ""
 #: applets/asclock/asclock.c:162 applets/clockmail/clockmail.c:449
 #: applets/diskusage/diskusage.c:711 applets/drivemount/drivemount.c:478
 #: applets/esd-manager/esdmanager_applet.c:82 applets/fish/fish.c:514
-#: applets/gen_util/clock.c:282 applets/gen_util/mailcheck.c:705
-#: applets/gen_util/printer.c:411 applets/gkb/gkb.c:491
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1570 applets/gticker/gticker.c:61
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:90
+#: applets/gen_util/clock.c:303 applets/gen_util/mailcheck.c:705
+#: applets/gen_util/printer.c:411 applets/gkb/gkb.c:504
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1408
 #: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:246
-#: applets/modemlights/modemlights.c:750 applets/multiload/cpuload.c:62
-#: applets/multiload/memload.c:58 applets/multiload/swapload.c:58
+#: applets/modemlights/modemlights.c:750 applets/multiload/cpuload.c:64
+#: applets/multiload/memload.c:60 applets/multiload/swapload.c:60
 #: applets/netload/netload.c:346 applets/slashapp/slashapp.c:630
-#: applets/webcontrol/webcontrol.c:315 panel/drawer.c:378 panel/launcher.c:287
-#: panel/menu.c:3336
+#: applets/webcontrol/webcontrol.c:315 panel/drawer.c:371 panel/launcher.c:294
+#: panel/menu.c:3343
 msgid "Properties..."
 msgstr ""
 
@@ -47,108 +46,13 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
-#: applets/batmon/batmon.c:106
-msgid "Can't open /proc/apm; can't get data."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:112
-msgid "Something wrong with /proc/apm; can't get data."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:155
-msgid "Can't open /dev/apm; can't get data."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:161 applets/battery/read-battery.c:135
-msgid "ioctl failed on /dev/apm."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:211
-msgid "There is no battery?!?"
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:214
-msgid "High and charging."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:217
-msgid "High."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:220
-msgid "Low and charging."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:223
-msgid "Low."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:226
-msgid "Critical and charging."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:229
-msgid "Critical!!"
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:232
-msgid "Charging."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:240
-msgid "unknown minutes of battery."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:243
-msgid "unknown minutes of battery (%d%%)"
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:249
-#, c-format
-msgid "%d minutes of battery"
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:251
-msgid "%d minutes of battery (%d%%)"
-msgstr ""
-
-#
-# es_DO, es_GT, es_HN, es_MX, es_PA, es_PE and es_SV only differ
-# from 'es' in number representation (LC_NUMERIC); so only strings
-# featuring numbers have to be replicated here.
-#. would have to be an error
-#: applets/batmon/batmon.c:255
-msgid "More than 100,000,000 minutes of battery life?!?"
-msgstr "¡¿Más de 100,000,000 minutos de vida para la batería?!"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:338
-msgid "APM Stats"
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:356
-msgid "Linux APM Driver Version:"
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:368
-msgid "APM BIOS Version:"
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:385
-msgid "Battery Status:"
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:409 applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2660
-#: panel/launcher.c:44
-msgid "Close"
-msgstr ""
-
 #: applets/battery/battery.c:357
 msgid "Internal error: invalid mode in battery_set_mode"
 msgstr ""
 
-#: applets/battery/battery.c:402 applets/freshapp/freshapp.c:38
-#: applets/gen_util/clock.c:255 applets/gen_util/mailcheck.c:672
-#: applets/gen_util/printer.c:386 applets/netload/netload.c:321
+#: applets/battery/battery.c:402 applets/gen_util/clock.c:273
+#: applets/gen_util/mailcheck.c:672 applets/gen_util/printer.c:386
+#: applets/netload/netload.c:321
 msgid "Can't create applet!\n"
 msgstr ""
 
@@ -164,9 +68,8 @@ msgstr ""
 msgid "General Properties"
 msgstr ""
 
-#: applets/battery/properties.c:48 applets/cpuload/properties.c:149
-#: applets/diskusage/properties.c:232 applets/fvwm-pager/properties.c:178
-#: applets/netload/properties.c:141
+#: applets/battery/properties.c:48 applets/diskusage/properties.c:232
+#: applets/fvwm-pager/properties.c:178 applets/netload/properties.c:141
 msgid "Applet Height"
 msgstr ""
 
@@ -225,42 +128,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot open /dev/apm; can't get data."
 msgstr ""
 
-#: applets/battery/read-battery.c:146
-msgid "APM is disabled!  Cannot read battery charge information."
-msgstr ""
-
-#: applets/bussign/bussign.c:72 applets/charpick/charpick.c:338
-#: applets/clockmail/clockmail.c:456 applets/dialer/dialer.c:162
-#: applets/drivemount/drivemount.c:484
-#: applets/esd-manager/esdmanager_applet.c:75 applets/fifteen/fifteen.c:309
-#: applets/fish/fish.c:506 applets/gen_util/mailcheck.c:712
-#: applets/gkb/gkb.c:483 applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1564
-#: applets/gticker/gticker.c:67 applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:82
-#: applets/jbc/jbc.c:167 applets/modemlights/modemlights.c:756
-#: applets/netload/netload.c:339 applets/slashapp/slashapp.c:636
-#: applets/webcontrol/webcontrol.c:307 panel/menu.c:2370
-msgid "About..."
-msgstr ""
-
-#: applets/bussign/bussign.c:80
-msgid "Refresh Image"
-msgstr ""
-
-#: applets/bussign/bussign.c:244
-msgid "The Bus Sign Applet"
-msgstr ""
-
-#: applets/bussign/bussign.c:245 applets/gen_util/mailcheck.c:632
-msgid "(c) 1998 the Free Software Foundation"
+#: applets/battery/read-battery.c:135
+msgid "ioctl failed on /dev/apm."
 msgstr ""
 
-#: applets/bussign/bussign.c:247
-msgid ""
-"This applet is a total waste of time. Get back to work!\n"
-"\n"
-"To fill in the sign please see:\n"
-"\n"
-"http://people.netscape.com/mtoy/sign/index.html"
+#: applets/battery/read-battery.c:146
+msgid "APM is disabled!  Cannot read battery charge information."
 msgstr ""
 
 #: applets/cdplayer/cdplayer.c:318
@@ -285,13 +158,23 @@ msgid ""
 "keyboard. Released under GNU General Public Licence."
 msgstr ""
 
-#: applets/clockmail/clockmail.c:47 applets/gticker/gticker.c:230
-#: applets/jbc/jbc.c:63 applets/slashapp/slashapp.c:563
+#: applets/charpick/charpick.c:338 applets/clockmail/clockmail.c:456
+#: applets/dialer/dialer.c:162 applets/drivemount/drivemount.c:484
+#: applets/esd-manager/esdmanager_applet.c:75 applets/fifteen/fifteen.c:309
+#: applets/fish/fish.c:506 applets/gen_util/mailcheck.c:712
+#: applets/gkb/gkb.c:496 applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1402
+#: applets/modemlights/modemlights.c:756 applets/netload/netload.c:339
+#: applets/slashapp/slashapp.c:636 applets/webcontrol/webcontrol.c:307
+#: panel/menu.c:2374
+msgid "About..."
+msgstr ""
+
+#: applets/clockmail/clockmail.c:47 applets/slashapp/slashapp.c:563
 #, c-format
 msgid "%d.%d.%d"
 msgstr ""
 
-#: applets/clockmail/clockmail.c:52 applets/gticker/gticker.c:234
+#: applets/clockmail/clockmail.c:52
 msgid "John Ellis <johne@bellatlantic.net>"
 msgstr ""
 
@@ -325,7 +208,7 @@ msgstr ""
 msgid "None (default)"
 msgstr ""
 
-#: applets/clockmail/properties.c:286 applets/gen_util/clock.c:428
+#: applets/clockmail/properties.c:286 applets/gen_util/clock.c:502
 #: applets/mini-commander/src/preferences.c:438
 msgid "Clock"
 msgstr ""
@@ -358,14 +241,93 @@ msgstr ""
 msgid "Amount of mail to consider mailbox full (Kbytes):"
 msgstr ""
 
+#. -- not implemented yet --
+#.
+#. frame = gtk_frame_new(_("Ticker Information (unimplemented)"));
+#. gtk_container_set_border_width (GTK_CONTAINER (frame), 5);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox), frame, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(frame);
+#.
+#. vbox1 = gtk_vbox_new(FALSE, 1);
+#. gtk_container_add(GTK_CONTAINER(frame), vbox1);
+#. gtk_widget_show(vbox1);
+#.
+#. hbox = gtk_hbox_new(FALSE, 0);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox1), hbox, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(hbox);
+#.
+#. label = gtk_label_new(_("Url:"));
+#. gtk_box_pack_start( GTK_BOX(hbox), label, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(label);
+#.
+#. entry = gtk_entry_new_with_max_length(255);
+#. gtk_entry_set_text(GTK_ENTRY(entry), "slashdot.org");
+#. gtk_signal_connect_object(GTK_OBJECT(entry), "changed",
+#. GTK_SIGNAL_FUNC(gnome_property_box_changed),
+#. GTK_OBJECT(ad->propwindow));
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), entry ,TRUE, TRUE, 0);
+#. gtk_widget_set_sensitive(entry, FALSE);
+#. gtk_widget_show(entry);
+#.
+#. hbox = gtk_hbox_new(FALSE, 0);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox1), hbox, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(hbox);
+#.
+#. label = gtk_label_new(_("Article index file:"));
+#. gtk_box_pack_start( GTK_BOX(hbox), label, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(label);
+#.
+#. entry = gtk_entry_new_with_max_length(255);
+#. gtk_entry_set_text(GTK_ENTRY(entry), "/ultramode.txt");
+#. gtk_signal_connect_object(GTK_OBJECT(entry), "changed",
+#. GTK_SIGNAL_FUNC(gnome_property_box_changed),
+#. GTK_OBJECT(ad->propwindow));
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), entry ,TRUE, TRUE, 0);
+#. gtk_widget_set_sensitive(entry, FALSE);
+#. gtk_widget_show(entry);
+#.
+#. hbox = gtk_hbox_new(FALSE, 0);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox1), hbox, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(hbox);
+#.
+#. label = gtk_label_new(_("Image Server Url:"));
+#. gtk_box_pack_start( GTK_BOX(hbox), label, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(label);
+#.
+#. entry = gtk_entry_new_with_max_length(255);
+#. gtk_entry_set_text(GTK_ENTRY(entry), "wolfe.slashdot.org");
+#. gtk_signal_connect_object(GTK_OBJECT(entry), "changed",
+#. GTK_SIGNAL_FUNC(gnome_property_box_changed),
+#. GTK_OBJECT(ad->propwindow));
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), entry ,TRUE, TRUE, 0);
+#. gtk_widget_set_sensitive(entry, FALSE);
+#. gtk_widget_show(entry);
+#.
+#. hbox = gtk_hbox_new(FALSE, 0);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox1), hbox, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(hbox);
+#.
+#. label = gtk_label_new(_("Image path:"));
+#. gtk_box_pack_start( GTK_BOX(hbox), label, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(label);
+#.
+#. entry = gtk_entry_new_with_max_length(255);
+#. gtk_entry_set_text(GTK_ENTRY(entry), "/images/topics/topic");
+#. gtk_signal_connect_object(GTK_OBJECT(entry), "changed",
+#. GTK_SIGNAL_FUNC(gnome_property_box_changed),
+#. GTK_OBJECT(ad->propwindow));
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), entry, TRUE, TRUE, 0);
+#. gtk_widget_set_sensitive(entry, FALSE);
+#. gtk_widget_show(entry);
+#.
+#.
 #. ---
-#: applets/clockmail/properties.c:388 applets/cpuload/properties.c:231
-#: applets/diskusage/properties.c:344 applets/drivemount/properties.c:210
-#: applets/fvwm-pager/properties.c:246 applets/gticker/properties.c:328
+#: applets/clockmail/properties.c:388 applets/diskusage/properties.c:344
+#: applets/drivemount/properties.c:210 applets/fvwm-pager/properties.c:246
 #: applets/mini-commander/src/preferences.c:659
 #: applets/modemlights/properties.c:204 applets/netload/properties.c:280
 #: applets/slashapp/properties.c:347 gnome-terminal/gnome-terminal.c:891
-#: panel/panel_config_global.c:301
+#: panel/panel_config_global.c:300
 msgid "General"
 msgstr ""
 
@@ -377,29 +339,6 @@ msgstr ""
 msgid "Theme"
 msgstr ""
 
-#: applets/cpuload/properties.c:137
-msgid "User Load"
-msgstr ""
-
-#: applets/cpuload/properties.c:143
-msgid "System Load"
-msgstr ""
-
-#: applets/cpuload/properties.c:155 applets/diskusage/properties.c:238
-#: applets/fvwm-pager/properties.c:184 applets/netload/properties.c:147
-#: panel/swallow.c:248
-msgid "Width"
-msgstr ""
-
-#: applets/cpuload/properties.c:170 applets/diskusage/properties.c:259
-#: applets/netload/properties.c:170
-msgid "Update Frequency"
-msgstr ""
-
-#: applets/cpuload/properties.c:228
-msgid "CPULoad Settings"
-msgstr ""
-
 #: applets/dialer/dialer.c:46
 msgid "PPP Dialer Applet"
 msgstr ""
@@ -408,7 +347,7 @@ msgstr ""
 msgid "A funky PPP dialer, how come no-one has thought of it before!?"
 msgstr ""
 
-#: applets/dialer/dialer.c:87 panel/menu.c:3159
+#: applets/dialer/dialer.c:87 panel/menu.c:3166
 msgid "Off"
 msgstr ""
 
@@ -428,6 +367,15 @@ msgstr ""
 msgid "Backgroundcolor"
 msgstr ""
 
+#: applets/diskusage/properties.c:238 applets/fvwm-pager/properties.c:184
+#: applets/netload/properties.c:147 panel/swallow.c:246
+msgid "Width"
+msgstr ""
+
+#: applets/diskusage/properties.c:259 applets/netload/properties.c:170
+msgid "Update Frequency"
+msgstr ""
+
 #: applets/diskusage/properties.c:334
 msgid "Diskusage Settings"
 msgstr ""
@@ -565,8 +513,8 @@ msgid "The Animation Filename:"
 msgstr ""
 
 #: applets/fish/fish.c:243 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1019
-#: panel/menu.c:3277 panel/panel-util.c:77 panel/panel-util.c:115
-#: panel/panel-util.c:153 panel/panel_config.c:728 panel/swallow.c:238
+#: panel/menu.c:3284 panel/panel-util.c:77 panel/panel-util.c:115
+#: panel/panel-util.c:153 panel/panel_config.c:707 panel/swallow.c:237
 msgid "Browse"
 msgstr ""
 
@@ -642,7 +590,7 @@ msgstr ""
 #. This format string is used, to display the actual day,
 #. when showing a vertical panel.  For an explanation of
 #. this format string type 'man strftime'.
-#: applets/gen_util/clock.c:114
+#: applets/gen_util/clock.c:126
 msgid ""
 "%a\n"
 "%b %d"
@@ -650,47 +598,51 @@ msgstr ""
 
 #. This format string is used, to display the actual day,
 #. when showing a horizontal panel.
-#: applets/gen_util/clock.c:119
+#: applets/gen_util/clock.c:131
 msgid "%a %b %d"
 msgstr ""
 
-#: applets/gen_util/clock.c:134
+#: applets/gen_util/clock.c:154
 msgid ""
 "%I:%M\n"
 "%p"
 msgstr ""
 
-#: applets/gen_util/clock.c:137
+#: applets/gen_util/clock.c:157
 msgid "%I:%M %p"
 msgstr ""
 
 #. This format string is used, to display the actual time in
 #. 24 hour format.
-#: applets/gen_util/clock.c:143 applets/mini-commander/src/message.c:104
+#: applets/gen_util/clock.c:163 applets/mini-commander/src/message.c:104
 msgid "%H:%M"
 msgstr ""
 
-#: applets/gen_util/clock.c:354
+#: applets/gen_util/clock.c:405
 msgid "Clock properties"
 msgstr ""
 
-#: applets/gen_util/clock.c:358
+#: applets/gen_util/clock.c:409
 msgid "Time Format"
 msgstr ""
 
-#: applets/gen_util/clock.c:370
+#: applets/gen_util/clock.c:421
 msgid "12 hour"
 msgstr ""
 
-#: applets/gen_util/clock.c:379
+#: applets/gen_util/clock.c:430
 msgid "24 hour"
 msgstr ""
 
 #. show date check box
-#: applets/gen_util/clock.c:410 applets/mini-commander/src/preferences.c:459
+#: applets/gen_util/clock.c:465 applets/mini-commander/src/preferences.c:459
 msgid "Show date"
 msgstr ""
 
+#: applets/gen_util/clock.c:479
+msgid "Unix time"
+msgstr ""
+
 #: applets/gen_util/mailcheck.c:249
 msgid "You have new mail."
 msgstr ""
@@ -735,6 +687,10 @@ msgstr ""
 msgid "Mail check Applet"
 msgstr ""
 
+#: applets/gen_util/mailcheck.c:632
+msgid "(c) 1998 the Free Software Foundation"
+msgstr ""
+
 #: applets/gen_util/mailcheck.c:634
 msgid "Mail check notifies you when new mail is on your mailbox"
 msgstr ""
@@ -759,130 +715,133 @@ msgstr ""
 msgid "Printer"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:177
+#: applets/gkb/gkb.c:187
 msgid "GKB settings"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:190
+#: applets/gkb/gkb.c:200
 msgid "Flag One"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:223
+#: applets/gkb/gkb.c:233
 msgid "Flag Two"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:252
+#: applets/gkb/gkb.c:262
 msgid "Program"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:262
+#: applets/gkb/gkb.c:272
 msgid "Xkb"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:266
+#: applets/gkb/gkb.c:276
 msgid "Xmodmap"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:277 panel/menu.c:1672 panel/menu.c:1716 panel/menu.c:1718
-#: panel/menu.c:2952 panel/menu.c:3290
+#: applets/gkb/gkb.c:288 panel/menu.c:1673 panel/menu.c:1717 panel/menu.c:1719
+#: panel/menu.c:2959 panel/menu.c:3297
 msgid "Menu"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:413
+#: applets/gkb/gkb.c:426
 msgid "The GNOME KB Applet"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:414
-msgid "1.0pre1"
+#: applets/gkb/gkb.c:427
+msgid "1.0.0"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:415
-msgid "(C) 1998 LSC - Linux Supporting Center"
+#: applets/gkb/gkb.c:428
+msgid "(C) 1998-99 LSC - Linux Supporting Center"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:417
+#: applets/gkb/gkb.c:430
 msgid ""
-"This applet used to switch between keyboard maps. No more. It uses "
-"setxkbmap, or xmodmap. The main site of this app moved tempolary to URL "
+"This applet switches between keyboard maps. Not more. It uses setxkbmap, or "
+"xmodmap. The main site of this app moved temporarily to URL "
 "http://lsc.kva.hu/gkb.Mail me your flag, please (60x40 size),I will put it "
 "to CVS.So long, and thanks for all the fish."
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:426
+#: applets/gkb/gkb.c:439
 msgid "gkb.xpm"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:122
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:218
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:113
 msgid "Desktop Pager Applet"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:122
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:113
 msgid "Copyright (C)1998,1999 Red Hat Software, Free Software Foundation"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:124
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:115
 msgid "Pager for a GNOME compliant Window Manager"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:363
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:189
 msgid "Gnome Pager Settings"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:367
-#: applets/gticker/properties.c:399 applets/slashapp/properties.c:422
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:193
+#: applets/slashapp/properties.c:422
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:368
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:194
 msgid "Show all tasks on all desktops"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:376
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:202
 msgid "Show tasks"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:384
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:210
 msgid "Show pager"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:392
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:218
 msgid "Use small pagers"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:400
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:226
 msgid "Show icons in tasks"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:408
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:234
 msgid "Show task list button"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:423
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:243
+msgid "Tasklist always maximum size"
+msgstr ""
+
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:259
 msgid "Maximum width of horizontal task list"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:438
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:275
 msgid "Maximum width of vertical task list"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:452
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:289
 msgid "Number of rows of horizontal tasks"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:465
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:302
 msgid "Number of vertical columns of tasks"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:478
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:315
 msgid "Number rows of pagers"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1513
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1344
 msgid "Gnome Pager Error"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1514
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1345
 msgid ""
 "You are not running a GNOME Compliant Window Manager.\n"
 "Please run a GNOME Compliant Window Manager.\n"
@@ -891,184 +850,28 @@ msgid ""
 "Then start this applet again.\n"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2023
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1867
 msgid "Sticky"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2636
-msgid "Show / Hide"
-msgstr ""
-
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2648
-msgid "Shade / Unshade"
-msgstr ""
-
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2672
-msgid "Nuke"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:53
-msgid "Loading headlines..."
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:72
-msgid "Show Article Listing"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:77
-msgid "Refresh Articles"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:233 applets/slashapp/slashapp.c:566
-msgid "Justin Maurer <justin@openprojects.net>"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:236
-msgid "GTicker"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:236 applets/jbc/jbc.c:72
-#: applets/slashapp/slashapp.c:573
-msgid "(C) 1998"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:237
-msgid "Ticker for the GNOME Project\n"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:250
-msgid "GTicker Article List"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:355 applets/slashapp/slashapp.c:152
-msgid "No articles"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:412 applets/slashapp/slashapp.c:255
-#: gmenu/utils.c:91
-#, c-format
-msgid "creating user directory: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:415
-#, c-format
-msgid ""
-"unable to create user directory: \n"
-"\t\t\t\t\t    %s\n"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:184 applets/slashapp/properties.c:199
-msgid "Articles"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:193 applets/slashapp/properties.c:208
-msgid "Show topic images"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:199 applets/slashapp/properties.c:214
-msgid "Show department"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:205 applets/slashapp/properties.c:220
-msgid "Show extra information (Time, Author, Comments)"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:215 applets/slashapp/properties.c:230
-msgid "Delay between articles (10 = 1 sec):"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:227 applets/slashapp/properties.c:244
-msgid "(These settings do not take effect until a refresh)"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:231
-#: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:184
-#: applets/slashapp/properties.c:249
-msgid "Browser"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:240 applets/slashapp/properties.c:258
-msgid "Open new window"
-msgstr ""
-
-#. -- not implemented yet --
-#: applets/gticker/properties.c:248
-msgid "Ticker Information (unimplemented)"
-msgstr ""
-
-#. create the widget we are going to put on the applet
-#: applets/gticker/properties.c:261 applets/webcontrol/webcontrol.c:117
-msgid "Url:"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:278
-msgid "Article index file:"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:295
-msgid "Image Server Url:"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:312
-msgid "Image path:"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:337 applets/slashapp/properties.c:356
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1098
-msgid "Scrolling"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:346 applets/slashapp/properties.c:365
-msgid "Smooth scroll"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:352 applets/slashapp/properties.c:371
-msgid "Smooth type"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:358 applets/slashapp/properties.c:377
-msgid "Speed"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:371 applets/slashapp/properties.c:390
-msgid "Delay when wrapping text:"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:387 applets/slashapp/properties.c:408
-msgid "Scroll speed between lines (Smooth scroll):"
-msgstr ""
-
-#. FIXME: This should check to make sure icewm (or equiv) is running.
-#. Not sure if it is working though...
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:53
-msgid ""
-"This applet requires you to run a window manager with the XA_ extensions.\n"
-msgstr ""
-
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:219
-msgid "Copyright (C)1998 M.Watson"
-msgstr ""
-
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:275
-msgid "Failed to retrieve workspace property."
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1940
+msgid "?"
 msgstr ""
 
-#: applets/jbc/jbc.c:67
-msgid "Jon Anhold <jon@snoopy.net>"
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2457
+msgid "Show / Hide"
 msgstr ""
 
-#: applets/jbc/jbc.c:68
-msgid "Roger Gulbranson <rlg@qual.net>"
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2469
+msgid "Shade / Unshade"
 msgstr ""
 
-#: applets/jbc/jbc.c:71
-msgid "Jon's Binary Clock"
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2481 panel/launcher.c:44
+msgid "Close"
 msgstr ""
 
-#: applets/jbc/jbc.c:74
-msgid ""
-"A binary clock for your panel\n"
-"http://snoopy.net/~jon/jbc/\n"
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2493
+msgid "Nuke"
 msgstr ""
 
 #: applets/mini-commander/src/about.c:32
@@ -1142,13 +945,18 @@ msgstr ""
 msgid "orient. changed"
 msgstr ""
 
+#: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:184
+#: applets/slashapp/properties.c:249
+msgid "Browser"
+msgstr ""
+
 #: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:197
-#: help-browser/window.c:201
+#: help-browser/window.c:202
 msgid "History"
 msgstr ""
 
 #: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:252
-#: help-browser/window.c:206
+#: help-browser/window.c:207
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
@@ -1215,7 +1023,7 @@ msgstr ""
 
 #. Color
 #: applets/mini-commander/src/preferences.c:581
-#: applets/multiload/load-graph.c:172 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1051
+#: applets/multiload/load-graph.c:193 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1051
 msgid "Colors"
 msgstr ""
 
@@ -1320,15 +1128,15 @@ msgstr ""
 msgid "Load Graph"
 msgstr ""
 
-#: applets/multiload/load-graph.c:160
+#: applets/multiload/load-graph.c:180
 msgid "Speed:"
 msgstr ""
 
-#: applets/multiload/load-graph.c:160
+#: applets/multiload/load-graph.c:180
 msgid "Width:"
 msgstr ""
 
-#: applets/multiload/load-graph.c:160
+#: applets/multiload/load-graph.c:180
 msgid "Height:"
 msgstr ""
 
@@ -1424,10 +1232,71 @@ msgstr ""
 msgid "Device"
 msgstr ""
 
+#: applets/slashapp/properties.c:199
+msgid "Articles"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:208
+msgid "Show topic images"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:214
+msgid "Show department"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:220
+msgid "Show extra information (Time, Author, Comments)"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:230
+msgid "Delay between articles (10 = 1 sec):"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:244
+msgid "(These settings do not take effect until a refresh)"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:258
+msgid "Open new window"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:356 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1098
+msgid "Scrolling"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:365
+msgid "Smooth scroll"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:371
+msgid "Smooth type"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:377
+msgid "Speed"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:390
+msgid "Delay when wrapping text:"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:408
+msgid "Scroll speed between lines (Smooth scroll):"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/slashapp.c:152
+msgid "No articles"
+msgstr ""
+
 #: applets/slashapp/slashapp.c:169
 msgid "Slashapp article list"
 msgstr ""
 
+#: applets/slashapp/slashapp.c:255 gmenu/utils.c:91
+#, c-format
+msgid "creating user directory: %s\n"
+msgstr ""
+
 #: applets/slashapp/slashapp.c:258 gmenu/utils.c:94
 #, c-format
 msgid "unable to create user directory: %s\n"
@@ -1437,6 +1306,10 @@ msgstr ""
 msgid "No articles found"
 msgstr ""
 
+#: applets/slashapp/slashapp.c:566
+msgid "Justin Maurer <justin@openprojects.net>"
+msgstr ""
+
 #: applets/slashapp/slashapp.c:567
 msgid "Craig Small <csmall@eye-net.com.au>"
 msgstr ""
@@ -1453,6 +1326,10 @@ msgstr ""
 msgid "SlashApp"
 msgstr ""
 
+#: applets/slashapp/slashapp.c:573
+msgid "(C) 1998"
+msgstr ""
+
 #: applets/slashapp/slashapp.c:575
 msgid "A ticker to display Slashdot headlines\n"
 msgstr ""
@@ -1479,6 +1356,11 @@ msgid ""
 "interface.  Hopefully later more webrowsers will be supported."
 msgstr ""
 
+#. create the widget we are going to put on the applet
+#: applets/webcontrol/webcontrol.c:117
+msgid "Url:"
+msgstr ""
+
 #: applets/webcontrol/webcontrol.c:120
 msgid "Clear"
 msgstr ""
@@ -1503,75 +1385,16 @@ msgstr ""
 msgid "Look"
 msgstr ""
 
-#: gemvt/getopt.c:669
-#, c-format
-msgid "%s: option `%s' is ambiguous\n"
-msgstr ""
-
-#: gemvt/getopt.c:693
-#, c-format
-msgid "%s: option `--%s' doesn't allow an argument\n"
-msgstr ""
-
-#: gemvt/getopt.c:698
-#, c-format
-msgid "%s: option `%c%s' doesn't allow an argument\n"
-msgstr ""
-
-#: gemvt/getopt.c:715 gemvt/getopt.c:888
-#, c-format
-msgid "%s: option `%s' requires an argument\n"
-msgstr ""
-
-#. --option
-#: gemvt/getopt.c:744
-#, c-format
-msgid "%s: unrecognized option `--%s'\n"
-msgstr ""
-
-#. +option or -option
-#: gemvt/getopt.c:748
-#, c-format
-msgid "%s: unrecognized option `%c%s'\n"
-msgstr ""
-
-#. 1003.2 specifies the format of this message.
-#: gemvt/getopt.c:774
-#, c-format
-msgid "%s: illegal option -- %c\n"
-msgstr ""
-
-#: gemvt/getopt.c:777
-#, c-format
-msgid "%s: invalid option -- %c\n"
-msgstr ""
-
-#. 1003.2 specifies the format of this message.
-#: gemvt/getopt.c:807 gemvt/getopt.c:937
-#, c-format
-msgid "%s: option requires an argument -- %c\n"
-msgstr ""
-
-#: gemvt/getopt.c:854
-#, c-format
-msgid "%s: option `-W %s' is ambiguous\n"
-msgstr ""
-
-#: gemvt/getopt.c:872
-#, c-format
-msgid "%s: option `-W %s' doesn't allow an argument\n"
-msgstr ""
-
 #: gmenu/desktop.c:80 gmenu/desktop.c:96
 msgid "Submenu: "
 msgstr ""
 
-#: gmenu/desktop.c:194 gmenu/order.c:63
+#: gmenu/desktop.c:194
 #, c-format
 msgid "Unable to create file: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: gmenu/desktop.c:213 gmenu/order.c:82
+#: gmenu/desktop.c:213
 #, c-format
 msgid "unable to remove .order file: %s\n"
 msgstr ""
@@ -1742,10 +1565,6 @@ msgid ""
 "GNOME menu editor."
 msgstr ""
 
-#: gmenu/order.c:126 gmenu/order.c:140
-msgid " Folder"
-msgstr ""
-
 #: gmenu/save.c:52
 msgid "The menu item must have a name"
 msgstr ""
@@ -1801,7 +1620,7 @@ msgid "The GNOME terminal emulation program."
 msgstr ""
 
 #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:424 gnome-terminal/gnome-terminal.c:930
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:940 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1740
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:940 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1700
 msgid "Default"
 msgstr ""
 
@@ -1844,11 +1663,11 @@ msgstr ""
 msgid "Custom colors"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:769 panel/panel_config.c:309
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:769 panel/panel_config.c:305
 msgid "Left"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:770 panel/panel_config.c:320
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:770 panel/panel_config.c:316
 msgid "Right"
 msgstr ""
 
@@ -1988,95 +1807,95 @@ msgstr ""
 msgid "C_olor selector..."
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1878
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1838
 msgid "Terminal class name"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1878
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1838
 msgid "CLASS"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1881
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1841
 msgid "Specifies font name"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1881
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1841
 msgid "FONT"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1884
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1844
 msgid "Do not start up shells as logins shells"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1887
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1847
 msgid "Start up shells as logins shells"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1890
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1850
 msgid "Specifies the geometry for the main window"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1890 gsm/session-properties.c:256
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1850 gsm/session-properties.c:240
 msgid "GEOMETRY"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1893
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1853
 msgid "Execute this program instead of a shell"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1893
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1853
 msgid "COMMAND"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1896
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1856
 msgid "Foreground color"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1896 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1899
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1856 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1859
 msgid "COLOR"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1899 panel/panel_config.c:754
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1859 panel/panel_config.c:730
 msgid "Background color"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1902
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1862
 msgid "Update utmp entry"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1902
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1862
 msgid "UTMP"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1905
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1865
 msgid "Do not update utmp entry"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1905
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1865
 msgid "NOUTMP"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1908
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1868
 msgid "Update wtmp entry"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1908
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1868
 msgid "WTMP"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1911
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1871
 msgid "Do not update wtmp entry"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1911
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1871
 msgid "NOWTMP"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1914
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1874
 msgid "Set the window title"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1914
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1874
 msgid "TITLE"
 msgstr ""
 
@@ -2088,18 +1907,18 @@ msgstr ""
 msgid "Millisecond period spent waiting for clients to register (0=forever)"
 msgstr ""
 
-#: gsm/manager.c:886
+#: gsm/manager.c:888
 msgid "A session shutdown is in progress."
 msgstr ""
 
-#: gsm/manager.c:1018
+#: gsm/manager.c:1020
 #, c-format
 msgid ""
 "The Gnome Session Manager unexpectedly\n"
 "lost contact with program \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: gsm/manager.c:1023
+#: gsm/manager.c:1025
 msgid ""
 "The Gnome Session Manager unexpectedly\n"
 "lost contact with an unnamed program."
@@ -2113,30 +1932,20 @@ msgstr ""
 msgid "save-session: couldn't connect to session manager\n"
 msgstr ""
 
-#: gsm/session-properties.c:97
+#: gsm/session-properties.c:95
 msgid "Gnome Session Properties"
 msgstr ""
 
-#: gsm/session-properties.c:106
+#: gsm/session-properties.c:104
 msgid "Startup Programs"
 msgstr ""
 
 #. label for the exec entry
-#: gsm/session-properties.c:110
+#: gsm/session-properties.c:107
 msgid "Program:"
 msgstr ""
 
-#. add/remove buttons
-#: gsm/session-properties.c:137
-msgid "Add"
-msgstr ""
-
-#. Buttons
-#: gsm/session-properties.c:147 help-browser/bookmarks.c:240
-msgid "Remove"
-msgstr ""
-
-#: gsm/session-properties.c:256
+#: gsm/session-properties.c:240
 msgid "Geometry of window"
 msgstr ""
 
@@ -2152,6 +1961,11 @@ msgstr ""
 msgid "Gnome Help Bookmarks"
 msgstr ""
 
+#. Buttons
+#: help-browser/bookmarks.c:240
+msgid "Remove"
+msgstr ""
+
 #: help-browser/gnome-help-browser.c:121
 msgid "X position of window"
 msgstr ""
@@ -2188,7 +2002,7 @@ msgstr ""
 msgid "Debug level"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/gnome-help-browser.c:336 help-browser/window.c:689
+#: help-browser/gnome-help-browser.c:336 help-browser/window.c:690
 msgid "Gnome Help Browser"
 msgstr ""
 
@@ -2292,7 +2106,7 @@ msgstr ""
 
 #. Miscellaneous frame
 #: help-browser/toc-man.c:25 help-browser/toc2-man.c:27
-#: panel/panel_config_global.c:507 panel/panel_config_global.c:630
+#: panel/panel_config_global.c:493 panel/panel_config_global.c:610
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr ""
 
@@ -2394,83 +2208,83 @@ msgstr ""
 msgid "<BODY>Unknown TOC argument</BODY>"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:128
+#: help-browser/window.c:129
 msgid "_New Window"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:129
+#: help-browser/window.c:130
 msgid "Open new browser window"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:135
+#: help-browser/window.c:136
 msgid "_Add Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:135
+#: help-browser/window.c:136
 msgid "Add bookmark"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:160
+#: help-browser/window.c:161
 msgid "_History"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:160 help-browser/window.c:201
+#: help-browser/window.c:161 help-browser/window.c:202
 msgid "Show History Window"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:165
+#: help-browser/window.c:166
 msgid "_Bookmarks"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:165 help-browser/window.c:203
+#: help-browser/window.c:166 help-browser/window.c:204
 msgid "Show Bookmarks Window"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:179
+#: help-browser/window.c:180
 msgid "_Window"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:188
+#: help-browser/window.c:189
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:189
+#: help-browser/window.c:190
 msgid "Go to the previous location in the history list"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:191
+#: help-browser/window.c:192
 msgid "Forward"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:192
+#: help-browser/window.c:193
 msgid "Go to the next location in the history list"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:195
+#: help-browser/window.c:196
 msgid "Reload"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:198
+#: help-browser/window.c:199
 msgid "Index"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:198
+#: help-browser/window.c:199
 msgid "Show Documentation Index"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:203
+#: help-browser/window.c:204
 msgid "BMarks"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:206
+#: help-browser/window.c:207
 msgid "Help on Help"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:449
+#: help-browser/window.c:450
 msgid "Location: "
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:814
+#: help-browser/window.c:819
 #, c-format
 msgid ""
 "Error loading document:\n"
@@ -2478,7 +2292,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:817
+#: help-browser/window.c:822
 msgid "Ok"
 msgstr ""
 
@@ -2494,33 +2308,33 @@ msgstr ""
 msgid "Move applet"
 msgstr ""
 
-#: panel/drawer.c:117
+#: panel/drawer.c:112
 msgid "Tooltip/Name"
 msgstr ""
 
-#: panel/drawer.c:121
+#: panel/drawer.c:116
 msgid "Icon"
 msgstr ""
 
-#: panel/drawer.c:125
+#: panel/drawer.c:120
 msgid "Applet appearance"
 msgstr ""
 
-#: panel/drawer.c:132
+#: panel/drawer.c:127
 msgid "Drawer handle"
 msgstr ""
 
 #. we store this in w for later use!, so don't use w as temp from now
 #. on
-#: panel/drawer.c:136
+#: panel/drawer.c:132
 msgid "Enable hidebutton"
 msgstr ""
 
-#: panel/drawer.c:146
+#: panel/drawer.c:141
 msgid "Enable hidebutton arrow"
 msgstr ""
 
-#: panel/drawer.c:166 panel/drawer.c:244
+#: panel/drawer.c:160 panel/drawer.c:238
 msgid "Drawer"
 msgstr ""
 
@@ -2528,23 +2342,23 @@ msgstr ""
 msgid "This launch icon does not specify a program to run"
 msgstr ""
 
-#: panel/launcher.c:138
+#: panel/launcher.c:146
 msgid "App"
 msgstr ""
 
-#: panel/launcher.c:224
+#: panel/launcher.c:232
 msgid "Launcher properties"
 msgstr ""
 
-#: panel/launcher.c:310
+#: panel/launcher.c:317
 msgid "Create launcher applet"
 msgstr ""
 
-#: panel/logout.c:41 panel/menu.c:2089 panel/menu.c:2394
+#: panel/logout.c:49 panel/menu.c:2093 panel/menu.c:2398
 msgid "Log out"
 msgstr ""
 
-#: panel/logout.c:43
+#: panel/logout.c:51
 msgid "Log out of GNOME"
 msgstr ""
 
@@ -2555,313 +2369,317 @@ msgid ""
 "(The new panel will not be restarted.)"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:538
+#: panel/menu.c:539
 msgid "The GNOME Panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:541
+#: panel/menu.c:542
 msgid ""
 "This program is responsible for launching other applications, embedding "
 "small applets within itself, world peace, and random X crashes."
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:564 panel/menu.c:1307
+#: panel/menu.c:565 panel/menu.c:1308
 msgid "Can't load entry"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:750 panel/menu.c:784
+#: panel/menu.c:751 panel/menu.c:785
 msgid "Desktop entry properties"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:850
+#: panel/menu.c:851
 msgid "Add this launcher to panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:857 panel/menu.c:883
+#: panel/menu.c:858 panel/menu.c:884
 msgid "Add this to personal menu"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:868
+#: panel/menu.c:869
 msgid "Add this as drawer to panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:876
+#: panel/menu.c:877
 msgid "Add this as menu to panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:911
+#: panel/menu.c:912
 msgid "Properties ..."
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1106 panel/menu.c:1178
+#: panel/menu.c:1107 panel/menu.c:1179
 msgid "..."
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1315
+#: panel/menu.c:1316
 msgid "Can't get goad_id from desktop entry!"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1556
+#: panel/menu.c:1557
 msgid "Can't get goad_id for applet, ignoring it"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1718
+#: panel/menu.c:1719
 msgid " (empty)"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1828
+#: panel/menu.c:1829
 msgid "Applets"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1955 panel/panel_config.c:870
+#: panel/menu.c:1956 panel/panel_config.c:844
 msgid "Edge panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1962 panel/panel_config.c:876
+#: panel/menu.c:1963 panel/panel_config.c:850
 msgid "Corner panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1981 panel/menu.c:1985 panel/menu.c:2029 panel/menu.c:2788
+#: panel/menu.c:1982 panel/menu.c:1986 panel/menu.c:2031 panel/menu.c:2792
 msgid "System menus"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2038 panel/menu.c:2040 panel/menu.c:2765 panel/menu.c:2799
-#: panel/menu.c:2802
+#: panel/menu.c:2042 panel/menu.c:2044 panel/menu.c:2769 panel/menu.c:2806
+#: panel/menu.c:2809
 msgid "User menus"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2048 panel/menu.c:2050 panel/menu.c:2731 panel/menu.c:2772
-#: panel/menu.c:2814 panel/menu.c:2824
+#: panel/menu.c:2052 panel/menu.c:2054 panel/menu.c:2735 panel/menu.c:2776
+#: panel/menu.c:2821 panel/menu.c:2831
 msgid "Red Hat menus"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2074
+#: panel/menu.c:2078
 msgid "Remove this panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2221
+#: panel/menu.c:2225
 msgid "Add applet"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2230
+#: panel/menu.c:2234
 msgid "Add new panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2238
+#: panel/menu.c:2242
 msgid "Convert to corner panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2246
+#: panel/menu.c:2250
 msgid "Convert to edge panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2265
+#: panel/menu.c:2269
 msgid "Add main menu"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2273
+#: panel/menu.c:2277
 msgid "Add drawer"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2282
+#: panel/menu.c:2286
 msgid "Add log out button"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2291
+#: panel/menu.c:2295
 msgid "Add swallowed app"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2298
+#: panel/menu.c:2302
 msgid "Add new launcher"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2310
+#: panel/menu.c:2314
 msgid "This panel properties..."
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2320
+#: panel/menu.c:2324
 msgid "Global properties..."
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2354
+#: panel/menu.c:2358
 msgid "Panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2361
+#: panel/menu.c:2365
 msgid "Lock screen"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2382
+#: panel/menu.c:2386
 msgid "About GNOME..."
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3042
+#: panel/menu.c:3049
 msgid "Can't open directory, using main menu!"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3171
+#: panel/menu.c:3178
 msgid "In a submenu"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3183
+#: panel/menu.c:3190
 msgid "On the main menu"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3207
+#: panel/menu.c:3214
 msgid "Menu properties"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3214
+#: panel/menu.c:3221
 msgid "Menu type"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3221 panel/menu.c:3241
+#: panel/menu.c:3228 panel/menu.c:3248
 msgid "Main menu"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3232 panel/menu.c:3264
+#: panel/menu.c:3239 panel/menu.c:3271
 msgid "Normal menu"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3252
+#: panel/menu.c:3259
 msgid "System menu: "
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3256
+#: panel/menu.c:3263
 msgid "User menu: "
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3260
+#: panel/menu.c:3267
 msgid "Red Hat menu (if found): "
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3274
+#: panel/menu.c:3281
 msgid "Menu path"
 msgstr ""
 
 #. Position frame
-#: panel/panel_config.c:274 panel/panel_config.c:446
+#: panel/panel_config.c:271 panel/panel_config.c:438
 msgid "Position"
 msgstr ""
 
 #. Top Position
-#: panel/panel_config.c:287
+#: panel/panel_config.c:283
 msgid "Top"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:298
+#: panel/panel_config.c:294
 msgid "Bottom"
 msgstr ""
 
 #. Auto-hide/stayput frame
-#: panel/panel_config.c:348
+#: panel/panel_config.c:344
 msgid "Minimize options"
 msgstr ""
 
 #. Auto-hide
-#: panel/panel_config.c:359
+#: panel/panel_config.c:354
 msgid "Auto hide"
 msgstr ""
 
 #. Hidebuttons enable
-#: panel/panel_config.c:370 panel/panel_config.c:571
+#: panel/panel_config.c:364 panel/panel_config.c:557
 msgid "Enable hidebuttons"
 msgstr ""
 
 #. Arrow enable
-#: panel/panel_config.c:381 panel/panel_config.c:582
+#: panel/panel_config.c:374 panel/panel_config.c:567
 msgid "Enable hidebutton arrows"
 msgstr ""
 
 #. North East Position
-#: panel/panel_config.c:459
+#: panel/panel_config.c:450
 msgid "North east"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:470
+#: panel/panel_config.c:461
 msgid "South west"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:481
+#: panel/panel_config.c:472
 msgid "North west"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:492
+#: panel/panel_config.c:483
 msgid "South east"
 msgstr ""
 
 #. Orientation frame
-#: panel/panel_config.c:524
+#: panel/panel_config.c:514
 msgid "Orientation"
 msgstr ""
 
 #. Horizontal
-#: panel/panel_config.c:535
+#: panel/panel_config.c:524
 msgid "Horizontal"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:548
+#: panel/panel_config.c:536
 msgid "Vertical"
 msgstr ""
 
 #. Hidebuttons frame
-#: panel/panel_config.c:559
+#: panel/panel_config.c:546
 msgid "Hidebutton options"
 msgstr ""
 
 #. selector frame
-#: panel/panel_config.c:679 panel/panel_config.c:889
+#: panel/panel_config.c:663 panel/panel_config.c:863
 msgid "Background"
 msgstr ""
 
 #. standard background
-#: panel/panel_config.c:689
+#: panel/panel_config.c:672
 msgid "Standard"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:697
+#: panel/panel_config.c:679
 msgid "Pixmap"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:705
+#: panel/panel_config.c:686
 msgid "Color"
 msgstr ""
 
 #. image frame
-#: panel/panel_config.c:711
+#: panel/panel_config.c:691
 msgid "Image file"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:740
+#: panel/panel_config.c:718
 msgid "Scale image to fit panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:859
+#: panel/panel_config.c:833
 msgid "Panel properties"
 msgstr ""
 
 #. Animation enable
-#: panel/panel_config_global.c:196
+#: panel/panel_config_global.c:189
 msgid "Enable animations"
 msgstr ""
 
+#: panel/panel_config_global.c:194
+msgid "Constant speed animations"
+msgstr ""
+
 #. AutoHide Animation step_size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:204
+#: panel/panel_config_global.c:208
 msgid "Auto-hide animation speed"
 msgstr ""
 
 #. ExplicitHide Animation step_size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:215
+#: panel/panel_config_global.c:218
 msgid "Explicit-hide animation speed"
 msgstr ""
 
 #. DrawerHide Animation step_size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:226
+#: panel/panel_config_global.c:228
 msgid "Drawer animation speed"
 msgstr ""
 
 #. Minimize Delay scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:237
+#: panel/panel_config_global.c:238
 msgid "Auto-hide minimize delay (ms)"
 msgstr ""
 
@@ -2871,144 +2689,158 @@ msgid "Auto-hide minimized size (pixels)"
 msgstr ""
 
 #. Enable tiles frame
-#: panel/panel_config_global.c:312 panel/panel_config_global.c:340
+#: panel/panel_config_global.c:310 panel/panel_config_global.c:337
 msgid "Tiles enabled"
 msgstr ""
 
 #. Image frame
-#: panel/panel_config_global.c:350
+#: panel/panel_config_global.c:346
 msgid "Image files"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:363
+#: panel/panel_config_global.c:358
 msgid "Tile filename (up)"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:367
+#: panel/panel_config_global.c:362
 msgid "Tile filename (down)"
 msgstr ""
 
 #. Minimized size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:374
+#: panel/panel_config_global.c:369
 msgid "Border width (tile only)"
 msgstr ""
 
 #. Minimized size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:382
+#: panel/panel_config_global.c:376
 msgid "Depth (displacement when pressed)"
 msgstr ""
 
 #. Tooltips frame
-#: panel/panel_config_global.c:405
+#: panel/panel_config_global.c:398
 msgid "Tooltips"
 msgstr ""
 
 #. Tooltips enable
-#: panel/panel_config_global.c:416
+#: panel/panel_config_global.c:408
 msgid "Tooltips enabled"
 msgstr ""
 
 #. Menu frame
-#: panel/panel_config_global.c:426
+#: panel/panel_config_global.c:417
 msgid "Menus"
 msgstr ""
 
 #. Small Icons
-#: panel/panel_config_global.c:438
+#: panel/panel_config_global.c:427
 msgid "Show small icons"
 msgstr ""
 
 #. Dot Buttons
-#: panel/panel_config_global.c:447
+#: panel/panel_config_global.c:436
 msgid "Show ... buttons"
 msgstr ""
 
 #. Off Panel Popup menus
-#: panel/panel_config_global.c:456
+#: panel/panel_config_global.c:445
 msgid "Show popup menus outside of panels"
 msgstr ""
 
 #. Hungry Menus
-#: panel/panel_config_global.c:465
+#: panel/panel_config_global.c:454
 msgid "Keep menus in memory"
 msgstr ""
 
 #. Movement frame
-#: panel/panel_config_global.c:474
+#: panel/panel_config_global.c:463
 msgid "Movement"
 msgstr ""
 
 #. Switched
-#: panel/panel_config_global.c:485
+#: panel/panel_config_global.c:473
 msgid "Switched movement"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:497
+#: panel/panel_config_global.c:484
 msgid "Free movement (doesn't disturb other applets)"
 msgstr ""
 
 #. Prompt before log out
-#: panel/panel_config_global.c:518
+#: panel/panel_config_global.c:503
 msgid "Prompt before logout"
 msgstr ""
 
 #. Autoraise
-#: panel/panel_config_global.c:528
+#: panel/panel_config_global.c:512
 msgid "Raise panels on mouse-over (non GNOME compliant window managers only)"
 msgstr ""
 
 #. Keep on bottom
-#: panel/panel_config_global.c:538
+#: panel/panel_config_global.c:521
 msgid "Keep panel below windows (GNOME compliant window managers only)"
 msgstr ""
 
 #. Drawer/launcher auto close
-#: panel/panel_config_global.c:548
+#: panel/panel_config_global.c:530
 msgid "Close drawer if a launcher inside it is pressed"
 msgstr ""
 
 #. Minimize Delay scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:558
+#: panel/panel_config_global.c:539
 msgid "Applet padding"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:575
+#: panel/panel_config_global.c:555
 msgid "Launcher icon"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:576
+#: panel/panel_config_global.c:556
 msgid "Drawer icon"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:577
+#: panel/panel_config_global.c:557
 msgid "Menu icon"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:578
+#: panel/panel_config_global.c:558
 msgid "Logout icon"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:602
+#: panel/panel_config_global.c:582
 msgid "Global panel configuration"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:610
+#: panel/panel_config_global.c:590
 msgid "Animation"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:616
+#: panel/panel_config_global.c:596
 msgid "General icon settings"
 msgstr ""
 
-#: panel/session.c:667
+#: panel/session.c:629
+msgid ""
+"Are you sure you want to just terminate the panel?\n"
+"\n"
+"If you need to restart the panel after terminating it here, you will need to "
+"type panel in a terminal window\n"
+"\n"
+"Press OK to terminate the panel!"
+msgstr ""
+
+#: panel/session.c:690
 msgid "Really log out?"
 msgstr ""
 
-#: panel/session.c:684
+#: panel/session.c:695
+msgid "Only terminate panel"
+msgstr ""
+
+#: panel/session.c:709
 msgid "Ask next time"
 msgstr ""
 
-#: panel/swallow.c:210
+#: panel/swallow.c:211
 msgid "Create swallow applet"
 msgstr ""
 
@@ -3016,10 +2848,17 @@ msgstr ""
 msgid "Title of application to swallow"
 msgstr ""
 
-#: panel/swallow.c:236
+#: panel/swallow.c:235
 msgid "Command (optional)"
 msgstr ""
 
-#: panel/swallow.c:260
+#: panel/swallow.c:258
 msgid "Height"
 msgstr ""
+
+#
+# es_DO, es_GT, es_HN, es_MX, es_PA, es_PE and es_SV only differ
+# from 'es' in number representation (LC_NUMERIC); so only strings
+# featuring numbers have to be replicated here.
+#~ msgid "More than 100,000,000 minutes of battery life?!?"
+#~ msgstr "¡¿Más de 100,000,000 minutos de vida para la batería?!"
diff --git a/po/es_HN.po b/po/es_HN.po
index 95a5164d..e13b4551 100644
--- a/po/es_HN.po
+++ b/po/es_HN.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 1999-02-15 12:49-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 1999-02-28 15:26-0600\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -22,16 +22,15 @@ msgstr ""
 #: applets/asclock/asclock.c:162 applets/clockmail/clockmail.c:449
 #: applets/diskusage/diskusage.c:711 applets/drivemount/drivemount.c:478
 #: applets/esd-manager/esdmanager_applet.c:82 applets/fish/fish.c:514
-#: applets/gen_util/clock.c:282 applets/gen_util/mailcheck.c:705
-#: applets/gen_util/printer.c:411 applets/gkb/gkb.c:491
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1570 applets/gticker/gticker.c:61
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:90
+#: applets/gen_util/clock.c:303 applets/gen_util/mailcheck.c:705
+#: applets/gen_util/printer.c:411 applets/gkb/gkb.c:504
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1408
 #: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:246
-#: applets/modemlights/modemlights.c:750 applets/multiload/cpuload.c:62
-#: applets/multiload/memload.c:58 applets/multiload/swapload.c:58
+#: applets/modemlights/modemlights.c:750 applets/multiload/cpuload.c:64
+#: applets/multiload/memload.c:60 applets/multiload/swapload.c:60
 #: applets/netload/netload.c:346 applets/slashapp/slashapp.c:630
-#: applets/webcontrol/webcontrol.c:315 panel/drawer.c:378 panel/launcher.c:287
-#: panel/menu.c:3336
+#: applets/webcontrol/webcontrol.c:315 panel/drawer.c:371 panel/launcher.c:294
+#: panel/menu.c:3343
 msgid "Properties..."
 msgstr ""
 
@@ -47,108 +46,13 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
-#: applets/batmon/batmon.c:106
-msgid "Can't open /proc/apm; can't get data."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:112
-msgid "Something wrong with /proc/apm; can't get data."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:155
-msgid "Can't open /dev/apm; can't get data."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:161 applets/battery/read-battery.c:135
-msgid "ioctl failed on /dev/apm."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:211
-msgid "There is no battery?!?"
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:214
-msgid "High and charging."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:217
-msgid "High."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:220
-msgid "Low and charging."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:223
-msgid "Low."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:226
-msgid "Critical and charging."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:229
-msgid "Critical!!"
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:232
-msgid "Charging."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:240
-msgid "unknown minutes of battery."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:243
-msgid "unknown minutes of battery (%d%%)"
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:249
-#, c-format
-msgid "%d minutes of battery"
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:251
-msgid "%d minutes of battery (%d%%)"
-msgstr ""
-
-#
-# es_DO, es_GT, es_HN, es_MX, es_PA, es_PE and es_SV only differ
-# from 'es' in number representation (LC_NUMERIC); so only strings
-# featuring numbers have to be replicated here.
-#. would have to be an error
-#: applets/batmon/batmon.c:255
-msgid "More than 100,000,000 minutes of battery life?!?"
-msgstr "¡¿Más de 100,000,000 minutos de vida para la batería?!"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:338
-msgid "APM Stats"
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:356
-msgid "Linux APM Driver Version:"
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:368
-msgid "APM BIOS Version:"
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:385
-msgid "Battery Status:"
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:409 applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2660
-#: panel/launcher.c:44
-msgid "Close"
-msgstr ""
-
 #: applets/battery/battery.c:357
 msgid "Internal error: invalid mode in battery_set_mode"
 msgstr ""
 
-#: applets/battery/battery.c:402 applets/freshapp/freshapp.c:38
-#: applets/gen_util/clock.c:255 applets/gen_util/mailcheck.c:672
-#: applets/gen_util/printer.c:386 applets/netload/netload.c:321
+#: applets/battery/battery.c:402 applets/gen_util/clock.c:273
+#: applets/gen_util/mailcheck.c:672 applets/gen_util/printer.c:386
+#: applets/netload/netload.c:321
 msgid "Can't create applet!\n"
 msgstr ""
 
@@ -164,9 +68,8 @@ msgstr ""
 msgid "General Properties"
 msgstr ""
 
-#: applets/battery/properties.c:48 applets/cpuload/properties.c:149
-#: applets/diskusage/properties.c:232 applets/fvwm-pager/properties.c:178
-#: applets/netload/properties.c:141
+#: applets/battery/properties.c:48 applets/diskusage/properties.c:232
+#: applets/fvwm-pager/properties.c:178 applets/netload/properties.c:141
 msgid "Applet Height"
 msgstr ""
 
@@ -225,42 +128,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot open /dev/apm; can't get data."
 msgstr ""
 
-#: applets/battery/read-battery.c:146
-msgid "APM is disabled!  Cannot read battery charge information."
-msgstr ""
-
-#: applets/bussign/bussign.c:72 applets/charpick/charpick.c:338
-#: applets/clockmail/clockmail.c:456 applets/dialer/dialer.c:162
-#: applets/drivemount/drivemount.c:484
-#: applets/esd-manager/esdmanager_applet.c:75 applets/fifteen/fifteen.c:309
-#: applets/fish/fish.c:506 applets/gen_util/mailcheck.c:712
-#: applets/gkb/gkb.c:483 applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1564
-#: applets/gticker/gticker.c:67 applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:82
-#: applets/jbc/jbc.c:167 applets/modemlights/modemlights.c:756
-#: applets/netload/netload.c:339 applets/slashapp/slashapp.c:636
-#: applets/webcontrol/webcontrol.c:307 panel/menu.c:2370
-msgid "About..."
-msgstr ""
-
-#: applets/bussign/bussign.c:80
-msgid "Refresh Image"
-msgstr ""
-
-#: applets/bussign/bussign.c:244
-msgid "The Bus Sign Applet"
-msgstr ""
-
-#: applets/bussign/bussign.c:245 applets/gen_util/mailcheck.c:632
-msgid "(c) 1998 the Free Software Foundation"
+#: applets/battery/read-battery.c:135
+msgid "ioctl failed on /dev/apm."
 msgstr ""
 
-#: applets/bussign/bussign.c:247
-msgid ""
-"This applet is a total waste of time. Get back to work!\n"
-"\n"
-"To fill in the sign please see:\n"
-"\n"
-"http://people.netscape.com/mtoy/sign/index.html"
+#: applets/battery/read-battery.c:146
+msgid "APM is disabled!  Cannot read battery charge information."
 msgstr ""
 
 #: applets/cdplayer/cdplayer.c:318
@@ -285,13 +158,23 @@ msgid ""
 "keyboard. Released under GNU General Public Licence."
 msgstr ""
 
-#: applets/clockmail/clockmail.c:47 applets/gticker/gticker.c:230
-#: applets/jbc/jbc.c:63 applets/slashapp/slashapp.c:563
+#: applets/charpick/charpick.c:338 applets/clockmail/clockmail.c:456
+#: applets/dialer/dialer.c:162 applets/drivemount/drivemount.c:484
+#: applets/esd-manager/esdmanager_applet.c:75 applets/fifteen/fifteen.c:309
+#: applets/fish/fish.c:506 applets/gen_util/mailcheck.c:712
+#: applets/gkb/gkb.c:496 applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1402
+#: applets/modemlights/modemlights.c:756 applets/netload/netload.c:339
+#: applets/slashapp/slashapp.c:636 applets/webcontrol/webcontrol.c:307
+#: panel/menu.c:2374
+msgid "About..."
+msgstr ""
+
+#: applets/clockmail/clockmail.c:47 applets/slashapp/slashapp.c:563
 #, c-format
 msgid "%d.%d.%d"
 msgstr ""
 
-#: applets/clockmail/clockmail.c:52 applets/gticker/gticker.c:234
+#: applets/clockmail/clockmail.c:52
 msgid "John Ellis <johne@bellatlantic.net>"
 msgstr ""
 
@@ -325,7 +208,7 @@ msgstr ""
 msgid "None (default)"
 msgstr ""
 
-#: applets/clockmail/properties.c:286 applets/gen_util/clock.c:428
+#: applets/clockmail/properties.c:286 applets/gen_util/clock.c:502
 #: applets/mini-commander/src/preferences.c:438
 msgid "Clock"
 msgstr ""
@@ -358,14 +241,93 @@ msgstr ""
 msgid "Amount of mail to consider mailbox full (Kbytes):"
 msgstr ""
 
+#. -- not implemented yet --
+#.
+#. frame = gtk_frame_new(_("Ticker Information (unimplemented)"));
+#. gtk_container_set_border_width (GTK_CONTAINER (frame), 5);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox), frame, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(frame);
+#.
+#. vbox1 = gtk_vbox_new(FALSE, 1);
+#. gtk_container_add(GTK_CONTAINER(frame), vbox1);
+#. gtk_widget_show(vbox1);
+#.
+#. hbox = gtk_hbox_new(FALSE, 0);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox1), hbox, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(hbox);
+#.
+#. label = gtk_label_new(_("Url:"));
+#. gtk_box_pack_start( GTK_BOX(hbox), label, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(label);
+#.
+#. entry = gtk_entry_new_with_max_length(255);
+#. gtk_entry_set_text(GTK_ENTRY(entry), "slashdot.org");
+#. gtk_signal_connect_object(GTK_OBJECT(entry), "changed",
+#. GTK_SIGNAL_FUNC(gnome_property_box_changed),
+#. GTK_OBJECT(ad->propwindow));
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), entry ,TRUE, TRUE, 0);
+#. gtk_widget_set_sensitive(entry, FALSE);
+#. gtk_widget_show(entry);
+#.
+#. hbox = gtk_hbox_new(FALSE, 0);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox1), hbox, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(hbox);
+#.
+#. label = gtk_label_new(_("Article index file:"));
+#. gtk_box_pack_start( GTK_BOX(hbox), label, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(label);
+#.
+#. entry = gtk_entry_new_with_max_length(255);
+#. gtk_entry_set_text(GTK_ENTRY(entry), "/ultramode.txt");
+#. gtk_signal_connect_object(GTK_OBJECT(entry), "changed",
+#. GTK_SIGNAL_FUNC(gnome_property_box_changed),
+#. GTK_OBJECT(ad->propwindow));
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), entry ,TRUE, TRUE, 0);
+#. gtk_widget_set_sensitive(entry, FALSE);
+#. gtk_widget_show(entry);
+#.
+#. hbox = gtk_hbox_new(FALSE, 0);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox1), hbox, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(hbox);
+#.
+#. label = gtk_label_new(_("Image Server Url:"));
+#. gtk_box_pack_start( GTK_BOX(hbox), label, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(label);
+#.
+#. entry = gtk_entry_new_with_max_length(255);
+#. gtk_entry_set_text(GTK_ENTRY(entry), "wolfe.slashdot.org");
+#. gtk_signal_connect_object(GTK_OBJECT(entry), "changed",
+#. GTK_SIGNAL_FUNC(gnome_property_box_changed),
+#. GTK_OBJECT(ad->propwindow));
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), entry ,TRUE, TRUE, 0);
+#. gtk_widget_set_sensitive(entry, FALSE);
+#. gtk_widget_show(entry);
+#.
+#. hbox = gtk_hbox_new(FALSE, 0);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox1), hbox, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(hbox);
+#.
+#. label = gtk_label_new(_("Image path:"));
+#. gtk_box_pack_start( GTK_BOX(hbox), label, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(label);
+#.
+#. entry = gtk_entry_new_with_max_length(255);
+#. gtk_entry_set_text(GTK_ENTRY(entry), "/images/topics/topic");
+#. gtk_signal_connect_object(GTK_OBJECT(entry), "changed",
+#. GTK_SIGNAL_FUNC(gnome_property_box_changed),
+#. GTK_OBJECT(ad->propwindow));
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), entry, TRUE, TRUE, 0);
+#. gtk_widget_set_sensitive(entry, FALSE);
+#. gtk_widget_show(entry);
+#.
+#.
 #. ---
-#: applets/clockmail/properties.c:388 applets/cpuload/properties.c:231
-#: applets/diskusage/properties.c:344 applets/drivemount/properties.c:210
-#: applets/fvwm-pager/properties.c:246 applets/gticker/properties.c:328
+#: applets/clockmail/properties.c:388 applets/diskusage/properties.c:344
+#: applets/drivemount/properties.c:210 applets/fvwm-pager/properties.c:246
 #: applets/mini-commander/src/preferences.c:659
 #: applets/modemlights/properties.c:204 applets/netload/properties.c:280
 #: applets/slashapp/properties.c:347 gnome-terminal/gnome-terminal.c:891
-#: panel/panel_config_global.c:301
+#: panel/panel_config_global.c:300
 msgid "General"
 msgstr ""
 
@@ -377,29 +339,6 @@ msgstr ""
 msgid "Theme"
 msgstr ""
 
-#: applets/cpuload/properties.c:137
-msgid "User Load"
-msgstr ""
-
-#: applets/cpuload/properties.c:143
-msgid "System Load"
-msgstr ""
-
-#: applets/cpuload/properties.c:155 applets/diskusage/properties.c:238
-#: applets/fvwm-pager/properties.c:184 applets/netload/properties.c:147
-#: panel/swallow.c:248
-msgid "Width"
-msgstr ""
-
-#: applets/cpuload/properties.c:170 applets/diskusage/properties.c:259
-#: applets/netload/properties.c:170
-msgid "Update Frequency"
-msgstr ""
-
-#: applets/cpuload/properties.c:228
-msgid "CPULoad Settings"
-msgstr ""
-
 #: applets/dialer/dialer.c:46
 msgid "PPP Dialer Applet"
 msgstr ""
@@ -408,7 +347,7 @@ msgstr ""
 msgid "A funky PPP dialer, how come no-one has thought of it before!?"
 msgstr ""
 
-#: applets/dialer/dialer.c:87 panel/menu.c:3159
+#: applets/dialer/dialer.c:87 panel/menu.c:3166
 msgid "Off"
 msgstr ""
 
@@ -428,6 +367,15 @@ msgstr ""
 msgid "Backgroundcolor"
 msgstr ""
 
+#: applets/diskusage/properties.c:238 applets/fvwm-pager/properties.c:184
+#: applets/netload/properties.c:147 panel/swallow.c:246
+msgid "Width"
+msgstr ""
+
+#: applets/diskusage/properties.c:259 applets/netload/properties.c:170
+msgid "Update Frequency"
+msgstr ""
+
 #: applets/diskusage/properties.c:334
 msgid "Diskusage Settings"
 msgstr ""
@@ -565,8 +513,8 @@ msgid "The Animation Filename:"
 msgstr ""
 
 #: applets/fish/fish.c:243 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1019
-#: panel/menu.c:3277 panel/panel-util.c:77 panel/panel-util.c:115
-#: panel/panel-util.c:153 panel/panel_config.c:728 panel/swallow.c:238
+#: panel/menu.c:3284 panel/panel-util.c:77 panel/panel-util.c:115
+#: panel/panel-util.c:153 panel/panel_config.c:707 panel/swallow.c:237
 msgid "Browse"
 msgstr ""
 
@@ -642,7 +590,7 @@ msgstr ""
 #. This format string is used, to display the actual day,
 #. when showing a vertical panel.  For an explanation of
 #. this format string type 'man strftime'.
-#: applets/gen_util/clock.c:114
+#: applets/gen_util/clock.c:126
 msgid ""
 "%a\n"
 "%b %d"
@@ -650,47 +598,51 @@ msgstr ""
 
 #. This format string is used, to display the actual day,
 #. when showing a horizontal panel.
-#: applets/gen_util/clock.c:119
+#: applets/gen_util/clock.c:131
 msgid "%a %b %d"
 msgstr ""
 
-#: applets/gen_util/clock.c:134
+#: applets/gen_util/clock.c:154
 msgid ""
 "%I:%M\n"
 "%p"
 msgstr ""
 
-#: applets/gen_util/clock.c:137
+#: applets/gen_util/clock.c:157
 msgid "%I:%M %p"
 msgstr ""
 
 #. This format string is used, to display the actual time in
 #. 24 hour format.
-#: applets/gen_util/clock.c:143 applets/mini-commander/src/message.c:104
+#: applets/gen_util/clock.c:163 applets/mini-commander/src/message.c:104
 msgid "%H:%M"
 msgstr ""
 
-#: applets/gen_util/clock.c:354
+#: applets/gen_util/clock.c:405
 msgid "Clock properties"
 msgstr ""
 
-#: applets/gen_util/clock.c:358
+#: applets/gen_util/clock.c:409
 msgid "Time Format"
 msgstr ""
 
-#: applets/gen_util/clock.c:370
+#: applets/gen_util/clock.c:421
 msgid "12 hour"
 msgstr ""
 
-#: applets/gen_util/clock.c:379
+#: applets/gen_util/clock.c:430
 msgid "24 hour"
 msgstr ""
 
 #. show date check box
-#: applets/gen_util/clock.c:410 applets/mini-commander/src/preferences.c:459
+#: applets/gen_util/clock.c:465 applets/mini-commander/src/preferences.c:459
 msgid "Show date"
 msgstr ""
 
+#: applets/gen_util/clock.c:479
+msgid "Unix time"
+msgstr ""
+
 #: applets/gen_util/mailcheck.c:249
 msgid "You have new mail."
 msgstr ""
@@ -735,6 +687,10 @@ msgstr ""
 msgid "Mail check Applet"
 msgstr ""
 
+#: applets/gen_util/mailcheck.c:632
+msgid "(c) 1998 the Free Software Foundation"
+msgstr ""
+
 #: applets/gen_util/mailcheck.c:634
 msgid "Mail check notifies you when new mail is on your mailbox"
 msgstr ""
@@ -759,130 +715,133 @@ msgstr ""
 msgid "Printer"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:177
+#: applets/gkb/gkb.c:187
 msgid "GKB settings"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:190
+#: applets/gkb/gkb.c:200
 msgid "Flag One"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:223
+#: applets/gkb/gkb.c:233
 msgid "Flag Two"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:252
+#: applets/gkb/gkb.c:262
 msgid "Program"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:262
+#: applets/gkb/gkb.c:272
 msgid "Xkb"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:266
+#: applets/gkb/gkb.c:276
 msgid "Xmodmap"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:277 panel/menu.c:1672 panel/menu.c:1716 panel/menu.c:1718
-#: panel/menu.c:2952 panel/menu.c:3290
+#: applets/gkb/gkb.c:288 panel/menu.c:1673 panel/menu.c:1717 panel/menu.c:1719
+#: panel/menu.c:2959 panel/menu.c:3297
 msgid "Menu"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:413
+#: applets/gkb/gkb.c:426
 msgid "The GNOME KB Applet"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:414
-msgid "1.0pre1"
+#: applets/gkb/gkb.c:427
+msgid "1.0.0"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:415
-msgid "(C) 1998 LSC - Linux Supporting Center"
+#: applets/gkb/gkb.c:428
+msgid "(C) 1998-99 LSC - Linux Supporting Center"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:417
+#: applets/gkb/gkb.c:430
 msgid ""
-"This applet used to switch between keyboard maps. No more. It uses "
-"setxkbmap, or xmodmap. The main site of this app moved tempolary to URL "
+"This applet switches between keyboard maps. Not more. It uses setxkbmap, or "
+"xmodmap. The main site of this app moved temporarily to URL "
 "http://lsc.kva.hu/gkb.Mail me your flag, please (60x40 size),I will put it "
 "to CVS.So long, and thanks for all the fish."
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:426
+#: applets/gkb/gkb.c:439
 msgid "gkb.xpm"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:122
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:218
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:113
 msgid "Desktop Pager Applet"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:122
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:113
 msgid "Copyright (C)1998,1999 Red Hat Software, Free Software Foundation"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:124
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:115
 msgid "Pager for a GNOME compliant Window Manager"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:363
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:189
 msgid "Gnome Pager Settings"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:367
-#: applets/gticker/properties.c:399 applets/slashapp/properties.c:422
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:193
+#: applets/slashapp/properties.c:422
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:368
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:194
 msgid "Show all tasks on all desktops"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:376
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:202
 msgid "Show tasks"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:384
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:210
 msgid "Show pager"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:392
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:218
 msgid "Use small pagers"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:400
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:226
 msgid "Show icons in tasks"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:408
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:234
 msgid "Show task list button"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:423
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:243
+msgid "Tasklist always maximum size"
+msgstr ""
+
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:259
 msgid "Maximum width of horizontal task list"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:438
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:275
 msgid "Maximum width of vertical task list"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:452
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:289
 msgid "Number of rows of horizontal tasks"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:465
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:302
 msgid "Number of vertical columns of tasks"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:478
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:315
 msgid "Number rows of pagers"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1513
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1344
 msgid "Gnome Pager Error"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1514
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1345
 msgid ""
 "You are not running a GNOME Compliant Window Manager.\n"
 "Please run a GNOME Compliant Window Manager.\n"
@@ -891,184 +850,28 @@ msgid ""
 "Then start this applet again.\n"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2023
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1867
 msgid "Sticky"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2636
-msgid "Show / Hide"
-msgstr ""
-
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2648
-msgid "Shade / Unshade"
-msgstr ""
-
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2672
-msgid "Nuke"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:53
-msgid "Loading headlines..."
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:72
-msgid "Show Article Listing"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:77
-msgid "Refresh Articles"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:233 applets/slashapp/slashapp.c:566
-msgid "Justin Maurer <justin@openprojects.net>"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:236
-msgid "GTicker"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:236 applets/jbc/jbc.c:72
-#: applets/slashapp/slashapp.c:573
-msgid "(C) 1998"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:237
-msgid "Ticker for the GNOME Project\n"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:250
-msgid "GTicker Article List"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:355 applets/slashapp/slashapp.c:152
-msgid "No articles"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:412 applets/slashapp/slashapp.c:255
-#: gmenu/utils.c:91
-#, c-format
-msgid "creating user directory: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:415
-#, c-format
-msgid ""
-"unable to create user directory: \n"
-"\t\t\t\t\t    %s\n"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:184 applets/slashapp/properties.c:199
-msgid "Articles"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:193 applets/slashapp/properties.c:208
-msgid "Show topic images"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:199 applets/slashapp/properties.c:214
-msgid "Show department"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:205 applets/slashapp/properties.c:220
-msgid "Show extra information (Time, Author, Comments)"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:215 applets/slashapp/properties.c:230
-msgid "Delay between articles (10 = 1 sec):"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:227 applets/slashapp/properties.c:244
-msgid "(These settings do not take effect until a refresh)"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:231
-#: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:184
-#: applets/slashapp/properties.c:249
-msgid "Browser"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:240 applets/slashapp/properties.c:258
-msgid "Open new window"
-msgstr ""
-
-#. -- not implemented yet --
-#: applets/gticker/properties.c:248
-msgid "Ticker Information (unimplemented)"
-msgstr ""
-
-#. create the widget we are going to put on the applet
-#: applets/gticker/properties.c:261 applets/webcontrol/webcontrol.c:117
-msgid "Url:"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:278
-msgid "Article index file:"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:295
-msgid "Image Server Url:"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:312
-msgid "Image path:"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:337 applets/slashapp/properties.c:356
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1098
-msgid "Scrolling"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:346 applets/slashapp/properties.c:365
-msgid "Smooth scroll"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:352 applets/slashapp/properties.c:371
-msgid "Smooth type"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:358 applets/slashapp/properties.c:377
-msgid "Speed"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:371 applets/slashapp/properties.c:390
-msgid "Delay when wrapping text:"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:387 applets/slashapp/properties.c:408
-msgid "Scroll speed between lines (Smooth scroll):"
-msgstr ""
-
-#. FIXME: This should check to make sure icewm (or equiv) is running.
-#. Not sure if it is working though...
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:53
-msgid ""
-"This applet requires you to run a window manager with the XA_ extensions.\n"
-msgstr ""
-
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:219
-msgid "Copyright (C)1998 M.Watson"
-msgstr ""
-
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:275
-msgid "Failed to retrieve workspace property."
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1940
+msgid "?"
 msgstr ""
 
-#: applets/jbc/jbc.c:67
-msgid "Jon Anhold <jon@snoopy.net>"
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2457
+msgid "Show / Hide"
 msgstr ""
 
-#: applets/jbc/jbc.c:68
-msgid "Roger Gulbranson <rlg@qual.net>"
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2469
+msgid "Shade / Unshade"
 msgstr ""
 
-#: applets/jbc/jbc.c:71
-msgid "Jon's Binary Clock"
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2481 panel/launcher.c:44
+msgid "Close"
 msgstr ""
 
-#: applets/jbc/jbc.c:74
-msgid ""
-"A binary clock for your panel\n"
-"http://snoopy.net/~jon/jbc/\n"
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2493
+msgid "Nuke"
 msgstr ""
 
 #: applets/mini-commander/src/about.c:32
@@ -1142,13 +945,18 @@ msgstr ""
 msgid "orient. changed"
 msgstr ""
 
+#: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:184
+#: applets/slashapp/properties.c:249
+msgid "Browser"
+msgstr ""
+
 #: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:197
-#: help-browser/window.c:201
+#: help-browser/window.c:202
 msgid "History"
 msgstr ""
 
 #: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:252
-#: help-browser/window.c:206
+#: help-browser/window.c:207
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
@@ -1215,7 +1023,7 @@ msgstr ""
 
 #. Color
 #: applets/mini-commander/src/preferences.c:581
-#: applets/multiload/load-graph.c:172 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1051
+#: applets/multiload/load-graph.c:193 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1051
 msgid "Colors"
 msgstr ""
 
@@ -1320,15 +1128,15 @@ msgstr ""
 msgid "Load Graph"
 msgstr ""
 
-#: applets/multiload/load-graph.c:160
+#: applets/multiload/load-graph.c:180
 msgid "Speed:"
 msgstr ""
 
-#: applets/multiload/load-graph.c:160
+#: applets/multiload/load-graph.c:180
 msgid "Width:"
 msgstr ""
 
-#: applets/multiload/load-graph.c:160
+#: applets/multiload/load-graph.c:180
 msgid "Height:"
 msgstr ""
 
@@ -1424,10 +1232,71 @@ msgstr ""
 msgid "Device"
 msgstr ""
 
+#: applets/slashapp/properties.c:199
+msgid "Articles"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:208
+msgid "Show topic images"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:214
+msgid "Show department"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:220
+msgid "Show extra information (Time, Author, Comments)"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:230
+msgid "Delay between articles (10 = 1 sec):"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:244
+msgid "(These settings do not take effect until a refresh)"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:258
+msgid "Open new window"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:356 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1098
+msgid "Scrolling"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:365
+msgid "Smooth scroll"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:371
+msgid "Smooth type"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:377
+msgid "Speed"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:390
+msgid "Delay when wrapping text:"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:408
+msgid "Scroll speed between lines (Smooth scroll):"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/slashapp.c:152
+msgid "No articles"
+msgstr ""
+
 #: applets/slashapp/slashapp.c:169
 msgid "Slashapp article list"
 msgstr ""
 
+#: applets/slashapp/slashapp.c:255 gmenu/utils.c:91
+#, c-format
+msgid "creating user directory: %s\n"
+msgstr ""
+
 #: applets/slashapp/slashapp.c:258 gmenu/utils.c:94
 #, c-format
 msgid "unable to create user directory: %s\n"
@@ -1437,6 +1306,10 @@ msgstr ""
 msgid "No articles found"
 msgstr ""
 
+#: applets/slashapp/slashapp.c:566
+msgid "Justin Maurer <justin@openprojects.net>"
+msgstr ""
+
 #: applets/slashapp/slashapp.c:567
 msgid "Craig Small <csmall@eye-net.com.au>"
 msgstr ""
@@ -1453,6 +1326,10 @@ msgstr ""
 msgid "SlashApp"
 msgstr ""
 
+#: applets/slashapp/slashapp.c:573
+msgid "(C) 1998"
+msgstr ""
+
 #: applets/slashapp/slashapp.c:575
 msgid "A ticker to display Slashdot headlines\n"
 msgstr ""
@@ -1479,6 +1356,11 @@ msgid ""
 "interface.  Hopefully later more webrowsers will be supported."
 msgstr ""
 
+#. create the widget we are going to put on the applet
+#: applets/webcontrol/webcontrol.c:117
+msgid "Url:"
+msgstr ""
+
 #: applets/webcontrol/webcontrol.c:120
 msgid "Clear"
 msgstr ""
@@ -1503,75 +1385,16 @@ msgstr ""
 msgid "Look"
 msgstr ""
 
-#: gemvt/getopt.c:669
-#, c-format
-msgid "%s: option `%s' is ambiguous\n"
-msgstr ""
-
-#: gemvt/getopt.c:693
-#, c-format
-msgid "%s: option `--%s' doesn't allow an argument\n"
-msgstr ""
-
-#: gemvt/getopt.c:698
-#, c-format
-msgid "%s: option `%c%s' doesn't allow an argument\n"
-msgstr ""
-
-#: gemvt/getopt.c:715 gemvt/getopt.c:888
-#, c-format
-msgid "%s: option `%s' requires an argument\n"
-msgstr ""
-
-#. --option
-#: gemvt/getopt.c:744
-#, c-format
-msgid "%s: unrecognized option `--%s'\n"
-msgstr ""
-
-#. +option or -option
-#: gemvt/getopt.c:748
-#, c-format
-msgid "%s: unrecognized option `%c%s'\n"
-msgstr ""
-
-#. 1003.2 specifies the format of this message.
-#: gemvt/getopt.c:774
-#, c-format
-msgid "%s: illegal option -- %c\n"
-msgstr ""
-
-#: gemvt/getopt.c:777
-#, c-format
-msgid "%s: invalid option -- %c\n"
-msgstr ""
-
-#. 1003.2 specifies the format of this message.
-#: gemvt/getopt.c:807 gemvt/getopt.c:937
-#, c-format
-msgid "%s: option requires an argument -- %c\n"
-msgstr ""
-
-#: gemvt/getopt.c:854
-#, c-format
-msgid "%s: option `-W %s' is ambiguous\n"
-msgstr ""
-
-#: gemvt/getopt.c:872
-#, c-format
-msgid "%s: option `-W %s' doesn't allow an argument\n"
-msgstr ""
-
 #: gmenu/desktop.c:80 gmenu/desktop.c:96
 msgid "Submenu: "
 msgstr ""
 
-#: gmenu/desktop.c:194 gmenu/order.c:63
+#: gmenu/desktop.c:194
 #, c-format
 msgid "Unable to create file: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: gmenu/desktop.c:213 gmenu/order.c:82
+#: gmenu/desktop.c:213
 #, c-format
 msgid "unable to remove .order file: %s\n"
 msgstr ""
@@ -1742,10 +1565,6 @@ msgid ""
 "GNOME menu editor."
 msgstr ""
 
-#: gmenu/order.c:126 gmenu/order.c:140
-msgid " Folder"
-msgstr ""
-
 #: gmenu/save.c:52
 msgid "The menu item must have a name"
 msgstr ""
@@ -1801,7 +1620,7 @@ msgid "The GNOME terminal emulation program."
 msgstr ""
 
 #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:424 gnome-terminal/gnome-terminal.c:930
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:940 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1740
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:940 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1700
 msgid "Default"
 msgstr ""
 
@@ -1844,11 +1663,11 @@ msgstr ""
 msgid "Custom colors"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:769 panel/panel_config.c:309
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:769 panel/panel_config.c:305
 msgid "Left"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:770 panel/panel_config.c:320
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:770 panel/panel_config.c:316
 msgid "Right"
 msgstr ""
 
@@ -1988,95 +1807,95 @@ msgstr ""
 msgid "C_olor selector..."
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1878
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1838
 msgid "Terminal class name"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1878
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1838
 msgid "CLASS"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1881
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1841
 msgid "Specifies font name"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1881
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1841
 msgid "FONT"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1884
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1844
 msgid "Do not start up shells as logins shells"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1887
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1847
 msgid "Start up shells as logins shells"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1890
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1850
 msgid "Specifies the geometry for the main window"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1890 gsm/session-properties.c:256
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1850 gsm/session-properties.c:240
 msgid "GEOMETRY"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1893
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1853
 msgid "Execute this program instead of a shell"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1893
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1853
 msgid "COMMAND"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1896
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1856
 msgid "Foreground color"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1896 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1899
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1856 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1859
 msgid "COLOR"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1899 panel/panel_config.c:754
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1859 panel/panel_config.c:730
 msgid "Background color"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1902
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1862
 msgid "Update utmp entry"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1902
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1862
 msgid "UTMP"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1905
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1865
 msgid "Do not update utmp entry"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1905
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1865
 msgid "NOUTMP"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1908
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1868
 msgid "Update wtmp entry"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1908
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1868
 msgid "WTMP"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1911
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1871
 msgid "Do not update wtmp entry"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1911
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1871
 msgid "NOWTMP"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1914
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1874
 msgid "Set the window title"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1914
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1874
 msgid "TITLE"
 msgstr ""
 
@@ -2088,18 +1907,18 @@ msgstr ""
 msgid "Millisecond period spent waiting for clients to register (0=forever)"
 msgstr ""
 
-#: gsm/manager.c:886
+#: gsm/manager.c:888
 msgid "A session shutdown is in progress."
 msgstr ""
 
-#: gsm/manager.c:1018
+#: gsm/manager.c:1020
 #, c-format
 msgid ""
 "The Gnome Session Manager unexpectedly\n"
 "lost contact with program \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: gsm/manager.c:1023
+#: gsm/manager.c:1025
 msgid ""
 "The Gnome Session Manager unexpectedly\n"
 "lost contact with an unnamed program."
@@ -2113,30 +1932,20 @@ msgstr ""
 msgid "save-session: couldn't connect to session manager\n"
 msgstr ""
 
-#: gsm/session-properties.c:97
+#: gsm/session-properties.c:95
 msgid "Gnome Session Properties"
 msgstr ""
 
-#: gsm/session-properties.c:106
+#: gsm/session-properties.c:104
 msgid "Startup Programs"
 msgstr ""
 
 #. label for the exec entry
-#: gsm/session-properties.c:110
+#: gsm/session-properties.c:107
 msgid "Program:"
 msgstr ""
 
-#. add/remove buttons
-#: gsm/session-properties.c:137
-msgid "Add"
-msgstr ""
-
-#. Buttons
-#: gsm/session-properties.c:147 help-browser/bookmarks.c:240
-msgid "Remove"
-msgstr ""
-
-#: gsm/session-properties.c:256
+#: gsm/session-properties.c:240
 msgid "Geometry of window"
 msgstr ""
 
@@ -2152,6 +1961,11 @@ msgstr ""
 msgid "Gnome Help Bookmarks"
 msgstr ""
 
+#. Buttons
+#: help-browser/bookmarks.c:240
+msgid "Remove"
+msgstr ""
+
 #: help-browser/gnome-help-browser.c:121
 msgid "X position of window"
 msgstr ""
@@ -2188,7 +2002,7 @@ msgstr ""
 msgid "Debug level"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/gnome-help-browser.c:336 help-browser/window.c:689
+#: help-browser/gnome-help-browser.c:336 help-browser/window.c:690
 msgid "Gnome Help Browser"
 msgstr ""
 
@@ -2292,7 +2106,7 @@ msgstr ""
 
 #. Miscellaneous frame
 #: help-browser/toc-man.c:25 help-browser/toc2-man.c:27
-#: panel/panel_config_global.c:507 panel/panel_config_global.c:630
+#: panel/panel_config_global.c:493 panel/panel_config_global.c:610
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr ""
 
@@ -2394,83 +2208,83 @@ msgstr ""
 msgid "<BODY>Unknown TOC argument</BODY>"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:128
+#: help-browser/window.c:129
 msgid "_New Window"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:129
+#: help-browser/window.c:130
 msgid "Open new browser window"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:135
+#: help-browser/window.c:136
 msgid "_Add Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:135
+#: help-browser/window.c:136
 msgid "Add bookmark"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:160
+#: help-browser/window.c:161
 msgid "_History"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:160 help-browser/window.c:201
+#: help-browser/window.c:161 help-browser/window.c:202
 msgid "Show History Window"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:165
+#: help-browser/window.c:166
 msgid "_Bookmarks"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:165 help-browser/window.c:203
+#: help-browser/window.c:166 help-browser/window.c:204
 msgid "Show Bookmarks Window"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:179
+#: help-browser/window.c:180
 msgid "_Window"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:188
+#: help-browser/window.c:189
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:189
+#: help-browser/window.c:190
 msgid "Go to the previous location in the history list"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:191
+#: help-browser/window.c:192
 msgid "Forward"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:192
+#: help-browser/window.c:193
 msgid "Go to the next location in the history list"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:195
+#: help-browser/window.c:196
 msgid "Reload"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:198
+#: help-browser/window.c:199
 msgid "Index"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:198
+#: help-browser/window.c:199
 msgid "Show Documentation Index"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:203
+#: help-browser/window.c:204
 msgid "BMarks"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:206
+#: help-browser/window.c:207
 msgid "Help on Help"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:449
+#: help-browser/window.c:450
 msgid "Location: "
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:814
+#: help-browser/window.c:819
 #, c-format
 msgid ""
 "Error loading document:\n"
@@ -2478,7 +2292,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:817
+#: help-browser/window.c:822
 msgid "Ok"
 msgstr ""
 
@@ -2494,33 +2308,33 @@ msgstr ""
 msgid "Move applet"
 msgstr ""
 
-#: panel/drawer.c:117
+#: panel/drawer.c:112
 msgid "Tooltip/Name"
 msgstr ""
 
-#: panel/drawer.c:121
+#: panel/drawer.c:116
 msgid "Icon"
 msgstr ""
 
-#: panel/drawer.c:125
+#: panel/drawer.c:120
 msgid "Applet appearance"
 msgstr ""
 
-#: panel/drawer.c:132
+#: panel/drawer.c:127
 msgid "Drawer handle"
 msgstr ""
 
 #. we store this in w for later use!, so don't use w as temp from now
 #. on
-#: panel/drawer.c:136
+#: panel/drawer.c:132
 msgid "Enable hidebutton"
 msgstr ""
 
-#: panel/drawer.c:146
+#: panel/drawer.c:141
 msgid "Enable hidebutton arrow"
 msgstr ""
 
-#: panel/drawer.c:166 panel/drawer.c:244
+#: panel/drawer.c:160 panel/drawer.c:238
 msgid "Drawer"
 msgstr ""
 
@@ -2528,23 +2342,23 @@ msgstr ""
 msgid "This launch icon does not specify a program to run"
 msgstr ""
 
-#: panel/launcher.c:138
+#: panel/launcher.c:146
 msgid "App"
 msgstr ""
 
-#: panel/launcher.c:224
+#: panel/launcher.c:232
 msgid "Launcher properties"
 msgstr ""
 
-#: panel/launcher.c:310
+#: panel/launcher.c:317
 msgid "Create launcher applet"
 msgstr ""
 
-#: panel/logout.c:41 panel/menu.c:2089 panel/menu.c:2394
+#: panel/logout.c:49 panel/menu.c:2093 panel/menu.c:2398
 msgid "Log out"
 msgstr ""
 
-#: panel/logout.c:43
+#: panel/logout.c:51
 msgid "Log out of GNOME"
 msgstr ""
 
@@ -2555,313 +2369,317 @@ msgid ""
 "(The new panel will not be restarted.)"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:538
+#: panel/menu.c:539
 msgid "The GNOME Panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:541
+#: panel/menu.c:542
 msgid ""
 "This program is responsible for launching other applications, embedding "
 "small applets within itself, world peace, and random X crashes."
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:564 panel/menu.c:1307
+#: panel/menu.c:565 panel/menu.c:1308
 msgid "Can't load entry"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:750 panel/menu.c:784
+#: panel/menu.c:751 panel/menu.c:785
 msgid "Desktop entry properties"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:850
+#: panel/menu.c:851
 msgid "Add this launcher to panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:857 panel/menu.c:883
+#: panel/menu.c:858 panel/menu.c:884
 msgid "Add this to personal menu"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:868
+#: panel/menu.c:869
 msgid "Add this as drawer to panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:876
+#: panel/menu.c:877
 msgid "Add this as menu to panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:911
+#: panel/menu.c:912
 msgid "Properties ..."
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1106 panel/menu.c:1178
+#: panel/menu.c:1107 panel/menu.c:1179
 msgid "..."
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1315
+#: panel/menu.c:1316
 msgid "Can't get goad_id from desktop entry!"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1556
+#: panel/menu.c:1557
 msgid "Can't get goad_id for applet, ignoring it"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1718
+#: panel/menu.c:1719
 msgid " (empty)"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1828
+#: panel/menu.c:1829
 msgid "Applets"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1955 panel/panel_config.c:870
+#: panel/menu.c:1956 panel/panel_config.c:844
 msgid "Edge panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1962 panel/panel_config.c:876
+#: panel/menu.c:1963 panel/panel_config.c:850
 msgid "Corner panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1981 panel/menu.c:1985 panel/menu.c:2029 panel/menu.c:2788
+#: panel/menu.c:1982 panel/menu.c:1986 panel/menu.c:2031 panel/menu.c:2792
 msgid "System menus"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2038 panel/menu.c:2040 panel/menu.c:2765 panel/menu.c:2799
-#: panel/menu.c:2802
+#: panel/menu.c:2042 panel/menu.c:2044 panel/menu.c:2769 panel/menu.c:2806
+#: panel/menu.c:2809
 msgid "User menus"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2048 panel/menu.c:2050 panel/menu.c:2731 panel/menu.c:2772
-#: panel/menu.c:2814 panel/menu.c:2824
+#: panel/menu.c:2052 panel/menu.c:2054 panel/menu.c:2735 panel/menu.c:2776
+#: panel/menu.c:2821 panel/menu.c:2831
 msgid "Red Hat menus"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2074
+#: panel/menu.c:2078
 msgid "Remove this panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2221
+#: panel/menu.c:2225
 msgid "Add applet"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2230
+#: panel/menu.c:2234
 msgid "Add new panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2238
+#: panel/menu.c:2242
 msgid "Convert to corner panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2246
+#: panel/menu.c:2250
 msgid "Convert to edge panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2265
+#: panel/menu.c:2269
 msgid "Add main menu"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2273
+#: panel/menu.c:2277
 msgid "Add drawer"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2282
+#: panel/menu.c:2286
 msgid "Add log out button"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2291
+#: panel/menu.c:2295
 msgid "Add swallowed app"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2298
+#: panel/menu.c:2302
 msgid "Add new launcher"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2310
+#: panel/menu.c:2314
 msgid "This panel properties..."
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2320
+#: panel/menu.c:2324
 msgid "Global properties..."
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2354
+#: panel/menu.c:2358
 msgid "Panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2361
+#: panel/menu.c:2365
 msgid "Lock screen"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2382
+#: panel/menu.c:2386
 msgid "About GNOME..."
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3042
+#: panel/menu.c:3049
 msgid "Can't open directory, using main menu!"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3171
+#: panel/menu.c:3178
 msgid "In a submenu"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3183
+#: panel/menu.c:3190
 msgid "On the main menu"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3207
+#: panel/menu.c:3214
 msgid "Menu properties"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3214
+#: panel/menu.c:3221
 msgid "Menu type"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3221 panel/menu.c:3241
+#: panel/menu.c:3228 panel/menu.c:3248
 msgid "Main menu"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3232 panel/menu.c:3264
+#: panel/menu.c:3239 panel/menu.c:3271
 msgid "Normal menu"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3252
+#: panel/menu.c:3259
 msgid "System menu: "
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3256
+#: panel/menu.c:3263
 msgid "User menu: "
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3260
+#: panel/menu.c:3267
 msgid "Red Hat menu (if found): "
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3274
+#: panel/menu.c:3281
 msgid "Menu path"
 msgstr ""
 
 #. Position frame
-#: panel/panel_config.c:274 panel/panel_config.c:446
+#: panel/panel_config.c:271 panel/panel_config.c:438
 msgid "Position"
 msgstr ""
 
 #. Top Position
-#: panel/panel_config.c:287
+#: panel/panel_config.c:283
 msgid "Top"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:298
+#: panel/panel_config.c:294
 msgid "Bottom"
 msgstr ""
 
 #. Auto-hide/stayput frame
-#: panel/panel_config.c:348
+#: panel/panel_config.c:344
 msgid "Minimize options"
 msgstr ""
 
 #. Auto-hide
-#: panel/panel_config.c:359
+#: panel/panel_config.c:354
 msgid "Auto hide"
 msgstr ""
 
 #. Hidebuttons enable
-#: panel/panel_config.c:370 panel/panel_config.c:571
+#: panel/panel_config.c:364 panel/panel_config.c:557
 msgid "Enable hidebuttons"
 msgstr ""
 
 #. Arrow enable
-#: panel/panel_config.c:381 panel/panel_config.c:582
+#: panel/panel_config.c:374 panel/panel_config.c:567
 msgid "Enable hidebutton arrows"
 msgstr ""
 
 #. North East Position
-#: panel/panel_config.c:459
+#: panel/panel_config.c:450
 msgid "North east"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:470
+#: panel/panel_config.c:461
 msgid "South west"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:481
+#: panel/panel_config.c:472
 msgid "North west"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:492
+#: panel/panel_config.c:483
 msgid "South east"
 msgstr ""
 
 #. Orientation frame
-#: panel/panel_config.c:524
+#: panel/panel_config.c:514
 msgid "Orientation"
 msgstr ""
 
 #. Horizontal
-#: panel/panel_config.c:535
+#: panel/panel_config.c:524
 msgid "Horizontal"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:548
+#: panel/panel_config.c:536
 msgid "Vertical"
 msgstr ""
 
 #. Hidebuttons frame
-#: panel/panel_config.c:559
+#: panel/panel_config.c:546
 msgid "Hidebutton options"
 msgstr ""
 
 #. selector frame
-#: panel/panel_config.c:679 panel/panel_config.c:889
+#: panel/panel_config.c:663 panel/panel_config.c:863
 msgid "Background"
 msgstr ""
 
 #. standard background
-#: panel/panel_config.c:689
+#: panel/panel_config.c:672
 msgid "Standard"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:697
+#: panel/panel_config.c:679
 msgid "Pixmap"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:705
+#: panel/panel_config.c:686
 msgid "Color"
 msgstr ""
 
 #. image frame
-#: panel/panel_config.c:711
+#: panel/panel_config.c:691
 msgid "Image file"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:740
+#: panel/panel_config.c:718
 msgid "Scale image to fit panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:859
+#: panel/panel_config.c:833
 msgid "Panel properties"
 msgstr ""
 
 #. Animation enable
-#: panel/panel_config_global.c:196
+#: panel/panel_config_global.c:189
 msgid "Enable animations"
 msgstr ""
 
+#: panel/panel_config_global.c:194
+msgid "Constant speed animations"
+msgstr ""
+
 #. AutoHide Animation step_size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:204
+#: panel/panel_config_global.c:208
 msgid "Auto-hide animation speed"
 msgstr ""
 
 #. ExplicitHide Animation step_size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:215
+#: panel/panel_config_global.c:218
 msgid "Explicit-hide animation speed"
 msgstr ""
 
 #. DrawerHide Animation step_size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:226
+#: panel/panel_config_global.c:228
 msgid "Drawer animation speed"
 msgstr ""
 
 #. Minimize Delay scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:237
+#: panel/panel_config_global.c:238
 msgid "Auto-hide minimize delay (ms)"
 msgstr ""
 
@@ -2871,144 +2689,158 @@ msgid "Auto-hide minimized size (pixels)"
 msgstr ""
 
 #. Enable tiles frame
-#: panel/panel_config_global.c:312 panel/panel_config_global.c:340
+#: panel/panel_config_global.c:310 panel/panel_config_global.c:337
 msgid "Tiles enabled"
 msgstr ""
 
 #. Image frame
-#: panel/panel_config_global.c:350
+#: panel/panel_config_global.c:346
 msgid "Image files"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:363
+#: panel/panel_config_global.c:358
 msgid "Tile filename (up)"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:367
+#: panel/panel_config_global.c:362
 msgid "Tile filename (down)"
 msgstr ""
 
 #. Minimized size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:374
+#: panel/panel_config_global.c:369
 msgid "Border width (tile only)"
 msgstr ""
 
 #. Minimized size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:382
+#: panel/panel_config_global.c:376
 msgid "Depth (displacement when pressed)"
 msgstr ""
 
 #. Tooltips frame
-#: panel/panel_config_global.c:405
+#: panel/panel_config_global.c:398
 msgid "Tooltips"
 msgstr ""
 
 #. Tooltips enable
-#: panel/panel_config_global.c:416
+#: panel/panel_config_global.c:408
 msgid "Tooltips enabled"
 msgstr ""
 
 #. Menu frame
-#: panel/panel_config_global.c:426
+#: panel/panel_config_global.c:417
 msgid "Menus"
 msgstr ""
 
 #. Small Icons
-#: panel/panel_config_global.c:438
+#: panel/panel_config_global.c:427
 msgid "Show small icons"
 msgstr ""
 
 #. Dot Buttons
-#: panel/panel_config_global.c:447
+#: panel/panel_config_global.c:436
 msgid "Show ... buttons"
 msgstr ""
 
 #. Off Panel Popup menus
-#: panel/panel_config_global.c:456
+#: panel/panel_config_global.c:445
 msgid "Show popup menus outside of panels"
 msgstr ""
 
 #. Hungry Menus
-#: panel/panel_config_global.c:465
+#: panel/panel_config_global.c:454
 msgid "Keep menus in memory"
 msgstr ""
 
 #. Movement frame
-#: panel/panel_config_global.c:474
+#: panel/panel_config_global.c:463
 msgid "Movement"
 msgstr ""
 
 #. Switched
-#: panel/panel_config_global.c:485
+#: panel/panel_config_global.c:473
 msgid "Switched movement"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:497
+#: panel/panel_config_global.c:484
 msgid "Free movement (doesn't disturb other applets)"
 msgstr ""
 
 #. Prompt before log out
-#: panel/panel_config_global.c:518
+#: panel/panel_config_global.c:503
 msgid "Prompt before logout"
 msgstr ""
 
 #. Autoraise
-#: panel/panel_config_global.c:528
+#: panel/panel_config_global.c:512
 msgid "Raise panels on mouse-over (non GNOME compliant window managers only)"
 msgstr ""
 
 #. Keep on bottom
-#: panel/panel_config_global.c:538
+#: panel/panel_config_global.c:521
 msgid "Keep panel below windows (GNOME compliant window managers only)"
 msgstr ""
 
 #. Drawer/launcher auto close
-#: panel/panel_config_global.c:548
+#: panel/panel_config_global.c:530
 msgid "Close drawer if a launcher inside it is pressed"
 msgstr ""
 
 #. Minimize Delay scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:558
+#: panel/panel_config_global.c:539
 msgid "Applet padding"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:575
+#: panel/panel_config_global.c:555
 msgid "Launcher icon"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:576
+#: panel/panel_config_global.c:556
 msgid "Drawer icon"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:577
+#: panel/panel_config_global.c:557
 msgid "Menu icon"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:578
+#: panel/panel_config_global.c:558
 msgid "Logout icon"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:602
+#: panel/panel_config_global.c:582
 msgid "Global panel configuration"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:610
+#: panel/panel_config_global.c:590
 msgid "Animation"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:616
+#: panel/panel_config_global.c:596
 msgid "General icon settings"
 msgstr ""
 
-#: panel/session.c:667
+#: panel/session.c:629
+msgid ""
+"Are you sure you want to just terminate the panel?\n"
+"\n"
+"If you need to restart the panel after terminating it here, you will need to "
+"type panel in a terminal window\n"
+"\n"
+"Press OK to terminate the panel!"
+msgstr ""
+
+#: panel/session.c:690
 msgid "Really log out?"
 msgstr ""
 
-#: panel/session.c:684
+#: panel/session.c:695
+msgid "Only terminate panel"
+msgstr ""
+
+#: panel/session.c:709
 msgid "Ask next time"
 msgstr ""
 
-#: panel/swallow.c:210
+#: panel/swallow.c:211
 msgid "Create swallow applet"
 msgstr ""
 
@@ -3016,10 +2848,17 @@ msgstr ""
 msgid "Title of application to swallow"
 msgstr ""
 
-#: panel/swallow.c:236
+#: panel/swallow.c:235
 msgid "Command (optional)"
 msgstr ""
 
-#: panel/swallow.c:260
+#: panel/swallow.c:258
 msgid "Height"
 msgstr ""
+
+#
+# es_DO, es_GT, es_HN, es_MX, es_PA, es_PE and es_SV only differ
+# from 'es' in number representation (LC_NUMERIC); so only strings
+# featuring numbers have to be replicated here.
+#~ msgid "More than 100,000,000 minutes of battery life?!?"
+#~ msgstr "¡¿Más de 100,000,000 minutos de vida para la batería?!"
diff --git a/po/es_MX.po b/po/es_MX.po
index ea4f428d..fc226129 100644
--- a/po/es_MX.po
+++ b/po/es_MX.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 1999-02-15 12:49-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 1999-02-28 15:26-0600\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -22,16 +22,15 @@ msgstr ""
 #: applets/asclock/asclock.c:162 applets/clockmail/clockmail.c:449
 #: applets/diskusage/diskusage.c:711 applets/drivemount/drivemount.c:478
 #: applets/esd-manager/esdmanager_applet.c:82 applets/fish/fish.c:514
-#: applets/gen_util/clock.c:282 applets/gen_util/mailcheck.c:705
-#: applets/gen_util/printer.c:411 applets/gkb/gkb.c:491
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1570 applets/gticker/gticker.c:61
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:90
+#: applets/gen_util/clock.c:303 applets/gen_util/mailcheck.c:705
+#: applets/gen_util/printer.c:411 applets/gkb/gkb.c:504
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1408
 #: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:246
-#: applets/modemlights/modemlights.c:750 applets/multiload/cpuload.c:62
-#: applets/multiload/memload.c:58 applets/multiload/swapload.c:58
+#: applets/modemlights/modemlights.c:750 applets/multiload/cpuload.c:64
+#: applets/multiload/memload.c:60 applets/multiload/swapload.c:60
 #: applets/netload/netload.c:346 applets/slashapp/slashapp.c:630
-#: applets/webcontrol/webcontrol.c:315 panel/drawer.c:378 panel/launcher.c:287
-#: panel/menu.c:3336
+#: applets/webcontrol/webcontrol.c:315 panel/drawer.c:371 panel/launcher.c:294
+#: panel/menu.c:3343
 msgid "Properties..."
 msgstr ""
 
@@ -47,108 +46,13 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
-#: applets/batmon/batmon.c:106
-msgid "Can't open /proc/apm; can't get data."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:112
-msgid "Something wrong with /proc/apm; can't get data."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:155
-msgid "Can't open /dev/apm; can't get data."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:161 applets/battery/read-battery.c:135
-msgid "ioctl failed on /dev/apm."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:211
-msgid "There is no battery?!?"
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:214
-msgid "High and charging."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:217
-msgid "High."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:220
-msgid "Low and charging."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:223
-msgid "Low."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:226
-msgid "Critical and charging."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:229
-msgid "Critical!!"
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:232
-msgid "Charging."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:240
-msgid "unknown minutes of battery."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:243
-msgid "unknown minutes of battery (%d%%)"
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:249
-#, c-format
-msgid "%d minutes of battery"
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:251
-msgid "%d minutes of battery (%d%%)"
-msgstr ""
-
-#
-# es_DO, es_GT, es_HN, es_MX, es_PA, es_PE and es_SV only differ
-# from 'es' in number representation (LC_NUMERIC); so only strings
-# featuring numbers have to be replicated here.
-#. would have to be an error
-#: applets/batmon/batmon.c:255
-msgid "More than 100,000,000 minutes of battery life?!?"
-msgstr "¡¿Más de 100,000,000 minutos de vida para la batería?!"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:338
-msgid "APM Stats"
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:356
-msgid "Linux APM Driver Version:"
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:368
-msgid "APM BIOS Version:"
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:385
-msgid "Battery Status:"
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:409 applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2660
-#: panel/launcher.c:44
-msgid "Close"
-msgstr ""
-
 #: applets/battery/battery.c:357
 msgid "Internal error: invalid mode in battery_set_mode"
 msgstr ""
 
-#: applets/battery/battery.c:402 applets/freshapp/freshapp.c:38
-#: applets/gen_util/clock.c:255 applets/gen_util/mailcheck.c:672
-#: applets/gen_util/printer.c:386 applets/netload/netload.c:321
+#: applets/battery/battery.c:402 applets/gen_util/clock.c:273
+#: applets/gen_util/mailcheck.c:672 applets/gen_util/printer.c:386
+#: applets/netload/netload.c:321
 msgid "Can't create applet!\n"
 msgstr ""
 
@@ -164,9 +68,8 @@ msgstr ""
 msgid "General Properties"
 msgstr ""
 
-#: applets/battery/properties.c:48 applets/cpuload/properties.c:149
-#: applets/diskusage/properties.c:232 applets/fvwm-pager/properties.c:178
-#: applets/netload/properties.c:141
+#: applets/battery/properties.c:48 applets/diskusage/properties.c:232
+#: applets/fvwm-pager/properties.c:178 applets/netload/properties.c:141
 msgid "Applet Height"
 msgstr ""
 
@@ -225,42 +128,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot open /dev/apm; can't get data."
 msgstr ""
 
-#: applets/battery/read-battery.c:146
-msgid "APM is disabled!  Cannot read battery charge information."
-msgstr ""
-
-#: applets/bussign/bussign.c:72 applets/charpick/charpick.c:338
-#: applets/clockmail/clockmail.c:456 applets/dialer/dialer.c:162
-#: applets/drivemount/drivemount.c:484
-#: applets/esd-manager/esdmanager_applet.c:75 applets/fifteen/fifteen.c:309
-#: applets/fish/fish.c:506 applets/gen_util/mailcheck.c:712
-#: applets/gkb/gkb.c:483 applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1564
-#: applets/gticker/gticker.c:67 applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:82
-#: applets/jbc/jbc.c:167 applets/modemlights/modemlights.c:756
-#: applets/netload/netload.c:339 applets/slashapp/slashapp.c:636
-#: applets/webcontrol/webcontrol.c:307 panel/menu.c:2370
-msgid "About..."
-msgstr ""
-
-#: applets/bussign/bussign.c:80
-msgid "Refresh Image"
-msgstr ""
-
-#: applets/bussign/bussign.c:244
-msgid "The Bus Sign Applet"
-msgstr ""
-
-#: applets/bussign/bussign.c:245 applets/gen_util/mailcheck.c:632
-msgid "(c) 1998 the Free Software Foundation"
+#: applets/battery/read-battery.c:135
+msgid "ioctl failed on /dev/apm."
 msgstr ""
 
-#: applets/bussign/bussign.c:247
-msgid ""
-"This applet is a total waste of time. Get back to work!\n"
-"\n"
-"To fill in the sign please see:\n"
-"\n"
-"http://people.netscape.com/mtoy/sign/index.html"
+#: applets/battery/read-battery.c:146
+msgid "APM is disabled!  Cannot read battery charge information."
 msgstr ""
 
 #: applets/cdplayer/cdplayer.c:318
@@ -285,13 +158,23 @@ msgid ""
 "keyboard. Released under GNU General Public Licence."
 msgstr ""
 
-#: applets/clockmail/clockmail.c:47 applets/gticker/gticker.c:230
-#: applets/jbc/jbc.c:63 applets/slashapp/slashapp.c:563
+#: applets/charpick/charpick.c:338 applets/clockmail/clockmail.c:456
+#: applets/dialer/dialer.c:162 applets/drivemount/drivemount.c:484
+#: applets/esd-manager/esdmanager_applet.c:75 applets/fifteen/fifteen.c:309
+#: applets/fish/fish.c:506 applets/gen_util/mailcheck.c:712
+#: applets/gkb/gkb.c:496 applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1402
+#: applets/modemlights/modemlights.c:756 applets/netload/netload.c:339
+#: applets/slashapp/slashapp.c:636 applets/webcontrol/webcontrol.c:307
+#: panel/menu.c:2374
+msgid "About..."
+msgstr ""
+
+#: applets/clockmail/clockmail.c:47 applets/slashapp/slashapp.c:563
 #, c-format
 msgid "%d.%d.%d"
 msgstr ""
 
-#: applets/clockmail/clockmail.c:52 applets/gticker/gticker.c:234
+#: applets/clockmail/clockmail.c:52
 msgid "John Ellis <johne@bellatlantic.net>"
 msgstr ""
 
@@ -325,7 +208,7 @@ msgstr ""
 msgid "None (default)"
 msgstr ""
 
-#: applets/clockmail/properties.c:286 applets/gen_util/clock.c:428
+#: applets/clockmail/properties.c:286 applets/gen_util/clock.c:502
 #: applets/mini-commander/src/preferences.c:438
 msgid "Clock"
 msgstr ""
@@ -358,14 +241,93 @@ msgstr ""
 msgid "Amount of mail to consider mailbox full (Kbytes):"
 msgstr ""
 
+#. -- not implemented yet --
+#.
+#. frame = gtk_frame_new(_("Ticker Information (unimplemented)"));
+#. gtk_container_set_border_width (GTK_CONTAINER (frame), 5);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox), frame, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(frame);
+#.
+#. vbox1 = gtk_vbox_new(FALSE, 1);
+#. gtk_container_add(GTK_CONTAINER(frame), vbox1);
+#. gtk_widget_show(vbox1);
+#.
+#. hbox = gtk_hbox_new(FALSE, 0);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox1), hbox, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(hbox);
+#.
+#. label = gtk_label_new(_("Url:"));
+#. gtk_box_pack_start( GTK_BOX(hbox), label, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(label);
+#.
+#. entry = gtk_entry_new_with_max_length(255);
+#. gtk_entry_set_text(GTK_ENTRY(entry), "slashdot.org");
+#. gtk_signal_connect_object(GTK_OBJECT(entry), "changed",
+#. GTK_SIGNAL_FUNC(gnome_property_box_changed),
+#. GTK_OBJECT(ad->propwindow));
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), entry ,TRUE, TRUE, 0);
+#. gtk_widget_set_sensitive(entry, FALSE);
+#. gtk_widget_show(entry);
+#.
+#. hbox = gtk_hbox_new(FALSE, 0);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox1), hbox, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(hbox);
+#.
+#. label = gtk_label_new(_("Article index file:"));
+#. gtk_box_pack_start( GTK_BOX(hbox), label, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(label);
+#.
+#. entry = gtk_entry_new_with_max_length(255);
+#. gtk_entry_set_text(GTK_ENTRY(entry), "/ultramode.txt");
+#. gtk_signal_connect_object(GTK_OBJECT(entry), "changed",
+#. GTK_SIGNAL_FUNC(gnome_property_box_changed),
+#. GTK_OBJECT(ad->propwindow));
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), entry ,TRUE, TRUE, 0);
+#. gtk_widget_set_sensitive(entry, FALSE);
+#. gtk_widget_show(entry);
+#.
+#. hbox = gtk_hbox_new(FALSE, 0);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox1), hbox, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(hbox);
+#.
+#. label = gtk_label_new(_("Image Server Url:"));
+#. gtk_box_pack_start( GTK_BOX(hbox), label, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(label);
+#.
+#. entry = gtk_entry_new_with_max_length(255);
+#. gtk_entry_set_text(GTK_ENTRY(entry), "wolfe.slashdot.org");
+#. gtk_signal_connect_object(GTK_OBJECT(entry), "changed",
+#. GTK_SIGNAL_FUNC(gnome_property_box_changed),
+#. GTK_OBJECT(ad->propwindow));
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), entry ,TRUE, TRUE, 0);
+#. gtk_widget_set_sensitive(entry, FALSE);
+#. gtk_widget_show(entry);
+#.
+#. hbox = gtk_hbox_new(FALSE, 0);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox1), hbox, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(hbox);
+#.
+#. label = gtk_label_new(_("Image path:"));
+#. gtk_box_pack_start( GTK_BOX(hbox), label, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(label);
+#.
+#. entry = gtk_entry_new_with_max_length(255);
+#. gtk_entry_set_text(GTK_ENTRY(entry), "/images/topics/topic");
+#. gtk_signal_connect_object(GTK_OBJECT(entry), "changed",
+#. GTK_SIGNAL_FUNC(gnome_property_box_changed),
+#. GTK_OBJECT(ad->propwindow));
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), entry, TRUE, TRUE, 0);
+#. gtk_widget_set_sensitive(entry, FALSE);
+#. gtk_widget_show(entry);
+#.
+#.
 #. ---
-#: applets/clockmail/properties.c:388 applets/cpuload/properties.c:231
-#: applets/diskusage/properties.c:344 applets/drivemount/properties.c:210
-#: applets/fvwm-pager/properties.c:246 applets/gticker/properties.c:328
+#: applets/clockmail/properties.c:388 applets/diskusage/properties.c:344
+#: applets/drivemount/properties.c:210 applets/fvwm-pager/properties.c:246
 #: applets/mini-commander/src/preferences.c:659
 #: applets/modemlights/properties.c:204 applets/netload/properties.c:280
 #: applets/slashapp/properties.c:347 gnome-terminal/gnome-terminal.c:891
-#: panel/panel_config_global.c:301
+#: panel/panel_config_global.c:300
 msgid "General"
 msgstr ""
 
@@ -377,29 +339,6 @@ msgstr ""
 msgid "Theme"
 msgstr ""
 
-#: applets/cpuload/properties.c:137
-msgid "User Load"
-msgstr ""
-
-#: applets/cpuload/properties.c:143
-msgid "System Load"
-msgstr ""
-
-#: applets/cpuload/properties.c:155 applets/diskusage/properties.c:238
-#: applets/fvwm-pager/properties.c:184 applets/netload/properties.c:147
-#: panel/swallow.c:248
-msgid "Width"
-msgstr ""
-
-#: applets/cpuload/properties.c:170 applets/diskusage/properties.c:259
-#: applets/netload/properties.c:170
-msgid "Update Frequency"
-msgstr ""
-
-#: applets/cpuload/properties.c:228
-msgid "CPULoad Settings"
-msgstr ""
-
 #: applets/dialer/dialer.c:46
 msgid "PPP Dialer Applet"
 msgstr ""
@@ -408,7 +347,7 @@ msgstr ""
 msgid "A funky PPP dialer, how come no-one has thought of it before!?"
 msgstr ""
 
-#: applets/dialer/dialer.c:87 panel/menu.c:3159
+#: applets/dialer/dialer.c:87 panel/menu.c:3166
 msgid "Off"
 msgstr ""
 
@@ -428,6 +367,15 @@ msgstr ""
 msgid "Backgroundcolor"
 msgstr ""
 
+#: applets/diskusage/properties.c:238 applets/fvwm-pager/properties.c:184
+#: applets/netload/properties.c:147 panel/swallow.c:246
+msgid "Width"
+msgstr ""
+
+#: applets/diskusage/properties.c:259 applets/netload/properties.c:170
+msgid "Update Frequency"
+msgstr ""
+
 #: applets/diskusage/properties.c:334
 msgid "Diskusage Settings"
 msgstr ""
@@ -565,8 +513,8 @@ msgid "The Animation Filename:"
 msgstr ""
 
 #: applets/fish/fish.c:243 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1019
-#: panel/menu.c:3277 panel/panel-util.c:77 panel/panel-util.c:115
-#: panel/panel-util.c:153 panel/panel_config.c:728 panel/swallow.c:238
+#: panel/menu.c:3284 panel/panel-util.c:77 panel/panel-util.c:115
+#: panel/panel-util.c:153 panel/panel_config.c:707 panel/swallow.c:237
 msgid "Browse"
 msgstr ""
 
@@ -642,7 +590,7 @@ msgstr ""
 #. This format string is used, to display the actual day,
 #. when showing a vertical panel.  For an explanation of
 #. this format string type 'man strftime'.
-#: applets/gen_util/clock.c:114
+#: applets/gen_util/clock.c:126
 msgid ""
 "%a\n"
 "%b %d"
@@ -650,47 +598,51 @@ msgstr ""
 
 #. This format string is used, to display the actual day,
 #. when showing a horizontal panel.
-#: applets/gen_util/clock.c:119
+#: applets/gen_util/clock.c:131
 msgid "%a %b %d"
 msgstr ""
 
-#: applets/gen_util/clock.c:134
+#: applets/gen_util/clock.c:154
 msgid ""
 "%I:%M\n"
 "%p"
 msgstr ""
 
-#: applets/gen_util/clock.c:137
+#: applets/gen_util/clock.c:157
 msgid "%I:%M %p"
 msgstr ""
 
 #. This format string is used, to display the actual time in
 #. 24 hour format.
-#: applets/gen_util/clock.c:143 applets/mini-commander/src/message.c:104
+#: applets/gen_util/clock.c:163 applets/mini-commander/src/message.c:104
 msgid "%H:%M"
 msgstr ""
 
-#: applets/gen_util/clock.c:354
+#: applets/gen_util/clock.c:405
 msgid "Clock properties"
 msgstr ""
 
-#: applets/gen_util/clock.c:358
+#: applets/gen_util/clock.c:409
 msgid "Time Format"
 msgstr ""
 
-#: applets/gen_util/clock.c:370
+#: applets/gen_util/clock.c:421
 msgid "12 hour"
 msgstr ""
 
-#: applets/gen_util/clock.c:379
+#: applets/gen_util/clock.c:430
 msgid "24 hour"
 msgstr ""
 
 #. show date check box
-#: applets/gen_util/clock.c:410 applets/mini-commander/src/preferences.c:459
+#: applets/gen_util/clock.c:465 applets/mini-commander/src/preferences.c:459
 msgid "Show date"
 msgstr ""
 
+#: applets/gen_util/clock.c:479
+msgid "Unix time"
+msgstr ""
+
 #: applets/gen_util/mailcheck.c:249
 msgid "You have new mail."
 msgstr ""
@@ -735,6 +687,10 @@ msgstr ""
 msgid "Mail check Applet"
 msgstr ""
 
+#: applets/gen_util/mailcheck.c:632
+msgid "(c) 1998 the Free Software Foundation"
+msgstr ""
+
 #: applets/gen_util/mailcheck.c:634
 msgid "Mail check notifies you when new mail is on your mailbox"
 msgstr ""
@@ -759,130 +715,133 @@ msgstr ""
 msgid "Printer"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:177
+#: applets/gkb/gkb.c:187
 msgid "GKB settings"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:190
+#: applets/gkb/gkb.c:200
 msgid "Flag One"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:223
+#: applets/gkb/gkb.c:233
 msgid "Flag Two"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:252
+#: applets/gkb/gkb.c:262
 msgid "Program"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:262
+#: applets/gkb/gkb.c:272
 msgid "Xkb"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:266
+#: applets/gkb/gkb.c:276
 msgid "Xmodmap"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:277 panel/menu.c:1672 panel/menu.c:1716 panel/menu.c:1718
-#: panel/menu.c:2952 panel/menu.c:3290
+#: applets/gkb/gkb.c:288 panel/menu.c:1673 panel/menu.c:1717 panel/menu.c:1719
+#: panel/menu.c:2959 panel/menu.c:3297
 msgid "Menu"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:413
+#: applets/gkb/gkb.c:426
 msgid "The GNOME KB Applet"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:414
-msgid "1.0pre1"
+#: applets/gkb/gkb.c:427
+msgid "1.0.0"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:415
-msgid "(C) 1998 LSC - Linux Supporting Center"
+#: applets/gkb/gkb.c:428
+msgid "(C) 1998-99 LSC - Linux Supporting Center"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:417
+#: applets/gkb/gkb.c:430
 msgid ""
-"This applet used to switch between keyboard maps. No more. It uses "
-"setxkbmap, or xmodmap. The main site of this app moved tempolary to URL "
+"This applet switches between keyboard maps. Not more. It uses setxkbmap, or "
+"xmodmap. The main site of this app moved temporarily to URL "
 "http://lsc.kva.hu/gkb.Mail me your flag, please (60x40 size),I will put it "
 "to CVS.So long, and thanks for all the fish."
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:426
+#: applets/gkb/gkb.c:439
 msgid "gkb.xpm"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:122
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:218
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:113
 msgid "Desktop Pager Applet"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:122
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:113
 msgid "Copyright (C)1998,1999 Red Hat Software, Free Software Foundation"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:124
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:115
 msgid "Pager for a GNOME compliant Window Manager"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:363
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:189
 msgid "Gnome Pager Settings"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:367
-#: applets/gticker/properties.c:399 applets/slashapp/properties.c:422
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:193
+#: applets/slashapp/properties.c:422
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:368
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:194
 msgid "Show all tasks on all desktops"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:376
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:202
 msgid "Show tasks"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:384
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:210
 msgid "Show pager"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:392
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:218
 msgid "Use small pagers"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:400
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:226
 msgid "Show icons in tasks"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:408
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:234
 msgid "Show task list button"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:423
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:243
+msgid "Tasklist always maximum size"
+msgstr ""
+
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:259
 msgid "Maximum width of horizontal task list"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:438
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:275
 msgid "Maximum width of vertical task list"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:452
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:289
 msgid "Number of rows of horizontal tasks"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:465
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:302
 msgid "Number of vertical columns of tasks"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:478
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:315
 msgid "Number rows of pagers"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1513
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1344
 msgid "Gnome Pager Error"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1514
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1345
 msgid ""
 "You are not running a GNOME Compliant Window Manager.\n"
 "Please run a GNOME Compliant Window Manager.\n"
@@ -891,184 +850,28 @@ msgid ""
 "Then start this applet again.\n"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2023
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1867
 msgid "Sticky"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2636
-msgid "Show / Hide"
-msgstr ""
-
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2648
-msgid "Shade / Unshade"
-msgstr ""
-
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2672
-msgid "Nuke"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:53
-msgid "Loading headlines..."
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:72
-msgid "Show Article Listing"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:77
-msgid "Refresh Articles"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:233 applets/slashapp/slashapp.c:566
-msgid "Justin Maurer <justin@openprojects.net>"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:236
-msgid "GTicker"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:236 applets/jbc/jbc.c:72
-#: applets/slashapp/slashapp.c:573
-msgid "(C) 1998"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:237
-msgid "Ticker for the GNOME Project\n"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:250
-msgid "GTicker Article List"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:355 applets/slashapp/slashapp.c:152
-msgid "No articles"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:412 applets/slashapp/slashapp.c:255
-#: gmenu/utils.c:91
-#, c-format
-msgid "creating user directory: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:415
-#, c-format
-msgid ""
-"unable to create user directory: \n"
-"\t\t\t\t\t    %s\n"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:184 applets/slashapp/properties.c:199
-msgid "Articles"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:193 applets/slashapp/properties.c:208
-msgid "Show topic images"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:199 applets/slashapp/properties.c:214
-msgid "Show department"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:205 applets/slashapp/properties.c:220
-msgid "Show extra information (Time, Author, Comments)"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:215 applets/slashapp/properties.c:230
-msgid "Delay between articles (10 = 1 sec):"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:227 applets/slashapp/properties.c:244
-msgid "(These settings do not take effect until a refresh)"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:231
-#: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:184
-#: applets/slashapp/properties.c:249
-msgid "Browser"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:240 applets/slashapp/properties.c:258
-msgid "Open new window"
-msgstr ""
-
-#. -- not implemented yet --
-#: applets/gticker/properties.c:248
-msgid "Ticker Information (unimplemented)"
-msgstr ""
-
-#. create the widget we are going to put on the applet
-#: applets/gticker/properties.c:261 applets/webcontrol/webcontrol.c:117
-msgid "Url:"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:278
-msgid "Article index file:"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:295
-msgid "Image Server Url:"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:312
-msgid "Image path:"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:337 applets/slashapp/properties.c:356
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1098
-msgid "Scrolling"
-msgstr "Desplazamiento"
-
-#: applets/gticker/properties.c:346 applets/slashapp/properties.c:365
-msgid "Smooth scroll"
-msgstr "Desplazamiento suave"
-
-#: applets/gticker/properties.c:352 applets/slashapp/properties.c:371
-msgid "Smooth type"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:358 applets/slashapp/properties.c:377
-msgid "Speed"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:371 applets/slashapp/properties.c:390
-msgid "Delay when wrapping text:"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:387 applets/slashapp/properties.c:408
-msgid "Scroll speed between lines (Smooth scroll):"
-msgstr ""
-
-#. FIXME: This should check to make sure icewm (or equiv) is running.
-#. Not sure if it is working though...
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:53
-msgid ""
-"This applet requires you to run a window manager with the XA_ extensions.\n"
-msgstr ""
-
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:219
-msgid "Copyright (C)1998 M.Watson"
-msgstr ""
-
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:275
-msgid "Failed to retrieve workspace property."
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1940
+msgid "?"
 msgstr ""
 
-#: applets/jbc/jbc.c:67
-msgid "Jon Anhold <jon@snoopy.net>"
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2457
+msgid "Show / Hide"
 msgstr ""
 
-#: applets/jbc/jbc.c:68
-msgid "Roger Gulbranson <rlg@qual.net>"
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2469
+msgid "Shade / Unshade"
 msgstr ""
 
-#: applets/jbc/jbc.c:71
-msgid "Jon's Binary Clock"
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2481 panel/launcher.c:44
+msgid "Close"
 msgstr ""
 
-#: applets/jbc/jbc.c:74
-msgid ""
-"A binary clock for your panel\n"
-"http://snoopy.net/~jon/jbc/\n"
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2493
+msgid "Nuke"
 msgstr ""
 
 #: applets/mini-commander/src/about.c:32
@@ -1142,13 +945,18 @@ msgstr ""
 msgid "orient. changed"
 msgstr ""
 
+#: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:184
+#: applets/slashapp/properties.c:249
+msgid "Browser"
+msgstr ""
+
 #: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:197
-#: help-browser/window.c:201
+#: help-browser/window.c:202
 msgid "History"
 msgstr ""
 
 #: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:252
-#: help-browser/window.c:206
+#: help-browser/window.c:207
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
@@ -1215,7 +1023,7 @@ msgstr ""
 
 #. Color
 #: applets/mini-commander/src/preferences.c:581
-#: applets/multiload/load-graph.c:172 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1051
+#: applets/multiload/load-graph.c:193 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1051
 msgid "Colors"
 msgstr ""
 
@@ -1320,15 +1128,15 @@ msgstr ""
 msgid "Load Graph"
 msgstr ""
 
-#: applets/multiload/load-graph.c:160
+#: applets/multiload/load-graph.c:180
 msgid "Speed:"
 msgstr ""
 
-#: applets/multiload/load-graph.c:160
+#: applets/multiload/load-graph.c:180
 msgid "Width:"
 msgstr ""
 
-#: applets/multiload/load-graph.c:160
+#: applets/multiload/load-graph.c:180
 msgid "Height:"
 msgstr ""
 
@@ -1424,10 +1232,71 @@ msgstr ""
 msgid "Device"
 msgstr ""
 
+#: applets/slashapp/properties.c:199
+msgid "Articles"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:208
+msgid "Show topic images"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:214
+msgid "Show department"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:220
+msgid "Show extra information (Time, Author, Comments)"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:230
+msgid "Delay between articles (10 = 1 sec):"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:244
+msgid "(These settings do not take effect until a refresh)"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:258
+msgid "Open new window"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:356 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1098
+msgid "Scrolling"
+msgstr "Desplazamiento"
+
+#: applets/slashapp/properties.c:365
+msgid "Smooth scroll"
+msgstr "Desplazamiento suave"
+
+#: applets/slashapp/properties.c:371
+msgid "Smooth type"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:377
+msgid "Speed"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:390
+msgid "Delay when wrapping text:"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:408
+msgid "Scroll speed between lines (Smooth scroll):"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/slashapp.c:152
+msgid "No articles"
+msgstr ""
+
 #: applets/slashapp/slashapp.c:169
 msgid "Slashapp article list"
 msgstr ""
 
+#: applets/slashapp/slashapp.c:255 gmenu/utils.c:91
+#, c-format
+msgid "creating user directory: %s\n"
+msgstr ""
+
 #: applets/slashapp/slashapp.c:258 gmenu/utils.c:94
 #, c-format
 msgid "unable to create user directory: %s\n"
@@ -1437,6 +1306,10 @@ msgstr ""
 msgid "No articles found"
 msgstr ""
 
+#: applets/slashapp/slashapp.c:566
+msgid "Justin Maurer <justin@openprojects.net>"
+msgstr ""
+
 #: applets/slashapp/slashapp.c:567
 msgid "Craig Small <csmall@eye-net.com.au>"
 msgstr ""
@@ -1453,6 +1326,10 @@ msgstr ""
 msgid "SlashApp"
 msgstr ""
 
+#: applets/slashapp/slashapp.c:573
+msgid "(C) 1998"
+msgstr ""
+
 #: applets/slashapp/slashapp.c:575
 msgid "A ticker to display Slashdot headlines\n"
 msgstr ""
@@ -1479,6 +1356,11 @@ msgid ""
 "interface.  Hopefully later more webrowsers will be supported."
 msgstr ""
 
+#. create the widget we are going to put on the applet
+#: applets/webcontrol/webcontrol.c:117
+msgid "Url:"
+msgstr ""
+
 #: applets/webcontrol/webcontrol.c:120
 msgid "Clear"
 msgstr ""
@@ -1503,75 +1385,16 @@ msgstr ""
 msgid "Look"
 msgstr ""
 
-#: gemvt/getopt.c:669
-#, c-format
-msgid "%s: option `%s' is ambiguous\n"
-msgstr ""
-
-#: gemvt/getopt.c:693
-#, c-format
-msgid "%s: option `--%s' doesn't allow an argument\n"
-msgstr ""
-
-#: gemvt/getopt.c:698
-#, c-format
-msgid "%s: option `%c%s' doesn't allow an argument\n"
-msgstr ""
-
-#: gemvt/getopt.c:715 gemvt/getopt.c:888
-#, c-format
-msgid "%s: option `%s' requires an argument\n"
-msgstr ""
-
-#. --option
-#: gemvt/getopt.c:744
-#, c-format
-msgid "%s: unrecognized option `--%s'\n"
-msgstr ""
-
-#. +option or -option
-#: gemvt/getopt.c:748
-#, c-format
-msgid "%s: unrecognized option `%c%s'\n"
-msgstr ""
-
-#. 1003.2 specifies the format of this message.
-#: gemvt/getopt.c:774
-#, c-format
-msgid "%s: illegal option -- %c\n"
-msgstr ""
-
-#: gemvt/getopt.c:777
-#, c-format
-msgid "%s: invalid option -- %c\n"
-msgstr ""
-
-#. 1003.2 specifies the format of this message.
-#: gemvt/getopt.c:807 gemvt/getopt.c:937
-#, c-format
-msgid "%s: option requires an argument -- %c\n"
-msgstr ""
-
-#: gemvt/getopt.c:854
-#, c-format
-msgid "%s: option `-W %s' is ambiguous\n"
-msgstr ""
-
-#: gemvt/getopt.c:872
-#, c-format
-msgid "%s: option `-W %s' doesn't allow an argument\n"
-msgstr ""
-
 #: gmenu/desktop.c:80 gmenu/desktop.c:96
 msgid "Submenu: "
 msgstr ""
 
-#: gmenu/desktop.c:194 gmenu/order.c:63
+#: gmenu/desktop.c:194
 #, c-format
 msgid "Unable to create file: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: gmenu/desktop.c:213 gmenu/order.c:82
+#: gmenu/desktop.c:213
 #, c-format
 msgid "unable to remove .order file: %s\n"
 msgstr ""
@@ -1742,10 +1565,6 @@ msgid ""
 "GNOME menu editor."
 msgstr ""
 
-#: gmenu/order.c:126 gmenu/order.c:140
-msgid " Folder"
-msgstr ""
-
 #: gmenu/save.c:52
 msgid "The menu item must have a name"
 msgstr ""
@@ -1801,7 +1620,7 @@ msgid "The GNOME terminal emulation program."
 msgstr ""
 
 #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:424 gnome-terminal/gnome-terminal.c:930
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:940 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1740
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:940 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1700
 msgid "Default"
 msgstr ""
 
@@ -1844,11 +1663,11 @@ msgstr ""
 msgid "Custom colors"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:769 panel/panel_config.c:309
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:769 panel/panel_config.c:305
 msgid "Left"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:770 panel/panel_config.c:320
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:770 panel/panel_config.c:316
 msgid "Right"
 msgstr ""
 
@@ -1988,95 +1807,95 @@ msgstr ""
 msgid "C_olor selector..."
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1878
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1838
 msgid "Terminal class name"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1878
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1838
 msgid "CLASS"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1881
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1841
 msgid "Specifies font name"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1881
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1841
 msgid "FONT"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1884
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1844
 msgid "Do not start up shells as logins shells"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1887
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1847
 msgid "Start up shells as logins shells"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1890
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1850
 msgid "Specifies the geometry for the main window"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1890 gsm/session-properties.c:256
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1850 gsm/session-properties.c:240
 msgid "GEOMETRY"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1893
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1853
 msgid "Execute this program instead of a shell"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1893
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1853
 msgid "COMMAND"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1896
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1856
 msgid "Foreground color"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1896 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1899
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1856 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1859
 msgid "COLOR"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1899 panel/panel_config.c:754
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1859 panel/panel_config.c:730
 msgid "Background color"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1902
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1862
 msgid "Update utmp entry"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1902
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1862
 msgid "UTMP"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1905
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1865
 msgid "Do not update utmp entry"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1905
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1865
 msgid "NOUTMP"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1908
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1868
 msgid "Update wtmp entry"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1908
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1868
 msgid "WTMP"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1911
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1871
 msgid "Do not update wtmp entry"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1911
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1871
 msgid "NOWTMP"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1914
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1874
 msgid "Set the window title"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1914
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1874
 msgid "TITLE"
 msgstr ""
 
@@ -2088,18 +1907,18 @@ msgstr ""
 msgid "Millisecond period spent waiting for clients to register (0=forever)"
 msgstr ""
 
-#: gsm/manager.c:886
+#: gsm/manager.c:888
 msgid "A session shutdown is in progress."
 msgstr ""
 
-#: gsm/manager.c:1018
+#: gsm/manager.c:1020
 #, c-format
 msgid ""
 "The Gnome Session Manager unexpectedly\n"
 "lost contact with program \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: gsm/manager.c:1023
+#: gsm/manager.c:1025
 msgid ""
 "The Gnome Session Manager unexpectedly\n"
 "lost contact with an unnamed program."
@@ -2113,30 +1932,20 @@ msgstr ""
 msgid "save-session: couldn't connect to session manager\n"
 msgstr ""
 
-#: gsm/session-properties.c:97
+#: gsm/session-properties.c:95
 msgid "Gnome Session Properties"
 msgstr ""
 
-#: gsm/session-properties.c:106
+#: gsm/session-properties.c:104
 msgid "Startup Programs"
 msgstr ""
 
 #. label for the exec entry
-#: gsm/session-properties.c:110
+#: gsm/session-properties.c:107
 msgid "Program:"
 msgstr ""
 
-#. add/remove buttons
-#: gsm/session-properties.c:137
-msgid "Add"
-msgstr ""
-
-#. Buttons
-#: gsm/session-properties.c:147 help-browser/bookmarks.c:240
-msgid "Remove"
-msgstr ""
-
-#: gsm/session-properties.c:256
+#: gsm/session-properties.c:240
 msgid "Geometry of window"
 msgstr ""
 
@@ -2152,6 +1961,11 @@ msgstr ""
 msgid "Gnome Help Bookmarks"
 msgstr ""
 
+#. Buttons
+#: help-browser/bookmarks.c:240
+msgid "Remove"
+msgstr ""
+
 #: help-browser/gnome-help-browser.c:121
 msgid "X position of window"
 msgstr ""
@@ -2188,7 +2002,7 @@ msgstr ""
 msgid "Debug level"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/gnome-help-browser.c:336 help-browser/window.c:689
+#: help-browser/gnome-help-browser.c:336 help-browser/window.c:690
 msgid "Gnome Help Browser"
 msgstr ""
 
@@ -2292,7 +2106,7 @@ msgstr ""
 
 #. Miscellaneous frame
 #: help-browser/toc-man.c:25 help-browser/toc2-man.c:27
-#: panel/panel_config_global.c:507 panel/panel_config_global.c:630
+#: panel/panel_config_global.c:493 panel/panel_config_global.c:610
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr ""
 
@@ -2394,83 +2208,83 @@ msgstr ""
 msgid "<BODY>Unknown TOC argument</BODY>"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:128
+#: help-browser/window.c:129
 msgid "_New Window"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:129
+#: help-browser/window.c:130
 msgid "Open new browser window"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:135
+#: help-browser/window.c:136
 msgid "_Add Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:135
+#: help-browser/window.c:136
 msgid "Add bookmark"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:160
+#: help-browser/window.c:161
 msgid "_History"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:160 help-browser/window.c:201
+#: help-browser/window.c:161 help-browser/window.c:202
 msgid "Show History Window"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:165
+#: help-browser/window.c:166
 msgid "_Bookmarks"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:165 help-browser/window.c:203
+#: help-browser/window.c:166 help-browser/window.c:204
 msgid "Show Bookmarks Window"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:179
+#: help-browser/window.c:180
 msgid "_Window"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:188
+#: help-browser/window.c:189
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:189
+#: help-browser/window.c:190
 msgid "Go to the previous location in the history list"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:191
+#: help-browser/window.c:192
 msgid "Forward"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:192
+#: help-browser/window.c:193
 msgid "Go to the next location in the history list"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:195
+#: help-browser/window.c:196
 msgid "Reload"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:198
+#: help-browser/window.c:199
 msgid "Index"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:198
+#: help-browser/window.c:199
 msgid "Show Documentation Index"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:203
+#: help-browser/window.c:204
 msgid "BMarks"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:206
+#: help-browser/window.c:207
 msgid "Help on Help"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:449
+#: help-browser/window.c:450
 msgid "Location: "
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:814
+#: help-browser/window.c:819
 #, c-format
 msgid ""
 "Error loading document:\n"
@@ -2478,7 +2292,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:817
+#: help-browser/window.c:822
 msgid "Ok"
 msgstr ""
 
@@ -2494,33 +2308,33 @@ msgstr ""
 msgid "Move applet"
 msgstr ""
 
-#: panel/drawer.c:117
+#: panel/drawer.c:112
 msgid "Tooltip/Name"
 msgstr ""
 
-#: panel/drawer.c:121
+#: panel/drawer.c:116
 msgid "Icon"
 msgstr ""
 
-#: panel/drawer.c:125
+#: panel/drawer.c:120
 msgid "Applet appearance"
 msgstr ""
 
-#: panel/drawer.c:132
+#: panel/drawer.c:127
 msgid "Drawer handle"
 msgstr ""
 
 #. we store this in w for later use!, so don't use w as temp from now
 #. on
-#: panel/drawer.c:136
+#: panel/drawer.c:132
 msgid "Enable hidebutton"
 msgstr ""
 
-#: panel/drawer.c:146
+#: panel/drawer.c:141
 msgid "Enable hidebutton arrow"
 msgstr ""
 
-#: panel/drawer.c:166 panel/drawer.c:244
+#: panel/drawer.c:160 panel/drawer.c:238
 msgid "Drawer"
 msgstr ""
 
@@ -2528,23 +2342,23 @@ msgstr ""
 msgid "This launch icon does not specify a program to run"
 msgstr ""
 
-#: panel/launcher.c:138
+#: panel/launcher.c:146
 msgid "App"
 msgstr ""
 
-#: panel/launcher.c:224
+#: panel/launcher.c:232
 msgid "Launcher properties"
 msgstr ""
 
-#: panel/launcher.c:310
+#: panel/launcher.c:317
 msgid "Create launcher applet"
 msgstr ""
 
-#: panel/logout.c:41 panel/menu.c:2089 panel/menu.c:2394
+#: panel/logout.c:49 panel/menu.c:2093 panel/menu.c:2398
 msgid "Log out"
 msgstr ""
 
-#: panel/logout.c:43
+#: panel/logout.c:51
 msgid "Log out of GNOME"
 msgstr ""
 
@@ -2555,313 +2369,317 @@ msgid ""
 "(The new panel will not be restarted.)"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:538
+#: panel/menu.c:539
 msgid "The GNOME Panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:541
+#: panel/menu.c:542
 msgid ""
 "This program is responsible for launching other applications, embedding "
 "small applets within itself, world peace, and random X crashes."
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:564 panel/menu.c:1307
+#: panel/menu.c:565 panel/menu.c:1308
 msgid "Can't load entry"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:750 panel/menu.c:784
+#: panel/menu.c:751 panel/menu.c:785
 msgid "Desktop entry properties"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:850
+#: panel/menu.c:851
 msgid "Add this launcher to panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:857 panel/menu.c:883
+#: panel/menu.c:858 panel/menu.c:884
 msgid "Add this to personal menu"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:868
+#: panel/menu.c:869
 msgid "Add this as drawer to panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:876
+#: panel/menu.c:877
 msgid "Add this as menu to panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:911
+#: panel/menu.c:912
 msgid "Properties ..."
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1106 panel/menu.c:1178
+#: panel/menu.c:1107 panel/menu.c:1179
 msgid "..."
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1315
+#: panel/menu.c:1316
 msgid "Can't get goad_id from desktop entry!"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1556
+#: panel/menu.c:1557
 msgid "Can't get goad_id for applet, ignoring it"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1718
+#: panel/menu.c:1719
 msgid " (empty)"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1828
+#: panel/menu.c:1829
 msgid "Applets"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1955 panel/panel_config.c:870
+#: panel/menu.c:1956 panel/panel_config.c:844
 msgid "Edge panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1962 panel/panel_config.c:876
+#: panel/menu.c:1963 panel/panel_config.c:850
 msgid "Corner panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1981 panel/menu.c:1985 panel/menu.c:2029 panel/menu.c:2788
+#: panel/menu.c:1982 panel/menu.c:1986 panel/menu.c:2031 panel/menu.c:2792
 msgid "System menus"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2038 panel/menu.c:2040 panel/menu.c:2765 panel/menu.c:2799
-#: panel/menu.c:2802
+#: panel/menu.c:2042 panel/menu.c:2044 panel/menu.c:2769 panel/menu.c:2806
+#: panel/menu.c:2809
 msgid "User menus"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2048 panel/menu.c:2050 panel/menu.c:2731 panel/menu.c:2772
-#: panel/menu.c:2814 panel/menu.c:2824
+#: panel/menu.c:2052 panel/menu.c:2054 panel/menu.c:2735 panel/menu.c:2776
+#: panel/menu.c:2821 panel/menu.c:2831
 msgid "Red Hat menus"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2074
+#: panel/menu.c:2078
 msgid "Remove this panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2221
+#: panel/menu.c:2225
 msgid "Add applet"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2230
+#: panel/menu.c:2234
 msgid "Add new panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2238
+#: panel/menu.c:2242
 msgid "Convert to corner panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2246
+#: panel/menu.c:2250
 msgid "Convert to edge panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2265
+#: panel/menu.c:2269
 msgid "Add main menu"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2273
+#: panel/menu.c:2277
 msgid "Add drawer"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2282
+#: panel/menu.c:2286
 msgid "Add log out button"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2291
+#: panel/menu.c:2295
 msgid "Add swallowed app"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2298
+#: panel/menu.c:2302
 msgid "Add new launcher"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2310
+#: panel/menu.c:2314
 msgid "This panel properties..."
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2320
+#: panel/menu.c:2324
 msgid "Global properties..."
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2354
+#: panel/menu.c:2358
 msgid "Panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2361
+#: panel/menu.c:2365
 msgid "Lock screen"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2382
+#: panel/menu.c:2386
 msgid "About GNOME..."
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3042
+#: panel/menu.c:3049
 msgid "Can't open directory, using main menu!"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3171
+#: panel/menu.c:3178
 msgid "In a submenu"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3183
+#: panel/menu.c:3190
 msgid "On the main menu"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3207
+#: panel/menu.c:3214
 msgid "Menu properties"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3214
+#: panel/menu.c:3221
 msgid "Menu type"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3221 panel/menu.c:3241
+#: panel/menu.c:3228 panel/menu.c:3248
 msgid "Main menu"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3232 panel/menu.c:3264
+#: panel/menu.c:3239 panel/menu.c:3271
 msgid "Normal menu"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3252
+#: panel/menu.c:3259
 msgid "System menu: "
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3256
+#: panel/menu.c:3263
 msgid "User menu: "
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3260
+#: panel/menu.c:3267
 msgid "Red Hat menu (if found): "
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3274
+#: panel/menu.c:3281
 msgid "Menu path"
 msgstr ""
 
 #. Position frame
-#: panel/panel_config.c:274 panel/panel_config.c:446
+#: panel/panel_config.c:271 panel/panel_config.c:438
 msgid "Position"
 msgstr ""
 
 #. Top Position
-#: panel/panel_config.c:287
+#: panel/panel_config.c:283
 msgid "Top"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:298
+#: panel/panel_config.c:294
 msgid "Bottom"
 msgstr ""
 
 #. Auto-hide/stayput frame
-#: panel/panel_config.c:348
+#: panel/panel_config.c:344
 msgid "Minimize options"
 msgstr ""
 
 #. Auto-hide
-#: panel/panel_config.c:359
+#: panel/panel_config.c:354
 msgid "Auto hide"
 msgstr ""
 
 #. Hidebuttons enable
-#: panel/panel_config.c:370 panel/panel_config.c:571
+#: panel/panel_config.c:364 panel/panel_config.c:557
 msgid "Enable hidebuttons"
 msgstr ""
 
 #. Arrow enable
-#: panel/panel_config.c:381 panel/panel_config.c:582
+#: panel/panel_config.c:374 panel/panel_config.c:567
 msgid "Enable hidebutton arrows"
 msgstr ""
 
 #. North East Position
-#: panel/panel_config.c:459
+#: panel/panel_config.c:450
 msgid "North east"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:470
+#: panel/panel_config.c:461
 msgid "South west"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:481
+#: panel/panel_config.c:472
 msgid "North west"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:492
+#: panel/panel_config.c:483
 msgid "South east"
 msgstr ""
 
 #. Orientation frame
-#: panel/panel_config.c:524
+#: panel/panel_config.c:514
 msgid "Orientation"
 msgstr ""
 
 #. Horizontal
-#: panel/panel_config.c:535
+#: panel/panel_config.c:524
 msgid "Horizontal"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:548
+#: panel/panel_config.c:536
 msgid "Vertical"
 msgstr ""
 
 #. Hidebuttons frame
-#: panel/panel_config.c:559
+#: panel/panel_config.c:546
 msgid "Hidebutton options"
 msgstr ""
 
 #. selector frame
-#: panel/panel_config.c:679 panel/panel_config.c:889
+#: panel/panel_config.c:663 panel/panel_config.c:863
 msgid "Background"
 msgstr ""
 
 #. standard background
-#: panel/panel_config.c:689
+#: panel/panel_config.c:672
 msgid "Standard"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:697
+#: panel/panel_config.c:679
 msgid "Pixmap"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:705
+#: panel/panel_config.c:686
 msgid "Color"
 msgstr ""
 
 #. image frame
-#: panel/panel_config.c:711
+#: panel/panel_config.c:691
 msgid "Image file"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:740
+#: panel/panel_config.c:718
 msgid "Scale image to fit panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:859
+#: panel/panel_config.c:833
 msgid "Panel properties"
 msgstr ""
 
 #. Animation enable
-#: panel/panel_config_global.c:196
+#: panel/panel_config_global.c:189
 msgid "Enable animations"
 msgstr ""
 
+#: panel/panel_config_global.c:194
+msgid "Constant speed animations"
+msgstr ""
+
 #. AutoHide Animation step_size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:204
+#: panel/panel_config_global.c:208
 msgid "Auto-hide animation speed"
 msgstr ""
 
 #. ExplicitHide Animation step_size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:215
+#: panel/panel_config_global.c:218
 msgid "Explicit-hide animation speed"
 msgstr ""
 
 #. DrawerHide Animation step_size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:226
+#: panel/panel_config_global.c:228
 msgid "Drawer animation speed"
 msgstr ""
 
 #. Minimize Delay scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:237
+#: panel/panel_config_global.c:238
 msgid "Auto-hide minimize delay (ms)"
 msgstr ""
 
@@ -2871,144 +2689,158 @@ msgid "Auto-hide minimized size (pixels)"
 msgstr ""
 
 #. Enable tiles frame
-#: panel/panel_config_global.c:312 panel/panel_config_global.c:340
+#: panel/panel_config_global.c:310 panel/panel_config_global.c:337
 msgid "Tiles enabled"
 msgstr ""
 
 #. Image frame
-#: panel/panel_config_global.c:350
+#: panel/panel_config_global.c:346
 msgid "Image files"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:363
+#: panel/panel_config_global.c:358
 msgid "Tile filename (up)"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:367
+#: panel/panel_config_global.c:362
 msgid "Tile filename (down)"
 msgstr ""
 
 #. Minimized size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:374
+#: panel/panel_config_global.c:369
 msgid "Border width (tile only)"
 msgstr ""
 
 #. Minimized size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:382
+#: panel/panel_config_global.c:376
 msgid "Depth (displacement when pressed)"
 msgstr ""
 
 #. Tooltips frame
-#: panel/panel_config_global.c:405
+#: panel/panel_config_global.c:398
 msgid "Tooltips"
 msgstr ""
 
 #. Tooltips enable
-#: panel/panel_config_global.c:416
+#: panel/panel_config_global.c:408
 msgid "Tooltips enabled"
 msgstr ""
 
 #. Menu frame
-#: panel/panel_config_global.c:426
+#: panel/panel_config_global.c:417
 msgid "Menus"
 msgstr ""
 
 #. Small Icons
-#: panel/panel_config_global.c:438
+#: panel/panel_config_global.c:427
 msgid "Show small icons"
 msgstr ""
 
 #. Dot Buttons
-#: panel/panel_config_global.c:447
+#: panel/panel_config_global.c:436
 msgid "Show ... buttons"
 msgstr ""
 
 #. Off Panel Popup menus
-#: panel/panel_config_global.c:456
+#: panel/panel_config_global.c:445
 msgid "Show popup menus outside of panels"
 msgstr ""
 
 #. Hungry Menus
-#: panel/panel_config_global.c:465
+#: panel/panel_config_global.c:454
 msgid "Keep menus in memory"
 msgstr ""
 
 #. Movement frame
-#: panel/panel_config_global.c:474
+#: panel/panel_config_global.c:463
 msgid "Movement"
 msgstr ""
 
 #. Switched
-#: panel/panel_config_global.c:485
+#: panel/panel_config_global.c:473
 msgid "Switched movement"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:497
+#: panel/panel_config_global.c:484
 msgid "Free movement (doesn't disturb other applets)"
 msgstr ""
 
 #. Prompt before log out
-#: panel/panel_config_global.c:518
+#: panel/panel_config_global.c:503
 msgid "Prompt before logout"
 msgstr ""
 
 #. Autoraise
-#: panel/panel_config_global.c:528
+#: panel/panel_config_global.c:512
 msgid "Raise panels on mouse-over (non GNOME compliant window managers only)"
 msgstr ""
 
 #. Keep on bottom
-#: panel/panel_config_global.c:538
+#: panel/panel_config_global.c:521
 msgid "Keep panel below windows (GNOME compliant window managers only)"
 msgstr ""
 
 #. Drawer/launcher auto close
-#: panel/panel_config_global.c:548
+#: panel/panel_config_global.c:530
 msgid "Close drawer if a launcher inside it is pressed"
 msgstr ""
 
 #. Minimize Delay scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:558
+#: panel/panel_config_global.c:539
 msgid "Applet padding"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:575
+#: panel/panel_config_global.c:555
 msgid "Launcher icon"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:576
+#: panel/panel_config_global.c:556
 msgid "Drawer icon"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:577
+#: panel/panel_config_global.c:557
 msgid "Menu icon"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:578
+#: panel/panel_config_global.c:558
 msgid "Logout icon"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:602
+#: panel/panel_config_global.c:582
 msgid "Global panel configuration"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:610
+#: panel/panel_config_global.c:590
 msgid "Animation"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:616
+#: panel/panel_config_global.c:596
 msgid "General icon settings"
 msgstr ""
 
-#: panel/session.c:667
+#: panel/session.c:629
+msgid ""
+"Are you sure you want to just terminate the panel?\n"
+"\n"
+"If you need to restart the panel after terminating it here, you will need to "
+"type panel in a terminal window\n"
+"\n"
+"Press OK to terminate the panel!"
+msgstr ""
+
+#: panel/session.c:690
 msgid "Really log out?"
 msgstr ""
 
-#: panel/session.c:684
+#: panel/session.c:695
+msgid "Only terminate panel"
+msgstr ""
+
+#: panel/session.c:709
 msgid "Ask next time"
 msgstr ""
 
-#: panel/swallow.c:210
+#: panel/swallow.c:211
 msgid "Create swallow applet"
 msgstr ""
 
@@ -3016,10 +2848,17 @@ msgstr ""
 msgid "Title of application to swallow"
 msgstr ""
 
-#: panel/swallow.c:236
+#: panel/swallow.c:235
 msgid "Command (optional)"
 msgstr ""
 
-#: panel/swallow.c:260
+#: panel/swallow.c:258
 msgid "Height"
 msgstr ""
+
+#
+# es_DO, es_GT, es_HN, es_MX, es_PA, es_PE and es_SV only differ
+# from 'es' in number representation (LC_NUMERIC); so only strings
+# featuring numbers have to be replicated here.
+#~ msgid "More than 100,000,000 minutes of battery life?!?"
+#~ msgstr "¡¿Más de 100,000,000 minutos de vida para la batería?!"
diff --git a/po/es_PA.po b/po/es_PA.po
index 95a5164d..e13b4551 100644
--- a/po/es_PA.po
+++ b/po/es_PA.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 1999-02-15 12:49-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 1999-02-28 15:26-0600\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -22,16 +22,15 @@ msgstr ""
 #: applets/asclock/asclock.c:162 applets/clockmail/clockmail.c:449
 #: applets/diskusage/diskusage.c:711 applets/drivemount/drivemount.c:478
 #: applets/esd-manager/esdmanager_applet.c:82 applets/fish/fish.c:514
-#: applets/gen_util/clock.c:282 applets/gen_util/mailcheck.c:705
-#: applets/gen_util/printer.c:411 applets/gkb/gkb.c:491
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1570 applets/gticker/gticker.c:61
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:90
+#: applets/gen_util/clock.c:303 applets/gen_util/mailcheck.c:705
+#: applets/gen_util/printer.c:411 applets/gkb/gkb.c:504
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1408
 #: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:246
-#: applets/modemlights/modemlights.c:750 applets/multiload/cpuload.c:62
-#: applets/multiload/memload.c:58 applets/multiload/swapload.c:58
+#: applets/modemlights/modemlights.c:750 applets/multiload/cpuload.c:64
+#: applets/multiload/memload.c:60 applets/multiload/swapload.c:60
 #: applets/netload/netload.c:346 applets/slashapp/slashapp.c:630
-#: applets/webcontrol/webcontrol.c:315 panel/drawer.c:378 panel/launcher.c:287
-#: panel/menu.c:3336
+#: applets/webcontrol/webcontrol.c:315 panel/drawer.c:371 panel/launcher.c:294
+#: panel/menu.c:3343
 msgid "Properties..."
 msgstr ""
 
@@ -47,108 +46,13 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
-#: applets/batmon/batmon.c:106
-msgid "Can't open /proc/apm; can't get data."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:112
-msgid "Something wrong with /proc/apm; can't get data."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:155
-msgid "Can't open /dev/apm; can't get data."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:161 applets/battery/read-battery.c:135
-msgid "ioctl failed on /dev/apm."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:211
-msgid "There is no battery?!?"
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:214
-msgid "High and charging."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:217
-msgid "High."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:220
-msgid "Low and charging."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:223
-msgid "Low."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:226
-msgid "Critical and charging."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:229
-msgid "Critical!!"
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:232
-msgid "Charging."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:240
-msgid "unknown minutes of battery."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:243
-msgid "unknown minutes of battery (%d%%)"
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:249
-#, c-format
-msgid "%d minutes of battery"
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:251
-msgid "%d minutes of battery (%d%%)"
-msgstr ""
-
-#
-# es_DO, es_GT, es_HN, es_MX, es_PA, es_PE and es_SV only differ
-# from 'es' in number representation (LC_NUMERIC); so only strings
-# featuring numbers have to be replicated here.
-#. would have to be an error
-#: applets/batmon/batmon.c:255
-msgid "More than 100,000,000 minutes of battery life?!?"
-msgstr "¡¿Más de 100,000,000 minutos de vida para la batería?!"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:338
-msgid "APM Stats"
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:356
-msgid "Linux APM Driver Version:"
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:368
-msgid "APM BIOS Version:"
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:385
-msgid "Battery Status:"
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:409 applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2660
-#: panel/launcher.c:44
-msgid "Close"
-msgstr ""
-
 #: applets/battery/battery.c:357
 msgid "Internal error: invalid mode in battery_set_mode"
 msgstr ""
 
-#: applets/battery/battery.c:402 applets/freshapp/freshapp.c:38
-#: applets/gen_util/clock.c:255 applets/gen_util/mailcheck.c:672
-#: applets/gen_util/printer.c:386 applets/netload/netload.c:321
+#: applets/battery/battery.c:402 applets/gen_util/clock.c:273
+#: applets/gen_util/mailcheck.c:672 applets/gen_util/printer.c:386
+#: applets/netload/netload.c:321
 msgid "Can't create applet!\n"
 msgstr ""
 
@@ -164,9 +68,8 @@ msgstr ""
 msgid "General Properties"
 msgstr ""
 
-#: applets/battery/properties.c:48 applets/cpuload/properties.c:149
-#: applets/diskusage/properties.c:232 applets/fvwm-pager/properties.c:178
-#: applets/netload/properties.c:141
+#: applets/battery/properties.c:48 applets/diskusage/properties.c:232
+#: applets/fvwm-pager/properties.c:178 applets/netload/properties.c:141
 msgid "Applet Height"
 msgstr ""
 
@@ -225,42 +128,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot open /dev/apm; can't get data."
 msgstr ""
 
-#: applets/battery/read-battery.c:146
-msgid "APM is disabled!  Cannot read battery charge information."
-msgstr ""
-
-#: applets/bussign/bussign.c:72 applets/charpick/charpick.c:338
-#: applets/clockmail/clockmail.c:456 applets/dialer/dialer.c:162
-#: applets/drivemount/drivemount.c:484
-#: applets/esd-manager/esdmanager_applet.c:75 applets/fifteen/fifteen.c:309
-#: applets/fish/fish.c:506 applets/gen_util/mailcheck.c:712
-#: applets/gkb/gkb.c:483 applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1564
-#: applets/gticker/gticker.c:67 applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:82
-#: applets/jbc/jbc.c:167 applets/modemlights/modemlights.c:756
-#: applets/netload/netload.c:339 applets/slashapp/slashapp.c:636
-#: applets/webcontrol/webcontrol.c:307 panel/menu.c:2370
-msgid "About..."
-msgstr ""
-
-#: applets/bussign/bussign.c:80
-msgid "Refresh Image"
-msgstr ""
-
-#: applets/bussign/bussign.c:244
-msgid "The Bus Sign Applet"
-msgstr ""
-
-#: applets/bussign/bussign.c:245 applets/gen_util/mailcheck.c:632
-msgid "(c) 1998 the Free Software Foundation"
+#: applets/battery/read-battery.c:135
+msgid "ioctl failed on /dev/apm."
 msgstr ""
 
-#: applets/bussign/bussign.c:247
-msgid ""
-"This applet is a total waste of time. Get back to work!\n"
-"\n"
-"To fill in the sign please see:\n"
-"\n"
-"http://people.netscape.com/mtoy/sign/index.html"
+#: applets/battery/read-battery.c:146
+msgid "APM is disabled!  Cannot read battery charge information."
 msgstr ""
 
 #: applets/cdplayer/cdplayer.c:318
@@ -285,13 +158,23 @@ msgid ""
 "keyboard. Released under GNU General Public Licence."
 msgstr ""
 
-#: applets/clockmail/clockmail.c:47 applets/gticker/gticker.c:230
-#: applets/jbc/jbc.c:63 applets/slashapp/slashapp.c:563
+#: applets/charpick/charpick.c:338 applets/clockmail/clockmail.c:456
+#: applets/dialer/dialer.c:162 applets/drivemount/drivemount.c:484
+#: applets/esd-manager/esdmanager_applet.c:75 applets/fifteen/fifteen.c:309
+#: applets/fish/fish.c:506 applets/gen_util/mailcheck.c:712
+#: applets/gkb/gkb.c:496 applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1402
+#: applets/modemlights/modemlights.c:756 applets/netload/netload.c:339
+#: applets/slashapp/slashapp.c:636 applets/webcontrol/webcontrol.c:307
+#: panel/menu.c:2374
+msgid "About..."
+msgstr ""
+
+#: applets/clockmail/clockmail.c:47 applets/slashapp/slashapp.c:563
 #, c-format
 msgid "%d.%d.%d"
 msgstr ""
 
-#: applets/clockmail/clockmail.c:52 applets/gticker/gticker.c:234
+#: applets/clockmail/clockmail.c:52
 msgid "John Ellis <johne@bellatlantic.net>"
 msgstr ""
 
@@ -325,7 +208,7 @@ msgstr ""
 msgid "None (default)"
 msgstr ""
 
-#: applets/clockmail/properties.c:286 applets/gen_util/clock.c:428
+#: applets/clockmail/properties.c:286 applets/gen_util/clock.c:502
 #: applets/mini-commander/src/preferences.c:438
 msgid "Clock"
 msgstr ""
@@ -358,14 +241,93 @@ msgstr ""
 msgid "Amount of mail to consider mailbox full (Kbytes):"
 msgstr ""
 
+#. -- not implemented yet --
+#.
+#. frame = gtk_frame_new(_("Ticker Information (unimplemented)"));
+#. gtk_container_set_border_width (GTK_CONTAINER (frame), 5);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox), frame, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(frame);
+#.
+#. vbox1 = gtk_vbox_new(FALSE, 1);
+#. gtk_container_add(GTK_CONTAINER(frame), vbox1);
+#. gtk_widget_show(vbox1);
+#.
+#. hbox = gtk_hbox_new(FALSE, 0);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox1), hbox, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(hbox);
+#.
+#. label = gtk_label_new(_("Url:"));
+#. gtk_box_pack_start( GTK_BOX(hbox), label, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(label);
+#.
+#. entry = gtk_entry_new_with_max_length(255);
+#. gtk_entry_set_text(GTK_ENTRY(entry), "slashdot.org");
+#. gtk_signal_connect_object(GTK_OBJECT(entry), "changed",
+#. GTK_SIGNAL_FUNC(gnome_property_box_changed),
+#. GTK_OBJECT(ad->propwindow));
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), entry ,TRUE, TRUE, 0);
+#. gtk_widget_set_sensitive(entry, FALSE);
+#. gtk_widget_show(entry);
+#.
+#. hbox = gtk_hbox_new(FALSE, 0);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox1), hbox, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(hbox);
+#.
+#. label = gtk_label_new(_("Article index file:"));
+#. gtk_box_pack_start( GTK_BOX(hbox), label, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(label);
+#.
+#. entry = gtk_entry_new_with_max_length(255);
+#. gtk_entry_set_text(GTK_ENTRY(entry), "/ultramode.txt");
+#. gtk_signal_connect_object(GTK_OBJECT(entry), "changed",
+#. GTK_SIGNAL_FUNC(gnome_property_box_changed),
+#. GTK_OBJECT(ad->propwindow));
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), entry ,TRUE, TRUE, 0);
+#. gtk_widget_set_sensitive(entry, FALSE);
+#. gtk_widget_show(entry);
+#.
+#. hbox = gtk_hbox_new(FALSE, 0);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox1), hbox, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(hbox);
+#.
+#. label = gtk_label_new(_("Image Server Url:"));
+#. gtk_box_pack_start( GTK_BOX(hbox), label, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(label);
+#.
+#. entry = gtk_entry_new_with_max_length(255);
+#. gtk_entry_set_text(GTK_ENTRY(entry), "wolfe.slashdot.org");
+#. gtk_signal_connect_object(GTK_OBJECT(entry), "changed",
+#. GTK_SIGNAL_FUNC(gnome_property_box_changed),
+#. GTK_OBJECT(ad->propwindow));
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), entry ,TRUE, TRUE, 0);
+#. gtk_widget_set_sensitive(entry, FALSE);
+#. gtk_widget_show(entry);
+#.
+#. hbox = gtk_hbox_new(FALSE, 0);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox1), hbox, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(hbox);
+#.
+#. label = gtk_label_new(_("Image path:"));
+#. gtk_box_pack_start( GTK_BOX(hbox), label, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(label);
+#.
+#. entry = gtk_entry_new_with_max_length(255);
+#. gtk_entry_set_text(GTK_ENTRY(entry), "/images/topics/topic");
+#. gtk_signal_connect_object(GTK_OBJECT(entry), "changed",
+#. GTK_SIGNAL_FUNC(gnome_property_box_changed),
+#. GTK_OBJECT(ad->propwindow));
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), entry, TRUE, TRUE, 0);
+#. gtk_widget_set_sensitive(entry, FALSE);
+#. gtk_widget_show(entry);
+#.
+#.
 #. ---
-#: applets/clockmail/properties.c:388 applets/cpuload/properties.c:231
-#: applets/diskusage/properties.c:344 applets/drivemount/properties.c:210
-#: applets/fvwm-pager/properties.c:246 applets/gticker/properties.c:328
+#: applets/clockmail/properties.c:388 applets/diskusage/properties.c:344
+#: applets/drivemount/properties.c:210 applets/fvwm-pager/properties.c:246
 #: applets/mini-commander/src/preferences.c:659
 #: applets/modemlights/properties.c:204 applets/netload/properties.c:280
 #: applets/slashapp/properties.c:347 gnome-terminal/gnome-terminal.c:891
-#: panel/panel_config_global.c:301
+#: panel/panel_config_global.c:300
 msgid "General"
 msgstr ""
 
@@ -377,29 +339,6 @@ msgstr ""
 msgid "Theme"
 msgstr ""
 
-#: applets/cpuload/properties.c:137
-msgid "User Load"
-msgstr ""
-
-#: applets/cpuload/properties.c:143
-msgid "System Load"
-msgstr ""
-
-#: applets/cpuload/properties.c:155 applets/diskusage/properties.c:238
-#: applets/fvwm-pager/properties.c:184 applets/netload/properties.c:147
-#: panel/swallow.c:248
-msgid "Width"
-msgstr ""
-
-#: applets/cpuload/properties.c:170 applets/diskusage/properties.c:259
-#: applets/netload/properties.c:170
-msgid "Update Frequency"
-msgstr ""
-
-#: applets/cpuload/properties.c:228
-msgid "CPULoad Settings"
-msgstr ""
-
 #: applets/dialer/dialer.c:46
 msgid "PPP Dialer Applet"
 msgstr ""
@@ -408,7 +347,7 @@ msgstr ""
 msgid "A funky PPP dialer, how come no-one has thought of it before!?"
 msgstr ""
 
-#: applets/dialer/dialer.c:87 panel/menu.c:3159
+#: applets/dialer/dialer.c:87 panel/menu.c:3166
 msgid "Off"
 msgstr ""
 
@@ -428,6 +367,15 @@ msgstr ""
 msgid "Backgroundcolor"
 msgstr ""
 
+#: applets/diskusage/properties.c:238 applets/fvwm-pager/properties.c:184
+#: applets/netload/properties.c:147 panel/swallow.c:246
+msgid "Width"
+msgstr ""
+
+#: applets/diskusage/properties.c:259 applets/netload/properties.c:170
+msgid "Update Frequency"
+msgstr ""
+
 #: applets/diskusage/properties.c:334
 msgid "Diskusage Settings"
 msgstr ""
@@ -565,8 +513,8 @@ msgid "The Animation Filename:"
 msgstr ""
 
 #: applets/fish/fish.c:243 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1019
-#: panel/menu.c:3277 panel/panel-util.c:77 panel/panel-util.c:115
-#: panel/panel-util.c:153 panel/panel_config.c:728 panel/swallow.c:238
+#: panel/menu.c:3284 panel/panel-util.c:77 panel/panel-util.c:115
+#: panel/panel-util.c:153 panel/panel_config.c:707 panel/swallow.c:237
 msgid "Browse"
 msgstr ""
 
@@ -642,7 +590,7 @@ msgstr ""
 #. This format string is used, to display the actual day,
 #. when showing a vertical panel.  For an explanation of
 #. this format string type 'man strftime'.
-#: applets/gen_util/clock.c:114
+#: applets/gen_util/clock.c:126
 msgid ""
 "%a\n"
 "%b %d"
@@ -650,47 +598,51 @@ msgstr ""
 
 #. This format string is used, to display the actual day,
 #. when showing a horizontal panel.
-#: applets/gen_util/clock.c:119
+#: applets/gen_util/clock.c:131
 msgid "%a %b %d"
 msgstr ""
 
-#: applets/gen_util/clock.c:134
+#: applets/gen_util/clock.c:154
 msgid ""
 "%I:%M\n"
 "%p"
 msgstr ""
 
-#: applets/gen_util/clock.c:137
+#: applets/gen_util/clock.c:157
 msgid "%I:%M %p"
 msgstr ""
 
 #. This format string is used, to display the actual time in
 #. 24 hour format.
-#: applets/gen_util/clock.c:143 applets/mini-commander/src/message.c:104
+#: applets/gen_util/clock.c:163 applets/mini-commander/src/message.c:104
 msgid "%H:%M"
 msgstr ""
 
-#: applets/gen_util/clock.c:354
+#: applets/gen_util/clock.c:405
 msgid "Clock properties"
 msgstr ""
 
-#: applets/gen_util/clock.c:358
+#: applets/gen_util/clock.c:409
 msgid "Time Format"
 msgstr ""
 
-#: applets/gen_util/clock.c:370
+#: applets/gen_util/clock.c:421
 msgid "12 hour"
 msgstr ""
 
-#: applets/gen_util/clock.c:379
+#: applets/gen_util/clock.c:430
 msgid "24 hour"
 msgstr ""
 
 #. show date check box
-#: applets/gen_util/clock.c:410 applets/mini-commander/src/preferences.c:459
+#: applets/gen_util/clock.c:465 applets/mini-commander/src/preferences.c:459
 msgid "Show date"
 msgstr ""
 
+#: applets/gen_util/clock.c:479
+msgid "Unix time"
+msgstr ""
+
 #: applets/gen_util/mailcheck.c:249
 msgid "You have new mail."
 msgstr ""
@@ -735,6 +687,10 @@ msgstr ""
 msgid "Mail check Applet"
 msgstr ""
 
+#: applets/gen_util/mailcheck.c:632
+msgid "(c) 1998 the Free Software Foundation"
+msgstr ""
+
 #: applets/gen_util/mailcheck.c:634
 msgid "Mail check notifies you when new mail is on your mailbox"
 msgstr ""
@@ -759,130 +715,133 @@ msgstr ""
 msgid "Printer"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:177
+#: applets/gkb/gkb.c:187
 msgid "GKB settings"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:190
+#: applets/gkb/gkb.c:200
 msgid "Flag One"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:223
+#: applets/gkb/gkb.c:233
 msgid "Flag Two"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:252
+#: applets/gkb/gkb.c:262
 msgid "Program"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:262
+#: applets/gkb/gkb.c:272
 msgid "Xkb"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:266
+#: applets/gkb/gkb.c:276
 msgid "Xmodmap"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:277 panel/menu.c:1672 panel/menu.c:1716 panel/menu.c:1718
-#: panel/menu.c:2952 panel/menu.c:3290
+#: applets/gkb/gkb.c:288 panel/menu.c:1673 panel/menu.c:1717 panel/menu.c:1719
+#: panel/menu.c:2959 panel/menu.c:3297
 msgid "Menu"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:413
+#: applets/gkb/gkb.c:426
 msgid "The GNOME KB Applet"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:414
-msgid "1.0pre1"
+#: applets/gkb/gkb.c:427
+msgid "1.0.0"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:415
-msgid "(C) 1998 LSC - Linux Supporting Center"
+#: applets/gkb/gkb.c:428
+msgid "(C) 1998-99 LSC - Linux Supporting Center"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:417
+#: applets/gkb/gkb.c:430
 msgid ""
-"This applet used to switch between keyboard maps. No more. It uses "
-"setxkbmap, or xmodmap. The main site of this app moved tempolary to URL "
+"This applet switches between keyboard maps. Not more. It uses setxkbmap, or "
+"xmodmap. The main site of this app moved temporarily to URL "
 "http://lsc.kva.hu/gkb.Mail me your flag, please (60x40 size),I will put it "
 "to CVS.So long, and thanks for all the fish."
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:426
+#: applets/gkb/gkb.c:439
 msgid "gkb.xpm"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:122
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:218
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:113
 msgid "Desktop Pager Applet"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:122
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:113
 msgid "Copyright (C)1998,1999 Red Hat Software, Free Software Foundation"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:124
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:115
 msgid "Pager for a GNOME compliant Window Manager"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:363
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:189
 msgid "Gnome Pager Settings"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:367
-#: applets/gticker/properties.c:399 applets/slashapp/properties.c:422
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:193
+#: applets/slashapp/properties.c:422
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:368
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:194
 msgid "Show all tasks on all desktops"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:376
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:202
 msgid "Show tasks"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:384
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:210
 msgid "Show pager"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:392
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:218
 msgid "Use small pagers"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:400
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:226
 msgid "Show icons in tasks"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:408
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:234
 msgid "Show task list button"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:423
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:243
+msgid "Tasklist always maximum size"
+msgstr ""
+
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:259
 msgid "Maximum width of horizontal task list"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:438
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:275
 msgid "Maximum width of vertical task list"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:452
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:289
 msgid "Number of rows of horizontal tasks"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:465
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:302
 msgid "Number of vertical columns of tasks"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:478
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:315
 msgid "Number rows of pagers"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1513
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1344
 msgid "Gnome Pager Error"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1514
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1345
 msgid ""
 "You are not running a GNOME Compliant Window Manager.\n"
 "Please run a GNOME Compliant Window Manager.\n"
@@ -891,184 +850,28 @@ msgid ""
 "Then start this applet again.\n"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2023
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1867
 msgid "Sticky"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2636
-msgid "Show / Hide"
-msgstr ""
-
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2648
-msgid "Shade / Unshade"
-msgstr ""
-
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2672
-msgid "Nuke"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:53
-msgid "Loading headlines..."
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:72
-msgid "Show Article Listing"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:77
-msgid "Refresh Articles"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:233 applets/slashapp/slashapp.c:566
-msgid "Justin Maurer <justin@openprojects.net>"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:236
-msgid "GTicker"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:236 applets/jbc/jbc.c:72
-#: applets/slashapp/slashapp.c:573
-msgid "(C) 1998"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:237
-msgid "Ticker for the GNOME Project\n"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:250
-msgid "GTicker Article List"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:355 applets/slashapp/slashapp.c:152
-msgid "No articles"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:412 applets/slashapp/slashapp.c:255
-#: gmenu/utils.c:91
-#, c-format
-msgid "creating user directory: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:415
-#, c-format
-msgid ""
-"unable to create user directory: \n"
-"\t\t\t\t\t    %s\n"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:184 applets/slashapp/properties.c:199
-msgid "Articles"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:193 applets/slashapp/properties.c:208
-msgid "Show topic images"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:199 applets/slashapp/properties.c:214
-msgid "Show department"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:205 applets/slashapp/properties.c:220
-msgid "Show extra information (Time, Author, Comments)"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:215 applets/slashapp/properties.c:230
-msgid "Delay between articles (10 = 1 sec):"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:227 applets/slashapp/properties.c:244
-msgid "(These settings do not take effect until a refresh)"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:231
-#: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:184
-#: applets/slashapp/properties.c:249
-msgid "Browser"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:240 applets/slashapp/properties.c:258
-msgid "Open new window"
-msgstr ""
-
-#. -- not implemented yet --
-#: applets/gticker/properties.c:248
-msgid "Ticker Information (unimplemented)"
-msgstr ""
-
-#. create the widget we are going to put on the applet
-#: applets/gticker/properties.c:261 applets/webcontrol/webcontrol.c:117
-msgid "Url:"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:278
-msgid "Article index file:"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:295
-msgid "Image Server Url:"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:312
-msgid "Image path:"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:337 applets/slashapp/properties.c:356
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1098
-msgid "Scrolling"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:346 applets/slashapp/properties.c:365
-msgid "Smooth scroll"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:352 applets/slashapp/properties.c:371
-msgid "Smooth type"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:358 applets/slashapp/properties.c:377
-msgid "Speed"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:371 applets/slashapp/properties.c:390
-msgid "Delay when wrapping text:"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:387 applets/slashapp/properties.c:408
-msgid "Scroll speed between lines (Smooth scroll):"
-msgstr ""
-
-#. FIXME: This should check to make sure icewm (or equiv) is running.
-#. Not sure if it is working though...
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:53
-msgid ""
-"This applet requires you to run a window manager with the XA_ extensions.\n"
-msgstr ""
-
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:219
-msgid "Copyright (C)1998 M.Watson"
-msgstr ""
-
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:275
-msgid "Failed to retrieve workspace property."
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1940
+msgid "?"
 msgstr ""
 
-#: applets/jbc/jbc.c:67
-msgid "Jon Anhold <jon@snoopy.net>"
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2457
+msgid "Show / Hide"
 msgstr ""
 
-#: applets/jbc/jbc.c:68
-msgid "Roger Gulbranson <rlg@qual.net>"
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2469
+msgid "Shade / Unshade"
 msgstr ""
 
-#: applets/jbc/jbc.c:71
-msgid "Jon's Binary Clock"
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2481 panel/launcher.c:44
+msgid "Close"
 msgstr ""
 
-#: applets/jbc/jbc.c:74
-msgid ""
-"A binary clock for your panel\n"
-"http://snoopy.net/~jon/jbc/\n"
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2493
+msgid "Nuke"
 msgstr ""
 
 #: applets/mini-commander/src/about.c:32
@@ -1142,13 +945,18 @@ msgstr ""
 msgid "orient. changed"
 msgstr ""
 
+#: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:184
+#: applets/slashapp/properties.c:249
+msgid "Browser"
+msgstr ""
+
 #: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:197
-#: help-browser/window.c:201
+#: help-browser/window.c:202
 msgid "History"
 msgstr ""
 
 #: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:252
-#: help-browser/window.c:206
+#: help-browser/window.c:207
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
@@ -1215,7 +1023,7 @@ msgstr ""
 
 #. Color
 #: applets/mini-commander/src/preferences.c:581
-#: applets/multiload/load-graph.c:172 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1051
+#: applets/multiload/load-graph.c:193 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1051
 msgid "Colors"
 msgstr ""
 
@@ -1320,15 +1128,15 @@ msgstr ""
 msgid "Load Graph"
 msgstr ""
 
-#: applets/multiload/load-graph.c:160
+#: applets/multiload/load-graph.c:180
 msgid "Speed:"
 msgstr ""
 
-#: applets/multiload/load-graph.c:160
+#: applets/multiload/load-graph.c:180
 msgid "Width:"
 msgstr ""
 
-#: applets/multiload/load-graph.c:160
+#: applets/multiload/load-graph.c:180
 msgid "Height:"
 msgstr ""
 
@@ -1424,10 +1232,71 @@ msgstr ""
 msgid "Device"
 msgstr ""
 
+#: applets/slashapp/properties.c:199
+msgid "Articles"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:208
+msgid "Show topic images"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:214
+msgid "Show department"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:220
+msgid "Show extra information (Time, Author, Comments)"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:230
+msgid "Delay between articles (10 = 1 sec):"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:244
+msgid "(These settings do not take effect until a refresh)"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:258
+msgid "Open new window"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:356 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1098
+msgid "Scrolling"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:365
+msgid "Smooth scroll"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:371
+msgid "Smooth type"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:377
+msgid "Speed"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:390
+msgid "Delay when wrapping text:"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:408
+msgid "Scroll speed between lines (Smooth scroll):"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/slashapp.c:152
+msgid "No articles"
+msgstr ""
+
 #: applets/slashapp/slashapp.c:169
 msgid "Slashapp article list"
 msgstr ""
 
+#: applets/slashapp/slashapp.c:255 gmenu/utils.c:91
+#, c-format
+msgid "creating user directory: %s\n"
+msgstr ""
+
 #: applets/slashapp/slashapp.c:258 gmenu/utils.c:94
 #, c-format
 msgid "unable to create user directory: %s\n"
@@ -1437,6 +1306,10 @@ msgstr ""
 msgid "No articles found"
 msgstr ""
 
+#: applets/slashapp/slashapp.c:566
+msgid "Justin Maurer <justin@openprojects.net>"
+msgstr ""
+
 #: applets/slashapp/slashapp.c:567
 msgid "Craig Small <csmall@eye-net.com.au>"
 msgstr ""
@@ -1453,6 +1326,10 @@ msgstr ""
 msgid "SlashApp"
 msgstr ""
 
+#: applets/slashapp/slashapp.c:573
+msgid "(C) 1998"
+msgstr ""
+
 #: applets/slashapp/slashapp.c:575
 msgid "A ticker to display Slashdot headlines\n"
 msgstr ""
@@ -1479,6 +1356,11 @@ msgid ""
 "interface.  Hopefully later more webrowsers will be supported."
 msgstr ""
 
+#. create the widget we are going to put on the applet
+#: applets/webcontrol/webcontrol.c:117
+msgid "Url:"
+msgstr ""
+
 #: applets/webcontrol/webcontrol.c:120
 msgid "Clear"
 msgstr ""
@@ -1503,75 +1385,16 @@ msgstr ""
 msgid "Look"
 msgstr ""
 
-#: gemvt/getopt.c:669
-#, c-format
-msgid "%s: option `%s' is ambiguous\n"
-msgstr ""
-
-#: gemvt/getopt.c:693
-#, c-format
-msgid "%s: option `--%s' doesn't allow an argument\n"
-msgstr ""
-
-#: gemvt/getopt.c:698
-#, c-format
-msgid "%s: option `%c%s' doesn't allow an argument\n"
-msgstr ""
-
-#: gemvt/getopt.c:715 gemvt/getopt.c:888
-#, c-format
-msgid "%s: option `%s' requires an argument\n"
-msgstr ""
-
-#. --option
-#: gemvt/getopt.c:744
-#, c-format
-msgid "%s: unrecognized option `--%s'\n"
-msgstr ""
-
-#. +option or -option
-#: gemvt/getopt.c:748
-#, c-format
-msgid "%s: unrecognized option `%c%s'\n"
-msgstr ""
-
-#. 1003.2 specifies the format of this message.
-#: gemvt/getopt.c:774
-#, c-format
-msgid "%s: illegal option -- %c\n"
-msgstr ""
-
-#: gemvt/getopt.c:777
-#, c-format
-msgid "%s: invalid option -- %c\n"
-msgstr ""
-
-#. 1003.2 specifies the format of this message.
-#: gemvt/getopt.c:807 gemvt/getopt.c:937
-#, c-format
-msgid "%s: option requires an argument -- %c\n"
-msgstr ""
-
-#: gemvt/getopt.c:854
-#, c-format
-msgid "%s: option `-W %s' is ambiguous\n"
-msgstr ""
-
-#: gemvt/getopt.c:872
-#, c-format
-msgid "%s: option `-W %s' doesn't allow an argument\n"
-msgstr ""
-
 #: gmenu/desktop.c:80 gmenu/desktop.c:96
 msgid "Submenu: "
 msgstr ""
 
-#: gmenu/desktop.c:194 gmenu/order.c:63
+#: gmenu/desktop.c:194
 #, c-format
 msgid "Unable to create file: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: gmenu/desktop.c:213 gmenu/order.c:82
+#: gmenu/desktop.c:213
 #, c-format
 msgid "unable to remove .order file: %s\n"
 msgstr ""
@@ -1742,10 +1565,6 @@ msgid ""
 "GNOME menu editor."
 msgstr ""
 
-#: gmenu/order.c:126 gmenu/order.c:140
-msgid " Folder"
-msgstr ""
-
 #: gmenu/save.c:52
 msgid "The menu item must have a name"
 msgstr ""
@@ -1801,7 +1620,7 @@ msgid "The GNOME terminal emulation program."
 msgstr ""
 
 #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:424 gnome-terminal/gnome-terminal.c:930
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:940 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1740
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:940 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1700
 msgid "Default"
 msgstr ""
 
@@ -1844,11 +1663,11 @@ msgstr ""
 msgid "Custom colors"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:769 panel/panel_config.c:309
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:769 panel/panel_config.c:305
 msgid "Left"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:770 panel/panel_config.c:320
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:770 panel/panel_config.c:316
 msgid "Right"
 msgstr ""
 
@@ -1988,95 +1807,95 @@ msgstr ""
 msgid "C_olor selector..."
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1878
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1838
 msgid "Terminal class name"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1878
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1838
 msgid "CLASS"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1881
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1841
 msgid "Specifies font name"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1881
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1841
 msgid "FONT"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1884
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1844
 msgid "Do not start up shells as logins shells"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1887
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1847
 msgid "Start up shells as logins shells"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1890
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1850
 msgid "Specifies the geometry for the main window"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1890 gsm/session-properties.c:256
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1850 gsm/session-properties.c:240
 msgid "GEOMETRY"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1893
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1853
 msgid "Execute this program instead of a shell"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1893
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1853
 msgid "COMMAND"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1896
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1856
 msgid "Foreground color"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1896 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1899
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1856 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1859
 msgid "COLOR"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1899 panel/panel_config.c:754
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1859 panel/panel_config.c:730
 msgid "Background color"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1902
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1862
 msgid "Update utmp entry"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1902
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1862
 msgid "UTMP"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1905
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1865
 msgid "Do not update utmp entry"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1905
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1865
 msgid "NOUTMP"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1908
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1868
 msgid "Update wtmp entry"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1908
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1868
 msgid "WTMP"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1911
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1871
 msgid "Do not update wtmp entry"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1911
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1871
 msgid "NOWTMP"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1914
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1874
 msgid "Set the window title"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1914
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1874
 msgid "TITLE"
 msgstr ""
 
@@ -2088,18 +1907,18 @@ msgstr ""
 msgid "Millisecond period spent waiting for clients to register (0=forever)"
 msgstr ""
 
-#: gsm/manager.c:886
+#: gsm/manager.c:888
 msgid "A session shutdown is in progress."
 msgstr ""
 
-#: gsm/manager.c:1018
+#: gsm/manager.c:1020
 #, c-format
 msgid ""
 "The Gnome Session Manager unexpectedly\n"
 "lost contact with program \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: gsm/manager.c:1023
+#: gsm/manager.c:1025
 msgid ""
 "The Gnome Session Manager unexpectedly\n"
 "lost contact with an unnamed program."
@@ -2113,30 +1932,20 @@ msgstr ""
 msgid "save-session: couldn't connect to session manager\n"
 msgstr ""
 
-#: gsm/session-properties.c:97
+#: gsm/session-properties.c:95
 msgid "Gnome Session Properties"
 msgstr ""
 
-#: gsm/session-properties.c:106
+#: gsm/session-properties.c:104
 msgid "Startup Programs"
 msgstr ""
 
 #. label for the exec entry
-#: gsm/session-properties.c:110
+#: gsm/session-properties.c:107
 msgid "Program:"
 msgstr ""
 
-#. add/remove buttons
-#: gsm/session-properties.c:137
-msgid "Add"
-msgstr ""
-
-#. Buttons
-#: gsm/session-properties.c:147 help-browser/bookmarks.c:240
-msgid "Remove"
-msgstr ""
-
-#: gsm/session-properties.c:256
+#: gsm/session-properties.c:240
 msgid "Geometry of window"
 msgstr ""
 
@@ -2152,6 +1961,11 @@ msgstr ""
 msgid "Gnome Help Bookmarks"
 msgstr ""
 
+#. Buttons
+#: help-browser/bookmarks.c:240
+msgid "Remove"
+msgstr ""
+
 #: help-browser/gnome-help-browser.c:121
 msgid "X position of window"
 msgstr ""
@@ -2188,7 +2002,7 @@ msgstr ""
 msgid "Debug level"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/gnome-help-browser.c:336 help-browser/window.c:689
+#: help-browser/gnome-help-browser.c:336 help-browser/window.c:690
 msgid "Gnome Help Browser"
 msgstr ""
 
@@ -2292,7 +2106,7 @@ msgstr ""
 
 #. Miscellaneous frame
 #: help-browser/toc-man.c:25 help-browser/toc2-man.c:27
-#: panel/panel_config_global.c:507 panel/panel_config_global.c:630
+#: panel/panel_config_global.c:493 panel/panel_config_global.c:610
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr ""
 
@@ -2394,83 +2208,83 @@ msgstr ""
 msgid "<BODY>Unknown TOC argument</BODY>"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:128
+#: help-browser/window.c:129
 msgid "_New Window"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:129
+#: help-browser/window.c:130
 msgid "Open new browser window"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:135
+#: help-browser/window.c:136
 msgid "_Add Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:135
+#: help-browser/window.c:136
 msgid "Add bookmark"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:160
+#: help-browser/window.c:161
 msgid "_History"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:160 help-browser/window.c:201
+#: help-browser/window.c:161 help-browser/window.c:202
 msgid "Show History Window"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:165
+#: help-browser/window.c:166
 msgid "_Bookmarks"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:165 help-browser/window.c:203
+#: help-browser/window.c:166 help-browser/window.c:204
 msgid "Show Bookmarks Window"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:179
+#: help-browser/window.c:180
 msgid "_Window"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:188
+#: help-browser/window.c:189
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:189
+#: help-browser/window.c:190
 msgid "Go to the previous location in the history list"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:191
+#: help-browser/window.c:192
 msgid "Forward"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:192
+#: help-browser/window.c:193
 msgid "Go to the next location in the history list"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:195
+#: help-browser/window.c:196
 msgid "Reload"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:198
+#: help-browser/window.c:199
 msgid "Index"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:198
+#: help-browser/window.c:199
 msgid "Show Documentation Index"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:203
+#: help-browser/window.c:204
 msgid "BMarks"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:206
+#: help-browser/window.c:207
 msgid "Help on Help"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:449
+#: help-browser/window.c:450
 msgid "Location: "
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:814
+#: help-browser/window.c:819
 #, c-format
 msgid ""
 "Error loading document:\n"
@@ -2478,7 +2292,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:817
+#: help-browser/window.c:822
 msgid "Ok"
 msgstr ""
 
@@ -2494,33 +2308,33 @@ msgstr ""
 msgid "Move applet"
 msgstr ""
 
-#: panel/drawer.c:117
+#: panel/drawer.c:112
 msgid "Tooltip/Name"
 msgstr ""
 
-#: panel/drawer.c:121
+#: panel/drawer.c:116
 msgid "Icon"
 msgstr ""
 
-#: panel/drawer.c:125
+#: panel/drawer.c:120
 msgid "Applet appearance"
 msgstr ""
 
-#: panel/drawer.c:132
+#: panel/drawer.c:127
 msgid "Drawer handle"
 msgstr ""
 
 #. we store this in w for later use!, so don't use w as temp from now
 #. on
-#: panel/drawer.c:136
+#: panel/drawer.c:132
 msgid "Enable hidebutton"
 msgstr ""
 
-#: panel/drawer.c:146
+#: panel/drawer.c:141
 msgid "Enable hidebutton arrow"
 msgstr ""
 
-#: panel/drawer.c:166 panel/drawer.c:244
+#: panel/drawer.c:160 panel/drawer.c:238
 msgid "Drawer"
 msgstr ""
 
@@ -2528,23 +2342,23 @@ msgstr ""
 msgid "This launch icon does not specify a program to run"
 msgstr ""
 
-#: panel/launcher.c:138
+#: panel/launcher.c:146
 msgid "App"
 msgstr ""
 
-#: panel/launcher.c:224
+#: panel/launcher.c:232
 msgid "Launcher properties"
 msgstr ""
 
-#: panel/launcher.c:310
+#: panel/launcher.c:317
 msgid "Create launcher applet"
 msgstr ""
 
-#: panel/logout.c:41 panel/menu.c:2089 panel/menu.c:2394
+#: panel/logout.c:49 panel/menu.c:2093 panel/menu.c:2398
 msgid "Log out"
 msgstr ""
 
-#: panel/logout.c:43
+#: panel/logout.c:51
 msgid "Log out of GNOME"
 msgstr ""
 
@@ -2555,313 +2369,317 @@ msgid ""
 "(The new panel will not be restarted.)"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:538
+#: panel/menu.c:539
 msgid "The GNOME Panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:541
+#: panel/menu.c:542
 msgid ""
 "This program is responsible for launching other applications, embedding "
 "small applets within itself, world peace, and random X crashes."
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:564 panel/menu.c:1307
+#: panel/menu.c:565 panel/menu.c:1308
 msgid "Can't load entry"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:750 panel/menu.c:784
+#: panel/menu.c:751 panel/menu.c:785
 msgid "Desktop entry properties"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:850
+#: panel/menu.c:851
 msgid "Add this launcher to panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:857 panel/menu.c:883
+#: panel/menu.c:858 panel/menu.c:884
 msgid "Add this to personal menu"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:868
+#: panel/menu.c:869
 msgid "Add this as drawer to panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:876
+#: panel/menu.c:877
 msgid "Add this as menu to panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:911
+#: panel/menu.c:912
 msgid "Properties ..."
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1106 panel/menu.c:1178
+#: panel/menu.c:1107 panel/menu.c:1179
 msgid "..."
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1315
+#: panel/menu.c:1316
 msgid "Can't get goad_id from desktop entry!"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1556
+#: panel/menu.c:1557
 msgid "Can't get goad_id for applet, ignoring it"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1718
+#: panel/menu.c:1719
 msgid " (empty)"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1828
+#: panel/menu.c:1829
 msgid "Applets"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1955 panel/panel_config.c:870
+#: panel/menu.c:1956 panel/panel_config.c:844
 msgid "Edge panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1962 panel/panel_config.c:876
+#: panel/menu.c:1963 panel/panel_config.c:850
 msgid "Corner panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1981 panel/menu.c:1985 panel/menu.c:2029 panel/menu.c:2788
+#: panel/menu.c:1982 panel/menu.c:1986 panel/menu.c:2031 panel/menu.c:2792
 msgid "System menus"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2038 panel/menu.c:2040 panel/menu.c:2765 panel/menu.c:2799
-#: panel/menu.c:2802
+#: panel/menu.c:2042 panel/menu.c:2044 panel/menu.c:2769 panel/menu.c:2806
+#: panel/menu.c:2809
 msgid "User menus"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2048 panel/menu.c:2050 panel/menu.c:2731 panel/menu.c:2772
-#: panel/menu.c:2814 panel/menu.c:2824
+#: panel/menu.c:2052 panel/menu.c:2054 panel/menu.c:2735 panel/menu.c:2776
+#: panel/menu.c:2821 panel/menu.c:2831
 msgid "Red Hat menus"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2074
+#: panel/menu.c:2078
 msgid "Remove this panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2221
+#: panel/menu.c:2225
 msgid "Add applet"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2230
+#: panel/menu.c:2234
 msgid "Add new panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2238
+#: panel/menu.c:2242
 msgid "Convert to corner panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2246
+#: panel/menu.c:2250
 msgid "Convert to edge panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2265
+#: panel/menu.c:2269
 msgid "Add main menu"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2273
+#: panel/menu.c:2277
 msgid "Add drawer"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2282
+#: panel/menu.c:2286
 msgid "Add log out button"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2291
+#: panel/menu.c:2295
 msgid "Add swallowed app"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2298
+#: panel/menu.c:2302
 msgid "Add new launcher"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2310
+#: panel/menu.c:2314
 msgid "This panel properties..."
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2320
+#: panel/menu.c:2324
 msgid "Global properties..."
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2354
+#: panel/menu.c:2358
 msgid "Panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2361
+#: panel/menu.c:2365
 msgid "Lock screen"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2382
+#: panel/menu.c:2386
 msgid "About GNOME..."
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3042
+#: panel/menu.c:3049
 msgid "Can't open directory, using main menu!"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3171
+#: panel/menu.c:3178
 msgid "In a submenu"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3183
+#: panel/menu.c:3190
 msgid "On the main menu"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3207
+#: panel/menu.c:3214
 msgid "Menu properties"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3214
+#: panel/menu.c:3221
 msgid "Menu type"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3221 panel/menu.c:3241
+#: panel/menu.c:3228 panel/menu.c:3248
 msgid "Main menu"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3232 panel/menu.c:3264
+#: panel/menu.c:3239 panel/menu.c:3271
 msgid "Normal menu"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3252
+#: panel/menu.c:3259
 msgid "System menu: "
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3256
+#: panel/menu.c:3263
 msgid "User menu: "
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3260
+#: panel/menu.c:3267
 msgid "Red Hat menu (if found): "
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3274
+#: panel/menu.c:3281
 msgid "Menu path"
 msgstr ""
 
 #. Position frame
-#: panel/panel_config.c:274 panel/panel_config.c:446
+#: panel/panel_config.c:271 panel/panel_config.c:438
 msgid "Position"
 msgstr ""
 
 #. Top Position
-#: panel/panel_config.c:287
+#: panel/panel_config.c:283
 msgid "Top"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:298
+#: panel/panel_config.c:294
 msgid "Bottom"
 msgstr ""
 
 #. Auto-hide/stayput frame
-#: panel/panel_config.c:348
+#: panel/panel_config.c:344
 msgid "Minimize options"
 msgstr ""
 
 #. Auto-hide
-#: panel/panel_config.c:359
+#: panel/panel_config.c:354
 msgid "Auto hide"
 msgstr ""
 
 #. Hidebuttons enable
-#: panel/panel_config.c:370 panel/panel_config.c:571
+#: panel/panel_config.c:364 panel/panel_config.c:557
 msgid "Enable hidebuttons"
 msgstr ""
 
 #. Arrow enable
-#: panel/panel_config.c:381 panel/panel_config.c:582
+#: panel/panel_config.c:374 panel/panel_config.c:567
 msgid "Enable hidebutton arrows"
 msgstr ""
 
 #. North East Position
-#: panel/panel_config.c:459
+#: panel/panel_config.c:450
 msgid "North east"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:470
+#: panel/panel_config.c:461
 msgid "South west"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:481
+#: panel/panel_config.c:472
 msgid "North west"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:492
+#: panel/panel_config.c:483
 msgid "South east"
 msgstr ""
 
 #. Orientation frame
-#: panel/panel_config.c:524
+#: panel/panel_config.c:514
 msgid "Orientation"
 msgstr ""
 
 #. Horizontal
-#: panel/panel_config.c:535
+#: panel/panel_config.c:524
 msgid "Horizontal"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:548
+#: panel/panel_config.c:536
 msgid "Vertical"
 msgstr ""
 
 #. Hidebuttons frame
-#: panel/panel_config.c:559
+#: panel/panel_config.c:546
 msgid "Hidebutton options"
 msgstr ""
 
 #. selector frame
-#: panel/panel_config.c:679 panel/panel_config.c:889
+#: panel/panel_config.c:663 panel/panel_config.c:863
 msgid "Background"
 msgstr ""
 
 #. standard background
-#: panel/panel_config.c:689
+#: panel/panel_config.c:672
 msgid "Standard"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:697
+#: panel/panel_config.c:679
 msgid "Pixmap"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:705
+#: panel/panel_config.c:686
 msgid "Color"
 msgstr ""
 
 #. image frame
-#: panel/panel_config.c:711
+#: panel/panel_config.c:691
 msgid "Image file"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:740
+#: panel/panel_config.c:718
 msgid "Scale image to fit panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:859
+#: panel/panel_config.c:833
 msgid "Panel properties"
 msgstr ""
 
 #. Animation enable
-#: panel/panel_config_global.c:196
+#: panel/panel_config_global.c:189
 msgid "Enable animations"
 msgstr ""
 
+#: panel/panel_config_global.c:194
+msgid "Constant speed animations"
+msgstr ""
+
 #. AutoHide Animation step_size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:204
+#: panel/panel_config_global.c:208
 msgid "Auto-hide animation speed"
 msgstr ""
 
 #. ExplicitHide Animation step_size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:215
+#: panel/panel_config_global.c:218
 msgid "Explicit-hide animation speed"
 msgstr ""
 
 #. DrawerHide Animation step_size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:226
+#: panel/panel_config_global.c:228
 msgid "Drawer animation speed"
 msgstr ""
 
 #. Minimize Delay scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:237
+#: panel/panel_config_global.c:238
 msgid "Auto-hide minimize delay (ms)"
 msgstr ""
 
@@ -2871,144 +2689,158 @@ msgid "Auto-hide minimized size (pixels)"
 msgstr ""
 
 #. Enable tiles frame
-#: panel/panel_config_global.c:312 panel/panel_config_global.c:340
+#: panel/panel_config_global.c:310 panel/panel_config_global.c:337
 msgid "Tiles enabled"
 msgstr ""
 
 #. Image frame
-#: panel/panel_config_global.c:350
+#: panel/panel_config_global.c:346
 msgid "Image files"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:363
+#: panel/panel_config_global.c:358
 msgid "Tile filename (up)"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:367
+#: panel/panel_config_global.c:362
 msgid "Tile filename (down)"
 msgstr ""
 
 #. Minimized size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:374
+#: panel/panel_config_global.c:369
 msgid "Border width (tile only)"
 msgstr ""
 
 #. Minimized size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:382
+#: panel/panel_config_global.c:376
 msgid "Depth (displacement when pressed)"
 msgstr ""
 
 #. Tooltips frame
-#: panel/panel_config_global.c:405
+#: panel/panel_config_global.c:398
 msgid "Tooltips"
 msgstr ""
 
 #. Tooltips enable
-#: panel/panel_config_global.c:416
+#: panel/panel_config_global.c:408
 msgid "Tooltips enabled"
 msgstr ""
 
 #. Menu frame
-#: panel/panel_config_global.c:426
+#: panel/panel_config_global.c:417
 msgid "Menus"
 msgstr ""
 
 #. Small Icons
-#: panel/panel_config_global.c:438
+#: panel/panel_config_global.c:427
 msgid "Show small icons"
 msgstr ""
 
 #. Dot Buttons
-#: panel/panel_config_global.c:447
+#: panel/panel_config_global.c:436
 msgid "Show ... buttons"
 msgstr ""
 
 #. Off Panel Popup menus
-#: panel/panel_config_global.c:456
+#: panel/panel_config_global.c:445
 msgid "Show popup menus outside of panels"
 msgstr ""
 
 #. Hungry Menus
-#: panel/panel_config_global.c:465
+#: panel/panel_config_global.c:454
 msgid "Keep menus in memory"
 msgstr ""
 
 #. Movement frame
-#: panel/panel_config_global.c:474
+#: panel/panel_config_global.c:463
 msgid "Movement"
 msgstr ""
 
 #. Switched
-#: panel/panel_config_global.c:485
+#: panel/panel_config_global.c:473
 msgid "Switched movement"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:497
+#: panel/panel_config_global.c:484
 msgid "Free movement (doesn't disturb other applets)"
 msgstr ""
 
 #. Prompt before log out
-#: panel/panel_config_global.c:518
+#: panel/panel_config_global.c:503
 msgid "Prompt before logout"
 msgstr ""
 
 #. Autoraise
-#: panel/panel_config_global.c:528
+#: panel/panel_config_global.c:512
 msgid "Raise panels on mouse-over (non GNOME compliant window managers only)"
 msgstr ""
 
 #. Keep on bottom
-#: panel/panel_config_global.c:538
+#: panel/panel_config_global.c:521
 msgid "Keep panel below windows (GNOME compliant window managers only)"
 msgstr ""
 
 #. Drawer/launcher auto close
-#: panel/panel_config_global.c:548
+#: panel/panel_config_global.c:530
 msgid "Close drawer if a launcher inside it is pressed"
 msgstr ""
 
 #. Minimize Delay scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:558
+#: panel/panel_config_global.c:539
 msgid "Applet padding"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:575
+#: panel/panel_config_global.c:555
 msgid "Launcher icon"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:576
+#: panel/panel_config_global.c:556
 msgid "Drawer icon"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:577
+#: panel/panel_config_global.c:557
 msgid "Menu icon"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:578
+#: panel/panel_config_global.c:558
 msgid "Logout icon"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:602
+#: panel/panel_config_global.c:582
 msgid "Global panel configuration"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:610
+#: panel/panel_config_global.c:590
 msgid "Animation"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:616
+#: panel/panel_config_global.c:596
 msgid "General icon settings"
 msgstr ""
 
-#: panel/session.c:667
+#: panel/session.c:629
+msgid ""
+"Are you sure you want to just terminate the panel?\n"
+"\n"
+"If you need to restart the panel after terminating it here, you will need to "
+"type panel in a terminal window\n"
+"\n"
+"Press OK to terminate the panel!"
+msgstr ""
+
+#: panel/session.c:690
 msgid "Really log out?"
 msgstr ""
 
-#: panel/session.c:684
+#: panel/session.c:695
+msgid "Only terminate panel"
+msgstr ""
+
+#: panel/session.c:709
 msgid "Ask next time"
 msgstr ""
 
-#: panel/swallow.c:210
+#: panel/swallow.c:211
 msgid "Create swallow applet"
 msgstr ""
 
@@ -3016,10 +2848,17 @@ msgstr ""
 msgid "Title of application to swallow"
 msgstr ""
 
-#: panel/swallow.c:236
+#: panel/swallow.c:235
 msgid "Command (optional)"
 msgstr ""
 
-#: panel/swallow.c:260
+#: panel/swallow.c:258
 msgid "Height"
 msgstr ""
+
+#
+# es_DO, es_GT, es_HN, es_MX, es_PA, es_PE and es_SV only differ
+# from 'es' in number representation (LC_NUMERIC); so only strings
+# featuring numbers have to be replicated here.
+#~ msgid "More than 100,000,000 minutes of battery life?!?"
+#~ msgstr "¡¿Más de 100,000,000 minutos de vida para la batería?!"
diff --git a/po/es_PE.po b/po/es_PE.po
index 95a5164d..e13b4551 100644
--- a/po/es_PE.po
+++ b/po/es_PE.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 1999-02-15 12:49-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 1999-02-28 15:26-0600\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -22,16 +22,15 @@ msgstr ""
 #: applets/asclock/asclock.c:162 applets/clockmail/clockmail.c:449
 #: applets/diskusage/diskusage.c:711 applets/drivemount/drivemount.c:478
 #: applets/esd-manager/esdmanager_applet.c:82 applets/fish/fish.c:514
-#: applets/gen_util/clock.c:282 applets/gen_util/mailcheck.c:705
-#: applets/gen_util/printer.c:411 applets/gkb/gkb.c:491
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1570 applets/gticker/gticker.c:61
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:90
+#: applets/gen_util/clock.c:303 applets/gen_util/mailcheck.c:705
+#: applets/gen_util/printer.c:411 applets/gkb/gkb.c:504
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1408
 #: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:246
-#: applets/modemlights/modemlights.c:750 applets/multiload/cpuload.c:62
-#: applets/multiload/memload.c:58 applets/multiload/swapload.c:58
+#: applets/modemlights/modemlights.c:750 applets/multiload/cpuload.c:64
+#: applets/multiload/memload.c:60 applets/multiload/swapload.c:60
 #: applets/netload/netload.c:346 applets/slashapp/slashapp.c:630
-#: applets/webcontrol/webcontrol.c:315 panel/drawer.c:378 panel/launcher.c:287
-#: panel/menu.c:3336
+#: applets/webcontrol/webcontrol.c:315 panel/drawer.c:371 panel/launcher.c:294
+#: panel/menu.c:3343
 msgid "Properties..."
 msgstr ""
 
@@ -47,108 +46,13 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
-#: applets/batmon/batmon.c:106
-msgid "Can't open /proc/apm; can't get data."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:112
-msgid "Something wrong with /proc/apm; can't get data."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:155
-msgid "Can't open /dev/apm; can't get data."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:161 applets/battery/read-battery.c:135
-msgid "ioctl failed on /dev/apm."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:211
-msgid "There is no battery?!?"
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:214
-msgid "High and charging."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:217
-msgid "High."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:220
-msgid "Low and charging."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:223
-msgid "Low."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:226
-msgid "Critical and charging."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:229
-msgid "Critical!!"
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:232
-msgid "Charging."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:240
-msgid "unknown minutes of battery."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:243
-msgid "unknown minutes of battery (%d%%)"
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:249
-#, c-format
-msgid "%d minutes of battery"
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:251
-msgid "%d minutes of battery (%d%%)"
-msgstr ""
-
-#
-# es_DO, es_GT, es_HN, es_MX, es_PA, es_PE and es_SV only differ
-# from 'es' in number representation (LC_NUMERIC); so only strings
-# featuring numbers have to be replicated here.
-#. would have to be an error
-#: applets/batmon/batmon.c:255
-msgid "More than 100,000,000 minutes of battery life?!?"
-msgstr "¡¿Más de 100,000,000 minutos de vida para la batería?!"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:338
-msgid "APM Stats"
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:356
-msgid "Linux APM Driver Version:"
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:368
-msgid "APM BIOS Version:"
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:385
-msgid "Battery Status:"
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:409 applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2660
-#: panel/launcher.c:44
-msgid "Close"
-msgstr ""
-
 #: applets/battery/battery.c:357
 msgid "Internal error: invalid mode in battery_set_mode"
 msgstr ""
 
-#: applets/battery/battery.c:402 applets/freshapp/freshapp.c:38
-#: applets/gen_util/clock.c:255 applets/gen_util/mailcheck.c:672
-#: applets/gen_util/printer.c:386 applets/netload/netload.c:321
+#: applets/battery/battery.c:402 applets/gen_util/clock.c:273
+#: applets/gen_util/mailcheck.c:672 applets/gen_util/printer.c:386
+#: applets/netload/netload.c:321
 msgid "Can't create applet!\n"
 msgstr ""
 
@@ -164,9 +68,8 @@ msgstr ""
 msgid "General Properties"
 msgstr ""
 
-#: applets/battery/properties.c:48 applets/cpuload/properties.c:149
-#: applets/diskusage/properties.c:232 applets/fvwm-pager/properties.c:178
-#: applets/netload/properties.c:141
+#: applets/battery/properties.c:48 applets/diskusage/properties.c:232
+#: applets/fvwm-pager/properties.c:178 applets/netload/properties.c:141
 msgid "Applet Height"
 msgstr ""
 
@@ -225,42 +128,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot open /dev/apm; can't get data."
 msgstr ""
 
-#: applets/battery/read-battery.c:146
-msgid "APM is disabled!  Cannot read battery charge information."
-msgstr ""
-
-#: applets/bussign/bussign.c:72 applets/charpick/charpick.c:338
-#: applets/clockmail/clockmail.c:456 applets/dialer/dialer.c:162
-#: applets/drivemount/drivemount.c:484
-#: applets/esd-manager/esdmanager_applet.c:75 applets/fifteen/fifteen.c:309
-#: applets/fish/fish.c:506 applets/gen_util/mailcheck.c:712
-#: applets/gkb/gkb.c:483 applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1564
-#: applets/gticker/gticker.c:67 applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:82
-#: applets/jbc/jbc.c:167 applets/modemlights/modemlights.c:756
-#: applets/netload/netload.c:339 applets/slashapp/slashapp.c:636
-#: applets/webcontrol/webcontrol.c:307 panel/menu.c:2370
-msgid "About..."
-msgstr ""
-
-#: applets/bussign/bussign.c:80
-msgid "Refresh Image"
-msgstr ""
-
-#: applets/bussign/bussign.c:244
-msgid "The Bus Sign Applet"
-msgstr ""
-
-#: applets/bussign/bussign.c:245 applets/gen_util/mailcheck.c:632
-msgid "(c) 1998 the Free Software Foundation"
+#: applets/battery/read-battery.c:135
+msgid "ioctl failed on /dev/apm."
 msgstr ""
 
-#: applets/bussign/bussign.c:247
-msgid ""
-"This applet is a total waste of time. Get back to work!\n"
-"\n"
-"To fill in the sign please see:\n"
-"\n"
-"http://people.netscape.com/mtoy/sign/index.html"
+#: applets/battery/read-battery.c:146
+msgid "APM is disabled!  Cannot read battery charge information."
 msgstr ""
 
 #: applets/cdplayer/cdplayer.c:318
@@ -285,13 +158,23 @@ msgid ""
 "keyboard. Released under GNU General Public Licence."
 msgstr ""
 
-#: applets/clockmail/clockmail.c:47 applets/gticker/gticker.c:230
-#: applets/jbc/jbc.c:63 applets/slashapp/slashapp.c:563
+#: applets/charpick/charpick.c:338 applets/clockmail/clockmail.c:456
+#: applets/dialer/dialer.c:162 applets/drivemount/drivemount.c:484
+#: applets/esd-manager/esdmanager_applet.c:75 applets/fifteen/fifteen.c:309
+#: applets/fish/fish.c:506 applets/gen_util/mailcheck.c:712
+#: applets/gkb/gkb.c:496 applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1402
+#: applets/modemlights/modemlights.c:756 applets/netload/netload.c:339
+#: applets/slashapp/slashapp.c:636 applets/webcontrol/webcontrol.c:307
+#: panel/menu.c:2374
+msgid "About..."
+msgstr ""
+
+#: applets/clockmail/clockmail.c:47 applets/slashapp/slashapp.c:563
 #, c-format
 msgid "%d.%d.%d"
 msgstr ""
 
-#: applets/clockmail/clockmail.c:52 applets/gticker/gticker.c:234
+#: applets/clockmail/clockmail.c:52
 msgid "John Ellis <johne@bellatlantic.net>"
 msgstr ""
 
@@ -325,7 +208,7 @@ msgstr ""
 msgid "None (default)"
 msgstr ""
 
-#: applets/clockmail/properties.c:286 applets/gen_util/clock.c:428
+#: applets/clockmail/properties.c:286 applets/gen_util/clock.c:502
 #: applets/mini-commander/src/preferences.c:438
 msgid "Clock"
 msgstr ""
@@ -358,14 +241,93 @@ msgstr ""
 msgid "Amount of mail to consider mailbox full (Kbytes):"
 msgstr ""
 
+#. -- not implemented yet --
+#.
+#. frame = gtk_frame_new(_("Ticker Information (unimplemented)"));
+#. gtk_container_set_border_width (GTK_CONTAINER (frame), 5);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox), frame, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(frame);
+#.
+#. vbox1 = gtk_vbox_new(FALSE, 1);
+#. gtk_container_add(GTK_CONTAINER(frame), vbox1);
+#. gtk_widget_show(vbox1);
+#.
+#. hbox = gtk_hbox_new(FALSE, 0);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox1), hbox, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(hbox);
+#.
+#. label = gtk_label_new(_("Url:"));
+#. gtk_box_pack_start( GTK_BOX(hbox), label, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(label);
+#.
+#. entry = gtk_entry_new_with_max_length(255);
+#. gtk_entry_set_text(GTK_ENTRY(entry), "slashdot.org");
+#. gtk_signal_connect_object(GTK_OBJECT(entry), "changed",
+#. GTK_SIGNAL_FUNC(gnome_property_box_changed),
+#. GTK_OBJECT(ad->propwindow));
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), entry ,TRUE, TRUE, 0);
+#. gtk_widget_set_sensitive(entry, FALSE);
+#. gtk_widget_show(entry);
+#.
+#. hbox = gtk_hbox_new(FALSE, 0);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox1), hbox, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(hbox);
+#.
+#. label = gtk_label_new(_("Article index file:"));
+#. gtk_box_pack_start( GTK_BOX(hbox), label, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(label);
+#.
+#. entry = gtk_entry_new_with_max_length(255);
+#. gtk_entry_set_text(GTK_ENTRY(entry), "/ultramode.txt");
+#. gtk_signal_connect_object(GTK_OBJECT(entry), "changed",
+#. GTK_SIGNAL_FUNC(gnome_property_box_changed),
+#. GTK_OBJECT(ad->propwindow));
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), entry ,TRUE, TRUE, 0);
+#. gtk_widget_set_sensitive(entry, FALSE);
+#. gtk_widget_show(entry);
+#.
+#. hbox = gtk_hbox_new(FALSE, 0);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox1), hbox, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(hbox);
+#.
+#. label = gtk_label_new(_("Image Server Url:"));
+#. gtk_box_pack_start( GTK_BOX(hbox), label, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(label);
+#.
+#. entry = gtk_entry_new_with_max_length(255);
+#. gtk_entry_set_text(GTK_ENTRY(entry), "wolfe.slashdot.org");
+#. gtk_signal_connect_object(GTK_OBJECT(entry), "changed",
+#. GTK_SIGNAL_FUNC(gnome_property_box_changed),
+#. GTK_OBJECT(ad->propwindow));
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), entry ,TRUE, TRUE, 0);
+#. gtk_widget_set_sensitive(entry, FALSE);
+#. gtk_widget_show(entry);
+#.
+#. hbox = gtk_hbox_new(FALSE, 0);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox1), hbox, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(hbox);
+#.
+#. label = gtk_label_new(_("Image path:"));
+#. gtk_box_pack_start( GTK_BOX(hbox), label, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(label);
+#.
+#. entry = gtk_entry_new_with_max_length(255);
+#. gtk_entry_set_text(GTK_ENTRY(entry), "/images/topics/topic");
+#. gtk_signal_connect_object(GTK_OBJECT(entry), "changed",
+#. GTK_SIGNAL_FUNC(gnome_property_box_changed),
+#. GTK_OBJECT(ad->propwindow));
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), entry, TRUE, TRUE, 0);
+#. gtk_widget_set_sensitive(entry, FALSE);
+#. gtk_widget_show(entry);
+#.
+#.
 #. ---
-#: applets/clockmail/properties.c:388 applets/cpuload/properties.c:231
-#: applets/diskusage/properties.c:344 applets/drivemount/properties.c:210
-#: applets/fvwm-pager/properties.c:246 applets/gticker/properties.c:328
+#: applets/clockmail/properties.c:388 applets/diskusage/properties.c:344
+#: applets/drivemount/properties.c:210 applets/fvwm-pager/properties.c:246
 #: applets/mini-commander/src/preferences.c:659
 #: applets/modemlights/properties.c:204 applets/netload/properties.c:280
 #: applets/slashapp/properties.c:347 gnome-terminal/gnome-terminal.c:891
-#: panel/panel_config_global.c:301
+#: panel/panel_config_global.c:300
 msgid "General"
 msgstr ""
 
@@ -377,29 +339,6 @@ msgstr ""
 msgid "Theme"
 msgstr ""
 
-#: applets/cpuload/properties.c:137
-msgid "User Load"
-msgstr ""
-
-#: applets/cpuload/properties.c:143
-msgid "System Load"
-msgstr ""
-
-#: applets/cpuload/properties.c:155 applets/diskusage/properties.c:238
-#: applets/fvwm-pager/properties.c:184 applets/netload/properties.c:147
-#: panel/swallow.c:248
-msgid "Width"
-msgstr ""
-
-#: applets/cpuload/properties.c:170 applets/diskusage/properties.c:259
-#: applets/netload/properties.c:170
-msgid "Update Frequency"
-msgstr ""
-
-#: applets/cpuload/properties.c:228
-msgid "CPULoad Settings"
-msgstr ""
-
 #: applets/dialer/dialer.c:46
 msgid "PPP Dialer Applet"
 msgstr ""
@@ -408,7 +347,7 @@ msgstr ""
 msgid "A funky PPP dialer, how come no-one has thought of it before!?"
 msgstr ""
 
-#: applets/dialer/dialer.c:87 panel/menu.c:3159
+#: applets/dialer/dialer.c:87 panel/menu.c:3166
 msgid "Off"
 msgstr ""
 
@@ -428,6 +367,15 @@ msgstr ""
 msgid "Backgroundcolor"
 msgstr ""
 
+#: applets/diskusage/properties.c:238 applets/fvwm-pager/properties.c:184
+#: applets/netload/properties.c:147 panel/swallow.c:246
+msgid "Width"
+msgstr ""
+
+#: applets/diskusage/properties.c:259 applets/netload/properties.c:170
+msgid "Update Frequency"
+msgstr ""
+
 #: applets/diskusage/properties.c:334
 msgid "Diskusage Settings"
 msgstr ""
@@ -565,8 +513,8 @@ msgid "The Animation Filename:"
 msgstr ""
 
 #: applets/fish/fish.c:243 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1019
-#: panel/menu.c:3277 panel/panel-util.c:77 panel/panel-util.c:115
-#: panel/panel-util.c:153 panel/panel_config.c:728 panel/swallow.c:238
+#: panel/menu.c:3284 panel/panel-util.c:77 panel/panel-util.c:115
+#: panel/panel-util.c:153 panel/panel_config.c:707 panel/swallow.c:237
 msgid "Browse"
 msgstr ""
 
@@ -642,7 +590,7 @@ msgstr ""
 #. This format string is used, to display the actual day,
 #. when showing a vertical panel.  For an explanation of
 #. this format string type 'man strftime'.
-#: applets/gen_util/clock.c:114
+#: applets/gen_util/clock.c:126
 msgid ""
 "%a\n"
 "%b %d"
@@ -650,47 +598,51 @@ msgstr ""
 
 #. This format string is used, to display the actual day,
 #. when showing a horizontal panel.
-#: applets/gen_util/clock.c:119
+#: applets/gen_util/clock.c:131
 msgid "%a %b %d"
 msgstr ""
 
-#: applets/gen_util/clock.c:134
+#: applets/gen_util/clock.c:154
 msgid ""
 "%I:%M\n"
 "%p"
 msgstr ""
 
-#: applets/gen_util/clock.c:137
+#: applets/gen_util/clock.c:157
 msgid "%I:%M %p"
 msgstr ""
 
 #. This format string is used, to display the actual time in
 #. 24 hour format.
-#: applets/gen_util/clock.c:143 applets/mini-commander/src/message.c:104
+#: applets/gen_util/clock.c:163 applets/mini-commander/src/message.c:104
 msgid "%H:%M"
 msgstr ""
 
-#: applets/gen_util/clock.c:354
+#: applets/gen_util/clock.c:405
 msgid "Clock properties"
 msgstr ""
 
-#: applets/gen_util/clock.c:358
+#: applets/gen_util/clock.c:409
 msgid "Time Format"
 msgstr ""
 
-#: applets/gen_util/clock.c:370
+#: applets/gen_util/clock.c:421
 msgid "12 hour"
 msgstr ""
 
-#: applets/gen_util/clock.c:379
+#: applets/gen_util/clock.c:430
 msgid "24 hour"
 msgstr ""
 
 #. show date check box
-#: applets/gen_util/clock.c:410 applets/mini-commander/src/preferences.c:459
+#: applets/gen_util/clock.c:465 applets/mini-commander/src/preferences.c:459
 msgid "Show date"
 msgstr ""
 
+#: applets/gen_util/clock.c:479
+msgid "Unix time"
+msgstr ""
+
 #: applets/gen_util/mailcheck.c:249
 msgid "You have new mail."
 msgstr ""
@@ -735,6 +687,10 @@ msgstr ""
 msgid "Mail check Applet"
 msgstr ""
 
+#: applets/gen_util/mailcheck.c:632
+msgid "(c) 1998 the Free Software Foundation"
+msgstr ""
+
 #: applets/gen_util/mailcheck.c:634
 msgid "Mail check notifies you when new mail is on your mailbox"
 msgstr ""
@@ -759,130 +715,133 @@ msgstr ""
 msgid "Printer"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:177
+#: applets/gkb/gkb.c:187
 msgid "GKB settings"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:190
+#: applets/gkb/gkb.c:200
 msgid "Flag One"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:223
+#: applets/gkb/gkb.c:233
 msgid "Flag Two"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:252
+#: applets/gkb/gkb.c:262
 msgid "Program"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:262
+#: applets/gkb/gkb.c:272
 msgid "Xkb"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:266
+#: applets/gkb/gkb.c:276
 msgid "Xmodmap"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:277 panel/menu.c:1672 panel/menu.c:1716 panel/menu.c:1718
-#: panel/menu.c:2952 panel/menu.c:3290
+#: applets/gkb/gkb.c:288 panel/menu.c:1673 panel/menu.c:1717 panel/menu.c:1719
+#: panel/menu.c:2959 panel/menu.c:3297
 msgid "Menu"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:413
+#: applets/gkb/gkb.c:426
 msgid "The GNOME KB Applet"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:414
-msgid "1.0pre1"
+#: applets/gkb/gkb.c:427
+msgid "1.0.0"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:415
-msgid "(C) 1998 LSC - Linux Supporting Center"
+#: applets/gkb/gkb.c:428
+msgid "(C) 1998-99 LSC - Linux Supporting Center"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:417
+#: applets/gkb/gkb.c:430
 msgid ""
-"This applet used to switch between keyboard maps. No more. It uses "
-"setxkbmap, or xmodmap. The main site of this app moved tempolary to URL "
+"This applet switches between keyboard maps. Not more. It uses setxkbmap, or "
+"xmodmap. The main site of this app moved temporarily to URL "
 "http://lsc.kva.hu/gkb.Mail me your flag, please (60x40 size),I will put it "
 "to CVS.So long, and thanks for all the fish."
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:426
+#: applets/gkb/gkb.c:439
 msgid "gkb.xpm"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:122
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:218
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:113
 msgid "Desktop Pager Applet"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:122
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:113
 msgid "Copyright (C)1998,1999 Red Hat Software, Free Software Foundation"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:124
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:115
 msgid "Pager for a GNOME compliant Window Manager"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:363
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:189
 msgid "Gnome Pager Settings"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:367
-#: applets/gticker/properties.c:399 applets/slashapp/properties.c:422
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:193
+#: applets/slashapp/properties.c:422
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:368
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:194
 msgid "Show all tasks on all desktops"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:376
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:202
 msgid "Show tasks"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:384
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:210
 msgid "Show pager"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:392
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:218
 msgid "Use small pagers"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:400
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:226
 msgid "Show icons in tasks"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:408
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:234
 msgid "Show task list button"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:423
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:243
+msgid "Tasklist always maximum size"
+msgstr ""
+
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:259
 msgid "Maximum width of horizontal task list"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:438
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:275
 msgid "Maximum width of vertical task list"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:452
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:289
 msgid "Number of rows of horizontal tasks"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:465
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:302
 msgid "Number of vertical columns of tasks"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:478
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:315
 msgid "Number rows of pagers"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1513
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1344
 msgid "Gnome Pager Error"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1514
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1345
 msgid ""
 "You are not running a GNOME Compliant Window Manager.\n"
 "Please run a GNOME Compliant Window Manager.\n"
@@ -891,184 +850,28 @@ msgid ""
 "Then start this applet again.\n"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2023
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1867
 msgid "Sticky"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2636
-msgid "Show / Hide"
-msgstr ""
-
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2648
-msgid "Shade / Unshade"
-msgstr ""
-
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2672
-msgid "Nuke"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:53
-msgid "Loading headlines..."
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:72
-msgid "Show Article Listing"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:77
-msgid "Refresh Articles"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:233 applets/slashapp/slashapp.c:566
-msgid "Justin Maurer <justin@openprojects.net>"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:236
-msgid "GTicker"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:236 applets/jbc/jbc.c:72
-#: applets/slashapp/slashapp.c:573
-msgid "(C) 1998"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:237
-msgid "Ticker for the GNOME Project\n"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:250
-msgid "GTicker Article List"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:355 applets/slashapp/slashapp.c:152
-msgid "No articles"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:412 applets/slashapp/slashapp.c:255
-#: gmenu/utils.c:91
-#, c-format
-msgid "creating user directory: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:415
-#, c-format
-msgid ""
-"unable to create user directory: \n"
-"\t\t\t\t\t    %s\n"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:184 applets/slashapp/properties.c:199
-msgid "Articles"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:193 applets/slashapp/properties.c:208
-msgid "Show topic images"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:199 applets/slashapp/properties.c:214
-msgid "Show department"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:205 applets/slashapp/properties.c:220
-msgid "Show extra information (Time, Author, Comments)"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:215 applets/slashapp/properties.c:230
-msgid "Delay between articles (10 = 1 sec):"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:227 applets/slashapp/properties.c:244
-msgid "(These settings do not take effect until a refresh)"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:231
-#: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:184
-#: applets/slashapp/properties.c:249
-msgid "Browser"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:240 applets/slashapp/properties.c:258
-msgid "Open new window"
-msgstr ""
-
-#. -- not implemented yet --
-#: applets/gticker/properties.c:248
-msgid "Ticker Information (unimplemented)"
-msgstr ""
-
-#. create the widget we are going to put on the applet
-#: applets/gticker/properties.c:261 applets/webcontrol/webcontrol.c:117
-msgid "Url:"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:278
-msgid "Article index file:"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:295
-msgid "Image Server Url:"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:312
-msgid "Image path:"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:337 applets/slashapp/properties.c:356
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1098
-msgid "Scrolling"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:346 applets/slashapp/properties.c:365
-msgid "Smooth scroll"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:352 applets/slashapp/properties.c:371
-msgid "Smooth type"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:358 applets/slashapp/properties.c:377
-msgid "Speed"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:371 applets/slashapp/properties.c:390
-msgid "Delay when wrapping text:"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:387 applets/slashapp/properties.c:408
-msgid "Scroll speed between lines (Smooth scroll):"
-msgstr ""
-
-#. FIXME: This should check to make sure icewm (or equiv) is running.
-#. Not sure if it is working though...
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:53
-msgid ""
-"This applet requires you to run a window manager with the XA_ extensions.\n"
-msgstr ""
-
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:219
-msgid "Copyright (C)1998 M.Watson"
-msgstr ""
-
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:275
-msgid "Failed to retrieve workspace property."
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1940
+msgid "?"
 msgstr ""
 
-#: applets/jbc/jbc.c:67
-msgid "Jon Anhold <jon@snoopy.net>"
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2457
+msgid "Show / Hide"
 msgstr ""
 
-#: applets/jbc/jbc.c:68
-msgid "Roger Gulbranson <rlg@qual.net>"
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2469
+msgid "Shade / Unshade"
 msgstr ""
 
-#: applets/jbc/jbc.c:71
-msgid "Jon's Binary Clock"
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2481 panel/launcher.c:44
+msgid "Close"
 msgstr ""
 
-#: applets/jbc/jbc.c:74
-msgid ""
-"A binary clock for your panel\n"
-"http://snoopy.net/~jon/jbc/\n"
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2493
+msgid "Nuke"
 msgstr ""
 
 #: applets/mini-commander/src/about.c:32
@@ -1142,13 +945,18 @@ msgstr ""
 msgid "orient. changed"
 msgstr ""
 
+#: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:184
+#: applets/slashapp/properties.c:249
+msgid "Browser"
+msgstr ""
+
 #: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:197
-#: help-browser/window.c:201
+#: help-browser/window.c:202
 msgid "History"
 msgstr ""
 
 #: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:252
-#: help-browser/window.c:206
+#: help-browser/window.c:207
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
@@ -1215,7 +1023,7 @@ msgstr ""
 
 #. Color
 #: applets/mini-commander/src/preferences.c:581
-#: applets/multiload/load-graph.c:172 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1051
+#: applets/multiload/load-graph.c:193 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1051
 msgid "Colors"
 msgstr ""
 
@@ -1320,15 +1128,15 @@ msgstr ""
 msgid "Load Graph"
 msgstr ""
 
-#: applets/multiload/load-graph.c:160
+#: applets/multiload/load-graph.c:180
 msgid "Speed:"
 msgstr ""
 
-#: applets/multiload/load-graph.c:160
+#: applets/multiload/load-graph.c:180
 msgid "Width:"
 msgstr ""
 
-#: applets/multiload/load-graph.c:160
+#: applets/multiload/load-graph.c:180
 msgid "Height:"
 msgstr ""
 
@@ -1424,10 +1232,71 @@ msgstr ""
 msgid "Device"
 msgstr ""
 
+#: applets/slashapp/properties.c:199
+msgid "Articles"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:208
+msgid "Show topic images"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:214
+msgid "Show department"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:220
+msgid "Show extra information (Time, Author, Comments)"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:230
+msgid "Delay between articles (10 = 1 sec):"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:244
+msgid "(These settings do not take effect until a refresh)"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:258
+msgid "Open new window"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:356 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1098
+msgid "Scrolling"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:365
+msgid "Smooth scroll"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:371
+msgid "Smooth type"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:377
+msgid "Speed"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:390
+msgid "Delay when wrapping text:"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:408
+msgid "Scroll speed between lines (Smooth scroll):"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/slashapp.c:152
+msgid "No articles"
+msgstr ""
+
 #: applets/slashapp/slashapp.c:169
 msgid "Slashapp article list"
 msgstr ""
 
+#: applets/slashapp/slashapp.c:255 gmenu/utils.c:91
+#, c-format
+msgid "creating user directory: %s\n"
+msgstr ""
+
 #: applets/slashapp/slashapp.c:258 gmenu/utils.c:94
 #, c-format
 msgid "unable to create user directory: %s\n"
@@ -1437,6 +1306,10 @@ msgstr ""
 msgid "No articles found"
 msgstr ""
 
+#: applets/slashapp/slashapp.c:566
+msgid "Justin Maurer <justin@openprojects.net>"
+msgstr ""
+
 #: applets/slashapp/slashapp.c:567
 msgid "Craig Small <csmall@eye-net.com.au>"
 msgstr ""
@@ -1453,6 +1326,10 @@ msgstr ""
 msgid "SlashApp"
 msgstr ""
 
+#: applets/slashapp/slashapp.c:573
+msgid "(C) 1998"
+msgstr ""
+
 #: applets/slashapp/slashapp.c:575
 msgid "A ticker to display Slashdot headlines\n"
 msgstr ""
@@ -1479,6 +1356,11 @@ msgid ""
 "interface.  Hopefully later more webrowsers will be supported."
 msgstr ""
 
+#. create the widget we are going to put on the applet
+#: applets/webcontrol/webcontrol.c:117
+msgid "Url:"
+msgstr ""
+
 #: applets/webcontrol/webcontrol.c:120
 msgid "Clear"
 msgstr ""
@@ -1503,75 +1385,16 @@ msgstr ""
 msgid "Look"
 msgstr ""
 
-#: gemvt/getopt.c:669
-#, c-format
-msgid "%s: option `%s' is ambiguous\n"
-msgstr ""
-
-#: gemvt/getopt.c:693
-#, c-format
-msgid "%s: option `--%s' doesn't allow an argument\n"
-msgstr ""
-
-#: gemvt/getopt.c:698
-#, c-format
-msgid "%s: option `%c%s' doesn't allow an argument\n"
-msgstr ""
-
-#: gemvt/getopt.c:715 gemvt/getopt.c:888
-#, c-format
-msgid "%s: option `%s' requires an argument\n"
-msgstr ""
-
-#. --option
-#: gemvt/getopt.c:744
-#, c-format
-msgid "%s: unrecognized option `--%s'\n"
-msgstr ""
-
-#. +option or -option
-#: gemvt/getopt.c:748
-#, c-format
-msgid "%s: unrecognized option `%c%s'\n"
-msgstr ""
-
-#. 1003.2 specifies the format of this message.
-#: gemvt/getopt.c:774
-#, c-format
-msgid "%s: illegal option -- %c\n"
-msgstr ""
-
-#: gemvt/getopt.c:777
-#, c-format
-msgid "%s: invalid option -- %c\n"
-msgstr ""
-
-#. 1003.2 specifies the format of this message.
-#: gemvt/getopt.c:807 gemvt/getopt.c:937
-#, c-format
-msgid "%s: option requires an argument -- %c\n"
-msgstr ""
-
-#: gemvt/getopt.c:854
-#, c-format
-msgid "%s: option `-W %s' is ambiguous\n"
-msgstr ""
-
-#: gemvt/getopt.c:872
-#, c-format
-msgid "%s: option `-W %s' doesn't allow an argument\n"
-msgstr ""
-
 #: gmenu/desktop.c:80 gmenu/desktop.c:96
 msgid "Submenu: "
 msgstr ""
 
-#: gmenu/desktop.c:194 gmenu/order.c:63
+#: gmenu/desktop.c:194
 #, c-format
 msgid "Unable to create file: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: gmenu/desktop.c:213 gmenu/order.c:82
+#: gmenu/desktop.c:213
 #, c-format
 msgid "unable to remove .order file: %s\n"
 msgstr ""
@@ -1742,10 +1565,6 @@ msgid ""
 "GNOME menu editor."
 msgstr ""
 
-#: gmenu/order.c:126 gmenu/order.c:140
-msgid " Folder"
-msgstr ""
-
 #: gmenu/save.c:52
 msgid "The menu item must have a name"
 msgstr ""
@@ -1801,7 +1620,7 @@ msgid "The GNOME terminal emulation program."
 msgstr ""
 
 #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:424 gnome-terminal/gnome-terminal.c:930
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:940 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1740
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:940 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1700
 msgid "Default"
 msgstr ""
 
@@ -1844,11 +1663,11 @@ msgstr ""
 msgid "Custom colors"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:769 panel/panel_config.c:309
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:769 panel/panel_config.c:305
 msgid "Left"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:770 panel/panel_config.c:320
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:770 panel/panel_config.c:316
 msgid "Right"
 msgstr ""
 
@@ -1988,95 +1807,95 @@ msgstr ""
 msgid "C_olor selector..."
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1878
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1838
 msgid "Terminal class name"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1878
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1838
 msgid "CLASS"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1881
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1841
 msgid "Specifies font name"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1881
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1841
 msgid "FONT"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1884
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1844
 msgid "Do not start up shells as logins shells"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1887
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1847
 msgid "Start up shells as logins shells"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1890
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1850
 msgid "Specifies the geometry for the main window"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1890 gsm/session-properties.c:256
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1850 gsm/session-properties.c:240
 msgid "GEOMETRY"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1893
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1853
 msgid "Execute this program instead of a shell"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1893
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1853
 msgid "COMMAND"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1896
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1856
 msgid "Foreground color"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1896 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1899
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1856 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1859
 msgid "COLOR"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1899 panel/panel_config.c:754
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1859 panel/panel_config.c:730
 msgid "Background color"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1902
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1862
 msgid "Update utmp entry"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1902
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1862
 msgid "UTMP"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1905
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1865
 msgid "Do not update utmp entry"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1905
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1865
 msgid "NOUTMP"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1908
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1868
 msgid "Update wtmp entry"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1908
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1868
 msgid "WTMP"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1911
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1871
 msgid "Do not update wtmp entry"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1911
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1871
 msgid "NOWTMP"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1914
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1874
 msgid "Set the window title"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1914
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1874
 msgid "TITLE"
 msgstr ""
 
@@ -2088,18 +1907,18 @@ msgstr ""
 msgid "Millisecond period spent waiting for clients to register (0=forever)"
 msgstr ""
 
-#: gsm/manager.c:886
+#: gsm/manager.c:888
 msgid "A session shutdown is in progress."
 msgstr ""
 
-#: gsm/manager.c:1018
+#: gsm/manager.c:1020
 #, c-format
 msgid ""
 "The Gnome Session Manager unexpectedly\n"
 "lost contact with program \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: gsm/manager.c:1023
+#: gsm/manager.c:1025
 msgid ""
 "The Gnome Session Manager unexpectedly\n"
 "lost contact with an unnamed program."
@@ -2113,30 +1932,20 @@ msgstr ""
 msgid "save-session: couldn't connect to session manager\n"
 msgstr ""
 
-#: gsm/session-properties.c:97
+#: gsm/session-properties.c:95
 msgid "Gnome Session Properties"
 msgstr ""
 
-#: gsm/session-properties.c:106
+#: gsm/session-properties.c:104
 msgid "Startup Programs"
 msgstr ""
 
 #. label for the exec entry
-#: gsm/session-properties.c:110
+#: gsm/session-properties.c:107
 msgid "Program:"
 msgstr ""
 
-#. add/remove buttons
-#: gsm/session-properties.c:137
-msgid "Add"
-msgstr ""
-
-#. Buttons
-#: gsm/session-properties.c:147 help-browser/bookmarks.c:240
-msgid "Remove"
-msgstr ""
-
-#: gsm/session-properties.c:256
+#: gsm/session-properties.c:240
 msgid "Geometry of window"
 msgstr ""
 
@@ -2152,6 +1961,11 @@ msgstr ""
 msgid "Gnome Help Bookmarks"
 msgstr ""
 
+#. Buttons
+#: help-browser/bookmarks.c:240
+msgid "Remove"
+msgstr ""
+
 #: help-browser/gnome-help-browser.c:121
 msgid "X position of window"
 msgstr ""
@@ -2188,7 +2002,7 @@ msgstr ""
 msgid "Debug level"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/gnome-help-browser.c:336 help-browser/window.c:689
+#: help-browser/gnome-help-browser.c:336 help-browser/window.c:690
 msgid "Gnome Help Browser"
 msgstr ""
 
@@ -2292,7 +2106,7 @@ msgstr ""
 
 #. Miscellaneous frame
 #: help-browser/toc-man.c:25 help-browser/toc2-man.c:27
-#: panel/panel_config_global.c:507 panel/panel_config_global.c:630
+#: panel/panel_config_global.c:493 panel/panel_config_global.c:610
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr ""
 
@@ -2394,83 +2208,83 @@ msgstr ""
 msgid "<BODY>Unknown TOC argument</BODY>"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:128
+#: help-browser/window.c:129
 msgid "_New Window"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:129
+#: help-browser/window.c:130
 msgid "Open new browser window"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:135
+#: help-browser/window.c:136
 msgid "_Add Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:135
+#: help-browser/window.c:136
 msgid "Add bookmark"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:160
+#: help-browser/window.c:161
 msgid "_History"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:160 help-browser/window.c:201
+#: help-browser/window.c:161 help-browser/window.c:202
 msgid "Show History Window"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:165
+#: help-browser/window.c:166
 msgid "_Bookmarks"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:165 help-browser/window.c:203
+#: help-browser/window.c:166 help-browser/window.c:204
 msgid "Show Bookmarks Window"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:179
+#: help-browser/window.c:180
 msgid "_Window"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:188
+#: help-browser/window.c:189
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:189
+#: help-browser/window.c:190
 msgid "Go to the previous location in the history list"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:191
+#: help-browser/window.c:192
 msgid "Forward"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:192
+#: help-browser/window.c:193
 msgid "Go to the next location in the history list"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:195
+#: help-browser/window.c:196
 msgid "Reload"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:198
+#: help-browser/window.c:199
 msgid "Index"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:198
+#: help-browser/window.c:199
 msgid "Show Documentation Index"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:203
+#: help-browser/window.c:204
 msgid "BMarks"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:206
+#: help-browser/window.c:207
 msgid "Help on Help"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:449
+#: help-browser/window.c:450
 msgid "Location: "
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:814
+#: help-browser/window.c:819
 #, c-format
 msgid ""
 "Error loading document:\n"
@@ -2478,7 +2292,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:817
+#: help-browser/window.c:822
 msgid "Ok"
 msgstr ""
 
@@ -2494,33 +2308,33 @@ msgstr ""
 msgid "Move applet"
 msgstr ""
 
-#: panel/drawer.c:117
+#: panel/drawer.c:112
 msgid "Tooltip/Name"
 msgstr ""
 
-#: panel/drawer.c:121
+#: panel/drawer.c:116
 msgid "Icon"
 msgstr ""
 
-#: panel/drawer.c:125
+#: panel/drawer.c:120
 msgid "Applet appearance"
 msgstr ""
 
-#: panel/drawer.c:132
+#: panel/drawer.c:127
 msgid "Drawer handle"
 msgstr ""
 
 #. we store this in w for later use!, so don't use w as temp from now
 #. on
-#: panel/drawer.c:136
+#: panel/drawer.c:132
 msgid "Enable hidebutton"
 msgstr ""
 
-#: panel/drawer.c:146
+#: panel/drawer.c:141
 msgid "Enable hidebutton arrow"
 msgstr ""
 
-#: panel/drawer.c:166 panel/drawer.c:244
+#: panel/drawer.c:160 panel/drawer.c:238
 msgid "Drawer"
 msgstr ""
 
@@ -2528,23 +2342,23 @@ msgstr ""
 msgid "This launch icon does not specify a program to run"
 msgstr ""
 
-#: panel/launcher.c:138
+#: panel/launcher.c:146
 msgid "App"
 msgstr ""
 
-#: panel/launcher.c:224
+#: panel/launcher.c:232
 msgid "Launcher properties"
 msgstr ""
 
-#: panel/launcher.c:310
+#: panel/launcher.c:317
 msgid "Create launcher applet"
 msgstr ""
 
-#: panel/logout.c:41 panel/menu.c:2089 panel/menu.c:2394
+#: panel/logout.c:49 panel/menu.c:2093 panel/menu.c:2398
 msgid "Log out"
 msgstr ""
 
-#: panel/logout.c:43
+#: panel/logout.c:51
 msgid "Log out of GNOME"
 msgstr ""
 
@@ -2555,313 +2369,317 @@ msgid ""
 "(The new panel will not be restarted.)"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:538
+#: panel/menu.c:539
 msgid "The GNOME Panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:541
+#: panel/menu.c:542
 msgid ""
 "This program is responsible for launching other applications, embedding "
 "small applets within itself, world peace, and random X crashes."
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:564 panel/menu.c:1307
+#: panel/menu.c:565 panel/menu.c:1308
 msgid "Can't load entry"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:750 panel/menu.c:784
+#: panel/menu.c:751 panel/menu.c:785
 msgid "Desktop entry properties"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:850
+#: panel/menu.c:851
 msgid "Add this launcher to panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:857 panel/menu.c:883
+#: panel/menu.c:858 panel/menu.c:884
 msgid "Add this to personal menu"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:868
+#: panel/menu.c:869
 msgid "Add this as drawer to panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:876
+#: panel/menu.c:877
 msgid "Add this as menu to panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:911
+#: panel/menu.c:912
 msgid "Properties ..."
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1106 panel/menu.c:1178
+#: panel/menu.c:1107 panel/menu.c:1179
 msgid "..."
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1315
+#: panel/menu.c:1316
 msgid "Can't get goad_id from desktop entry!"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1556
+#: panel/menu.c:1557
 msgid "Can't get goad_id for applet, ignoring it"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1718
+#: panel/menu.c:1719
 msgid " (empty)"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1828
+#: panel/menu.c:1829
 msgid "Applets"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1955 panel/panel_config.c:870
+#: panel/menu.c:1956 panel/panel_config.c:844
 msgid "Edge panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1962 panel/panel_config.c:876
+#: panel/menu.c:1963 panel/panel_config.c:850
 msgid "Corner panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1981 panel/menu.c:1985 panel/menu.c:2029 panel/menu.c:2788
+#: panel/menu.c:1982 panel/menu.c:1986 panel/menu.c:2031 panel/menu.c:2792
 msgid "System menus"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2038 panel/menu.c:2040 panel/menu.c:2765 panel/menu.c:2799
-#: panel/menu.c:2802
+#: panel/menu.c:2042 panel/menu.c:2044 panel/menu.c:2769 panel/menu.c:2806
+#: panel/menu.c:2809
 msgid "User menus"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2048 panel/menu.c:2050 panel/menu.c:2731 panel/menu.c:2772
-#: panel/menu.c:2814 panel/menu.c:2824
+#: panel/menu.c:2052 panel/menu.c:2054 panel/menu.c:2735 panel/menu.c:2776
+#: panel/menu.c:2821 panel/menu.c:2831
 msgid "Red Hat menus"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2074
+#: panel/menu.c:2078
 msgid "Remove this panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2221
+#: panel/menu.c:2225
 msgid "Add applet"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2230
+#: panel/menu.c:2234
 msgid "Add new panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2238
+#: panel/menu.c:2242
 msgid "Convert to corner panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2246
+#: panel/menu.c:2250
 msgid "Convert to edge panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2265
+#: panel/menu.c:2269
 msgid "Add main menu"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2273
+#: panel/menu.c:2277
 msgid "Add drawer"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2282
+#: panel/menu.c:2286
 msgid "Add log out button"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2291
+#: panel/menu.c:2295
 msgid "Add swallowed app"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2298
+#: panel/menu.c:2302
 msgid "Add new launcher"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2310
+#: panel/menu.c:2314
 msgid "This panel properties..."
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2320
+#: panel/menu.c:2324
 msgid "Global properties..."
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2354
+#: panel/menu.c:2358
 msgid "Panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2361
+#: panel/menu.c:2365
 msgid "Lock screen"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2382
+#: panel/menu.c:2386
 msgid "About GNOME..."
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3042
+#: panel/menu.c:3049
 msgid "Can't open directory, using main menu!"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3171
+#: panel/menu.c:3178
 msgid "In a submenu"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3183
+#: panel/menu.c:3190
 msgid "On the main menu"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3207
+#: panel/menu.c:3214
 msgid "Menu properties"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3214
+#: panel/menu.c:3221
 msgid "Menu type"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3221 panel/menu.c:3241
+#: panel/menu.c:3228 panel/menu.c:3248
 msgid "Main menu"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3232 panel/menu.c:3264
+#: panel/menu.c:3239 panel/menu.c:3271
 msgid "Normal menu"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3252
+#: panel/menu.c:3259
 msgid "System menu: "
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3256
+#: panel/menu.c:3263
 msgid "User menu: "
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3260
+#: panel/menu.c:3267
 msgid "Red Hat menu (if found): "
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3274
+#: panel/menu.c:3281
 msgid "Menu path"
 msgstr ""
 
 #. Position frame
-#: panel/panel_config.c:274 panel/panel_config.c:446
+#: panel/panel_config.c:271 panel/panel_config.c:438
 msgid "Position"
 msgstr ""
 
 #. Top Position
-#: panel/panel_config.c:287
+#: panel/panel_config.c:283
 msgid "Top"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:298
+#: panel/panel_config.c:294
 msgid "Bottom"
 msgstr ""
 
 #. Auto-hide/stayput frame
-#: panel/panel_config.c:348
+#: panel/panel_config.c:344
 msgid "Minimize options"
 msgstr ""
 
 #. Auto-hide
-#: panel/panel_config.c:359
+#: panel/panel_config.c:354
 msgid "Auto hide"
 msgstr ""
 
 #. Hidebuttons enable
-#: panel/panel_config.c:370 panel/panel_config.c:571
+#: panel/panel_config.c:364 panel/panel_config.c:557
 msgid "Enable hidebuttons"
 msgstr ""
 
 #. Arrow enable
-#: panel/panel_config.c:381 panel/panel_config.c:582
+#: panel/panel_config.c:374 panel/panel_config.c:567
 msgid "Enable hidebutton arrows"
 msgstr ""
 
 #. North East Position
-#: panel/panel_config.c:459
+#: panel/panel_config.c:450
 msgid "North east"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:470
+#: panel/panel_config.c:461
 msgid "South west"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:481
+#: panel/panel_config.c:472
 msgid "North west"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:492
+#: panel/panel_config.c:483
 msgid "South east"
 msgstr ""
 
 #. Orientation frame
-#: panel/panel_config.c:524
+#: panel/panel_config.c:514
 msgid "Orientation"
 msgstr ""
 
 #. Horizontal
-#: panel/panel_config.c:535
+#: panel/panel_config.c:524
 msgid "Horizontal"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:548
+#: panel/panel_config.c:536
 msgid "Vertical"
 msgstr ""
 
 #. Hidebuttons frame
-#: panel/panel_config.c:559
+#: panel/panel_config.c:546
 msgid "Hidebutton options"
 msgstr ""
 
 #. selector frame
-#: panel/panel_config.c:679 panel/panel_config.c:889
+#: panel/panel_config.c:663 panel/panel_config.c:863
 msgid "Background"
 msgstr ""
 
 #. standard background
-#: panel/panel_config.c:689
+#: panel/panel_config.c:672
 msgid "Standard"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:697
+#: panel/panel_config.c:679
 msgid "Pixmap"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:705
+#: panel/panel_config.c:686
 msgid "Color"
 msgstr ""
 
 #. image frame
-#: panel/panel_config.c:711
+#: panel/panel_config.c:691
 msgid "Image file"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:740
+#: panel/panel_config.c:718
 msgid "Scale image to fit panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:859
+#: panel/panel_config.c:833
 msgid "Panel properties"
 msgstr ""
 
 #. Animation enable
-#: panel/panel_config_global.c:196
+#: panel/panel_config_global.c:189
 msgid "Enable animations"
 msgstr ""
 
+#: panel/panel_config_global.c:194
+msgid "Constant speed animations"
+msgstr ""
+
 #. AutoHide Animation step_size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:204
+#: panel/panel_config_global.c:208
 msgid "Auto-hide animation speed"
 msgstr ""
 
 #. ExplicitHide Animation step_size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:215
+#: panel/panel_config_global.c:218
 msgid "Explicit-hide animation speed"
 msgstr ""
 
 #. DrawerHide Animation step_size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:226
+#: panel/panel_config_global.c:228
 msgid "Drawer animation speed"
 msgstr ""
 
 #. Minimize Delay scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:237
+#: panel/panel_config_global.c:238
 msgid "Auto-hide minimize delay (ms)"
 msgstr ""
 
@@ -2871,144 +2689,158 @@ msgid "Auto-hide minimized size (pixels)"
 msgstr ""
 
 #. Enable tiles frame
-#: panel/panel_config_global.c:312 panel/panel_config_global.c:340
+#: panel/panel_config_global.c:310 panel/panel_config_global.c:337
 msgid "Tiles enabled"
 msgstr ""
 
 #. Image frame
-#: panel/panel_config_global.c:350
+#: panel/panel_config_global.c:346
 msgid "Image files"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:363
+#: panel/panel_config_global.c:358
 msgid "Tile filename (up)"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:367
+#: panel/panel_config_global.c:362
 msgid "Tile filename (down)"
 msgstr ""
 
 #. Minimized size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:374
+#: panel/panel_config_global.c:369
 msgid "Border width (tile only)"
 msgstr ""
 
 #. Minimized size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:382
+#: panel/panel_config_global.c:376
 msgid "Depth (displacement when pressed)"
 msgstr ""
 
 #. Tooltips frame
-#: panel/panel_config_global.c:405
+#: panel/panel_config_global.c:398
 msgid "Tooltips"
 msgstr ""
 
 #. Tooltips enable
-#: panel/panel_config_global.c:416
+#: panel/panel_config_global.c:408
 msgid "Tooltips enabled"
 msgstr ""
 
 #. Menu frame
-#: panel/panel_config_global.c:426
+#: panel/panel_config_global.c:417
 msgid "Menus"
 msgstr ""
 
 #. Small Icons
-#: panel/panel_config_global.c:438
+#: panel/panel_config_global.c:427
 msgid "Show small icons"
 msgstr ""
 
 #. Dot Buttons
-#: panel/panel_config_global.c:447
+#: panel/panel_config_global.c:436
 msgid "Show ... buttons"
 msgstr ""
 
 #. Off Panel Popup menus
-#: panel/panel_config_global.c:456
+#: panel/panel_config_global.c:445
 msgid "Show popup menus outside of panels"
 msgstr ""
 
 #. Hungry Menus
-#: panel/panel_config_global.c:465
+#: panel/panel_config_global.c:454
 msgid "Keep menus in memory"
 msgstr ""
 
 #. Movement frame
-#: panel/panel_config_global.c:474
+#: panel/panel_config_global.c:463
 msgid "Movement"
 msgstr ""
 
 #. Switched
-#: panel/panel_config_global.c:485
+#: panel/panel_config_global.c:473
 msgid "Switched movement"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:497
+#: panel/panel_config_global.c:484
 msgid "Free movement (doesn't disturb other applets)"
 msgstr ""
 
 #. Prompt before log out
-#: panel/panel_config_global.c:518
+#: panel/panel_config_global.c:503
 msgid "Prompt before logout"
 msgstr ""
 
 #. Autoraise
-#: panel/panel_config_global.c:528
+#: panel/panel_config_global.c:512
 msgid "Raise panels on mouse-over (non GNOME compliant window managers only)"
 msgstr ""
 
 #. Keep on bottom
-#: panel/panel_config_global.c:538
+#: panel/panel_config_global.c:521
 msgid "Keep panel below windows (GNOME compliant window managers only)"
 msgstr ""
 
 #. Drawer/launcher auto close
-#: panel/panel_config_global.c:548
+#: panel/panel_config_global.c:530
 msgid "Close drawer if a launcher inside it is pressed"
 msgstr ""
 
 #. Minimize Delay scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:558
+#: panel/panel_config_global.c:539
 msgid "Applet padding"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:575
+#: panel/panel_config_global.c:555
 msgid "Launcher icon"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:576
+#: panel/panel_config_global.c:556
 msgid "Drawer icon"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:577
+#: panel/panel_config_global.c:557
 msgid "Menu icon"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:578
+#: panel/panel_config_global.c:558
 msgid "Logout icon"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:602
+#: panel/panel_config_global.c:582
 msgid "Global panel configuration"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:610
+#: panel/panel_config_global.c:590
 msgid "Animation"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:616
+#: panel/panel_config_global.c:596
 msgid "General icon settings"
 msgstr ""
 
-#: panel/session.c:667
+#: panel/session.c:629
+msgid ""
+"Are you sure you want to just terminate the panel?\n"
+"\n"
+"If you need to restart the panel after terminating it here, you will need to "
+"type panel in a terminal window\n"
+"\n"
+"Press OK to terminate the panel!"
+msgstr ""
+
+#: panel/session.c:690
 msgid "Really log out?"
 msgstr ""
 
-#: panel/session.c:684
+#: panel/session.c:695
+msgid "Only terminate panel"
+msgstr ""
+
+#: panel/session.c:709
 msgid "Ask next time"
 msgstr ""
 
-#: panel/swallow.c:210
+#: panel/swallow.c:211
 msgid "Create swallow applet"
 msgstr ""
 
@@ -3016,10 +2848,17 @@ msgstr ""
 msgid "Title of application to swallow"
 msgstr ""
 
-#: panel/swallow.c:236
+#: panel/swallow.c:235
 msgid "Command (optional)"
 msgstr ""
 
-#: panel/swallow.c:260
+#: panel/swallow.c:258
 msgid "Height"
 msgstr ""
+
+#
+# es_DO, es_GT, es_HN, es_MX, es_PA, es_PE and es_SV only differ
+# from 'es' in number representation (LC_NUMERIC); so only strings
+# featuring numbers have to be replicated here.
+#~ msgid "More than 100,000,000 minutes of battery life?!?"
+#~ msgstr "¡¿Más de 100,000,000 minutos de vida para la batería?!"
diff --git a/po/es_SV.po b/po/es_SV.po
index 95a5164d..e13b4551 100644
--- a/po/es_SV.po
+++ b/po/es_SV.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 1999-02-15 12:49-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 1999-02-28 15:26-0600\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -22,16 +22,15 @@ msgstr ""
 #: applets/asclock/asclock.c:162 applets/clockmail/clockmail.c:449
 #: applets/diskusage/diskusage.c:711 applets/drivemount/drivemount.c:478
 #: applets/esd-manager/esdmanager_applet.c:82 applets/fish/fish.c:514
-#: applets/gen_util/clock.c:282 applets/gen_util/mailcheck.c:705
-#: applets/gen_util/printer.c:411 applets/gkb/gkb.c:491
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1570 applets/gticker/gticker.c:61
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:90
+#: applets/gen_util/clock.c:303 applets/gen_util/mailcheck.c:705
+#: applets/gen_util/printer.c:411 applets/gkb/gkb.c:504
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1408
 #: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:246
-#: applets/modemlights/modemlights.c:750 applets/multiload/cpuload.c:62
-#: applets/multiload/memload.c:58 applets/multiload/swapload.c:58
+#: applets/modemlights/modemlights.c:750 applets/multiload/cpuload.c:64
+#: applets/multiload/memload.c:60 applets/multiload/swapload.c:60
 #: applets/netload/netload.c:346 applets/slashapp/slashapp.c:630
-#: applets/webcontrol/webcontrol.c:315 panel/drawer.c:378 panel/launcher.c:287
-#: panel/menu.c:3336
+#: applets/webcontrol/webcontrol.c:315 panel/drawer.c:371 panel/launcher.c:294
+#: panel/menu.c:3343
 msgid "Properties..."
 msgstr ""
 
@@ -47,108 +46,13 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
-#: applets/batmon/batmon.c:106
-msgid "Can't open /proc/apm; can't get data."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:112
-msgid "Something wrong with /proc/apm; can't get data."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:155
-msgid "Can't open /dev/apm; can't get data."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:161 applets/battery/read-battery.c:135
-msgid "ioctl failed on /dev/apm."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:211
-msgid "There is no battery?!?"
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:214
-msgid "High and charging."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:217
-msgid "High."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:220
-msgid "Low and charging."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:223
-msgid "Low."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:226
-msgid "Critical and charging."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:229
-msgid "Critical!!"
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:232
-msgid "Charging."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:240
-msgid "unknown minutes of battery."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:243
-msgid "unknown minutes of battery (%d%%)"
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:249
-#, c-format
-msgid "%d minutes of battery"
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:251
-msgid "%d minutes of battery (%d%%)"
-msgstr ""
-
-#
-# es_DO, es_GT, es_HN, es_MX, es_PA, es_PE and es_SV only differ
-# from 'es' in number representation (LC_NUMERIC); so only strings
-# featuring numbers have to be replicated here.
-#. would have to be an error
-#: applets/batmon/batmon.c:255
-msgid "More than 100,000,000 minutes of battery life?!?"
-msgstr "¡¿Más de 100,000,000 minutos de vida para la batería?!"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:338
-msgid "APM Stats"
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:356
-msgid "Linux APM Driver Version:"
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:368
-msgid "APM BIOS Version:"
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:385
-msgid "Battery Status:"
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:409 applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2660
-#: panel/launcher.c:44
-msgid "Close"
-msgstr ""
-
 #: applets/battery/battery.c:357
 msgid "Internal error: invalid mode in battery_set_mode"
 msgstr ""
 
-#: applets/battery/battery.c:402 applets/freshapp/freshapp.c:38
-#: applets/gen_util/clock.c:255 applets/gen_util/mailcheck.c:672
-#: applets/gen_util/printer.c:386 applets/netload/netload.c:321
+#: applets/battery/battery.c:402 applets/gen_util/clock.c:273
+#: applets/gen_util/mailcheck.c:672 applets/gen_util/printer.c:386
+#: applets/netload/netload.c:321
 msgid "Can't create applet!\n"
 msgstr ""
 
@@ -164,9 +68,8 @@ msgstr ""
 msgid "General Properties"
 msgstr ""
 
-#: applets/battery/properties.c:48 applets/cpuload/properties.c:149
-#: applets/diskusage/properties.c:232 applets/fvwm-pager/properties.c:178
-#: applets/netload/properties.c:141
+#: applets/battery/properties.c:48 applets/diskusage/properties.c:232
+#: applets/fvwm-pager/properties.c:178 applets/netload/properties.c:141
 msgid "Applet Height"
 msgstr ""
 
@@ -225,42 +128,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot open /dev/apm; can't get data."
 msgstr ""
 
-#: applets/battery/read-battery.c:146
-msgid "APM is disabled!  Cannot read battery charge information."
-msgstr ""
-
-#: applets/bussign/bussign.c:72 applets/charpick/charpick.c:338
-#: applets/clockmail/clockmail.c:456 applets/dialer/dialer.c:162
-#: applets/drivemount/drivemount.c:484
-#: applets/esd-manager/esdmanager_applet.c:75 applets/fifteen/fifteen.c:309
-#: applets/fish/fish.c:506 applets/gen_util/mailcheck.c:712
-#: applets/gkb/gkb.c:483 applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1564
-#: applets/gticker/gticker.c:67 applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:82
-#: applets/jbc/jbc.c:167 applets/modemlights/modemlights.c:756
-#: applets/netload/netload.c:339 applets/slashapp/slashapp.c:636
-#: applets/webcontrol/webcontrol.c:307 panel/menu.c:2370
-msgid "About..."
-msgstr ""
-
-#: applets/bussign/bussign.c:80
-msgid "Refresh Image"
-msgstr ""
-
-#: applets/bussign/bussign.c:244
-msgid "The Bus Sign Applet"
-msgstr ""
-
-#: applets/bussign/bussign.c:245 applets/gen_util/mailcheck.c:632
-msgid "(c) 1998 the Free Software Foundation"
+#: applets/battery/read-battery.c:135
+msgid "ioctl failed on /dev/apm."
 msgstr ""
 
-#: applets/bussign/bussign.c:247
-msgid ""
-"This applet is a total waste of time. Get back to work!\n"
-"\n"
-"To fill in the sign please see:\n"
-"\n"
-"http://people.netscape.com/mtoy/sign/index.html"
+#: applets/battery/read-battery.c:146
+msgid "APM is disabled!  Cannot read battery charge information."
 msgstr ""
 
 #: applets/cdplayer/cdplayer.c:318
@@ -285,13 +158,23 @@ msgid ""
 "keyboard. Released under GNU General Public Licence."
 msgstr ""
 
-#: applets/clockmail/clockmail.c:47 applets/gticker/gticker.c:230
-#: applets/jbc/jbc.c:63 applets/slashapp/slashapp.c:563
+#: applets/charpick/charpick.c:338 applets/clockmail/clockmail.c:456
+#: applets/dialer/dialer.c:162 applets/drivemount/drivemount.c:484
+#: applets/esd-manager/esdmanager_applet.c:75 applets/fifteen/fifteen.c:309
+#: applets/fish/fish.c:506 applets/gen_util/mailcheck.c:712
+#: applets/gkb/gkb.c:496 applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1402
+#: applets/modemlights/modemlights.c:756 applets/netload/netload.c:339
+#: applets/slashapp/slashapp.c:636 applets/webcontrol/webcontrol.c:307
+#: panel/menu.c:2374
+msgid "About..."
+msgstr ""
+
+#: applets/clockmail/clockmail.c:47 applets/slashapp/slashapp.c:563
 #, c-format
 msgid "%d.%d.%d"
 msgstr ""
 
-#: applets/clockmail/clockmail.c:52 applets/gticker/gticker.c:234
+#: applets/clockmail/clockmail.c:52
 msgid "John Ellis <johne@bellatlantic.net>"
 msgstr ""
 
@@ -325,7 +208,7 @@ msgstr ""
 msgid "None (default)"
 msgstr ""
 
-#: applets/clockmail/properties.c:286 applets/gen_util/clock.c:428
+#: applets/clockmail/properties.c:286 applets/gen_util/clock.c:502
 #: applets/mini-commander/src/preferences.c:438
 msgid "Clock"
 msgstr ""
@@ -358,14 +241,93 @@ msgstr ""
 msgid "Amount of mail to consider mailbox full (Kbytes):"
 msgstr ""
 
+#. -- not implemented yet --
+#.
+#. frame = gtk_frame_new(_("Ticker Information (unimplemented)"));
+#. gtk_container_set_border_width (GTK_CONTAINER (frame), 5);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox), frame, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(frame);
+#.
+#. vbox1 = gtk_vbox_new(FALSE, 1);
+#. gtk_container_add(GTK_CONTAINER(frame), vbox1);
+#. gtk_widget_show(vbox1);
+#.
+#. hbox = gtk_hbox_new(FALSE, 0);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox1), hbox, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(hbox);
+#.
+#. label = gtk_label_new(_("Url:"));
+#. gtk_box_pack_start( GTK_BOX(hbox), label, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(label);
+#.
+#. entry = gtk_entry_new_with_max_length(255);
+#. gtk_entry_set_text(GTK_ENTRY(entry), "slashdot.org");
+#. gtk_signal_connect_object(GTK_OBJECT(entry), "changed",
+#. GTK_SIGNAL_FUNC(gnome_property_box_changed),
+#. GTK_OBJECT(ad->propwindow));
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), entry ,TRUE, TRUE, 0);
+#. gtk_widget_set_sensitive(entry, FALSE);
+#. gtk_widget_show(entry);
+#.
+#. hbox = gtk_hbox_new(FALSE, 0);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox1), hbox, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(hbox);
+#.
+#. label = gtk_label_new(_("Article index file:"));
+#. gtk_box_pack_start( GTK_BOX(hbox), label, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(label);
+#.
+#. entry = gtk_entry_new_with_max_length(255);
+#. gtk_entry_set_text(GTK_ENTRY(entry), "/ultramode.txt");
+#. gtk_signal_connect_object(GTK_OBJECT(entry), "changed",
+#. GTK_SIGNAL_FUNC(gnome_property_box_changed),
+#. GTK_OBJECT(ad->propwindow));
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), entry ,TRUE, TRUE, 0);
+#. gtk_widget_set_sensitive(entry, FALSE);
+#. gtk_widget_show(entry);
+#.
+#. hbox = gtk_hbox_new(FALSE, 0);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox1), hbox, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(hbox);
+#.
+#. label = gtk_label_new(_("Image Server Url:"));
+#. gtk_box_pack_start( GTK_BOX(hbox), label, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(label);
+#.
+#. entry = gtk_entry_new_with_max_length(255);
+#. gtk_entry_set_text(GTK_ENTRY(entry), "wolfe.slashdot.org");
+#. gtk_signal_connect_object(GTK_OBJECT(entry), "changed",
+#. GTK_SIGNAL_FUNC(gnome_property_box_changed),
+#. GTK_OBJECT(ad->propwindow));
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), entry ,TRUE, TRUE, 0);
+#. gtk_widget_set_sensitive(entry, FALSE);
+#. gtk_widget_show(entry);
+#.
+#. hbox = gtk_hbox_new(FALSE, 0);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox1), hbox, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(hbox);
+#.
+#. label = gtk_label_new(_("Image path:"));
+#. gtk_box_pack_start( GTK_BOX(hbox), label, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(label);
+#.
+#. entry = gtk_entry_new_with_max_length(255);
+#. gtk_entry_set_text(GTK_ENTRY(entry), "/images/topics/topic");
+#. gtk_signal_connect_object(GTK_OBJECT(entry), "changed",
+#. GTK_SIGNAL_FUNC(gnome_property_box_changed),
+#. GTK_OBJECT(ad->propwindow));
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), entry, TRUE, TRUE, 0);
+#. gtk_widget_set_sensitive(entry, FALSE);
+#. gtk_widget_show(entry);
+#.
+#.
 #. ---
-#: applets/clockmail/properties.c:388 applets/cpuload/properties.c:231
-#: applets/diskusage/properties.c:344 applets/drivemount/properties.c:210
-#: applets/fvwm-pager/properties.c:246 applets/gticker/properties.c:328
+#: applets/clockmail/properties.c:388 applets/diskusage/properties.c:344
+#: applets/drivemount/properties.c:210 applets/fvwm-pager/properties.c:246
 #: applets/mini-commander/src/preferences.c:659
 #: applets/modemlights/properties.c:204 applets/netload/properties.c:280
 #: applets/slashapp/properties.c:347 gnome-terminal/gnome-terminal.c:891
-#: panel/panel_config_global.c:301
+#: panel/panel_config_global.c:300
 msgid "General"
 msgstr ""
 
@@ -377,29 +339,6 @@ msgstr ""
 msgid "Theme"
 msgstr ""
 
-#: applets/cpuload/properties.c:137
-msgid "User Load"
-msgstr ""
-
-#: applets/cpuload/properties.c:143
-msgid "System Load"
-msgstr ""
-
-#: applets/cpuload/properties.c:155 applets/diskusage/properties.c:238
-#: applets/fvwm-pager/properties.c:184 applets/netload/properties.c:147
-#: panel/swallow.c:248
-msgid "Width"
-msgstr ""
-
-#: applets/cpuload/properties.c:170 applets/diskusage/properties.c:259
-#: applets/netload/properties.c:170
-msgid "Update Frequency"
-msgstr ""
-
-#: applets/cpuload/properties.c:228
-msgid "CPULoad Settings"
-msgstr ""
-
 #: applets/dialer/dialer.c:46
 msgid "PPP Dialer Applet"
 msgstr ""
@@ -408,7 +347,7 @@ msgstr ""
 msgid "A funky PPP dialer, how come no-one has thought of it before!?"
 msgstr ""
 
-#: applets/dialer/dialer.c:87 panel/menu.c:3159
+#: applets/dialer/dialer.c:87 panel/menu.c:3166
 msgid "Off"
 msgstr ""
 
@@ -428,6 +367,15 @@ msgstr ""
 msgid "Backgroundcolor"
 msgstr ""
 
+#: applets/diskusage/properties.c:238 applets/fvwm-pager/properties.c:184
+#: applets/netload/properties.c:147 panel/swallow.c:246
+msgid "Width"
+msgstr ""
+
+#: applets/diskusage/properties.c:259 applets/netload/properties.c:170
+msgid "Update Frequency"
+msgstr ""
+
 #: applets/diskusage/properties.c:334
 msgid "Diskusage Settings"
 msgstr ""
@@ -565,8 +513,8 @@ msgid "The Animation Filename:"
 msgstr ""
 
 #: applets/fish/fish.c:243 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1019
-#: panel/menu.c:3277 panel/panel-util.c:77 panel/panel-util.c:115
-#: panel/panel-util.c:153 panel/panel_config.c:728 panel/swallow.c:238
+#: panel/menu.c:3284 panel/panel-util.c:77 panel/panel-util.c:115
+#: panel/panel-util.c:153 panel/panel_config.c:707 panel/swallow.c:237
 msgid "Browse"
 msgstr ""
 
@@ -642,7 +590,7 @@ msgstr ""
 #. This format string is used, to display the actual day,
 #. when showing a vertical panel.  For an explanation of
 #. this format string type 'man strftime'.
-#: applets/gen_util/clock.c:114
+#: applets/gen_util/clock.c:126
 msgid ""
 "%a\n"
 "%b %d"
@@ -650,47 +598,51 @@ msgstr ""
 
 #. This format string is used, to display the actual day,
 #. when showing a horizontal panel.
-#: applets/gen_util/clock.c:119
+#: applets/gen_util/clock.c:131
 msgid "%a %b %d"
 msgstr ""
 
-#: applets/gen_util/clock.c:134
+#: applets/gen_util/clock.c:154
 msgid ""
 "%I:%M\n"
 "%p"
 msgstr ""
 
-#: applets/gen_util/clock.c:137
+#: applets/gen_util/clock.c:157
 msgid "%I:%M %p"
 msgstr ""
 
 #. This format string is used, to display the actual time in
 #. 24 hour format.
-#: applets/gen_util/clock.c:143 applets/mini-commander/src/message.c:104
+#: applets/gen_util/clock.c:163 applets/mini-commander/src/message.c:104
 msgid "%H:%M"
 msgstr ""
 
-#: applets/gen_util/clock.c:354
+#: applets/gen_util/clock.c:405
 msgid "Clock properties"
 msgstr ""
 
-#: applets/gen_util/clock.c:358
+#: applets/gen_util/clock.c:409
 msgid "Time Format"
 msgstr ""
 
-#: applets/gen_util/clock.c:370
+#: applets/gen_util/clock.c:421
 msgid "12 hour"
 msgstr ""
 
-#: applets/gen_util/clock.c:379
+#: applets/gen_util/clock.c:430
 msgid "24 hour"
 msgstr ""
 
 #. show date check box
-#: applets/gen_util/clock.c:410 applets/mini-commander/src/preferences.c:459
+#: applets/gen_util/clock.c:465 applets/mini-commander/src/preferences.c:459
 msgid "Show date"
 msgstr ""
 
+#: applets/gen_util/clock.c:479
+msgid "Unix time"
+msgstr ""
+
 #: applets/gen_util/mailcheck.c:249
 msgid "You have new mail."
 msgstr ""
@@ -735,6 +687,10 @@ msgstr ""
 msgid "Mail check Applet"
 msgstr ""
 
+#: applets/gen_util/mailcheck.c:632
+msgid "(c) 1998 the Free Software Foundation"
+msgstr ""
+
 #: applets/gen_util/mailcheck.c:634
 msgid "Mail check notifies you when new mail is on your mailbox"
 msgstr ""
@@ -759,130 +715,133 @@ msgstr ""
 msgid "Printer"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:177
+#: applets/gkb/gkb.c:187
 msgid "GKB settings"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:190
+#: applets/gkb/gkb.c:200
 msgid "Flag One"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:223
+#: applets/gkb/gkb.c:233
 msgid "Flag Two"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:252
+#: applets/gkb/gkb.c:262
 msgid "Program"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:262
+#: applets/gkb/gkb.c:272
 msgid "Xkb"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:266
+#: applets/gkb/gkb.c:276
 msgid "Xmodmap"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:277 panel/menu.c:1672 panel/menu.c:1716 panel/menu.c:1718
-#: panel/menu.c:2952 panel/menu.c:3290
+#: applets/gkb/gkb.c:288 panel/menu.c:1673 panel/menu.c:1717 panel/menu.c:1719
+#: panel/menu.c:2959 panel/menu.c:3297
 msgid "Menu"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:413
+#: applets/gkb/gkb.c:426
 msgid "The GNOME KB Applet"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:414
-msgid "1.0pre1"
+#: applets/gkb/gkb.c:427
+msgid "1.0.0"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:415
-msgid "(C) 1998 LSC - Linux Supporting Center"
+#: applets/gkb/gkb.c:428
+msgid "(C) 1998-99 LSC - Linux Supporting Center"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:417
+#: applets/gkb/gkb.c:430
 msgid ""
-"This applet used to switch between keyboard maps. No more. It uses "
-"setxkbmap, or xmodmap. The main site of this app moved tempolary to URL "
+"This applet switches between keyboard maps. Not more. It uses setxkbmap, or "
+"xmodmap. The main site of this app moved temporarily to URL "
 "http://lsc.kva.hu/gkb.Mail me your flag, please (60x40 size),I will put it "
 "to CVS.So long, and thanks for all the fish."
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:426
+#: applets/gkb/gkb.c:439
 msgid "gkb.xpm"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:122
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:218
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:113
 msgid "Desktop Pager Applet"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:122
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:113
 msgid "Copyright (C)1998,1999 Red Hat Software, Free Software Foundation"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:124
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:115
 msgid "Pager for a GNOME compliant Window Manager"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:363
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:189
 msgid "Gnome Pager Settings"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:367
-#: applets/gticker/properties.c:399 applets/slashapp/properties.c:422
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:193
+#: applets/slashapp/properties.c:422
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:368
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:194
 msgid "Show all tasks on all desktops"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:376
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:202
 msgid "Show tasks"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:384
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:210
 msgid "Show pager"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:392
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:218
 msgid "Use small pagers"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:400
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:226
 msgid "Show icons in tasks"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:408
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:234
 msgid "Show task list button"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:423
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:243
+msgid "Tasklist always maximum size"
+msgstr ""
+
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:259
 msgid "Maximum width of horizontal task list"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:438
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:275
 msgid "Maximum width of vertical task list"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:452
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:289
 msgid "Number of rows of horizontal tasks"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:465
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:302
 msgid "Number of vertical columns of tasks"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:478
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:315
 msgid "Number rows of pagers"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1513
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1344
 msgid "Gnome Pager Error"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1514
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1345
 msgid ""
 "You are not running a GNOME Compliant Window Manager.\n"
 "Please run a GNOME Compliant Window Manager.\n"
@@ -891,184 +850,28 @@ msgid ""
 "Then start this applet again.\n"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2023
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1867
 msgid "Sticky"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2636
-msgid "Show / Hide"
-msgstr ""
-
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2648
-msgid "Shade / Unshade"
-msgstr ""
-
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2672
-msgid "Nuke"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:53
-msgid "Loading headlines..."
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:72
-msgid "Show Article Listing"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:77
-msgid "Refresh Articles"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:233 applets/slashapp/slashapp.c:566
-msgid "Justin Maurer <justin@openprojects.net>"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:236
-msgid "GTicker"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:236 applets/jbc/jbc.c:72
-#: applets/slashapp/slashapp.c:573
-msgid "(C) 1998"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:237
-msgid "Ticker for the GNOME Project\n"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:250
-msgid "GTicker Article List"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:355 applets/slashapp/slashapp.c:152
-msgid "No articles"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:412 applets/slashapp/slashapp.c:255
-#: gmenu/utils.c:91
-#, c-format
-msgid "creating user directory: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:415
-#, c-format
-msgid ""
-"unable to create user directory: \n"
-"\t\t\t\t\t    %s\n"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:184 applets/slashapp/properties.c:199
-msgid "Articles"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:193 applets/slashapp/properties.c:208
-msgid "Show topic images"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:199 applets/slashapp/properties.c:214
-msgid "Show department"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:205 applets/slashapp/properties.c:220
-msgid "Show extra information (Time, Author, Comments)"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:215 applets/slashapp/properties.c:230
-msgid "Delay between articles (10 = 1 sec):"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:227 applets/slashapp/properties.c:244
-msgid "(These settings do not take effect until a refresh)"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:231
-#: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:184
-#: applets/slashapp/properties.c:249
-msgid "Browser"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:240 applets/slashapp/properties.c:258
-msgid "Open new window"
-msgstr ""
-
-#. -- not implemented yet --
-#: applets/gticker/properties.c:248
-msgid "Ticker Information (unimplemented)"
-msgstr ""
-
-#. create the widget we are going to put on the applet
-#: applets/gticker/properties.c:261 applets/webcontrol/webcontrol.c:117
-msgid "Url:"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:278
-msgid "Article index file:"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:295
-msgid "Image Server Url:"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:312
-msgid "Image path:"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:337 applets/slashapp/properties.c:356
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1098
-msgid "Scrolling"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:346 applets/slashapp/properties.c:365
-msgid "Smooth scroll"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:352 applets/slashapp/properties.c:371
-msgid "Smooth type"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:358 applets/slashapp/properties.c:377
-msgid "Speed"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:371 applets/slashapp/properties.c:390
-msgid "Delay when wrapping text:"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:387 applets/slashapp/properties.c:408
-msgid "Scroll speed between lines (Smooth scroll):"
-msgstr ""
-
-#. FIXME: This should check to make sure icewm (or equiv) is running.
-#. Not sure if it is working though...
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:53
-msgid ""
-"This applet requires you to run a window manager with the XA_ extensions.\n"
-msgstr ""
-
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:219
-msgid "Copyright (C)1998 M.Watson"
-msgstr ""
-
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:275
-msgid "Failed to retrieve workspace property."
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1940
+msgid "?"
 msgstr ""
 
-#: applets/jbc/jbc.c:67
-msgid "Jon Anhold <jon@snoopy.net>"
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2457
+msgid "Show / Hide"
 msgstr ""
 
-#: applets/jbc/jbc.c:68
-msgid "Roger Gulbranson <rlg@qual.net>"
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2469
+msgid "Shade / Unshade"
 msgstr ""
 
-#: applets/jbc/jbc.c:71
-msgid "Jon's Binary Clock"
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2481 panel/launcher.c:44
+msgid "Close"
 msgstr ""
 
-#: applets/jbc/jbc.c:74
-msgid ""
-"A binary clock for your panel\n"
-"http://snoopy.net/~jon/jbc/\n"
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2493
+msgid "Nuke"
 msgstr ""
 
 #: applets/mini-commander/src/about.c:32
@@ -1142,13 +945,18 @@ msgstr ""
 msgid "orient. changed"
 msgstr ""
 
+#: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:184
+#: applets/slashapp/properties.c:249
+msgid "Browser"
+msgstr ""
+
 #: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:197
-#: help-browser/window.c:201
+#: help-browser/window.c:202
 msgid "History"
 msgstr ""
 
 #: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:252
-#: help-browser/window.c:206
+#: help-browser/window.c:207
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
@@ -1215,7 +1023,7 @@ msgstr ""
 
 #. Color
 #: applets/mini-commander/src/preferences.c:581
-#: applets/multiload/load-graph.c:172 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1051
+#: applets/multiload/load-graph.c:193 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1051
 msgid "Colors"
 msgstr ""
 
@@ -1320,15 +1128,15 @@ msgstr ""
 msgid "Load Graph"
 msgstr ""
 
-#: applets/multiload/load-graph.c:160
+#: applets/multiload/load-graph.c:180
 msgid "Speed:"
 msgstr ""
 
-#: applets/multiload/load-graph.c:160
+#: applets/multiload/load-graph.c:180
 msgid "Width:"
 msgstr ""
 
-#: applets/multiload/load-graph.c:160
+#: applets/multiload/load-graph.c:180
 msgid "Height:"
 msgstr ""
 
@@ -1424,10 +1232,71 @@ msgstr ""
 msgid "Device"
 msgstr ""
 
+#: applets/slashapp/properties.c:199
+msgid "Articles"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:208
+msgid "Show topic images"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:214
+msgid "Show department"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:220
+msgid "Show extra information (Time, Author, Comments)"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:230
+msgid "Delay between articles (10 = 1 sec):"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:244
+msgid "(These settings do not take effect until a refresh)"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:258
+msgid "Open new window"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:356 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1098
+msgid "Scrolling"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:365
+msgid "Smooth scroll"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:371
+msgid "Smooth type"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:377
+msgid "Speed"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:390
+msgid "Delay when wrapping text:"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:408
+msgid "Scroll speed between lines (Smooth scroll):"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/slashapp.c:152
+msgid "No articles"
+msgstr ""
+
 #: applets/slashapp/slashapp.c:169
 msgid "Slashapp article list"
 msgstr ""
 
+#: applets/slashapp/slashapp.c:255 gmenu/utils.c:91
+#, c-format
+msgid "creating user directory: %s\n"
+msgstr ""
+
 #: applets/slashapp/slashapp.c:258 gmenu/utils.c:94
 #, c-format
 msgid "unable to create user directory: %s\n"
@@ -1437,6 +1306,10 @@ msgstr ""
 msgid "No articles found"
 msgstr ""
 
+#: applets/slashapp/slashapp.c:566
+msgid "Justin Maurer <justin@openprojects.net>"
+msgstr ""
+
 #: applets/slashapp/slashapp.c:567
 msgid "Craig Small <csmall@eye-net.com.au>"
 msgstr ""
@@ -1453,6 +1326,10 @@ msgstr ""
 msgid "SlashApp"
 msgstr ""
 
+#: applets/slashapp/slashapp.c:573
+msgid "(C) 1998"
+msgstr ""
+
 #: applets/slashapp/slashapp.c:575
 msgid "A ticker to display Slashdot headlines\n"
 msgstr ""
@@ -1479,6 +1356,11 @@ msgid ""
 "interface.  Hopefully later more webrowsers will be supported."
 msgstr ""
 
+#. create the widget we are going to put on the applet
+#: applets/webcontrol/webcontrol.c:117
+msgid "Url:"
+msgstr ""
+
 #: applets/webcontrol/webcontrol.c:120
 msgid "Clear"
 msgstr ""
@@ -1503,75 +1385,16 @@ msgstr ""
 msgid "Look"
 msgstr ""
 
-#: gemvt/getopt.c:669
-#, c-format
-msgid "%s: option `%s' is ambiguous\n"
-msgstr ""
-
-#: gemvt/getopt.c:693
-#, c-format
-msgid "%s: option `--%s' doesn't allow an argument\n"
-msgstr ""
-
-#: gemvt/getopt.c:698
-#, c-format
-msgid "%s: option `%c%s' doesn't allow an argument\n"
-msgstr ""
-
-#: gemvt/getopt.c:715 gemvt/getopt.c:888
-#, c-format
-msgid "%s: option `%s' requires an argument\n"
-msgstr ""
-
-#. --option
-#: gemvt/getopt.c:744
-#, c-format
-msgid "%s: unrecognized option `--%s'\n"
-msgstr ""
-
-#. +option or -option
-#: gemvt/getopt.c:748
-#, c-format
-msgid "%s: unrecognized option `%c%s'\n"
-msgstr ""
-
-#. 1003.2 specifies the format of this message.
-#: gemvt/getopt.c:774
-#, c-format
-msgid "%s: illegal option -- %c\n"
-msgstr ""
-
-#: gemvt/getopt.c:777
-#, c-format
-msgid "%s: invalid option -- %c\n"
-msgstr ""
-
-#. 1003.2 specifies the format of this message.
-#: gemvt/getopt.c:807 gemvt/getopt.c:937
-#, c-format
-msgid "%s: option requires an argument -- %c\n"
-msgstr ""
-
-#: gemvt/getopt.c:854
-#, c-format
-msgid "%s: option `-W %s' is ambiguous\n"
-msgstr ""
-
-#: gemvt/getopt.c:872
-#, c-format
-msgid "%s: option `-W %s' doesn't allow an argument\n"
-msgstr ""
-
 #: gmenu/desktop.c:80 gmenu/desktop.c:96
 msgid "Submenu: "
 msgstr ""
 
-#: gmenu/desktop.c:194 gmenu/order.c:63
+#: gmenu/desktop.c:194
 #, c-format
 msgid "Unable to create file: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: gmenu/desktop.c:213 gmenu/order.c:82
+#: gmenu/desktop.c:213
 #, c-format
 msgid "unable to remove .order file: %s\n"
 msgstr ""
@@ -1742,10 +1565,6 @@ msgid ""
 "GNOME menu editor."
 msgstr ""
 
-#: gmenu/order.c:126 gmenu/order.c:140
-msgid " Folder"
-msgstr ""
-
 #: gmenu/save.c:52
 msgid "The menu item must have a name"
 msgstr ""
@@ -1801,7 +1620,7 @@ msgid "The GNOME terminal emulation program."
 msgstr ""
 
 #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:424 gnome-terminal/gnome-terminal.c:930
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:940 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1740
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:940 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1700
 msgid "Default"
 msgstr ""
 
@@ -1844,11 +1663,11 @@ msgstr ""
 msgid "Custom colors"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:769 panel/panel_config.c:309
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:769 panel/panel_config.c:305
 msgid "Left"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:770 panel/panel_config.c:320
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:770 panel/panel_config.c:316
 msgid "Right"
 msgstr ""
 
@@ -1988,95 +1807,95 @@ msgstr ""
 msgid "C_olor selector..."
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1878
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1838
 msgid "Terminal class name"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1878
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1838
 msgid "CLASS"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1881
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1841
 msgid "Specifies font name"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1881
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1841
 msgid "FONT"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1884
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1844
 msgid "Do not start up shells as logins shells"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1887
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1847
 msgid "Start up shells as logins shells"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1890
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1850
 msgid "Specifies the geometry for the main window"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1890 gsm/session-properties.c:256
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1850 gsm/session-properties.c:240
 msgid "GEOMETRY"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1893
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1853
 msgid "Execute this program instead of a shell"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1893
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1853
 msgid "COMMAND"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1896
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1856
 msgid "Foreground color"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1896 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1899
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1856 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1859
 msgid "COLOR"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1899 panel/panel_config.c:754
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1859 panel/panel_config.c:730
 msgid "Background color"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1902
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1862
 msgid "Update utmp entry"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1902
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1862
 msgid "UTMP"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1905
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1865
 msgid "Do not update utmp entry"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1905
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1865
 msgid "NOUTMP"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1908
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1868
 msgid "Update wtmp entry"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1908
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1868
 msgid "WTMP"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1911
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1871
 msgid "Do not update wtmp entry"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1911
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1871
 msgid "NOWTMP"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1914
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1874
 msgid "Set the window title"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1914
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1874
 msgid "TITLE"
 msgstr ""
 
@@ -2088,18 +1907,18 @@ msgstr ""
 msgid "Millisecond period spent waiting for clients to register (0=forever)"
 msgstr ""
 
-#: gsm/manager.c:886
+#: gsm/manager.c:888
 msgid "A session shutdown is in progress."
 msgstr ""
 
-#: gsm/manager.c:1018
+#: gsm/manager.c:1020
 #, c-format
 msgid ""
 "The Gnome Session Manager unexpectedly\n"
 "lost contact with program \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: gsm/manager.c:1023
+#: gsm/manager.c:1025
 msgid ""
 "The Gnome Session Manager unexpectedly\n"
 "lost contact with an unnamed program."
@@ -2113,30 +1932,20 @@ msgstr ""
 msgid "save-session: couldn't connect to session manager\n"
 msgstr ""
 
-#: gsm/session-properties.c:97
+#: gsm/session-properties.c:95
 msgid "Gnome Session Properties"
 msgstr ""
 
-#: gsm/session-properties.c:106
+#: gsm/session-properties.c:104
 msgid "Startup Programs"
 msgstr ""
 
 #. label for the exec entry
-#: gsm/session-properties.c:110
+#: gsm/session-properties.c:107
 msgid "Program:"
 msgstr ""
 
-#. add/remove buttons
-#: gsm/session-properties.c:137
-msgid "Add"
-msgstr ""
-
-#. Buttons
-#: gsm/session-properties.c:147 help-browser/bookmarks.c:240
-msgid "Remove"
-msgstr ""
-
-#: gsm/session-properties.c:256
+#: gsm/session-properties.c:240
 msgid "Geometry of window"
 msgstr ""
 
@@ -2152,6 +1961,11 @@ msgstr ""
 msgid "Gnome Help Bookmarks"
 msgstr ""
 
+#. Buttons
+#: help-browser/bookmarks.c:240
+msgid "Remove"
+msgstr ""
+
 #: help-browser/gnome-help-browser.c:121
 msgid "X position of window"
 msgstr ""
@@ -2188,7 +2002,7 @@ msgstr ""
 msgid "Debug level"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/gnome-help-browser.c:336 help-browser/window.c:689
+#: help-browser/gnome-help-browser.c:336 help-browser/window.c:690
 msgid "Gnome Help Browser"
 msgstr ""
 
@@ -2292,7 +2106,7 @@ msgstr ""
 
 #. Miscellaneous frame
 #: help-browser/toc-man.c:25 help-browser/toc2-man.c:27
-#: panel/panel_config_global.c:507 panel/panel_config_global.c:630
+#: panel/panel_config_global.c:493 panel/panel_config_global.c:610
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr ""
 
@@ -2394,83 +2208,83 @@ msgstr ""
 msgid "<BODY>Unknown TOC argument</BODY>"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:128
+#: help-browser/window.c:129
 msgid "_New Window"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:129
+#: help-browser/window.c:130
 msgid "Open new browser window"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:135
+#: help-browser/window.c:136
 msgid "_Add Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:135
+#: help-browser/window.c:136
 msgid "Add bookmark"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:160
+#: help-browser/window.c:161
 msgid "_History"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:160 help-browser/window.c:201
+#: help-browser/window.c:161 help-browser/window.c:202
 msgid "Show History Window"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:165
+#: help-browser/window.c:166
 msgid "_Bookmarks"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:165 help-browser/window.c:203
+#: help-browser/window.c:166 help-browser/window.c:204
 msgid "Show Bookmarks Window"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:179
+#: help-browser/window.c:180
 msgid "_Window"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:188
+#: help-browser/window.c:189
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:189
+#: help-browser/window.c:190
 msgid "Go to the previous location in the history list"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:191
+#: help-browser/window.c:192
 msgid "Forward"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:192
+#: help-browser/window.c:193
 msgid "Go to the next location in the history list"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:195
+#: help-browser/window.c:196
 msgid "Reload"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:198
+#: help-browser/window.c:199
 msgid "Index"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:198
+#: help-browser/window.c:199
 msgid "Show Documentation Index"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:203
+#: help-browser/window.c:204
 msgid "BMarks"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:206
+#: help-browser/window.c:207
 msgid "Help on Help"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:449
+#: help-browser/window.c:450
 msgid "Location: "
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:814
+#: help-browser/window.c:819
 #, c-format
 msgid ""
 "Error loading document:\n"
@@ -2478,7 +2292,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:817
+#: help-browser/window.c:822
 msgid "Ok"
 msgstr ""
 
@@ -2494,33 +2308,33 @@ msgstr ""
 msgid "Move applet"
 msgstr ""
 
-#: panel/drawer.c:117
+#: panel/drawer.c:112
 msgid "Tooltip/Name"
 msgstr ""
 
-#: panel/drawer.c:121
+#: panel/drawer.c:116
 msgid "Icon"
 msgstr ""
 
-#: panel/drawer.c:125
+#: panel/drawer.c:120
 msgid "Applet appearance"
 msgstr ""
 
-#: panel/drawer.c:132
+#: panel/drawer.c:127
 msgid "Drawer handle"
 msgstr ""
 
 #. we store this in w for later use!, so don't use w as temp from now
 #. on
-#: panel/drawer.c:136
+#: panel/drawer.c:132
 msgid "Enable hidebutton"
 msgstr ""
 
-#: panel/drawer.c:146
+#: panel/drawer.c:141
 msgid "Enable hidebutton arrow"
 msgstr ""
 
-#: panel/drawer.c:166 panel/drawer.c:244
+#: panel/drawer.c:160 panel/drawer.c:238
 msgid "Drawer"
 msgstr ""
 
@@ -2528,23 +2342,23 @@ msgstr ""
 msgid "This launch icon does not specify a program to run"
 msgstr ""
 
-#: panel/launcher.c:138
+#: panel/launcher.c:146
 msgid "App"
 msgstr ""
 
-#: panel/launcher.c:224
+#: panel/launcher.c:232
 msgid "Launcher properties"
 msgstr ""
 
-#: panel/launcher.c:310
+#: panel/launcher.c:317
 msgid "Create launcher applet"
 msgstr ""
 
-#: panel/logout.c:41 panel/menu.c:2089 panel/menu.c:2394
+#: panel/logout.c:49 panel/menu.c:2093 panel/menu.c:2398
 msgid "Log out"
 msgstr ""
 
-#: panel/logout.c:43
+#: panel/logout.c:51
 msgid "Log out of GNOME"
 msgstr ""
 
@@ -2555,313 +2369,317 @@ msgid ""
 "(The new panel will not be restarted.)"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:538
+#: panel/menu.c:539
 msgid "The GNOME Panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:541
+#: panel/menu.c:542
 msgid ""
 "This program is responsible for launching other applications, embedding "
 "small applets within itself, world peace, and random X crashes."
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:564 panel/menu.c:1307
+#: panel/menu.c:565 panel/menu.c:1308
 msgid "Can't load entry"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:750 panel/menu.c:784
+#: panel/menu.c:751 panel/menu.c:785
 msgid "Desktop entry properties"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:850
+#: panel/menu.c:851
 msgid "Add this launcher to panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:857 panel/menu.c:883
+#: panel/menu.c:858 panel/menu.c:884
 msgid "Add this to personal menu"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:868
+#: panel/menu.c:869
 msgid "Add this as drawer to panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:876
+#: panel/menu.c:877
 msgid "Add this as menu to panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:911
+#: panel/menu.c:912
 msgid "Properties ..."
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1106 panel/menu.c:1178
+#: panel/menu.c:1107 panel/menu.c:1179
 msgid "..."
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1315
+#: panel/menu.c:1316
 msgid "Can't get goad_id from desktop entry!"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1556
+#: panel/menu.c:1557
 msgid "Can't get goad_id for applet, ignoring it"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1718
+#: panel/menu.c:1719
 msgid " (empty)"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1828
+#: panel/menu.c:1829
 msgid "Applets"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1955 panel/panel_config.c:870
+#: panel/menu.c:1956 panel/panel_config.c:844
 msgid "Edge panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1962 panel/panel_config.c:876
+#: panel/menu.c:1963 panel/panel_config.c:850
 msgid "Corner panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1981 panel/menu.c:1985 panel/menu.c:2029 panel/menu.c:2788
+#: panel/menu.c:1982 panel/menu.c:1986 panel/menu.c:2031 panel/menu.c:2792
 msgid "System menus"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2038 panel/menu.c:2040 panel/menu.c:2765 panel/menu.c:2799
-#: panel/menu.c:2802
+#: panel/menu.c:2042 panel/menu.c:2044 panel/menu.c:2769 panel/menu.c:2806
+#: panel/menu.c:2809
 msgid "User menus"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2048 panel/menu.c:2050 panel/menu.c:2731 panel/menu.c:2772
-#: panel/menu.c:2814 panel/menu.c:2824
+#: panel/menu.c:2052 panel/menu.c:2054 panel/menu.c:2735 panel/menu.c:2776
+#: panel/menu.c:2821 panel/menu.c:2831
 msgid "Red Hat menus"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2074
+#: panel/menu.c:2078
 msgid "Remove this panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2221
+#: panel/menu.c:2225
 msgid "Add applet"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2230
+#: panel/menu.c:2234
 msgid "Add new panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2238
+#: panel/menu.c:2242
 msgid "Convert to corner panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2246
+#: panel/menu.c:2250
 msgid "Convert to edge panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2265
+#: panel/menu.c:2269
 msgid "Add main menu"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2273
+#: panel/menu.c:2277
 msgid "Add drawer"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2282
+#: panel/menu.c:2286
 msgid "Add log out button"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2291
+#: panel/menu.c:2295
 msgid "Add swallowed app"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2298
+#: panel/menu.c:2302
 msgid "Add new launcher"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2310
+#: panel/menu.c:2314
 msgid "This panel properties..."
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2320
+#: panel/menu.c:2324
 msgid "Global properties..."
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2354
+#: panel/menu.c:2358
 msgid "Panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2361
+#: panel/menu.c:2365
 msgid "Lock screen"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2382
+#: panel/menu.c:2386
 msgid "About GNOME..."
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3042
+#: panel/menu.c:3049
 msgid "Can't open directory, using main menu!"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3171
+#: panel/menu.c:3178
 msgid "In a submenu"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3183
+#: panel/menu.c:3190
 msgid "On the main menu"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3207
+#: panel/menu.c:3214
 msgid "Menu properties"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3214
+#: panel/menu.c:3221
 msgid "Menu type"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3221 panel/menu.c:3241
+#: panel/menu.c:3228 panel/menu.c:3248
 msgid "Main menu"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3232 panel/menu.c:3264
+#: panel/menu.c:3239 panel/menu.c:3271
 msgid "Normal menu"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3252
+#: panel/menu.c:3259
 msgid "System menu: "
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3256
+#: panel/menu.c:3263
 msgid "User menu: "
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3260
+#: panel/menu.c:3267
 msgid "Red Hat menu (if found): "
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3274
+#: panel/menu.c:3281
 msgid "Menu path"
 msgstr ""
 
 #. Position frame
-#: panel/panel_config.c:274 panel/panel_config.c:446
+#: panel/panel_config.c:271 panel/panel_config.c:438
 msgid "Position"
 msgstr ""
 
 #. Top Position
-#: panel/panel_config.c:287
+#: panel/panel_config.c:283
 msgid "Top"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:298
+#: panel/panel_config.c:294
 msgid "Bottom"
 msgstr ""
 
 #. Auto-hide/stayput frame
-#: panel/panel_config.c:348
+#: panel/panel_config.c:344
 msgid "Minimize options"
 msgstr ""
 
 #. Auto-hide
-#: panel/panel_config.c:359
+#: panel/panel_config.c:354
 msgid "Auto hide"
 msgstr ""
 
 #. Hidebuttons enable
-#: panel/panel_config.c:370 panel/panel_config.c:571
+#: panel/panel_config.c:364 panel/panel_config.c:557
 msgid "Enable hidebuttons"
 msgstr ""
 
 #. Arrow enable
-#: panel/panel_config.c:381 panel/panel_config.c:582
+#: panel/panel_config.c:374 panel/panel_config.c:567
 msgid "Enable hidebutton arrows"
 msgstr ""
 
 #. North East Position
-#: panel/panel_config.c:459
+#: panel/panel_config.c:450
 msgid "North east"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:470
+#: panel/panel_config.c:461
 msgid "South west"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:481
+#: panel/panel_config.c:472
 msgid "North west"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:492
+#: panel/panel_config.c:483
 msgid "South east"
 msgstr ""
 
 #. Orientation frame
-#: panel/panel_config.c:524
+#: panel/panel_config.c:514
 msgid "Orientation"
 msgstr ""
 
 #. Horizontal
-#: panel/panel_config.c:535
+#: panel/panel_config.c:524
 msgid "Horizontal"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:548
+#: panel/panel_config.c:536
 msgid "Vertical"
 msgstr ""
 
 #. Hidebuttons frame
-#: panel/panel_config.c:559
+#: panel/panel_config.c:546
 msgid "Hidebutton options"
 msgstr ""
 
 #. selector frame
-#: panel/panel_config.c:679 panel/panel_config.c:889
+#: panel/panel_config.c:663 panel/panel_config.c:863
 msgid "Background"
 msgstr ""
 
 #. standard background
-#: panel/panel_config.c:689
+#: panel/panel_config.c:672
 msgid "Standard"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:697
+#: panel/panel_config.c:679
 msgid "Pixmap"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:705
+#: panel/panel_config.c:686
 msgid "Color"
 msgstr ""
 
 #. image frame
-#: panel/panel_config.c:711
+#: panel/panel_config.c:691
 msgid "Image file"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:740
+#: panel/panel_config.c:718
 msgid "Scale image to fit panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:859
+#: panel/panel_config.c:833
 msgid "Panel properties"
 msgstr ""
 
 #. Animation enable
-#: panel/panel_config_global.c:196
+#: panel/panel_config_global.c:189
 msgid "Enable animations"
 msgstr ""
 
+#: panel/panel_config_global.c:194
+msgid "Constant speed animations"
+msgstr ""
+
 #. AutoHide Animation step_size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:204
+#: panel/panel_config_global.c:208
 msgid "Auto-hide animation speed"
 msgstr ""
 
 #. ExplicitHide Animation step_size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:215
+#: panel/panel_config_global.c:218
 msgid "Explicit-hide animation speed"
 msgstr ""
 
 #. DrawerHide Animation step_size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:226
+#: panel/panel_config_global.c:228
 msgid "Drawer animation speed"
 msgstr ""
 
 #. Minimize Delay scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:237
+#: panel/panel_config_global.c:238
 msgid "Auto-hide minimize delay (ms)"
 msgstr ""
 
@@ -2871,144 +2689,158 @@ msgid "Auto-hide minimized size (pixels)"
 msgstr ""
 
 #. Enable tiles frame
-#: panel/panel_config_global.c:312 panel/panel_config_global.c:340
+#: panel/panel_config_global.c:310 panel/panel_config_global.c:337
 msgid "Tiles enabled"
 msgstr ""
 
 #. Image frame
-#: panel/panel_config_global.c:350
+#: panel/panel_config_global.c:346
 msgid "Image files"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:363
+#: panel/panel_config_global.c:358
 msgid "Tile filename (up)"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:367
+#: panel/panel_config_global.c:362
 msgid "Tile filename (down)"
 msgstr ""
 
 #. Minimized size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:374
+#: panel/panel_config_global.c:369
 msgid "Border width (tile only)"
 msgstr ""
 
 #. Minimized size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:382
+#: panel/panel_config_global.c:376
 msgid "Depth (displacement when pressed)"
 msgstr ""
 
 #. Tooltips frame
-#: panel/panel_config_global.c:405
+#: panel/panel_config_global.c:398
 msgid "Tooltips"
 msgstr ""
 
 #. Tooltips enable
-#: panel/panel_config_global.c:416
+#: panel/panel_config_global.c:408
 msgid "Tooltips enabled"
 msgstr ""
 
 #. Menu frame
-#: panel/panel_config_global.c:426
+#: panel/panel_config_global.c:417
 msgid "Menus"
 msgstr ""
 
 #. Small Icons
-#: panel/panel_config_global.c:438
+#: panel/panel_config_global.c:427
 msgid "Show small icons"
 msgstr ""
 
 #. Dot Buttons
-#: panel/panel_config_global.c:447
+#: panel/panel_config_global.c:436
 msgid "Show ... buttons"
 msgstr ""
 
 #. Off Panel Popup menus
-#: panel/panel_config_global.c:456
+#: panel/panel_config_global.c:445
 msgid "Show popup menus outside of panels"
 msgstr ""
 
 #. Hungry Menus
-#: panel/panel_config_global.c:465
+#: panel/panel_config_global.c:454
 msgid "Keep menus in memory"
 msgstr ""
 
 #. Movement frame
-#: panel/panel_config_global.c:474
+#: panel/panel_config_global.c:463
 msgid "Movement"
 msgstr ""
 
 #. Switched
-#: panel/panel_config_global.c:485
+#: panel/panel_config_global.c:473
 msgid "Switched movement"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:497
+#: panel/panel_config_global.c:484
 msgid "Free movement (doesn't disturb other applets)"
 msgstr ""
 
 #. Prompt before log out
-#: panel/panel_config_global.c:518
+#: panel/panel_config_global.c:503
 msgid "Prompt before logout"
 msgstr ""
 
 #. Autoraise
-#: panel/panel_config_global.c:528
+#: panel/panel_config_global.c:512
 msgid "Raise panels on mouse-over (non GNOME compliant window managers only)"
 msgstr ""
 
 #. Keep on bottom
-#: panel/panel_config_global.c:538
+#: panel/panel_config_global.c:521
 msgid "Keep panel below windows (GNOME compliant window managers only)"
 msgstr ""
 
 #. Drawer/launcher auto close
-#: panel/panel_config_global.c:548
+#: panel/panel_config_global.c:530
 msgid "Close drawer if a launcher inside it is pressed"
 msgstr ""
 
 #. Minimize Delay scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:558
+#: panel/panel_config_global.c:539
 msgid "Applet padding"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:575
+#: panel/panel_config_global.c:555
 msgid "Launcher icon"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:576
+#: panel/panel_config_global.c:556
 msgid "Drawer icon"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:577
+#: panel/panel_config_global.c:557
 msgid "Menu icon"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:578
+#: panel/panel_config_global.c:558
 msgid "Logout icon"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:602
+#: panel/panel_config_global.c:582
 msgid "Global panel configuration"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:610
+#: panel/panel_config_global.c:590
 msgid "Animation"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:616
+#: panel/panel_config_global.c:596
 msgid "General icon settings"
 msgstr ""
 
-#: panel/session.c:667
+#: panel/session.c:629
+msgid ""
+"Are you sure you want to just terminate the panel?\n"
+"\n"
+"If you need to restart the panel after terminating it here, you will need to "
+"type panel in a terminal window\n"
+"\n"
+"Press OK to terminate the panel!"
+msgstr ""
+
+#: panel/session.c:690
 msgid "Really log out?"
 msgstr ""
 
-#: panel/session.c:684
+#: panel/session.c:695
+msgid "Only terminate panel"
+msgstr ""
+
+#: panel/session.c:709
 msgid "Ask next time"
 msgstr ""
 
-#: panel/swallow.c:210
+#: panel/swallow.c:211
 msgid "Create swallow applet"
 msgstr ""
 
@@ -3016,10 +2848,17 @@ msgstr ""
 msgid "Title of application to swallow"
 msgstr ""
 
-#: panel/swallow.c:236
+#: panel/swallow.c:235
 msgid "Command (optional)"
 msgstr ""
 
-#: panel/swallow.c:260
+#: panel/swallow.c:258
 msgid "Height"
 msgstr ""
+
+#
+# es_DO, es_GT, es_HN, es_MX, es_PA, es_PE and es_SV only differ
+# from 'es' in number representation (LC_NUMERIC); so only strings
+# featuring numbers have to be replicated here.
+#~ msgid "More than 100,000,000 minutes of battery life?!?"
+#~ msgstr "¡¿Más de 100,000,000 minutos de vida para la batería?!"
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index c5bbfdde..f586d449 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"POT-Creation-Date: 1999-02-15 12:49-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 1999-02-28 15:26-0600\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=\n"
 "Date: 1998-04-27 21:34:19+0300\n"
 "From: Ville Hautamäki <villeh@cs.joensuu.fi>\n"
@@ -26,16 +26,15 @@ msgstr "Tiedot"
 #: applets/asclock/asclock.c:162 applets/clockmail/clockmail.c:449
 #: applets/diskusage/diskusage.c:711 applets/drivemount/drivemount.c:478
 #: applets/esd-manager/esdmanager_applet.c:82 applets/fish/fish.c:514
-#: applets/gen_util/clock.c:282 applets/gen_util/mailcheck.c:705
-#: applets/gen_util/printer.c:411 applets/gkb/gkb.c:491
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1570 applets/gticker/gticker.c:61
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:90
+#: applets/gen_util/clock.c:303 applets/gen_util/mailcheck.c:705
+#: applets/gen_util/printer.c:411 applets/gkb/gkb.c:504
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1408
 #: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:246
-#: applets/modemlights/modemlights.c:750 applets/multiload/cpuload.c:62
-#: applets/multiload/memload.c:58 applets/multiload/swapload.c:58
+#: applets/modemlights/modemlights.c:750 applets/multiload/cpuload.c:64
+#: applets/multiload/memload.c:60 applets/multiload/swapload.c:60
 #: applets/netload/netload.c:346 applets/slashapp/slashapp.c:630
-#: applets/webcontrol/webcontrol.c:315 panel/drawer.c:378 panel/launcher.c:287
-#: panel/menu.c:3336
+#: applets/webcontrol/webcontrol.c:315 panel/drawer.c:371 panel/launcher.c:294
+#: panel/menu.c:3343
 msgid "Properties..."
 msgstr "Asetukset..."
 
@@ -51,104 +50,13 @@ msgstr "Kuka sanoi, että NeXT on kuollut?"
 msgid "Timezone"
 msgstr "Aikavyöhyke"
 
-#: applets/batmon/batmon.c:106
-msgid "Can't open /proc/apm; can't get data."
-msgstr "Tiedostoa /proc/apm ei voitu avata;  tietoja ei saatu."
-
-#: applets/batmon/batmon.c:112
-msgid "Something wrong with /proc/apm; can't get data."
-msgstr "Tiedostossa /proc/apm on jotain vialla; tietoja ei saatu."
-
-#: applets/batmon/batmon.c:155
-msgid "Can't open /dev/apm; can't get data."
-msgstr "Tiedostoa /dev/apm ei voitu avata;  tietoja ei saatu."
-
-#: applets/batmon/batmon.c:161 applets/battery/read-battery.c:135
-msgid "ioctl failed on /dev/apm."
-msgstr "ioctl-kutsu laitteelle /dev/apm epäonnistui"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:211
-msgid "There is no battery?!?"
-msgstr "Ei ole paristoa!!??"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:214
-msgid "High and charging."
-msgstr "Täynnä ja lataa."
-
-#: applets/batmon/batmon.c:217
-msgid "High."
-msgstr "Täynnä."
-
-#: applets/batmon/batmon.c:220
-msgid "Low and charging."
-msgstr "Tyhjä ja lataa."
-
-#: applets/batmon/batmon.c:223
-msgid "Low."
-msgstr "Tyhjä."
-
-#: applets/batmon/batmon.c:226
-msgid "Critical and charging."
-msgstr "Kriittinen ja lataa."
-
-#: applets/batmon/batmon.c:229
-msgid "Critical!!"
-msgstr "Kriittinen!!"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:232
-msgid "Charging."
-msgstr "Lataa."
-
-#: applets/batmon/batmon.c:240
-msgid "unknown minutes of battery."
-msgstr "tuntematon patterin kesto."
-
-#: applets/batmon/batmon.c:243
-msgid "unknown minutes of battery (%d%%)"
-msgstr "tuntematon patterin kesto (%d%%)"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:249
-#, c-format
-msgid "%d minutes of battery"
-msgstr "%d minuuttia virtaa jäljellä"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:251
-msgid "%d minutes of battery (%d%%)"
-msgstr "%d minuuttia virtaa jäljellä (%d%%)"
-
-#. would have to be an error
-#: applets/batmon/batmon.c:255
-msgid "More than 100,000,000 minutes of battery life?!?"
-msgstr "Enemmän kuin 100.000.000 minuuttia akun elinikää jäljellä?"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:338
-msgid "APM Stats"
-msgstr "APM-tilastot"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:356
-msgid "Linux APM Driver Version:"
-msgstr "Linuxin APM-ajurin versio:"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:368
-msgid "APM BIOS Version:"
-msgstr "APM-BIOSin versio:"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:385
-msgid "Battery Status:"
-msgstr "Akun tilanne:"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:409 applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2660
-#: panel/launcher.c:44
-msgid "Close"
-msgstr "Sulje"
-
 #: applets/battery/battery.c:357
 msgid "Internal error: invalid mode in battery_set_mode"
 msgstr ""
 
-#: applets/battery/battery.c:402 applets/freshapp/freshapp.c:38
-#: applets/gen_util/clock.c:255 applets/gen_util/mailcheck.c:672
-#: applets/gen_util/printer.c:386 applets/netload/netload.c:321
+#: applets/battery/battery.c:402 applets/gen_util/clock.c:273
+#: applets/gen_util/mailcheck.c:672 applets/gen_util/printer.c:386
+#: applets/netload/netload.c:321
 msgid "Can't create applet!\n"
 msgstr ""
 
@@ -164,9 +72,8 @@ msgstr "Akkumittarin asetukset"
 msgid "General Properties"
 msgstr "Yleiset asetukset"
 
-#: applets/battery/properties.c:48 applets/cpuload/properties.c:149
-#: applets/diskusage/properties.c:232 applets/fvwm-pager/properties.c:178
-#: applets/netload/properties.c:141
+#: applets/battery/properties.c:48 applets/diskusage/properties.c:232
+#: applets/fvwm-pager/properties.c:178 applets/netload/properties.c:141
 msgid "Applet Height"
 msgstr "Ikkunan Korkeus"
 
@@ -227,49 +134,14 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot open /dev/apm; can't get data."
 msgstr "Tiedostoa /dev/apm ei voitu avata;  tietoja ei saatu."
 
+#: applets/battery/read-battery.c:135
+msgid "ioctl failed on /dev/apm."
+msgstr "ioctl-kutsu laitteelle /dev/apm epäonnistui"
+
 #: applets/battery/read-battery.c:146
 msgid "APM is disabled!  Cannot read battery charge information."
 msgstr "APM on poissa päältä! Akun tietoja ei voida lukea."
 
-#: applets/bussign/bussign.c:72 applets/charpick/charpick.c:338
-#: applets/clockmail/clockmail.c:456 applets/dialer/dialer.c:162
-#: applets/drivemount/drivemount.c:484
-#: applets/esd-manager/esdmanager_applet.c:75 applets/fifteen/fifteen.c:309
-#: applets/fish/fish.c:506 applets/gen_util/mailcheck.c:712
-#: applets/gkb/gkb.c:483 applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1564
-#: applets/gticker/gticker.c:67 applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:82
-#: applets/jbc/jbc.c:167 applets/modemlights/modemlights.c:756
-#: applets/netload/netload.c:339 applets/slashapp/slashapp.c:636
-#: applets/webcontrol/webcontrol.c:307 panel/menu.c:2370
-msgid "About..."
-msgstr "Tietoja..."
-
-#: applets/bussign/bussign.c:80
-msgid "Refresh Image"
-msgstr "Piirrä uudestaan"
-
-#: applets/bussign/bussign.c:244
-msgid "The Bus Sign Applet"
-msgstr "Bussimerkki-sovelle"
-
-#: applets/bussign/bussign.c:245 applets/gen_util/mailcheck.c:632
-msgid "(c) 1998 the Free Software Foundation"
-msgstr ""
-
-#: applets/bussign/bussign.c:247
-msgid ""
-"This applet is a total waste of time. Get back to work!\n"
-"\n"
-"To fill in the sign please see:\n"
-"\n"
-"http://people.netscape.com/mtoy/sign/index.html"
-msgstr ""
-"Tämä ikkuna on täyttä ajanhukkaa. Mene takaisin töihin!\n"
-"\n"
-"Täyttääksesi merkin katso:\n"
-"\n"
-"http://people.netscape.com/mtoy/sign/index.html"
-
 #: applets/cdplayer/cdplayer.c:318
 #, fuzzy
 msgid "Run gtcd..."
@@ -295,13 +167,23 @@ msgstr ""
 "Gnome-paneelisovellus epätavallisten, näppäimistöltä puuttuvien merkkien "
 "valitsemiseksi. Julkaistu GNU GPL -lisenssillä"
 
-#: applets/clockmail/clockmail.c:47 applets/gticker/gticker.c:230
-#: applets/jbc/jbc.c:63 applets/slashapp/slashapp.c:563
+#: applets/charpick/charpick.c:338 applets/clockmail/clockmail.c:456
+#: applets/dialer/dialer.c:162 applets/drivemount/drivemount.c:484
+#: applets/esd-manager/esdmanager_applet.c:75 applets/fifteen/fifteen.c:309
+#: applets/fish/fish.c:506 applets/gen_util/mailcheck.c:712
+#: applets/gkb/gkb.c:496 applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1402
+#: applets/modemlights/modemlights.c:756 applets/netload/netload.c:339
+#: applets/slashapp/slashapp.c:636 applets/webcontrol/webcontrol.c:307
+#: panel/menu.c:2374
+msgid "About..."
+msgstr "Tietoja..."
+
+#: applets/clockmail/clockmail.c:47 applets/slashapp/slashapp.c:563
 #, c-format
 msgid "%d.%d.%d"
 msgstr ""
 
-#: applets/clockmail/clockmail.c:52 applets/gticker/gticker.c:234
+#: applets/clockmail/clockmail.c:52
 msgid "John Ellis <johne@bellatlantic.net>"
 msgstr ""
 
@@ -339,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "None (default)"
 msgstr "Ei mikään (oletus)"
 
-#: applets/clockmail/properties.c:286 applets/gen_util/clock.c:428
+#: applets/clockmail/properties.c:286 applets/gen_util/clock.c:502
 #: applets/mini-commander/src/preferences.c:438
 msgid "Clock"
 msgstr "Kello"
@@ -373,14 +255,93 @@ msgstr "Kun uutta postia saadaan, aja:"
 msgid "Amount of mail to consider mailbox full (Kbytes):"
 msgstr "Postin määrä jotta katson postilaatikon täydeksi (Kilobytejä):"
 
+#. -- not implemented yet --
+#.
+#. frame = gtk_frame_new(_("Ticker Information (unimplemented)"));
+#. gtk_container_set_border_width (GTK_CONTAINER (frame), 5);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox), frame, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(frame);
+#.
+#. vbox1 = gtk_vbox_new(FALSE, 1);
+#. gtk_container_add(GTK_CONTAINER(frame), vbox1);
+#. gtk_widget_show(vbox1);
+#.
+#. hbox = gtk_hbox_new(FALSE, 0);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox1), hbox, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(hbox);
+#.
+#. label = gtk_label_new(_("Url:"));
+#. gtk_box_pack_start( GTK_BOX(hbox), label, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(label);
+#.
+#. entry = gtk_entry_new_with_max_length(255);
+#. gtk_entry_set_text(GTK_ENTRY(entry), "slashdot.org");
+#. gtk_signal_connect_object(GTK_OBJECT(entry), "changed",
+#. GTK_SIGNAL_FUNC(gnome_property_box_changed),
+#. GTK_OBJECT(ad->propwindow));
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), entry ,TRUE, TRUE, 0);
+#. gtk_widget_set_sensitive(entry, FALSE);
+#. gtk_widget_show(entry);
+#.
+#. hbox = gtk_hbox_new(FALSE, 0);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox1), hbox, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(hbox);
+#.
+#. label = gtk_label_new(_("Article index file:"));
+#. gtk_box_pack_start( GTK_BOX(hbox), label, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(label);
+#.
+#. entry = gtk_entry_new_with_max_length(255);
+#. gtk_entry_set_text(GTK_ENTRY(entry), "/ultramode.txt");
+#. gtk_signal_connect_object(GTK_OBJECT(entry), "changed",
+#. GTK_SIGNAL_FUNC(gnome_property_box_changed),
+#. GTK_OBJECT(ad->propwindow));
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), entry ,TRUE, TRUE, 0);
+#. gtk_widget_set_sensitive(entry, FALSE);
+#. gtk_widget_show(entry);
+#.
+#. hbox = gtk_hbox_new(FALSE, 0);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox1), hbox, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(hbox);
+#.
+#. label = gtk_label_new(_("Image Server Url:"));
+#. gtk_box_pack_start( GTK_BOX(hbox), label, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(label);
+#.
+#. entry = gtk_entry_new_with_max_length(255);
+#. gtk_entry_set_text(GTK_ENTRY(entry), "wolfe.slashdot.org");
+#. gtk_signal_connect_object(GTK_OBJECT(entry), "changed",
+#. GTK_SIGNAL_FUNC(gnome_property_box_changed),
+#. GTK_OBJECT(ad->propwindow));
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), entry ,TRUE, TRUE, 0);
+#. gtk_widget_set_sensitive(entry, FALSE);
+#. gtk_widget_show(entry);
+#.
+#. hbox = gtk_hbox_new(FALSE, 0);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox1), hbox, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(hbox);
+#.
+#. label = gtk_label_new(_("Image path:"));
+#. gtk_box_pack_start( GTK_BOX(hbox), label, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(label);
+#.
+#. entry = gtk_entry_new_with_max_length(255);
+#. gtk_entry_set_text(GTK_ENTRY(entry), "/images/topics/topic");
+#. gtk_signal_connect_object(GTK_OBJECT(entry), "changed",
+#. GTK_SIGNAL_FUNC(gnome_property_box_changed),
+#. GTK_OBJECT(ad->propwindow));
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), entry, TRUE, TRUE, 0);
+#. gtk_widget_set_sensitive(entry, FALSE);
+#. gtk_widget_show(entry);
+#.
+#.
 #. ---
-#: applets/clockmail/properties.c:388 applets/cpuload/properties.c:231
-#: applets/diskusage/properties.c:344 applets/drivemount/properties.c:210
-#: applets/fvwm-pager/properties.c:246 applets/gticker/properties.c:328
+#: applets/clockmail/properties.c:388 applets/diskusage/properties.c:344
+#: applets/drivemount/properties.c:210 applets/fvwm-pager/properties.c:246
 #: applets/mini-commander/src/preferences.c:659
 #: applets/modemlights/properties.c:204 applets/netload/properties.c:280
 #: applets/slashapp/properties.c:347 gnome-terminal/gnome-terminal.c:891
-#: panel/panel_config_global.c:301
+#: panel/panel_config_global.c:300
 msgid "General"
 msgstr "Yleistä"
 
@@ -392,29 +353,6 @@ msgstr "Teematiedosto (hakemisto):"
 msgid "Theme"
 msgstr "Teema"
 
-#: applets/cpuload/properties.c:137
-msgid "User Load"
-msgstr "Käyttäjät"
-
-#: applets/cpuload/properties.c:143
-msgid "System Load"
-msgstr "Systeemi"
-
-#: applets/cpuload/properties.c:155 applets/diskusage/properties.c:238
-#: applets/fvwm-pager/properties.c:184 applets/netload/properties.c:147
-#: panel/swallow.c:248
-msgid "Width"
-msgstr "Leveys"
-
-#: applets/cpuload/properties.c:170 applets/diskusage/properties.c:259
-#: applets/netload/properties.c:170
-msgid "Update Frequency"
-msgstr "Päivitystiheys"
-
-#: applets/cpuload/properties.c:228
-msgid "CPULoad Settings"
-msgstr "CPUlastin asetukset"
-
 #: applets/dialer/dialer.c:46
 msgid "PPP Dialer Applet"
 msgstr "PPP-soittaja sovelle"
@@ -423,7 +361,7 @@ msgstr "PPP-soittaja sovelle"
 msgid "A funky PPP dialer, how come no-one has thought of it before!?"
 msgstr "Kiva PPP-soittaja, miten kukaan ei keksinyt tätä aikaisemmin!?"
 
-#: applets/dialer/dialer.c:87 panel/menu.c:3159
+#: applets/dialer/dialer.c:87 panel/menu.c:3166
 msgid "Off"
 msgstr "Pois"
 
@@ -443,6 +381,15 @@ msgstr "Tekstin väri"
 msgid "Backgroundcolor"
 msgstr "Taustaväri"
 
+#: applets/diskusage/properties.c:238 applets/fvwm-pager/properties.c:184
+#: applets/netload/properties.c:147 panel/swallow.c:246
+msgid "Width"
+msgstr "Leveys"
+
+#: applets/diskusage/properties.c:259 applets/netload/properties.c:170
+msgid "Update Frequency"
+msgstr "Päivitystiheys"
+
 #: applets/diskusage/properties.c:334
 msgid "Diskusage Settings"
 msgstr "Levynkäytön asetukset"
@@ -587,8 +534,8 @@ msgid "The Animation Filename:"
 msgstr "Animaatiotiedosto"
 
 #: applets/fish/fish.c:243 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1019
-#: panel/menu.c:3277 panel/panel-util.c:77 panel/panel-util.c:115
-#: panel/panel-util.c:153 panel/panel_config.c:728 panel/swallow.c:238
+#: panel/menu.c:3284 panel/panel-util.c:77 panel/panel-util.c:115
+#: panel/panel-util.c:153 panel/panel_config.c:707 panel/swallow.c:237
 msgid "Browse"
 msgstr "Selaa"
 
@@ -671,7 +618,7 @@ msgstr "Levynkäytön asetukset"
 #. This format string is used, to display the actual day,
 #. when showing a vertical panel.  For an explanation of
 #. this format string type 'man strftime'.
-#: applets/gen_util/clock.c:114
+#: applets/gen_util/clock.c:126
 msgid ""
 "%a\n"
 "%b %d"
@@ -679,49 +626,54 @@ msgstr ""
 
 #. This format string is used, to display the actual day,
 #. when showing a horizontal panel.
-#: applets/gen_util/clock.c:119
+#: applets/gen_util/clock.c:131
 msgid "%a %b %d"
 msgstr ""
 
-#: applets/gen_util/clock.c:134
+#: applets/gen_util/clock.c:154
 msgid ""
 "%I:%M\n"
 "%p"
 msgstr ""
 
-#: applets/gen_util/clock.c:137
+#: applets/gen_util/clock.c:157
 msgid "%I:%M %p"
 msgstr ""
 
 #. This format string is used, to display the actual time in
 #. 24 hour format.
-#: applets/gen_util/clock.c:143 applets/mini-commander/src/message.c:104
+#: applets/gen_util/clock.c:163 applets/mini-commander/src/message.c:104
 msgid "%H:%M"
 msgstr ""
 
-#: applets/gen_util/clock.c:354
+#: applets/gen_util/clock.c:405
 msgid "Clock properties"
 msgstr "Kellon asetukset"
 
-#: applets/gen_util/clock.c:358
+#: applets/gen_util/clock.c:409
 #, fuzzy
 msgid "Time Format"
 msgstr "Tiedostomuodot"
 
-#: applets/gen_util/clock.c:370
+#: applets/gen_util/clock.c:421
 msgid "12 hour"
 msgstr "12h näyttö"
 
-#: applets/gen_util/clock.c:379
+#: applets/gen_util/clock.c:430
 msgid "24 hour"
 msgstr "24h näyttö"
 
 #. show date check box
-#: applets/gen_util/clock.c:410 applets/mini-commander/src/preferences.c:459
+#: applets/gen_util/clock.c:465 applets/mini-commander/src/preferences.c:459
 #, fuzzy
 msgid "Show date"
 msgstr "Näytä osasto"
 
+#: applets/gen_util/clock.c:479
+#, fuzzy
+msgid "Unix time"
+msgstr "Kysy ensi kerralla"
+
 #: applets/gen_util/mailcheck.c:249
 msgid "You have new mail."
 msgstr "Sinulla on uutta sähköpostia."
@@ -767,6 +719,10 @@ msgstr "Postin tarkistus"
 msgid "Mail check Applet"
 msgstr "Postintarkistussovelle"
 
+#: applets/gen_util/mailcheck.c:632
+msgid "(c) 1998 the Free Software Foundation"
+msgstr ""
+
 #: applets/gen_util/mailcheck.c:634
 msgid "Mail check notifies you when new mail is on your mailbox"
 msgstr ""
@@ -792,142 +748,145 @@ msgstr "Tulostuskomento:"
 msgid "Printer"
 msgstr "Tulostin"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:177
+#: applets/gkb/gkb.c:187
 #, fuzzy
 msgid "GKB settings"
 msgstr "Asetukset"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:190
+#: applets/gkb/gkb.c:200
 msgid "Flag One"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:223
+#: applets/gkb/gkb.c:233
 msgid "Flag Two"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:252
+#: applets/gkb/gkb.c:262
 #, fuzzy
 msgid "Program"
 msgstr "Aloitusohjelmat"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:262
+#: applets/gkb/gkb.c:272
 msgid "Xkb"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:266
+#: applets/gkb/gkb.c:276
 msgid "Xmodmap"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:277 panel/menu.c:1672 panel/menu.c:1716 panel/menu.c:1718
-#: panel/menu.c:2952 panel/menu.c:3290
+#: applets/gkb/gkb.c:288 panel/menu.c:1673 panel/menu.c:1717 panel/menu.c:1719
+#: panel/menu.c:2959 panel/menu.c:3297
 msgid "Menu"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:413
+#: applets/gkb/gkb.c:426
 #, fuzzy
 msgid "The GNOME KB Applet"
 msgstr "GNOME-kala -ikkuna"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:414
-msgid "1.0pre1"
+#: applets/gkb/gkb.c:427
+msgid "1.0.0"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:415
-msgid "(C) 1998 LSC - Linux Supporting Center"
+#: applets/gkb/gkb.c:428
+msgid "(C) 1998-99 LSC - Linux Supporting Center"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:417
+#: applets/gkb/gkb.c:430
 #, fuzzy
 msgid ""
-"This applet used to switch between keyboard maps. No more. It uses "
-"setxkbmap, or xmodmap. The main site of this app moved tempolary to URL "
+"This applet switches between keyboard maps. Not more. It uses setxkbmap, or "
+"xmodmap. The main site of this app moved temporarily to URL "
 "http://lsc.kva.hu/gkb.Mail me your flag, please (60x40 size),I will put it "
 "to CVS.So long, and thanks for all the fish."
 msgstr ""
 "Tätä ikkunaa käytetään näppäimistökarttojen vaihtamiseen. Ei enempää. Se "
 "käyttää setxkbmap-ohjelmaa."
 
-#: applets/gkb/gkb.c:426
+#: applets/gkb/gkb.c:439
 msgid "gkb.xpm"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:122
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:218
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:113
 msgid "Desktop Pager Applet"
 msgstr "Pöydänsiirtoikkuna"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:122
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:113
 msgid "Copyright (C)1998,1999 Red Hat Software, Free Software Foundation"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:124
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:115
 msgid "Pager for a GNOME compliant Window Manager"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:363
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:189
 #, fuzzy
 msgid "Gnome Pager Settings"
 msgstr "Levynkäytön asetukset"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:367
-#: applets/gticker/properties.c:399 applets/slashapp/properties.c:422
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:193
+#: applets/slashapp/properties.c:422
 msgid "Display"
 msgstr "Näyttö"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:368
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:194
 msgid "Show all tasks on all desktops"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:376
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:202
 #, fuzzy
 msgid "Show tasks"
 msgstr "Näytä osasto"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:384
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:210
 #, fuzzy
 msgid "Show pager"
 msgstr "Näytä osasto"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:392
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:218
 msgid "Use small pagers"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:400
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:226
 #, fuzzy
 msgid "Show icons in tasks"
 msgstr "Näytä aihekuvat"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:408
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:234
 #, fuzzy
 msgid "Show task list button"
 msgstr "Näytä ... napit"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:423
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:243
+msgid "Tasklist always maximum size"
+msgstr ""
+
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:259
 msgid "Maximum width of horizontal task list"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:438
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:275
 msgid "Maximum width of vertical task list"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:452
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:289
 msgid "Number of rows of horizontal tasks"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:465
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:302
 msgid "Number of vertical columns of tasks"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:478
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:315
 msgid "Number rows of pagers"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1513
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1344
 #, fuzzy
 msgid "Gnome Pager Error"
 msgstr "Gnome ohjeselain"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1514
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1345
 msgid ""
 "You are not running a GNOME Compliant Window Manager.\n"
 "Please run a GNOME Compliant Window Manager.\n"
@@ -936,195 +895,29 @@ msgid ""
 "Then start this applet again.\n"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2023
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1867
 msgid "Sticky"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2636
-#, fuzzy
-msgid "Show / Hide"
-msgstr "Näytä osasto"
-
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2648
-msgid "Shade / Unshade"
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1940
+msgid "?"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2672
-msgid "Nuke"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:53
-#, fuzzy
-msgid "Loading headlines..."
-msgstr "Lataan otsikkoja........."
-
-#: applets/gticker/gticker.c:72
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2457
 #, fuzzy
-msgid "Show Article Listing"
-msgstr "Näytä artikkelilista"
-
-#: applets/gticker/gticker.c:77
-#, fuzzy
-msgid "Refresh Articles"
-msgstr "Piirrä uudestaan"
-
-#: applets/gticker/gticker.c:233 applets/slashapp/slashapp.c:566
-msgid "Justin Maurer <justin@openprojects.net>"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:236
-msgid "GTicker"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:236 applets/jbc/jbc.c:72
-#: applets/slashapp/slashapp.c:573
-msgid "(C) 1998"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:237
-msgid "Ticker for the GNOME Project\n"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:250
-#, fuzzy
-msgid "GTicker Article List"
-msgstr "Näytä artikkelilista"
-
-#: applets/gticker/gticker.c:355 applets/slashapp/slashapp.c:152
-#, fuzzy
-msgid "No articles"
-msgstr "Ei sähköpostia."
-
-#: applets/gticker/gticker.c:412 applets/slashapp/slashapp.c:255
-#: gmenu/utils.c:91
-#, c-format
-msgid "creating user directory: %s\n"
-msgstr "luon käyttäjän hakemistoa: %s\n"
-
-#: applets/gticker/gticker.c:415
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"unable to create user directory: \n"
-"\t\t\t\t\t    %s\n"
-msgstr "mahdotonta luoda käyttäjän hakemistoa: %s\n"
-
-#: applets/gticker/properties.c:184 applets/slashapp/properties.c:199
-#, fuzzy
-msgid "Articles"
-msgstr "Artikkelit"
-
-#: applets/gticker/properties.c:193 applets/slashapp/properties.c:208
-msgid "Show topic images"
-msgstr "Näytä aihekuvat"
-
-#: applets/gticker/properties.c:199 applets/slashapp/properties.c:214
-msgid "Show department"
+msgid "Show / Hide"
 msgstr "Näytä osasto"
 
-#: applets/gticker/properties.c:205 applets/slashapp/properties.c:220
-msgid "Show extra information (Time, Author, Comments)"
-msgstr "Näytä lisätietoja (Aika, Tekijä, Kommenttien määrä)"
-
-#: applets/gticker/properties.c:215 applets/slashapp/properties.c:230
-msgid "Delay between articles (10 = 1 sec):"
-msgstr "Artikkelien välinen viive (10 = 1 sekunti):"
-
-#: applets/gticker/properties.c:227 applets/slashapp/properties.c:244
-msgid "(These settings do not take effect until a refresh)"
-msgstr "(Nämä asetukset tulevat voimaan vasta virkistyksen jälkeen)"
-
-#: applets/gticker/properties.c:231
-#: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:184
-#: applets/slashapp/properties.c:249
-#, fuzzy
-msgid "Browser"
-msgstr " Selaa... "
-
-#: applets/gticker/properties.c:240 applets/slashapp/properties.c:258
-#, fuzzy
-msgid "Open new window"
-msgstr "Avaa uusi selainikkuna"
-
-#. -- not implemented yet --
-#: applets/gticker/properties.c:248
-msgid "Ticker Information (unimplemented)"
-msgstr "Tikkeritieto (ei vielä)"
-
-#. create the widget we are going to put on the applet
-#: applets/gticker/properties.c:261 applets/webcontrol/webcontrol.c:117
-msgid "Url:"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:278
-msgid "Article index file:"
-msgstr "Artikkelitiedosto:"
-
-#: applets/gticker/properties.c:295
-msgid "Image Server Url:"
-msgstr "Kuvaserverin Url:"
-
-#: applets/gticker/properties.c:312
-msgid "Image path:"
-msgstr "Kuvapolku:"
-
-#: applets/gticker/properties.c:337 applets/slashapp/properties.c:356
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1098
-msgid "Scrolling"
-msgstr "Vieritys"
-
-#: applets/gticker/properties.c:346 applets/slashapp/properties.c:365
-msgid "Smooth scroll"
-msgstr "Pehmeä vieritys"
-
-#: applets/gticker/properties.c:352 applets/slashapp/properties.c:371
-msgid "Smooth type"
-msgstr "Pehmeä kirjasinlaji"
-
-#: applets/gticker/properties.c:358 applets/slashapp/properties.c:377
-msgid "Speed"
-msgstr "Nopeus"
-
-#: applets/gticker/properties.c:371 applets/slashapp/properties.c:390
-msgid "Delay when wrapping text:"
-msgstr "Viive tekstiä wrapatessa"
-
-#: applets/gticker/properties.c:387 applets/slashapp/properties.c:408
-msgid "Scroll speed between lines (Smooth scroll):"
-msgstr "Rivien välinen vieritysnopeus (pehmeä vieritys):"
-
-#. FIXME: This should check to make sure icewm (or equiv) is running.
-#. Not sure if it is working though...
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:53
-msgid ""
-"This applet requires you to run a window manager with the XA_ extensions.\n"
-msgstr ""
-"Käyttääksesi tätä ikkunaa sinulla täytää olla window manager, jossa on "
-"XA_-laajennus.\n"
-
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:219
-msgid "Copyright (C)1998 M.Watson"
-msgstr ""
-
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:275
-msgid "Failed to retrieve workspace property."
-msgstr "Työpöytää ei voitu hakea"
-
-#: applets/jbc/jbc.c:67
-msgid "Jon Anhold <jon@snoopy.net>"
-msgstr ""
-
-#: applets/jbc/jbc.c:68
-msgid "Roger Gulbranson <rlg@qual.net>"
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2469
+msgid "Shade / Unshade"
 msgstr ""
 
-#: applets/jbc/jbc.c:71
-msgid "Jon's Binary Clock"
-msgstr ""
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2481 panel/launcher.c:44
+msgid "Close"
+msgstr "Sulje"
 
-#: applets/jbc/jbc.c:74
-msgid ""
-"A binary clock for your panel\n"
-"http://snoopy.net/~jon/jbc/\n"
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2493
+msgid "Nuke"
 msgstr ""
 
 #: applets/mini-commander/src/about.c:32
@@ -1206,13 +999,19 @@ msgstr ""
 msgid "orient. changed"
 msgstr "Tulostuskomento:"
 
+#: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:184
+#: applets/slashapp/properties.c:249
+#, fuzzy
+msgid "Browser"
+msgstr " Selaa... "
+
 #: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:197
-#: help-browser/window.c:201
+#: help-browser/window.c:202
 msgid "History"
 msgstr "Historia"
 
 #: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:252
-#: help-browser/window.c:206
+#: help-browser/window.c:207
 msgid "Help"
 msgstr "Ohje"
 
@@ -1285,7 +1084,7 @@ msgstr ""
 
 #. Color
 #: applets/mini-commander/src/preferences.c:581
-#: applets/multiload/load-graph.c:172 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1051
+#: applets/multiload/load-graph.c:193 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1051
 msgid "Colors"
 msgstr "Värit"
 
@@ -1400,17 +1199,17 @@ msgstr "Käyttäjät"
 msgid "Load Graph"
 msgstr "Käyrä"
 
-#: applets/multiload/load-graph.c:160
+#: applets/multiload/load-graph.c:180
 #, fuzzy
 msgid "Speed:"
 msgstr "Nopeus"
 
-#: applets/multiload/load-graph.c:160
+#: applets/multiload/load-graph.c:180
 #, fuzzy
 msgid "Width:"
 msgstr "Leveys"
 
-#: applets/multiload/load-graph.c:160
+#: applets/multiload/load-graph.c:180
 #, fuzzy
 msgid "Height:"
 msgstr "Korkeus"
@@ -1516,10 +1315,74 @@ msgstr "Verkonkuormitusmittarin asetukset"
 msgid "Device"
 msgstr "Laite"
 
+#: applets/slashapp/properties.c:199
+#, fuzzy
+msgid "Articles"
+msgstr "Artikkelit"
+
+#: applets/slashapp/properties.c:208
+msgid "Show topic images"
+msgstr "Näytä aihekuvat"
+
+#: applets/slashapp/properties.c:214
+msgid "Show department"
+msgstr "Näytä osasto"
+
+#: applets/slashapp/properties.c:220
+msgid "Show extra information (Time, Author, Comments)"
+msgstr "Näytä lisätietoja (Aika, Tekijä, Kommenttien määrä)"
+
+#: applets/slashapp/properties.c:230
+msgid "Delay between articles (10 = 1 sec):"
+msgstr "Artikkelien välinen viive (10 = 1 sekunti):"
+
+#: applets/slashapp/properties.c:244
+msgid "(These settings do not take effect until a refresh)"
+msgstr "(Nämä asetukset tulevat voimaan vasta virkistyksen jälkeen)"
+
+#: applets/slashapp/properties.c:258
+#, fuzzy
+msgid "Open new window"
+msgstr "Avaa uusi selainikkuna"
+
+#: applets/slashapp/properties.c:356 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1098
+msgid "Scrolling"
+msgstr "Vieritys"
+
+#: applets/slashapp/properties.c:365
+msgid "Smooth scroll"
+msgstr "Pehmeä vieritys"
+
+#: applets/slashapp/properties.c:371
+msgid "Smooth type"
+msgstr "Pehmeä kirjasinlaji"
+
+#: applets/slashapp/properties.c:377
+msgid "Speed"
+msgstr "Nopeus"
+
+#: applets/slashapp/properties.c:390
+msgid "Delay when wrapping text:"
+msgstr "Viive tekstiä wrapatessa"
+
+#: applets/slashapp/properties.c:408
+msgid "Scroll speed between lines (Smooth scroll):"
+msgstr "Rivien välinen vieritysnopeus (pehmeä vieritys):"
+
+#: applets/slashapp/slashapp.c:152
+#, fuzzy
+msgid "No articles"
+msgstr "Ei sähköpostia."
+
 #: applets/slashapp/slashapp.c:169
 msgid "Slashapp article list"
 msgstr "Slashapp artikkelilista"
 
+#: applets/slashapp/slashapp.c:255 gmenu/utils.c:91
+#, c-format
+msgid "creating user directory: %s\n"
+msgstr "luon käyttäjän hakemistoa: %s\n"
+
 #: applets/slashapp/slashapp.c:258 gmenu/utils.c:94
 #, c-format
 msgid "unable to create user directory: %s\n"
@@ -1529,6 +1392,10 @@ msgstr "mahdotonta luoda käyttäjän hakemistoa: %s\n"
 msgid "No articles found"
 msgstr "Artikkeleita ei löydy"
 
+#: applets/slashapp/slashapp.c:566
+msgid "Justin Maurer <justin@openprojects.net>"
+msgstr ""
+
 #: applets/slashapp/slashapp.c:567
 msgid "Craig Small <csmall@eye-net.com.au>"
 msgstr ""
@@ -1545,6 +1412,10 @@ msgstr ""
 msgid "SlashApp"
 msgstr ""
 
+#: applets/slashapp/slashapp.c:573
+msgid "(C) 1998"
+msgstr ""
+
 #: applets/slashapp/slashapp.c:575
 msgid "A ticker to display Slashdot headlines\n"
 msgstr "Vieritin joka näyttää slashdotin otsikot\n"
@@ -1574,6 +1445,11 @@ msgstr ""
 "Tämä ikkuna lähettää getURL-komentoja netscapelle. Jatkossa aiomme tukea "
 "myös muita selaimia."
 
+#. create the widget we are going to put on the applet
+#: applets/webcontrol/webcontrol.c:117
+msgid "Url:"
+msgstr ""
+
 #: applets/webcontrol/webcontrol.c:120
 #, fuzzy
 msgid "Clear"
@@ -1599,76 +1475,17 @@ msgstr "Näytä \"Uusi ikkuna\"-optio"
 msgid "Look"
 msgstr "Katso"
 
-#: gemvt/getopt.c:669
-#, c-format
-msgid "%s: option `%s' is ambiguous\n"
-msgstr ""
-
-#: gemvt/getopt.c:693
-#, c-format
-msgid "%s: option `--%s' doesn't allow an argument\n"
-msgstr ""
-
-#: gemvt/getopt.c:698
-#, c-format
-msgid "%s: option `%c%s' doesn't allow an argument\n"
-msgstr ""
-
-#: gemvt/getopt.c:715 gemvt/getopt.c:888
-#, c-format
-msgid "%s: option `%s' requires an argument\n"
-msgstr ""
-
-#. --option
-#: gemvt/getopt.c:744
-#, c-format
-msgid "%s: unrecognized option `--%s'\n"
-msgstr ""
-
-#. +option or -option
-#: gemvt/getopt.c:748
-#, c-format
-msgid "%s: unrecognized option `%c%s'\n"
-msgstr ""
-
-#. 1003.2 specifies the format of this message.
-#: gemvt/getopt.c:774
-#, c-format
-msgid "%s: illegal option -- %c\n"
-msgstr ""
-
-#: gemvt/getopt.c:777
-#, c-format
-msgid "%s: invalid option -- %c\n"
-msgstr ""
-
-#. 1003.2 specifies the format of this message.
-#: gemvt/getopt.c:807 gemvt/getopt.c:937
-#, c-format
-msgid "%s: option requires an argument -- %c\n"
-msgstr ""
-
-#: gemvt/getopt.c:854
-#, c-format
-msgid "%s: option `-W %s' is ambiguous\n"
-msgstr ""
-
-#: gemvt/getopt.c:872
-#, c-format
-msgid "%s: option `-W %s' doesn't allow an argument\n"
-msgstr ""
-
 #: gmenu/desktop.c:80 gmenu/desktop.c:96
 #, fuzzy
 msgid "Submenu: "
 msgstr "Luo Kansio:"
 
-#: gmenu/desktop.c:194 gmenu/order.c:63
+#: gmenu/desktop.c:194
 #, c-format
 msgid "Unable to create file: %s\n"
 msgstr "Tiedostoa ei voida luoda: %s\n"
 
-#: gmenu/desktop.c:213 gmenu/order.c:82
+#: gmenu/desktop.c:213
 #, c-format
 msgid "unable to remove .order file: %s\n"
 msgstr ".order -tiedostoa ei voida poistaa: %s\n"
@@ -1861,10 +1678,6 @@ msgid ""
 "GNOME menu editor."
 msgstr "Julkaistu GNU:n GPL-lisenssilläGnomen menumuokkari"
 
-#: gmenu/order.c:126 gmenu/order.c:140
-msgid " Folder"
-msgstr " Kansio"
-
 #: gmenu/save.c:52
 #, fuzzy
 msgid "The menu item must have a name"
@@ -1923,7 +1736,7 @@ msgid "The GNOME terminal emulation program."
 msgstr "Gnomen pääte-emulaattoriohjelma"
 
 #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:424 gnome-terminal/gnome-terminal.c:930
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:940 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1740
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:940 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1700
 #, fuzzy
 msgid "Default"
 msgstr "Oletukset"
@@ -1969,11 +1782,11 @@ msgstr "Musta keltaisella"
 msgid "Custom colors"
 msgstr "Omat värit"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:769 panel/panel_config.c:309
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:769 panel/panel_config.c:305
 msgid "Left"
 msgstr "Vasen"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:770 panel/panel_config.c:320
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:770 panel/panel_config.c:316
 msgid "Right"
 msgstr "Oikea"
 
@@ -2121,99 +1934,99 @@ msgstr "_Näytä valikkopalkki"
 msgid "C_olor selector..."
 msgstr "Värinvalitsin"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1878
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1838
 msgid "Terminal class name"
 msgstr "Päätteen luokan nimi"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1878
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1838
 msgid "CLASS"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1881
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1841
 msgid "Specifies font name"
 msgstr "Määrittelee kirjasinlajin nimen"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1881
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1841
 msgid "FONT"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1884
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1844
 msgid "Do not start up shells as logins shells"
 msgstr "Älä käynnistä shellejä login-shelleinä"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1887
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1847
 msgid "Start up shells as logins shells"
 msgstr "Käynnistä shellit login-shelleinä"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1890
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1850
 msgid "Specifies the geometry for the main window"
 msgstr "Määrittelee pääikkunan sijainnin ja koon"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1890 gsm/session-properties.c:256
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1850 gsm/session-properties.c:240
 msgid "GEOMETRY"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1893
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1853
 msgid "Execute this program instead of a shell"
 msgstr "Suorita tämä ohjelma shellin sijaan"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1893
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1853
 msgid "COMMAND"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1896
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1856
 msgid "Foreground color"
 msgstr "Kirjoituksen väri"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1896 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1899
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1856 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1859
 msgid "COLOR"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1899 panel/panel_config.c:754
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1859 panel/panel_config.c:730
 msgid "Background color"
 msgstr "Taustan väri"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1902
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1862
 #, fuzzy
 msgid "Update utmp entry"
 msgstr "Päivitä utmp/wtmp -merkinnät"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1902
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1862
 msgid "UTMP"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1905
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1865
 #, fuzzy
 msgid "Do not update utmp entry"
 msgstr "Älä päivitä utmp/wtmp -merkintöjä"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1905
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1865
 msgid "NOUTMP"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1908
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1868
 #, fuzzy
 msgid "Update wtmp entry"
 msgstr "Päivitä utmp/wtmp -merkinnät"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1908
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1868
 msgid "WTMP"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1911
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1871
 #, fuzzy
 msgid "Do not update wtmp entry"
 msgstr "Älä päivitä utmp/wtmp -merkintöjä"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1911
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1871
 msgid "NOWTMP"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1914
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1874
 msgid "Set the window title"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1914
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1874
 msgid "TITLE"
 msgstr ""
 
@@ -2225,18 +2038,18 @@ msgstr ""
 msgid "Millisecond period spent waiting for clients to register (0=forever)"
 msgstr ""
 
-#: gsm/manager.c:886
+#: gsm/manager.c:888
 msgid "A session shutdown is in progress."
 msgstr ""
 
-#: gsm/manager.c:1018
+#: gsm/manager.c:1020
 #, c-format
 msgid ""
 "The Gnome Session Manager unexpectedly\n"
 "lost contact with program \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: gsm/manager.c:1023
+#: gsm/manager.c:1025
 msgid ""
 "The Gnome Session Manager unexpectedly\n"
 "lost contact with an unnamed program."
@@ -2250,30 +2063,20 @@ msgstr "Tuhoa istunto"
 msgid "save-session: couldn't connect to session manager\n"
 msgstr ""
 
-#: gsm/session-properties.c:97
+#: gsm/session-properties.c:95
 msgid "Gnome Session Properties"
 msgstr "Gnomen istuntoasetukset"
 
-#: gsm/session-properties.c:106
+#: gsm/session-properties.c:104
 msgid "Startup Programs"
 msgstr "Aloitusohjelmat"
 
 #. label for the exec entry
-#: gsm/session-properties.c:110
+#: gsm/session-properties.c:107
 msgid "Program:"
 msgstr ""
 
-#. add/remove buttons
-#: gsm/session-properties.c:137
-msgid "Add"
-msgstr ""
-
-#. Buttons
-#: gsm/session-properties.c:147 help-browser/bookmarks.c:240
-msgid "Remove"
-msgstr "Poista"
-
-#: gsm/session-properties.c:256
+#: gsm/session-properties.c:240
 msgid "Geometry of window"
 msgstr "Ikkunan koko/sijainti"
 
@@ -2289,6 +2092,11 @@ msgstr "Sivun otsikko"
 msgid "Gnome Help Bookmarks"
 msgstr "Gnome-ohjeen kirjanmerkit"
 
+#. Buttons
+#: help-browser/bookmarks.c:240
+msgid "Remove"
+msgstr "Poista"
+
 #: help-browser/gnome-help-browser.c:121
 msgid "X position of window"
 msgstr "Ikkunan X-koordinaatti"
@@ -2325,7 +2133,7 @@ msgstr ""
 msgid "Debug level"
 msgstr "Vianmääritystaso"
 
-#: help-browser/gnome-help-browser.c:336 help-browser/window.c:689
+#: help-browser/gnome-help-browser.c:336 help-browser/window.c:690
 msgid "Gnome Help Browser"
 msgstr "Gnome ohjeselain"
 
@@ -2429,7 +2237,7 @@ msgstr "Pelit"
 
 #. Miscellaneous frame
 #: help-browser/toc-man.c:25 help-browser/toc2-man.c:27
-#: panel/panel_config_global.c:507 panel/panel_config_global.c:630
+#: panel/panel_config_global.c:493 panel/panel_config_global.c:610
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "Muut"
 
@@ -2534,89 +2342,89 @@ msgstr "<BODY>Oletusarvoista sisällysluettelosivua ei voitu ladata</BODY>"
 msgid "<BODY>Unknown TOC argument</BODY>"
 msgstr "<BODY>Tuntematon sisältömääre</BODY>"
 
-#: help-browser/window.c:128
+#: help-browser/window.c:129
 #, fuzzy
 msgid "_New Window"
 msgstr "Uusi ikkuna"
 
-#: help-browser/window.c:129
+#: help-browser/window.c:130
 msgid "Open new browser window"
 msgstr "Avaa uusi selainikkuna"
 
-#: help-browser/window.c:135
+#: help-browser/window.c:136
 #, fuzzy
 msgid "_Add Bookmark"
 msgstr "Lisää kirjanmerkki"
 
-#: help-browser/window.c:135
+#: help-browser/window.c:136
 msgid "Add bookmark"
 msgstr "Lisää kirjanmerkki"
 
-#: help-browser/window.c:160
+#: help-browser/window.c:161
 #, fuzzy
 msgid "_History"
 msgstr "Historia"
 
-#: help-browser/window.c:160 help-browser/window.c:201
+#: help-browser/window.c:161 help-browser/window.c:202
 msgid "Show History Window"
 msgstr "Näytä historiaikkuna"
 
-#: help-browser/window.c:165
+#: help-browser/window.c:166
 #, fuzzy
 msgid "_Bookmarks"
 msgstr "Kirjanmerkit"
 
-#: help-browser/window.c:165 help-browser/window.c:203
+#: help-browser/window.c:166 help-browser/window.c:204
 msgid "Show Bookmarks Window"
 msgstr "Näytä kirjanmerkki-ikkuna"
 
-#: help-browser/window.c:179
+#: help-browser/window.c:180
 #, fuzzy
 msgid "_Window"
 msgstr "Ikkuna"
 
-#: help-browser/window.c:188
+#: help-browser/window.c:189
 msgid "Back"
 msgstr "Takaisin"
 
-#: help-browser/window.c:189
+#: help-browser/window.c:190
 msgid "Go to the previous location in the history list"
 msgstr "Palaa takaisin historialistalla"
 
-#: help-browser/window.c:191
+#: help-browser/window.c:192
 msgid "Forward"
 msgstr "Eteenpäin"
 
-#: help-browser/window.c:192
+#: help-browser/window.c:193
 msgid "Go to the next location in the history list"
 msgstr "Etene historialistalla"
 
-#: help-browser/window.c:195
+#: help-browser/window.c:196
 msgid "Reload"
 msgstr "Päivitä"
 
-#: help-browser/window.c:198
+#: help-browser/window.c:199
 msgid "Index"
 msgstr "Hakemisto"
 
-#: help-browser/window.c:198
+#: help-browser/window.c:199
 msgid "Show Documentation Index"
 msgstr "Näytä dokumentaatiohakemisto"
 
-#: help-browser/window.c:203
+#: help-browser/window.c:204
 msgid "BMarks"
 msgstr "Merkit"
 
-#: help-browser/window.c:206
+#: help-browser/window.c:207
 msgid "Help on Help"
 msgstr "Ohjeen ohje"
 
-#: help-browser/window.c:449
+#: help-browser/window.c:450
 #, fuzzy
 msgid "Location: "
 msgstr "Ilmoitus"
 
-#: help-browser/window.c:814
+#: help-browser/window.c:819
 #, c-format
 msgid ""
 "Error loading document:\n"
@@ -2624,7 +2432,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:817
+#: help-browser/window.c:822
 msgid "Ok"
 msgstr ""
 
@@ -2640,35 +2448,35 @@ msgstr "Poista paneelista"
 msgid "Move applet"
 msgstr "Siirrä appletti"
 
-#: panel/drawer.c:117
+#: panel/drawer.c:112
 msgid "Tooltip/Name"
 msgstr "Vinkki/Nimi"
 
-#: panel/drawer.c:121
+#: panel/drawer.c:116
 msgid "Icon"
 msgstr "Ikoni"
 
-#: panel/drawer.c:125
+#: panel/drawer.c:120
 msgid "Applet appearance"
 msgstr "Appletin ulkonäkö"
 
-#: panel/drawer.c:132
+#: panel/drawer.c:127
 msgid "Drawer handle"
 msgstr "Vetolaatikon kahva"
 
 #. we store this in w for later use!, so don't use w as temp from now
 #. on
-#: panel/drawer.c:136
+#: panel/drawer.c:132
 #, fuzzy
 msgid "Enable hidebutton"
 msgstr "Estä piilotusnappi"
 
-#: panel/drawer.c:146
+#: panel/drawer.c:141
 #, fuzzy
 msgid "Enable hidebutton arrow"
 msgstr "Älä näytä nappienpiilotusnuolta"
 
-#: panel/drawer.c:166 panel/drawer.c:244
+#: panel/drawer.c:160 panel/drawer.c:238
 msgid "Drawer"
 msgstr "Laatikko"
 
@@ -2676,23 +2484,23 @@ msgstr "Laatikko"
 msgid "This launch icon does not specify a program to run"
 msgstr ""
 
-#: panel/launcher.c:138
+#: panel/launcher.c:146
 msgid "App"
 msgstr "Sovellus"
 
-#: panel/launcher.c:224
+#: panel/launcher.c:232
 msgid "Launcher properties"
 msgstr "Käynnistimen asetukset"
 
-#: panel/launcher.c:310
+#: panel/launcher.c:317
 msgid "Create launcher applet"
 msgstr "Luo käynnistinappletti"
 
-#: panel/logout.c:41 panel/menu.c:2089 panel/menu.c:2394
+#: panel/logout.c:49 panel/menu.c:2093 panel/menu.c:2398
 msgid "Log out"
 msgstr "Kirjaudu ulos"
 
-#: panel/logout.c:43
+#: panel/logout.c:51
 #, fuzzy
 msgid "Log out of GNOME"
 msgstr "Kirjaudu ulos"
@@ -2704,11 +2512,11 @@ msgid ""
 "(The new panel will not be restarted.)"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:538
+#: panel/menu.c:539
 msgid "The GNOME Panel"
 msgstr "GNOME-paneeli"
 
-#: panel/menu.c:541
+#: panel/menu.c:542
 msgid ""
 "This program is responsible for launching other applications, embedding "
 "small applets within itself, world peace, and random X crashes."
@@ -2717,333 +2525,338 @@ msgstr ""
 "applettien nielaisemisesta, maailmanrauhasta ja satunnaisista X:n "
 "kaatumisista."
 
-#: panel/menu.c:564 panel/menu.c:1307
+#: panel/menu.c:565 panel/menu.c:1308
 msgid "Can't load entry"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:750 panel/menu.c:784
+#: panel/menu.c:751 panel/menu.c:785
 #, fuzzy
 msgid "Desktop entry properties"
 msgstr "Pöydän syöttöasetukset"
 
-#: panel/menu.c:850
+#: panel/menu.c:851
 msgid "Add this launcher to panel"
 msgstr "Lisää tämä käynnistin paneeliin"
 
-#: panel/menu.c:857 panel/menu.c:883
+#: panel/menu.c:858 panel/menu.c:884
 #, fuzzy
 msgid "Add this to personal menu"
 msgstr "Lisää tämä menu paneeliin"
 
-#: panel/menu.c:868
+#: panel/menu.c:869
 msgid "Add this as drawer to panel"
 msgstr "Lisää tämä vetolaatikkona paneeliin"
 
-#: panel/menu.c:876
+#: panel/menu.c:877
 msgid "Add this as menu to panel"
 msgstr "Lisää tämä menu paneeliin"
 
-#: panel/menu.c:911
+#: panel/menu.c:912
 msgid "Properties ..."
 msgstr "Asetukset..."
 
-#: panel/menu.c:1106 panel/menu.c:1178
+#: panel/menu.c:1107 panel/menu.c:1179
 msgid "..."
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1315
+#: panel/menu.c:1316
 msgid "Can't get goad_id from desktop entry!"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1556
+#: panel/menu.c:1557
 msgid "Can't get goad_id for applet, ignoring it"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1718
+#: panel/menu.c:1719
 msgid " (empty)"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1828
+#: panel/menu.c:1829
 msgid "Applets"
 msgstr "Appletit"
 
-#: panel/menu.c:1955 panel/panel_config.c:870
+#: panel/menu.c:1956 panel/panel_config.c:844
 #, fuzzy
 msgid "Edge panel"
 msgstr "Reunapaneeli"
 
-#: panel/menu.c:1962 panel/panel_config.c:876
+#: panel/menu.c:1963 panel/panel_config.c:850
 #, fuzzy
 msgid "Corner panel"
 msgstr "Nurkkapaneeli"
 
-#: panel/menu.c:1981 panel/menu.c:1985 panel/menu.c:2029 panel/menu.c:2788
+#: panel/menu.c:1982 panel/menu.c:1986 panel/menu.c:2031 panel/menu.c:2792
 #, fuzzy
 msgid "System menus"
 msgstr "Systeemimenut"
 
-#: panel/menu.c:2038 panel/menu.c:2040 panel/menu.c:2765 panel/menu.c:2799
-#: panel/menu.c:2802
+#: panel/menu.c:2042 panel/menu.c:2044 panel/menu.c:2769 panel/menu.c:2806
+#: panel/menu.c:2809
 #, fuzzy
 msgid "User menus"
 msgstr "Käyttäjämenut"
 
-#: panel/menu.c:2048 panel/menu.c:2050 panel/menu.c:2731 panel/menu.c:2772
-#: panel/menu.c:2814 panel/menu.c:2824
+#: panel/menu.c:2052 panel/menu.c:2054 panel/menu.c:2735 panel/menu.c:2776
+#: panel/menu.c:2821 panel/menu.c:2831
 #, fuzzy
 msgid "Red Hat menus"
 msgstr "Lisää päävalikko"
 
-#: panel/menu.c:2074
+#: panel/menu.c:2078
 msgid "Remove this panel"
 msgstr "Poista tämä paneeli"
 
-#: panel/menu.c:2221
+#: panel/menu.c:2225
 msgid "Add applet"
 msgstr "Lisää appletti"
 
-#: panel/menu.c:2230
+#: panel/menu.c:2234
 msgid "Add new panel"
 msgstr "Lisää paneeli"
 
-#: panel/menu.c:2238
+#: panel/menu.c:2242
 #, fuzzy
 msgid "Convert to corner panel"
 msgstr "Nurkkapaneeli"
 
-#: panel/menu.c:2246
+#: panel/menu.c:2250
 #, fuzzy
 msgid "Convert to edge panel"
 msgstr "Nurkkapaneeli"
 
-#: panel/menu.c:2265
+#: panel/menu.c:2269
 msgid "Add main menu"
 msgstr "Lisää päävalikko"
 
-#: panel/menu.c:2273
+#: panel/menu.c:2277
 #, fuzzy
 msgid "Add drawer"
 msgstr "Laatikko"
 
-#: panel/menu.c:2282
+#: panel/menu.c:2286
 msgid "Add log out button"
 msgstr "Lisää POISTU-nappi"
 
-#: panel/menu.c:2291
+#: panel/menu.c:2295
 msgid "Add swallowed app"
 msgstr "Nielaise ohjelma"
 
-#: panel/menu.c:2298
+#: panel/menu.c:2302
 msgid "Add new launcher"
 msgstr "Lisää uusi käynnistin"
 
-#: panel/menu.c:2310
+#: panel/menu.c:2314
 msgid "This panel properties..."
 msgstr "Tämän paneelin asetukset..."
 
-#: panel/menu.c:2320
+#: panel/menu.c:2324
 msgid "Global properties..."
 msgstr "Yleiset asetukset..."
 
-#: panel/menu.c:2354
+#: panel/menu.c:2358
 msgid "Panel"
 msgstr "Paneeli"
 
-#: panel/menu.c:2361
+#: panel/menu.c:2365
 msgid "Lock screen"
 msgstr "Lukitse näyttö"
 
-#: panel/menu.c:2382
+#: panel/menu.c:2386
 #, fuzzy
 msgid "About GNOME..."
 msgstr "Tietoja..."
 
-#: panel/menu.c:3042
+#: panel/menu.c:3049
 msgid "Can't open directory, using main menu!"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3171
+#: panel/menu.c:3178
 msgid "In a submenu"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3183
+#: panel/menu.c:3190
 #, fuzzy
 msgid "On the main menu"
 msgstr "Lisää päävalikko"
 
-#: panel/menu.c:3207
+#: panel/menu.c:3214
 msgid "Menu properties"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3214
+#: panel/menu.c:3221
 #, fuzzy
 msgid "Menu type"
 msgstr "Menupolku"
 
-#: panel/menu.c:3221 panel/menu.c:3241
+#: panel/menu.c:3228 panel/menu.c:3248
 #, fuzzy
 msgid "Main menu"
 msgstr "Lisää päävalikko"
 
-#: panel/menu.c:3232 panel/menu.c:3264
+#: panel/menu.c:3239 panel/menu.c:3271
 #, fuzzy
 msgid "Normal menu"
 msgstr "Normaali"
 
-#: panel/menu.c:3252
+#: panel/menu.c:3259
 #, fuzzy
 msgid "System menu: "
 msgstr "Systeemimenut"
 
-#: panel/menu.c:3256
+#: panel/menu.c:3263
 #, fuzzy
 msgid "User menu: "
 msgstr "Käyttäjämenut"
 
-#: panel/menu.c:3260
+#: panel/menu.c:3267
 msgid "Red Hat menu (if found): "
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3274
+#: panel/menu.c:3281
 msgid "Menu path"
 msgstr "Menupolku"
 
 #. Position frame
-#: panel/panel_config.c:274 panel/panel_config.c:446
+#: panel/panel_config.c:271 panel/panel_config.c:438
 msgid "Position"
 msgstr "Sijainti"
 
 #. Top Position
-#: panel/panel_config.c:287
+#: panel/panel_config.c:283
 msgid "Top"
 msgstr "Yläreuna"
 
-#: panel/panel_config.c:298
+#: panel/panel_config.c:294
 msgid "Bottom"
 msgstr "Alin"
 
 #. Auto-hide/stayput frame
-#: panel/panel_config.c:348
+#: panel/panel_config.c:344
 #, fuzzy
 msgid "Minimize options"
 msgstr "Piilotusasetukset"
 
 #. Auto-hide
-#: panel/panel_config.c:359
+#: panel/panel_config.c:354
 #, fuzzy
 msgid "Auto hide"
 msgstr "Piilota automaattisesti"
 
 #. Hidebuttons enable
-#: panel/panel_config.c:370 panel/panel_config.c:571
+#: panel/panel_config.c:364 panel/panel_config.c:557
 #, fuzzy
 msgid "Enable hidebuttons"
 msgstr "Dialoginapit"
 
 #. Arrow enable
-#: panel/panel_config.c:381 panel/panel_config.c:582
+#: panel/panel_config.c:374 panel/panel_config.c:567
 #, fuzzy
 msgid "Enable hidebutton arrows"
 msgstr "Poista nappienpiilotusnuolet"
 
 #. North East Position
-#: panel/panel_config.c:459
+#: panel/panel_config.c:450
 #, fuzzy
 msgid "North east"
 msgstr "Koillinen"
 
-#: panel/panel_config.c:470
+#: panel/panel_config.c:461
 #, fuzzy
 msgid "South west"
 msgstr "Lounas"
 
-#: panel/panel_config.c:481
+#: panel/panel_config.c:472
 #, fuzzy
 msgid "North west"
 msgstr "Luode"
 
-#: panel/panel_config.c:492
+#: panel/panel_config.c:483
 #, fuzzy
 msgid "South east"
 msgstr "Lounas"
 
 #. Orientation frame
-#: panel/panel_config.c:524
+#: panel/panel_config.c:514
 msgid "Orientation"
 msgstr "Suunta"
 
 #. Horizontal
-#: panel/panel_config.c:535
+#: panel/panel_config.c:524
 msgid "Horizontal"
 msgstr "Vaaka"
 
-#: panel/panel_config.c:548
+#: panel/panel_config.c:536
 msgid "Vertical"
 msgstr "Pysty"
 
 #. Hidebuttons frame
-#: panel/panel_config.c:559
+#: panel/panel_config.c:546
 #, fuzzy
 msgid "Hidebutton options"
 msgstr "Piilonappioptiot"
 
 #. selector frame
-#: panel/panel_config.c:679 panel/panel_config.c:889
+#: panel/panel_config.c:663 panel/panel_config.c:863
 msgid "Background"
 msgstr "Tausta"
 
 #. standard background
-#: panel/panel_config.c:689
+#: panel/panel_config.c:672
 msgid "Standard"
 msgstr "Normaali"
 
-#: panel/panel_config.c:697
+#: panel/panel_config.c:679
 msgid "Pixmap"
 msgstr "Kuva"
 
-#: panel/panel_config.c:705
+#: panel/panel_config.c:686
 msgid "Color"
 msgstr "Väri"
 
 #. image frame
-#: panel/panel_config.c:711
+#: panel/panel_config.c:691
 msgid "Image file"
 msgstr "Kuvatiedosto"
 
-#: panel/panel_config.c:740
+#: panel/panel_config.c:718
 msgid "Scale image to fit panel"
 msgstr "Skaalaa kuva sopimaan paneeliin"
 
-#: panel/panel_config.c:859
+#: panel/panel_config.c:833
 msgid "Panel properties"
 msgstr "Paneelin ominaisuudet"
 
 #. Animation enable
-#: panel/panel_config_global.c:196
+#: panel/panel_config_global.c:189
 #, fuzzy
 msgid "Enable animations"
 msgstr "Estä animaatios"
 
+#: panel/panel_config_global.c:194
+#, fuzzy
+msgid "Constant speed animations"
+msgstr "Estä animaatios"
+
 #. AutoHide Animation step_size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:204
+#: panel/panel_config_global.c:208
 #, fuzzy
 msgid "Auto-hide animation speed"
 msgstr "Autopiilotus: Animaationopeus"
 
 #. ExplicitHide Animation step_size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:215
+#: panel/panel_config_global.c:218
 #, fuzzy
 msgid "Explicit-hide animation speed"
 msgstr "Täysi Piilotus: Animaationopeus"
 
 #. DrawerHide Animation step_size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:226
+#: panel/panel_config_global.c:228
 #, fuzzy
 msgid "Drawer animation speed"
 msgstr "Laatikon animaationopeus"
 
 #. Minimize Delay scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:237
+#: panel/panel_config_global.c:238
 #, fuzzy
 msgid "Auto-hide minimize delay (ms)"
 msgstr "Autopiilotus: Minimoi viive (ms)"
@@ -3055,154 +2868,168 @@ msgid "Auto-hide minimized size (pixels)"
 msgstr "Autopiilotus: Minimoi koko (pikseleitä)"
 
 #. Enable tiles frame
-#: panel/panel_config_global.c:312 panel/panel_config_global.c:340
+#: panel/panel_config_global.c:310 panel/panel_config_global.c:337
 #, fuzzy
 msgid "Tiles enabled"
 msgstr "Kuvat aktivoitu"
 
 #. Image frame
-#: panel/panel_config_global.c:350
+#: panel/panel_config_global.c:346
 #, fuzzy
 msgid "Image files"
 msgstr "Kuvatiedostot"
 
-#: panel/panel_config_global.c:363
+#: panel/panel_config_global.c:358
 msgid "Tile filename (up)"
 msgstr "Kuvatietosto (ylös)"
 
-#: panel/panel_config_global.c:367
+#: panel/panel_config_global.c:362
 msgid "Tile filename (down)"
 msgstr "Kuvatietosto (alas)"
 
 #. Minimized size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:374
+#: panel/panel_config_global.c:369
 msgid "Border width (tile only)"
 msgstr "Reunanleveys (vain kuva)"
 
 #. Minimized size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:382
+#: panel/panel_config_global.c:376
 msgid "Depth (displacement when pressed)"
 msgstr "Syvyys (siirtymä painettuna)"
 
 #. Tooltips frame
-#: panel/panel_config_global.c:405
+#: panel/panel_config_global.c:398
 msgid "Tooltips"
 msgstr "Vinkit"
 
 #. Tooltips enable
-#: panel/panel_config_global.c:416
+#: panel/panel_config_global.c:408
 msgid "Tooltips enabled"
 msgstr "Vinkit aktivoitu"
 
 #. Menu frame
-#: panel/panel_config_global.c:426
+#: panel/panel_config_global.c:417
 msgid "Menus"
 msgstr "Valikot"
 
 #. Small Icons
-#: panel/panel_config_global.c:438
+#: panel/panel_config_global.c:427
 msgid "Show small icons"
 msgstr "Näytä pienet ikonit"
 
 #. Dot Buttons
-#: panel/panel_config_global.c:447
+#: panel/panel_config_global.c:436
 #, fuzzy
 msgid "Show ... buttons"
 msgstr "Näytä ... napit"
 
 #. Off Panel Popup menus
-#: panel/panel_config_global.c:456
+#: panel/panel_config_global.c:445
 msgid "Show popup menus outside of panels"
 msgstr ""
 
 #. Hungry Menus
-#: panel/panel_config_global.c:465
+#: panel/panel_config_global.c:454
 msgid "Keep menus in memory"
 msgstr ""
 
 #. Movement frame
-#: panel/panel_config_global.c:474
+#: panel/panel_config_global.c:463
 msgid "Movement"
 msgstr "Liike"
 
 #. Switched
-#: panel/panel_config_global.c:485
+#: panel/panel_config_global.c:473
 msgid "Switched movement"
 msgstr "Vaihdettu liike"
 
-#: panel/panel_config_global.c:497
+#: panel/panel_config_global.c:484
 msgid "Free movement (doesn't disturb other applets)"
 msgstr "Vapaa liike (ei häiritse muita ikkunoita)"
 
 #. Prompt before log out
-#: panel/panel_config_global.c:518
+#: panel/panel_config_global.c:503
 msgid "Prompt before logout"
 msgstr "Kysy ennen poistumista"
 
 #. Autoraise
-#: panel/panel_config_global.c:528
+#: panel/panel_config_global.c:512
 msgid "Raise panels on mouse-over (non GNOME compliant window managers only)"
 msgstr ""
 
 #. Keep on bottom
-#: panel/panel_config_global.c:538
+#: panel/panel_config_global.c:521
 msgid "Keep panel below windows (GNOME compliant window managers only)"
 msgstr ""
 
 #. Drawer/launcher auto close
-#: panel/panel_config_global.c:548
+#: panel/panel_config_global.c:530
 msgid "Close drawer if a launcher inside it is pressed"
 msgstr ""
 
 #. Minimize Delay scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:558
+#: panel/panel_config_global.c:539
 #, fuzzy
 msgid "Applet padding"
 msgstr "Ikkunoiden väli"
 
-#: panel/panel_config_global.c:575
+#: panel/panel_config_global.c:555
 #, fuzzy
 msgid "Launcher icon"
 msgstr "Aja -ikoni"
 
-#: panel/panel_config_global.c:576
+#: panel/panel_config_global.c:556
 #, fuzzy
 msgid "Drawer icon"
 msgstr "Vetolaatikkoikoni"
 
-#: panel/panel_config_global.c:577
+#: panel/panel_config_global.c:557
 msgid "Menu icon"
 msgstr "Menuikoni"
 
-#: panel/panel_config_global.c:578
+#: panel/panel_config_global.c:558
 #, fuzzy
 msgid "Logout icon"
 msgstr "Kirjaudu ulos"
 
-#: panel/panel_config_global.c:602
+#: panel/panel_config_global.c:582
 #, fuzzy
 msgid "Global panel configuration"
 msgstr "Yleiset paneeliasetukset"
 
-#: panel/panel_config_global.c:610
+#: panel/panel_config_global.c:590
 #, fuzzy
 msgid "Animation"
 msgstr "Sovellus"
 
-#: panel/panel_config_global.c:616
+#: panel/panel_config_global.c:596
 #, fuzzy
 msgid "General icon settings"
 msgstr "Yleiset asetukset"
 
-#: panel/session.c:667
+#: panel/session.c:629
+msgid ""
+"Are you sure you want to just terminate the panel?\n"
+"\n"
+"If you need to restart the panel after terminating it here, you will need to "
+"type panel in a terminal window\n"
+"\n"
+"Press OK to terminate the panel!"
+msgstr ""
+
+#: panel/session.c:690
 msgid "Really log out?"
 msgstr "Tosissaan ulos?"
 
-#: panel/session.c:684
+#: panel/session.c:695
+msgid "Only terminate panel"
+msgstr ""
+
+#: panel/session.c:709
 msgid "Ask next time"
 msgstr "Kysy ensi kerralla"
 
-#: panel/swallow.c:210
+#: panel/swallow.c:211
 msgid "Create swallow applet"
 msgstr "Luo xswallow-ikkuna"
 
@@ -3210,15 +3037,149 @@ msgstr "Luo xswallow-ikkuna"
 msgid "Title of application to swallow"
 msgstr "Nielaistavan sovelluksen nimi"
 
-#: panel/swallow.c:236
+#: panel/swallow.c:235
 msgid "Command (optional)"
 msgstr "Komento (ei välttämätön)"
 
-#: panel/swallow.c:260
+#: panel/swallow.c:258
 #, fuzzy
 msgid "Height"
 msgstr "Korkeus"
 
+#~ msgid "Can't open /proc/apm; can't get data."
+#~ msgstr "Tiedostoa /proc/apm ei voitu avata;  tietoja ei saatu."
+
+#~ msgid "Something wrong with /proc/apm; can't get data."
+#~ msgstr "Tiedostossa /proc/apm on jotain vialla; tietoja ei saatu."
+
+#~ msgid "Can't open /dev/apm; can't get data."
+#~ msgstr "Tiedostoa /dev/apm ei voitu avata;  tietoja ei saatu."
+
+#~ msgid "There is no battery?!?"
+#~ msgstr "Ei ole paristoa!!??"
+
+#~ msgid "High and charging."
+#~ msgstr "Täynnä ja lataa."
+
+#~ msgid "High."
+#~ msgstr "Täynnä."
+
+#~ msgid "Low and charging."
+#~ msgstr "Tyhjä ja lataa."
+
+#~ msgid "Low."
+#~ msgstr "Tyhjä."
+
+#~ msgid "Critical and charging."
+#~ msgstr "Kriittinen ja lataa."
+
+#~ msgid "Critical!!"
+#~ msgstr "Kriittinen!!"
+
+#~ msgid "Charging."
+#~ msgstr "Lataa."
+
+#~ msgid "unknown minutes of battery."
+#~ msgstr "tuntematon patterin kesto."
+
+#~ msgid "unknown minutes of battery (%d%%)"
+#~ msgstr "tuntematon patterin kesto (%d%%)"
+
+#~ msgid "%d minutes of battery"
+#~ msgstr "%d minuuttia virtaa jäljellä"
+
+#~ msgid "%d minutes of battery (%d%%)"
+#~ msgstr "%d minuuttia virtaa jäljellä (%d%%)"
+
+#~ msgid "More than 100,000,000 minutes of battery life?!?"
+#~ msgstr "Enemmän kuin 100.000.000 minuuttia akun elinikää jäljellä?"
+
+#~ msgid "APM Stats"
+#~ msgstr "APM-tilastot"
+
+#~ msgid "Linux APM Driver Version:"
+#~ msgstr "Linuxin APM-ajurin versio:"
+
+#~ msgid "APM BIOS Version:"
+#~ msgstr "APM-BIOSin versio:"
+
+#~ msgid "Battery Status:"
+#~ msgstr "Akun tilanne:"
+
+#~ msgid "Refresh Image"
+#~ msgstr "Piirrä uudestaan"
+
+#~ msgid "The Bus Sign Applet"
+#~ msgstr "Bussimerkki-sovelle"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This applet is a total waste of time. Get back to work!\n"
+#~ "\n"
+#~ "To fill in the sign please see:\n"
+#~ "\n"
+#~ "http://people.netscape.com/mtoy/sign/index.html"
+#~ msgstr ""
+#~ "Tämä ikkuna on täyttä ajanhukkaa. Mene takaisin töihin!\n"
+#~ "\n"
+#~ "Täyttääksesi merkin katso:\n"
+#~ "\n"
+#~ "http://people.netscape.com/mtoy/sign/index.html"
+
+#~ msgid "User Load"
+#~ msgstr "Käyttäjät"
+
+#~ msgid "System Load"
+#~ msgstr "Systeemi"
+
+#~ msgid "CPULoad Settings"
+#~ msgstr "CPUlastin asetukset"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Loading headlines..."
+#~ msgstr "Lataan otsikkoja........."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Show Article Listing"
+#~ msgstr "Näytä artikkelilista"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Refresh Articles"
+#~ msgstr "Piirrä uudestaan"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "GTicker Article List"
+#~ msgstr "Näytä artikkelilista"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "unable to create user directory: \n"
+#~ "\t\t\t\t\t    %s\n"
+#~ msgstr "mahdotonta luoda käyttäjän hakemistoa: %s\n"
+
+#~ msgid "Ticker Information (unimplemented)"
+#~ msgstr "Tikkeritieto (ei vielä)"
+
+#~ msgid "Article index file:"
+#~ msgstr "Artikkelitiedosto:"
+
+#~ msgid "Image Server Url:"
+#~ msgstr "Kuvaserverin Url:"
+
+#~ msgid "Image path:"
+#~ msgstr "Kuvapolku:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This applet requires you to run a window manager with the XA_ extensions.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Käyttääksesi tätä ikkunaa sinulla täytää olla window manager, jossa on "
+#~ "XA_-laajennus.\n"
+
+#~ msgid "Failed to retrieve workspace property."
+#~ msgstr "Työpöytää ei voitu hakea"
+
+#~ msgid " Folder"
+#~ msgstr " Kansio"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Config"
 #~ msgstr "Muuta asetuksia"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 8cae5faa..5ca6859f 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-core VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 1999-02-19 14:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 1999-02-28 15:26-0600\n"
 "PO-Revision-Date: 1998-02-28 19:34+0100\n"
 "Last-Translator: Vincent Renardias <vincent@ldsol.com>\n"
 "Language-Team: Vincent Renardias <vincent@ldsol.com>\n"
@@ -21,14 +21,14 @@ msgstr "A Propos"
 #: applets/asclock/asclock.c:162 applets/clockmail/clockmail.c:449
 #: applets/diskusage/diskusage.c:711 applets/drivemount/drivemount.c:478
 #: applets/esd-manager/esdmanager_applet.c:82 applets/fish/fish.c:514
-#: applets/gen_util/clock.c:282 applets/gen_util/mailcheck.c:705
-#: applets/gen_util/printer.c:411 applets/gkb/gkb.c:491
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1577
+#: applets/gen_util/clock.c:303 applets/gen_util/mailcheck.c:705
+#: applets/gen_util/printer.c:411 applets/gkb/gkb.c:504
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1408
 #: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:246
-#: applets/modemlights/modemlights.c:750 applets/multiload/cpuload.c:62
-#: applets/multiload/memload.c:58 applets/multiload/swapload.c:58
+#: applets/modemlights/modemlights.c:750 applets/multiload/cpuload.c:64
+#: applets/multiload/memload.c:60 applets/multiload/swapload.c:60
 #: applets/netload/netload.c:346 applets/slashapp/slashapp.c:630
-#: applets/webcontrol/webcontrol.c:315 panel/drawer.c:372 panel/launcher.c:294
+#: applets/webcontrol/webcontrol.c:315 panel/drawer.c:371 panel/launcher.c:294
 #: panel/menu.c:3343
 msgid "Properties..."
 msgstr "Propriétés..."
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Fuseau Horaire"
 msgid "Internal error: invalid mode in battery_set_mode"
 msgstr "Erreur interne: mode invalide dans batterie_set_mode"
 
-#: applets/battery/battery.c:402 applets/gen_util/clock.c:255
+#: applets/battery/battery.c:402 applets/gen_util/clock.c:273
 #: applets/gen_util/mailcheck.c:672 applets/gen_util/printer.c:386
 #: applets/netload/netload.c:321
 msgid "Can't create applet!\n"
@@ -168,7 +168,7 @@ msgstr ""
 #: applets/dialer/dialer.c:162 applets/drivemount/drivemount.c:484
 #: applets/esd-manager/esdmanager_applet.c:75 applets/fifteen/fifteen.c:309
 #: applets/fish/fish.c:506 applets/gen_util/mailcheck.c:712
-#: applets/gkb/gkb.c:483 applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1571
+#: applets/gkb/gkb.c:496 applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1402
 #: applets/modemlights/modemlights.c:756 applets/netload/netload.c:339
 #: applets/slashapp/slashapp.c:636 applets/webcontrol/webcontrol.c:307
 #: panel/menu.c:2374
@@ -214,7 +214,7 @@ msgstr " (GMT %+d)"
 msgid "None (default)"
 msgstr "Aucun (défaut)"
 
-#: applets/clockmail/properties.c:286 applets/gen_util/clock.c:428
+#: applets/clockmail/properties.c:286 applets/gen_util/clock.c:502
 #: applets/mini-commander/src/preferences.c:438
 msgid "Clock"
 msgstr "Horloge"
@@ -335,7 +335,7 @@ msgstr ""
 #: applets/mini-commander/src/preferences.c:659
 #: applets/modemlights/properties.c:204 applets/netload/properties.c:280
 #: applets/slashapp/properties.c:347 gnome-terminal/gnome-terminal.c:891
-#: panel/panel_config_global.c:291
+#: panel/panel_config_global.c:300
 msgid "General"
 msgstr "Général"
 
@@ -598,7 +598,7 @@ msgstr "Paramétres du Pageur Fvwm"
 #. This format string is used, to display the actual day,
 #. when showing a vertical panel.  For an explanation of
 #. this format string type 'man strftime'.
-#: applets/gen_util/clock.c:114
+#: applets/gen_util/clock.c:126
 msgid ""
 "%a\n"
 "%b %d"
@@ -608,11 +608,11 @@ msgstr ""
 
 #. This format string is used, to display the actual day,
 #. when showing a horizontal panel.
-#: applets/gen_util/clock.c:119
+#: applets/gen_util/clock.c:131
 msgid "%a %b %d"
 msgstr "%a %b %d"
 
-#: applets/gen_util/clock.c:134
+#: applets/gen_util/clock.c:154
 msgid ""
 "%I:%M\n"
 "%p"
@@ -620,37 +620,42 @@ msgstr ""
 "%I:%M\n"
 "%p"
 
-#: applets/gen_util/clock.c:137
+#: applets/gen_util/clock.c:157
 msgid "%I:%M %p"
 msgstr "%I:%M %p"
 
 #. This format string is used, to display the actual time in
 #. 24 hour format.
-#: applets/gen_util/clock.c:143 applets/mini-commander/src/message.c:104
+#: applets/gen_util/clock.c:163 applets/mini-commander/src/message.c:104
 msgid "%H:%M"
 msgstr "%H:%M"
 
-#: applets/gen_util/clock.c:354
+#: applets/gen_util/clock.c:405
 msgid "Clock properties"
 msgstr "Propriétés de l'horloge"
 
-#: applets/gen_util/clock.c:358
+#: applets/gen_util/clock.c:409
 msgid "Time Format"
 msgstr "Format de l'heure"
 
-#: applets/gen_util/clock.c:370
+#: applets/gen_util/clock.c:421
 msgid "12 hour"
 msgstr "12 heures"
 
-#: applets/gen_util/clock.c:379
+#: applets/gen_util/clock.c:430
 msgid "24 hour"
 msgstr "24 heures"
 
 #. show date check box
-#: applets/gen_util/clock.c:410 applets/mini-commander/src/preferences.c:459
+#: applets/gen_util/clock.c:465 applets/mini-commander/src/preferences.c:459
 msgid "Show date"
 msgstr "Afficher la date"
 
+#: applets/gen_util/clock.c:479
+#, fuzzy
+msgid "Unix time"
+msgstr "Demander la prochaine fois"
+
 #: applets/gen_util/mailcheck.c:249
 msgid "You have new mail."
 msgstr "Vous avez un nouveau message."
@@ -723,129 +728,135 @@ msgstr "Commande d'impression:"
 msgid "Printer"
 msgstr "Imprimante"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:177
+#: applets/gkb/gkb.c:187
 msgid "GKB settings"
 msgstr "Paramétrage de GKB"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:190
+#: applets/gkb/gkb.c:200
 msgid "Flag One"
 msgstr "Drapeau 1"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:223
+#: applets/gkb/gkb.c:233
 msgid "Flag Two"
 msgstr "Drapeau 2"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:252
+#: applets/gkb/gkb.c:262
 msgid "Program"
 msgstr "Programme"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:262
+#: applets/gkb/gkb.c:272
 msgid "Xkb"
 msgstr "Xkb"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:266
+#: applets/gkb/gkb.c:276
 msgid "Xmodmap"
 msgstr "Xmodmap"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:277 panel/menu.c:1673 panel/menu.c:1717 panel/menu.c:1719
+#: applets/gkb/gkb.c:288 panel/menu.c:1673 panel/menu.c:1717 panel/menu.c:1719
 #: panel/menu.c:2959 panel/menu.c:3297
 msgid "Menu"
 msgstr "Menu"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:413
+#: applets/gkb/gkb.c:426
 msgid "The GNOME KB Applet"
 msgstr "L'applet GNOME KB"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:414
-msgid "1.0pre1"
-msgstr "1.0pre1"
+#: applets/gkb/gkb.c:427
+#, fuzzy
+msgid "1.0.0"
+msgstr "1.0"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:415
-msgid "(C) 1998 LSC - Linux Supporting Center"
+#: applets/gkb/gkb.c:428
+#, fuzzy
+msgid "(C) 1998-99 LSC - Linux Supporting Center"
 msgstr "(C) 1998 LSC - Linux Supporting Center"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:417
+#: applets/gkb/gkb.c:430
 msgid ""
-"This applet used to switch between keyboard maps. No more. It uses "
-"setxkbmap, or xmodmap. The main site of this app moved tempolary to URL "
+"This applet switches between keyboard maps. Not more. It uses setxkbmap, or "
+"xmodmap. The main site of this app moved temporarily to URL "
 "http://lsc.kva.hu/gkb.Mail me your flag, please (60x40 size),I will put it "
 "to CVS.So long, and thanks for all the fish."
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:426
+#: applets/gkb/gkb.c:439
 msgid "gkb.xpm"
 msgstr "gkb.xpm"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:122
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:113
 msgid "Desktop Pager Applet"
 msgstr "Applet Pagination du Bureau"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:122
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:113
 msgid "Copyright (C)1998,1999 Red Hat Software, Free Software Foundation"
 msgstr "Copyright (C)1998,1999 Red Hat Software, Free Software Foundation"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:124
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:115
 msgid "Pager for a GNOME compliant Window Manager"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:363
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:189
 msgid "Gnome Pager Settings"
 msgstr "Paramétres du Pageur Gnome"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:367
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:193
 #: applets/slashapp/properties.c:422
 msgid "Display"
 msgstr "Affichage"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:368
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:194
 msgid "Show all tasks on all desktops"
 msgstr "Afficher toutes les tâches sur tous les bureaux"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:376
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:202
 msgid "Show tasks"
 msgstr "Afficher les tâches"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:384
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:210
 msgid "Show pager"
 msgstr "Afficher le pageur"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:392
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:218
 msgid "Use small pagers"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:400
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:226
 msgid "Show icons in tasks"
 msgstr "Afficher les icones dans les tâches"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:408
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:234
 msgid "Show task list button"
 msgstr "Afficher le bouton de la liste des tâches"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:423
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:243
+msgid "Tasklist always maximum size"
+msgstr ""
+
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:259
 msgid "Maximum width of horizontal task list"
 msgstr "Largeur maximale de la liste des tâches horizontale"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:438
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:275
 msgid "Maximum width of vertical task list"
 msgstr "Largeur maximale de la liste des tâches horizontale"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:452
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:289
 msgid "Number of rows of horizontal tasks"
 msgstr "Nombre de lignes dans la liste des tâches horizontale"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:465
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:302
 msgid "Number of vertical columns of tasks"
 msgstr "Nombre de colonnes pour les tâches"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:478
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:315
 msgid "Number rows of pagers"
 msgstr "Nombre de lignes de pageurs"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1518
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1344
 msgid "Gnome Pager Error"
 msgstr "Erreur du Pageur Gnome"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1519
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1345
 msgid ""
 "You are not running a GNOME Compliant Window Manager.\n"
 "Please run a GNOME Compliant Window Manager.\n"
@@ -860,23 +871,27 @@ msgstr ""
 "Enlightenment (DR-0.15)\n"
 "Et essayez de relancer cette applet.\n"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2029
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1867
 msgid "Sticky"
 msgstr "Collé"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2642
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1940
+msgid "?"
+msgstr ""
+
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2457
 msgid "Show / Hide"
 msgstr "Montrer / Masquer"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2654
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2469
 msgid "Shade / Unshade"
 msgstr "Ombrer / Désombrer"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2666 panel/launcher.c:44
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2481 panel/launcher.c:44
 msgid "Close"
 msgstr "Fermer"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2678
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2493
 msgid "Nuke"
 msgstr "Enlever"
 
@@ -957,12 +972,12 @@ msgid "Browser"
 msgstr "Navigateur"
 
 #: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:197
-#: help-browser/window.c:201
+#: help-browser/window.c:202
 msgid "History"
 msgstr "Historique"
 
 #: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:252
-#: help-browser/window.c:206
+#: help-browser/window.c:207
 msgid "Help"
 msgstr "Aide"
 
@@ -1032,7 +1047,7 @@ msgstr ""
 
 #. Color
 #: applets/mini-commander/src/preferences.c:581
-#: applets/multiload/load-graph.c:172 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1051
+#: applets/multiload/load-graph.c:193 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1051
 msgid "Colors"
 msgstr "Couleurs"
 
@@ -1139,15 +1154,15 @@ msgstr "Charge CPU"
 msgid "Load Graph"
 msgstr "Graphe de Charge"
 
-#: applets/multiload/load-graph.c:160
-msgid "Refersh interval (ms):"
-msgstr ""
+#: applets/multiload/load-graph.c:180
+msgid "Speed:"
+msgstr "Vitesse:"
 
-#: applets/multiload/load-graph.c:160
+#: applets/multiload/load-graph.c:180
 msgid "Width:"
 msgstr "Largeur:"
 
-#: applets/multiload/load-graph.c:160
+#: applets/multiload/load-graph.c:180
 msgid "Height:"
 msgstr "Hauteur:"
 
@@ -1467,7 +1482,8 @@ msgstr "Voulez-vous vraiment effacer ce sous-menu et sont contenu?"
 msgid ""
 "This change conflicts with an existing menu item.\n"
 "No two menu items in a submenu can have the same name."
-msgstr "Ce changement créé un conflit avec un élément de menu existant.\n"
+msgstr ""
+"Ce changement créé un conflit avec un élément de menu existant.\n"
 "Deux items dans le même sous-menu ne peuvent avoir le même nom."
 
 #: gmenu/dnd.c:175
@@ -1639,7 +1655,7 @@ msgid "The GNOME terminal emulation program."
 msgstr "L'émulateur de terminal Gnome."
 
 #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:424 gnome-terminal/gnome-terminal.c:930
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:940 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1740
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:940 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1700
 msgid "Default"
 msgstr "Défaut"
 
@@ -1826,95 +1842,95 @@ msgstr "_Montrer la barre de menu"
 msgid "C_olor selector..."
 msgstr "Sélection de la c_ouleur..."
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1878
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1838
 msgid "Terminal class name"
 msgstr "Classe de terminal"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1878
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1838
 msgid "CLASS"
 msgstr "CLASSE"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1881
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1841
 msgid "Specifies font name"
 msgstr "Spécifie le nom de la police"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1881
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1841
 msgid "FONT"
 msgstr "POLICE"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1884
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1844
 msgid "Do not start up shells as logins shells"
 msgstr "Ne pas lancer les shells comme shells de login"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1887
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1847
 msgid "Start up shells as logins shells"
 msgstr "Lancer les shells comme shells de login"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1890
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1850
 msgid "Specifies the geometry for the main window"
 msgstr "Spécifier la géométrie pour la fenétre principale"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1890 gsm/session-properties.c:240
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1850 gsm/session-properties.c:240
 msgid "GEOMETRY"
 msgstr "GEOMETRIE"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1893
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1853
 msgid "Execute this program instead of a shell"
 msgstr "Exécuter ce prorgamme à la place du shell"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1893
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1853
 msgid "COMMAND"
 msgstr "COMMANDE"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1896
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1856
 msgid "Foreground color"
 msgstr "Couleur de de l'avant-plan"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1896 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1899
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1856 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1859
 msgid "COLOR"
 msgstr "COULEUR"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1899 panel/panel_config.c:730
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1859 panel/panel_config.c:730
 msgid "Background color"
 msgstr "Couleur de fond"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1902
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1862
 msgid "Update utmp entry"
 msgstr "Mettre à jour l'entrée dans utmp"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1902
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1862
 msgid "UTMP"
 msgstr "UTMP"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1905
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1865
 msgid "Do not update utmp entry"
 msgstr "Ne pas mettre à jour l'entrée dans utmp"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1905
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1865
 msgid "NOUTMP"
 msgstr "NOUTMP"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1908
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1868
 msgid "Update wtmp entry"
 msgstr "Mettre à jour l'entrée dans wtmp"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1908
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1868
 msgid "WTMP"
 msgstr "WTMP"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1911
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1871
 msgid "Do not update wtmp entry"
 msgstr "Ne pas mettre à jour l'entrée dans wtmp"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1911
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1871
 msgid "NOWTMP"
 msgstr "NOWTMP"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1914
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1874
 msgid "Set the window title"
 msgstr "Changer le titre de la fenêtre"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1914
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1874
 msgid "TITLE"
 msgstr "TITRE"
 
@@ -1935,13 +1951,17 @@ msgstr "Une fermeture de session est en cours."
 msgid ""
 "The Gnome Session Manager unexpectedly\n"
 "lost contact with program \"%s\"."
-msgstr "Le gestionnaire de session Gnome\na perdu le contact avec le programme \"%s\"."
+msgstr ""
+"Le gestionnaire de session Gnome\n"
+"a perdu le contact avec le programme \"%s\"."
 
 #: gsm/manager.c:1025
 msgid ""
 "The Gnome Session Manager unexpectedly\n"
 "lost contact with an unnamed program."
-msgstr "Le gestionnaire de session Gnome\na perdu le contact avec un programme inconnu."
+msgstr ""
+"Le gestionnaire de session Gnome\n"
+"a perdu le contact avec un programme inconnu."
 
 #: gsm/save-session.c:33
 msgid "Kill session"
@@ -2021,7 +2041,7 @@ msgstr "HAUTEUR"
 msgid "Debug level"
 msgstr "Indice de débugage"
 
-#: help-browser/gnome-help-browser.c:336 help-browser/window.c:689
+#: help-browser/gnome-help-browser.c:336 help-browser/window.c:690
 msgid "Gnome Help Browser"
 msgstr "Navigateur d'Aide Gnome"
 
@@ -2127,7 +2147,7 @@ msgstr "Jeux"
 
 #. Miscellaneous frame
 #: help-browser/toc-man.c:25 help-browser/toc2-man.c:27
-#: panel/panel_config_global.c:484 panel/panel_config_global.c:601
+#: panel/panel_config_global.c:493 panel/panel_config_global.c:610
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "Divers"
 
@@ -2249,83 +2269,83 @@ msgstr "<BODY>Impossible de charger l'Index par défaut</BODY>"
 msgid "<BODY>Unknown TOC argument</BODY>"
 msgstr "<BODY>argument TOC inconnu</BODY>"
 
-#: help-browser/window.c:128
+#: help-browser/window.c:129
 msgid "_New Window"
 msgstr "_Nouvelle Fenêtre"
 
-#: help-browser/window.c:129
+#: help-browser/window.c:130
 msgid "Open new browser window"
 msgstr "Ouvrir une nouvelle fenêtre"
 
-#: help-browser/window.c:135
+#: help-browser/window.c:136
 msgid "_Add Bookmark"
 msgstr "_Ajouter un Signet"
 
-#: help-browser/window.c:135
+#: help-browser/window.c:136
 msgid "Add bookmark"
 msgstr "Ajouter un signet"
 
-#: help-browser/window.c:160
+#: help-browser/window.c:161
 msgid "_History"
 msgstr "_Historique"
 
-#: help-browser/window.c:160 help-browser/window.c:201
+#: help-browser/window.c:161 help-browser/window.c:202
 msgid "Show History Window"
 msgstr "Afficher la fenetre d'Historique"
 
-#: help-browser/window.c:165
+#: help-browser/window.c:166
 msgid "_Bookmarks"
 msgstr "_Signets"
 
-#: help-browser/window.c:165 help-browser/window.c:203
+#: help-browser/window.c:166 help-browser/window.c:204
 msgid "Show Bookmarks Window"
 msgstr "Afficher la fenêtre des Signets"
 
-#: help-browser/window.c:179
+#: help-browser/window.c:180
 msgid "_Window"
 msgstr "_Fenêtre"
 
-#: help-browser/window.c:188
+#: help-browser/window.c:189
 msgid "Back"
 msgstr "Précédent"
 
-#: help-browser/window.c:189
+#: help-browser/window.c:190
 msgid "Go to the previous location in the history list"
 msgstr "Aller à la page précédente de l'historique"
 
-#: help-browser/window.c:191
+#: help-browser/window.c:192
 msgid "Forward"
 msgstr "Suivant"
 
-#: help-browser/window.c:192
+#: help-browser/window.c:193
 msgid "Go to the next location in the history list"
 msgstr "Aller à la page suivante de l'historique"
 
-#: help-browser/window.c:195
+#: help-browser/window.c:196
 msgid "Reload"
 msgstr "Recharger"
 
-#: help-browser/window.c:198
+#: help-browser/window.c:199
 msgid "Index"
 msgstr "Index"
 
-#: help-browser/window.c:198
+#: help-browser/window.c:199
 msgid "Show Documentation Index"
 msgstr "Afficher l'Index de la Documentation"
 
-#: help-browser/window.c:203
+#: help-browser/window.c:204
 msgid "BMarks"
 msgstr "Signets"
 
-#: help-browser/window.c:206
+#: help-browser/window.c:207
 msgid "Help on Help"
 msgstr "Aide sur l'Aide"
 
-#: help-browser/window.c:449
+#: help-browser/window.c:450
 msgid "Location: "
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:814
+#: help-browser/window.c:819
 #, c-format
 msgid ""
 "Error loading document:\n"
@@ -2336,7 +2356,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: help-browser/window.c:817
+#: help-browser/window.c:822
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
@@ -2700,170 +2720,191 @@ msgid "Panel properties"
 msgstr "Propriétés du panel"
 
 #. Animation enable
-#: panel/panel_config_global.c:192
+#: panel/panel_config_global.c:189
 msgid "Enable animations"
 msgstr "Activer les animations"
 
+#: panel/panel_config_global.c:194
+#, fuzzy
+msgid "Constant speed animations"
+msgstr "Activer les animations"
+
 #. AutoHide Animation step_size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:199
+#: panel/panel_config_global.c:208
 msgid "Auto-hide animation speed"
 msgstr "Vitesse de l'animation du masquage automatique"
 
 #. ExplicitHide Animation step_size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:209
+#: panel/panel_config_global.c:218
 msgid "Explicit-hide animation speed"
 msgstr "Vitesse de l'animation du masquage explicite"
 
 #. DrawerHide Animation step_size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:219
+#: panel/panel_config_global.c:228
 msgid "Drawer animation speed"
 msgstr "Vitesse de l'animation des tiroirs"
 
 #. Minimize Delay scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:229
+#: panel/panel_config_global.c:238
 msgid "Auto-hide minimize delay (ms)"
 msgstr "Délai avant le masquage automatique (en milisecondes)"
 
 #. Minimized size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:235
+#: panel/panel_config_global.c:244
 msgid "Auto-hide minimized size (pixels)"
 msgstr "Auto-Hide minimized size (pixels)"
 
 #. Enable tiles frame
-#: panel/panel_config_global.c:301 panel/panel_config_global.c:328
+#: panel/panel_config_global.c:310 panel/panel_config_global.c:337
 msgid "Tiles enabled"
 msgstr ""
 
 #. Image frame
-#: panel/panel_config_global.c:337
+#: panel/panel_config_global.c:346
 msgid "Image files"
 msgstr "Fichiers Image"
 
-#: panel/panel_config_global.c:349
+#: panel/panel_config_global.c:358
 msgid "Tile filename (up)"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:353
+#: panel/panel_config_global.c:362
 msgid "Tile filename (down)"
 msgstr ""
 
 #. Minimized size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:360
+#: panel/panel_config_global.c:369
 msgid "Border width (tile only)"
 msgstr ""
 
 #. Minimized size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:367
+#: panel/panel_config_global.c:376
 msgid "Depth (displacement when pressed)"
 msgstr "Profondeur (déplacement lorsqu'enfoncé)"
 
 #. Tooltips frame
-#: panel/panel_config_global.c:389
+#: panel/panel_config_global.c:398
 msgid "Tooltips"
 msgstr "Bulles d'Aide"
 
 #. Tooltips enable
-#: panel/panel_config_global.c:399
+#: panel/panel_config_global.c:408
 msgid "Tooltips enabled"
 msgstr "Bulles d'Aide activées"
 
 #. Menu frame
-#: panel/panel_config_global.c:408
+#: panel/panel_config_global.c:417
 msgid "Menus"
 msgstr "Menus"
 
 #. Small Icons
-#: panel/panel_config_global.c:418
+#: panel/panel_config_global.c:427
 msgid "Show small icons"
 msgstr "Afficher de petites icones"
 
 #. Dot Buttons
-#: panel/panel_config_global.c:427
+#: panel/panel_config_global.c:436
 msgid "Show ... buttons"
 msgstr "Afficher ... boutons"
 
 #. Off Panel Popup menus
-#: panel/panel_config_global.c:436
+#: panel/panel_config_global.c:445
 msgid "Show popup menus outside of panels"
 msgstr ""
 
 #. Hungry Menus
-#: panel/panel_config_global.c:445
+#: panel/panel_config_global.c:454
 msgid "Keep menus in memory"
 msgstr "Garder les menus en mémoire"
 
 #. Movement frame
-#: panel/panel_config_global.c:454
+#: panel/panel_config_global.c:463
 msgid "Movement"
 msgstr "Mouvement"
 
 #. Switched
-#: panel/panel_config_global.c:464
+#: panel/panel_config_global.c:473
 msgid "Switched movement"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:475
+#: panel/panel_config_global.c:484
 msgid "Free movement (doesn't disturb other applets)"
 msgstr "Mouvement libre (ne dérange pas les autres applets)"
 
 #. Prompt before log out
-#: panel/panel_config_global.c:494
+#: panel/panel_config_global.c:503
 msgid "Prompt before logout"
 msgstr "Demander confirmation avant de clore la session"
 
 #. Autoraise
-#: panel/panel_config_global.c:503
+#: panel/panel_config_global.c:512
 msgid "Raise panels on mouse-over (non GNOME compliant window managers only)"
 msgstr ""
 
 #. Keep on bottom
-#: panel/panel_config_global.c:512
+#: panel/panel_config_global.c:521
 msgid "Keep panel below windows (GNOME compliant window managers only)"
-msgstr "Garder le panel sous les fenêtres (gestionnaires de fenêtres GNOME-compatibles uniquement)"
+msgstr ""
+"Garder le panel sous les fenêtres (gestionnaires de fenêtres "
+"GNOME-compatibles uniquement)"
 
 #. Drawer/launcher auto close
-#: panel/panel_config_global.c:521
+#: panel/panel_config_global.c:530
 msgid "Close drawer if a launcher inside it is pressed"
 msgstr ""
 
 #. Minimize Delay scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:530
+#: panel/panel_config_global.c:539
 msgid "Applet padding"
 msgstr "Espacement entre applets"
 
-#: panel/panel_config_global.c:546
+#: panel/panel_config_global.c:555
 msgid "Launcher icon"
 msgstr "Icone du lanceur"
 
-#: panel/panel_config_global.c:547
+#: panel/panel_config_global.c:556
 msgid "Drawer icon"
 msgstr "Icone du tiroir"
 
-#: panel/panel_config_global.c:548
+#: panel/panel_config_global.c:557
 msgid "Menu icon"
 msgstr "Icone du menu"
 
-#: panel/panel_config_global.c:549
+#: panel/panel_config_global.c:558
 msgid "Logout icon"
 msgstr "Icone de fin de session"
 
-#: panel/panel_config_global.c:573
+#: panel/panel_config_global.c:582
 msgid "Global panel configuration"
 msgstr "Configuration globale du panneau"
 
-#: panel/panel_config_global.c:581
+#: panel/panel_config_global.c:590
 msgid "Animation"
 msgstr "Animation"
 
-#: panel/panel_config_global.c:587
+#: panel/panel_config_global.c:596
 msgid "General icon settings"
 msgstr "Propriétés générales des icones"
 
-#: panel/session.c:667
+#: panel/session.c:629
+msgid ""
+"Are you sure you want to just terminate the panel?\n"
+"\n"
+"If you need to restart the panel after terminating it here, you will need to "
+"type panel in a terminal window\n"
+"\n"
+"Press OK to terminate the panel!"
+msgstr ""
+
+#: panel/session.c:690
 msgid "Really log out?"
 msgstr "Voulez-vous vraiment clore la session?"
 
-#: panel/session.c:684
+#: panel/session.c:695
+msgid "Only terminate panel"
+msgstr ""
+
+#: panel/session.c:709
 msgid "Ask next time"
 msgstr "Demander la prochaine fois"
 
@@ -2883,6 +2924,9 @@ msgstr "Commande (optionel)"
 msgid "Height"
 msgstr "Hauteur"
 
+#~ msgid "1.0pre1"
+#~ msgstr "1.0pre1"
+
 #~ msgid "Can't open /proc/apm; can't get data."
 #~ msgstr "Impossible d'ouvrir /proc/apm; ne peut obtenir les informations."
 
@@ -3029,9 +3073,6 @@ msgstr "Hauteur"
 #~ "Une horloge binaire pour votre panel\n"
 #~ "http://snoopy.net/~jon/jbc/\n"
 
-#~ msgid "Speed:"
-#~ msgstr "Vitesse:"
-
 #~ msgid "%s: option `%s' is ambiguous\n"
 #~ msgstr "%s: l'option `%s' est ambigüe\n"
 
diff --git a/po/ga.po b/po/ga.po
index 442904a2..9b513449 100644
--- a/po/ga.po
+++ b/po/ga.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-core VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 1999-02-15 12:49-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 1999-02-28 15:26-0600\n"
 "PO-Revision-Date: 1998-05-07 11:00+0100\n"
 "Last-Translator:Alastair McKinstry <alastair@ilo.dec.com>\n"
 "Language-Team: Alastair McKinstry <alastair@ilo.dec.com>\n"
@@ -21,16 +21,15 @@ msgstr ""
 #: applets/asclock/asclock.c:162 applets/clockmail/clockmail.c:449
 #: applets/diskusage/diskusage.c:711 applets/drivemount/drivemount.c:478
 #: applets/esd-manager/esdmanager_applet.c:82 applets/fish/fish.c:514
-#: applets/gen_util/clock.c:282 applets/gen_util/mailcheck.c:705
-#: applets/gen_util/printer.c:411 applets/gkb/gkb.c:491
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1570 applets/gticker/gticker.c:61
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:90
+#: applets/gen_util/clock.c:303 applets/gen_util/mailcheck.c:705
+#: applets/gen_util/printer.c:411 applets/gkb/gkb.c:504
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1408
 #: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:246
-#: applets/modemlights/modemlights.c:750 applets/multiload/cpuload.c:62
-#: applets/multiload/memload.c:58 applets/multiload/swapload.c:58
+#: applets/modemlights/modemlights.c:750 applets/multiload/cpuload.c:64
+#: applets/multiload/memload.c:60 applets/multiload/swapload.c:60
 #: applets/netload/netload.c:346 applets/slashapp/slashapp.c:630
-#: applets/webcontrol/webcontrol.c:315 panel/drawer.c:378 panel/launcher.c:287
-#: panel/menu.c:3336
+#: applets/webcontrol/webcontrol.c:315 panel/drawer.c:371 panel/launcher.c:294
+#: panel/menu.c:3343
 msgid "Properties..."
 msgstr "Abaltachtam go liir..."
 
@@ -46,104 +45,13 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
-#: applets/batmon/batmon.c:106
-msgid "Can't open /proc/apm; can't get data."
-msgstr "Nml oscailt ar fail \"proc/apm\"; Nml sonrai ar fail."
-
-#: applets/batmon/batmon.c:112
-msgid "Something wrong with /proc/apm; can't get data."
-msgstr "Rud eigin  cearr le \"proc/apm\"; Nml sonram ar fail."
-
-#: applets/batmon/batmon.c:155
-msgid "Can't open /dev/apm; can't get data."
-msgstr "Nml oscailt ar fail \"proc/apm\"; Nml sonrai ar fail."
-
-#: applets/batmon/batmon.c:161 applets/battery/read-battery.c:135
-msgid "ioctl failed on /dev/apm."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:211
-msgid "There is no battery?!?"
-msgstr "Nach bhfuil batairm  ann."
-
-#: applets/batmon/batmon.c:214
-msgid "High and charging."
-msgstr "Ard agus ag luchtu."
-
-#: applets/batmon/batmon.c:217
-msgid "High."
-msgstr "Ard."
-
-#: applets/batmon/batmon.c:220
-msgid "Low and charging."
-msgstr "Lag agus ag luchtu."
-
-#: applets/batmon/batmon.c:223
-msgid "Low."
-msgstr "Lag."
-
-#: applets/batmon/batmon.c:226
-msgid "Critical and charging."
-msgstr "Fmor-lag agus ag luchtu."
-
-#: applets/batmon/batmon.c:229
-msgid "Critical!!"
-msgstr "Rm-lag!"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:232
-msgid "Charging."
-msgstr "Ag Luchtz."
-
-#: applets/batmon/batmon.c:240
-msgid "unknown minutes of battery."
-msgstr "%d noimead batairm"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:243
-msgid "unknown minutes of battery (%d%%)"
-msgstr "%d noimead batairm"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:249
-#, c-format
-msgid "%d minutes of battery"
-msgstr "%d noimead batairm"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:251
-msgid "%d minutes of battery (%d%%)"
-msgstr "%d noimead batairm"
-
-#. would have to be an error
-#: applets/batmon/batmon.c:255
-msgid "More than 100,000,000 minutes of battery life?!?"
-msgstr "Nmos mo na 100,000,000 noimead beatha fagtha?!?"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:338
-msgid "APM Stats"
-msgstr "APM Sonram"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:356
-msgid "Linux APM Driver Version:"
-msgstr "Linux APM Leagan Tionanam:"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:368
-msgid "APM BIOS Version:"
-msgstr "Leagan BIOS APM:"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:385
-msgid "Battery Status:"
-msgstr "Staid batairm:"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:409 applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2660
-#: panel/launcher.c:44
-msgid "Close"
-msgstr "Dzn"
-
 #: applets/battery/battery.c:357
 msgid "Internal error: invalid mode in battery_set_mode"
 msgstr ""
 
-#: applets/battery/battery.c:402 applets/freshapp/freshapp.c:38
-#: applets/gen_util/clock.c:255 applets/gen_util/mailcheck.c:672
-#: applets/gen_util/printer.c:386 applets/netload/netload.c:321
+#: applets/battery/battery.c:402 applets/gen_util/clock.c:273
+#: applets/gen_util/mailcheck.c:672 applets/gen_util/printer.c:386
+#: applets/netload/netload.c:321
 msgid "Can't create applet!\n"
 msgstr ""
 
@@ -159,9 +67,8 @@ msgstr "Staid batairm:"
 msgid "General Properties"
 msgstr "Albaltachtam Luch"
 
-#: applets/battery/properties.c:48 applets/cpuload/properties.c:149
-#: applets/diskusage/properties.c:232 applets/fvwm-pager/properties.c:178
-#: applets/netload/properties.c:141
+#: applets/battery/properties.c:48 applets/diskusage/properties.c:232
+#: applets/fvwm-pager/properties.c:178 applets/netload/properties.c:141
 msgid "Applet Height"
 msgstr ""
 
@@ -220,43 +127,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot open /dev/apm; can't get data."
 msgstr "Nml oscailt ar fail \"proc/apm\"; Nml sonrai ar fail."
 
-#: applets/battery/read-battery.c:146
-msgid "APM is disabled!  Cannot read battery charge information."
-msgstr ""
-
-#: applets/bussign/bussign.c:72 applets/charpick/charpick.c:338
-#: applets/clockmail/clockmail.c:456 applets/dialer/dialer.c:162
-#: applets/drivemount/drivemount.c:484
-#: applets/esd-manager/esdmanager_applet.c:75 applets/fifteen/fifteen.c:309
-#: applets/fish/fish.c:506 applets/gen_util/mailcheck.c:712
-#: applets/gkb/gkb.c:483 applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1564
-#: applets/gticker/gticker.c:67 applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:82
-#: applets/jbc/jbc.c:167 applets/modemlights/modemlights.c:756
-#: applets/netload/netload.c:339 applets/slashapp/slashapp.c:636
-#: applets/webcontrol/webcontrol.c:307 panel/menu.c:2370
-msgid "About..."
-msgstr ""
-
-#: applets/bussign/bussign.c:80
-#, fuzzy
-msgid "Refresh Image"
-msgstr "Ingearach"
-
-#: applets/bussign/bussign.c:244
-msgid "The Bus Sign Applet"
-msgstr ""
-
-#: applets/bussign/bussign.c:245 applets/gen_util/mailcheck.c:632
-msgid "(c) 1998 the Free Software Foundation"
+#: applets/battery/read-battery.c:135
+msgid "ioctl failed on /dev/apm."
 msgstr ""
 
-#: applets/bussign/bussign.c:247
-msgid ""
-"This applet is a total waste of time. Get back to work!\n"
-"\n"
-"To fill in the sign please see:\n"
-"\n"
-"http://people.netscape.com/mtoy/sign/index.html"
+#: applets/battery/read-battery.c:146
+msgid "APM is disabled!  Cannot read battery charge information."
 msgstr ""
 
 #: applets/cdplayer/cdplayer.c:318
@@ -281,13 +157,23 @@ msgid ""
 "keyboard. Released under GNU General Public Licence."
 msgstr ""
 
-#: applets/clockmail/clockmail.c:47 applets/gticker/gticker.c:230
-#: applets/jbc/jbc.c:63 applets/slashapp/slashapp.c:563
+#: applets/charpick/charpick.c:338 applets/clockmail/clockmail.c:456
+#: applets/dialer/dialer.c:162 applets/drivemount/drivemount.c:484
+#: applets/esd-manager/esdmanager_applet.c:75 applets/fifteen/fifteen.c:309
+#: applets/fish/fish.c:506 applets/gen_util/mailcheck.c:712
+#: applets/gkb/gkb.c:496 applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1402
+#: applets/modemlights/modemlights.c:756 applets/netload/netload.c:339
+#: applets/slashapp/slashapp.c:636 applets/webcontrol/webcontrol.c:307
+#: panel/menu.c:2374
+msgid "About..."
+msgstr ""
+
+#: applets/clockmail/clockmail.c:47 applets/slashapp/slashapp.c:563
 #, c-format
 msgid "%d.%d.%d"
 msgstr ""
 
-#: applets/clockmail/clockmail.c:52 applets/gticker/gticker.c:234
+#: applets/clockmail/clockmail.c:52
 msgid "John Ellis <johne@bellatlantic.net>"
 msgstr ""
 
@@ -321,7 +207,7 @@ msgstr ""
 msgid "None (default)"
 msgstr ""
 
-#: applets/clockmail/properties.c:286 applets/gen_util/clock.c:428
+#: applets/clockmail/properties.c:286 applets/gen_util/clock.c:502
 #: applets/mini-commander/src/preferences.c:438
 msgid "Clock"
 msgstr "Cniog"
@@ -354,14 +240,93 @@ msgstr ""
 msgid "Amount of mail to consider mailbox full (Kbytes):"
 msgstr ""
 
+#. -- not implemented yet --
+#.
+#. frame = gtk_frame_new(_("Ticker Information (unimplemented)"));
+#. gtk_container_set_border_width (GTK_CONTAINER (frame), 5);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox), frame, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(frame);
+#.
+#. vbox1 = gtk_vbox_new(FALSE, 1);
+#. gtk_container_add(GTK_CONTAINER(frame), vbox1);
+#. gtk_widget_show(vbox1);
+#.
+#. hbox = gtk_hbox_new(FALSE, 0);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox1), hbox, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(hbox);
+#.
+#. label = gtk_label_new(_("Url:"));
+#. gtk_box_pack_start( GTK_BOX(hbox), label, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(label);
+#.
+#. entry = gtk_entry_new_with_max_length(255);
+#. gtk_entry_set_text(GTK_ENTRY(entry), "slashdot.org");
+#. gtk_signal_connect_object(GTK_OBJECT(entry), "changed",
+#. GTK_SIGNAL_FUNC(gnome_property_box_changed),
+#. GTK_OBJECT(ad->propwindow));
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), entry ,TRUE, TRUE, 0);
+#. gtk_widget_set_sensitive(entry, FALSE);
+#. gtk_widget_show(entry);
+#.
+#. hbox = gtk_hbox_new(FALSE, 0);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox1), hbox, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(hbox);
+#.
+#. label = gtk_label_new(_("Article index file:"));
+#. gtk_box_pack_start( GTK_BOX(hbox), label, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(label);
+#.
+#. entry = gtk_entry_new_with_max_length(255);
+#. gtk_entry_set_text(GTK_ENTRY(entry), "/ultramode.txt");
+#. gtk_signal_connect_object(GTK_OBJECT(entry), "changed",
+#. GTK_SIGNAL_FUNC(gnome_property_box_changed),
+#. GTK_OBJECT(ad->propwindow));
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), entry ,TRUE, TRUE, 0);
+#. gtk_widget_set_sensitive(entry, FALSE);
+#. gtk_widget_show(entry);
+#.
+#. hbox = gtk_hbox_new(FALSE, 0);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox1), hbox, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(hbox);
+#.
+#. label = gtk_label_new(_("Image Server Url:"));
+#. gtk_box_pack_start( GTK_BOX(hbox), label, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(label);
+#.
+#. entry = gtk_entry_new_with_max_length(255);
+#. gtk_entry_set_text(GTK_ENTRY(entry), "wolfe.slashdot.org");
+#. gtk_signal_connect_object(GTK_OBJECT(entry), "changed",
+#. GTK_SIGNAL_FUNC(gnome_property_box_changed),
+#. GTK_OBJECT(ad->propwindow));
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), entry ,TRUE, TRUE, 0);
+#. gtk_widget_set_sensitive(entry, FALSE);
+#. gtk_widget_show(entry);
+#.
+#. hbox = gtk_hbox_new(FALSE, 0);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox1), hbox, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(hbox);
+#.
+#. label = gtk_label_new(_("Image path:"));
+#. gtk_box_pack_start( GTK_BOX(hbox), label, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(label);
+#.
+#. entry = gtk_entry_new_with_max_length(255);
+#. gtk_entry_set_text(GTK_ENTRY(entry), "/images/topics/topic");
+#. gtk_signal_connect_object(GTK_OBJECT(entry), "changed",
+#. GTK_SIGNAL_FUNC(gnome_property_box_changed),
+#. GTK_OBJECT(ad->propwindow));
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), entry, TRUE, TRUE, 0);
+#. gtk_widget_set_sensitive(entry, FALSE);
+#. gtk_widget_show(entry);
+#.
+#.
 #. ---
-#: applets/clockmail/properties.c:388 applets/cpuload/properties.c:231
-#: applets/diskusage/properties.c:344 applets/drivemount/properties.c:210
-#: applets/fvwm-pager/properties.c:246 applets/gticker/properties.c:328
+#: applets/clockmail/properties.c:388 applets/diskusage/properties.c:344
+#: applets/drivemount/properties.c:210 applets/fvwm-pager/properties.c:246
 #: applets/mini-commander/src/preferences.c:659
 #: applets/modemlights/properties.c:204 applets/netload/properties.c:280
 #: applets/slashapp/properties.c:347 gnome-terminal/gnome-terminal.c:891
-#: panel/panel_config_global.c:301
+#: panel/panel_config_global.c:300
 msgid "General"
 msgstr ""
 
@@ -373,31 +338,6 @@ msgstr ""
 msgid "Theme"
 msgstr ""
 
-#: applets/cpuload/properties.c:137
-msgid "User Load"
-msgstr ""
-
-# FIXME Check
-#: applets/cpuload/properties.c:143
-#, fuzzy
-msgid "System Load"
-msgstr "Claireanna"
-
-#: applets/cpuload/properties.c:155 applets/diskusage/properties.c:238
-#: applets/fvwm-pager/properties.c:184 applets/netload/properties.c:147
-#: panel/swallow.c:248
-msgid "Width"
-msgstr "Fan"
-
-#: applets/cpuload/properties.c:170 applets/diskusage/properties.c:259
-#: applets/netload/properties.c:170
-msgid "Update Frequency"
-msgstr ""
-
-#: applets/cpuload/properties.c:228
-msgid "CPULoad Settings"
-msgstr "Cur Szil"
-
 #: applets/dialer/dialer.c:46
 msgid "PPP Dialer Applet"
 msgstr ""
@@ -406,7 +346,7 @@ msgstr ""
 msgid "A funky PPP dialer, how come no-one has thought of it before!?"
 msgstr ""
 
-#: applets/dialer/dialer.c:87 panel/menu.c:3159
+#: applets/dialer/dialer.c:87 panel/menu.c:3166
 msgid "Off"
 msgstr ""
 
@@ -426,6 +366,15 @@ msgstr ""
 msgid "Backgroundcolor"
 msgstr " Czlra "
 
+#: applets/diskusage/properties.c:238 applets/fvwm-pager/properties.c:184
+#: applets/netload/properties.c:147 panel/swallow.c:246
+msgid "Width"
+msgstr "Fan"
+
+#: applets/diskusage/properties.c:259 applets/netload/properties.c:170
+msgid "Update Frequency"
+msgstr ""
+
 #: applets/diskusage/properties.c:334
 msgid "Diskusage Settings"
 msgstr "Cur Szil"
@@ -563,8 +512,8 @@ msgid "The Animation Filename:"
 msgstr ""
 
 #: applets/fish/fish.c:243 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1019
-#: panel/menu.c:3277 panel/panel-util.c:77 panel/panel-util.c:115
-#: panel/panel-util.c:153 panel/panel_config.c:728 panel/swallow.c:238
+#: panel/menu.c:3284 panel/panel-util.c:77 panel/panel-util.c:115
+#: panel/panel-util.c:153 panel/panel_config.c:707 panel/swallow.c:237
 msgid "Browse"
 msgstr " Dearcadh.."
 
@@ -641,7 +590,7 @@ msgstr "Cur Szil"
 #. This format string is used, to display the actual day,
 #. when showing a vertical panel.  For an explanation of
 #. this format string type 'man strftime'.
-#: applets/gen_util/clock.c:114
+#: applets/gen_util/clock.c:126
 msgid ""
 "%a\n"
 "%b %d"
@@ -649,47 +598,51 @@ msgstr ""
 
 #. This format string is used, to display the actual day,
 #. when showing a horizontal panel.
-#: applets/gen_util/clock.c:119
+#: applets/gen_util/clock.c:131
 msgid "%a %b %d"
 msgstr ""
 
-#: applets/gen_util/clock.c:134
+#: applets/gen_util/clock.c:154
 msgid ""
 "%I:%M\n"
 "%p"
 msgstr ""
 
-#: applets/gen_util/clock.c:137
+#: applets/gen_util/clock.c:157
 msgid "%I:%M %p"
 msgstr ""
 
 #. This format string is used, to display the actual time in
 #. 24 hour format.
-#: applets/gen_util/clock.c:143 applets/mini-commander/src/message.c:104
+#: applets/gen_util/clock.c:163 applets/mini-commander/src/message.c:104
 msgid "%H:%M"
 msgstr ""
 
-#: applets/gen_util/clock.c:354
+#: applets/gen_util/clock.c:405
 msgid "Clock properties"
 msgstr "Cumasam phoist"
 
-#: applets/gen_util/clock.c:358
+#: applets/gen_util/clock.c:409
 msgid "Time Format"
 msgstr ""
 
-#: applets/gen_util/clock.c:370
+#: applets/gen_util/clock.c:421
 msgid "12 hour"
 msgstr ""
 
-#: applets/gen_util/clock.c:379
+#: applets/gen_util/clock.c:430
 msgid "24 hour"
 msgstr ""
 
 #. show date check box
-#: applets/gen_util/clock.c:410 applets/mini-commander/src/preferences.c:459
+#: applets/gen_util/clock.c:465 applets/mini-commander/src/preferences.c:459
 msgid "Show date"
 msgstr ""
 
+#: applets/gen_util/clock.c:479
+msgid "Unix time"
+msgstr ""
+
 #: applets/gen_util/mailcheck.c:249
 msgid "You have new mail."
 msgstr "Ta rmomhphost nua agat."
@@ -735,6 +688,10 @@ msgstr "Cumasam phoist"
 msgid "Mail check Applet"
 msgstr "Cumasam phoist"
 
+#: applets/gen_util/mailcheck.c:632
+msgid "(c) 1998 the Free Software Foundation"
+msgstr ""
+
 #: applets/gen_util/mailcheck.c:634
 msgid "Mail check notifies you when new mail is on your mailbox"
 msgstr ""
@@ -759,132 +716,135 @@ msgstr ""
 msgid "Printer"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:177
+#: applets/gkb/gkb.c:187
 #, fuzzy
 msgid "GKB settings"
 msgstr "Cur Szil"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:190
+#: applets/gkb/gkb.c:200
 msgid "Flag One"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:223
+#: applets/gkb/gkb.c:233
 msgid "Flag Two"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:252
+#: applets/gkb/gkb.c:262
 msgid "Program"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:262
+#: applets/gkb/gkb.c:272
 msgid "Xkb"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:266
+#: applets/gkb/gkb.c:276
 msgid "Xmodmap"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:277 panel/menu.c:1672 panel/menu.c:1716 panel/menu.c:1718
-#: panel/menu.c:2952 panel/menu.c:3290
+#: applets/gkb/gkb.c:288 panel/menu.c:1673 panel/menu.c:1717 panel/menu.c:1719
+#: panel/menu.c:2959 panel/menu.c:3297
 msgid "Menu"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:413
+#: applets/gkb/gkb.c:426
 msgid "The GNOME KB Applet"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:414
-msgid "1.0pre1"
+#: applets/gkb/gkb.c:427
+msgid "1.0.0"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:415
-msgid "(C) 1998 LSC - Linux Supporting Center"
+#: applets/gkb/gkb.c:428
+msgid "(C) 1998-99 LSC - Linux Supporting Center"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:417
+#: applets/gkb/gkb.c:430
 msgid ""
-"This applet used to switch between keyboard maps. No more. It uses "
-"setxkbmap, or xmodmap. The main site of this app moved tempolary to URL "
+"This applet switches between keyboard maps. Not more. It uses setxkbmap, or "
+"xmodmap. The main site of this app moved temporarily to URL "
 "http://lsc.kva.hu/gkb.Mail me your flag, please (60x40 size),I will put it "
 "to CVS.So long, and thanks for all the fish."
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:426
+#: applets/gkb/gkb.c:439
 msgid "gkb.xpm"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:122
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:218
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:113
 msgid "Desktop Pager Applet"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:122
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:113
 msgid "Copyright (C)1998,1999 Red Hat Software, Free Software Foundation"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:124
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:115
 msgid "Pager for a GNOME compliant Window Manager"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:363
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:189
 #, fuzzy
 msgid "Gnome Pager Settings"
 msgstr "Cur Szil"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:367
-#: applets/gticker/properties.c:399 applets/slashapp/properties.c:422
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:193
+#: applets/slashapp/properties.c:422
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:368
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:194
 msgid "Show all tasks on all desktops"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:376
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:202
 msgid "Show tasks"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:384
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:210
 msgid "Show pager"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:392
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:218
 msgid "Use small pagers"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:400
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:226
 msgid "Show icons in tasks"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:408
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:234
 msgid "Show task list button"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:423
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:243
+msgid "Tasklist always maximum size"
+msgstr ""
+
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:259
 msgid "Maximum width of horizontal task list"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:438
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:275
 msgid "Maximum width of vertical task list"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:452
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:289
 msgid "Number of rows of horizontal tasks"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:465
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:302
 msgid "Number of vertical columns of tasks"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:478
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:315
 msgid "Number rows of pagers"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1513
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1344
 msgid "Gnome Pager Error"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1514
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1345
 msgid ""
 "You are not running a GNOME Compliant Window Manager.\n"
 "Please run a GNOME Compliant Window Manager.\n"
@@ -893,190 +853,28 @@ msgid ""
 "Then start this applet again.\n"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2023
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1867
 msgid "Sticky"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2636
-msgid "Show / Hide"
-msgstr ""
-
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2648
-msgid "Shade / Unshade"
-msgstr ""
-
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2672
-msgid "Nuke"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:53
-msgid "Loading headlines..."
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:72
-msgid "Show Article Listing"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:77
-#, fuzzy
-msgid "Refresh Articles"
-msgstr "Ingearach"
-
-#: applets/gticker/gticker.c:233 applets/slashapp/slashapp.c:566
-msgid "Justin Maurer <justin@openprojects.net>"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:236
-msgid "GTicker"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:236 applets/jbc/jbc.c:72
-#: applets/slashapp/slashapp.c:573
-msgid "(C) 1998"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:237
-msgid "Ticker for the GNOME Project\n"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:250
-#, fuzzy
-msgid "GTicker Article List"
-msgstr "Ingearach"
-
-#: applets/gticker/gticker.c:355 applets/slashapp/slashapp.c:152
-#, fuzzy
-msgid "No articles"
-msgstr "Nml rmomhphost agat."
-
-#: applets/gticker/gticker.c:412 applets/slashapp/slashapp.c:255
-#: gmenu/utils.c:91
-#, c-format
-msgid "creating user directory: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:415
-#, c-format
-msgid ""
-"unable to create user directory: \n"
-"\t\t\t\t\t    %s\n"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:184 applets/slashapp/properties.c:199
-#, fuzzy
-msgid "Articles"
-msgstr "Ingearach"
-
-#: applets/gticker/properties.c:193 applets/slashapp/properties.c:208
-msgid "Show topic images"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:199 applets/slashapp/properties.c:214
-msgid "Show department"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:205 applets/slashapp/properties.c:220
-msgid "Show extra information (Time, Author, Comments)"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:215 applets/slashapp/properties.c:230
-msgid "Delay between articles (10 = 1 sec):"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:227 applets/slashapp/properties.c:244
-msgid "(These settings do not take effect until a refresh)"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:231
-#: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:184
-#: applets/slashapp/properties.c:249
-#, fuzzy
-msgid "Browser"
-msgstr " Dearcadh.."
-
-#: applets/gticker/properties.c:240 applets/slashapp/properties.c:258
-msgid "Open new window"
-msgstr ""
-
-#. -- not implemented yet --
-#: applets/gticker/properties.c:248
-msgid "Ticker Information (unimplemented)"
-msgstr ""
-
-#. create the widget we are going to put on the applet
-#: applets/gticker/properties.c:261 applets/webcontrol/webcontrol.c:117
-msgid "Url:"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:278
-msgid "Article index file:"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:295
-msgid "Image Server Url:"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:312
-#, fuzzy
-msgid "Image path:"
-msgstr "Msr"
-
-#: applets/gticker/properties.c:337 applets/slashapp/properties.c:356
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1098
-msgid "Scrolling"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:346 applets/slashapp/properties.c:365
-msgid "Smooth scroll"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:352 applets/slashapp/properties.c:371
-msgid "Smooth type"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:358 applets/slashapp/properties.c:377
-msgid "Speed"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:371 applets/slashapp/properties.c:390
-msgid "Delay when wrapping text:"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:387 applets/slashapp/properties.c:408
-msgid "Scroll speed between lines (Smooth scroll):"
-msgstr ""
-
-#. FIXME: This should check to make sure icewm (or equiv) is running.
-#. Not sure if it is working though...
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:53
-msgid ""
-"This applet requires you to run a window manager with the XA_ extensions.\n"
-msgstr ""
-
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:219
-msgid "Copyright (C)1998 M.Watson"
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1940
+msgid "?"
 msgstr ""
 
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:275
-msgid "Failed to retrieve workspace property."
-msgstr ""
-
-#: applets/jbc/jbc.c:67
-msgid "Jon Anhold <jon@snoopy.net>"
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2457
+msgid "Show / Hide"
 msgstr ""
 
-#: applets/jbc/jbc.c:68
-msgid "Roger Gulbranson <rlg@qual.net>"
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2469
+msgid "Shade / Unshade"
 msgstr ""
 
-#: applets/jbc/jbc.c:71
-msgid "Jon's Binary Clock"
-msgstr ""
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2481 panel/launcher.c:44
+msgid "Close"
+msgstr "Dzn"
 
-#: applets/jbc/jbc.c:74
-msgid ""
-"A binary clock for your panel\n"
-"http://snoopy.net/~jon/jbc/\n"
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2493
+msgid "Nuke"
 msgstr ""
 
 #: applets/mini-commander/src/about.c:32
@@ -1153,13 +951,19 @@ msgstr ""
 msgid "orient. changed"
 msgstr "Ciotach"
 
+#: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:184
+#: applets/slashapp/properties.c:249
+#, fuzzy
+msgid "Browser"
+msgstr " Dearcadh.."
+
 #: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:197
-#: help-browser/window.c:201
+#: help-browser/window.c:202
 msgid "History"
 msgstr ""
 
 #: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:252
-#: help-browser/window.c:206
+#: help-browser/window.c:207
 msgid "Help"
 msgstr "Cznamh"
 
@@ -1228,7 +1032,7 @@ msgstr ""
 
 #. Color
 #: applets/mini-commander/src/preferences.c:581
-#: applets/multiload/load-graph.c:172 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1051
+#: applets/multiload/load-graph.c:193 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1051
 msgid "Colors"
 msgstr "Dath"
 
@@ -1333,16 +1137,16 @@ msgstr ""
 msgid "Load Graph"
 msgstr ""
 
-#: applets/multiload/load-graph.c:160
+#: applets/multiload/load-graph.c:180
 msgid "Speed:"
 msgstr ""
 
-#: applets/multiload/load-graph.c:160
+#: applets/multiload/load-graph.c:180
 #, fuzzy
 msgid "Width:"
 msgstr "Fan"
 
-#: applets/multiload/load-graph.c:160
+#: applets/multiload/load-graph.c:180
 #, fuzzy
 msgid "Height:"
 msgstr "Ard."
@@ -1442,10 +1246,73 @@ msgstr ""
 msgid "Device"
 msgstr ""
 
+#: applets/slashapp/properties.c:199
+#, fuzzy
+msgid "Articles"
+msgstr "Ingearach"
+
+#: applets/slashapp/properties.c:208
+msgid "Show topic images"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:214
+msgid "Show department"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:220
+msgid "Show extra information (Time, Author, Comments)"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:230
+msgid "Delay between articles (10 = 1 sec):"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:244
+msgid "(These settings do not take effect until a refresh)"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:258
+msgid "Open new window"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:356 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1098
+msgid "Scrolling"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:365
+msgid "Smooth scroll"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:371
+msgid "Smooth type"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:377
+msgid "Speed"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:390
+msgid "Delay when wrapping text:"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:408
+msgid "Scroll speed between lines (Smooth scroll):"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/slashapp.c:152
+#, fuzzy
+msgid "No articles"
+msgstr "Nml rmomhphost agat."
+
 #: applets/slashapp/slashapp.c:169
 msgid "Slashapp article list"
 msgstr ""
 
+#: applets/slashapp/slashapp.c:255 gmenu/utils.c:91
+#, c-format
+msgid "creating user directory: %s\n"
+msgstr ""
+
 #: applets/slashapp/slashapp.c:258 gmenu/utils.c:94
 #, c-format
 msgid "unable to create user directory: %s\n"
@@ -1455,6 +1322,10 @@ msgstr ""
 msgid "No articles found"
 msgstr ""
 
+#: applets/slashapp/slashapp.c:566
+msgid "Justin Maurer <justin@openprojects.net>"
+msgstr ""
+
 #: applets/slashapp/slashapp.c:567
 msgid "Craig Small <csmall@eye-net.com.au>"
 msgstr ""
@@ -1471,6 +1342,10 @@ msgstr ""
 msgid "SlashApp"
 msgstr ""
 
+#: applets/slashapp/slashapp.c:573
+msgid "(C) 1998"
+msgstr ""
+
 #: applets/slashapp/slashapp.c:575
 msgid "A ticker to display Slashdot headlines\n"
 msgstr ""
@@ -1497,6 +1372,11 @@ msgid ""
 "interface.  Hopefully later more webrowsers will be supported."
 msgstr ""
 
+#. create the widget we are going to put on the applet
+#: applets/webcontrol/webcontrol.c:117
+msgid "Url:"
+msgstr ""
+
 #: applets/webcontrol/webcontrol.c:120
 #, fuzzy
 msgid "Clear"
@@ -1522,76 +1402,17 @@ msgstr ""
 msgid "Look"
 msgstr ""
 
-#: gemvt/getopt.c:669
-#, c-format
-msgid "%s: option `%s' is ambiguous\n"
-msgstr ""
-
-#: gemvt/getopt.c:693
-#, c-format
-msgid "%s: option `--%s' doesn't allow an argument\n"
-msgstr ""
-
-#: gemvt/getopt.c:698
-#, c-format
-msgid "%s: option `%c%s' doesn't allow an argument\n"
-msgstr ""
-
-#: gemvt/getopt.c:715 gemvt/getopt.c:888
-#, c-format
-msgid "%s: option `%s' requires an argument\n"
-msgstr ""
-
-#. --option
-#: gemvt/getopt.c:744
-#, c-format
-msgid "%s: unrecognized option `--%s'\n"
-msgstr ""
-
-#. +option or -option
-#: gemvt/getopt.c:748
-#, c-format
-msgid "%s: unrecognized option `%c%s'\n"
-msgstr ""
-
-#. 1003.2 specifies the format of this message.
-#: gemvt/getopt.c:774
-#, c-format
-msgid "%s: illegal option -- %c\n"
-msgstr ""
-
-#: gemvt/getopt.c:777
-#, c-format
-msgid "%s: invalid option -- %c\n"
-msgstr ""
-
-#. 1003.2 specifies the format of this message.
-#: gemvt/getopt.c:807 gemvt/getopt.c:937
-#, c-format
-msgid "%s: option requires an argument -- %c\n"
-msgstr ""
-
-#: gemvt/getopt.c:854
-#, c-format
-msgid "%s: option `-W %s' is ambiguous\n"
-msgstr ""
-
-#: gemvt/getopt.c:872
-#, c-format
-msgid "%s: option `-W %s' doesn't allow an argument\n"
-msgstr ""
-
 #: gmenu/desktop.c:80 gmenu/desktop.c:96
 #, fuzzy
 msgid "Submenu: "
 msgstr "Nml rmomhphost agat."
 
-#: gmenu/desktop.c:194 gmenu/order.c:63
+#: gmenu/desktop.c:194
 #, c-format
 msgid "Unable to create file: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: gmenu/desktop.c:213 gmenu/order.c:82
+#: gmenu/desktop.c:213
 #, c-format
 msgid "unable to remove .order file: %s\n"
 msgstr ""
@@ -1767,10 +1588,6 @@ msgid ""
 "GNOME menu editor."
 msgstr ""
 
-#: gmenu/order.c:126 gmenu/order.c:140
-msgid " Folder"
-msgstr " Msd "
-
 #: gmenu/save.c:52
 #, fuzzy
 msgid "The menu item must have a name"
@@ -1828,7 +1645,7 @@ msgid "The GNOME terminal emulation program."
 msgstr ""
 
 #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:424 gnome-terminal/gnome-terminal.c:930
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:940 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1740
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:940 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1700
 msgid "Default"
 msgstr ""
 
@@ -1871,11 +1688,11 @@ msgstr ""
 msgid "Custom colors"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:769 panel/panel_config.c:309
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:769 panel/panel_config.c:305
 msgid "Left"
 msgstr "Links"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:770 panel/panel_config.c:320
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:770 panel/panel_config.c:316
 msgid "Right"
 msgstr "Rechts"
 
@@ -2021,95 +1838,95 @@ msgstr ""
 msgid "C_olor selector..."
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1878
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1838
 msgid "Terminal class name"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1878
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1838
 msgid "CLASS"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1881
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1841
 msgid "Specifies font name"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1881
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1841
 msgid "FONT"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1884
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1844
 msgid "Do not start up shells as logins shells"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1887
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1847
 msgid "Start up shells as logins shells"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1890
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1850
 msgid "Specifies the geometry for the main window"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1890 gsm/session-properties.c:256
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1850 gsm/session-properties.c:240
 msgid "GEOMETRY"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1893
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1853
 msgid "Execute this program instead of a shell"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1893
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1853
 msgid "COMMAND"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1896
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1856
 msgid "Foreground color"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1896 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1899
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1856 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1859
 msgid "COLOR"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1899 panel/panel_config.c:754
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1859 panel/panel_config.c:730
 msgid "Background color"
 msgstr " Czlra "
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1902
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1862
 msgid "Update utmp entry"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1902
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1862
 msgid "UTMP"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1905
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1865
 msgid "Do not update utmp entry"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1905
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1865
 msgid "NOUTMP"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1908
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1868
 msgid "Update wtmp entry"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1908
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1868
 msgid "WTMP"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1911
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1871
 msgid "Do not update wtmp entry"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1911
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1871
 msgid "NOWTMP"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1914
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1874
 msgid "Set the window title"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1914
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1874
 msgid "TITLE"
 msgstr ""
 
@@ -2121,18 +1938,18 @@ msgstr ""
 msgid "Millisecond period spent waiting for clients to register (0=forever)"
 msgstr ""
 
-#: gsm/manager.c:886
+#: gsm/manager.c:888
 msgid "A session shutdown is in progress."
 msgstr ""
 
-#: gsm/manager.c:1018
+#: gsm/manager.c:1020
 #, c-format
 msgid ""
 "The Gnome Session Manager unexpectedly\n"
 "lost contact with program \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: gsm/manager.c:1023
+#: gsm/manager.c:1025
 msgid ""
 "The Gnome Session Manager unexpectedly\n"
 "lost contact with an unnamed program."
@@ -2146,30 +1963,20 @@ msgstr ""
 msgid "save-session: couldn't connect to session manager\n"
 msgstr ""
 
-#: gsm/session-properties.c:97
+#: gsm/session-properties.c:95
 msgid "Gnome Session Properties"
 msgstr "Albaltachtam Luch"
 
-#: gsm/session-properties.c:106
+#: gsm/session-properties.c:104
 msgid "Startup Programs"
 msgstr ""
 
 #. label for the exec entry
-#: gsm/session-properties.c:110
+#: gsm/session-properties.c:107
 msgid "Program:"
 msgstr ""
 
-#. add/remove buttons
-#: gsm/session-properties.c:137
-msgid "Add"
-msgstr ""
-
-#. Buttons
-#: gsm/session-properties.c:147 help-browser/bookmarks.c:240
-msgid "Remove"
-msgstr ""
-
-#: gsm/session-properties.c:256
+#: gsm/session-properties.c:240
 msgid "Geometry of window"
 msgstr ""
 
@@ -2185,6 +1992,11 @@ msgstr ""
 msgid "Gnome Help Bookmarks"
 msgstr ""
 
+#. Buttons
+#: help-browser/bookmarks.c:240
+msgid "Remove"
+msgstr ""
+
 #: help-browser/gnome-help-browser.c:121
 msgid "X position of window"
 msgstr ""
@@ -2221,7 +2033,7 @@ msgstr ""
 msgid "Debug level"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/gnome-help-browser.c:336 help-browser/window.c:689
+#: help-browser/gnome-help-browser.c:336 help-browser/window.c:690
 msgid "Gnome Help Browser"
 msgstr ""
 
@@ -2325,7 +2137,7 @@ msgstr "Ainm"
 
 #. Miscellaneous frame
 #: help-browser/toc-man.c:25 help-browser/toc2-man.c:27
-#: panel/panel_config_global.c:507 panel/panel_config_global.c:630
+#: panel/panel_config_global.c:493 panel/panel_config_global.c:610
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "Teibi."
 
@@ -2427,84 +2239,84 @@ msgstr ""
 msgid "<BODY>Unknown TOC argument</BODY>"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:128
+#: help-browser/window.c:129
 msgid "_New Window"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:129
+#: help-browser/window.c:130
 msgid "Open new browser window"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:135
+#: help-browser/window.c:136
 msgid "_Add Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:135
+#: help-browser/window.c:136
 msgid "Add bookmark"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:160
+#: help-browser/window.c:161
 msgid "_History"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:160 help-browser/window.c:201
+#: help-browser/window.c:161 help-browser/window.c:202
 msgid "Show History Window"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:165
+#: help-browser/window.c:166
 msgid "_Bookmarks"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:165 help-browser/window.c:203
+#: help-browser/window.c:166 help-browser/window.c:204
 msgid "Show Bookmarks Window"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:179
+#: help-browser/window.c:180
 msgid "_Window"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:188
+#: help-browser/window.c:189
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:189
+#: help-browser/window.c:190
 msgid "Go to the previous location in the history list"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:191
+#: help-browser/window.c:192
 msgid "Forward"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:192
+#: help-browser/window.c:193
 msgid "Go to the next location in the history list"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:195
+#: help-browser/window.c:196
 msgid "Reload"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:198
+#: help-browser/window.c:199
 msgid "Index"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:198
+#: help-browser/window.c:199
 msgid "Show Documentation Index"
 msgstr "Caipiis"
 
-#: help-browser/window.c:203
+#: help-browser/window.c:204
 msgid "BMarks"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:206
+#: help-browser/window.c:207
 msgid "Help on Help"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:449
+#: help-browser/window.c:450
 #, fuzzy
 msgid "Location: "
 msgstr "Fograiocht."
 
-#: help-browser/window.c:814
+#: help-browser/window.c:819
 #, c-format
 msgid ""
 "Error loading document:\n"
@@ -2512,7 +2324,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:817
+#: help-browser/window.c:822
 msgid "Ok"
 msgstr ""
 
@@ -2528,36 +2340,36 @@ msgstr "Cuir as Painial"
 msgid "Move applet"
 msgstr "Bog mionuirlis"
 
-#: panel/drawer.c:117
+#: panel/drawer.c:112
 msgid "Tooltip/Name"
 msgstr "Usaid Tooltips"
 
-#: panel/drawer.c:121
+#: panel/drawer.c:116
 msgid "Icon"
 msgstr "Iomha"
 
-#: panel/drawer.c:125
+#: panel/drawer.c:120
 msgid "Applet appearance"
 msgstr ""
 
-#: panel/drawer.c:132
+#: panel/drawer.c:127
 #, fuzzy
 msgid "Drawer handle"
 msgstr "Cuir isteach Taisceadan"
 
 #. we store this in w for later use!, so don't use w as temp from now
 #. on
-#: panel/drawer.c:136
+#: panel/drawer.c:132
 #, fuzzy
 msgid "Enable hidebutton"
 msgstr "Tsg iomha"
 
-#: panel/drawer.c:146
+#: panel/drawer.c:141
 #, fuzzy
 msgid "Enable hidebutton arrow"
 msgstr "Tsg iomha"
 
-#: panel/drawer.c:166 panel/drawer.c:244
+#: panel/drawer.c:160 panel/drawer.c:238
 msgid "Drawer"
 msgstr "Cuir isteach Taisceadan"
 
@@ -2565,23 +2377,23 @@ msgstr "Cuir isteach Taisceadan"
 msgid "This launch icon does not specify a program to run"
 msgstr ""
 
-#: panel/launcher.c:138
+#: panel/launcher.c:146
 msgid "App"
 msgstr "Uirlis"
 
-#: panel/launcher.c:224
+#: panel/launcher.c:232
 msgid "Launcher properties"
 msgstr "Cumas seoltsra"
 
-#: panel/launcher.c:310
+#: panel/launcher.c:317
 msgid "Create launcher applet"
 msgstr ""
 
-#: panel/logout.c:41 panel/menu.c:2089 panel/menu.c:2394
+#: panel/logout.c:49 panel/menu.c:2093 panel/menu.c:2398
 msgid "Log out"
 msgstr "Ealu as"
 
-#: panel/logout.c:43
+#: panel/logout.c:51
 #, fuzzy
 msgid "Log out of GNOME"
 msgstr "Ealu as"
@@ -2593,334 +2405,339 @@ msgid ""
 "(The new panel will not be restarted.)"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:538
+#: panel/menu.c:539
 msgid "The GNOME Panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:541
+#: panel/menu.c:542
 msgid ""
 "This program is responsible for launching other applications, embedding "
 "small applets within itself, world peace, and random X crashes."
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:564 panel/menu.c:1307
+#: panel/menu.c:565 panel/menu.c:1308
 msgid "Can't load entry"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:750 panel/menu.c:784
+#: panel/menu.c:751 panel/menu.c:785
 #, fuzzy
 msgid "Desktop entry properties"
 msgstr "Cumas seoltsra"
 
-#: panel/menu.c:850
+#: panel/menu.c:851
 msgid "Add this launcher to panel"
 msgstr "Cuir le Painial"
 
-#: panel/menu.c:857 panel/menu.c:883
+#: panel/menu.c:858 panel/menu.c:884
 msgid "Add this to personal menu"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:868
+#: panel/menu.c:869
 msgid "Add this as drawer to panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:876
+#: panel/menu.c:877
 msgid "Add this as menu to panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:911
+#: panel/menu.c:912
 msgid "Properties ..."
 msgstr "Abaltachtam go liir..."
 
-#: panel/menu.c:1106 panel/menu.c:1178
+#: panel/menu.c:1107 panel/menu.c:1179
 msgid "..."
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1315
+#: panel/menu.c:1316
 msgid "Can't get goad_id from desktop entry!"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1556
+#: panel/menu.c:1557
 msgid "Can't get goad_id for applet, ignoring it"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1718
+#: panel/menu.c:1719
 msgid " (empty)"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1828
+#: panel/menu.c:1829
 msgid "Applets"
 msgstr "Dian"
 
-#: panel/menu.c:1955 panel/panel_config.c:870
+#: panel/menu.c:1956 panel/panel_config.c:844
 #, fuzzy
 msgid "Edge panel"
 msgstr "Painial"
 
-#: panel/menu.c:1962 panel/panel_config.c:876
+#: panel/menu.c:1963 panel/panel_config.c:850
 #, fuzzy
 msgid "Corner panel"
 msgstr "Cuir le Painial"
 
 # FIXME Check
-#: panel/menu.c:1981 panel/menu.c:1985 panel/menu.c:2029 panel/menu.c:2788
+#: panel/menu.c:1982 panel/menu.c:1986 panel/menu.c:2031 panel/menu.c:2792
 #, fuzzy
 msgid "System menus"
 msgstr "Claireanna"
 
 # FIXME Check
-#: panel/menu.c:2038 panel/menu.c:2040 panel/menu.c:2765 panel/menu.c:2799
-#: panel/menu.c:2802
+#: panel/menu.c:2042 panel/menu.c:2044 panel/menu.c:2769 panel/menu.c:2806
+#: panel/menu.c:2809
 #, fuzzy
 msgid "User menus"
 msgstr "Claireanna"
 
-#: panel/menu.c:2048 panel/menu.c:2050 panel/menu.c:2731 panel/menu.c:2772
-#: panel/menu.c:2814 panel/menu.c:2824
+#: panel/menu.c:2052 panel/menu.c:2054 panel/menu.c:2735 panel/menu.c:2776
+#: panel/menu.c:2821 panel/menu.c:2831
 #, fuzzy
 msgid "Red Hat menus"
 msgstr "Cuir le Prmomhchlair"
 
-#: panel/menu.c:2074
+#: panel/menu.c:2078
 msgid "Remove this panel"
 msgstr "Cuir as Painial"
 
-#: panel/menu.c:2221
+#: panel/menu.c:2225
 msgid "Add applet"
 msgstr "Bog mionuirlis"
 
-#: panel/menu.c:2230
+#: panel/menu.c:2234
 msgid "Add new panel"
 msgstr "Cuir le Painial"
 
-#: panel/menu.c:2238
+#: panel/menu.c:2242
 msgid "Convert to corner panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2246
+#: panel/menu.c:2250
 msgid "Convert to edge panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2265
+#: panel/menu.c:2269
 msgid "Add main menu"
 msgstr "Cuir le Prmomhchlair"
 
-#: panel/menu.c:2273
+#: panel/menu.c:2277
 #, fuzzy
 msgid "Add drawer"
 msgstr "Cuir isteach Taisceadan"
 
-#: panel/menu.c:2282
+#: panel/menu.c:2286
 msgid "Add log out button"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2291
+#: panel/menu.c:2295
 msgid "Add swallowed app"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2298
+#: panel/menu.c:2302
 msgid "Add new launcher"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2310
+#: panel/menu.c:2314
 msgid "This panel properties..."
 msgstr "Abaltachtam painial seo..."
 
-#: panel/menu.c:2320
+#: panel/menu.c:2324
 msgid "Global properties..."
 msgstr "Abaltachtam go liir..."
 
-#: panel/menu.c:2354
+#: panel/menu.c:2358
 msgid "Panel"
 msgstr "Painial"
 
-#: panel/menu.c:2361
+#: panel/menu.c:2365
 msgid "Lock screen"
 msgstr "Glasal an scathan"
 
-#: panel/menu.c:2382
+#: panel/menu.c:2386
 msgid "About GNOME..."
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3042
+#: panel/menu.c:3049
 msgid "Can't open directory, using main menu!"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3171
+#: panel/menu.c:3178
 msgid "In a submenu"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3183
+#: panel/menu.c:3190
 #, fuzzy
 msgid "On the main menu"
 msgstr "Cuir le Prmomhchlair"
 
-#: panel/menu.c:3207
+#: panel/menu.c:3214
 msgid "Menu properties"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3214
+#: panel/menu.c:3221
 msgid "Menu type"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3221 panel/menu.c:3241
+#: panel/menu.c:3228 panel/menu.c:3248
 #, fuzzy
 msgid "Main menu"
 msgstr "Cuir le Prmomhchlair"
 
-#: panel/menu.c:3232 panel/menu.c:3264
+#: panel/menu.c:3239 panel/menu.c:3271
 #, fuzzy
 msgid "Normal menu"
 msgstr "Nml rmomhphost agat."
 
 # FIXME Check
-#: panel/menu.c:3252
+#: panel/menu.c:3259
 #, fuzzy
 msgid "System menu: "
 msgstr "Claireanna"
 
 # FIXME Check
-#: panel/menu.c:3256
+#: panel/menu.c:3263
 #, fuzzy
 msgid "User menu: "
 msgstr "Claireanna"
 
-#: panel/menu.c:3260
+#: panel/menu.c:3267
 msgid "Red Hat menu (if found): "
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3274
+#: panel/menu.c:3281
 msgid "Menu path"
 msgstr ""
 
 #. Position frame
-#: panel/panel_config.c:274 panel/panel_config.c:446
+#: panel/panel_config.c:271 panel/panel_config.c:438
 msgid "Position"
 msgstr "Position"
 
 #. Top Position
-#: panel/panel_config.c:287
+#: panel/panel_config.c:283
 msgid "Top"
 msgstr "Oben"
 
-#: panel/panel_config.c:298
+#: panel/panel_config.c:294
 msgid "Bottom"
 msgstr "Unten"
 
 #. Auto-hide/stayput frame
-#: panel/panel_config.c:348
+#: panel/panel_config.c:344
 msgid "Minimize options"
 msgstr ""
 
 #. Auto-hide
-#: panel/panel_config.c:359
+#: panel/panel_config.c:354
 msgid "Auto hide"
 msgstr ""
 
 #. Hidebuttons enable
-#: panel/panel_config.c:370 panel/panel_config.c:571
+#: panel/panel_config.c:364 panel/panel_config.c:557
 #, fuzzy
 msgid "Enable hidebuttons"
 msgstr "Tsg iomha"
 
 #. Arrow enable
-#: panel/panel_config.c:381 panel/panel_config.c:582
+#: panel/panel_config.c:374 panel/panel_config.c:567
 #, fuzzy
 msgid "Enable hidebutton arrows"
 msgstr "Tsg iomha"
 
 #. North East Position
-#: panel/panel_config.c:459
+#: panel/panel_config.c:450
 msgid "North east"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:470
+#: panel/panel_config.c:461
 msgid "South west"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:481
+#: panel/panel_config.c:472
 msgid "North west"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:492
+#: panel/panel_config.c:483
 msgid "South east"
 msgstr ""
 
 #. Orientation frame
-#: panel/panel_config.c:524
+#: panel/panel_config.c:514
 msgid "Orientation"
 msgstr ""
 
 #. Horizontal
-#: panel/panel_config.c:535
+#: panel/panel_config.c:524
 msgid "Horizontal"
 msgstr "Cothromanach"
 
-#: panel/panel_config.c:548
+#: panel/panel_config.c:536
 msgid "Vertical"
 msgstr "Ingearach"
 
 #. Hidebuttons frame
-#: panel/panel_config.c:559
+#: panel/panel_config.c:546
 msgid "Hidebutton options"
 msgstr ""
 
 #. selector frame
-#: panel/panel_config.c:679 panel/panel_config.c:889
+#: panel/panel_config.c:663 panel/panel_config.c:863
 msgid "Background"
 msgstr " Czlra "
 
 #. standard background
-#: panel/panel_config.c:689
+#: panel/panel_config.c:672
 msgid "Standard"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:697
+#: panel/panel_config.c:679
 msgid "Pixmap"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:705
+#: panel/panel_config.c:686
 msgid "Color"
 msgstr "Dath"
 
 #. image frame
-#: panel/panel_config.c:711
+#: panel/panel_config.c:691
 msgid "Image file"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:740
+#: panel/panel_config.c:718
 msgid "Scale image to fit panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:859
+#: panel/panel_config.c:833
 msgid "Panel properties"
 msgstr "Cumas seoltsra"
 
 #. Animation enable
-#: panel/panel_config_global.c:196
+#: panel/panel_config_global.c:189
 #, fuzzy
 msgid "Enable animations"
 msgstr "Tsg iomha"
 
+#: panel/panel_config_global.c:194
+#, fuzzy
+msgid "Constant speed animations"
+msgstr "Tsg iomha"
+
 #. AutoHide Animation step_size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:204
+#: panel/panel_config_global.c:208
 #, fuzzy
 msgid "Auto-hide animation speed"
 msgstr "Tsg iomha"
 
 #. ExplicitHide Animation step_size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:215
+#: panel/panel_config_global.c:218
 msgid "Explicit-hide animation speed"
 msgstr ""
 
 #. DrawerHide Animation step_size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:226
+#: panel/panel_config_global.c:228
 #, fuzzy
 msgid "Drawer animation speed"
 msgstr "Tsg iomha"
 
 #. Minimize Delay scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:237
+#: panel/panel_config_global.c:238
 msgid "Auto-hide minimize delay (ms)"
 msgstr ""
 
@@ -2930,152 +2747,166 @@ msgid "Auto-hide minimized size (pixels)"
 msgstr ""
 
 #. Enable tiles frame
-#: panel/panel_config_global.c:312 panel/panel_config_global.c:340
+#: panel/panel_config_global.c:310 panel/panel_config_global.c:337
 #, fuzzy
 msgid "Tiles enabled"
 msgstr "Usaid Tooltips"
 
 #. Image frame
-#: panel/panel_config_global.c:350
+#: panel/panel_config_global.c:346
 msgid "Image files"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:363
+#: panel/panel_config_global.c:358
 msgid "Tile filename (up)"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:367
+#: panel/panel_config_global.c:362
 msgid "Tile filename (down)"
 msgstr ""
 
 #. Minimized size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:374
+#: panel/panel_config_global.c:369
 msgid "Border width (tile only)"
 msgstr ""
 
 #. Minimized size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:382
+#: panel/panel_config_global.c:376
 msgid "Depth (displacement when pressed)"
 msgstr ""
 
 #. Tooltips frame
-#: panel/panel_config_global.c:405
+#: panel/panel_config_global.c:398
 msgid "Tooltips"
 msgstr "Tooltips Iomhanna"
 
 #. Tooltips enable
-#: panel/panel_config_global.c:416
+#: panel/panel_config_global.c:408
 msgid "Tooltips enabled"
 msgstr "Usaid Tooltips"
 
 # FIXME Check
 #. Menu frame
-#: panel/panel_config_global.c:426
+#: panel/panel_config_global.c:417
 msgid "Menus"
 msgstr "Claireanna"
 
 #. Small Icons
-#: panel/panel_config_global.c:438
+#: panel/panel_config_global.c:427
 msgid "Show small icons"
 msgstr "Taispeain Iomhanna beag"
 
 #. Dot Buttons
-#: panel/panel_config_global.c:447
+#: panel/panel_config_global.c:436
 msgid "Show ... buttons"
 msgstr ""
 
 #. Off Panel Popup menus
-#: panel/panel_config_global.c:456
+#: panel/panel_config_global.c:445
 msgid "Show popup menus outside of panels"
 msgstr ""
 
 #. Hungry Menus
-#: panel/panel_config_global.c:465
+#: panel/panel_config_global.c:454
 msgid "Keep menus in memory"
 msgstr ""
 
 #. Movement frame
-#: panel/panel_config_global.c:474
+#: panel/panel_config_global.c:463
 msgid "Movement"
 msgstr "Tuairim"
 
 #. Switched
-#: panel/panel_config_global.c:485
+#: panel/panel_config_global.c:473
 msgid "Switched movement"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:497
+#: panel/panel_config_global.c:484
 msgid "Free movement (doesn't disturb other applets)"
 msgstr ""
 
 #. Prompt before log out
-#: panel/panel_config_global.c:518
+#: panel/panel_config_global.c:503
 msgid "Prompt before logout"
 msgstr ""
 
 #. Autoraise
-#: panel/panel_config_global.c:528
+#: panel/panel_config_global.c:512
 msgid "Raise panels on mouse-over (non GNOME compliant window managers only)"
 msgstr ""
 
 #. Keep on bottom
-#: panel/panel_config_global.c:538
+#: panel/panel_config_global.c:521
 msgid "Keep panel below windows (GNOME compliant window managers only)"
 msgstr ""
 
 #. Drawer/launcher auto close
-#: panel/panel_config_global.c:548
+#: panel/panel_config_global.c:530
 msgid "Close drawer if a launcher inside it is pressed"
 msgstr ""
 
 #. Minimize Delay scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:558
+#: panel/panel_config_global.c:539
 msgid "Applet padding"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:575
+#: panel/panel_config_global.c:555
 #, fuzzy
 msgid "Launcher icon"
 msgstr "Cumas seoltsra"
 
-#: panel/panel_config_global.c:576
+#: panel/panel_config_global.c:556
 #, fuzzy
 msgid "Drawer icon"
 msgstr "Cuir isteach Taisceadan"
 
-#: panel/panel_config_global.c:577
+#: panel/panel_config_global.c:557
 msgid "Menu icon"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:578
+#: panel/panel_config_global.c:558
 #, fuzzy
 msgid "Logout icon"
 msgstr "Ealu as"
 
-#: panel/panel_config_global.c:602
+#: panel/panel_config_global.c:582
 #, fuzzy
 msgid "Global panel configuration"
 msgstr "Cumraiochtam gach Painiail"
 
-#: panel/panel_config_global.c:610
+#: panel/panel_config_global.c:590
 #, fuzzy
 msgid "Animation"
 msgstr "Fograiocht."
 
-#: panel/panel_config_global.c:616
+#: panel/panel_config_global.c:596
 #, fuzzy
 msgid "General icon settings"
 msgstr "Albaltachtam Luch"
 
-#: panel/session.c:667
+#: panel/session.c:629
+msgid ""
+"Are you sure you want to just terminate the panel?\n"
+"\n"
+"If you need to restart the panel after terminating it here, you will need to "
+"type panel in a terminal window\n"
+"\n"
+"Press OK to terminate the panel!"
+msgstr ""
+
+#: panel/session.c:690
 msgid "Really log out?"
 msgstr ""
 
-#: panel/session.c:684
+#: panel/session.c:695
+msgid "Only terminate panel"
+msgstr ""
+
+#: panel/session.c:709
 msgid "Ask next time"
 msgstr ""
 
-#: panel/swallow.c:210
+#: panel/swallow.c:211
 msgid "Create swallow applet"
 msgstr ""
 
@@ -3083,15 +2914,102 @@ msgstr ""
 msgid "Title of application to swallow"
 msgstr ""
 
-#: panel/swallow.c:236
+#: panel/swallow.c:235
 msgid "Command (optional)"
 msgstr ""
 
-#: panel/swallow.c:260
+#: panel/swallow.c:258
 #, fuzzy
 msgid "Height"
 msgstr "Ard."
 
+#~ msgid "Can't open /proc/apm; can't get data."
+#~ msgstr "Nml oscailt ar fail \"proc/apm\"; Nml sonrai ar fail."
+
+#~ msgid "Something wrong with /proc/apm; can't get data."
+#~ msgstr "Rud eigin  cearr le \"proc/apm\"; Nml sonram ar fail."
+
+#~ msgid "Can't open /dev/apm; can't get data."
+#~ msgstr "Nml oscailt ar fail \"proc/apm\"; Nml sonrai ar fail."
+
+#~ msgid "There is no battery?!?"
+#~ msgstr "Nach bhfuil batairm  ann."
+
+#~ msgid "High and charging."
+#~ msgstr "Ard agus ag luchtu."
+
+#~ msgid "High."
+#~ msgstr "Ard."
+
+#~ msgid "Low and charging."
+#~ msgstr "Lag agus ag luchtu."
+
+#~ msgid "Low."
+#~ msgstr "Lag."
+
+#~ msgid "Critical and charging."
+#~ msgstr "Fmor-lag agus ag luchtu."
+
+#~ msgid "Critical!!"
+#~ msgstr "Rm-lag!"
+
+#~ msgid "Charging."
+#~ msgstr "Ag Luchtz."
+
+#~ msgid "unknown minutes of battery."
+#~ msgstr "%d noimead batairm"
+
+#~ msgid "unknown minutes of battery (%d%%)"
+#~ msgstr "%d noimead batairm"
+
+#~ msgid "%d minutes of battery"
+#~ msgstr "%d noimead batairm"
+
+#~ msgid "%d minutes of battery (%d%%)"
+#~ msgstr "%d noimead batairm"
+
+#~ msgid "More than 100,000,000 minutes of battery life?!?"
+#~ msgstr "Nmos mo na 100,000,000 noimead beatha fagtha?!?"
+
+#~ msgid "APM Stats"
+#~ msgstr "APM Sonram"
+
+#~ msgid "Linux APM Driver Version:"
+#~ msgstr "Linux APM Leagan Tionanam:"
+
+#~ msgid "APM BIOS Version:"
+#~ msgstr "Leagan BIOS APM:"
+
+#~ msgid "Battery Status:"
+#~ msgstr "Staid batairm:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Refresh Image"
+#~ msgstr "Ingearach"
+
+# FIXME Check
+#, fuzzy
+#~ msgid "System Load"
+#~ msgstr "Claireanna"
+
+#~ msgid "CPULoad Settings"
+#~ msgstr "Cur Szil"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Refresh Articles"
+#~ msgstr "Ingearach"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "GTicker Article List"
+#~ msgstr "Ingearach"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Image path:"
+#~ msgstr "Msr"
+
+#~ msgid " Folder"
+#~ msgstr " Msd "
+
 #~ msgid "Background Properties"
 #~ msgstr "Albaltachtam Czlra"
 
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 4cd821c7..261b5c9e 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-core 1.0.0\n"
-"POT-Creation-Date: 1999-02-23 20:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 1999-02-28 15:26-0600\n"
 "Last-Translator: Shooby Ban <bansz@szif.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "Névjegy"
 #: applets/diskusage/diskusage.c:711 applets/drivemount/drivemount.c:478
 #: applets/esd-manager/esdmanager_applet.c:82 applets/fish/fish.c:514
 #: applets/gen_util/clock.c:303 applets/gen_util/mailcheck.c:705
-#: applets/gen_util/printer.c:411 applets/gkb/gkb.c:491
+#: applets/gen_util/printer.c:411 applets/gkb/gkb.c:504
 #: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1408
 #: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:246
 #: applets/modemlights/modemlights.c:750 applets/multiload/cpuload.c:64
@@ -164,7 +164,7 @@ msgstr ""
 #: applets/dialer/dialer.c:162 applets/drivemount/drivemount.c:484
 #: applets/esd-manager/esdmanager_applet.c:75 applets/fifteen/fifteen.c:309
 #: applets/fish/fish.c:506 applets/gen_util/mailcheck.c:712
-#: applets/gkb/gkb.c:483 applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1402
+#: applets/gkb/gkb.c:496 applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1402
 #: applets/modemlights/modemlights.c:756 applets/netload/netload.c:339
 #: applets/slashapp/slashapp.c:636 applets/webcontrol/webcontrol.c:307
 #: panel/menu.c:2374
@@ -620,18 +620,18 @@ msgstr ""
 
 #: applets/gen_util/clock.c:154
 msgid ""
-" %I:%M\n"
+"%I:%M\n"
 "%p"
 msgstr ""
 
 #: applets/gen_util/clock.c:157
-msgid " %I:%M %p"
+msgid "%I:%M %p"
 msgstr ""
 
 #. This format string is used, to display the actual time in
 #. 24 hour format.
-#: applets/gen_util/clock.c:163
-msgid " %H:%M"
+#: applets/gen_util/clock.c:163 applets/mini-commander/src/message.c:104
+msgid "%H:%M"
 msgstr ""
 
 #: applets/gen_util/clock.c:405
@@ -731,60 +731,62 @@ msgstr "Nyomtatási parancs:"
 msgid "Printer"
 msgstr "Nyomtató"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:177
+#: applets/gkb/gkb.c:187
 msgid "GKB settings"
 msgstr "GKB Beállítások"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:190
+#: applets/gkb/gkb.c:200
 msgid "Flag One"
 msgstr "Elsõ zászló"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:223
+#: applets/gkb/gkb.c:233
 msgid "Flag Two"
 msgstr "Második zászló"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:252
+#: applets/gkb/gkb.c:262
 msgid "Program"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:262
+#: applets/gkb/gkb.c:272
 msgid "Xkb"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:266
+#: applets/gkb/gkb.c:276
 msgid "Xmodmap"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:277 panel/menu.c:1673 panel/menu.c:1717 panel/menu.c:1719
+#: applets/gkb/gkb.c:288 panel/menu.c:1673 panel/menu.c:1717 panel/menu.c:1719
 #: panel/menu.c:2959 panel/menu.c:3297
 msgid "Menu"
 msgstr "Menü"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:413
+#: applets/gkb/gkb.c:426
 msgid "The GNOME KB Applet"
 msgstr "GNOME billentyûzet-átkapcsoló"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:414
-msgid "1.0pre1"
+#: applets/gkb/gkb.c:427
+msgid "1.0.0"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:415
-msgid "(C) 1998 LSC - Linux Supporting Center"
+#: applets/gkb/gkb.c:428
+#, fuzzy
+msgid "(C) 1998-99 LSC - Linux Supporting Center"
 msgstr "(c) 1998 LSC - Linux Támogató Központ, Gyõr"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:417
+#: applets/gkb/gkb.c:430
+#, fuzzy
 msgid ""
-"This applet used to switch between keyboard maps. No more. It uses "
-"setxkbmap, or xmodmap. The main site of this app moved tempolary to URL "
+"This applet switches between keyboard maps. Not more. It uses setxkbmap, or "
+"xmodmap. The main site of this app moved temporarily to URL "
 "http://lsc.kva.hu/gkb.Mail me your flag, please (60x40 size),I will put it "
 "to CVS.So long, and thanks for all the fish."
 msgstr ""
 "Ez az applet a billentyûzetkiosztások közötti átkapcsolásra szolgál. A "
 "program setxkbmap-ot és xmodmap-ot használ. Jelenleg ahttp://lsc.kva.hu/gkb "
-"helyen található a fejlesztõi oldal. Küldhetsz még ikonokat... "
-"Viszlát és kösz a halakat..."
+"helyen található a fejlesztõi oldal. Küldhetsz még ikonokat... Viszlát és "
+"kösz a halakat..."
 
-#: applets/gkb/gkb.c:426
+#: applets/gkb/gkb.c:439
 msgid "gkb.xpm"
 msgstr ""
 
@@ -879,19 +881,23 @@ msgstr ""
 msgid "Sticky"
 msgstr "Átlátszóság"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2435
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1940
+msgid "?"
+msgstr ""
+
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2457
 msgid "Show / Hide"
 msgstr "Mutat / Elrejt"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2447
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2469
 msgid "Shade / Unshade"
 msgstr "Felcsuk/Lenyit"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2459 panel/launcher.c:44
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2481 panel/launcher.c:44
 msgid "Close"
 msgstr "Bezárás"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2471
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2493
 msgid "Nuke"
 msgstr "Kinyír"
 
@@ -958,10 +964,6 @@ msgstr "gyermekfolyamat kilépett"
 msgid "%H:%M - %d. %b"
 msgstr ""
 
-#: applets/mini-commander/src/message.c:104
-msgid "%H:%M"
-msgstr ""
-
 #: applets/mini-commander/src/message.c:106
 msgid "%d. %b"
 msgstr ""
@@ -2461,9 +2463,9 @@ msgid ""
 "small applets within itself, world peace, and random X crashes."
 msgstr ""
 "Ez a program felelõs más progtamok indításáért, beleértve magán belül kis "
-"appleteket is, a világbékéért, valamint a véletlenszerû X összeomlásokért. "
-"A magyarítást Bán Szabolcs követte el, a reklamációkat, jobb fordításokat "
-" a <bansz@szif.hu> címre kérem."
+"appleteket is, a világbékéért, valamint a véletlenszerû X összeomlásokért. A "
+"magyarítást Bán Szabolcs követte el, a reklamációkat, jobb fordításokat  a "
+"<bansz@szif.hu> címre kérem."
 
 #: panel/menu.c:565 panel/menu.c:1308
 msgid "Can't load entry"
@@ -2904,11 +2906,25 @@ msgstr "Animáció"
 msgid "General icon settings"
 msgstr "Alap tulajdonságok"
 
-#: panel/session.c:669
+#: panel/session.c:629
+msgid ""
+"Are you sure you want to just terminate the panel?\n"
+"\n"
+"If you need to restart the panel after terminating it here, you will need to "
+"type panel in a terminal window\n"
+"\n"
+"Press OK to terminate the panel!"
+msgstr ""
+
+#: panel/session.c:690
 msgid "Really log out?"
 msgstr "Tényleg kilépsz?"
 
-#: panel/session.c:686
+#: panel/session.c:695
+msgid "Only terminate panel"
+msgstr ""
+
+#: panel/session.c:709
 msgid "Ask next time"
 msgstr "Kérdezze meg következõ alkalommal is"
 
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index f919a98a..59f3acb7 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"POT-Creation-Date: 1999-02-15 12:49-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 1999-02-28 15:26-0600\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=\n"
 "Date: 1998-02-19 16:46:50+0100\n"
 "From: Tristan Tarrant <ttarrant@suntlc.etnoteam.it>\n"
@@ -20,16 +20,15 @@ msgstr "Informazioni su..."
 #: applets/asclock/asclock.c:162 applets/clockmail/clockmail.c:449
 #: applets/diskusage/diskusage.c:711 applets/drivemount/drivemount.c:478
 #: applets/esd-manager/esdmanager_applet.c:82 applets/fish/fish.c:514
-#: applets/gen_util/clock.c:282 applets/gen_util/mailcheck.c:705
-#: applets/gen_util/printer.c:411 applets/gkb/gkb.c:491
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1570 applets/gticker/gticker.c:61
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:90
+#: applets/gen_util/clock.c:303 applets/gen_util/mailcheck.c:705
+#: applets/gen_util/printer.c:411 applets/gkb/gkb.c:504
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1408
 #: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:246
-#: applets/modemlights/modemlights.c:750 applets/multiload/cpuload.c:62
-#: applets/multiload/memload.c:58 applets/multiload/swapload.c:58
+#: applets/modemlights/modemlights.c:750 applets/multiload/cpuload.c:64
+#: applets/multiload/memload.c:60 applets/multiload/swapload.c:60
 #: applets/netload/netload.c:346 applets/slashapp/slashapp.c:630
-#: applets/webcontrol/webcontrol.c:315 panel/drawer.c:378 panel/launcher.c:287
-#: panel/menu.c:3336
+#: applets/webcontrol/webcontrol.c:315 panel/drawer.c:371 panel/launcher.c:294
+#: panel/menu.c:3343
 msgid "Properties..."
 msgstr "Proprietà..."
 
@@ -45,104 +44,13 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
-#: applets/batmon/batmon.c:106
-msgid "Can't open /proc/apm; can't get data."
-msgstr "Impossibile aprire /proc/apm; impossibile leggere dati."
-
-#: applets/batmon/batmon.c:112
-msgid "Something wrong with /proc/apm; can't get data."
-msgstr "Qualcosa non va in /proc/apm; impossibile leggere dati."
-
-#: applets/batmon/batmon.c:155
-msgid "Can't open /dev/apm; can't get data."
-msgstr "Impossibile aprire /proc/apm; impossibile leggere dati."
-
-#: applets/batmon/batmon.c:161 applets/battery/read-battery.c:135
-msgid "ioctl failed on /dev/apm."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:211
-msgid "There is no battery?!?"
-msgstr "Non c'è la batteria?!?"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:214
-msgid "High and charging."
-msgstr "Alta in carica."
-
-#: applets/batmon/batmon.c:217
-msgid "High."
-msgstr "Alta."
-
-#: applets/batmon/batmon.c:220
-msgid "Low and charging."
-msgstr "Bassa in carica."
-
-#: applets/batmon/batmon.c:223
-msgid "Low."
-msgstr "Bassa."
-
-#: applets/batmon/batmon.c:226
-msgid "Critical and charging."
-msgstr "Critica in carica."
-
-#: applets/batmon/batmon.c:229
-msgid "Critical!!"
-msgstr "Critica!!"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:232
-msgid "Charging."
-msgstr "In carica."
-
-#: applets/batmon/batmon.c:240
-msgid "unknown minutes of battery."
-msgstr "%d minuti di carica"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:243
-msgid "unknown minutes of battery (%d%%)"
-msgstr "%d minuti di carica"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:249
-#, c-format
-msgid "%d minutes of battery"
-msgstr "%d minuti di carica"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:251
-msgid "%d minutes of battery (%d%%)"
-msgstr "%d minuti di carica"
-
-#. would have to be an error
-#: applets/batmon/batmon.c:255
-msgid "More than 100,000,000 minutes of battery life?!?"
-msgstr "Più di 100.000.000 minuti di carica?!?"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:338
-msgid "APM Stats"
-msgstr "Statistiche APM"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:356
-msgid "Linux APM Driver Version:"
-msgstr "Versione Driver APM Linux:"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:368
-msgid "APM BIOS Version:"
-msgstr "Versione BIOS APM:"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:385
-msgid "Battery Status:"
-msgstr "Stato batteria:"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:409 applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2660
-#: panel/launcher.c:44
-msgid "Close"
-msgstr "Chiudi"
-
 #: applets/battery/battery.c:357
 msgid "Internal error: invalid mode in battery_set_mode"
 msgstr ""
 
-#: applets/battery/battery.c:402 applets/freshapp/freshapp.c:38
-#: applets/gen_util/clock.c:255 applets/gen_util/mailcheck.c:672
-#: applets/gen_util/printer.c:386 applets/netload/netload.c:321
+#: applets/battery/battery.c:402 applets/gen_util/clock.c:273
+#: applets/gen_util/mailcheck.c:672 applets/gen_util/printer.c:386
+#: applets/netload/netload.c:321
 msgid "Can't create applet!\n"
 msgstr "Impossibile creare applet!\n"
 
@@ -158,9 +66,8 @@ msgstr "Stato batteria:"
 msgid "General Properties"
 msgstr "Proprietà stampante"
 
-#: applets/battery/properties.c:48 applets/cpuload/properties.c:149
-#: applets/diskusage/properties.c:232 applets/fvwm-pager/properties.c:178
-#: applets/netload/properties.c:141
+#: applets/battery/properties.c:48 applets/diskusage/properties.c:232
+#: applets/fvwm-pager/properties.c:178 applets/netload/properties.c:141
 msgid "Applet Height"
 msgstr "Altezza dell'applet"
 
@@ -219,48 +126,13 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot open /dev/apm; can't get data."
 msgstr "Impossibile aprire /proc/apm; impossibile leggere dati."
 
-#: applets/battery/read-battery.c:146
-msgid "APM is disabled!  Cannot read battery charge information."
+#: applets/battery/read-battery.c:135
+msgid "ioctl failed on /dev/apm."
 msgstr ""
 
-#: applets/bussign/bussign.c:72 applets/charpick/charpick.c:338
-#: applets/clockmail/clockmail.c:456 applets/dialer/dialer.c:162
-#: applets/drivemount/drivemount.c:484
-#: applets/esd-manager/esdmanager_applet.c:75 applets/fifteen/fifteen.c:309
-#: applets/fish/fish.c:506 applets/gen_util/mailcheck.c:712
-#: applets/gkb/gkb.c:483 applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1564
-#: applets/gticker/gticker.c:67 applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:82
-#: applets/jbc/jbc.c:167 applets/modemlights/modemlights.c:756
-#: applets/netload/netload.c:339 applets/slashapp/slashapp.c:636
-#: applets/webcontrol/webcontrol.c:307 panel/menu.c:2370
-msgid "About..."
-msgstr "Informazioni su..."
-
-#: applets/bussign/bussign.c:80
-msgid "Refresh Image"
-msgstr "Aggiorna immagine"
-
-#: applets/bussign/bussign.c:244
-msgid "The Bus Sign Applet"
-msgstr "Applet Fermata del bus"
-
-#: applets/bussign/bussign.c:245 applets/gen_util/mailcheck.c:632
-msgid "(c) 1998 the Free Software Foundation"
-msgstr "(c) 1998 the Free Software Foundation"
-
-#: applets/bussign/bussign.c:247
-msgid ""
-"This applet is a total waste of time. Get back to work!\n"
-"\n"
-"To fill in the sign please see:\n"
-"\n"
-"http://people.netscape.com/mtoy/sign/index.html"
+#: applets/battery/read-battery.c:146
+msgid "APM is disabled!  Cannot read battery charge information."
 msgstr ""
-"Questa applet è una totale perdita di tempo. Torna a lavorare!\n"
-"\n"
-"Per riempire il cartello della fermata del bus vai a:\n"
-"\n"
-"http://people.netscape.com/mtoy/sign/index.html"
 
 #: applets/cdplayer/cdplayer.c:318
 msgid "Run gtcd..."
@@ -284,13 +156,23 @@ msgid ""
 "keyboard. Released under GNU General Public Licence."
 msgstr ""
 
-#: applets/clockmail/clockmail.c:47 applets/gticker/gticker.c:230
-#: applets/jbc/jbc.c:63 applets/slashapp/slashapp.c:563
+#: applets/charpick/charpick.c:338 applets/clockmail/clockmail.c:456
+#: applets/dialer/dialer.c:162 applets/drivemount/drivemount.c:484
+#: applets/esd-manager/esdmanager_applet.c:75 applets/fifteen/fifteen.c:309
+#: applets/fish/fish.c:506 applets/gen_util/mailcheck.c:712
+#: applets/gkb/gkb.c:496 applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1402
+#: applets/modemlights/modemlights.c:756 applets/netload/netload.c:339
+#: applets/slashapp/slashapp.c:636 applets/webcontrol/webcontrol.c:307
+#: panel/menu.c:2374
+msgid "About..."
+msgstr "Informazioni su..."
+
+#: applets/clockmail/clockmail.c:47 applets/slashapp/slashapp.c:563
 #, c-format
 msgid "%d.%d.%d"
 msgstr ""
 
-#: applets/clockmail/clockmail.c:52 applets/gticker/gticker.c:234
+#: applets/clockmail/clockmail.c:52
 msgid "John Ellis <johne@bellatlantic.net>"
 msgstr ""
 
@@ -324,7 +206,7 @@ msgstr ""
 msgid "None (default)"
 msgstr ""
 
-#: applets/clockmail/properties.c:286 applets/gen_util/clock.c:428
+#: applets/clockmail/properties.c:286 applets/gen_util/clock.c:502
 #: applets/mini-commander/src/preferences.c:438
 msgid "Clock"
 msgstr "Orologio"
@@ -357,14 +239,93 @@ msgstr ""
 msgid "Amount of mail to consider mailbox full (Kbytes):"
 msgstr ""
 
+#. -- not implemented yet --
+#.
+#. frame = gtk_frame_new(_("Ticker Information (unimplemented)"));
+#. gtk_container_set_border_width (GTK_CONTAINER (frame), 5);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox), frame, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(frame);
+#.
+#. vbox1 = gtk_vbox_new(FALSE, 1);
+#. gtk_container_add(GTK_CONTAINER(frame), vbox1);
+#. gtk_widget_show(vbox1);
+#.
+#. hbox = gtk_hbox_new(FALSE, 0);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox1), hbox, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(hbox);
+#.
+#. label = gtk_label_new(_("Url:"));
+#. gtk_box_pack_start( GTK_BOX(hbox), label, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(label);
+#.
+#. entry = gtk_entry_new_with_max_length(255);
+#. gtk_entry_set_text(GTK_ENTRY(entry), "slashdot.org");
+#. gtk_signal_connect_object(GTK_OBJECT(entry), "changed",
+#. GTK_SIGNAL_FUNC(gnome_property_box_changed),
+#. GTK_OBJECT(ad->propwindow));
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), entry ,TRUE, TRUE, 0);
+#. gtk_widget_set_sensitive(entry, FALSE);
+#. gtk_widget_show(entry);
+#.
+#. hbox = gtk_hbox_new(FALSE, 0);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox1), hbox, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(hbox);
+#.
+#. label = gtk_label_new(_("Article index file:"));
+#. gtk_box_pack_start( GTK_BOX(hbox), label, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(label);
+#.
+#. entry = gtk_entry_new_with_max_length(255);
+#. gtk_entry_set_text(GTK_ENTRY(entry), "/ultramode.txt");
+#. gtk_signal_connect_object(GTK_OBJECT(entry), "changed",
+#. GTK_SIGNAL_FUNC(gnome_property_box_changed),
+#. GTK_OBJECT(ad->propwindow));
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), entry ,TRUE, TRUE, 0);
+#. gtk_widget_set_sensitive(entry, FALSE);
+#. gtk_widget_show(entry);
+#.
+#. hbox = gtk_hbox_new(FALSE, 0);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox1), hbox, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(hbox);
+#.
+#. label = gtk_label_new(_("Image Server Url:"));
+#. gtk_box_pack_start( GTK_BOX(hbox), label, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(label);
+#.
+#. entry = gtk_entry_new_with_max_length(255);
+#. gtk_entry_set_text(GTK_ENTRY(entry), "wolfe.slashdot.org");
+#. gtk_signal_connect_object(GTK_OBJECT(entry), "changed",
+#. GTK_SIGNAL_FUNC(gnome_property_box_changed),
+#. GTK_OBJECT(ad->propwindow));
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), entry ,TRUE, TRUE, 0);
+#. gtk_widget_set_sensitive(entry, FALSE);
+#. gtk_widget_show(entry);
+#.
+#. hbox = gtk_hbox_new(FALSE, 0);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox1), hbox, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(hbox);
+#.
+#. label = gtk_label_new(_("Image path:"));
+#. gtk_box_pack_start( GTK_BOX(hbox), label, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(label);
+#.
+#. entry = gtk_entry_new_with_max_length(255);
+#. gtk_entry_set_text(GTK_ENTRY(entry), "/images/topics/topic");
+#. gtk_signal_connect_object(GTK_OBJECT(entry), "changed",
+#. GTK_SIGNAL_FUNC(gnome_property_box_changed),
+#. GTK_OBJECT(ad->propwindow));
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), entry, TRUE, TRUE, 0);
+#. gtk_widget_set_sensitive(entry, FALSE);
+#. gtk_widget_show(entry);
+#.
+#.
 #. ---
-#: applets/clockmail/properties.c:388 applets/cpuload/properties.c:231
-#: applets/diskusage/properties.c:344 applets/drivemount/properties.c:210
-#: applets/fvwm-pager/properties.c:246 applets/gticker/properties.c:328
+#: applets/clockmail/properties.c:388 applets/diskusage/properties.c:344
+#: applets/drivemount/properties.c:210 applets/fvwm-pager/properties.c:246
 #: applets/mini-commander/src/preferences.c:659
 #: applets/modemlights/properties.c:204 applets/netload/properties.c:280
 #: applets/slashapp/properties.c:347 gnome-terminal/gnome-terminal.c:891
-#: panel/panel_config_global.c:301
+#: panel/panel_config_global.c:300
 msgid "General"
 msgstr "Generiche"
 
@@ -376,29 +337,6 @@ msgstr ""
 msgid "Theme"
 msgstr ""
 
-#: applets/cpuload/properties.c:137
-msgid "User Load"
-msgstr "Carico utente"
-
-#: applets/cpuload/properties.c:143
-msgid "System Load"
-msgstr "Carico di sistema"
-
-#: applets/cpuload/properties.c:155 applets/diskusage/properties.c:238
-#: applets/fvwm-pager/properties.c:184 applets/netload/properties.c:147
-#: panel/swallow.c:248
-msgid "Width"
-msgstr "Larghezza"
-
-#: applets/cpuload/properties.c:170 applets/diskusage/properties.c:259
-#: applets/netload/properties.c:170
-msgid "Update Frequency"
-msgstr "Frequenza di aggiornamento"
-
-#: applets/cpuload/properties.c:228
-msgid "CPULoad Settings"
-msgstr "Opzioni per CPULoad"
-
 #: applets/dialer/dialer.c:46
 msgid "PPP Dialer Applet"
 msgstr ""
@@ -407,7 +345,7 @@ msgstr ""
 msgid "A funky PPP dialer, how come no-one has thought of it before!?"
 msgstr ""
 
-#: applets/dialer/dialer.c:87 panel/menu.c:3159
+#: applets/dialer/dialer.c:87 panel/menu.c:3166
 msgid "Off"
 msgstr ""
 
@@ -427,6 +365,15 @@ msgstr "Solo testo"
 msgid "Backgroundcolor"
 msgstr " Sfondo "
 
+#: applets/diskusage/properties.c:238 applets/fvwm-pager/properties.c:184
+#: applets/netload/properties.c:147 panel/swallow.c:246
+msgid "Width"
+msgstr "Larghezza"
+
+#: applets/diskusage/properties.c:259 applets/netload/properties.c:170
+msgid "Update Frequency"
+msgstr "Frequenza di aggiornamento"
+
 #: applets/diskusage/properties.c:334
 msgid "Diskusage Settings"
 msgstr "Opzioni"
@@ -567,8 +514,8 @@ msgid "The Animation Filename:"
 msgstr "Velocità di animazione dei cassetti"
 
 #: applets/fish/fish.c:243 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1019
-#: panel/menu.c:3277 panel/panel-util.c:77 panel/panel-util.c:115
-#: panel/panel-util.c:153 panel/panel_config.c:728 panel/swallow.c:238
+#: panel/menu.c:3284 panel/panel-util.c:77 panel/panel-util.c:115
+#: panel/panel-util.c:153 panel/panel_config.c:707 panel/swallow.c:237
 msgid "Browse"
 msgstr "Sfoglia"
 
@@ -647,7 +594,7 @@ msgstr "Opzioni"
 #. This format string is used, to display the actual day,
 #. when showing a vertical panel.  For an explanation of
 #. this format string type 'man strftime'.
-#: applets/gen_util/clock.c:114
+#: applets/gen_util/clock.c:126
 msgid ""
 "%a\n"
 "%b %d"
@@ -657,48 +604,53 @@ msgstr ""
 
 #. This format string is used, to display the actual day,
 #. when showing a horizontal panel.
-#: applets/gen_util/clock.c:119
+#: applets/gen_util/clock.c:131
 msgid "%a %b %d"
 msgstr "%a %b %d"
 
-#: applets/gen_util/clock.c:134
+#: applets/gen_util/clock.c:154
 msgid ""
 "%I:%M\n"
 "%p"
 msgstr "%I:%M %p"
 
-#: applets/gen_util/clock.c:137
+#: applets/gen_util/clock.c:157
 msgid "%I:%M %p"
 msgstr "%I:%M %p"
 
 #. This format string is used, to display the actual time in
 #. 24 hour format.
-#: applets/gen_util/clock.c:143 applets/mini-commander/src/message.c:104
+#: applets/gen_util/clock.c:163 applets/mini-commander/src/message.c:104
 msgid "%H:%M"
 msgstr "%H:%M"
 
-#: applets/gen_util/clock.c:354
+#: applets/gen_util/clock.c:405
 msgid "Clock properties"
 msgstr "Proprietà dell'orologio"
 
-#: applets/gen_util/clock.c:358
+#: applets/gen_util/clock.c:409
 #, fuzzy
 msgid "Time Format"
 msgstr "Formati file"
 
-#: applets/gen_util/clock.c:370
+#: applets/gen_util/clock.c:421
 msgid "12 hour"
 msgstr ""
 
-#: applets/gen_util/clock.c:379
+#: applets/gen_util/clock.c:430
 msgid "24 hour"
 msgstr ""
 
 #. show date check box
-#: applets/gen_util/clock.c:410 applets/mini-commander/src/preferences.c:459
+#: applets/gen_util/clock.c:465 applets/mini-commander/src/preferences.c:459
 msgid "Show date"
 msgstr ""
 
+#: applets/gen_util/clock.c:479
+#, fuzzy
+msgid "Unix time"
+msgstr "Chiedi anche la prossima volta"
+
 #: applets/gen_util/mailcheck.c:249
 msgid "You have new mail."
 msgstr "Hai nuova posta."
@@ -744,6 +696,10 @@ msgstr "Controllo mail"
 msgid "Mail check Applet"
 msgstr "Applet per il controllo mail"
 
+#: applets/gen_util/mailcheck.c:632
+msgid "(c) 1998 the Free Software Foundation"
+msgstr "(c) 1998 the Free Software Foundation"
+
 #: applets/gen_util/mailcheck.c:634
 msgid "Mail check notifies you when new mail is on your mailbox"
 msgstr "Controllo mail ti notifica quando arriva nuova posta nella tua casella"
@@ -768,136 +724,139 @@ msgstr "Comando di stampa:"
 msgid "Printer"
 msgstr "Stampante"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:177
+#: applets/gkb/gkb.c:187
 #, fuzzy
 msgid "GKB settings"
 msgstr "Opzioni di Animazione"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:190
+#: applets/gkb/gkb.c:200
 msgid "Flag One"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:223
+#: applets/gkb/gkb.c:233
 msgid "Flag Two"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:252
+#: applets/gkb/gkb.c:262
 msgid "Program"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:262
+#: applets/gkb/gkb.c:272
 msgid "Xkb"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:266
+#: applets/gkb/gkb.c:276
 msgid "Xmodmap"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:277 panel/menu.c:1672 panel/menu.c:1716 panel/menu.c:1718
-#: panel/menu.c:2952 panel/menu.c:3290
+#: applets/gkb/gkb.c:288 panel/menu.c:1673 panel/menu.c:1717 panel/menu.c:1719
+#: panel/menu.c:2959 panel/menu.c:3297
 msgid "Menu"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:413
+#: applets/gkb/gkb.c:426
 #, fuzzy
 msgid "The GNOME KB Applet"
 msgstr "L'applet del pesce GNOME"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:414
-msgid "1.0pre1"
+#: applets/gkb/gkb.c:427
+msgid "1.0.0"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:415
-msgid "(C) 1998 LSC - Linux Supporting Center"
+#: applets/gkb/gkb.c:428
+msgid "(C) 1998-99 LSC - Linux Supporting Center"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:417
+#: applets/gkb/gkb.c:430
 msgid ""
-"This applet used to switch between keyboard maps. No more. It uses "
-"setxkbmap, or xmodmap. The main site of this app moved tempolary to URL "
+"This applet switches between keyboard maps. Not more. It uses setxkbmap, or "
+"xmodmap. The main site of this app moved temporarily to URL "
 "http://lsc.kva.hu/gkb.Mail me your flag, please (60x40 size),I will put it "
 "to CVS.So long, and thanks for all the fish."
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:426
+#: applets/gkb/gkb.c:439
 msgid "gkb.xpm"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:122
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:218
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:113
 msgid "Desktop Pager Applet"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:122
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:113
 #, fuzzy
 msgid "Copyright (C)1998,1999 Red Hat Software, Free Software Foundation"
 msgstr "(c) 1998 the Free Software Foundation"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:124
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:115
 msgid "Pager for a GNOME compliant Window Manager"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:363
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:189
 #, fuzzy
 msgid "Gnome Pager Settings"
 msgstr "Opzioni"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:367
-#: applets/gticker/properties.c:399 applets/slashapp/properties.c:422
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:193
+#: applets/slashapp/properties.c:422
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:368
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:194
 msgid "Show all tasks on all desktops"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:376
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:202
 msgid "Show tasks"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:384
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:210
 msgid "Show pager"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:392
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:218
 msgid "Use small pagers"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:400
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:226
 msgid "Show icons in tasks"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:408
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:234
 #, fuzzy
 msgid "Show task list button"
 msgstr "Bottoni del mouse"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:423
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:243
+msgid "Tasklist always maximum size"
+msgstr ""
+
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:259
 msgid "Maximum width of horizontal task list"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:438
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:275
 msgid "Maximum width of vertical task list"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:452
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:289
 msgid "Number of rows of horizontal tasks"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:465
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:302
 msgid "Number of vertical columns of tasks"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:478
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:315
 msgid "Number rows of pagers"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1513
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1344
 #, fuzzy
 msgid "Gnome Pager Error"
 msgstr "Help di Gnome"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1514
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1345
 msgid ""
 "You are not running a GNOME Compliant Window Manager.\n"
 "Please run a GNOME Compliant Window Manager.\n"
@@ -906,193 +865,29 @@ msgid ""
 "Then start this applet again.\n"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2023
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1867
 msgid "Sticky"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2636
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1940
+msgid "?"
+msgstr ""
+
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2457
 #, fuzzy
 msgid "Show / Hide"
 msgstr "Nascondi automaticamente"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2648
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2469
 msgid "Shade / Unshade"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2672
-msgid "Nuke"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:53
-msgid "Loading headlines..."
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:72
-msgid "Show Article Listing"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:77
-#, fuzzy
-msgid "Refresh Articles"
-msgstr "Aggiorna immagine"
-
-#: applets/gticker/gticker.c:233 applets/slashapp/slashapp.c:566
-msgid "Justin Maurer <justin@openprojects.net>"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:236
-msgid "GTicker"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:236 applets/jbc/jbc.c:72
-#: applets/slashapp/slashapp.c:573
-msgid "(C) 1998"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:237
-msgid "Ticker for the GNOME Project\n"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:250
-#, fuzzy
-msgid "GTicker Article List"
-msgstr "Aggiorna immagine"
-
-#: applets/gticker/gticker.c:355 applets/slashapp/slashapp.c:152
-#, fuzzy
-msgid "No articles"
-msgstr "Niente posta."
-
-#: applets/gticker/gticker.c:412 applets/slashapp/slashapp.c:255
-#: gmenu/utils.c:91
-#, c-format
-msgid "creating user directory: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:415
-#, c-format
-msgid ""
-"unable to create user directory: \n"
-"\t\t\t\t\t    %s\n"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:184 applets/slashapp/properties.c:199
-#, fuzzy
-msgid "Articles"
-msgstr "Verticale"
-
-#: applets/gticker/properties.c:193 applets/slashapp/properties.c:208
-msgid "Show topic images"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:199 applets/slashapp/properties.c:214
-msgid "Show department"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:205 applets/slashapp/properties.c:220
-msgid "Show extra information (Time, Author, Comments)"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:215 applets/slashapp/properties.c:230
-msgid "Delay between articles (10 = 1 sec):"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:227 applets/slashapp/properties.c:244
-msgid "(These settings do not take effect until a refresh)"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:231
-#: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:184
-#: applets/slashapp/properties.c:249
-#, fuzzy
-msgid "Browser"
-msgstr "Sfoglia"
-
-#: applets/gticker/properties.c:240 applets/slashapp/properties.c:258
-#, fuzzy
-msgid "Open new window"
-msgstr "Apri una nuova finestra"
-
-#. -- not implemented yet --
-#: applets/gticker/properties.c:248
-msgid "Ticker Information (unimplemented)"
-msgstr ""
-
-#. create the widget we are going to put on the applet
-#: applets/gticker/properties.c:261 applets/webcontrol/webcontrol.c:117
-msgid "Url:"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:278
-msgid "Article index file:"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:295
-msgid "Image Server Url:"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:312
-#, fuzzy
-msgid "Image path:"
-msgstr "File d'immagine"
-
-#: applets/gticker/properties.c:337 applets/slashapp/properties.c:356
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1098
-msgid "Scrolling"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:346 applets/slashapp/properties.c:365
-msgid "Smooth scroll"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:352 applets/slashapp/properties.c:371
-msgid "Smooth type"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:358 applets/slashapp/properties.c:377
-msgid "Speed"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:371 applets/slashapp/properties.c:390
-msgid "Delay when wrapping text:"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:387 applets/slashapp/properties.c:408
-msgid "Scroll speed between lines (Smooth scroll):"
-msgstr ""
-
-#. FIXME: This should check to make sure icewm (or equiv) is running.
-#. Not sure if it is working though...
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:53
-msgid ""
-"This applet requires you to run a window manager with the XA_ extensions.\n"
-msgstr ""
-
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:219
-#, fuzzy
-msgid "Copyright (C)1998 M.Watson"
-msgstr "(c) 1998 the Free Software Foundation"
-
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:275
-msgid "Failed to retrieve workspace property."
-msgstr ""
-
-#: applets/jbc/jbc.c:67
-msgid "Jon Anhold <jon@snoopy.net>"
-msgstr ""
-
-#: applets/jbc/jbc.c:68
-msgid "Roger Gulbranson <rlg@qual.net>"
-msgstr ""
-
-#: applets/jbc/jbc.c:71
-msgid "Jon's Binary Clock"
-msgstr ""
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2481 panel/launcher.c:44
+msgid "Close"
+msgstr "Chiudi"
 
-#: applets/jbc/jbc.c:74
-msgid ""
-"A binary clock for your panel\n"
-"http://snoopy.net/~jon/jbc/\n"
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2493
+msgid "Nuke"
 msgstr ""
 
 #: applets/mini-commander/src/about.c:32
@@ -1170,13 +965,19 @@ msgstr ""
 msgid "orient. changed"
 msgstr "Comando di stampa:"
 
+#: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:184
+#: applets/slashapp/properties.c:249
+#, fuzzy
+msgid "Browser"
+msgstr "Sfoglia"
+
 #: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:197
-#: help-browser/window.c:201
+#: help-browser/window.c:202
 msgid "History"
 msgstr "Storico"
 
 #: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:252
-#: help-browser/window.c:206
+#: help-browser/window.c:207
 msgid "Help"
 msgstr "Aiuto"
 
@@ -1246,7 +1047,7 @@ msgstr ""
 
 #. Color
 #: applets/mini-commander/src/preferences.c:581
-#: applets/multiload/load-graph.c:172 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1051
+#: applets/multiload/load-graph.c:193 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1051
 msgid "Colors"
 msgstr "Colore"
 
@@ -1354,16 +1155,16 @@ msgstr "Carico utente"
 msgid "Load Graph"
 msgstr ""
 
-#: applets/multiload/load-graph.c:160
+#: applets/multiload/load-graph.c:180
 msgid "Speed:"
 msgstr ""
 
-#: applets/multiload/load-graph.c:160
+#: applets/multiload/load-graph.c:180
 #, fuzzy
 msgid "Width:"
 msgstr "Larghezza"
 
-#: applets/multiload/load-graph.c:160
+#: applets/multiload/load-graph.c:180
 #, fuzzy
 msgid "Height:"
 msgstr "Alta."
@@ -1468,10 +1269,74 @@ msgstr "Opzioni Carico di Rete"
 msgid "Device"
 msgstr "Device"
 
+#: applets/slashapp/properties.c:199
+#, fuzzy
+msgid "Articles"
+msgstr "Verticale"
+
+#: applets/slashapp/properties.c:208
+msgid "Show topic images"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:214
+msgid "Show department"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:220
+msgid "Show extra information (Time, Author, Comments)"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:230
+msgid "Delay between articles (10 = 1 sec):"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:244
+msgid "(These settings do not take effect until a refresh)"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:258
+#, fuzzy
+msgid "Open new window"
+msgstr "Apri una nuova finestra"
+
+#: applets/slashapp/properties.c:356 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1098
+msgid "Scrolling"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:365
+msgid "Smooth scroll"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:371
+msgid "Smooth type"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:377
+msgid "Speed"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:390
+msgid "Delay when wrapping text:"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:408
+msgid "Scroll speed between lines (Smooth scroll):"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/slashapp.c:152
+#, fuzzy
+msgid "No articles"
+msgstr "Niente posta."
+
 #: applets/slashapp/slashapp.c:169
 msgid "Slashapp article list"
 msgstr ""
 
+#: applets/slashapp/slashapp.c:255 gmenu/utils.c:91
+#, c-format
+msgid "creating user directory: %s\n"
+msgstr ""
+
 #: applets/slashapp/slashapp.c:258 gmenu/utils.c:94
 #, c-format
 msgid "unable to create user directory: %s\n"
@@ -1481,6 +1346,10 @@ msgstr ""
 msgid "No articles found"
 msgstr ""
 
+#: applets/slashapp/slashapp.c:566
+msgid "Justin Maurer <justin@openprojects.net>"
+msgstr ""
+
 #: applets/slashapp/slashapp.c:567
 msgid "Craig Small <csmall@eye-net.com.au>"
 msgstr ""
@@ -1497,6 +1366,10 @@ msgstr ""
 msgid "SlashApp"
 msgstr ""
 
+#: applets/slashapp/slashapp.c:573
+msgid "(C) 1998"
+msgstr ""
+
 #: applets/slashapp/slashapp.c:575
 msgid "A ticker to display Slashdot headlines\n"
 msgstr ""
@@ -1524,6 +1397,11 @@ msgid ""
 "interface.  Hopefully later more webrowsers will be supported."
 msgstr ""
 
+#. create the widget we are going to put on the applet
+#: applets/webcontrol/webcontrol.c:117
+msgid "Url:"
+msgstr ""
+
 #: applets/webcontrol/webcontrol.c:120
 #, fuzzy
 msgid "Clear"
@@ -1549,76 +1427,17 @@ msgstr ""
 msgid "Look"
 msgstr ""
 
-#: gemvt/getopt.c:669
-#, c-format
-msgid "%s: option `%s' is ambiguous\n"
-msgstr ""
-
-#: gemvt/getopt.c:693
-#, c-format
-msgid "%s: option `--%s' doesn't allow an argument\n"
-msgstr ""
-
-#: gemvt/getopt.c:698
-#, c-format
-msgid "%s: option `%c%s' doesn't allow an argument\n"
-msgstr ""
-
-#: gemvt/getopt.c:715 gemvt/getopt.c:888
-#, c-format
-msgid "%s: option `%s' requires an argument\n"
-msgstr ""
-
-#. --option
-#: gemvt/getopt.c:744
-#, c-format
-msgid "%s: unrecognized option `--%s'\n"
-msgstr ""
-
-#. +option or -option
-#: gemvt/getopt.c:748
-#, c-format
-msgid "%s: unrecognized option `%c%s'\n"
-msgstr ""
-
-#. 1003.2 specifies the format of this message.
-#: gemvt/getopt.c:774
-#, c-format
-msgid "%s: illegal option -- %c\n"
-msgstr ""
-
-#: gemvt/getopt.c:777
-#, c-format
-msgid "%s: invalid option -- %c\n"
-msgstr ""
-
-#. 1003.2 specifies the format of this message.
-#: gemvt/getopt.c:807 gemvt/getopt.c:937
-#, c-format
-msgid "%s: option requires an argument -- %c\n"
-msgstr ""
-
-#: gemvt/getopt.c:854
-#, c-format
-msgid "%s: option `-W %s' is ambiguous\n"
-msgstr ""
-
-#: gemvt/getopt.c:872
-#, c-format
-msgid "%s: option `-W %s' doesn't allow an argument\n"
-msgstr ""
-
 #: gmenu/desktop.c:80 gmenu/desktop.c:96
 #, fuzzy
 msgid "Submenu: "
 msgstr "Niente posta."
 
-#: gmenu/desktop.c:194 gmenu/order.c:63
+#: gmenu/desktop.c:194
 #, c-format
 msgid "Unable to create file: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: gmenu/desktop.c:213 gmenu/order.c:82
+#: gmenu/desktop.c:213
 #, c-format
 msgid "unable to remove .order file: %s\n"
 msgstr ""
@@ -1795,10 +1614,6 @@ msgid ""
 "GNOME menu editor."
 msgstr ""
 
-#: gmenu/order.c:126 gmenu/order.c:140
-msgid " Folder"
-msgstr " Modo "
-
 #: gmenu/save.c:52
 #, fuzzy
 msgid "The menu item must have a name"
@@ -1856,7 +1671,7 @@ msgid "The GNOME terminal emulation program."
 msgstr ""
 
 #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:424 gnome-terminal/gnome-terminal.c:930
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:940 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1740
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:940 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1700
 msgid "Default"
 msgstr ""
 
@@ -1899,11 +1714,11 @@ msgstr ""
 msgid "Custom colors"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:769 panel/panel_config.c:309
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:769 panel/panel_config.c:305
 msgid "Left"
 msgstr "Sinistra"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:770 panel/panel_config.c:320
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:770 panel/panel_config.c:316
 msgid "Right"
 msgstr "Destra"
 
@@ -2050,97 +1865,97 @@ msgstr ""
 msgid "C_olor selector..."
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1878
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1838
 msgid "Terminal class name"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1878
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1838
 msgid "CLASS"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1881
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1841
 msgid "Specifies font name"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1881
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1841
 msgid "FONT"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1884
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1844
 msgid "Do not start up shells as logins shells"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1887
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1847
 msgid "Start up shells as logins shells"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1890
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1850
 msgid "Specifies the geometry for the main window"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1890 gsm/session-properties.c:256
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1850 gsm/session-properties.c:240
 msgid "GEOMETRY"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1893
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1853
 msgid "Execute this program instead of a shell"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1893
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1853
 msgid "COMMAND"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1896
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1856
 msgid "Foreground color"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1896 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1899
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1856 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1859
 msgid "COLOR"
 msgstr "COLORE"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1899 panel/panel_config.c:754
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1859 panel/panel_config.c:730
 msgid "Background color"
 msgstr " Sfondo "
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1902
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1862
 #, fuzzy
 msgid "Update utmp entry"
 msgstr "Frequenza di aggiornamento"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1902
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1862
 msgid "UTMP"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1905
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1865
 msgid "Do not update utmp entry"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1905
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1865
 msgid "NOUTMP"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1908
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1868
 #, fuzzy
 msgid "Update wtmp entry"
 msgstr "Frequenza di aggiornamento"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1908
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1868
 msgid "WTMP"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1911
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1871
 msgid "Do not update wtmp entry"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1911
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1871
 msgid "NOWTMP"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1914
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1874
 msgid "Set the window title"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1914
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1874
 msgid "TITLE"
 msgstr ""
 
@@ -2152,18 +1967,18 @@ msgstr ""
 msgid "Millisecond period spent waiting for clients to register (0=forever)"
 msgstr ""
 
-#: gsm/manager.c:886
+#: gsm/manager.c:888
 msgid "A session shutdown is in progress."
 msgstr ""
 
-#: gsm/manager.c:1018
+#: gsm/manager.c:1020
 #, c-format
 msgid ""
 "The Gnome Session Manager unexpectedly\n"
 "lost contact with program \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: gsm/manager.c:1023
+#: gsm/manager.c:1025
 msgid ""
 "The Gnome Session Manager unexpectedly\n"
 "lost contact with an unnamed program."
@@ -2177,30 +1992,20 @@ msgstr "Termina sessione"
 msgid "save-session: couldn't connect to session manager\n"
 msgstr "save-session: impossibile collegare al gestore di sessione\n"
 
-#: gsm/session-properties.c:97
+#: gsm/session-properties.c:95
 msgid "Gnome Session Properties"
 msgstr "Proprietà del Mouse"
 
-#: gsm/session-properties.c:106
+#: gsm/session-properties.c:104
 msgid "Startup Programs"
 msgstr ""
 
 #. label for the exec entry
-#: gsm/session-properties.c:110
+#: gsm/session-properties.c:107
 msgid "Program:"
 msgstr ""
 
-#. add/remove buttons
-#: gsm/session-properties.c:137
-msgid "Add"
-msgstr ""
-
-#. Buttons
-#: gsm/session-properties.c:147 help-browser/bookmarks.c:240
-msgid "Remove"
-msgstr "Rimuovi"
-
-#: gsm/session-properties.c:256
+#: gsm/session-properties.c:240
 msgid "Geometry of window"
 msgstr "Altezza della finestra"
 
@@ -2216,6 +2021,11 @@ msgstr "Titolo pagina"
 msgid "Gnome Help Bookmarks"
 msgstr "Bookmarks dell'Aiuto di Gnome"
 
+#. Buttons
+#: help-browser/bookmarks.c:240
+msgid "Remove"
+msgstr "Rimuovi"
+
 #: help-browser/gnome-help-browser.c:121
 msgid "X position of window"
 msgstr "Posizione orizzontale della finestra"
@@ -2252,7 +2062,7 @@ msgstr "ALTEZZA"
 msgid "Debug level"
 msgstr "Livello di debug"
 
-#: help-browser/gnome-help-browser.c:336 help-browser/window.c:689
+#: help-browser/gnome-help-browser.c:336 help-browser/window.c:690
 msgid "Gnome Help Browser"
 msgstr "Help di Gnome"
 
@@ -2357,7 +2167,7 @@ msgstr "Giochi"
 
 #. Miscellaneous frame
 #: help-browser/toc-man.c:25 help-browser/toc2-man.c:27
-#: panel/panel_config_global.c:507 panel/panel_config_global.c:630
+#: panel/panel_config_global.c:493 panel/panel_config_global.c:610
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "Varie"
 
@@ -2462,89 +2272,89 @@ msgstr "<BODY>Impossibile caricare la pagina dei contenuti</BODY>"
 msgid "<BODY>Unknown TOC argument</BODY>"
 msgstr "<BODY>Argomento TOC sconosciuto</BODY>"
 
-#: help-browser/window.c:128
+#: help-browser/window.c:129
 #, fuzzy
 msgid "_New Window"
 msgstr "Nuova finestra"
 
-#: help-browser/window.c:129
+#: help-browser/window.c:130
 msgid "Open new browser window"
 msgstr "Apri una nuova finestra"
 
-#: help-browser/window.c:135
+#: help-browser/window.c:136
 #, fuzzy
 msgid "_Add Bookmark"
 msgstr "Aggiungi bookmark"
 
-#: help-browser/window.c:135
+#: help-browser/window.c:136
 msgid "Add bookmark"
 msgstr "Aggiungi bookmark"
 
-#: help-browser/window.c:160
+#: help-browser/window.c:161
 #, fuzzy
 msgid "_History"
 msgstr "Storico"
 
-#: help-browser/window.c:160 help-browser/window.c:201
+#: help-browser/window.c:161 help-browser/window.c:202
 msgid "Show History Window"
 msgstr "Mostra finestra storico"
 
-#: help-browser/window.c:165
+#: help-browser/window.c:166
 #, fuzzy
 msgid "_Bookmarks"
 msgstr "Bookmarks"
 
-#: help-browser/window.c:165 help-browser/window.c:203
+#: help-browser/window.c:166 help-browser/window.c:204
 msgid "Show Bookmarks Window"
 msgstr "Mostra finestra bookmarks"
 
-#: help-browser/window.c:179
+#: help-browser/window.c:180
 #, fuzzy
 msgid "_Window"
 msgstr "Finestra"
 
-#: help-browser/window.c:188
+#: help-browser/window.c:189
 msgid "Back"
 msgstr "Indietro"
 
-#: help-browser/window.c:189
+#: help-browser/window.c:190
 msgid "Go to the previous location in the history list"
 msgstr "Vai alla posizione precedente nella lista dello storico"
 
-#: help-browser/window.c:191
+#: help-browser/window.c:192
 msgid "Forward"
 msgstr "Avanti"
 
-#: help-browser/window.c:192
+#: help-browser/window.c:193
 msgid "Go to the next location in the history list"
 msgstr "Vai alla posizione successiva nella lista dello storico"
 
-#: help-browser/window.c:195
+#: help-browser/window.c:196
 msgid "Reload"
 msgstr "Ricarica"
 
-#: help-browser/window.c:198
+#: help-browser/window.c:199
 msgid "Index"
 msgstr "Indice"
 
-#: help-browser/window.c:198
+#: help-browser/window.c:199
 msgid "Show Documentation Index"
 msgstr "Mostra indice documentazione"
 
-#: help-browser/window.c:203
+#: help-browser/window.c:204
 msgid "BMarks"
 msgstr "BMarks"
 
-#: help-browser/window.c:206
+#: help-browser/window.c:207
 msgid "Help on Help"
 msgstr "Aiuto sull'aiuto"
 
-#: help-browser/window.c:449
+#: help-browser/window.c:450
 #, fuzzy
 msgid "Location: "
 msgstr "Notifica"
 
-#: help-browser/window.c:814
+#: help-browser/window.c:819
 #, c-format
 msgid ""
 "Error loading document:\n"
@@ -2552,7 +2362,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:817
+#: help-browser/window.c:822
 msgid "Ok"
 msgstr ""
 
@@ -2568,36 +2378,36 @@ msgstr "Rimuovi dal pannello"
 msgid "Move applet"
 msgstr "Muovi applet"
 
-#: panel/drawer.c:117
+#: panel/drawer.c:112
 msgid "Tooltip/Name"
 msgstr "Tooltip abilitate"
 
-#: panel/drawer.c:121
+#: panel/drawer.c:116
 msgid "Icon"
 msgstr "Icona"
 
-#: panel/drawer.c:125
+#: panel/drawer.c:120
 msgid "Applet appearance"
 msgstr ""
 
-#: panel/drawer.c:132
+#: panel/drawer.c:127
 #, fuzzy
 msgid "Drawer handle"
 msgstr "Aggiungi cassetto"
 
 #. we store this in w for later use!, so don't use w as temp from now
 #. on
-#: panel/drawer.c:136
+#: panel/drawer.c:132
 #, fuzzy
 msgid "Enable hidebutton"
 msgstr "Bottoni del mouse"
 
-#: panel/drawer.c:146
+#: panel/drawer.c:141
 #, fuzzy
 msgid "Enable hidebutton arrow"
 msgstr "Bottoni del mouse"
 
-#: panel/drawer.c:166 panel/drawer.c:244
+#: panel/drawer.c:160 panel/drawer.c:238
 msgid "Drawer"
 msgstr "Aggiungi cassetto"
 
@@ -2605,23 +2415,23 @@ msgstr "Aggiungi cassetto"
 msgid "This launch icon does not specify a program to run"
 msgstr ""
 
-#: panel/launcher.c:138
+#: panel/launcher.c:146
 msgid "App"
 msgstr "App"
 
-#: panel/launcher.c:224
+#: panel/launcher.c:232
 msgid "Launcher properties"
 msgstr "Proprietà esecutore"
 
-#: panel/launcher.c:310
+#: panel/launcher.c:317
 msgid "Create launcher applet"
 msgstr "Crea applet inserita"
 
-#: panel/logout.c:41 panel/menu.c:2089 panel/menu.c:2394
+#: panel/logout.c:49 panel/menu.c:2093 panel/menu.c:2398
 msgid "Log out"
 msgstr "Esci"
 
-#: panel/logout.c:43
+#: panel/logout.c:51
 #, fuzzy
 msgid "Log out of GNOME"
 msgstr "Esci"
@@ -2633,334 +2443,339 @@ msgid ""
 "(The new panel will not be restarted.)"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:538
+#: panel/menu.c:539
 msgid "The GNOME Panel"
 msgstr "Aiuto Gnome"
 
-#: panel/menu.c:541
+#: panel/menu.c:542
 msgid ""
 "This program is responsible for launching other applications, embedding "
 "small applets within itself, world peace, and random X crashes."
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:564 panel/menu.c:1307
+#: panel/menu.c:565 panel/menu.c:1308
 msgid "Can't load entry"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:750 panel/menu.c:784
+#: panel/menu.c:751 panel/menu.c:785
 #, fuzzy
 msgid "Desktop entry properties"
 msgstr "Proprietà stampante"
 
-#: panel/menu.c:850
+#: panel/menu.c:851
 msgid "Add this launcher to panel"
 msgstr "Aggiungi al pannello"
 
-#: panel/menu.c:857 panel/menu.c:883
+#: panel/menu.c:858 panel/menu.c:884
 msgid "Add this to personal menu"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:868
+#: panel/menu.c:869
 msgid "Add this as drawer to panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:876
+#: panel/menu.c:877
 msgid "Add this as menu to panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:911
+#: panel/menu.c:912
 msgid "Properties ..."
 msgstr "Proprietà..."
 
-#: panel/menu.c:1106 panel/menu.c:1178
+#: panel/menu.c:1107 panel/menu.c:1179
 msgid "..."
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1315
+#: panel/menu.c:1316
 msgid "Can't get goad_id from desktop entry!"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1556
+#: panel/menu.c:1557
 msgid "Can't get goad_id for applet, ignoring it"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1718
+#: panel/menu.c:1719
 msgid " (empty)"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1828
+#: panel/menu.c:1829
 msgid "Applets"
 msgstr "Aggiungi applet"
 
-#: panel/menu.c:1955 panel/panel_config.c:870
+#: panel/menu.c:1956 panel/panel_config.c:844
 #, fuzzy
 msgid "Edge panel"
 msgstr "Pannello"
 
-#: panel/menu.c:1962 panel/panel_config.c:876
+#: panel/menu.c:1963 panel/panel_config.c:850
 #, fuzzy
 msgid "Corner panel"
 msgstr "Aggiungi al pannello"
 
-#: panel/menu.c:1981 panel/menu.c:1985 panel/menu.c:2029 panel/menu.c:2788
+#: panel/menu.c:1982 panel/menu.c:1986 panel/menu.c:2031 panel/menu.c:2792
 #, fuzzy
 msgid "System menus"
 msgstr "Chiamate di sistema"
 
-#: panel/menu.c:2038 panel/menu.c:2040 panel/menu.c:2765 panel/menu.c:2799
-#: panel/menu.c:2802
+#: panel/menu.c:2042 panel/menu.c:2044 panel/menu.c:2769 panel/menu.c:2806
+#: panel/menu.c:2809
 #, fuzzy
 msgid "User menus"
 msgstr "Menu"
 
-#: panel/menu.c:2048 panel/menu.c:2050 panel/menu.c:2731 panel/menu.c:2772
-#: panel/menu.c:2814 panel/menu.c:2824
+#: panel/menu.c:2052 panel/menu.c:2054 panel/menu.c:2735 panel/menu.c:2776
+#: panel/menu.c:2821 panel/menu.c:2831
 #, fuzzy
 msgid "Red Hat menus"
 msgstr "Aggiungi menu principale"
 
-#: panel/menu.c:2074
+#: panel/menu.c:2078
 msgid "Remove this panel"
 msgstr "Rimuovi dal pannello"
 
-#: panel/menu.c:2221
+#: panel/menu.c:2225
 msgid "Add applet"
 msgstr "Aggiungi applet"
 
-#: panel/menu.c:2230
+#: panel/menu.c:2234
 msgid "Add new panel"
 msgstr "Aggiungi al pannello"
 
-#: panel/menu.c:2238
+#: panel/menu.c:2242
 msgid "Convert to corner panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2246
+#: panel/menu.c:2250
 msgid "Convert to edge panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2265
+#: panel/menu.c:2269
 msgid "Add main menu"
 msgstr "Aggiungi menu principale"
 
-#: panel/menu.c:2273
+#: panel/menu.c:2277
 #, fuzzy
 msgid "Add drawer"
 msgstr "Aggiungi cassetto"
 
-#: panel/menu.c:2282
+#: panel/menu.c:2286
 msgid "Add log out button"
 msgstr "Aggiungi bottone di uscita"
 
-#: panel/menu.c:2291
+#: panel/menu.c:2295
 msgid "Add swallowed app"
 msgstr "Aggiungi applicazione inglobata"
 
-#: panel/menu.c:2298
+#: panel/menu.c:2302
 msgid "Add new launcher"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:2310
+#: panel/menu.c:2314
 msgid "This panel properties..."
 msgstr "Proprietà pannello..."
 
-#: panel/menu.c:2320
+#: panel/menu.c:2324
 msgid "Global properties..."
 msgstr "Proprietà globali..."
 
-#: panel/menu.c:2354
+#: panel/menu.c:2358
 msgid "Panel"
 msgstr "Pannello"
 
-#: panel/menu.c:2361
+#: panel/menu.c:2365
 msgid "Lock screen"
 msgstr "Blocca schermo"
 
-#: panel/menu.c:2382
+#: panel/menu.c:2386
 #, fuzzy
 msgid "About GNOME..."
 msgstr "Informazioni su..."
 
-#: panel/menu.c:3042
+#: panel/menu.c:3049
 msgid "Can't open directory, using main menu!"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3171
+#: panel/menu.c:3178
 msgid "In a submenu"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3183
+#: panel/menu.c:3190
 #, fuzzy
 msgid "On the main menu"
 msgstr "Aggiungi menu principale"
 
-#: panel/menu.c:3207
+#: panel/menu.c:3214
 msgid "Menu properties"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3214
+#: panel/menu.c:3221
 msgid "Menu type"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3221 panel/menu.c:3241
+#: panel/menu.c:3228 panel/menu.c:3248
 #, fuzzy
 msgid "Main menu"
 msgstr "Aggiungi menu principale"
 
-#: panel/menu.c:3232 panel/menu.c:3264
+#: panel/menu.c:3239 panel/menu.c:3271
 #, fuzzy
 msgid "Normal menu"
 msgstr "Niente posta."
 
-#: panel/menu.c:3252
+#: panel/menu.c:3259
 #, fuzzy
 msgid "System menu: "
 msgstr "Chiamate di sistema"
 
-#: panel/menu.c:3256
+#: panel/menu.c:3263
 #, fuzzy
 msgid "User menu: "
 msgstr "Menu"
 
-#: panel/menu.c:3260
+#: panel/menu.c:3267
 msgid "Red Hat menu (if found): "
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3274
+#: panel/menu.c:3281
 msgid "Menu path"
 msgstr ""
 
 #. Position frame
-#: panel/panel_config.c:274 panel/panel_config.c:446
+#: panel/panel_config.c:271 panel/panel_config.c:438
 msgid "Position"
 msgstr "Posizione"
 
 #. Top Position
-#: panel/panel_config.c:287
+#: panel/panel_config.c:283
 msgid "Top"
 msgstr "Alto"
 
-#: panel/panel_config.c:298
+#: panel/panel_config.c:294
 msgid "Bottom"
 msgstr "Basso"
 
 #. Auto-hide/stayput frame
-#: panel/panel_config.c:348
+#: panel/panel_config.c:344
 #, fuzzy
 msgid "Minimize options"
 msgstr "Opzioni di riduzione"
 
 #. Auto-hide
-#: panel/panel_config.c:359
+#: panel/panel_config.c:354
 #, fuzzy
 msgid "Auto hide"
 msgstr "Nascondi automaticamente"
 
 #. Hidebuttons enable
-#: panel/panel_config.c:370 panel/panel_config.c:571
+#: panel/panel_config.c:364 panel/panel_config.c:557
 #, fuzzy
 msgid "Enable hidebuttons"
 msgstr "Bottoni del mouse"
 
 #. Arrow enable
-#: panel/panel_config.c:381 panel/panel_config.c:582
+#: panel/panel_config.c:374 panel/panel_config.c:567
 #, fuzzy
 msgid "Enable hidebutton arrows"
 msgstr "Bottoni del mouse"
 
 #. North East Position
-#: panel/panel_config.c:459
+#: panel/panel_config.c:450
 msgid "North east"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:470
+#: panel/panel_config.c:461
 msgid "South west"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:481
+#: panel/panel_config.c:472
 msgid "North west"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:492
+#: panel/panel_config.c:483
 msgid "South east"
 msgstr ""
 
 #. Orientation frame
-#: panel/panel_config.c:524
+#: panel/panel_config.c:514
 msgid "Orientation"
 msgstr "Orientamento"
 
 #. Horizontal
-#: panel/panel_config.c:535
+#: panel/panel_config.c:524
 msgid "Horizontal"
 msgstr "Orizzontale"
 
-#: panel/panel_config.c:548
+#: panel/panel_config.c:536
 msgid "Vertical"
 msgstr "Verticale"
 
 #. Hidebuttons frame
-#: panel/panel_config.c:559
+#: panel/panel_config.c:546
 msgid "Hidebutton options"
 msgstr ""
 
 #. selector frame
-#: panel/panel_config.c:679 panel/panel_config.c:889
+#: panel/panel_config.c:663 panel/panel_config.c:863
 msgid "Background"
 msgstr " Sfondo "
 
 #. standard background
-#: panel/panel_config.c:689
+#: panel/panel_config.c:672
 msgid "Standard"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:697
+#: panel/panel_config.c:679
 msgid "Pixmap"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:705
+#: panel/panel_config.c:686
 msgid "Color"
 msgstr "Colore"
 
 #. image frame
-#: panel/panel_config.c:711
+#: panel/panel_config.c:691
 msgid "Image file"
 msgstr "File d'immagine"
 
-#: panel/panel_config.c:740
+#: panel/panel_config.c:718
 msgid "Scale image to fit panel"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config.c:859
+#: panel/panel_config.c:833
 msgid "Panel properties"
 msgstr "Proprietà stampante"
 
 #. Animation enable
-#: panel/panel_config_global.c:196
+#: panel/panel_config_global.c:189
 #, fuzzy
 msgid "Enable animations"
 msgstr "Disabilita animazioni"
 
+#: panel/panel_config_global.c:194
+#, fuzzy
+msgid "Constant speed animations"
+msgstr "Disabilita animazioni"
+
 #. AutoHide Animation step_size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:204
+#: panel/panel_config_global.c:208
 #, fuzzy
 msgid "Auto-hide animation speed"
 msgstr "Velocità di animazione in Nascondi Automatico"
 
 #. ExplicitHide Animation step_size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:215
+#: panel/panel_config_global.c:218
 #, fuzzy
 msgid "Explicit-hide animation speed"
 msgstr "Velocità di animazione in Nascondi Manuale"
 
 #. DrawerHide Animation step_size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:226
+#: panel/panel_config_global.c:228
 #, fuzzy
 msgid "Drawer animation speed"
 msgstr "Velocità di animazione dei cassetti"
 
 #. Minimize Delay scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:237
+#: panel/panel_config_global.c:238
 #, fuzzy
 msgid "Auto-hide minimize delay (ms)"
 msgstr "Ritardo in Nascondi Automatico (ms)"
@@ -2972,154 +2787,168 @@ msgid "Auto-hide minimized size (pixels)"
 msgstr "Dimensione Nascondi Automatico (pixel)"
 
 #. Enable tiles frame
-#: panel/panel_config_global.c:312 panel/panel_config_global.c:340
+#: panel/panel_config_global.c:310 panel/panel_config_global.c:337
 #, fuzzy
 msgid "Tiles enabled"
 msgstr "Tooltip abilitate"
 
 #. Image frame
-#: panel/panel_config_global.c:350
+#: panel/panel_config_global.c:346
 #, fuzzy
 msgid "Image files"
 msgstr "File d'immagine"
 
-#: panel/panel_config_global.c:363
+#: panel/panel_config_global.c:358
 msgid "Tile filename (up)"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:367
+#: panel/panel_config_global.c:362
 msgid "Tile filename (down)"
 msgstr ""
 
 #. Minimized size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:374
+#: panel/panel_config_global.c:369
 msgid "Border width (tile only)"
 msgstr ""
 
 #. Minimized size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:382
+#: panel/panel_config_global.c:376
 msgid "Depth (displacement when pressed)"
 msgstr ""
 
 #. Tooltips frame
-#: panel/panel_config_global.c:405
+#: panel/panel_config_global.c:398
 msgid "Tooltips"
 msgstr "Tooltip icone"
 
 #. Tooltips enable
-#: panel/panel_config_global.c:416
+#: panel/panel_config_global.c:408
 msgid "Tooltips enabled"
 msgstr "Tooltip abilitate"
 
 #. Menu frame
-#: panel/panel_config_global.c:426
+#: panel/panel_config_global.c:417
 msgid "Menus"
 msgstr "Menu"
 
 #. Small Icons
-#: panel/panel_config_global.c:438
+#: panel/panel_config_global.c:427
 msgid "Show small icons"
 msgstr "Mostra icone piccole"
 
 #. Dot Buttons
-#: panel/panel_config_global.c:447
+#: panel/panel_config_global.c:436
 #, fuzzy
 msgid "Show ... buttons"
 msgstr "Bottoni del mouse"
 
 #. Off Panel Popup menus
-#: panel/panel_config_global.c:456
+#: panel/panel_config_global.c:445
 msgid "Show popup menus outside of panels"
 msgstr ""
 
 #. Hungry Menus
-#: panel/panel_config_global.c:465
+#: panel/panel_config_global.c:454
 msgid "Keep menus in memory"
 msgstr ""
 
 #. Movement frame
-#: panel/panel_config_global.c:474
+#: panel/panel_config_global.c:463
 msgid "Movement"
 msgstr "Movimento"
 
 #. Switched
-#: panel/panel_config_global.c:485
+#: panel/panel_config_global.c:473
 msgid "Switched movement"
 msgstr "Movimento intelligente"
 
-#: panel/panel_config_global.c:497
+#: panel/panel_config_global.c:484
 msgid "Free movement (doesn't disturb other applets)"
 msgstr "Movimento libero (non sposta le altre applet)"
 
 #. Prompt before log out
-#: panel/panel_config_global.c:518
+#: panel/panel_config_global.c:503
 msgid "Prompt before logout"
 msgstr "Conferma prima di uscire"
 
 #. Autoraise
-#: panel/panel_config_global.c:528
+#: panel/panel_config_global.c:512
 msgid "Raise panels on mouse-over (non GNOME compliant window managers only)"
 msgstr ""
 
 #. Keep on bottom
-#: panel/panel_config_global.c:538
+#: panel/panel_config_global.c:521
 msgid "Keep panel below windows (GNOME compliant window managers only)"
 msgstr ""
 
 #. Drawer/launcher auto close
-#: panel/panel_config_global.c:548
+#: panel/panel_config_global.c:530
 msgid "Close drawer if a launcher inside it is pressed"
 msgstr ""
 
 #. Minimize Delay scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:558
+#: panel/panel_config_global.c:539
 #, fuzzy
 msgid "Applet padding"
 msgstr "Altezza dell'applet"
 
-#: panel/panel_config_global.c:575
+#: panel/panel_config_global.c:555
 #, fuzzy
 msgid "Launcher icon"
 msgstr "Nuova finestra"
 
-#: panel/panel_config_global.c:576
+#: panel/panel_config_global.c:556
 #, fuzzy
 msgid "Drawer icon"
 msgstr "Aggiungi cassetto"
 
-#: panel/panel_config_global.c:577
+#: panel/panel_config_global.c:557
 msgid "Menu icon"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:578
+#: panel/panel_config_global.c:558
 #, fuzzy
 msgid "Logout icon"
 msgstr "Esci"
 
-#: panel/panel_config_global.c:602
+#: panel/panel_config_global.c:582
 #, fuzzy
 msgid "Global panel configuration"
 msgstr "Configurazione Globale del Pannello"
 
-#: panel/panel_config_global.c:610
+#: panel/panel_config_global.c:590
 #, fuzzy
 msgid "Animation"
 msgstr "Notifica"
 
-#: panel/panel_config_global.c:616
+#: panel/panel_config_global.c:596
 #, fuzzy
 msgid "General icon settings"
 msgstr "Proprietà stampante"
 
-#: panel/session.c:667
+#: panel/session.c:629
+msgid ""
+"Are you sure you want to just terminate the panel?\n"
+"\n"
+"If you need to restart the panel after terminating it here, you will need to "
+"type panel in a terminal window\n"
+"\n"
+"Press OK to terminate the panel!"
+msgstr ""
+
+#: panel/session.c:690
 msgid "Really log out?"
 msgstr "Vuoi davvero uscire ?"
 
-#: panel/session.c:684
+#: panel/session.c:695
+msgid "Only terminate panel"
+msgstr ""
+
+#: panel/session.c:709
 msgid "Ask next time"
 msgstr "Chiedi anche la prossima volta"
 
-#: panel/swallow.c:210
+#: panel/swallow.c:211
 msgid "Create swallow applet"
 msgstr "Crea applet inserita"
 
@@ -3127,15 +2956,122 @@ msgstr "Crea applet inserita"
 msgid "Title of application to swallow"
 msgstr "Titolo dell'applicazione da inserire"
 
-#: panel/swallow.c:236
+#: panel/swallow.c:235
 msgid "Command (optional)"
 msgstr ""
 
-#: panel/swallow.c:260
+#: panel/swallow.c:258
 #, fuzzy
 msgid "Height"
 msgstr "Alta."
 
+#~ msgid "Can't open /proc/apm; can't get data."
+#~ msgstr "Impossibile aprire /proc/apm; impossibile leggere dati."
+
+#~ msgid "Something wrong with /proc/apm; can't get data."
+#~ msgstr "Qualcosa non va in /proc/apm; impossibile leggere dati."
+
+#~ msgid "Can't open /dev/apm; can't get data."
+#~ msgstr "Impossibile aprire /proc/apm; impossibile leggere dati."
+
+#~ msgid "There is no battery?!?"
+#~ msgstr "Non c'è la batteria?!?"
+
+#~ msgid "High and charging."
+#~ msgstr "Alta in carica."
+
+#~ msgid "High."
+#~ msgstr "Alta."
+
+#~ msgid "Low and charging."
+#~ msgstr "Bassa in carica."
+
+#~ msgid "Low."
+#~ msgstr "Bassa."
+
+#~ msgid "Critical and charging."
+#~ msgstr "Critica in carica."
+
+#~ msgid "Critical!!"
+#~ msgstr "Critica!!"
+
+#~ msgid "Charging."
+#~ msgstr "In carica."
+
+#~ msgid "unknown minutes of battery."
+#~ msgstr "%d minuti di carica"
+
+#~ msgid "unknown minutes of battery (%d%%)"
+#~ msgstr "%d minuti di carica"
+
+#~ msgid "%d minutes of battery"
+#~ msgstr "%d minuti di carica"
+
+#~ msgid "%d minutes of battery (%d%%)"
+#~ msgstr "%d minuti di carica"
+
+#~ msgid "More than 100,000,000 minutes of battery life?!?"
+#~ msgstr "Più di 100.000.000 minuti di carica?!?"
+
+#~ msgid "APM Stats"
+#~ msgstr "Statistiche APM"
+
+#~ msgid "Linux APM Driver Version:"
+#~ msgstr "Versione Driver APM Linux:"
+
+#~ msgid "APM BIOS Version:"
+#~ msgstr "Versione BIOS APM:"
+
+#~ msgid "Battery Status:"
+#~ msgstr "Stato batteria:"
+
+#~ msgid "Refresh Image"
+#~ msgstr "Aggiorna immagine"
+
+#~ msgid "The Bus Sign Applet"
+#~ msgstr "Applet Fermata del bus"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This applet is a total waste of time. Get back to work!\n"
+#~ "\n"
+#~ "To fill in the sign please see:\n"
+#~ "\n"
+#~ "http://people.netscape.com/mtoy/sign/index.html"
+#~ msgstr ""
+#~ "Questa applet è una totale perdita di tempo. Torna a lavorare!\n"
+#~ "\n"
+#~ "Per riempire il cartello della fermata del bus vai a:\n"
+#~ "\n"
+#~ "http://people.netscape.com/mtoy/sign/index.html"
+
+#~ msgid "User Load"
+#~ msgstr "Carico utente"
+
+#~ msgid "System Load"
+#~ msgstr "Carico di sistema"
+
+#~ msgid "CPULoad Settings"
+#~ msgstr "Opzioni per CPULoad"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Refresh Articles"
+#~ msgstr "Aggiorna immagine"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "GTicker Article List"
+#~ msgstr "Aggiorna immagine"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Image path:"
+#~ msgstr "File d'immagine"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copyright (C)1998 M.Watson"
+#~ msgstr "(c) 1998 the Free Software Foundation"
+
+#~ msgid " Folder"
+#~ msgstr " Modo "
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Config"
 #~ msgstr "Configura"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 58a85bfd..dfa2b062 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-core VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 1999-02-15 12:49-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 1999-02-28 15:26-0600\n"
 "PO-Revision-Date: 1998-12-11 06:39+09:00\n"
 "Last-Translator: Yukihiro Nakai <Nakai@abricot.co.jp>\n"
 "Language-Team: Yukihiro Nakai <Nakai@abricot.co.jp>\n"
@@ -21,16 +21,15 @@ msgstr "¾ðÊó"
 #: applets/asclock/asclock.c:162 applets/clockmail/clockmail.c:449
 #: applets/diskusage/diskusage.c:711 applets/drivemount/drivemount.c:478
 #: applets/esd-manager/esdmanager_applet.c:82 applets/fish/fish.c:514
-#: applets/gen_util/clock.c:282 applets/gen_util/mailcheck.c:705
-#: applets/gen_util/printer.c:411 applets/gkb/gkb.c:491
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1570 applets/gticker/gticker.c:61
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:90
+#: applets/gen_util/clock.c:303 applets/gen_util/mailcheck.c:705
+#: applets/gen_util/printer.c:411 applets/gkb/gkb.c:504
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1408
 #: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:246
-#: applets/modemlights/modemlights.c:750 applets/multiload/cpuload.c:62
-#: applets/multiload/memload.c:58 applets/multiload/swapload.c:58
+#: applets/modemlights/modemlights.c:750 applets/multiload/cpuload.c:64
+#: applets/multiload/memload.c:60 applets/multiload/swapload.c:60
 #: applets/netload/netload.c:346 applets/slashapp/slashapp.c:630
-#: applets/webcontrol/webcontrol.c:315 panel/drawer.c:378 panel/launcher.c:287
-#: panel/menu.c:3336
+#: applets/webcontrol/webcontrol.c:315 panel/drawer.c:371 panel/launcher.c:294
+#: panel/menu.c:3343
 msgid "Properties..."
 msgstr "¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£..."
 
@@ -46,104 +45,13 @@ msgstr "NeXT¤Ï»à¤ó¤À¤Ê¤ó¤Æ¤È¤ó¤Ç¤â¤Ê¤¤"
 msgid "Timezone"
 msgstr "¥¿¥¤¥à¥¾¡¼¥ó"
 
-#: applets/batmon/batmon.c:106
-msgid "Can't open /proc/apm; can't get data."
-msgstr "/proc/apm¤ò³«¤±¤Þ¤»¤ó¡£¥Ç¡¼¥¿¤ò¼èÆÀ¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:112
-msgid "Something wrong with /proc/apm; can't get data."
-msgstr "/proc/apm¤Ë²¿¤«ÌäÂ꤬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ç¡¼¥¿¤ò¼èÆÀ¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:155
-msgid "Can't open /dev/apm; can't get data."
-msgstr "/dev/apm¤ò³«¤±¤Þ¤»¤ó¡£¥Ç¡¼¥¿¤ò¼èÆÀ¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:161 applets/battery/read-battery.c:135
-msgid "ioctl failed on /dev/apm."
-msgstr "/dev/apm¤Ëioctl¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:211
-msgid "There is no battery?!?"
-msgstr "¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¤¬Â¸ºß¤·¤Ê¤¤??"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:214
-msgid "High and charging."
-msgstr "¹â¥ì¥Ù¥ë¤Ç½¼ÅÅÃæ¤Ç¤¹¡£"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:217
-msgid "High."
-msgstr "¹â¥ì¥Ù¥ë¤Ç¤¹¡£"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:220
-msgid "Low and charging."
-msgstr "Äã¥ì¥Ù¥ë¤Ç½¼ÅÅÃæ¤Ç¤¹¡£"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:223
-msgid "Low."
-msgstr "Äã¥ì¥Ù¥ë¤Ç¤¹¡£"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:226
-msgid "Critical and charging."
-msgstr "Ã×̿Ū¤Ç½¼ÅÅÃæ¤Ç¤¹¡£"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:229
-msgid "Critical!!"
-msgstr "Ã×̿Ū¤Ç¤¹!!"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:232
-msgid "Charging."
-msgstr "½¼ÅÅÃæ¤Ç¤¹¡£"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:240
-msgid "unknown minutes of battery."
-msgstr "¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¤Î»Ä¤ê»þ´Ö¤¬¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:243
-msgid "unknown minutes of battery (%d%%)"
-msgstr "¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¤Î»Ä¤ê»þ´Ö¤¬¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£(%d%%)"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:249
-#, c-format
-msgid "%d minutes of battery"
-msgstr "»Ä¤ê%dʬ¤Ç¤¹"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:251
-msgid "%d minutes of battery (%d%%)"
-msgstr "»Ä¤ê%dʬ¤Ç¤¹ (%d%%)"
-
-#. would have to be an error
-#: applets/batmon/batmon.c:255
-msgid "More than 100,000,000 minutes of battery life?!?"
-msgstr "¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼»þ´Ö»Ä¤ê100,000,000ʬ°Ê¾å!?"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:338
-msgid "APM Stats"
-msgstr "APM¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:356
-msgid "Linux APM Driver Version:"
-msgstr "Linux APM ¥É¥é¥¤¥Ð¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó:"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:368
-msgid "APM BIOS Version:"
-msgstr "APM BIOS¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó:"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:385
-msgid "Battery Status:"
-msgstr "¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹:"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:409 applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2660
-#: panel/launcher.c:44
-msgid "Close"
-msgstr "ÊĤ¸¤ë"
-
 #: applets/battery/battery.c:357
 msgid "Internal error: invalid mode in battery_set_mode"
 msgstr "ÆâÉô¥¨¥é¡¼: battery_set_mode¤Î¥â¡¼¥É¤¬ÉÔÀµ¤Ç¤¹"
 
-#: applets/battery/battery.c:402 applets/freshapp/freshapp.c:38
-#: applets/gen_util/clock.c:255 applets/gen_util/mailcheck.c:672
-#: applets/gen_util/printer.c:386 applets/netload/netload.c:321
+#: applets/battery/battery.c:402 applets/gen_util/clock.c:273
+#: applets/gen_util/mailcheck.c:672 applets/gen_util/printer.c:386
+#: applets/netload/netload.c:321
 msgid "Can't create applet!\n"
 msgstr "¥¢¥×¥ì¥Ã¥È¤¬À¸À®¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿\n"
 
@@ -159,9 +67,8 @@ msgstr "¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¥â¥Ë¥¿¤ÎÀßÄê"
 msgid "General Properties"
 msgstr "°ìÈÌÀßÄê"
 
-#: applets/battery/properties.c:48 applets/cpuload/properties.c:149
-#: applets/diskusage/properties.c:232 applets/fvwm-pager/properties.c:178
-#: applets/netload/properties.c:141
+#: applets/battery/properties.c:48 applets/diskusage/properties.c:232
+#: applets/fvwm-pager/properties.c:178 applets/netload/properties.c:141
 msgid "Applet Height"
 msgstr "¥¢¥×¥ì¥Ã¥È¤Î¹â¤µ"
 
@@ -222,49 +129,14 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot open /dev/apm; can't get data."
 msgstr "/dev/apm¤ò³«¤±¤Þ¤»¤ó;¥Ç¡¼¥¿¤ò¼èÆÀ¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó"
 
+#: applets/battery/read-battery.c:135
+msgid "ioctl failed on /dev/apm."
+msgstr "/dev/apm¤Ëioctl¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£"
+
 #: applets/battery/read-battery.c:146
 msgid "APM is disabled!  Cannot read battery charge information."
 msgstr "APM¤Ï»ÈÍѤǤ­¤Þ¤»¤ó!¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼½¼ÅžðÊó¤ò¼èÆÀ¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£"
 
-#: applets/bussign/bussign.c:72 applets/charpick/charpick.c:338
-#: applets/clockmail/clockmail.c:456 applets/dialer/dialer.c:162
-#: applets/drivemount/drivemount.c:484
-#: applets/esd-manager/esdmanager_applet.c:75 applets/fifteen/fifteen.c:309
-#: applets/fish/fish.c:506 applets/gen_util/mailcheck.c:712
-#: applets/gkb/gkb.c:483 applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1564
-#: applets/gticker/gticker.c:67 applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:82
-#: applets/jbc/jbc.c:167 applets/modemlights/modemlights.c:756
-#: applets/netload/netload.c:339 applets/slashapp/slashapp.c:636
-#: applets/webcontrol/webcontrol.c:307 panel/menu.c:2370
-msgid "About..."
-msgstr "¾ðÊó..."
-
-#: applets/bussign/bussign.c:80
-msgid "Refresh Image"
-msgstr "²èÁü¤ÎºÆÆɤ߹þ¤ß"
-
-#: applets/bussign/bussign.c:244
-msgid "The Bus Sign Applet"
-msgstr "Bus¥µ¥¤¥ó¡¦¥¢¥×¥ì¥Ã¥È"
-
-#: applets/bussign/bussign.c:245 applets/gen_util/mailcheck.c:632
-msgid "(c) 1998 the Free Software Foundation"
-msgstr ""
-
-#: applets/bussign/bussign.c:247
-msgid ""
-"This applet is a total waste of time. Get back to work!\n"
-"\n"
-"To fill in the sign please see:\n"
-"\n"
-"http://people.netscape.com/mtoy/sign/index.html"
-msgstr ""
-"¤³¤Î¥¢¥×¥ì¥Ã¥È¤Ï¤Þ¤Ã¤¿¤¯¤Î»þ´Ö¤Î̵Â̤Ǥ¹¡£»Å»ö¤ËÌá¤Ã¤¿Ìá¤Ã¤¿!\n"
-"\n"
-"¥µ¥¤¥ó¤òËä¤á¤ë¤Ë¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¸«¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤:\n"
-"\n"
-"http://people.netscape.com/mtoy/sign/index.html"
-
 #: applets/cdplayer/cdplayer.c:318
 #, fuzzy
 msgid "Run gtcd..."
@@ -290,13 +162,23 @@ msgstr ""
 "»ä¤Î¥­¡¼¥Ü¡¼¥É¤Ç¤ÏÂǤƤʤ¤ÊѤï¤Ã¤¿Ê¸»ú¤òÆþÎϤ¹¤ë¤¿¤á¤Î Panel "
 "¥¢¥×¥ì¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£GNUGNU°ìÈ̸øÍ­»ÈÍѵöÂú½ñ¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ¥ê¥ê¡¼¥¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£"
 
-#: applets/clockmail/clockmail.c:47 applets/gticker/gticker.c:230
-#: applets/jbc/jbc.c:63 applets/slashapp/slashapp.c:563
+#: applets/charpick/charpick.c:338 applets/clockmail/clockmail.c:456
+#: applets/dialer/dialer.c:162 applets/drivemount/drivemount.c:484
+#: applets/esd-manager/esdmanager_applet.c:75 applets/fifteen/fifteen.c:309
+#: applets/fish/fish.c:506 applets/gen_util/mailcheck.c:712
+#: applets/gkb/gkb.c:496 applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1402
+#: applets/modemlights/modemlights.c:756 applets/netload/netload.c:339
+#: applets/slashapp/slashapp.c:636 applets/webcontrol/webcontrol.c:307
+#: panel/menu.c:2374
+msgid "About..."
+msgstr "¾ðÊó..."
+
+#: applets/clockmail/clockmail.c:47 applets/slashapp/slashapp.c:563
 #, c-format
 msgid "%d.%d.%d"
 msgstr ""
 
-#: applets/clockmail/clockmail.c:52 applets/gticker/gticker.c:234
+#: applets/clockmail/clockmail.c:52
 msgid "John Ellis <johne@bellatlantic.net>"
 msgstr ""
 
@@ -333,7 +215,7 @@ msgstr ""
 msgid "None (default)"
 msgstr "¤Ê¤·(¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È)"
 
-#: applets/clockmail/properties.c:286 applets/gen_util/clock.c:428
+#: applets/clockmail/properties.c:286 applets/gen_util/clock.c:502
 #: applets/mini-commander/src/preferences.c:438
 msgid "Clock"
 msgstr "»þ·×"
@@ -366,14 +248,93 @@ msgstr "¿·¤·¤¤¥á¡¼¥ë¤¬ÆϤ¤¤¿¤È¤­¤Ë¼Â¹Ô¤¹¤ë¤â¤Î:"
 msgid "Amount of mail to consider mailbox full (Kbytes):"
 msgstr "¥á¡¼¥ë¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤È¸«¤Ê¤¹¤È¤­¤Î¥á¡¼¥ë¤ÎÎÌ(¥­¥í¥Ð¥¤¥È)"
 
+#. -- not implemented yet --
+#.
+#. frame = gtk_frame_new(_("Ticker Information (unimplemented)"));
+#. gtk_container_set_border_width (GTK_CONTAINER (frame), 5);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox), frame, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(frame);
+#.
+#. vbox1 = gtk_vbox_new(FALSE, 1);
+#. gtk_container_add(GTK_CONTAINER(frame), vbox1);
+#. gtk_widget_show(vbox1);
+#.
+#. hbox = gtk_hbox_new(FALSE, 0);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox1), hbox, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(hbox);
+#.
+#. label = gtk_label_new(_("Url:"));
+#. gtk_box_pack_start( GTK_BOX(hbox), label, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(label);
+#.
+#. entry = gtk_entry_new_with_max_length(255);
+#. gtk_entry_set_text(GTK_ENTRY(entry), "slashdot.org");
+#. gtk_signal_connect_object(GTK_OBJECT(entry), "changed",
+#. GTK_SIGNAL_FUNC(gnome_property_box_changed),
+#. GTK_OBJECT(ad->propwindow));
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), entry ,TRUE, TRUE, 0);
+#. gtk_widget_set_sensitive(entry, FALSE);
+#. gtk_widget_show(entry);
+#.
+#. hbox = gtk_hbox_new(FALSE, 0);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox1), hbox, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(hbox);
+#.
+#. label = gtk_label_new(_("Article index file:"));
+#. gtk_box_pack_start( GTK_BOX(hbox), label, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(label);
+#.
+#. entry = gtk_entry_new_with_max_length(255);
+#. gtk_entry_set_text(GTK_ENTRY(entry), "/ultramode.txt");
+#. gtk_signal_connect_object(GTK_OBJECT(entry), "changed",
+#. GTK_SIGNAL_FUNC(gnome_property_box_changed),
+#. GTK_OBJECT(ad->propwindow));
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), entry ,TRUE, TRUE, 0);
+#. gtk_widget_set_sensitive(entry, FALSE);
+#. gtk_widget_show(entry);
+#.
+#. hbox = gtk_hbox_new(FALSE, 0);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox1), hbox, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(hbox);
+#.
+#. label = gtk_label_new(_("Image Server Url:"));
+#. gtk_box_pack_start( GTK_BOX(hbox), label, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(label);
+#.
+#. entry = gtk_entry_new_with_max_length(255);
+#. gtk_entry_set_text(GTK_ENTRY(entry), "wolfe.slashdot.org");
+#. gtk_signal_connect_object(GTK_OBJECT(entry), "changed",
+#. GTK_SIGNAL_FUNC(gnome_property_box_changed),
+#. GTK_OBJECT(ad->propwindow));
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), entry ,TRUE, TRUE, 0);
+#. gtk_widget_set_sensitive(entry, FALSE);
+#. gtk_widget_show(entry);
+#.
+#. hbox = gtk_hbox_new(FALSE, 0);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox1), hbox, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(hbox);
+#.
+#. label = gtk_label_new(_("Image path:"));
+#. gtk_box_pack_start( GTK_BOX(hbox), label, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(label);
+#.
+#. entry = gtk_entry_new_with_max_length(255);
+#. gtk_entry_set_text(GTK_ENTRY(entry), "/images/topics/topic");
+#. gtk_signal_connect_object(GTK_OBJECT(entry), "changed",
+#. GTK_SIGNAL_FUNC(gnome_property_box_changed),
+#. GTK_OBJECT(ad->propwindow));
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), entry, TRUE, TRUE, 0);
+#. gtk_widget_set_sensitive(entry, FALSE);
+#. gtk_widget_show(entry);
+#.
+#.
 #. ---
-#: applets/clockmail/properties.c:388 applets/cpuload/properties.c:231
-#: applets/diskusage/properties.c:344 applets/drivemount/properties.c:210
-#: applets/fvwm-pager/properties.c:246 applets/gticker/properties.c:328
+#: applets/clockmail/properties.c:388 applets/diskusage/properties.c:344
+#: applets/drivemount/properties.c:210 applets/fvwm-pager/properties.c:246
 #: applets/mini-commander/src/preferences.c:659
 #: applets/modemlights/properties.c:204 applets/netload/properties.c:280
 #: applets/slashapp/properties.c:347 gnome-terminal/gnome-terminal.c:891
-#: panel/panel_config_global.c:301
+#: panel/panel_config_global.c:300
 msgid "General"
 msgstr "°ìÈÌ"
 
@@ -385,29 +346,6 @@ msgstr "¥Æ¡¼¥Þ¥Õ¥¡¥¤¥ë(¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê):"
 msgid "Theme"
 msgstr "¥Æ¡¼¥Þ"
 
-#: applets/cpuload/properties.c:137
-msgid "User Load"
-msgstr "¥æ¡¼¥¶¥ì¥Ù¥ëÉé²Ù"
-
-#: applets/cpuload/properties.c:143
-msgid "System Load"
-msgstr "¥·¥¹¥Æ¥à¥ì¥Ù¥ëÉé²Ù"
-
-#: applets/cpuload/properties.c:155 applets/diskusage/properties.c:238
-#: applets/fvwm-pager/properties.c:184 applets/netload/properties.c:147
-#: panel/swallow.c:248
-msgid "Width"
-msgstr "Éý"
-
-#: applets/cpuload/properties.c:170 applets/diskusage/properties.c:259
-#: applets/netload/properties.c:170
-msgid "Update Frequency"
-msgstr "¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤Î´Ö³Ö"
-
-#: applets/cpuload/properties.c:228
-msgid "CPULoad Settings"
-msgstr "CPUÉé²Ù¤ÎÀßÄê"
-
 #: applets/dialer/dialer.c:46
 msgid "PPP Dialer Applet"
 msgstr "PPP¥À¥¤¥¢¥é¡¼¥¢¥×¥ì¥Ã¥È"
@@ -416,7 +354,7 @@ msgstr "PPP¥À¥¤¥¢¥é¡¼¥¢¥×¥ì¥Ã¥È"
 msgid "A funky PPP dialer, how come no-one has thought of it before!?"
 msgstr "¥Õ¥¡¥ó¥­¡¼¤ÊPPP¥À¥¤¥¢¥é¡¼¤Ç¤¹¡£º£¤Þ¤Ç¹Í¤¨¤Ä¤¤¤¿¿Í¤¬¤¤¤¿¤«!?"
 
-#: applets/dialer/dialer.c:87 panel/menu.c:3159
+#: applets/dialer/dialer.c:87 panel/menu.c:3166
 msgid "Off"
 msgstr "¥ª¥Õ"
 
@@ -436,6 +374,15 @@ msgstr "ʸ»ú¤Î¿§"
 msgid "Backgroundcolor"
 msgstr "Çطʤο§"
 
+#: applets/diskusage/properties.c:238 applets/fvwm-pager/properties.c:184
+#: applets/netload/properties.c:147 panel/swallow.c:246
+msgid "Width"
+msgstr "Éý"
+
+#: applets/diskusage/properties.c:259 applets/netload/properties.c:170
+msgid "Update Frequency"
+msgstr "¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤Î´Ö³Ö"
+
 #: applets/diskusage/properties.c:334
 msgid "Diskusage Settings"
 msgstr "¥Ç¥£¥¹¥¯ÍÆÎ̤ÎÀßÄê"
@@ -578,8 +525,8 @@ msgid "The Animation Filename:"
 msgstr "¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î̾Á°"
 
 #: applets/fish/fish.c:243 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1019
-#: panel/menu.c:3277 panel/panel-util.c:77 panel/panel-util.c:115
-#: panel/panel-util.c:153 panel/panel_config.c:728 panel/swallow.c:238
+#: panel/menu.c:3284 panel/panel-util.c:77 panel/panel-util.c:115
+#: panel/panel-util.c:153 panel/panel_config.c:707 panel/swallow.c:237
 msgid "Browse"
 msgstr "»²¾È"
 
@@ -659,7 +606,7 @@ msgstr "FVWM¥Ú¡¼¥¸¥ã¤ÎÀßÄê"
 #. This format string is used, to display the actual day,
 #. when showing a vertical panel.  For an explanation of
 #. this format string type 'man strftime'.
-#: applets/gen_util/clock.c:114
+#: applets/gen_util/clock.c:126
 msgid ""
 "%a\n"
 "%b %d"
@@ -667,47 +614,52 @@ msgstr ""
 
 #. This format string is used, to display the actual day,
 #. when showing a horizontal panel.
-#: applets/gen_util/clock.c:119
+#: applets/gen_util/clock.c:131
 msgid "%a %b %d"
 msgstr ""
 
-#: applets/gen_util/clock.c:134
+#: applets/gen_util/clock.c:154
 msgid ""
 "%I:%M\n"
 "%p"
 msgstr ""
 
-#: applets/gen_util/clock.c:137
+#: applets/gen_util/clock.c:157
 msgid "%I:%M %p"
 msgstr ""
 
 #. This format string is used, to display the actual time in
 #. 24 hour format.
-#: applets/gen_util/clock.c:143 applets/mini-commander/src/message.c:104
+#: applets/gen_util/clock.c:163 applets/mini-commander/src/message.c:104
 msgid "%H:%M"
 msgstr ""
 
-#: applets/gen_util/clock.c:354
+#: applets/gen_util/clock.c:405
 msgid "Clock properties"
 msgstr "»þ·×¤Î¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£"
 
-#: applets/gen_util/clock.c:358
+#: applets/gen_util/clock.c:409
 msgid "Time Format"
 msgstr "»þ´Ö¤Îɽµ­"
 
-#: applets/gen_util/clock.c:370
+#: applets/gen_util/clock.c:421
 msgid "12 hour"
 msgstr "12»þ´ÖÀ©"
 
-#: applets/gen_util/clock.c:379
+#: applets/gen_util/clock.c:430
 msgid "24 hour"
 msgstr "24»þ´ÖÀ©"
 
 #. show date check box
-#: applets/gen_util/clock.c:410 applets/mini-commander/src/preferences.c:459
+#: applets/gen_util/clock.c:465 applets/mini-commander/src/preferences.c:459
 msgid "Show date"
 msgstr "ÆüÉÕ¤òɽ¼¨"
 
+#: applets/gen_util/clock.c:479
+#, fuzzy
+msgid "Unix time"
+msgstr "¼¡²ó¤âɽ¼¨¤¹¤ë"
+
 #: applets/gen_util/mailcheck.c:249
 msgid "You have new mail."
 msgstr "¿·¤·¤¯¥á¡¼¥ë¤¬ÆϤ­¤Þ¤·¤¿¡£"
@@ -752,6 +704,10 @@ msgstr "¥á¡¼¥ë¥Á¥§¥Ã¥¯"
 msgid "Mail check Applet"
 msgstr "¥á¡¼¥ë¥Á¥§¥Ã¥¯¥¢¥×¥ì¥Ã¥È"
 
+#: applets/gen_util/mailcheck.c:632
+msgid "(c) 1998 the Free Software Foundation"
+msgstr ""
+
 #: applets/gen_util/mailcheck.c:634
 msgid "Mail check notifies you when new mail is on your mailbox"
 msgstr "¥á¡¼¥ë¥Á¥§¥Ã¥¯¤Ï¥á¡¼¥ë¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤Ë¿·¤·¤¤¥á¡¼¥ë¤¬ÆϤ¯¤ÈÃΤ餻¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹"
@@ -776,53 +732,53 @@ msgstr "°õºþ¥³¥Þ¥ó¥É"
 msgid "Printer"
 msgstr "¥×¥ê¥ó¥¿"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:177
+#: applets/gkb/gkb.c:187
 msgid "GKB settings"
 msgstr "GKB¤ÎÀßÄê"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:190
+#: applets/gkb/gkb.c:200
 msgid "Flag One"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:223
+#: applets/gkb/gkb.c:233
 msgid "Flag Two"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:252
+#: applets/gkb/gkb.c:262
 #, fuzzy
 msgid "Program"
 msgstr "¥¹¥¿¡¼¥È¥¢¥Ã¥×"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:262
+#: applets/gkb/gkb.c:272
 msgid "Xkb"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:266
+#: applets/gkb/gkb.c:276
 msgid "Xmodmap"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:277 panel/menu.c:1672 panel/menu.c:1716 panel/menu.c:1718
-#: panel/menu.c:2952 panel/menu.c:3290
+#: applets/gkb/gkb.c:288 panel/menu.c:1673 panel/menu.c:1717 panel/menu.c:1719
+#: panel/menu.c:2959 panel/menu.c:3297
 msgid "Menu"
 msgstr "¥á¥Ë¥å¡¼"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:413
+#: applets/gkb/gkb.c:426
 msgid "The GNOME KB Applet"
 msgstr "GNOME KB¥¢¥×¥ì¥Ã¥È"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:414
-msgid "1.0pre1"
+#: applets/gkb/gkb.c:427
+msgid "1.0.0"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:415
-msgid "(C) 1998 LSC - Linux Supporting Center"
+#: applets/gkb/gkb.c:428
+msgid "(C) 1998-99 LSC - Linux Supporting Center"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:417
+#: applets/gkb/gkb.c:430
 #, fuzzy
 msgid ""
-"This applet used to switch between keyboard maps. No more. It uses "
-"setxkbmap, or xmodmap. The main site of this app moved tempolary to URL "
+"This applet switches between keyboard maps. Not more. It uses setxkbmap, or "
+"xmodmap. The main site of this app moved temporarily to URL "
 "http://lsc.kva.hu/gkb.Mail me your flag, please (60x40 size),I will put it "
 "to CVS.So long, and thanks for all the fish."
 msgstr ""
@@ -832,87 +788,90 @@ msgstr ""
 "¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤¢¤Ê¤¿¤Î¹ñ´ú¤ò60x40¥Ô¥¯¥»¥ë¤ÎÂ礭¤µ¤Ç»ä¤ËÁ÷¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤¡£»ä¤¬CVS¤ËÃ"
 "Ö¤¤¤Æ¤ª¤­¤Þ¤¹¡£"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:426
+#: applets/gkb/gkb.c:439
 msgid "gkb.xpm"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:122
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:218
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:113
 msgid "Desktop Pager Applet"
 msgstr "¥Ç¥¹¥¯¥È¥Ã¥×¥Ú¡¼¥¸¥ã¡¦¥¢¥×¥ì¥Ã¥È"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:122
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:113
 msgid "Copyright (C)1998,1999 Red Hat Software, Free Software Foundation"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:124
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:115
 msgid "Pager for a GNOME compliant Window Manager"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:363
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:189
 #, fuzzy
 msgid "Gnome Pager Settings"
 msgstr "FVWM¥Ú¡¼¥¸¥ã¤ÎÀßÄê"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:367
-#: applets/gticker/properties.c:399 applets/slashapp/properties.c:422
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:193
+#: applets/slashapp/properties.c:422
 msgid "Display"
 msgstr "ɽ¼¨"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:368
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:194
 msgid "Show all tasks on all desktops"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:376
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:202
 #, fuzzy
 msgid "Show tasks"
 msgstr "ÆüÉÕ¤òɽ¼¨"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:384
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:210
 #, fuzzy
 msgid "Show pager"
 msgstr "ÆüÉÕ¤òɽ¼¨"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:392
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:218
 msgid "Use small pagers"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:400
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:226
 #, fuzzy
 msgid "Show icons in tasks"
 msgstr "¥È¥Ô¥Ã¥¯¤Î³¨¤òɽ¼¨"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:408
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:234
 #, fuzzy
 msgid "Show task list button"
 msgstr "¥Ü¥¿¥ó¤òɽ¼¨"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:423
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:243
+msgid "Tasklist always maximum size"
+msgstr ""
+
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:259
 msgid "Maximum width of horizontal task list"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:438
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:275
 msgid "Maximum width of vertical task list"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:452
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:289
 msgid "Number of rows of horizontal tasks"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:465
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:302
 msgid "Number of vertical columns of tasks"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:478
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:315
 msgid "Number rows of pagers"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1513
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1344
 #, fuzzy
 msgid "Gnome Pager Error"
 msgstr "Gnome¥Ø¥ë¥×¥Ö¥é¥¦¥¶"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1514
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1345
 msgid ""
 "You are not running a GNOME Compliant Window Manager.\n"
 "Please run a GNOME Compliant Window Manager.\n"
@@ -921,191 +880,29 @@ msgid ""
 "Then start this applet again.\n"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2023
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1867
 msgid "Sticky"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2636
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1940
+msgid "?"
+msgstr ""
+
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2457
 #, fuzzy
 msgid "Show / Hide"
 msgstr "ÆüÉÕ¤òɽ¼¨"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2648
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2469
 msgid "Shade / Unshade"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2672
-msgid "Nuke"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:53
-#, fuzzy
-msgid "Loading headlines..."
-msgstr "¸«½Ð¤·¤òÆɤ߹þ¤ßÃæ¡Ä"
-
-#: applets/gticker/gticker.c:72
-#, fuzzy
-msgid "Show Article Listing"
-msgstr "µ­»ö°ìÍ÷¤òɽ¼¨"
-
-#: applets/gticker/gticker.c:77
-#, fuzzy
-msgid "Refresh Articles"
-msgstr "µ­»ö¤ÎºÆÆɤ߹þ¤ß"
-
-#: applets/gticker/gticker.c:233 applets/slashapp/slashapp.c:566
-msgid "Justin Maurer <justin@openprojects.net>"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:236
-msgid "GTicker"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:236 applets/jbc/jbc.c:72
-#: applets/slashapp/slashapp.c:573
-msgid "(C) 1998"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:237
-msgid "Ticker for the GNOME Project\n"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:250
-#, fuzzy
-msgid "GTicker Article List"
-msgstr "µ­»ö°ìÍ÷¤òɽ¼¨"
-
-#: applets/gticker/gticker.c:355 applets/slashapp/slashapp.c:152
-msgid "No articles"
-msgstr "µ­»ö¤Ê¤·"
-
-#: applets/gticker/gticker.c:412 applets/slashapp/slashapp.c:255
-#: gmenu/utils.c:91
-#, c-format
-msgid "creating user directory: %s\n"
-msgstr "¥æ¡¼¥¶¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ÎºîÀ®Ãæ: %s\n"
-
-#: applets/gticker/gticker.c:415
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"unable to create user directory: \n"
-"\t\t\t\t\t    %s\n"
-msgstr "¥æ¡¼¥¶¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤òºîÀ®¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿: %s\n"
-
-#: applets/gticker/properties.c:184 applets/slashapp/properties.c:199
-msgid "Articles"
-msgstr "µ­»ö"
-
-#: applets/gticker/properties.c:193 applets/slashapp/properties.c:208
-msgid "Show topic images"
-msgstr "¥È¥Ô¥Ã¥¯¤Î³¨¤òɽ¼¨"
-
-#: applets/gticker/properties.c:199 applets/slashapp/properties.c:214
-msgid "Show department"
-msgstr "ʬÌî¤òɽ¼¨"
-
-#: applets/gticker/properties.c:205 applets/slashapp/properties.c:220
-msgid "Show extra information (Time, Author, Comments)"
-msgstr "¾¤Î¾ðÊó¤òɽ¼¨(»þ¹ï¡¢Ãø¼Ô¡¢¥³¥á¥ó¥È)"
-
-#: applets/gticker/properties.c:215 applets/slashapp/properties.c:230
-msgid "Delay between articles (10 = 1 sec):"
-msgstr "µ­»ö¤òɽ¼¨¤¹¤ë´Ö³Ö (10 = 1 ÉÃ):"
-
-#: applets/gticker/properties.c:227 applets/slashapp/properties.c:244
-msgid "(These settings do not take effect until a refresh)"
-msgstr "(°Ê¾å¤ÎÀßÄê¤ÏºÆÆɤ߹þ¤ß¤¹¤ë¤Þ¤ÇÍ­¸ú¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó)"
-
-#: applets/gticker/properties.c:231
-#: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:184
-#: applets/slashapp/properties.c:249
-msgid "Browser"
-msgstr "¥Ö¥é¥¦¥¶"
-
-#: applets/gticker/properties.c:240 applets/slashapp/properties.c:258
-msgid "Open new window"
-msgstr "¥¦¥¤¥ó¥É¥¦¤ò¿·µ¬¤Ë³«¤¯"
-
-#. -- not implemented yet --
-#: applets/gticker/properties.c:248
-msgid "Ticker Information (unimplemented)"
-msgstr "¼õ¿®¾ðÊó(̤¼ÂÁõ)"
-
-#. create the widget we are going to put on the applet
-#: applets/gticker/properties.c:261 applets/webcontrol/webcontrol.c:117
-msgid "Url:"
-msgstr "URL:"
-
-#: applets/gticker/properties.c:278
-msgid "Article index file:"
-msgstr "µ­»öÌÜÏ¿¥Õ¥¡¥¤¥ë:"
-
-#: applets/gticker/properties.c:295
-msgid "Image Server Url:"
-msgstr "²èÁü¥µ¡¼¥Ð¡¼¤ÎURL:"
-
-#: applets/gticker/properties.c:312
-msgid "Image path:"
-msgstr "²èÁü¥Ñ¥¹:"
-
-#: applets/gticker/properties.c:337 applets/slashapp/properties.c:356
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1098
-msgid "Scrolling"
-msgstr "¥¹¥¯¥í¡¼¥ë"
-
-#: applets/gticker/properties.c:346 applets/slashapp/properties.c:365
-msgid "Smooth scroll"
-msgstr "³ê¤é¤«¥¹¥¯¥í¡¼¥ë"
-
-#: applets/gticker/properties.c:352 applets/slashapp/properties.c:371
-msgid "Smooth type"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:358 applets/slashapp/properties.c:377
-msgid "Speed"
-msgstr "®¤µ"
-
-#: applets/gticker/properties.c:371 applets/slashapp/properties.c:390
-msgid "Delay when wrapping text:"
-msgstr "ÀÞ¤êÊÖ¤·¹Ô¤Îɽ¼¨Â®ÅÙ:"
-
-#: applets/gticker/properties.c:387 applets/slashapp/properties.c:408
-msgid "Scroll speed between lines (Smooth scroll):"
-msgstr "³Æ¹Ô¤Î¥¹¥¯¥í¡¼¥ë®ÅÙ(³ê¤é¤«¥¹¥¯¥í¡¼¥ë):"
-
-#. FIXME: This should check to make sure icewm (or equiv) is running.
-#. Not sure if it is working though...
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:53
-msgid ""
-"This applet requires you to run a window manager with the XA_ extensions.\n"
-msgstr ""
-"¤³¤Î¥¢¥×¥ì¥Ã¥È¤ÏXA_¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¤Î¤¢¤ë¥¦¥£¥ó¥É¥¦¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ëɬ"
-"Íפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£\n"
-
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:219
-msgid "Copyright (C)1998 M.Watson"
-msgstr ""
-
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:275
-msgid "Failed to retrieve workspace property."
-msgstr "¥ï¡¼¥¯¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ÎÀßÄê¤ò¼èÆÀ¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£"
-
-#: applets/jbc/jbc.c:67
-msgid "Jon Anhold <jon@snoopy.net>"
-msgstr ""
-
-#: applets/jbc/jbc.c:68
-msgid "Roger Gulbranson <rlg@qual.net>"
-msgstr ""
-
-#: applets/jbc/jbc.c:71
-msgid "Jon's Binary Clock"
-msgstr ""
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2481 panel/launcher.c:44
+msgid "Close"
+msgstr "ÊĤ¸¤ë"
 
-#: applets/jbc/jbc.c:74
-msgid ""
-"A binary clock for your panel\n"
-"http://snoopy.net/~jon/jbc/\n"
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2493
+msgid "Nuke"
 msgstr ""
 
 #: applets/mini-commander/src/about.c:32
@@ -1187,13 +984,18 @@ msgstr ""
 msgid "orient. changed"
 msgstr "°õºþ¥³¥Þ¥ó¥É"
 
+#: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:184
+#: applets/slashapp/properties.c:249
+msgid "Browser"
+msgstr "¥Ö¥é¥¦¥¶"
+
 #: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:197
-#: help-browser/window.c:201
+#: help-browser/window.c:202
 msgid "History"
 msgstr "ÍúÎò"
 
 #: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:252
-#: help-browser/window.c:206
+#: help-browser/window.c:207
 msgid "Help"
 msgstr "¥Ø¥ë¥×"
 
@@ -1265,7 +1067,7 @@ msgstr ""
 
 #. Color
 #: applets/mini-commander/src/preferences.c:581
-#: applets/multiload/load-graph.c:172 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1051
+#: applets/multiload/load-graph.c:193 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1051
 msgid "Colors"
 msgstr "¥«¥é¡¼"
 
@@ -1377,17 +1179,17 @@ msgstr "¥æ¡¼¥¶¥ì¥Ù¥ëÉé²Ù"
 msgid "Load Graph"
 msgstr "¥°¥é¥Õ"
 
-#: applets/multiload/load-graph.c:160
+#: applets/multiload/load-graph.c:180
 #, fuzzy
 msgid "Speed:"
 msgstr "®¤µ"
 
-#: applets/multiload/load-graph.c:160
+#: applets/multiload/load-graph.c:180
 #, fuzzy
 msgid "Width:"
 msgstr "Éý"
 
-#: applets/multiload/load-graph.c:160
+#: applets/multiload/load-graph.c:180
 #, fuzzy
 msgid "Height:"
 msgstr "¹â¤µ"
@@ -1496,10 +1298,71 @@ msgstr ""
 msgid "Device"
 msgstr "¥Ç¥Ð¥¤¥¹"
 
+#: applets/slashapp/properties.c:199
+msgid "Articles"
+msgstr "µ­»ö"
+
+#: applets/slashapp/properties.c:208
+msgid "Show topic images"
+msgstr "¥È¥Ô¥Ã¥¯¤Î³¨¤òɽ¼¨"
+
+#: applets/slashapp/properties.c:214
+msgid "Show department"
+msgstr "ʬÌî¤òɽ¼¨"
+
+#: applets/slashapp/properties.c:220
+msgid "Show extra information (Time, Author, Comments)"
+msgstr "¾¤Î¾ðÊó¤òɽ¼¨(»þ¹ï¡¢Ãø¼Ô¡¢¥³¥á¥ó¥È)"
+
+#: applets/slashapp/properties.c:230
+msgid "Delay between articles (10 = 1 sec):"
+msgstr "µ­»ö¤òɽ¼¨¤¹¤ë´Ö³Ö (10 = 1 ÉÃ):"
+
+#: applets/slashapp/properties.c:244
+msgid "(These settings do not take effect until a refresh)"
+msgstr "(°Ê¾å¤ÎÀßÄê¤ÏºÆÆɤ߹þ¤ß¤¹¤ë¤Þ¤ÇÍ­¸ú¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó)"
+
+#: applets/slashapp/properties.c:258
+msgid "Open new window"
+msgstr "¥¦¥¤¥ó¥É¥¦¤ò¿·µ¬¤Ë³«¤¯"
+
+#: applets/slashapp/properties.c:356 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1098
+msgid "Scrolling"
+msgstr "¥¹¥¯¥í¡¼¥ë"
+
+#: applets/slashapp/properties.c:365
+msgid "Smooth scroll"
+msgstr "³ê¤é¤«¥¹¥¯¥í¡¼¥ë"
+
+#: applets/slashapp/properties.c:371
+msgid "Smooth type"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:377
+msgid "Speed"
+msgstr "®¤µ"
+
+#: applets/slashapp/properties.c:390
+msgid "Delay when wrapping text:"
+msgstr "ÀÞ¤êÊÖ¤·¹Ô¤Îɽ¼¨Â®ÅÙ:"
+
+#: applets/slashapp/properties.c:408
+msgid "Scroll speed between lines (Smooth scroll):"
+msgstr "³Æ¹Ô¤Î¥¹¥¯¥í¡¼¥ë®ÅÙ(³ê¤é¤«¥¹¥¯¥í¡¼¥ë):"
+
+#: applets/slashapp/slashapp.c:152
+msgid "No articles"
+msgstr "µ­»ö¤Ê¤·"
+
 #: applets/slashapp/slashapp.c:169
 msgid "Slashapp article list"
 msgstr "Slashapp µ­»ö°ìÍ÷"
 
+#: applets/slashapp/slashapp.c:255 gmenu/utils.c:91
+#, c-format
+msgid "creating user directory: %s\n"
+msgstr "¥æ¡¼¥¶¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ÎºîÀ®Ãæ: %s\n"
+
 #: applets/slashapp/slashapp.c:258 gmenu/utils.c:94
 #, c-format
 msgid "unable to create user directory: %s\n"
@@ -1509,6 +1372,10 @@ msgstr "¥æ¡¼¥¶¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤òºîÀ®¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿: %s\n"
 msgid "No articles found"
 msgstr "µ­»ö¤Ï¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó"
 
+#: applets/slashapp/slashapp.c:566
+msgid "Justin Maurer <justin@openprojects.net>"
+msgstr ""
+
 #: applets/slashapp/slashapp.c:567
 msgid "Craig Small <csmall@eye-net.com.au>"
 msgstr ""
@@ -1525,6 +1392,10 @@ msgstr ""
 msgid "SlashApp"
 msgstr ""
 
+#: applets/slashapp/slashapp.c:573
+msgid "(C) 1998"
+msgstr ""
+
 #: applets/slashapp/slashapp.c:575
 msgid "A ticker to display Slashdot headlines\n"
 msgstr "Slashdot ¤Î¸«½Ð¤·¤òɽ¼¨¤¹¤ë¼õ¿®´ï\n"
@@ -1553,6 +1424,11 @@ msgstr ""
 "¤³¤Î¥¢¥×¥ì¥Ã¥È¤Ï-remote¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»È¤Ã¤Æ¥Í¥Ã¥È¥¹¥±¡¼¥×¤ËgetURL¥³¥Þ¥ó¥É¤òÁ÷¿®"
 "¤·¤Þ¤¹¡£º£¸å¤Ï¤â¤Ã¤È¾¤Î¥¦¥§¥Ö¥Ö¥é¥¦¥¶¤¬¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ç¤­¤ì¤Ð¤¤¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£"
 
+#. create the widget we are going to put on the applet
+#: applets/webcontrol/webcontrol.c:117
+msgid "Url:"
+msgstr "URL:"
+
 #: applets/webcontrol/webcontrol.c:120
 msgid "Clear"
 msgstr "¾Ãµî"
@@ -1577,76 +1453,17 @@ msgstr "\"¿·¤·¤¤¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤Ç³«¤¯\"¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Îɽ¼¨"
 msgid "Look"
 msgstr "³°´Ñ"
 
-#: gemvt/getopt.c:669
-#, c-format
-msgid "%s: option `%s' is ambiguous\n"
-msgstr ""
-
-#: gemvt/getopt.c:693
-#, c-format
-msgid "%s: option `--%s' doesn't allow an argument\n"
-msgstr ""
-
-#: gemvt/getopt.c:698
-#, c-format
-msgid "%s: option `%c%s' doesn't allow an argument\n"
-msgstr ""
-
-#: gemvt/getopt.c:715 gemvt/getopt.c:888
-#, c-format
-msgid "%s: option `%s' requires an argument\n"
-msgstr ""
-
-#. --option
-#: gemvt/getopt.c:744
-#, c-format
-msgid "%s: unrecognized option `--%s'\n"
-msgstr ""
-
-#. +option or -option
-#: gemvt/getopt.c:748
-#, c-format
-msgid "%s: unrecognized option `%c%s'\n"
-msgstr ""
-
-#. 1003.2 specifies the format of this message.
-#: gemvt/getopt.c:774
-#, c-format
-msgid "%s: illegal option -- %c\n"
-msgstr ""
-
-#: gemvt/getopt.c:777
-#, c-format
-msgid "%s: invalid option -- %c\n"
-msgstr ""
-
-#. 1003.2 specifies the format of this message.
-#: gemvt/getopt.c:807 gemvt/getopt.c:937
-#, c-format
-msgid "%s: option requires an argument -- %c\n"
-msgstr ""
-
-#: gemvt/getopt.c:854
-#, c-format
-msgid "%s: option `-W %s' is ambiguous\n"
-msgstr ""
-
-#: gemvt/getopt.c:872
-#, c-format
-msgid "%s: option `-W %s' doesn't allow an argument\n"
-msgstr ""
-
 #: gmenu/desktop.c:80 gmenu/desktop.c:96
 #, fuzzy
 msgid "Submenu: "
 msgstr "ºîÀ®¤¹¤ë¥Õ¥©¥ë¥À:"
 
-#: gmenu/desktop.c:194 gmenu/order.c:63
+#: gmenu/desktop.c:194
 #, c-format
 msgid "Unable to create file: %s\n"
 msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òºîÀ®¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿: %s\n"
 
-#: gmenu/desktop.c:213 gmenu/order.c:82
+#: gmenu/desktop.c:213
 #, c-format
 msgid "unable to remove .order file: %s\n"
 msgstr ".order¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òºï½ü¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿: %s\n"
@@ -1839,10 +1656,6 @@ msgstr ""
 "GNU°ìÈÌ»ÈÍѵöÂú½ñ¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ¥ê¥ê¡¼¥¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£\n"
 "GNOME¥á¥Ë¥å¡¼¥¨¥Ç¥£¥¿¤Ç¤¹¡£"
 
-#: gmenu/order.c:126 gmenu/order.c:140
-msgid " Folder"
-msgstr " ¥Õ¥©¥ë¥À"
-
 #: gmenu/save.c:52
 #, fuzzy
 msgid "The menu item must have a name"
@@ -1901,7 +1714,7 @@ msgid "The GNOME terminal emulation program."
 msgstr "GNOME¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë¥¨¥ß¥å¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥×¥í¥°¥é¥à¤Ç¤¹¡£"
 
 #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:424 gnome-terminal/gnome-terminal.c:930
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:940 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1740
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:940 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1700
 msgid "Default"
 msgstr "¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È"
 
@@ -1947,11 +1760,11 @@ msgstr "ÌÀ¤ë¤¤²«¿§¤Ë¹õʸ»ú"
 msgid "Custom colors"
 msgstr "¥«¥¹¥¿¥à¥«¥é¡¼"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:769 panel/panel_config.c:309
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:769 panel/panel_config.c:305
 msgid "Left"
 msgstr "º¸"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:770 panel/panel_config.c:320
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:770 panel/panel_config.c:316
 msgid "Right"
 msgstr "±¦"
 
@@ -2095,99 +1908,99 @@ msgstr "¥á¥Ë¥å¡¼¥Ð¡¼¤òɽ¼¨(_S)"
 msgid "C_olor selector..."
 msgstr "¥«¥é¡¼¤ÎÁªÂò"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1878
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1838
 msgid "Terminal class name"
 msgstr "¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë¤Î¥¯¥é¥¹Ì¾¾Î"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1878
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1838
 msgid "CLASS"
 msgstr "¥¯¥é¥¹"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1881
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1841
 msgid "Specifies font name"
 msgstr "¥Õ¥©¥ó¥È̾¾Î¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1881
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1841
 msgid "FONT"
 msgstr "¥Õ¥©¥ó¥È"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1884
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1844
 msgid "Do not start up shells as logins shells"
 msgstr "µ¯Æ°¥·¥§¥ë¤ò¥í¥°¥¤¥ó¥·¥§¥ë¤Ë¤·¤Ê¤¤"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1887
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1847
 msgid "Start up shells as logins shells"
 msgstr "µ¯Æ°¥·¥§¥ë¤ò¥í¥°¥¤¥ó¥·¥§¥ë¤Ë¤¹¤ë"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1890
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1850
 msgid "Specifies the geometry for the main window"
 msgstr "¥á¥¤¥ó¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤Î°ÌÃÖ¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1890 gsm/session-properties.c:256
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1850 gsm/session-properties.c:240
 msgid "GEOMETRY"
 msgstr "°ÌÃÖ"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1893
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1853
 msgid "Execute this program instead of a shell"
 msgstr "¥·¥§¥ë¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë¤³¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤ò¼Â¹Ô¤·¤Þ¤¹"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1893
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1853
 msgid "COMMAND"
 msgstr "¥³¥Þ¥ó¥É"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1896
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1856
 msgid "Foreground color"
 msgstr "ʸ»ú¿§"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1896 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1899
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1856 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1859
 msgid "COLOR"
 msgstr "¥«¥é¡¼"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1899 panel/panel_config.c:754
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1859 panel/panel_config.c:730
 msgid "Background color"
 msgstr "ÇØ·Ê¿§"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1902
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1862
 #, fuzzy
 msgid "Update utmp entry"
 msgstr "utmp/wtmp¥¨¥ó¥È¥ê¤ò¹¹¿·¤¹¤ë"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1902
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1862
 msgid "UTMP"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1905
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1865
 #, fuzzy
 msgid "Do not update utmp entry"
 msgstr "utmp/wtmp¥¨¥ó¥È¥ê¤ò¹¹¿·¤·¤Ê¤¤"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1905
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1865
 msgid "NOUTMP"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1908
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1868
 #, fuzzy
 msgid "Update wtmp entry"
 msgstr "utmp/wtmp¥¨¥ó¥È¥ê¤ò¹¹¿·¤¹¤ë"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1908
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1868
 msgid "WTMP"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1911
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1871
 #, fuzzy
 msgid "Do not update wtmp entry"
 msgstr "utmp/wtmp¥¨¥ó¥È¥ê¤ò¹¹¿·¤·¤Ê¤¤"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1911
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1871
 msgid "NOWTMP"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1914
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1874
 msgid "Set the window title"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1914
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1874
 msgid "TITLE"
 msgstr ""
 
@@ -2199,18 +2012,18 @@ msgstr "gsm¥Ç¥Ð¥Ã¥°¤òÍ­¸ú¤Ë¤¹¤ë"
 msgid "Millisecond period spent waiting for clients to register (0=forever)"
 msgstr ""
 
-#: gsm/manager.c:886
+#: gsm/manager.c:888
 msgid "A session shutdown is in progress."
 msgstr ""
 
-#: gsm/manager.c:1018
+#: gsm/manager.c:1020
 #, c-format
 msgid ""
 "The Gnome Session Manager unexpectedly\n"
 "lost contact with program \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: gsm/manager.c:1023
+#: gsm/manager.c:1025
 msgid ""
 "The Gnome Session Manager unexpectedly\n"
 "lost contact with an unnamed program."
@@ -2224,30 +2037,20 @@ msgstr "¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¤Î¶¯À©½ªÎ»"
 msgid "save-session: couldn't connect to session manager\n"
 msgstr "save-ssession: ¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¤ËÀܳ¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£\n"
 
-#: gsm/session-properties.c:97
+#: gsm/session-properties.c:95
 msgid "Gnome Session Properties"
 msgstr "Gnome¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¤Î¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£"
 
-#: gsm/session-properties.c:106
+#: gsm/session-properties.c:104
 msgid "Startup Programs"
 msgstr "¥¹¥¿¡¼¥È¥¢¥Ã¥×"
 
 #. label for the exec entry
-#: gsm/session-properties.c:110
+#: gsm/session-properties.c:107
 msgid "Program:"
 msgstr ""
 
-#. add/remove buttons
-#: gsm/session-properties.c:137
-msgid "Add"
-msgstr ""
-
-#. Buttons
-#: gsm/session-properties.c:147 help-browser/bookmarks.c:240
-msgid "Remove"
-msgstr "¾Ãµî"
-
-#: gsm/session-properties.c:256
+#: gsm/session-properties.c:240
 msgid "Geometry of window"
 msgstr "¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤Î°ÌÃÖ"
 
@@ -2263,6 +2066,11 @@ msgstr "¥Ú¡¼¥¸¥¿¥¤¥È¥ë"
 msgid "Gnome Help Bookmarks"
 msgstr "Gnome¥Ø¥ë¥×¤Î¥Ö¥Ã¥¯¥Þ¡¼¥¯"
 
+#. Buttons
+#: help-browser/bookmarks.c:240
+msgid "Remove"
+msgstr "¾Ãµî"
+
 #: help-browser/gnome-help-browser.c:121
 msgid "X position of window"
 msgstr "¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤ÎXºÂɸ"
@@ -2299,7 +2107,7 @@ msgstr "¹â¤µ"
 msgid "Debug level"
 msgstr "¥Ç¥Ð¥Ã¥°¥ì¥Ù¥ë"
 
-#: help-browser/gnome-help-browser.c:336 help-browser/window.c:689
+#: help-browser/gnome-help-browser.c:336 help-browser/window.c:690
 msgid "Gnome Help Browser"
 msgstr "Gnome¥Ø¥ë¥×¥Ö¥é¥¦¥¶"
 
@@ -2405,7 +2213,7 @@ msgstr "¥²¡¼¥à"
 
 #. Miscellaneous frame
 #: help-browser/toc-man.c:25 help-browser/toc2-man.c:27
-#: panel/panel_config_global.c:507 panel/panel_config_global.c:630
+#: panel/panel_config_global.c:493 panel/panel_config_global.c:610
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "¤½¤Î¾"
 
@@ -2527,88 +2335,88 @@ msgstr "<BODY>¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈTOC¥Ú¡¼¥¸¤òÆɤ߹þ¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£</BODY>"
 msgid "<BODY>Unknown TOC argument</BODY>"
 msgstr "<BODY>ÉÔÌÀ¤ÊTOC°ú¿ô¤Ç¤¹¡£</BODY>"
 
-#: help-browser/window.c:128
+#: help-browser/window.c:129
 #, fuzzy
 msgid "_New Window"
 msgstr "¿·µ¬¥¦¥£¥ó¥É¥¦"
 
-#: help-browser/window.c:129
+#: help-browser/window.c:130
 msgid "Open new browser window"
 msgstr "¥Ö¥é¥¦¥¶¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤ò¿·µ¬¤Ë³«¤¯"
 
-#: help-browser/window.c:135
+#: help-browser/window.c:136
 #, fuzzy
 msgid "_Add Bookmark"
 msgstr "¥Ö¥Ã¥¯¥Þ¡¼¥¯¤ËÄɲ乤ë"
 
-#: help-browser/window.c:135
+#: help-browser/window.c:136
 msgid "Add bookmark"
 msgstr "¥Ö¥Ã¥¯¥Þ¡¼¥¯¤ËÄɲ乤ë"
 
-#: help-browser/window.c:160
+#: help-browser/window.c:161
 #, fuzzy
 msgid "_History"
 msgstr "ÍúÎò"
 
-#: help-browser/window.c:160 help-browser/window.c:201
+#: help-browser/window.c:161 help-browser/window.c:202
 msgid "Show History Window"
 msgstr "ÍúÎò¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤òɽ¼¨¤¹¤ë"
 
-#: help-browser/window.c:165
+#: help-browser/window.c:166
 #, fuzzy
 msgid "_Bookmarks"
 msgstr "¥Ö¥Ã¥¯¥Þ¡¼¥¯"
 
-#: help-browser/window.c:165 help-browser/window.c:203
+#: help-browser/window.c:166 help-browser/window.c:204
 msgid "Show Bookmarks Window"
 msgstr "¥Ö¥Ã¥¯¥Þ¡¼¥¯¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤òɽ¼¨¤¹¤ë"
 
-#: help-browser/window.c:179
+#: help-browser/window.c:180
 #, fuzzy
 msgid "_Window"
 msgstr "¥¦¥£¥ó¥É¥¦"
 
-#: help-browser/window.c:188
+#: help-browser/window.c:189
 msgid "Back"
 msgstr "Ìá¤ë"
 
-#: help-browser/window.c:189
+#: help-browser/window.c:190
 msgid "Go to the previous location in the history list"
 msgstr "ÍúÎò¥ê¥¹¥È¤Ç°ì¤ÄÌá¤ë"
 
-#: help-browser/window.c:191
+#: help-browser/window.c:192
 msgid "Forward"
 msgstr "¼¡¤Ø"
 
-#: help-browser/window.c:192
+#: help-browser/window.c:193
 msgid "Go to the next location in the history list"
 msgstr "ÍúÎò¥ê¥¹¥È¤Ç°ì¤Ä¿Ê¤à"
 
-#: help-browser/window.c:195
+#: help-browser/window.c:196
 msgid "Reload"
 msgstr "ºÆÆɹþ¤ß"
 
-#: help-browser/window.c:198
+#: help-browser/window.c:199
 msgid "Index"
 msgstr "¥¤¥ó¥Ç¥¯¥¹"
 
-#: help-browser/window.c:198
+#: help-browser/window.c:199
 msgid "Show Documentation Index"
 msgstr "¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤Î¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤òɽ¼¨"
 
-#: help-browser/window.c:203
+#: help-browser/window.c:204
 msgid "BMarks"
 msgstr "¥Ö¥Ã¥¯¥Þ¡¼¥¯"
 
-#: help-browser/window.c:206
+#: help-browser/window.c:207
 msgid "Help on Help"
 msgstr "¥Ø¥ë¥×¤Î¥Ø¥ë¥×"
 
-#: help-browser/window.c:449
+#: help-browser/window.c:450
 msgid "Location: "
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:814
+#: help-browser/window.c:819
 #, c-format
 msgid ""
 "Error loading document:\n"
@@ -2619,7 +2427,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: help-browser/window.c:817
+#: help-browser/window.c:822
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
 
@@ -2635,35 +2443,35 @@ msgstr "¥Ñ¥Í¥ë¤«¤é¼è¤ê½ü¤¯"
 msgid "Move applet"
 msgstr "¥¢¥×¥ì¥Ã¥È¤Î°ÜÆ°"
 
-#: panel/drawer.c:117
+#: panel/drawer.c:112
 msgid "Tooltip/Name"
 msgstr "¥Ä¡¼¥ë¥Á¥Ã¥×/̾Á°"
 
-#: panel/drawer.c:121
+#: panel/drawer.c:116
 msgid "Icon"
 msgstr "¥¢¥¤¥³¥ó"
 
-#: panel/drawer.c:125
+#: panel/drawer.c:120
 msgid "Applet appearance"
 msgstr "¥¢¥×¥ì¥Ã¥È¤Î³°´Ñ"
 
-#: panel/drawer.c:132
+#: panel/drawer.c:127
 msgid "Drawer handle"
 msgstr "°ú½Ð¤·¤Î¼è¼ê"
 
 #. we store this in w for later use!, so don't use w as temp from now
 #. on
-#: panel/drawer.c:136
+#: panel/drawer.c:132
 #, fuzzy
 msgid "Enable hidebutton"
 msgstr "±£Êåܥ¿¥ó¤ò»È¤ï¤Ê¤¤"
 
-#: panel/drawer.c:146
+#: panel/drawer.c:141
 #, fuzzy
 msgid "Enable hidebutton arrow"
 msgstr "Ìð°õ¥Ü¥¿¥ó¤Ï»È¤ï¤Ê¤¤"
 
-#: panel/drawer.c:166 panel/drawer.c:244
+#: panel/drawer.c:160 panel/drawer.c:238
 msgid "Drawer"
 msgstr "°ú½Ð¤·"
 
@@ -2671,23 +2479,23 @@ msgstr "°ú½Ð¤·"
 msgid "This launch icon does not specify a program to run"
 msgstr ""
 
-#: panel/launcher.c:138
+#: panel/launcher.c:146
 msgid "App"
 msgstr "¥¢¥×¥ê"
 
-#: panel/launcher.c:224
+#: panel/launcher.c:232
 msgid "Launcher properties"
 msgstr "¥é¥ó¥Á¥ã¤Î¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£"
 
-#: panel/launcher.c:310
+#: panel/launcher.c:317
 msgid "Create launcher applet"
 msgstr "¥é¥ó¥Á¥ã¥¢¥×¥ì¥Ã¥È¤òºîÀ®¤¹¤ë"
 
-#: panel/logout.c:41 panel/menu.c:2089 panel/menu.c:2394
+#: panel/logout.c:49 panel/menu.c:2093 panel/menu.c:2398
 msgid "Log out"
 msgstr "¥í¥°¥¢¥¦¥È"
 
-#: panel/logout.c:43
+#: panel/logout.c:51
 #, fuzzy
 msgid "Log out of GNOME"
 msgstr "¥í¥°¥¢¥¦¥È"
@@ -2699,11 +2507,11 @@ msgid ""
 "(The new panel will not be restarted.)"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:538
+#: panel/menu.c:539
 msgid "The GNOME Panel"
 msgstr "GNOME¥Ñ¥Í¥ë"
 
-#: panel/menu.c:541
+#: panel/menu.c:542
 msgid ""
 "This program is responsible for launching other applications, embedding "
 "small applets within itself, world peace, and random X crashes."
@@ -2712,332 +2520,337 @@ msgstr ""
 "Ȥò¼Â¹Ô¤·¤¿¤ê¡¢À¤³¦¤òʿϤˤ·¤¿¤ê¡¢»þ¤Ë¤ÏÆÍÁ³X¤ò¥¯¥é¥Ã¥·¥å¤µ¤»¤¿¤ê¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤"
 "Ǥ­¤Þ¤¹¡£"
 
-#: panel/menu.c:564 panel/menu.c:1307
+#: panel/menu.c:565 panel/menu.c:1308
 msgid "Can't load entry"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:750 panel/menu.c:784
+#: panel/menu.c:751 panel/menu.c:785
 msgid "Desktop entry properties"
 msgstr "¥Ç¥¹¥¯¥È¥Ã¥×¥¨¥ó¥È¥ê¤Î¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£"
 
-#: panel/menu.c:850
+#: panel/menu.c:851
 msgid "Add this launcher to panel"
 msgstr "¥é¥ó¥Á¥ã¤ò¥Ñ¥Í¥ë¤ËÄɲ乤ë"
 
-#: panel/menu.c:857 panel/menu.c:883
+#: panel/menu.c:858 panel/menu.c:884
 #, fuzzy
 msgid "Add this to personal menu"
 msgstr "¥á¥Ë¥å¡¼¤È¤·¤Æ¥Ñ¥Í¥ë¤ËÄɲ乤ë"
 
-#: panel/menu.c:868
+#: panel/menu.c:869
 msgid "Add this as drawer to panel"
 msgstr "¥É¥í¡¼¥¢¤È¤·¤Æ¥Ñ¥Í¥ë¤ËÄɲ乤ë"
 
-#: panel/menu.c:876
+#: panel/menu.c:877
 msgid "Add this as menu to panel"
 msgstr "¥á¥Ë¥å¡¼¤È¤·¤Æ¥Ñ¥Í¥ë¤ËÄɲ乤ë"
 
-#: panel/menu.c:911
+#: panel/menu.c:912
 msgid "Properties ..."
 msgstr "¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£..."
 
-#: panel/menu.c:1106 panel/menu.c:1178
+#: panel/menu.c:1107 panel/menu.c:1179
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#: panel/menu.c:1315
+#: panel/menu.c:1316
 msgid "Can't get goad_id from desktop entry!"
 msgstr "¥Ç¥¹¥¯¥È¥Ã¥×¥¨¥ó¥È¥ê¤«¤égoad_id¤ò¼èÆÀ¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó!"
 
-#: panel/menu.c:1556
+#: panel/menu.c:1557
 #, fuzzy
 msgid "Can't get goad_id for applet, ignoring it"
 msgstr "¥Ç¥¹¥¯¥È¥Ã¥×¥¨¥ó¥È¥ê¤«¤égoad_id¤ò¼èÆÀ¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó!"
 
-#: panel/menu.c:1718
+#: panel/menu.c:1719
 msgid " (empty)"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1828
+#: panel/menu.c:1829
 msgid "Applets"
 msgstr "¥¢¥×¥ì¥Ã¥È"
 
-#: panel/menu.c:1955 panel/panel_config.c:870
+#: panel/menu.c:1956 panel/panel_config.c:844
 #, fuzzy
 msgid "Edge panel"
 msgstr "¥¨¥Ã¥¸¥Ñ¥Í¥ë"
 
-#: panel/menu.c:1962 panel/panel_config.c:876
+#: panel/menu.c:1963 panel/panel_config.c:850
 #, fuzzy
 msgid "Corner panel"
 msgstr "¥³¡¼¥Ê¡¼¥Ñ¥Í¥ë"
 
-#: panel/menu.c:1981 panel/menu.c:1985 panel/menu.c:2029 panel/menu.c:2788
+#: panel/menu.c:1982 panel/menu.c:1986 panel/menu.c:2031 panel/menu.c:2792
 #, fuzzy
 msgid "System menus"
 msgstr "¥·¥¹¥Æ¥à¥á¥Ë¥å¡¼"
 
-#: panel/menu.c:2038 panel/menu.c:2040 panel/menu.c:2765 panel/menu.c:2799
-#: panel/menu.c:2802
+#: panel/menu.c:2042 panel/menu.c:2044 panel/menu.c:2769 panel/menu.c:2806
+#: panel/menu.c:2809
 #, fuzzy
 msgid "User menus"
 msgstr "¥æ¡¼¥¶¥á¥Ë¥å¡¼"
 
-#: panel/menu.c:2048 panel/menu.c:2050 panel/menu.c:2731 panel/menu.c:2772
-#: panel/menu.c:2814 panel/menu.c:2824
+#: panel/menu.c:2052 panel/menu.c:2054 panel/menu.c:2735 panel/menu.c:2776
+#: panel/menu.c:2821 panel/menu.c:2831
 #, fuzzy
 msgid "Red Hat menus"
 msgstr "¥á¥¤¥ó¥á¥Ë¥å¡¼¤ÎÄɲÃ"
 
-#: panel/menu.c:2074
+#: panel/menu.c:2078
 msgid "Remove this panel"
 msgstr "¤³¤Î¥Ñ¥Í¥ë¤òºï½ü¤¹¤ë"
 
-#: panel/menu.c:2221
+#: panel/menu.c:2225
 msgid "Add applet"
 msgstr "¥¢¥×¥ì¥Ã¥È¤ÎÄɲÃ"
 
-#: panel/menu.c:2230
+#: panel/menu.c:2234
 msgid "Add new panel"
 msgstr "¿·µ¬¥Ñ¥Í¥ë¤ÎÄɲÃ"
 
-#: panel/menu.c:2238
+#: panel/menu.c:2242
 #, fuzzy
 msgid "Convert to corner panel"
 msgstr "¥³¡¼¥Ê¡¼¥Ñ¥Í¥ë"
 
-#: panel/menu.c:2246
+#: panel/menu.c:2250
 #, fuzzy
 msgid "Convert to edge panel"
 msgstr "¥³¡¼¥Ê¡¼¥Ñ¥Í¥ë"
 
-#: panel/menu.c:2265
+#: panel/menu.c:2269
 msgid "Add main menu"
 msgstr "¥á¥¤¥ó¥á¥Ë¥å¡¼¤ÎÄɲÃ"
 
-#: panel/menu.c:2273
+#: panel/menu.c:2277
 #, fuzzy
 msgid "Add drawer"
 msgstr "°ú½Ð¤·"
 
-#: panel/menu.c:2282
+#: panel/menu.c:2286
 msgid "Add log out button"
 msgstr "¥í¥°¥¢¥¦¥È¥Ü¥¿¥ó¤ÎÄɲÃ"
 
-#: panel/menu.c:2291
+#: panel/menu.c:2295
 msgid "Add swallowed app"
 msgstr "¥¹¥ï¥í¡¼¥É¥¢¥×¥ê¤ÎÄɲÃ"
 
-#: panel/menu.c:2298
+#: panel/menu.c:2302
 msgid "Add new launcher"
 msgstr "¿·µ¬¥é¥ó¥Á¥ã¤ÎÄɲÃ"
 
-#: panel/menu.c:2310
+#: panel/menu.c:2314
 msgid "This panel properties..."
 msgstr "¤³¤Î¥Ñ¥Í¥ë¤Î¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£..."
 
-#: panel/menu.c:2320
+#: panel/menu.c:2324
 msgid "Global properties..."
 msgstr "Á´ÂΤΥץí¥Ñ¥Æ¥£..."
 
-#: panel/menu.c:2354
+#: panel/menu.c:2358
 msgid "Panel"
 msgstr "¥Ñ¥Í¥ë"
 
-#: panel/menu.c:2361
+#: panel/menu.c:2365
 msgid "Lock screen"
 msgstr "¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¤Î¥í¥Ã¥¯"
 
-#: panel/menu.c:2382
+#: panel/menu.c:2386
 msgid "About GNOME..."
 msgstr "GNOME¤Ë¤Ä¤¤¤Æ..."
 
-#: panel/menu.c:3042
+#: panel/menu.c:3049
 msgid "Can't open directory, using main menu!"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3171
+#: panel/menu.c:3178
 msgid "In a submenu"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3183
+#: panel/menu.c:3190
 #, fuzzy
 msgid "On the main menu"
 msgstr "¥á¥¤¥ó¥á¥Ë¥å¡¼¤ÎÄɲÃ"
 
-#: panel/menu.c:3207
+#: panel/menu.c:3214
 msgid "Menu properties"
 msgstr "¥á¥Ë¥å¡¼¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£"
 
-#: panel/menu.c:3214
+#: panel/menu.c:3221
 #, fuzzy
 msgid "Menu type"
 msgstr "¥á¥Ë¥å¡¼¥¿¥¤¥×"
 
-#: panel/menu.c:3221 panel/menu.c:3241
+#: panel/menu.c:3228 panel/menu.c:3248
 #, fuzzy
 msgid "Main menu"
 msgstr "¥á¥¤¥ó¥á¥Ë¥å¡¼"
 
-#: panel/menu.c:3232 panel/menu.c:3264
+#: panel/menu.c:3239 panel/menu.c:3271
 #, fuzzy
 msgid "Normal menu"
 msgstr "¥Î¡¼¥Þ¥ë¥á¥Ë¥å¡¼"
 
-#: panel/menu.c:3252
+#: panel/menu.c:3259
 #, fuzzy
 msgid "System menu: "
 msgstr "¥·¥¹¥Æ¥à¥á¥Ë¥å¡¼"
 
-#: panel/menu.c:3256
+#: panel/menu.c:3263
 #, fuzzy
 msgid "User menu: "
 msgstr "¥æ¡¼¥¶¥á¥Ë¥å¡¼"
 
-#: panel/menu.c:3260
+#: panel/menu.c:3267
 msgid "Red Hat menu (if found): "
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3274
+#: panel/menu.c:3281
 msgid "Menu path"
 msgstr "¥á¥Ë¥å¡¼¥Ñ¥¹"
 
 #. Position frame
-#: panel/panel_config.c:274 panel/panel_config.c:446
+#: panel/panel_config.c:271 panel/panel_config.c:438
 msgid "Position"
 msgstr "°ÌÃÖ"
 
 #. Top Position
-#: panel/panel_config.c:287
+#: panel/panel_config.c:283
 msgid "Top"
 msgstr "¾å"
 
-#: panel/panel_config.c:298
+#: panel/panel_config.c:294
 msgid "Bottom"
 msgstr "²¼"
 
 #. Auto-hide/stayput frame
-#: panel/panel_config.c:348
+#: panel/panel_config.c:344
 #, fuzzy
 msgid "Minimize options"
 msgstr "ºÇ¾®²½¥ª¥×¥·¥ç¥ó"
 
 #. Auto-hide
-#: panel/panel_config.c:359
+#: panel/panel_config.c:354
 #, fuzzy
 msgid "Auto hide"
 msgstr "¼«Æ°Åª¤Ë±£¤¹"
 
 #. Hidebuttons enable
-#: panel/panel_config.c:370 panel/panel_config.c:571
+#: panel/panel_config.c:364 panel/panel_config.c:557
 #, fuzzy
 msgid "Enable hidebuttons"
 msgstr "±£¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ü¥¿¥ó¤Ï»ÈÍÑÉÔǽ¤Ë¤¹¤ë"
 
 #. Arrow enable
-#: panel/panel_config.c:381 panel/panel_config.c:582
+#: panel/panel_config.c:374 panel/panel_config.c:567
 #, fuzzy
 msgid "Enable hidebutton arrows"
 msgstr "Ìð°õ¥Ü¥¿¥ó¤ò»È¤ï¤Ê¤¤"
 
 #. North East Position
-#: panel/panel_config.c:459
+#: panel/panel_config.c:450
 #, fuzzy
 msgid "North east"
 msgstr "±¦¾å"
 
-#: panel/panel_config.c:470
+#: panel/panel_config.c:461
 #, fuzzy
 msgid "South west"
 msgstr "º¸²¼"
 
-#: panel/panel_config.c:481
+#: panel/panel_config.c:472
 #, fuzzy
 msgid "North west"
 msgstr "º¸¾å"
 
-#: panel/panel_config.c:492
+#: panel/panel_config.c:483
 #, fuzzy
 msgid "South east"
 msgstr "º¸²¼"
 
 #. Orientation frame
-#: panel/panel_config.c:524
+#: panel/panel_config.c:514
 msgid "Orientation"
 msgstr "¾ì½ê"
 
 #. Horizontal
-#: panel/panel_config.c:535
+#: panel/panel_config.c:524
 msgid "Horizontal"
 msgstr "¿åÊ¿"
 
-#: panel/panel_config.c:548
+#: panel/panel_config.c:536
 msgid "Vertical"
 msgstr "¿âľ"
 
 #. Hidebuttons frame
-#: panel/panel_config.c:559
+#: panel/panel_config.c:546
 #, fuzzy
 msgid "Hidebutton options"
 msgstr "±£Êåܥ¿¥ó¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó"
 
 #. selector frame
-#: panel/panel_config.c:679 panel/panel_config.c:889
+#: panel/panel_config.c:663 panel/panel_config.c:863
 msgid "Background"
 msgstr "¥Ç¥¹¥¯¥È¥Ã¥×¤ÎÇØ·Ê"
 
 #. standard background
-#: panel/panel_config.c:689
+#: panel/panel_config.c:672
 msgid "Standard"
 msgstr "ɸ½à"
 
-#: panel/panel_config.c:697
+#: panel/panel_config.c:679
 msgid "Pixmap"
 msgstr "¥Ô¥¯¥¹¥Þ¥Ã¥×"
 
-#: panel/panel_config.c:705
+#: panel/panel_config.c:686
 msgid "Color"
 msgstr "¿§"
 
 #. image frame
-#: panel/panel_config.c:711
+#: panel/panel_config.c:691
 msgid "Image file"
 msgstr "²èÁü¥Õ¥¡¥¤¥ë"
 
-#: panel/panel_config.c:740
+#: panel/panel_config.c:718
 msgid "Scale image to fit panel"
 msgstr "²èÁü¤ò¥Ñ¥Í¥ë¤Î¥µ¥¤¥º¤Ë¤¢¤ï¤»¤ÆÊѹ¹¤¹¤ë"
 
-#: panel/panel_config.c:859
+#: panel/panel_config.c:833
 msgid "Panel properties"
 msgstr "¥Ñ¥Í¥ë¤Î¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£"
 
 #. Animation enable
-#: panel/panel_config_global.c:196
+#: panel/panel_config_global.c:189
 #, fuzzy
 msgid "Enable animations"
 msgstr "¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¤ò̵¸ú¤Ë¤¹¤ë"
 
+#: panel/panel_config_global.c:194
+#, fuzzy
+msgid "Constant speed animations"
+msgstr "¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¤ò̵¸ú¤Ë¤¹¤ë"
+
 #. AutoHide Animation step_size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:204
+#: panel/panel_config_global.c:208
 #, fuzzy
 msgid "Auto-hide animation speed"
 msgstr "¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼«Æ°Åª¤Ë±£¤¹¥¹¥Ô¡¼¥É"
 
 #. ExplicitHide Animation step_size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:215
+#: panel/panel_config_global.c:218
 #, fuzzy
 msgid "Explicit-hide animation speed"
 msgstr "¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¤òÌÀ¼¨Åª¤Ë±£¤¹¥¹¥Ô¡¼¥É"
 
 #. DrawerHide Animation step_size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:226
+#: panel/panel_config_global.c:228
 #, fuzzy
 msgid "Drawer animation speed"
 msgstr "¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¤ÎÉÁ²è¥¹¥Ô¡¼¥É"
 
 #. Minimize Delay scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:237
+#: panel/panel_config_global.c:238
 #, fuzzy
 msgid "Auto-hide minimize delay (ms)"
 msgstr "¼«Æ°Åª¤Ë±£¤¹»þ¤ÎºÇ¾®²½ÃÙ±ä»þ´Ö(¥ß¥êÉÃ)"
@@ -3049,148 +2862,162 @@ msgid "Auto-hide minimized size (pixels)"
 msgstr "¼«Æ°Åª¤Ë±£¤¹¤È¤­¤ÎºÇ¾®²½¥µ¥¤¥º(¥Ô¥¯¥»¥ë)"
 
 #. Enable tiles frame
-#: panel/panel_config_global.c:312 panel/panel_config_global.c:340
+#: panel/panel_config_global.c:310 panel/panel_config_global.c:337
 msgid "Tiles enabled"
 msgstr "¥¿¥¤¥ë²Äǽ"
 
 #. Image frame
-#: panel/panel_config_global.c:350
+#: panel/panel_config_global.c:346
 msgid "Image files"
 msgstr "¥¤¥á¡¼¥¸¥Õ¥¡¥¤¥ë"
 
-#: panel/panel_config_global.c:363
+#: panel/panel_config_global.c:358
 msgid "Tile filename (up)"
 msgstr "¥¿¥¤¥ë¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë̾(¾å)"
 
-#: panel/panel_config_global.c:367
+#: panel/panel_config_global.c:362
 msgid "Tile filename (down)"
 msgstr "¥¿¥¤¥ë¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë̾(²¼)"
 
 #. Minimized size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:374
+#: panel/panel_config_global.c:369
 msgid "Border width (tile only)"
 msgstr "¶­³¦Àþ¤ÎÉý(¥¿¥¤¥ë¤Î¤ß)"
 
 #. Minimized size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:382
+#: panel/panel_config_global.c:376
 msgid "Depth (displacement when pressed)"
 msgstr "¿¼¤µ"
 
 #. Tooltips frame
-#: panel/panel_config_global.c:405
+#: panel/panel_config_global.c:398
 msgid "Tooltips"
 msgstr "¥Ä¡¼¥ë¥Á¥Ã¥×¥¹"
 
 #. Tooltips enable
-#: panel/panel_config_global.c:416
+#: panel/panel_config_global.c:408
 msgid "Tooltips enabled"
 msgstr "¥Ä¡¼¥ë¥Á¥Ã¥×¥¹¤òɽ¼¨¤¹¤ë"
 
 #. Menu frame
-#: panel/panel_config_global.c:426
+#: panel/panel_config_global.c:417
 msgid "Menus"
 msgstr "¥á¥Ë¥å¡¼"
 
 #. Small Icons
-#: panel/panel_config_global.c:438
+#: panel/panel_config_global.c:427
 msgid "Show small icons"
 msgstr "¾®¤µ¤¤¥¢¥¤¥³¥ó¤òɽ¼¨"
 
 #. Dot Buttons
-#: panel/panel_config_global.c:447
+#: panel/panel_config_global.c:436
 msgid "Show ... buttons"
 msgstr "¥Ü¥¿¥ó¤òɽ¼¨"
 
 #. Off Panel Popup menus
-#: panel/panel_config_global.c:456
+#: panel/panel_config_global.c:445
 msgid "Show popup menus outside of panels"
 msgstr ""
 
 #. Hungry Menus
-#: panel/panel_config_global.c:465
+#: panel/panel_config_global.c:454
 msgid "Keep menus in memory"
 msgstr ""
 
 #. Movement frame
-#: panel/panel_config_global.c:474
+#: panel/panel_config_global.c:463
 msgid "Movement"
 msgstr "°ÜÆ°"
 
 #. Switched
-#: panel/panel_config_global.c:485
+#: panel/panel_config_global.c:473
 msgid "Switched movement"
 msgstr "¥¹¥¤¥Ã¥Á°ÜÆ°"
 
-#: panel/panel_config_global.c:497
+#: panel/panel_config_global.c:484
 msgid "Free movement (doesn't disturb other applets)"
 msgstr "¼«Í³¤Ë°ÜÆ°(¾¤Î¥¢¥×¥ì¥Ã¥È¤Î¼ÙËâ¤ò¤·¤Ê¤¤)"
 
 #. Prompt before log out
-#: panel/panel_config_global.c:518
+#: panel/panel_config_global.c:503
 msgid "Prompt before logout"
 msgstr "¥í¥°¥¢¥¦¥È»þ¤Ë¥×¥í¥ó¥×¥È¤òɽ¼¨¤¹¤ë"
 
 #. Autoraise
-#: panel/panel_config_global.c:528
+#: panel/panel_config_global.c:512
 msgid "Raise panels on mouse-over (non GNOME compliant window managers only)"
 msgstr ""
 
 #. Keep on bottom
-#: panel/panel_config_global.c:538
+#: panel/panel_config_global.c:521
 msgid "Keep panel below windows (GNOME compliant window managers only)"
 msgstr ""
 
 #. Drawer/launcher auto close
-#: panel/panel_config_global.c:548
+#: panel/panel_config_global.c:530
 msgid "Close drawer if a launcher inside it is pressed"
 msgstr ""
 
 #. Minimize Delay scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:558
+#: panel/panel_config_global.c:539
 #, fuzzy
 msgid "Applet padding"
 msgstr "¥¢¥×¥ì¥Ã¥È¥Ñ¥Ç¥£¥ó¥°"
 
-#: panel/panel_config_global.c:575
+#: panel/panel_config_global.c:555
 msgid "Launcher icon"
 msgstr "¥é¥ó¥Á¥ã¤Î¥¢¥¤¥³¥ó"
 
-#: panel/panel_config_global.c:576
+#: panel/panel_config_global.c:556
 msgid "Drawer icon"
 msgstr "¥É¥í¡¼¥¢¤Î¥¢¥¤¥³¥ó"
 
-#: panel/panel_config_global.c:577
+#: panel/panel_config_global.c:557
 msgid "Menu icon"
 msgstr "¥á¥Ë¥å¡¼¤Î¥¢¥¤¥³¥ó"
 
-#: panel/panel_config_global.c:578
+#: panel/panel_config_global.c:558
 #, fuzzy
 msgid "Logout icon"
 msgstr "¥í¥°¥¢¥¦¥È"
 
-#: panel/panel_config_global.c:602
+#: panel/panel_config_global.c:582
 #, fuzzy
 msgid "Global panel configuration"
 msgstr "Á´ÂΤΥѥͥëÀßÄê"
 
-#: panel/panel_config_global.c:610
+#: panel/panel_config_global.c:590
 msgid "Animation"
 msgstr "¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó"
 
-#: panel/panel_config_global.c:616
+#: panel/panel_config_global.c:596
 #, fuzzy
 msgid "General icon settings"
 msgstr "°ìÈÌÀßÄê"
 
-#: panel/session.c:667
+#: panel/session.c:629
+msgid ""
+"Are you sure you want to just terminate the panel?\n"
+"\n"
+"If you need to restart the panel after terminating it here, you will need to "
+"type panel in a terminal window\n"
+"\n"
+"Press OK to terminate the panel!"
+msgstr ""
+
+#: panel/session.c:690
 msgid "Really log out?"
 msgstr "ËÜÅö¤Ë¥í¥°¥¢¥¦¥È¤·¤Þ¤¹¤«?"
 
-#: panel/session.c:684
+#: panel/session.c:695
+msgid "Only terminate panel"
+msgstr ""
+
+#: panel/session.c:709
 msgid "Ask next time"
 msgstr "¼¡²ó¤âɽ¼¨¤¹¤ë"
 
-#: panel/swallow.c:210
+#: panel/swallow.c:211
 msgid "Create swallow applet"
 msgstr "¥¹¥ï¥í¡¼¥¢¥×¥ì¥Ã¥È¤òÀ¸À®¤¹¤ë"
 
@@ -3198,14 +3025,148 @@ msgstr "¥¹¥ï¥í¡¼¥¢¥×¥ì¥Ã¥È¤òÀ¸À®¤¹¤ë"
 msgid "Title of application to swallow"
 msgstr "¥¹¥ï¥í¡¼¤¹¤ë¥¢¥×¥ê¤Î¥¿¥¤¥È¥ë"
 
-#: panel/swallow.c:236
+#: panel/swallow.c:235
 msgid "Command (optional)"
 msgstr "¥³¥Þ¥ó¥É(¥ª¥×¥·¥ç¥ó)"
 
-#: panel/swallow.c:260
+#: panel/swallow.c:258
 msgid "Height"
 msgstr "¹â¤µ"
 
+#~ msgid "Can't open /proc/apm; can't get data."
+#~ msgstr "/proc/apm¤ò³«¤±¤Þ¤»¤ó¡£¥Ç¡¼¥¿¤ò¼èÆÀ¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£"
+
+#~ msgid "Something wrong with /proc/apm; can't get data."
+#~ msgstr "/proc/apm¤Ë²¿¤«ÌäÂ꤬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ç¡¼¥¿¤ò¼èÆÀ¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£"
+
+#~ msgid "Can't open /dev/apm; can't get data."
+#~ msgstr "/dev/apm¤ò³«¤±¤Þ¤»¤ó¡£¥Ç¡¼¥¿¤ò¼èÆÀ¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£"
+
+#~ msgid "There is no battery?!?"
+#~ msgstr "¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¤¬Â¸ºß¤·¤Ê¤¤??"
+
+#~ msgid "High and charging."
+#~ msgstr "¹â¥ì¥Ù¥ë¤Ç½¼ÅÅÃæ¤Ç¤¹¡£"
+
+#~ msgid "High."
+#~ msgstr "¹â¥ì¥Ù¥ë¤Ç¤¹¡£"
+
+#~ msgid "Low and charging."
+#~ msgstr "Äã¥ì¥Ù¥ë¤Ç½¼ÅÅÃæ¤Ç¤¹¡£"
+
+#~ msgid "Low."
+#~ msgstr "Äã¥ì¥Ù¥ë¤Ç¤¹¡£"
+
+#~ msgid "Critical and charging."
+#~ msgstr "Ã×̿Ū¤Ç½¼ÅÅÃæ¤Ç¤¹¡£"
+
+#~ msgid "Critical!!"
+#~ msgstr "Ã×̿Ū¤Ç¤¹!!"
+
+#~ msgid "Charging."
+#~ msgstr "½¼ÅÅÃæ¤Ç¤¹¡£"
+
+#~ msgid "unknown minutes of battery."
+#~ msgstr "¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¤Î»Ä¤ê»þ´Ö¤¬¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£"
+
+#~ msgid "unknown minutes of battery (%d%%)"
+#~ msgstr "¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¤Î»Ä¤ê»þ´Ö¤¬¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£(%d%%)"
+
+#~ msgid "%d minutes of battery"
+#~ msgstr "»Ä¤ê%dʬ¤Ç¤¹"
+
+#~ msgid "%d minutes of battery (%d%%)"
+#~ msgstr "»Ä¤ê%dʬ¤Ç¤¹ (%d%%)"
+
+#~ msgid "More than 100,000,000 minutes of battery life?!?"
+#~ msgstr "¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼»þ´Ö»Ä¤ê100,000,000ʬ°Ê¾å!?"
+
+#~ msgid "APM Stats"
+#~ msgstr "APM¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹"
+
+#~ msgid "Linux APM Driver Version:"
+#~ msgstr "Linux APM ¥É¥é¥¤¥Ð¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó:"
+
+#~ msgid "APM BIOS Version:"
+#~ msgstr "APM BIOS¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó:"
+
+#~ msgid "Battery Status:"
+#~ msgstr "¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹:"
+
+#~ msgid "Refresh Image"
+#~ msgstr "²èÁü¤ÎºÆÆɤ߹þ¤ß"
+
+#~ msgid "The Bus Sign Applet"
+#~ msgstr "Bus¥µ¥¤¥ó¡¦¥¢¥×¥ì¥Ã¥È"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This applet is a total waste of time. Get back to work!\n"
+#~ "\n"
+#~ "To fill in the sign please see:\n"
+#~ "\n"
+#~ "http://people.netscape.com/mtoy/sign/index.html"
+#~ msgstr ""
+#~ "¤³¤Î¥¢¥×¥ì¥Ã¥È¤Ï¤Þ¤Ã¤¿¤¯¤Î»þ´Ö¤Î̵Â̤Ǥ¹¡£»Å»ö¤ËÌá¤Ã¤¿Ìá¤Ã¤¿!\n"
+#~ "\n"
+#~ "¥µ¥¤¥ó¤òËä¤á¤ë¤Ë¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¸«¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤:\n"
+#~ "\n"
+#~ "http://people.netscape.com/mtoy/sign/index.html"
+
+#~ msgid "User Load"
+#~ msgstr "¥æ¡¼¥¶¥ì¥Ù¥ëÉé²Ù"
+
+#~ msgid "System Load"
+#~ msgstr "¥·¥¹¥Æ¥à¥ì¥Ù¥ëÉé²Ù"
+
+#~ msgid "CPULoad Settings"
+#~ msgstr "CPUÉé²Ù¤ÎÀßÄê"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Loading headlines..."
+#~ msgstr "¸«½Ð¤·¤òÆɤ߹þ¤ßÃæ¡Ä"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Show Article Listing"
+#~ msgstr "µ­»ö°ìÍ÷¤òɽ¼¨"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Refresh Articles"
+#~ msgstr "µ­»ö¤ÎºÆÆɤ߹þ¤ß"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "GTicker Article List"
+#~ msgstr "µ­»ö°ìÍ÷¤òɽ¼¨"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "unable to create user directory: \n"
+#~ "\t\t\t\t\t    %s\n"
+#~ msgstr "¥æ¡¼¥¶¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤òºîÀ®¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿: %s\n"
+
+#~ msgid "Ticker Information (unimplemented)"
+#~ msgstr "¼õ¿®¾ðÊó(̤¼ÂÁõ)"
+
+#~ msgid "Article index file:"
+#~ msgstr "µ­»öÌÜÏ¿¥Õ¥¡¥¤¥ë:"
+
+#~ msgid "Image Server Url:"
+#~ msgstr "²èÁü¥µ¡¼¥Ð¡¼¤ÎURL:"
+
+#~ msgid "Image path:"
+#~ msgstr "²èÁü¥Ñ¥¹:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This applet requires you to run a window manager with the XA_ extensions.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "¤³¤Î¥¢¥×¥ì¥Ã¥È¤ÏXA_¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¤Î¤¢¤ë¥¦¥£¥ó¥É¥¦¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ëɬ"
+#~ "Íפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£\n"
+
+#~ msgid "Failed to retrieve workspace property."
+#~ msgstr "¥ï¡¼¥¯¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ÎÀßÄê¤ò¼èÆÀ¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£"
+
+#~ msgid " Folder"
+#~ msgstr " ¥Õ¥©¥ë¥À"
+
 #~ msgid "Config"
 #~ msgstr "ÀßÄê"
 
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 78f89cac..71ae881f 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-core 1.0.0\n"
-"POT-Creation-Date: 1999-02-26 00:53+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 1999-02-28 15:26-0600\n"
 "PO-Revision-Date: 1999-02-26 01:10+0900\n"
 "Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu@adam.kaist.ac.kr>\n"
 "Language-Team: Korean <ko@li.org>\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥Àº"
 #: applets/diskusage/diskusage.c:711 applets/drivemount/drivemount.c:478
 #: applets/esd-manager/esdmanager_applet.c:82 applets/fish/fish.c:514
 #: applets/gen_util/clock.c:303 applets/gen_util/mailcheck.c:705
-#: applets/gen_util/printer.c:411 applets/gkb/gkb.c:491
+#: applets/gen_util/printer.c:411 applets/gkb/gkb.c:504
 #: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1408
 #: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:246
 #: applets/modemlights/modemlights.c:750 applets/multiload/cpuload.c:64
@@ -164,7 +164,7 @@ msgstr ""
 #: applets/dialer/dialer.c:162 applets/drivemount/drivemount.c:484
 #: applets/esd-manager/esdmanager_applet.c:75 applets/fifteen/fifteen.c:309
 #: applets/fish/fish.c:506 applets/gen_util/mailcheck.c:712
-#: applets/gkb/gkb.c:483 applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1402
+#: applets/gkb/gkb.c:496 applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1402
 #: applets/modemlights/modemlights.c:756 applets/netload/netload.c:339
 #: applets/slashapp/slashapp.c:636 applets/webcontrol/webcontrol.c:307
 #: panel/menu.c:2374
@@ -733,51 +733,54 @@ msgstr "Àμâ±â ¸í·É:"
 msgid "Printer"
 msgstr "Àμâ±â"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:177
+#: applets/gkb/gkb.c:187
 msgid "GKB settings"
 msgstr "GKB ¼³Á¤"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:190
+#: applets/gkb/gkb.c:200
 msgid "Flag One"
 msgstr "±ê¹ß 1"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:223
+#: applets/gkb/gkb.c:233
 msgid "Flag Two"
 msgstr "±ê¹ß 2"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:252
+#: applets/gkb/gkb.c:262
 msgid "Program"
 msgstr "ÇÁ·Î±×·¥"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:262
+#: applets/gkb/gkb.c:272
 msgid "Xkb"
 msgstr "Xkb"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:266
+#: applets/gkb/gkb.c:276
 msgid "Xmodmap"
 msgstr "Xmodmap"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:277 panel/menu.c:1673 panel/menu.c:1717 panel/menu.c:1719
+#: applets/gkb/gkb.c:288 panel/menu.c:1673 panel/menu.c:1717 panel/menu.c:1719
 #: panel/menu.c:2959 panel/menu.c:3297
 msgid "Menu"
 msgstr "¸Þ´º"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:413
+#: applets/gkb/gkb.c:426
 msgid "The GNOME KB Applet"
 msgstr "±×³ð KB ¾ÖÇø´"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:414
-msgid "1.0pre1"
-msgstr "1.0pre1"
+#: applets/gkb/gkb.c:427
+#, fuzzy
+msgid "1.0.0"
+msgstr "1.0"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:415
-msgid "(C) 1998 LSC - Linux Supporting Center"
+#: applets/gkb/gkb.c:428
+#, fuzzy
+msgid "(C) 1998-99 LSC - Linux Supporting Center"
 msgstr "(C) 1998 LSC - Linux Supporting Center"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:417
+#: applets/gkb/gkb.c:430
+#, fuzzy
 msgid ""
-"This applet used to switch between keyboard maps. No more. It uses "
-"setxkbmap, or xmodmap. The main site of this app moved tempolary to URL "
+"This applet switches between keyboard maps. Not more. It uses setxkbmap, or "
+"xmodmap. The main site of this app moved temporarily to URL "
 "http://lsc.kva.hu/gkb.Mail me your flag, please (60x40 size),I will put it "
 "to CVS.So long, and thanks for all the fish."
 msgstr ""
@@ -787,7 +790,7 @@ msgstr ""
 "¹Ù¶õ´Ù (60x40 Å©±â), ±×·¯¸é ±× ±ê¹ßÀ» CVS¿¡ Áý¾î³ÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.  ±×·³ ¾È³çÈ÷, "
 "±×¸®°í ¹°°í±â¿¡°Ô °¨»çÇÑ´Ù."
 
-#: applets/gkb/gkb.c:426
+#: applets/gkb/gkb.c:439
 msgid "gkb.xpm"
 msgstr "gkb.xpm"
 
@@ -2906,11 +2909,25 @@ msgstr "¾Ö´Ï¸ÞÀ̼Ç"
 msgid "General icon settings"
 msgstr "ÀÏ¹Ý ¾ÆÀÌÄÜ ¼¼ÆÃ"
 
-#: panel/session.c:669
+#: panel/session.c:629
+msgid ""
+"Are you sure you want to just terminate the panel?\n"
+"\n"
+"If you need to restart the panel after terminating it here, you will need to "
+"type panel in a terminal window\n"
+"\n"
+"Press OK to terminate the panel!"
+msgstr ""
+
+#: panel/session.c:690
 msgid "Really log out?"
 msgstr "Á¤¸»·Î ·Î±×¾Æ¿ôÇÏ°Ú½À´Ï±î?"
 
-#: panel/session.c:686
+#: panel/session.c:695
+msgid "Only terminate panel"
+msgstr ""
+
+#: panel/session.c:709
 msgid "Ask next time"
 msgstr "´ÙÀ½¿¡µµ ¹°¾îº¸±â"
 
@@ -2930,5 +2947,8 @@ msgstr "¸í·É (¼±ÅûçÇ×)"
 msgid "Height"
 msgstr "³ôÀÌ"
 
+#~ msgid "1.0pre1"
+#~ msgstr "1.0pre1"
+
 #~ msgid "Refersh interval (ms):"
 #~ msgstr "´Ù½Ã ±×¸®±â ÁÖ±â (õºÐÀÇ ÀÏÃÊ):"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 7865dac8..4b65ff15 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-core VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 1999-02-15 12:49-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 1999-02-28 15:26-0600\n"
 "PO-Revision-Date: 1999-01-31 19:53+02:00\n"
 "Last-Translator: Dirk-Jan C. Binnema <djcb@dds.nl>\n"
 "Language-Team: Linux Gebruikersgroep Den Haag <djcb@dds.nl>\n"
@@ -21,16 +21,15 @@ msgstr "Info"
 #: applets/asclock/asclock.c:162 applets/clockmail/clockmail.c:449
 #: applets/diskusage/diskusage.c:711 applets/drivemount/drivemount.c:478
 #: applets/esd-manager/esdmanager_applet.c:82 applets/fish/fish.c:514
-#: applets/gen_util/clock.c:282 applets/gen_util/mailcheck.c:705
-#: applets/gen_util/printer.c:411 applets/gkb/gkb.c:491
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1570 applets/gticker/gticker.c:61
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:90
+#: applets/gen_util/clock.c:303 applets/gen_util/mailcheck.c:705
+#: applets/gen_util/printer.c:411 applets/gkb/gkb.c:504
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1408
 #: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:246
-#: applets/modemlights/modemlights.c:750 applets/multiload/cpuload.c:62
-#: applets/multiload/memload.c:58 applets/multiload/swapload.c:58
+#: applets/modemlights/modemlights.c:750 applets/multiload/cpuload.c:64
+#: applets/multiload/memload.c:60 applets/multiload/swapload.c:60
 #: applets/netload/netload.c:346 applets/slashapp/slashapp.c:630
-#: applets/webcontrol/webcontrol.c:315 panel/drawer.c:378 panel/launcher.c:287
-#: panel/menu.c:3336
+#: applets/webcontrol/webcontrol.c:315 panel/drawer.c:371 panel/launcher.c:294
+#: panel/menu.c:3343
 msgid "Properties..."
 msgstr "Eigenschappen..."
 
@@ -46,104 +45,13 @@ msgstr "Wie zei dat NeXT dood was?"
 msgid "Timezone"
 msgstr "Tijdzone"
 
-#: applets/batmon/batmon.c:106
-msgid "Can't open /proc/apm; can't get data."
-msgstr "'/proc/apm' kan niet geopend worden. Geen informatie beschikbaar."
-
-#: applets/batmon/batmon.c:112
-msgid "Something wrong with /proc/apm; can't get data."
-msgstr "Probleem met '/proc/apm'.  Geen informatie beschikbaar."
-
-#: applets/batmon/batmon.c:155
-msgid "Can't open /dev/apm; can't get data."
-msgstr "'/proc/apm' kan niet geopend worden. Geen informatie beschikbaar."
-
-#: applets/batmon/batmon.c:161 applets/battery/read-battery.c:135
-msgid "ioctl failed on /dev/apm."
-msgstr "ioctl mislukt op '/dev/apm'"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:211
-msgid "There is no battery?!?"
-msgstr "Er is geen batterij?!?"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:214
-msgid "High and charging."
-msgstr "Hoog en aan het opladen."
-
-#: applets/batmon/batmon.c:217
-msgid "High."
-msgstr "Hoog."
-
-#: applets/batmon/batmon.c:220
-msgid "Low and charging."
-msgstr "Laag en aan het opladen."
-
-#: applets/batmon/batmon.c:223
-msgid "Low."
-msgstr "Laag."
-
-#: applets/batmon/batmon.c:226
-msgid "Critical and charging."
-msgstr "Kritiek en aan het opladen."
-
-#: applets/batmon/batmon.c:229
-msgid "Critical!!"
-msgstr "Kritiek!"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:232
-msgid "Charging."
-msgstr "Aan het opladen."
-
-#: applets/batmon/batmon.c:240
-msgid "unknown minutes of battery."
-msgstr "onbekend aantal minuten in batterij"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:243
-msgid "unknown minutes of battery (%d%%)"
-msgstr "onbekend aantal minuten in batterij (%d%%)"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:249
-#, c-format
-msgid "%d minutes of battery"
-msgstr "%d minuten in batterij"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:251
-msgid "%d minutes of battery (%d%%)"
-msgstr "%d minuten in batterij(%d%%)"
-
-#. would have to be an error
-#: applets/batmon/batmon.c:255
-msgid "More than 100,000,000 minutes of battery life?!?"
-msgstr "Meer dan 100.000.000 uur levensduur voor batterij!?!"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:338
-msgid "APM Stats"
-msgstr "APM Statistieken"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:356
-msgid "Linux APM Driver Version:"
-msgstr "Linux APM Driver Versie:"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:368
-msgid "APM BIOS Version:"
-msgstr "APM BIOS Versie:"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:385
-msgid "Battery Status:"
-msgstr "Batterijstatus:"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:409 applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2660
-#: panel/launcher.c:44
-msgid "Close"
-msgstr "Afsluiten"
-
 #: applets/battery/battery.c:357
 msgid "Internal error: invalid mode in battery_set_mode"
 msgstr "Interne fout: ongeldige modus in battery_set_mode"
 
-#: applets/battery/battery.c:402 applets/freshapp/freshapp.c:38
-#: applets/gen_util/clock.c:255 applets/gen_util/mailcheck.c:672
-#: applets/gen_util/printer.c:386 applets/netload/netload.c:321
+#: applets/battery/battery.c:402 applets/gen_util/clock.c:273
+#: applets/gen_util/mailcheck.c:672 applets/gen_util/printer.c:386
+#: applets/netload/netload.c:321
 msgid "Can't create applet!\n"
 msgstr "Applet kan niet gecreëerd worden!\n"
 
@@ -159,9 +67,8 @@ msgstr "Batterijstatus:"
 msgid "General Properties"
 msgstr "Algemene eigenschappen"
 
-#: applets/battery/properties.c:48 applets/cpuload/properties.c:149
-#: applets/diskusage/properties.c:232 applets/fvwm-pager/properties.c:178
-#: applets/netload/properties.c:141
+#: applets/battery/properties.c:48 applets/diskusage/properties.c:232
+#: applets/fvwm-pager/properties.c:178 applets/netload/properties.c:141
 msgid "Applet Height"
 msgstr "Applethoogte"
 
@@ -222,50 +129,14 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot open /dev/apm; can't get data."
 msgstr "'/proc/apm' kan niet geopend worden.  Geen informatie beschikbaar."
 
+#: applets/battery/read-battery.c:135
+msgid "ioctl failed on /dev/apm."
+msgstr "ioctl mislukt op '/dev/apm'"
+
 #: applets/battery/read-battery.c:146
 msgid "APM is disabled!  Cannot read battery charge information."
 msgstr "APM uitgeschakeld! Geen informatie beschikbaar"
 
-#: applets/bussign/bussign.c:72 applets/charpick/charpick.c:338
-#: applets/clockmail/clockmail.c:456 applets/dialer/dialer.c:162
-#: applets/drivemount/drivemount.c:484
-#: applets/esd-manager/esdmanager_applet.c:75 applets/fifteen/fifteen.c:309
-#: applets/fish/fish.c:506 applets/gen_util/mailcheck.c:712
-#: applets/gkb/gkb.c:483 applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1564
-#: applets/gticker/gticker.c:67 applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:82
-#: applets/jbc/jbc.c:167 applets/modemlights/modemlights.c:756
-#: applets/netload/netload.c:339 applets/slashapp/slashapp.c:636
-#: applets/webcontrol/webcontrol.c:307 panel/menu.c:2370
-msgid "About..."
-msgstr "Info..."
-
-#: applets/bussign/bussign.c:80
-msgid "Refresh Image"
-msgstr "Ververs afbeelding"
-
-#: applets/bussign/bussign.c:244
-#, fuzzy
-msgid "The Bus Sign Applet"
-msgstr "Het GNOME Vis Applet"
-
-#: applets/bussign/bussign.c:245 applets/gen_util/mailcheck.c:632
-msgid "(c) 1998 the Free Software Foundation"
-msgstr ""
-
-#: applets/bussign/bussign.c:247
-msgid ""
-"This applet is a total waste of time. Get back to work!\n"
-"\n"
-"To fill in the sign please see:\n"
-"\n"
-"http://people.netscape.com/mtoy/sign/index.html"
-msgstr ""
-"Dit applet is tijdsverspilling! Ga weer aan het werk!\n"
-"\n"
-"Om het bord te vullen ga naar:\n"
-"\n"
-"http://people.netscape.com/mtoy/sign/index.html"
-
 #: applets/cdplayer/cdplayer.c:318
 #, fuzzy
 msgid "Run gtcd..."
@@ -290,13 +161,23 @@ msgid ""
 "keyboard. Released under GNU General Public Licence."
 msgstr "Gnome Panel applet voor het kiezen van vreemde lettertekens."
 
-#: applets/clockmail/clockmail.c:47 applets/gticker/gticker.c:230
-#: applets/jbc/jbc.c:63 applets/slashapp/slashapp.c:563
+#: applets/charpick/charpick.c:338 applets/clockmail/clockmail.c:456
+#: applets/dialer/dialer.c:162 applets/drivemount/drivemount.c:484
+#: applets/esd-manager/esdmanager_applet.c:75 applets/fifteen/fifteen.c:309
+#: applets/fish/fish.c:506 applets/gen_util/mailcheck.c:712
+#: applets/gkb/gkb.c:496 applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1402
+#: applets/modemlights/modemlights.c:756 applets/netload/netload.c:339
+#: applets/slashapp/slashapp.c:636 applets/webcontrol/webcontrol.c:307
+#: panel/menu.c:2374
+msgid "About..."
+msgstr "Info..."
+
+#: applets/clockmail/clockmail.c:47 applets/slashapp/slashapp.c:563
 #, c-format
 msgid "%d.%d.%d"
 msgstr ""
 
-#: applets/clockmail/clockmail.c:52 applets/gticker/gticker.c:234
+#: applets/clockmail/clockmail.c:52
 msgid "John Ellis <johne@bellatlantic.net>"
 msgstr ""
 
@@ -333,7 +214,7 @@ msgstr ""
 msgid "None (default)"
 msgstr "Geen (default)"
 
-#: applets/clockmail/properties.c:286 applets/gen_util/clock.c:428
+#: applets/clockmail/properties.c:286 applets/gen_util/clock.c:502
 #: applets/mini-commander/src/preferences.c:438
 msgid "Clock"
 msgstr "Klok"
@@ -366,14 +247,93 @@ msgstr "Wanneer nieuwe mail binnenkomt, voer dan uit: "
 msgid "Amount of mail to consider mailbox full (Kbytes):"
 msgstr "Hoeveelheid mail voor een 'volle' mailbox (Kbytes):"
 
+#. -- not implemented yet --
+#.
+#. frame = gtk_frame_new(_("Ticker Information (unimplemented)"));
+#. gtk_container_set_border_width (GTK_CONTAINER (frame), 5);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox), frame, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(frame);
+#.
+#. vbox1 = gtk_vbox_new(FALSE, 1);
+#. gtk_container_add(GTK_CONTAINER(frame), vbox1);
+#. gtk_widget_show(vbox1);
+#.
+#. hbox = gtk_hbox_new(FALSE, 0);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox1), hbox, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(hbox);
+#.
+#. label = gtk_label_new(_("Url:"));
+#. gtk_box_pack_start( GTK_BOX(hbox), label, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(label);
+#.
+#. entry = gtk_entry_new_with_max_length(255);
+#. gtk_entry_set_text(GTK_ENTRY(entry), "slashdot.org");
+#. gtk_signal_connect_object(GTK_OBJECT(entry), "changed",
+#. GTK_SIGNAL_FUNC(gnome_property_box_changed),
+#. GTK_OBJECT(ad->propwindow));
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), entry ,TRUE, TRUE, 0);
+#. gtk_widget_set_sensitive(entry, FALSE);
+#. gtk_widget_show(entry);
+#.
+#. hbox = gtk_hbox_new(FALSE, 0);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox1), hbox, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(hbox);
+#.
+#. label = gtk_label_new(_("Article index file:"));
+#. gtk_box_pack_start( GTK_BOX(hbox), label, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(label);
+#.
+#. entry = gtk_entry_new_with_max_length(255);
+#. gtk_entry_set_text(GTK_ENTRY(entry), "/ultramode.txt");
+#. gtk_signal_connect_object(GTK_OBJECT(entry), "changed",
+#. GTK_SIGNAL_FUNC(gnome_property_box_changed),
+#. GTK_OBJECT(ad->propwindow));
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), entry ,TRUE, TRUE, 0);
+#. gtk_widget_set_sensitive(entry, FALSE);
+#. gtk_widget_show(entry);
+#.
+#. hbox = gtk_hbox_new(FALSE, 0);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox1), hbox, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(hbox);
+#.
+#. label = gtk_label_new(_("Image Server Url:"));
+#. gtk_box_pack_start( GTK_BOX(hbox), label, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(label);
+#.
+#. entry = gtk_entry_new_with_max_length(255);
+#. gtk_entry_set_text(GTK_ENTRY(entry), "wolfe.slashdot.org");
+#. gtk_signal_connect_object(GTK_OBJECT(entry), "changed",
+#. GTK_SIGNAL_FUNC(gnome_property_box_changed),
+#. GTK_OBJECT(ad->propwindow));
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), entry ,TRUE, TRUE, 0);
+#. gtk_widget_set_sensitive(entry, FALSE);
+#. gtk_widget_show(entry);
+#.
+#. hbox = gtk_hbox_new(FALSE, 0);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox1), hbox, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(hbox);
+#.
+#. label = gtk_label_new(_("Image path:"));
+#. gtk_box_pack_start( GTK_BOX(hbox), label, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(label);
+#.
+#. entry = gtk_entry_new_with_max_length(255);
+#. gtk_entry_set_text(GTK_ENTRY(entry), "/images/topics/topic");
+#. gtk_signal_connect_object(GTK_OBJECT(entry), "changed",
+#. GTK_SIGNAL_FUNC(gnome_property_box_changed),
+#. GTK_OBJECT(ad->propwindow));
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), entry, TRUE, TRUE, 0);
+#. gtk_widget_set_sensitive(entry, FALSE);
+#. gtk_widget_show(entry);
+#.
+#.
 #. ---
-#: applets/clockmail/properties.c:388 applets/cpuload/properties.c:231
-#: applets/diskusage/properties.c:344 applets/drivemount/properties.c:210
-#: applets/fvwm-pager/properties.c:246 applets/gticker/properties.c:328
+#: applets/clockmail/properties.c:388 applets/diskusage/properties.c:344
+#: applets/drivemount/properties.c:210 applets/fvwm-pager/properties.c:246
 #: applets/mini-commander/src/preferences.c:659
 #: applets/modemlights/properties.c:204 applets/netload/properties.c:280
 #: applets/slashapp/properties.c:347 gnome-terminal/gnome-terminal.c:891
-#: panel/panel_config_global.c:301
+#: panel/panel_config_global.c:300
 msgid "General"
 msgstr "Algemeen"
 
@@ -385,31 +345,6 @@ msgstr "Themabestand (directory):"
 msgid "Theme"
 msgstr "Thema"
 
-#: applets/cpuload/properties.c:137
-#, fuzzy
-msgid "User Load"
-msgstr "Gebruikersopdrachten"
-
-#: applets/cpuload/properties.c:143
-#, fuzzy
-msgid "System Load"
-msgstr "Systeem"
-
-#: applets/cpuload/properties.c:155 applets/diskusage/properties.c:238
-#: applets/fvwm-pager/properties.c:184 applets/netload/properties.c:147
-#: panel/swallow.c:248
-msgid "Width"
-msgstr "Breedte"
-
-#: applets/cpuload/properties.c:170 applets/diskusage/properties.c:259
-#: applets/netload/properties.c:170
-msgid "Update Frequency"
-msgstr "Verversingsfrequentie"
-
-#: applets/cpuload/properties.c:228
-msgid "CPULoad Settings"
-msgstr "Processorbelasting Eigenschappen"
-
 #: applets/dialer/dialer.c:46
 msgid "PPP Dialer Applet"
 msgstr "PPP Beller Applet"
@@ -419,7 +354,7 @@ msgid "A funky PPP dialer, how come no-one has thought of it before!?"
 msgstr ""
 "Een PPP-verbindings applet, waarom heeft niemand hier eerder aan gedacht!?"
 
-#: applets/dialer/dialer.c:87 panel/menu.c:3159
+#: applets/dialer/dialer.c:87 panel/menu.c:3166
 msgid "Off"
 msgstr "Uit"
 
@@ -439,6 +374,15 @@ msgstr "Tekstkleur"
 msgid "Backgroundcolor"
 msgstr "Achtergrondkleur"
 
+#: applets/diskusage/properties.c:238 applets/fvwm-pager/properties.c:184
+#: applets/netload/properties.c:147 panel/swallow.c:246
+msgid "Width"
+msgstr "Breedte"
+
+#: applets/diskusage/properties.c:259 applets/netload/properties.c:170
+msgid "Update Frequency"
+msgstr "Verversingsfrequentie"
+
 #: applets/diskusage/properties.c:334
 msgid "Diskusage Settings"
 msgstr "Instellingen"
@@ -583,8 +527,8 @@ msgid "The Animation Filename:"
 msgstr "Naam van het animatiebestand:"
 
 #: applets/fish/fish.c:243 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1019
-#: panel/menu.c:3277 panel/panel-util.c:77 panel/panel-util.c:115
-#: panel/panel-util.c:153 panel/panel_config.c:728 panel/swallow.c:238
+#: panel/menu.c:3284 panel/panel-util.c:77 panel/panel-util.c:115
+#: panel/panel-util.c:153 panel/panel_config.c:707 panel/swallow.c:237
 msgid "Browse"
 msgstr "Zoeken..."
 
@@ -666,7 +610,7 @@ msgstr "Instellingen voor Fvwm Bureaubladschakelaar"
 #. This format string is used, to display the actual day,
 #. when showing a vertical panel.  For an explanation of
 #. this format string type 'man strftime'.
-#: applets/gen_util/clock.c:114
+#: applets/gen_util/clock.c:126
 msgid ""
 "%a\n"
 "%b %d"
@@ -676,48 +620,53 @@ msgstr ""
 
 #. This format string is used, to display the actual day,
 #. when showing a horizontal panel.
-#: applets/gen_util/clock.c:119
+#: applets/gen_util/clock.c:131
 msgid "%a %b %d"
 msgstr "%a, %d %b"
 
-#: applets/gen_util/clock.c:134
+#: applets/gen_util/clock.c:154
 msgid ""
 "%I:%M\n"
 "%p"
 msgstr "%H:%M"
 
-#: applets/gen_util/clock.c:137
+#: applets/gen_util/clock.c:157
 msgid "%I:%M %p"
 msgstr "%H:%M"
 
 #. This format string is used, to display the actual time in
 #. 24 hour format.
-#: applets/gen_util/clock.c:143 applets/mini-commander/src/message.c:104
+#: applets/gen_util/clock.c:163 applets/mini-commander/src/message.c:104
 msgid "%H:%M"
 msgstr "%H:%M"
 
-#: applets/gen_util/clock.c:354
+#: applets/gen_util/clock.c:405
 msgid "Clock properties"
 msgstr "'Mail check' eigenschappen"
 
-#: applets/gen_util/clock.c:358
+#: applets/gen_util/clock.c:409
 #, fuzzy
 msgid "Time Format"
 msgstr "Tijdformaat"
 
-#: applets/gen_util/clock.c:370
+#: applets/gen_util/clock.c:421
 msgid "12 hour"
 msgstr "12 uur"
 
-#: applets/gen_util/clock.c:379
+#: applets/gen_util/clock.c:430
 msgid "24 hour"
 msgstr "24 uur"
 
 #. show date check box
-#: applets/gen_util/clock.c:410 applets/mini-commander/src/preferences.c:459
+#: applets/gen_util/clock.c:465 applets/mini-commander/src/preferences.c:459
 msgid "Show date"
 msgstr "Toon datum"
 
+#: applets/gen_util/clock.c:479
+#, fuzzy
+msgid "Unix time"
+msgstr "Stel vraag de volgende keer"
+
 #: applets/gen_util/mailcheck.c:249
 msgid "You have new mail."
 msgstr "U heeft nieuwe mail."
@@ -763,6 +712,10 @@ msgstr ""
 msgid "Mail check Applet"
 msgstr "'Mail check' Applet"
 
+#: applets/gen_util/mailcheck.c:632
+msgid "(c) 1998 the Free Software Foundation"
+msgstr ""
+
 #: applets/gen_util/mailcheck.c:634
 msgid "Mail check notifies you when new mail is on your mailbox"
 msgstr "'Mail check' waarschuwt u wanneer er nieuwe mail is"
@@ -787,54 +740,55 @@ msgstr "Afdrukcommando:"
 msgid "Printer"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:177
+#: applets/gkb/gkb.c:187
 #, fuzzy
 msgid "GKB settings"
 msgstr "GKB instellingen"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:190
+#: applets/gkb/gkb.c:200
 msgid "Flag One"
 msgstr "Vlag Een"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:223
+#: applets/gkb/gkb.c:233
 msgid "Flag Two"
 msgstr "Vlag Twee"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:252
+#: applets/gkb/gkb.c:262
 #, fuzzy
 msgid "Program"
 msgstr "Opstartprogramma's"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:262
+#: applets/gkb/gkb.c:272
 msgid "Xkb"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:266
+#: applets/gkb/gkb.c:276
 msgid "Xmodmap"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:277 panel/menu.c:1672 panel/menu.c:1716 panel/menu.c:1718
-#: panel/menu.c:2952 panel/menu.c:3290
+#: applets/gkb/gkb.c:288 panel/menu.c:1673 panel/menu.c:1717 panel/menu.c:1719
+#: panel/menu.c:2959 panel/menu.c:3297
 msgid "Menu"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:413
+#: applets/gkb/gkb.c:426
 #, fuzzy
 msgid "The GNOME KB Applet"
 msgstr "Het GNOME KB Applet"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:414
-msgid "1.0pre1"
+#: applets/gkb/gkb.c:427
+msgid "1.0.0"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:415
-msgid "(C) 1998 LSC - Linux Supporting Center"
+#: applets/gkb/gkb.c:428
+msgid "(C) 1998-99 LSC - Linux Supporting Center"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:417
+#: applets/gkb/gkb.c:430
+#, fuzzy
 msgid ""
-"This applet used to switch between keyboard maps. No more. It uses "
-"setxkbmap, or xmodmap. The main site of this app moved tempolary to URL "
+"This applet switches between keyboard maps. Not more. It uses setxkbmap, or "
+"xmodmap. The main site of this app moved temporarily to URL "
 "http://lsc.kva.hu/gkb.Mail me your flag, please (60x40 size),I will put it "
 "to CVS.So long, and thanks for all the fish."
 msgstr ""
@@ -843,87 +797,90 @@ msgstr ""
 "http://lsc.kva.hu/gkd. Stuur uw vlag (afmetingen 60x40), en ik zet het in "
 "CVS. Tot ziens en bedankt voor alle vis."
 
-#: applets/gkb/gkb.c:426
+#: applets/gkb/gkb.c:439
 msgid "gkb.xpm"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:122
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:218
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:113
 msgid "Desktop Pager Applet"
 msgstr "Bureaubladschakelaar Applet"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:122
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:113
 msgid "Copyright (C)1998,1999 Red Hat Software, Free Software Foundation"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:124
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:115
 msgid "Pager for a GNOME compliant Window Manager"
 msgstr "Bureaubladschakelaar voor GNOME-Compliant Window Manager"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:363
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:189
 #, fuzzy
 msgid "Gnome Pager Settings"
 msgstr "GNOME Bureaubladschakelaar Instellingen"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:367
-#: applets/gticker/properties.c:399 applets/slashapp/properties.c:422
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:193
+#: applets/slashapp/properties.c:422
 msgid "Display"
 msgstr "Afbeelden"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:368
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:194
 msgid "Show all tasks on all desktops"
 msgstr "Toon alle taken op alle bureaubladen"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:376
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:202
 #, fuzzy
 msgid "Show tasks"
 msgstr "Toon taken"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:384
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:210
 #, fuzzy
 msgid "Show pager"
 msgstr "Toon bureaubladschakelaar"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:392
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:218
 msgid "Use small pagers"
 msgstr "Gebruik kleine bureaubladschakelaars"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:400
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:226
 #, fuzzy
 msgid "Show icons in tasks"
 msgstr "Toon pictogrammen bij taken"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:408
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:234
 #, fuzzy
 msgid "Show task list button"
 msgstr "Toon taaklijstknoppen"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:423
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:243
+msgid "Tasklist always maximum size"
+msgstr ""
+
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:259
 msgid "Maximum width of horizontal task list"
 msgstr "Maximale breedte van horizontale taaklijst"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:438
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:275
 #, fuzzy
 msgid "Maximum width of vertical task list"
 msgstr "Maximale breedte van horizontale taaklijst"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:452
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:289
 msgid "Number of rows of horizontal tasks"
 msgstr "Aantal regels voor taaklijst"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:465
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:302
 msgid "Number of vertical columns of tasks"
 msgstr "Aantal kolommen voor taaklijst"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:478
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:315
 msgid "Number rows of pagers"
 msgstr "Aantal regels voor bureaubladschakelaar"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1513
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1344
 msgid "Gnome Pager Error"
 msgstr "Fout in Gnome Bureaubladschakelaar"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1514
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1345
 msgid ""
 "You are not running a GNOME Compliant Window Manager.\n"
 "Please run a GNOME Compliant Window Manager.\n"
@@ -935,196 +892,31 @@ msgstr ""
 "bijvoorbeeld Enlightenment (DR-0.15)\n"
 "Probeer dit applet dan opnieuw.\n"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2023
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1867
 msgid "Sticky"
 msgstr "Plakkerig"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2636
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1940
+msgid "?"
+msgstr ""
+
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2457
 #, fuzzy
 msgid "Show / Hide"
 msgstr "Toon / Verberg"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2648
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2469
 msgid "Shade / Unshade"
 msgstr "Arceer / Arceer niet"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2672
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2481 panel/launcher.c:44
+msgid "Close"
+msgstr "Afsluiten"
+
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2493
 msgid "Nuke"
 msgstr "Beeindig"
 
-#: applets/gticker/gticker.c:53
-#, fuzzy
-msgid "Loading headlines..."
-msgstr "Koppen worden geladen..."
-
-#: applets/gticker/gticker.c:72
-#, fuzzy
-msgid "Show Article Listing"
-msgstr "Toon berichtenlijst"
-
-#: applets/gticker/gticker.c:77
-#, fuzzy
-msgid "Refresh Articles"
-msgstr "Ververs berichten"
-
-#: applets/gticker/gticker.c:233 applets/slashapp/slashapp.c:566
-msgid "Justin Maurer <justin@openprojects.net>"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:236
-msgid "GTicker"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:236 applets/jbc/jbc.c:72
-#: applets/slashapp/slashapp.c:573
-msgid "(C) 1998"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:237
-msgid "Ticker for the GNOME Project\n"
-msgstr "'Ticker'voor het GNOME Project\n"
-
-#: applets/gticker/gticker.c:250
-msgid "GTicker Article List"
-msgstr "GTicker Berichtenlijst"
-
-#: applets/gticker/gticker.c:355 applets/slashapp/slashapp.c:152
-#, fuzzy
-msgid "No articles"
-msgstr "Geen berichten."
-
-#: applets/gticker/gticker.c:412 applets/slashapp/slashapp.c:255
-#: gmenu/utils.c:91
-#, c-format
-msgid "creating user directory: %s\n"
-msgstr "creëer gebruikersdirectory: %s\n"
-
-#: applets/gticker/gticker.c:415
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"unable to create user directory: \n"
-"\t\t\t\t\t    %s\n"
-msgstr "creëren van gebruikersdirectory '%s' mislukt\n"
-
-#: applets/gticker/properties.c:184 applets/slashapp/properties.c:199
-#, fuzzy
-msgid "Articles"
-msgstr "Berichten"
-
-#: applets/gticker/properties.c:193 applets/slashapp/properties.c:208
-msgid "Show topic images"
-msgstr "Toon rubrieksplaatjes"
-
-#: applets/gticker/properties.c:199 applets/slashapp/properties.c:214
-msgid "Show department"
-msgstr "Toon 'department'"
-
-#: applets/gticker/properties.c:205 applets/slashapp/properties.c:220
-msgid "Show extra information (Time, Author, Comments)"
-msgstr "Toon extra informatie (Tijd, Auteur, Reacties)"
-
-#: applets/gticker/properties.c:215 applets/slashapp/properties.c:230
-msgid "Delay between articles (10 = 1 sec):"
-msgstr "Vertraging tussen berichten (10 = 1 sec.):"
-
-#: applets/gticker/properties.c:227 applets/slashapp/properties.c:244
-msgid "(These settings do not take effect until a refresh)"
-msgstr "(Deze instellingen worden pas actief na een verversing)"
-
-#: applets/gticker/properties.c:231
-#: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:184
-#: applets/slashapp/properties.c:249
-msgid "Browser"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:240 applets/slashapp/properties.c:258
-#, fuzzy
-msgid "Open new window"
-msgstr "Open nieuw venster"
-
-#. -- not implemented yet --
-#: applets/gticker/properties.c:248
-msgid "Ticker Information (unimplemented)"
-msgstr "Ticker Informatie (nog niet geïmplementeerd)"
-
-#. create the widget we are going to put on the applet
-#: applets/gticker/properties.c:261 applets/webcontrol/webcontrol.c:117
-msgid "Url:"
-msgstr "URL:"
-
-#: applets/gticker/properties.c:278
-msgid "Article index file:"
-msgstr "Berichten-indexbestand:"
-
-#: applets/gticker/properties.c:295
-msgid "Image Server Url:"
-msgstr "Plaatjes-Server URL:"
-
-#: applets/gticker/properties.c:312
-#, fuzzy
-msgid "Image path:"
-msgstr "Pad naar plaatje:"
-
-#: applets/gticker/properties.c:337 applets/slashapp/properties.c:356
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1098
-msgid "Scrolling"
-msgstr "Aan het scrollen"
-
-#: applets/gticker/properties.c:346 applets/slashapp/properties.c:365
-msgid "Smooth scroll"
-msgstr "Gelijkmatig scrollen"
-
-#: applets/gticker/properties.c:352 applets/slashapp/properties.c:371
-msgid "Smooth type"
-msgstr "Gelijkmatig"
-
-#: applets/gticker/properties.c:358 applets/slashapp/properties.c:377
-msgid "Speed"
-msgstr "Snelheid"
-
-#: applets/gticker/properties.c:371 applets/slashapp/properties.c:390
-msgid "Delay when wrapping text:"
-msgstr "Vertraging bij het 'wrappen' van tekst:"
-
-#: applets/gticker/properties.c:387 applets/slashapp/properties.c:408
-msgid "Scroll speed between lines (Smooth scroll):"
-msgstr "Scrollsnelheid tussen regels (gelijkmatig scrollen):"
-
-#. FIXME: This should check to make sure icewm (or equiv) is running.
-#. Not sure if it is working though...
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:53
-msgid ""
-"This applet requires you to run a window manager with the XA_ extensions.\n"
-msgstr "Deze applet vereist een window manager met XA_ extensies.\n"
-
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:219
-msgid "Copyright (C)1998 M.Watson"
-msgstr ""
-
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:275
-msgid "Failed to retrieve workspace property."
-msgstr "Verkrijgen eigenschap van werkruimte mislukt"
-
-#: applets/jbc/jbc.c:67
-msgid "Jon Anhold <jon@snoopy.net>"
-msgstr ""
-
-#: applets/jbc/jbc.c:68
-msgid "Roger Gulbranson <rlg@qual.net>"
-msgstr ""
-
-#: applets/jbc/jbc.c:71
-msgid "Jon's Binary Clock"
-msgstr "Jon's Binaire Clock"
-
-#: applets/jbc/jbc.c:74
-msgid ""
-"A binary clock for your panel\n"
-"http://snoopy.net/~jon/jbc/\n"
-msgstr ""
-"Een binaire klok voor uw panel\n"
-"http://snoopy.net/~jon/jbc/\n"
-
 #: applets/mini-commander/src/about.c:32
 msgid "Mini-Commander Applet"
 msgstr ""
@@ -1202,13 +994,18 @@ msgstr ""
 msgid "orient. changed"
 msgstr "Afdrukcommando:"
 
+#: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:184
+#: applets/slashapp/properties.c:249
+msgid "Browser"
+msgstr ""
+
 #: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:197
-#: help-browser/window.c:201
+#: help-browser/window.c:202
 msgid "History"
 msgstr ""
 
 #: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:252
-#: help-browser/window.c:206
+#: help-browser/window.c:207
 msgid "Help"
 msgstr "Help"
 
@@ -1281,7 +1078,7 @@ msgstr ""
 
 #. Color
 #: applets/mini-commander/src/preferences.c:581
-#: applets/multiload/load-graph.c:172 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1051
+#: applets/multiload/load-graph.c:193 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1051
 msgid "Colors"
 msgstr "Kleuren"
 
@@ -1394,16 +1191,16 @@ msgstr "Processorbelasting"
 msgid "Load Graph"
 msgstr "Belastingsgrafiek"
 
-#: applets/multiload/load-graph.c:160
+#: applets/multiload/load-graph.c:180
 msgid "Speed:"
 msgstr "Snelheid:"
 
-#: applets/multiload/load-graph.c:160
+#: applets/multiload/load-graph.c:180
 #, fuzzy
 msgid "Width:"
 msgstr "Breedte:"
 
-#: applets/multiload/load-graph.c:160
+#: applets/multiload/load-graph.c:180
 #, fuzzy
 msgid "Height:"
 msgstr "Hoogte:"
@@ -1511,10 +1308,74 @@ msgstr "Netwerkbelasting Eigenschappen"
 msgid "Device"
 msgstr "Apparaat"
 
+#: applets/slashapp/properties.c:199
+#, fuzzy
+msgid "Articles"
+msgstr "Berichten"
+
+#: applets/slashapp/properties.c:208
+msgid "Show topic images"
+msgstr "Toon rubrieksplaatjes"
+
+#: applets/slashapp/properties.c:214
+msgid "Show department"
+msgstr "Toon 'department'"
+
+#: applets/slashapp/properties.c:220
+msgid "Show extra information (Time, Author, Comments)"
+msgstr "Toon extra informatie (Tijd, Auteur, Reacties)"
+
+#: applets/slashapp/properties.c:230
+msgid "Delay between articles (10 = 1 sec):"
+msgstr "Vertraging tussen berichten (10 = 1 sec.):"
+
+#: applets/slashapp/properties.c:244
+msgid "(These settings do not take effect until a refresh)"
+msgstr "(Deze instellingen worden pas actief na een verversing)"
+
+#: applets/slashapp/properties.c:258
+#, fuzzy
+msgid "Open new window"
+msgstr "Open nieuw venster"
+
+#: applets/slashapp/properties.c:356 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1098
+msgid "Scrolling"
+msgstr "Aan het scrollen"
+
+#: applets/slashapp/properties.c:365
+msgid "Smooth scroll"
+msgstr "Gelijkmatig scrollen"
+
+#: applets/slashapp/properties.c:371
+msgid "Smooth type"
+msgstr "Gelijkmatig"
+
+#: applets/slashapp/properties.c:377
+msgid "Speed"
+msgstr "Snelheid"
+
+#: applets/slashapp/properties.c:390
+msgid "Delay when wrapping text:"
+msgstr "Vertraging bij het 'wrappen' van tekst:"
+
+#: applets/slashapp/properties.c:408
+msgid "Scroll speed between lines (Smooth scroll):"
+msgstr "Scrollsnelheid tussen regels (gelijkmatig scrollen):"
+
+#: applets/slashapp/slashapp.c:152
+#, fuzzy
+msgid "No articles"
+msgstr "Geen berichten."
+
 #: applets/slashapp/slashapp.c:169
 msgid "Slashapp article list"
 msgstr "Slashapp berichtenlijst"
 
+#: applets/slashapp/slashapp.c:255 gmenu/utils.c:91
+#, c-format
+msgid "creating user directory: %s\n"
+msgstr "creëer gebruikersdirectory: %s\n"
+
 #: applets/slashapp/slashapp.c:258 gmenu/utils.c:94
 #, c-format
 msgid "unable to create user directory: %s\n"
@@ -1524,6 +1385,10 @@ msgstr "creëren van gebruikersdirectory '%s' mislukt\n"
 msgid "No articles found"
 msgstr "Geen berichten gevonden"
 
+#: applets/slashapp/slashapp.c:566
+msgid "Justin Maurer <justin@openprojects.net>"
+msgstr ""
+
 #: applets/slashapp/slashapp.c:567
 msgid "Craig Small <csmall@eye-net.com.au>"
 msgstr ""
@@ -1540,6 +1405,10 @@ msgstr ""
 msgid "SlashApp"
 msgstr ""
 
+#: applets/slashapp/slashapp.c:573
+msgid "(C) 1998"
+msgstr ""
+
 #: applets/slashapp/slashapp.c:575
 msgid "A ticker to display Slashdot headlines\n"
 msgstr "Een 'ticker' om Slashdot-koppen te tonen\n"
@@ -1568,6 +1437,11 @@ msgstr ""
 "Dit applet stuurt 'getURL' opdrachten naar Netscape, via de -remote "
 "interface.  Hopelijk worden in de toekomst meer browsers ondersteund"
 
+#. create the widget we are going to put on the applet
+#: applets/webcontrol/webcontrol.c:117
+msgid "Url:"
+msgstr "URL:"
+
 #: applets/webcontrol/webcontrol.c:120
 #, fuzzy
 msgid "Clear"
@@ -1593,76 +1467,17 @@ msgstr "Toon 'Nieuw venster'-optie"
 msgid "Look"
 msgstr "Uiterlijk"
 
-#: gemvt/getopt.c:669
-#, c-format
-msgid "%s: option `%s' is ambiguous\n"
-msgstr "%s: optie '%s' is niet eenduidig\n"
-
-#: gemvt/getopt.c:693
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s: option `--%s' doesn't allow an argument\n"
-msgstr "%s: optie `-W %s' staat geen argument toe\n"
-
-#: gemvt/getopt.c:698
-#, c-format
-msgid "%s: option `%c%s' doesn't allow an argument\n"
-msgstr "%s: optie `%c%s' staat geen argument toe\n"
-
-#: gemvt/getopt.c:715 gemvt/getopt.c:888
-#, c-format
-msgid "%s: option `%s' requires an argument\n"
-msgstr "%s: optie `%s' vereist een argument\n"
-
-#. --option
-#: gemvt/getopt.c:744
-#, c-format
-msgid "%s: unrecognized option `--%s'\n"
-msgstr "%s: onbekende optie `--%s'\n"
-
-#. +option or -option
-#: gemvt/getopt.c:748
-#, c-format
-msgid "%s: unrecognized option `%c%s'\n"
-msgstr "%s: onbekende optie `%c%s'\n"
-
-#. 1003.2 specifies the format of this message.
-#: gemvt/getopt.c:774
-#, c-format
-msgid "%s: illegal option -- %c\n"
-msgstr "%s: verboden optie -- %c\n"
-
-#: gemvt/getopt.c:777
-#, c-format
-msgid "%s: invalid option -- %c\n"
-msgstr "%s: verboden optie -- %c\n"
-
-#. 1003.2 specifies the format of this message.
-#: gemvt/getopt.c:807 gemvt/getopt.c:937
-#, c-format
-msgid "%s: option requires an argument -- %c\n"
-msgstr "%s: optie vereist een argument -- %c\n"
-
-#: gemvt/getopt.c:854
-#, c-format
-msgid "%s: option `-W %s' is ambiguous\n"
-msgstr "%s: optie `-W %s' is niet eenduidig\n"
-
-#: gemvt/getopt.c:872
-#, c-format
-msgid "%s: option `-W %s' doesn't allow an argument\n"
-msgstr "%s: optie `-W %s' staat geen argument toe\n"
-
 #: gmenu/desktop.c:80 gmenu/desktop.c:96
 #, fuzzy
 msgid "Submenu: "
 msgstr "In een submenu"
 
-#: gmenu/desktop.c:194 gmenu/order.c:63
+#: gmenu/desktop.c:194
 #, c-format
 msgid "Unable to create file: %s\n"
 msgstr "Creëren van bestand '%s' mislukt\n"
 
-#: gmenu/desktop.c:213 gmenu/order.c:82
+#: gmenu/desktop.c:213
 #, c-format
 msgid "unable to remove .order file: %s\n"
 msgstr "verwijderen .order bestand '%s' mislukt\n"
@@ -1858,10 +1673,6 @@ msgid ""
 "GNOME menu editor."
 msgstr ""
 
-#: gmenu/order.c:126 gmenu/order.c:140
-msgid " Folder"
-msgstr " Map"
-
 #: gmenu/save.c:52
 #, fuzzy
 msgid "The menu item must have a name"
@@ -1920,7 +1731,7 @@ msgid "The GNOME terminal emulation program."
 msgstr "De GNOME terminal-emulator"
 
 #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:424 gnome-terminal/gnome-terminal.c:930
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:940 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1740
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:940 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1700
 msgid "Default"
 msgstr "Standaard"
 
@@ -1966,11 +1777,11 @@ msgstr "Zwart op lichtgeel"
 msgid "Custom colors"
 msgstr "Aangepaste kleuren"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:769 panel/panel_config.c:309
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:769 panel/panel_config.c:305
 msgid "Left"
 msgstr "Links"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:770 panel/panel_config.c:320
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:770 panel/panel_config.c:316
 msgid "Right"
 msgstr "Rechts"
 
@@ -2119,99 +1930,99 @@ msgstr "Toon menubalk"
 msgid "C_olor selector..."
 msgstr "Kleurselector"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1878
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1838
 msgid "Terminal class name"
 msgstr "Terminalklasse"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1878
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1838
 msgid "CLASS"
 msgstr "KLASSE"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1881
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1841
 msgid "Specifies font name"
 msgstr "Geeft lettertype aan"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1881
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1841
 msgid "FONT"
 msgstr "LETTERTYPE"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1884
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1844
 msgid "Do not start up shells as logins shells"
 msgstr "Start 'shell' niet als 'login shell'"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1887
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1847
 msgid "Start up shells as logins shells"
 msgstr "Start 'shell' als 'login shell'"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1890
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1850
 msgid "Specifies the geometry for the main window"
 msgstr "Geeft de geometrie van het hoofdvenster"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1890 gsm/session-properties.c:256
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1850 gsm/session-properties.c:240
 msgid "GEOMETRY"
 msgstr "GEOMETRIE"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1893
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1853
 msgid "Execute this program instead of a shell"
 msgstr "In plaats van een shell, voer dit programma uit"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1893
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1853
 msgid "COMMAND"
 msgstr "OPDRACHT"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1896
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1856
 msgid "Foreground color"
 msgstr "Voorgrondkleur"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1896 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1899
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1856 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1859
 msgid "COLOR"
 msgstr "KLEUR"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1899 panel/panel_config.c:754
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1859 panel/panel_config.c:730
 msgid "Background color"
 msgstr "Achtergrondkleur"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1902
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1862
 #, fuzzy
 msgid "Update utmp entry"
 msgstr "Ververs utmp/wtmp gegevens"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1902
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1862
 msgid "UTMP"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1905
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1865
 #, fuzzy
 msgid "Do not update utmp entry"
 msgstr "Ververs utmp/wtml gegevens niet"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1905
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1865
 msgid "NOUTMP"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1908
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1868
 #, fuzzy
 msgid "Update wtmp entry"
 msgstr "Ververs utmp/wtmp gegevens"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1908
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1868
 msgid "WTMP"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1911
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1871
 #, fuzzy
 msgid "Do not update wtmp entry"
 msgstr "Ververs utmp/wtml gegevens niet"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1911
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1871
 msgid "NOWTMP"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1914
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1874
 msgid "Set the window title"
 msgstr "Zet de venstertitel"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1914
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1874
 msgid "TITLE"
 msgstr "TITEL"
 
@@ -2223,18 +2034,18 @@ msgstr "Zet gsm debugging aan"
 msgid "Millisecond period spent waiting for clients to register (0=forever)"
 msgstr ""
 
-#: gsm/manager.c:886
+#: gsm/manager.c:888
 msgid "A session shutdown is in progress."
 msgstr ""
 
-#: gsm/manager.c:1018
+#: gsm/manager.c:1020
 #, c-format
 msgid ""
 "The Gnome Session Manager unexpectedly\n"
 "lost contact with program \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: gsm/manager.c:1023
+#: gsm/manager.c:1025
 msgid ""
 "The Gnome Session Manager unexpectedly\n"
 "lost contact with an unnamed program."
@@ -2248,30 +2059,20 @@ msgstr "Sessie beeindigen"
 msgid "save-session: couldn't connect to session manager\n"
 msgstr "'save-session': verbinding met sessiebeheer mislukt\n"
 
-#: gsm/session-properties.c:97
+#: gsm/session-properties.c:95
 msgid "Gnome Session Properties"
 msgstr "Gnome Sessie-eigenschappen"
 
-#: gsm/session-properties.c:106
+#: gsm/session-properties.c:104
 msgid "Startup Programs"
 msgstr "Opstartprogramma's"
 
 #. label for the exec entry
-#: gsm/session-properties.c:110
+#: gsm/session-properties.c:107
 msgid "Program:"
 msgstr ""
 
-#. add/remove buttons
-#: gsm/session-properties.c:137
-msgid "Add"
-msgstr ""
-
-#. Buttons
-#: gsm/session-properties.c:147 help-browser/bookmarks.c:240
-msgid "Remove"
-msgstr "Verwijderen"
-
-#: gsm/session-properties.c:256
+#: gsm/session-properties.c:240
 msgid "Geometry of window"
 msgstr "Venstergeometrie"
 
@@ -2287,6 +2088,11 @@ msgstr "Paginatitel"
 msgid "Gnome Help Bookmarks"
 msgstr "Gnome Help Bladwijzers"
 
+#. Buttons
+#: help-browser/bookmarks.c:240
+msgid "Remove"
+msgstr "Verwijderen"
+
 #: help-browser/gnome-help-browser.c:121
 msgid "X position of window"
 msgstr "X-coördinaat van het venster"
@@ -2323,7 +2129,7 @@ msgstr "HOOGTE"
 msgid "Debug level"
 msgstr "Debugniveau"
 
-#: help-browser/gnome-help-browser.c:336 help-browser/window.c:689
+#: help-browser/gnome-help-browser.c:336 help-browser/window.c:690
 msgid "Gnome Help Browser"
 msgstr ""
 
@@ -2429,7 +2235,7 @@ msgstr "Spelletjes"
 
 #. Miscellaneous frame
 #: help-browser/toc-man.c:25 help-browser/toc2-man.c:27
-#: panel/panel_config_global.c:507 panel/panel_config_global.c:630
+#: panel/panel_config_global.c:493 panel/panel_config_global.c:610
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "Diversen"
 
@@ -2552,88 +2358,88 @@ msgstr "<body>Laden van standaard-inhoudsopgavepagina mislukt</body>"
 msgid "<BODY>Unknown TOC argument</BODY>"
 msgstr "<body>Onbekend inhoudsopgave-argument</body>"
 
-#: help-browser/window.c:128
+#: help-browser/window.c:129
 #, fuzzy
 msgid "_New Window"
 msgstr "_Nieuw venster"
 
-#: help-browser/window.c:129
+#: help-browser/window.c:130
 msgid "Open new browser window"
 msgstr "Open nieuw browservenster"
 
-#: help-browser/window.c:135
+#: help-browser/window.c:136
 #, fuzzy
 msgid "_Add Bookmark"
 msgstr "Toevoegen bladwijzer"
 
-#: help-browser/window.c:135
+#: help-browser/window.c:136
 msgid "Add bookmark"
 msgstr "Toevoegen bladwijzer"
 
-#: help-browser/window.c:160
+#: help-browser/window.c:161
 msgid "_History"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:160 help-browser/window.c:201
+#: help-browser/window.c:161 help-browser/window.c:202
 msgid "Show History Window"
 msgstr "Toon 'history' venster"
 
-#: help-browser/window.c:165
+#: help-browser/window.c:166
 #, fuzzy
 msgid "_Bookmarks"
 msgstr "Bladwijzers"
 
-#: help-browser/window.c:165 help-browser/window.c:203
+#: help-browser/window.c:166 help-browser/window.c:204
 msgid "Show Bookmarks Window"
 msgstr "Toon bladwijzervenster"
 
-#: help-browser/window.c:179
+#: help-browser/window.c:180
 #, fuzzy
 msgid "_Window"
 msgstr "Venster"
 
-#: help-browser/window.c:188
+#: help-browser/window.c:189
 msgid "Back"
 msgstr "Terug"
 
-#: help-browser/window.c:189
+#: help-browser/window.c:190
 msgid "Go to the previous location in the history list"
 msgstr "Ga naar vorige locatie in 'history'-lijst"
 
-#: help-browser/window.c:191
+#: help-browser/window.c:192
 msgid "Forward"
 msgstr "Verder"
 
-#: help-browser/window.c:192
+#: help-browser/window.c:193
 msgid "Go to the next location in the history list"
 msgstr "Ga naar de volgende lokatie in de 'history'-lijst"
 
-#: help-browser/window.c:195
+#: help-browser/window.c:196
 msgid "Reload"
 msgstr "Verversen"
 
-#: help-browser/window.c:198
+#: help-browser/window.c:199
 msgid "Index"
 msgstr "Index"
 
-#: help-browser/window.c:198
+#: help-browser/window.c:199
 msgid "Show Documentation Index"
 msgstr "Toon documentatie-index"
 
-#: help-browser/window.c:203
+#: help-browser/window.c:204
 msgid "BMarks"
 msgstr "Bladwijzers"
 
-#: help-browser/window.c:206
+#: help-browser/window.c:207
 msgid "Help on Help"
 msgstr "Hulp bij Gnome Help"
 
-#: help-browser/window.c:449
+#: help-browser/window.c:450
 #, fuzzy
 msgid "Location: "
 msgstr "Notificatie"
 
-#: help-browser/window.c:814
+#: help-browser/window.c:819
 #, c-format
 msgid ""
 "Error loading document:\n"
@@ -2644,7 +2450,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: help-browser/window.c:817
+#: help-browser/window.c:822
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
@@ -2660,36 +2466,36 @@ msgstr "Verwijderen van panel"
 msgid "Move applet"
 msgstr "Verplaats applet"
 
-#: panel/drawer.c:117
+#: panel/drawer.c:112
 msgid "Tooltip/Name"
 msgstr "Tooltip/Naam"
 
-#: panel/drawer.c:121
+#: panel/drawer.c:116
 msgid "Icon"
 msgstr "Pictogram"
 
-#: panel/drawer.c:125
+#: panel/drawer.c:120
 msgid "Applet appearance"
 msgstr "Appletweergave"
 
-#: panel/drawer.c:132
+#: panel/drawer.c:127
 #, fuzzy
 msgid "Drawer handle"
 msgstr "Handvat van subpanel"
 
 #. we store this in w for later use!, so don't use w as temp from now
 #. on
-#: panel/drawer.c:136
+#: panel/drawer.c:132
 #, fuzzy
 msgid "Enable hidebutton"
 msgstr "Toon verbergknop"
 
-#: panel/drawer.c:146
+#: panel/drawer.c:141
 #, fuzzy
 msgid "Enable hidebutton arrow"
 msgstr "Toon pijl op verbergknop"
 
-#: panel/drawer.c:166 panel/drawer.c:244
+#: panel/drawer.c:160 panel/drawer.c:238
 msgid "Drawer"
 msgstr "Subpanel"
 
@@ -2697,24 +2503,24 @@ msgstr "Subpanel"
 msgid "This launch icon does not specify a program to run"
 msgstr ""
 
-#: panel/launcher.c:138
+#: panel/launcher.c:146
 msgid "App"
 msgstr "Toepassing"
 
-#: panel/launcher.c:224
+#: panel/launcher.c:232
 msgid "Launcher properties"
 msgstr "Snelkoppelingseigenschappen"
 
-#: panel/launcher.c:310
+#: panel/launcher.c:317
 #, fuzzy
 msgid "Create launcher applet"
 msgstr "Maak snelkoppeling\n"
 
-#: panel/logout.c:41 panel/menu.c:2089 panel/menu.c:2394
+#: panel/logout.c:49 panel/menu.c:2093 panel/menu.c:2398
 msgid "Log out"
 msgstr "Uitloggen"
 
-#: panel/logout.c:43
+#: panel/logout.c:51
 #, fuzzy
 msgid "Log out of GNOME"
 msgstr "Uitloggen"
@@ -2726,11 +2532,11 @@ msgid ""
 "(The new panel will not be restarted.)"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:538
+#: panel/menu.c:539
 msgid "The GNOME Panel"
 msgstr "Het GNOME Panel"
 
-#: panel/menu.c:541
+#: panel/menu.c:542
 msgid ""
 "This program is responsible for launching other applications, embedding "
 "small applets within itself, world peace, and random X crashes."
@@ -2738,326 +2544,331 @@ msgstr ""
 "Dit programma is verantwoordelijk voor het starten van andere applicaties "
 "het bevatten van applets, de wereldvrede en willekeurige crashes van X."
 
-#: panel/menu.c:564 panel/menu.c:1307
+#: panel/menu.c:565 panel/menu.c:1308
 msgid "Can't load entry"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:750 panel/menu.c:784
+#: panel/menu.c:751 panel/menu.c:785
 #, fuzzy
 msgid "Desktop entry properties"
 msgstr "Eigenschappen van bureaubladobject"
 
-#: panel/menu.c:850
+#: panel/menu.c:851
 msgid "Add this launcher to panel"
 msgstr "Voeg deze snelkoppeling toe aan het panel"
 
-#: panel/menu.c:857 panel/menu.c:883
+#: panel/menu.c:858 panel/menu.c:884
 #, fuzzy
 msgid "Add this to personal menu"
 msgstr "Voeg dit als menu toe aan het panel"
 
-#: panel/menu.c:868
+#: panel/menu.c:869
 msgid "Add this as drawer to panel"
 msgstr "Voeg dit subpanel toe aan het panel"
 
-#: panel/menu.c:876
+#: panel/menu.c:877
 msgid "Add this as menu to panel"
 msgstr "Voeg dit als menu toe aan het panel"
 
-#: panel/menu.c:911
+#: panel/menu.c:912
 msgid "Properties ..."
 msgstr "Eigenschappen..."
 
-#: panel/menu.c:1106 panel/menu.c:1178
+#: panel/menu.c:1107 panel/menu.c:1179
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#: panel/menu.c:1315
+#: panel/menu.c:1316
 msgid "Can't get goad_id from desktop entry!"
 msgstr "'goad_id'van bureaubladobject kan niet verkregen worden!"
 
-#: panel/menu.c:1556
+#: panel/menu.c:1557
 #, fuzzy
 msgid "Can't get goad_id for applet, ignoring it"
 msgstr "'goad_id'van bureaubladobject kan niet verkregen worden!"
 
-#: panel/menu.c:1718
+#: panel/menu.c:1719
 msgid " (empty)"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1828
+#: panel/menu.c:1829
 msgid "Applets"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1955 panel/panel_config.c:870
+#: panel/menu.c:1956 panel/panel_config.c:844
 #, fuzzy
 msgid "Edge panel"
 msgstr "Randpanel"
 
-#: panel/menu.c:1962 panel/panel_config.c:876
+#: panel/menu.c:1963 panel/panel_config.c:850
 #, fuzzy
 msgid "Corner panel"
 msgstr "Hoekpanel"
 
-#: panel/menu.c:1981 panel/menu.c:1985 panel/menu.c:2029 panel/menu.c:2788
+#: panel/menu.c:1982 panel/menu.c:1986 panel/menu.c:2031 panel/menu.c:2792
 #, fuzzy
 msgid "System menus"
 msgstr "Systeemmenu's"
 
-#: panel/menu.c:2038 panel/menu.c:2040 panel/menu.c:2765 panel/menu.c:2799
-#: panel/menu.c:2802
+#: panel/menu.c:2042 panel/menu.c:2044 panel/menu.c:2769 panel/menu.c:2806
+#: panel/menu.c:2809
 #, fuzzy
 msgid "User menus"
 msgstr "Gebruikersmenu's"
 
-#: panel/menu.c:2048 panel/menu.c:2050 panel/menu.c:2731 panel/menu.c:2772
-#: panel/menu.c:2814 panel/menu.c:2824
+#: panel/menu.c:2052 panel/menu.c:2054 panel/menu.c:2735 panel/menu.c:2776
+#: panel/menu.c:2821 panel/menu.c:2831
 #, fuzzy
 msgid "Red Hat menus"
 msgstr "RedHat menu's"
 
-#: panel/menu.c:2074
+#: panel/menu.c:2078
 msgid "Remove this panel"
 msgstr "Verwijder dit panel"
 
-#: panel/menu.c:2221
+#: panel/menu.c:2225
 msgid "Add applet"
 msgstr "Applet toevoegen"
 
-#: panel/menu.c:2230
+#: panel/menu.c:2234
 msgid "Add new panel"
 msgstr "Toevoegen nieuw panel"
 
-#: panel/menu.c:2238
+#: panel/menu.c:2242
 msgid "Convert to corner panel"
 msgstr "Omzetten naar hoekpanel"
 
-#: panel/menu.c:2246
+#: panel/menu.c:2250
 msgid "Convert to edge panel"
 msgstr "Omzetten naar randpanel"
 
-#: panel/menu.c:2265
+#: panel/menu.c:2269
 msgid "Add main menu"
 msgstr "Toevoegen hoofdmenu"
 
-#: panel/menu.c:2273
+#: panel/menu.c:2277
 #, fuzzy
 msgid "Add drawer"
 msgstr "Subpanel toevoegen"
 
-#: panel/menu.c:2282
+#: panel/menu.c:2286
 msgid "Add log out button"
 msgstr "Toevoegen uitlogknop"
 
-#: panel/menu.c:2291
+#: panel/menu.c:2295
 msgid "Add swallowed app"
 msgstr "Toevoegen ingeslikte applicatie"
 
-#: panel/menu.c:2298
+#: panel/menu.c:2302
 msgid "Add new launcher"
 msgstr "Toevoegen nieuwe snelkoppeling"
 
-#: panel/menu.c:2310
+#: panel/menu.c:2314
 msgid "This panel properties..."
 msgstr "Eigenschappen van dit panel..."
 
-#: panel/menu.c:2320
+#: panel/menu.c:2324
 msgid "Global properties..."
 msgstr "Algemene eigenschappen..."
 
-#: panel/menu.c:2354
+#: panel/menu.c:2358
 msgid "Panel"
 msgstr "Panel"
 
-#: panel/menu.c:2361
+#: panel/menu.c:2365
 msgid "Lock screen"
 msgstr "Vergrendelen beeldscherm"
 
-#: panel/menu.c:2382
+#: panel/menu.c:2386
 #, fuzzy
 msgid "About GNOME..."
 msgstr "Over GNOME..."
 
-#: panel/menu.c:3042
+#: panel/menu.c:3049
 msgid "Can't open directory, using main menu!"
 msgstr "Directory kan niet geopend worden via het hoofdmenu!"
 
-#: panel/menu.c:3171
+#: panel/menu.c:3178
 msgid "In a submenu"
 msgstr "In een submenu"
 
-#: panel/menu.c:3183
+#: panel/menu.c:3190
 #, fuzzy
 msgid "On the main menu"
 msgstr "In het hoofdmenu"
 
-#: panel/menu.c:3207
+#: panel/menu.c:3214
 msgid "Menu properties"
 msgstr "Menu-eigenschappen"
 
-#: panel/menu.c:3214
+#: panel/menu.c:3221
 msgid "Menu type"
 msgstr "Menutype"
 
-#: panel/menu.c:3221 panel/menu.c:3241
+#: panel/menu.c:3228 panel/menu.c:3248
 #, fuzzy
 msgid "Main menu"
 msgstr "Hoofdmenu"
 
-#: panel/menu.c:3232 panel/menu.c:3264
+#: panel/menu.c:3239 panel/menu.c:3271
 #, fuzzy
 msgid "Normal menu"
 msgstr "Gewoon menu"
 
-#: panel/menu.c:3252
+#: panel/menu.c:3259
 #, fuzzy
 msgid "System menu: "
 msgstr "Systeemmenu: "
 
-#: panel/menu.c:3256
+#: panel/menu.c:3263
 #, fuzzy
 msgid "User menu: "
 msgstr "Gebruikersmenu: "
 
-#: panel/menu.c:3260
+#: panel/menu.c:3267
 msgid "Red Hat menu (if found): "
 msgstr "RedHat menu (indien gevonden): "
 
-#: panel/menu.c:3274
+#: panel/menu.c:3281
 msgid "Menu path"
 msgstr "Menupad"
 
 #. Position frame
-#: panel/panel_config.c:274 panel/panel_config.c:446
+#: panel/panel_config.c:271 panel/panel_config.c:438
 msgid "Position"
 msgstr "Positie"
 
 #. Top Position
-#: panel/panel_config.c:287
+#: panel/panel_config.c:283
 msgid "Top"
 msgstr "Bovenrand"
 
-#: panel/panel_config.c:298
+#: panel/panel_config.c:294
 msgid "Bottom"
 msgstr "Onderrand"
 
 #. Auto-hide/stayput frame
-#: panel/panel_config.c:348
+#: panel/panel_config.c:344
 #, fuzzy
 msgid "Minimize options"
 msgstr "Opties voor minimaliseren"
 
 #. Auto-hide
-#: panel/panel_config.c:359
+#: panel/panel_config.c:354
 #, fuzzy
 msgid "Auto hide"
 msgstr "Automatisch verbergen"
 
 #. Hidebuttons enable
-#: panel/panel_config.c:370 panel/panel_config.c:571
+#: panel/panel_config.c:364 panel/panel_config.c:557
 #, fuzzy
 msgid "Enable hidebuttons"
 msgstr "Toon verbergknoppen"
 
 #. Arrow enable
-#: panel/panel_config.c:381 panel/panel_config.c:582
+#: panel/panel_config.c:374 panel/panel_config.c:567
 #, fuzzy
 msgid "Enable hidebutton arrows"
 msgstr "Toon verbergknoppijlen"
 
 #. North East Position
-#: panel/panel_config.c:459
+#: panel/panel_config.c:450
 msgid "North east"
 msgstr "Noord-Oost"
 
-#: panel/panel_config.c:470
+#: panel/panel_config.c:461
 msgid "South west"
 msgstr "Zuid-West"
 
-#: panel/panel_config.c:481
+#: panel/panel_config.c:472
 msgid "North west"
 msgstr "Noord-West"
 
-#: panel/panel_config.c:492
+#: panel/panel_config.c:483
 msgid "South east"
 msgstr "Zuid-Oost"
 
 #. Orientation frame
-#: panel/panel_config.c:524
+#: panel/panel_config.c:514
 msgid "Orientation"
 msgstr "Oriëntatie"
 
 #. Horizontal
-#: panel/panel_config.c:535
+#: panel/panel_config.c:524
 msgid "Horizontal"
 msgstr "Horizontaal"
 
-#: panel/panel_config.c:548
+#: panel/panel_config.c:536
 msgid "Vertical"
 msgstr "Verticaal"
 
 #. Hidebuttons frame
-#: panel/panel_config.c:559
+#: panel/panel_config.c:546
 msgid "Hidebutton options"
 msgstr "Verbergknopopties"
 
 #. selector frame
-#: panel/panel_config.c:679 panel/panel_config.c:889
+#: panel/panel_config.c:663 panel/panel_config.c:863
 msgid "Background"
 msgstr "Achtergrond"
 
 #. standard background
-#: panel/panel_config.c:689
+#: panel/panel_config.c:672
 msgid "Standard"
 msgstr "Standaard"
 
-#: panel/panel_config.c:697
+#: panel/panel_config.c:679
 msgid "Pixmap"
 msgstr "Afbeelding"
 
-#: panel/panel_config.c:705
+#: panel/panel_config.c:686
 msgid "Color"
 msgstr "Kleur"
 
 #. image frame
-#: panel/panel_config.c:711
+#: panel/panel_config.c:691
 msgid "Image file"
 msgstr "Afbeeldingsbestand"
 
-#: panel/panel_config.c:740
+#: panel/panel_config.c:718
 msgid "Scale image to fit panel"
 msgstr "Schaal afbeelding naar panelgrootte"
 
-#: panel/panel_config.c:859
+#: panel/panel_config.c:833
 msgid "Panel properties"
 msgstr "Panel eigenschappen"
 
 #. Animation enable
-#: panel/panel_config_global.c:196
+#: panel/panel_config_global.c:189
 #, fuzzy
 msgid "Enable animations"
 msgstr "Animaties inschakelen"
 
+#: panel/panel_config_global.c:194
+#, fuzzy
+msgid "Constant speed animations"
+msgstr "Animaties inschakelen"
+
 #. AutoHide Animation step_size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:204
+#: panel/panel_config_global.c:208
 #, fuzzy
 msgid "Auto-hide animation speed"
 msgstr "Animatiesnelheid automatisch verbergen"
 
 #. ExplicitHide Animation step_size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:215
+#: panel/panel_config_global.c:218
 #, fuzzy
 msgid "Explicit-hide animation speed"
 msgstr "Snelheid handmatig verbergen"
 
 #. DrawerHide Animation step_size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:226
+#: panel/panel_config_global.c:228
 #, fuzzy
 msgid "Drawer animation speed"
 msgstr "Subpanel animatiesnelheid"
 
 #. Minimize Delay scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:237
+#: panel/panel_config_global.c:238
 #, fuzzy
 msgid "Auto-hide minimize delay (ms)"
 msgstr "Vertraging bij automatisch verbergen (ms)"
@@ -3069,156 +2880,170 @@ msgid "Auto-hide minimized size (pixels)"
 msgstr "Restgrootte bij automatisch verbergen (pixels)"
 
 #. Enable tiles frame
-#: panel/panel_config_global.c:312 panel/panel_config_global.c:340
+#: panel/panel_config_global.c:310 panel/panel_config_global.c:337
 #, fuzzy
 msgid "Tiles enabled"
 msgstr "Tegels aanzetten"
 
 #. Image frame
-#: panel/panel_config_global.c:350
+#: panel/panel_config_global.c:346
 #, fuzzy
 msgid "Image files"
 msgstr "Afbeeldingsbestanden"
 
-#: panel/panel_config_global.c:363
+#: panel/panel_config_global.c:358
 msgid "Tile filename (up)"
 msgstr "Tegelbestand (opwaarts)"
 
-#: panel/panel_config_global.c:367
+#: panel/panel_config_global.c:362
 msgid "Tile filename (down)"
 msgstr "Tegelbestand (neerwaarts)"
 
 #. Minimized size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:374
+#: panel/panel_config_global.c:369
 msgid "Border width (tile only)"
 msgstr "Randdikte (alleen tegels)"
 
 #. Minimized size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:382
+#: panel/panel_config_global.c:376
 msgid "Depth (displacement when pressed)"
 msgstr "Diepte (bij indrukken)"
 
 #. Tooltips frame
-#: panel/panel_config_global.c:405
+#: panel/panel_config_global.c:398
 msgid "Tooltips"
 msgstr "Tooltips"
 
 #. Tooltips enable
-#: panel/panel_config_global.c:416
+#: panel/panel_config_global.c:408
 msgid "Tooltips enabled"
 msgstr "Tooltips aanzetten"
 
 #. Menu frame
-#: panel/panel_config_global.c:426
+#: panel/panel_config_global.c:417
 msgid "Menus"
 msgstr "Menu's"
 
 #. Small Icons
-#: panel/panel_config_global.c:438
+#: panel/panel_config_global.c:427
 msgid "Show small icons"
 msgstr "Toon kleine pictogrammen"
 
 #. Dot Buttons
-#: panel/panel_config_global.c:447
+#: panel/panel_config_global.c:436
 #, fuzzy
 msgid "Show ... buttons"
 msgstr "Toon ... knoppen"
 
 #. Off Panel Popup menus
-#: panel/panel_config_global.c:456
+#: panel/panel_config_global.c:445
 msgid "Show popup menus outside of panels"
 msgstr "Toon popup-menu's buiten panels"
 
 #. Hungry Menus
-#: panel/panel_config_global.c:465
+#: panel/panel_config_global.c:454
 msgid "Keep menus in memory"
 msgstr ""
 
 #. Movement frame
-#: panel/panel_config_global.c:474
+#: panel/panel_config_global.c:463
 msgid "Movement"
 msgstr "Beweging"
 
 #. Switched
-#: panel/panel_config_global.c:485
+#: panel/panel_config_global.c:473
 msgid "Switched movement"
 msgstr "Geschakelde beweging"
 
-#: panel/panel_config_global.c:497
+#: panel/panel_config_global.c:484
 msgid "Free movement (doesn't disturb other applets)"
 msgstr "Vrije beweging (laat andere applets onberoerd)"
 
 #. Prompt before log out
-#: panel/panel_config_global.c:518
+#: panel/panel_config_global.c:503
 msgid "Prompt before logout"
 msgstr "Vraag bevestiging bij uitloggen"
 
 #. Autoraise
-#: panel/panel_config_global.c:528
+#: panel/panel_config_global.c:512
 #, fuzzy
 msgid "Raise panels on mouse-over (non GNOME compliant window managers only)"
 msgstr "Bureaubladschakelaar voor GNOME-Compliant Window Manager"
 
 #. Keep on bottom
-#: panel/panel_config_global.c:538
+#: panel/panel_config_global.c:521
 #, fuzzy
 msgid "Keep panel below windows (GNOME compliant window managers only)"
 msgstr "Bureaubladschakelaar voor GNOME-Compliant Window Manager"
 
 #. Drawer/launcher auto close
-#: panel/panel_config_global.c:548
+#: panel/panel_config_global.c:530
 msgid "Close drawer if a launcher inside it is pressed"
 msgstr ""
 
 #. Minimize Delay scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:558
+#: panel/panel_config_global.c:539
 #, fuzzy
 msgid "Applet padding"
 msgstr "Applet-uitvulling"
 
-#: panel/panel_config_global.c:575
+#: panel/panel_config_global.c:555
 #, fuzzy
 msgid "Launcher icon"
 msgstr "Snelkoppelingspictogram"
 
-#: panel/panel_config_global.c:576
+#: panel/panel_config_global.c:556
 #, fuzzy
 msgid "Drawer icon"
 msgstr "Subpanel pictogram"
 
-#: panel/panel_config_global.c:577
+#: panel/panel_config_global.c:557
 msgid "Menu icon"
 msgstr "Menu-pictogram"
 
-#: panel/panel_config_global.c:578
+#: panel/panel_config_global.c:558
 #, fuzzy
 msgid "Logout icon"
 msgstr "Uitlog-pictogram"
 
-#: panel/panel_config_global.c:602
+#: panel/panel_config_global.c:582
 #, fuzzy
 msgid "Global panel configuration"
 msgstr "Algemene panel-configuratie"
 
-#: panel/panel_config_global.c:610
+#: panel/panel_config_global.c:590
 #, fuzzy
 msgid "Animation"
 msgstr "Animatie"
 
-#: panel/panel_config_global.c:616
+#: panel/panel_config_global.c:596
 #, fuzzy
 msgid "General icon settings"
 msgstr "Algemene pictogrameigenschappen"
 
-#: panel/session.c:667
+#: panel/session.c:629
+msgid ""
+"Are you sure you want to just terminate the panel?\n"
+"\n"
+"If you need to restart the panel after terminating it here, you will need to "
+"type panel in a terminal window\n"
+"\n"
+"Press OK to terminate the panel!"
+msgstr ""
+
+#: panel/session.c:690
 msgid "Really log out?"
 msgstr "Weet u zeker dat u wilt uitloggen?"
 
-#: panel/session.c:684
+#: panel/session.c:695
+msgid "Only terminate panel"
+msgstr ""
+
+#: panel/session.c:709
 msgid "Ask next time"
 msgstr "Stel vraag de volgende keer"
 
-#: panel/swallow.c:210
+#: panel/swallow.c:211
 msgid "Create swallow applet"
 msgstr "Maak inslikapplet"
 
@@ -3226,15 +3051,197 @@ msgstr "Maak inslikapplet"
 msgid "Title of application to swallow"
 msgstr "Titel van de in te slikken applicatie"
 
-#: panel/swallow.c:236
+#: panel/swallow.c:235
 msgid "Command (optional)"
 msgstr "Opdracht (optioneel)"
 
-#: panel/swallow.c:260
+#: panel/swallow.c:258
 #, fuzzy
 msgid "Height"
 msgstr "Hoogte."
 
+#~ msgid "Can't open /proc/apm; can't get data."
+#~ msgstr "'/proc/apm' kan niet geopend worden. Geen informatie beschikbaar."
+
+#~ msgid "Something wrong with /proc/apm; can't get data."
+#~ msgstr "Probleem met '/proc/apm'.  Geen informatie beschikbaar."
+
+#~ msgid "Can't open /dev/apm; can't get data."
+#~ msgstr "'/proc/apm' kan niet geopend worden. Geen informatie beschikbaar."
+
+#~ msgid "There is no battery?!?"
+#~ msgstr "Er is geen batterij?!?"
+
+#~ msgid "High and charging."
+#~ msgstr "Hoog en aan het opladen."
+
+#~ msgid "High."
+#~ msgstr "Hoog."
+
+#~ msgid "Low and charging."
+#~ msgstr "Laag en aan het opladen."
+
+#~ msgid "Low."
+#~ msgstr "Laag."
+
+#~ msgid "Critical and charging."
+#~ msgstr "Kritiek en aan het opladen."
+
+#~ msgid "Critical!!"
+#~ msgstr "Kritiek!"
+
+#~ msgid "Charging."
+#~ msgstr "Aan het opladen."
+
+#~ msgid "unknown minutes of battery."
+#~ msgstr "onbekend aantal minuten in batterij"
+
+#~ msgid "unknown minutes of battery (%d%%)"
+#~ msgstr "onbekend aantal minuten in batterij (%d%%)"
+
+#~ msgid "%d minutes of battery"
+#~ msgstr "%d minuten in batterij"
+
+#~ msgid "%d minutes of battery (%d%%)"
+#~ msgstr "%d minuten in batterij(%d%%)"
+
+#~ msgid "More than 100,000,000 minutes of battery life?!?"
+#~ msgstr "Meer dan 100.000.000 uur levensduur voor batterij!?!"
+
+#~ msgid "APM Stats"
+#~ msgstr "APM Statistieken"
+
+#~ msgid "Linux APM Driver Version:"
+#~ msgstr "Linux APM Driver Versie:"
+
+#~ msgid "APM BIOS Version:"
+#~ msgstr "APM BIOS Versie:"
+
+#~ msgid "Battery Status:"
+#~ msgstr "Batterijstatus:"
+
+#~ msgid "Refresh Image"
+#~ msgstr "Ververs afbeelding"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The Bus Sign Applet"
+#~ msgstr "Het GNOME Vis Applet"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This applet is a total waste of time. Get back to work!\n"
+#~ "\n"
+#~ "To fill in the sign please see:\n"
+#~ "\n"
+#~ "http://people.netscape.com/mtoy/sign/index.html"
+#~ msgstr ""
+#~ "Dit applet is tijdsverspilling! Ga weer aan het werk!\n"
+#~ "\n"
+#~ "Om het bord te vullen ga naar:\n"
+#~ "\n"
+#~ "http://people.netscape.com/mtoy/sign/index.html"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "User Load"
+#~ msgstr "Gebruikersopdrachten"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "System Load"
+#~ msgstr "Systeem"
+
+#~ msgid "CPULoad Settings"
+#~ msgstr "Processorbelasting Eigenschappen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Loading headlines..."
+#~ msgstr "Koppen worden geladen..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Show Article Listing"
+#~ msgstr "Toon berichtenlijst"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Refresh Articles"
+#~ msgstr "Ververs berichten"
+
+#~ msgid "Ticker for the GNOME Project\n"
+#~ msgstr "'Ticker'voor het GNOME Project\n"
+
+#~ msgid "GTicker Article List"
+#~ msgstr "GTicker Berichtenlijst"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "unable to create user directory: \n"
+#~ "\t\t\t\t\t    %s\n"
+#~ msgstr "creëren van gebruikersdirectory '%s' mislukt\n"
+
+#~ msgid "Ticker Information (unimplemented)"
+#~ msgstr "Ticker Informatie (nog niet geïmplementeerd)"
+
+#~ msgid "Article index file:"
+#~ msgstr "Berichten-indexbestand:"
+
+#~ msgid "Image Server Url:"
+#~ msgstr "Plaatjes-Server URL:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Image path:"
+#~ msgstr "Pad naar plaatje:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This applet requires you to run a window manager with the XA_ extensions.\n"
+#~ msgstr "Deze applet vereist een window manager met XA_ extensies.\n"
+
+#~ msgid "Failed to retrieve workspace property."
+#~ msgstr "Verkrijgen eigenschap van werkruimte mislukt"
+
+#~ msgid "Jon's Binary Clock"
+#~ msgstr "Jon's Binaire Clock"
+
+#~ msgid ""
+#~ "A binary clock for your panel\n"
+#~ "http://snoopy.net/~jon/jbc/\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Een binaire klok voor uw panel\n"
+#~ "http://snoopy.net/~jon/jbc/\n"
+
+#~ msgid "%s: option `%s' is ambiguous\n"
+#~ msgstr "%s: optie '%s' is niet eenduidig\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: option `--%s' doesn't allow an argument\n"
+#~ msgstr "%s: optie `-W %s' staat geen argument toe\n"
+
+#~ msgid "%s: option `%c%s' doesn't allow an argument\n"
+#~ msgstr "%s: optie `%c%s' staat geen argument toe\n"
+
+#~ msgid "%s: option `%s' requires an argument\n"
+#~ msgstr "%s: optie `%s' vereist een argument\n"
+
+#~ msgid "%s: unrecognized option `--%s'\n"
+#~ msgstr "%s: onbekende optie `--%s'\n"
+
+#~ msgid "%s: unrecognized option `%c%s'\n"
+#~ msgstr "%s: onbekende optie `%c%s'\n"
+
+#~ msgid "%s: illegal option -- %c\n"
+#~ msgstr "%s: verboden optie -- %c\n"
+
+#~ msgid "%s: invalid option -- %c\n"
+#~ msgstr "%s: verboden optie -- %c\n"
+
+#~ msgid "%s: option requires an argument -- %c\n"
+#~ msgstr "%s: optie vereist een argument -- %c\n"
+
+#~ msgid "%s: option `-W %s' is ambiguous\n"
+#~ msgstr "%s: optie `-W %s' is niet eenduidig\n"
+
+#~ msgid "%s: option `-W %s' doesn't allow an argument\n"
+#~ msgstr "%s: optie `-W %s' staat geen argument toe\n"
+
+#~ msgid " Folder"
+#~ msgstr " Map"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Config"
 #~ msgstr "Configuratie"
diff --git a/po/no.po b/po/no.po
index 34682469..3a88fc12 100644
--- a/po/no.po
+++ b/po/no.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-core 0.99.8.1\n"
-"POT-Creation-Date: 1999-02-25 01:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 1999-02-28 15:26-0600\n"
 "PO-Revision-Date: 1999-02-25 01:43+0100\n"
 "Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@fib.hl.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian <no@li.org>\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "Om"
 #: applets/diskusage/diskusage.c:711 applets/drivemount/drivemount.c:478
 #: applets/esd-manager/esdmanager_applet.c:82 applets/fish/fish.c:514
 #: applets/gen_util/clock.c:303 applets/gen_util/mailcheck.c:705
-#: applets/gen_util/printer.c:411 applets/gkb/gkb.c:491
+#: applets/gen_util/printer.c:411 applets/gkb/gkb.c:504
 #: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1408
 #: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:246
 #: applets/modemlights/modemlights.c:750 applets/multiload/cpuload.c:64
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr ""
 #: applets/dialer/dialer.c:162 applets/drivemount/drivemount.c:484
 #: applets/esd-manager/esdmanager_applet.c:75 applets/fifteen/fifteen.c:309
 #: applets/fish/fish.c:506 applets/gen_util/mailcheck.c:712
-#: applets/gkb/gkb.c:483 applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1402
+#: applets/gkb/gkb.c:496 applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1402
 #: applets/modemlights/modemlights.c:756 applets/netload/netload.c:339
 #: applets/slashapp/slashapp.c:636 applets/webcontrol/webcontrol.c:307
 #: panel/menu.c:2374
@@ -736,61 +736,64 @@ msgstr "Skriverkommando:"
 msgid "Printer"
 msgstr "Skriver"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:177
+#: applets/gkb/gkb.c:187
 msgid "GKB settings"
 msgstr "GKB innstillinger"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:190
+#: applets/gkb/gkb.c:200
 msgid "Flag One"
 msgstr "Første flagg"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:223
+#: applets/gkb/gkb.c:233
 msgid "Flag Two"
 msgstr "Andre flagg"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:252
+#: applets/gkb/gkb.c:262
 msgid "Program"
 msgstr "Program"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:262
+#: applets/gkb/gkb.c:272
 msgid "Xkb"
 msgstr "Xkb"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:266
+#: applets/gkb/gkb.c:276
 msgid "Xmodmap"
 msgstr "Xmodmap"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:277 panel/menu.c:1673 panel/menu.c:1717 panel/menu.c:1719
+#: applets/gkb/gkb.c:288 panel/menu.c:1673 panel/menu.c:1717 panel/menu.c:1719
 #: panel/menu.c:2959 panel/menu.c:3297
 msgid "Menu"
 msgstr "Meny"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:413
+#: applets/gkb/gkb.c:426
 msgid "The GNOME KB Applet"
 msgstr "GNOME KB-applet"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:414
-msgid "1.0pre1"
-msgstr "1.0pre1"
+#: applets/gkb/gkb.c:427
+#, fuzzy
+msgid "1.0.0"
+msgstr "1.0"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:415
-msgid "(C) 1998 LSC - Linux Supporting Center"
+#: applets/gkb/gkb.c:428
+#, fuzzy
+msgid "(C) 1998-99 LSC - Linux Supporting Center"
 msgstr "(C) 1998 LSC - Linux Supporting Center"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:417
+#: applets/gkb/gkb.c:430
+#, fuzzy
 msgid ""
-"This applet used to switch between keyboard maps. No more. It uses "
-"setxkbmap, or xmodmap. The main site of this app moved tempolary to URL "
+"This applet switches between keyboard maps. Not more. It uses setxkbmap, or "
+"xmodmap. The main site of this app moved temporarily to URL "
 "http://lsc.kva.hu/gkb.Mail me your flag, please (60x40 size),I will put it "
 "to CVS.So long, and thanks for all the fish."
 msgstr ""
-"Denne appleten brukes til å bytte mellom tastaturkart. Ingenting mer. "
-"Den bruker setxkbmap eller xmodmap. Hovedsiden for denne appleten har "
-"midlertidig flyttet til URL http://lsc.kva.hu/gkb/ Send meg flagget ditt"
-"er du snill (60x40 størrelse), så skal jeg legge det inn i CVS. Ha det "
-"og takk for all fisken."
+"Denne appleten brukes til å bytte mellom tastaturkart. Ingenting mer. Den "
+"bruker setxkbmap eller xmodmap. Hovedsiden for denne appleten har "
+"midlertidig flyttet til URL http://lsc.kva.hu/gkb/ Send meg flagget ditter "
+"du snill (60x40 størrelse), så skal jeg legge det inn i CVS. Ha det og takk "
+"for all fisken."
 
-#: applets/gkb/gkb.c:426
+#: applets/gkb/gkb.c:439
 msgid "gkb.xpm"
 msgstr ""
 
@@ -2914,11 +2917,25 @@ msgstr "Animasjon"
 msgid "General icon settings"
 msgstr "Generelle egenskaper for ikoner"
 
-#: panel/session.c:669
+#: panel/session.c:629
+msgid ""
+"Are you sure you want to just terminate the panel?\n"
+"\n"
+"If you need to restart the panel after terminating it here, you will need to "
+"type panel in a terminal window\n"
+"\n"
+"Press OK to terminate the panel!"
+msgstr ""
+
+#: panel/session.c:690
 msgid "Really log out?"
 msgstr "Virkelig logge ut?"
 
-#: panel/session.c:686
+#: panel/session.c:695
+msgid "Only terminate panel"
+msgstr ""
+
+#: panel/session.c:709
 msgid "Ask next time"
 msgstr "Spør neste gang"
 
@@ -2937,3 +2954,6 @@ msgstr "Kommando (valgfri)"
 #: panel/swallow.c:258
 msgid "Height"
 msgstr "Høyde"
+
+#~ msgid "1.0pre1"
+#~ msgstr "1.0pre1"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 032cef28..40a34c66 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"POT-Creation-Date: 1999-02-15 12:49-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 1999-02-28 15:26-0600\n"
 "PO-Revision-Date: 1998-12-05 14:10+0100\n"
 "Last-Translator: Zbigniew Chyla <chyla@alice.ci.pwr.wroc.pl>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,16 +15,15 @@ msgstr "Informacje"
 #: applets/asclock/asclock.c:162 applets/clockmail/clockmail.c:449
 #: applets/diskusage/diskusage.c:711 applets/drivemount/drivemount.c:478
 #: applets/esd-manager/esdmanager_applet.c:82 applets/fish/fish.c:514
-#: applets/gen_util/clock.c:282 applets/gen_util/mailcheck.c:705
-#: applets/gen_util/printer.c:411 applets/gkb/gkb.c:491
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1570 applets/gticker/gticker.c:61
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:90
+#: applets/gen_util/clock.c:303 applets/gen_util/mailcheck.c:705
+#: applets/gen_util/printer.c:411 applets/gkb/gkb.c:504
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1408
 #: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:246
-#: applets/modemlights/modemlights.c:750 applets/multiload/cpuload.c:62
-#: applets/multiload/memload.c:58 applets/multiload/swapload.c:58
+#: applets/modemlights/modemlights.c:750 applets/multiload/cpuload.c:64
+#: applets/multiload/memload.c:60 applets/multiload/swapload.c:60
 #: applets/netload/netload.c:346 applets/slashapp/slashapp.c:630
-#: applets/webcontrol/webcontrol.c:315 panel/drawer.c:378 panel/launcher.c:287
-#: panel/menu.c:3336
+#: applets/webcontrol/webcontrol.c:315 panel/drawer.c:371 panel/launcher.c:294
+#: panel/menu.c:3343
 msgid "Properties..."
 msgstr "W³a¶ciwo¶ci..."
 
@@ -40,109 +39,13 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr "Strefa czasowa"
 
-#: applets/batmon/batmon.c:106
-msgid "Can't open /proc/apm; can't get data."
-msgstr "Nie mo¿na otworzyæ /proc/apm; nie mo¿na odczytaæ danych"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:112
-#, fuzzy
-msgid "Something wrong with /proc/apm; can't get data."
-msgstr "Nie mo¿na otworzyæ /proc/apm; nie mo¿na odczytaæ danych"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:155
-msgid "Can't open /dev/apm; can't get data."
-msgstr "Nie mo¿na otworzyæ /dev/apm; nie mo¿na odczytaæ danych"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:161 applets/battery/read-battery.c:135
-msgid "ioctl failed on /dev/apm."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:211
-msgid "There is no battery?!?"
-msgstr "Nie ma baterii?!?"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:214
-msgid "High and charging."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:217
-#, fuzzy
-msgid "High."
-msgstr "Wysoko¶æ"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:220
-msgid "Low and charging."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:223
-#, fuzzy
-msgid "Low."
-msgstr "Niski"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:226
-msgid "Critical and charging."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:229
-#, fuzzy
-msgid "Critical!!"
-msgstr "Pionowo"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:232
-#, fuzzy
-msgid "Charging."
-msgstr "Ustawienia..."
-
-#: applets/batmon/batmon.c:240
-msgid "unknown minutes of battery."
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:243
-msgid "unknown minutes of battery (%d%%)"
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:249
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%d minutes of battery"
-msgstr "Nie ma baterii?!?"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:251
-msgid "%d minutes of battery (%d%%)"
-msgstr ""
-
-#. would have to be an error
-#: applets/batmon/batmon.c:255
-msgid "More than 100,000,000 minutes of battery life?!?"
-msgstr ""
-
-#: applets/batmon/batmon.c:338
-msgid "APM Stats"
-msgstr "Status APM"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:356
-msgid "Linux APM Driver Version:"
-msgstr "Wersja sterownika APM dla Linuxa:"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:368
-msgid "APM BIOS Version:"
-msgstr "Wersja APM BIOS:"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:385
-msgid "Battery Status:"
-msgstr "Stan baterii"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:409 applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2660
-#: panel/launcher.c:44
-msgid "Close"
-msgstr "Zamknij"
-
 #: applets/battery/battery.c:357
 msgid "Internal error: invalid mode in battery_set_mode"
 msgstr "B³±d wewnêtrzny: niew³a¶ciwy tryb w battery_set_mode"
 
-#: applets/battery/battery.c:402 applets/freshapp/freshapp.c:38
-#: applets/gen_util/clock.c:255 applets/gen_util/mailcheck.c:672
-#: applets/gen_util/printer.c:386 applets/netload/netload.c:321
+#: applets/battery/battery.c:402 applets/gen_util/clock.c:273
+#: applets/gen_util/mailcheck.c:672 applets/gen_util/printer.c:386
+#: applets/netload/netload.c:321
 msgid "Can't create applet!\n"
 msgstr "Nie mogê stworzyæ apletu!\n"
 
@@ -158,9 +61,8 @@ msgstr "Ustawienia monitora baterii"
 msgid "General Properties"
 msgstr "Ogólne w³a¶ciwo¶ci"
 
-#: applets/battery/properties.c:48 applets/cpuload/properties.c:149
-#: applets/diskusage/properties.c:232 applets/fvwm-pager/properties.c:178
-#: applets/netload/properties.c:141
+#: applets/battery/properties.c:48 applets/diskusage/properties.c:232
+#: applets/fvwm-pager/properties.c:178 applets/netload/properties.c:141
 msgid "Applet Height"
 msgstr "Wysoko¶æ apletu"
 
@@ -221,45 +123,14 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot open /dev/apm; can't get data."
 msgstr "Nie mo¿na otworzyæ /dev/apm; nie mo¿na uzyskaæ danych."
 
+#: applets/battery/read-battery.c:135
+msgid "ioctl failed on /dev/apm."
+msgstr ""
+
 #: applets/battery/read-battery.c:146
 msgid "APM is disabled!  Cannot read battery charge information."
 msgstr "APM jest wy³±czon!  Nie mo¿na odczytaæ stanu baterii."
 
-#: applets/bussign/bussign.c:72 applets/charpick/charpick.c:338
-#: applets/clockmail/clockmail.c:456 applets/dialer/dialer.c:162
-#: applets/drivemount/drivemount.c:484
-#: applets/esd-manager/esdmanager_applet.c:75 applets/fifteen/fifteen.c:309
-#: applets/fish/fish.c:506 applets/gen_util/mailcheck.c:712
-#: applets/gkb/gkb.c:483 applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1564
-#: applets/gticker/gticker.c:67 applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:82
-#: applets/jbc/jbc.c:167 applets/modemlights/modemlights.c:756
-#: applets/netload/netload.c:339 applets/slashapp/slashapp.c:636
-#: applets/webcontrol/webcontrol.c:307 panel/menu.c:2370
-msgid "About..."
-msgstr "Informacje..."
-
-#: applets/bussign/bussign.c:80
-msgid "Refresh Image"
-msgstr "Od¶wie¿ obraz"
-
-#: applets/bussign/bussign.c:244
-#, fuzzy
-msgid "The Bus Sign Applet"
-msgstr "Rybka GNOME - aplet"
-
-#: applets/bussign/bussign.c:245 applets/gen_util/mailcheck.c:632
-msgid "(c) 1998 the Free Software Foundation"
-msgstr "(c) 1998 the Free Software Foundation"
-
-#: applets/bussign/bussign.c:247
-msgid ""
-"This applet is a total waste of time. Get back to work!\n"
-"\n"
-"To fill in the sign please see:\n"
-"\n"
-"http://people.netscape.com/mtoy/sign/index.html"
-msgstr ""
-
 #: applets/cdplayer/cdplayer.c:318
 #, fuzzy
 msgid "Run gtcd..."
@@ -285,13 +156,23 @@ msgstr ""
 "Aplet Panela Gnome, pozwalaj±cy wybieraæ nietypowe znaki, których nie ma na "
 "klawiaturze. Rozpowszechniany na licencji GNU GPL."
 
-#: applets/clockmail/clockmail.c:47 applets/gticker/gticker.c:230
-#: applets/jbc/jbc.c:63 applets/slashapp/slashapp.c:563
+#: applets/charpick/charpick.c:338 applets/clockmail/clockmail.c:456
+#: applets/dialer/dialer.c:162 applets/drivemount/drivemount.c:484
+#: applets/esd-manager/esdmanager_applet.c:75 applets/fifteen/fifteen.c:309
+#: applets/fish/fish.c:506 applets/gen_util/mailcheck.c:712
+#: applets/gkb/gkb.c:496 applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1402
+#: applets/modemlights/modemlights.c:756 applets/netload/netload.c:339
+#: applets/slashapp/slashapp.c:636 applets/webcontrol/webcontrol.c:307
+#: panel/menu.c:2374
+msgid "About..."
+msgstr "Informacje..."
+
+#: applets/clockmail/clockmail.c:47 applets/slashapp/slashapp.c:563
 #, c-format
 msgid "%d.%d.%d"
 msgstr ""
 
-#: applets/clockmail/clockmail.c:52 applets/gticker/gticker.c:234
+#: applets/clockmail/clockmail.c:52
 msgid "John Ellis <johne@bellatlantic.net>"
 msgstr "John Ellis <johne@bellatlantic.net>"
 
@@ -326,7 +207,7 @@ msgstr " (GMT %+d)"
 msgid "None (default)"
 msgstr "Brak (domy¶lny)"
 
-#: applets/clockmail/properties.c:286 applets/gen_util/clock.c:428
+#: applets/clockmail/properties.c:286 applets/gen_util/clock.c:502
 #: applets/mini-commander/src/preferences.c:438
 msgid "Clock"
 msgstr "Zegar"
@@ -359,14 +240,93 @@ msgstr "Kiedy nadejdzie poczta uruchom:"
 msgid "Amount of mail to consider mailbox full (Kbytes):"
 msgstr "Ilo¶æ poczty, przy której skrzynka uznawana jest za pe³n± (KB):"
 
+#. -- not implemented yet --
+#.
+#. frame = gtk_frame_new(_("Ticker Information (unimplemented)"));
+#. gtk_container_set_border_width (GTK_CONTAINER (frame), 5);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox), frame, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(frame);
+#.
+#. vbox1 = gtk_vbox_new(FALSE, 1);
+#. gtk_container_add(GTK_CONTAINER(frame), vbox1);
+#. gtk_widget_show(vbox1);
+#.
+#. hbox = gtk_hbox_new(FALSE, 0);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox1), hbox, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(hbox);
+#.
+#. label = gtk_label_new(_("Url:"));
+#. gtk_box_pack_start( GTK_BOX(hbox), label, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(label);
+#.
+#. entry = gtk_entry_new_with_max_length(255);
+#. gtk_entry_set_text(GTK_ENTRY(entry), "slashdot.org");
+#. gtk_signal_connect_object(GTK_OBJECT(entry), "changed",
+#. GTK_SIGNAL_FUNC(gnome_property_box_changed),
+#. GTK_OBJECT(ad->propwindow));
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), entry ,TRUE, TRUE, 0);
+#. gtk_widget_set_sensitive(entry, FALSE);
+#. gtk_widget_show(entry);
+#.
+#. hbox = gtk_hbox_new(FALSE, 0);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox1), hbox, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(hbox);
+#.
+#. label = gtk_label_new(_("Article index file:"));
+#. gtk_box_pack_start( GTK_BOX(hbox), label, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(label);
+#.
+#. entry = gtk_entry_new_with_max_length(255);
+#. gtk_entry_set_text(GTK_ENTRY(entry), "/ultramode.txt");
+#. gtk_signal_connect_object(GTK_OBJECT(entry), "changed",
+#. GTK_SIGNAL_FUNC(gnome_property_box_changed),
+#. GTK_OBJECT(ad->propwindow));
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), entry ,TRUE, TRUE, 0);
+#. gtk_widget_set_sensitive(entry, FALSE);
+#. gtk_widget_show(entry);
+#.
+#. hbox = gtk_hbox_new(FALSE, 0);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox1), hbox, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(hbox);
+#.
+#. label = gtk_label_new(_("Image Server Url:"));
+#. gtk_box_pack_start( GTK_BOX(hbox), label, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(label);
+#.
+#. entry = gtk_entry_new_with_max_length(255);
+#. gtk_entry_set_text(GTK_ENTRY(entry), "wolfe.slashdot.org");
+#. gtk_signal_connect_object(GTK_OBJECT(entry), "changed",
+#. GTK_SIGNAL_FUNC(gnome_property_box_changed),
+#. GTK_OBJECT(ad->propwindow));
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), entry ,TRUE, TRUE, 0);
+#. gtk_widget_set_sensitive(entry, FALSE);
+#. gtk_widget_show(entry);
+#.
+#. hbox = gtk_hbox_new(FALSE, 0);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox1), hbox, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(hbox);
+#.
+#. label = gtk_label_new(_("Image path:"));
+#. gtk_box_pack_start( GTK_BOX(hbox), label, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(label);
+#.
+#. entry = gtk_entry_new_with_max_length(255);
+#. gtk_entry_set_text(GTK_ENTRY(entry), "/images/topics/topic");
+#. gtk_signal_connect_object(GTK_OBJECT(entry), "changed",
+#. GTK_SIGNAL_FUNC(gnome_property_box_changed),
+#. GTK_OBJECT(ad->propwindow));
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), entry, TRUE, TRUE, 0);
+#. gtk_widget_set_sensitive(entry, FALSE);
+#. gtk_widget_show(entry);
+#.
+#.
 #. ---
-#: applets/clockmail/properties.c:388 applets/cpuload/properties.c:231
-#: applets/diskusage/properties.c:344 applets/drivemount/properties.c:210
-#: applets/fvwm-pager/properties.c:246 applets/gticker/properties.c:328
+#: applets/clockmail/properties.c:388 applets/diskusage/properties.c:344
+#: applets/drivemount/properties.c:210 applets/fvwm-pager/properties.c:246
 #: applets/mini-commander/src/preferences.c:659
 #: applets/modemlights/properties.c:204 applets/netload/properties.c:280
 #: applets/slashapp/properties.c:347 gnome-terminal/gnome-terminal.c:891
-#: panel/panel_config_global.c:301
+#: panel/panel_config_global.c:300
 msgid "General"
 msgstr "Ogólne"
 
@@ -378,32 +338,6 @@ msgstr "Plik z motywem (katalog):"
 msgid "Theme"
 msgstr "Motyw"
 
-#: applets/cpuload/properties.c:137
-#, fuzzy
-msgid "User Load"
-msgstr "Wykorzystana przestrzeñ wymiany"
-
-#: applets/cpuload/properties.c:143
-#, fuzzy
-msgid "System Load"
-msgstr "Menu systemowe"
-
-#: applets/cpuload/properties.c:155 applets/diskusage/properties.c:238
-#: applets/fvwm-pager/properties.c:184 applets/netload/properties.c:147
-#: panel/swallow.c:248
-msgid "Width"
-msgstr "Szeroko¶æ"
-
-#: applets/cpuload/properties.c:170 applets/diskusage/properties.c:259
-#: applets/netload/properties.c:170
-msgid "Update Frequency"
-msgstr "Czêstotliwo¶æ od¶wie¿ania"
-
-#: applets/cpuload/properties.c:228
-#, fuzzy
-msgid "CPULoad Settings"
-msgstr " Ustawienia"
-
 #: applets/dialer/dialer.c:46
 msgid "PPP Dialer Applet"
 msgstr ""
@@ -412,7 +346,7 @@ msgstr ""
 msgid "A funky PPP dialer, how come no-one has thought of it before!?"
 msgstr ""
 
-#: applets/dialer/dialer.c:87 panel/menu.c:3159
+#: applets/dialer/dialer.c:87 panel/menu.c:3166
 msgid "Off"
 msgstr ""
 
@@ -432,6 +366,15 @@ msgstr "Kolor tekstu"
 msgid "Backgroundcolor"
 msgstr "Kolor t³a"
 
+#: applets/diskusage/properties.c:238 applets/fvwm-pager/properties.c:184
+#: applets/netload/properties.c:147 panel/swallow.c:246
+msgid "Width"
+msgstr "Szeroko¶æ"
+
+#: applets/diskusage/properties.c:259 applets/netload/properties.c:170
+msgid "Update Frequency"
+msgstr "Czêstotliwo¶æ od¶wie¿ania"
+
 #: applets/diskusage/properties.c:334
 msgid "Diskusage Settings"
 msgstr "Ustawienia monitora przestrzeni dyskowej"
@@ -570,8 +513,8 @@ msgid "The Animation Filename:"
 msgstr "Nazwa pliku z animacj±:"
 
 #: applets/fish/fish.c:243 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1019
-#: panel/menu.c:3277 panel/panel-util.c:77 panel/panel-util.c:115
-#: panel/panel-util.c:153 panel/panel_config.c:728 panel/swallow.c:238
+#: panel/menu.c:3284 panel/panel-util.c:77 panel/panel-util.c:115
+#: panel/panel-util.c:153 panel/panel_config.c:707 panel/swallow.c:237
 msgid "Browse"
 msgstr "Przegl±daj"
 
@@ -647,7 +590,7 @@ msgstr ""
 #. This format string is used, to display the actual day,
 #. when showing a vertical panel.  For an explanation of
 #. this format string type 'man strftime'.
-#: applets/gen_util/clock.c:114
+#: applets/gen_util/clock.c:126
 msgid ""
 "%a\n"
 "%b %d"
@@ -655,48 +598,53 @@ msgstr ""
 
 #. This format string is used, to display the actual day,
 #. when showing a horizontal panel.
-#: applets/gen_util/clock.c:119
+#: applets/gen_util/clock.c:131
 msgid "%a %b %d"
 msgstr ""
 
-#: applets/gen_util/clock.c:134
+#: applets/gen_util/clock.c:154
 msgid ""
 "%I:%M\n"
 "%p"
 msgstr ""
 
-#: applets/gen_util/clock.c:137
+#: applets/gen_util/clock.c:157
 msgid "%I:%M %p"
 msgstr ""
 
 #. This format string is used, to display the actual time in
 #. 24 hour format.
-#: applets/gen_util/clock.c:143 applets/mini-commander/src/message.c:104
+#: applets/gen_util/clock.c:163 applets/mini-commander/src/message.c:104
 msgid "%H:%M"
 msgstr "%H:%M"
 
-#: applets/gen_util/clock.c:354
+#: applets/gen_util/clock.c:405
 msgid "Clock properties"
 msgstr "W³a¶ciwo¶ci zegara"
 
-#: applets/gen_util/clock.c:358
+#: applets/gen_util/clock.c:409
 #, fuzzy
 msgid "Time Format"
 msgstr "Informacja o motywie"
 
-#: applets/gen_util/clock.c:370
+#: applets/gen_util/clock.c:421
 msgid "12 hour"
 msgstr "12-godzinny"
 
-#: applets/gen_util/clock.c:379
+#: applets/gen_util/clock.c:430
 msgid "24 hour"
 msgstr "24-godzinny"
 
 #. show date check box
-#: applets/gen_util/clock.c:410 applets/mini-commander/src/preferences.c:459
+#: applets/gen_util/clock.c:465 applets/mini-commander/src/preferences.c:459
 msgid "Show date"
 msgstr "Wy¶wietlaj datê"
 
+#: applets/gen_util/clock.c:479
+#, fuzzy
+msgid "Unix time"
+msgstr "Zapytaj nastêpnym razem"
+
 #: applets/gen_util/mailcheck.c:249
 msgid "You have new mail."
 msgstr "Nadesz³a nowa poczta."
@@ -741,6 +689,10 @@ msgstr "Monitor poczty"
 msgid "Mail check Applet"
 msgstr "Monitor poczty - aplet"
 
+#: applets/gen_util/mailcheck.c:632
+msgid "(c) 1998 the Free Software Foundation"
+msgstr "(c) 1998 the Free Software Foundation"
+
 #: applets/gen_util/mailcheck.c:634
 msgid "Mail check notifies you when new mail is on your mailbox"
 msgstr "Monitor poczty informuje ciê, kiedy w skrzynce pojawia siê nowa poczta"
@@ -765,136 +717,141 @@ msgstr "Polecenie drukowania:"
 msgid "Printer"
 msgstr "Drukarka"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:177
+#: applets/gkb/gkb.c:187
 msgid "GKB settings"
 msgstr "Ustawienia GKB"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:190
+#: applets/gkb/gkb.c:200
 msgid "Flag One"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:223
+#: applets/gkb/gkb.c:233
 msgid "Flag Two"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:252
+#: applets/gkb/gkb.c:262
 msgid "Program"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:262
+#: applets/gkb/gkb.c:272
 msgid "Xkb"
 msgstr "Xkb"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:266
+#: applets/gkb/gkb.c:276
 msgid "Xmodmap"
 msgstr "Xmodmap"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:277 panel/menu.c:1672 panel/menu.c:1716 panel/menu.c:1718
-#: panel/menu.c:2952 panel/menu.c:3290
+#: applets/gkb/gkb.c:288 panel/menu.c:1673 panel/menu.c:1717 panel/menu.c:1719
+#: panel/menu.c:2959 panel/menu.c:3297
 msgid "Menu"
 msgstr "Menu"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:413
+#: applets/gkb/gkb.c:426
 msgid "The GNOME KB Applet"
 msgstr "Aplet GNOME KB"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:414
-msgid "1.0pre1"
-msgstr ""
+#: applets/gkb/gkb.c:427
+#, fuzzy
+msgid "1.0.0"
+msgstr "0.02"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:415
-msgid "(C) 1998 LSC - Linux Supporting Center"
+#: applets/gkb/gkb.c:428
+#, fuzzy
+msgid "(C) 1998-99 LSC - Linux Supporting Center"
 msgstr "(C) 1998 LSC - Linux Supporting Center"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:417
+#: applets/gkb/gkb.c:430
 msgid ""
-"This applet used to switch between keyboard maps. No more. It uses "
-"setxkbmap, or xmodmap. The main site of this app moved tempolary to URL "
+"This applet switches between keyboard maps. Not more. It uses setxkbmap, or "
+"xmodmap. The main site of this app moved temporarily to URL "
 "http://lsc.kva.hu/gkb.Mail me your flag, please (60x40 size),I will put it "
 "to CVS.So long, and thanks for all the fish."
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:426
+#: applets/gkb/gkb.c:439
 msgid "gkb.xpm"
 msgstr "gkb.xpm"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:122
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:218
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:113
 msgid "Desktop Pager Applet"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:122
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:113
 #, fuzzy
 msgid "Copyright (C)1998,1999 Red Hat Software, Free Software Foundation"
 msgstr "Copyright (C) The Free Software Foundation"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:124
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:115
 msgid "Pager for a GNOME compliant Window Manager"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:363
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:189
 #, fuzzy
 msgid "Gnome Pager Settings"
 msgstr "Ustawienia wygaszacza ekranu"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:367
-#: applets/gticker/properties.c:399 applets/slashapp/properties.c:422
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:193
+#: applets/slashapp/properties.c:422
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:368
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:194
 msgid "Show all tasks on all desktops"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:376
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:202
 #, fuzzy
 msgid "Show tasks"
 msgstr "Wy¶wietlaj datê"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:384
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:210
 #, fuzzy
 msgid "Show pager"
 msgstr "Wy¶wietlaj datê"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:392
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:218
 msgid "Use small pagers"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:400
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:226
 msgid "Show icons in tasks"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:408
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:234
 #, fuzzy
 msgid "Show task list button"
 msgstr "Poka¿ przyciski \"...\""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:423
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:243
+msgid "Tasklist always maximum size"
+msgstr ""
+
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:259
 msgid "Maximum width of horizontal task list"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:438
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:275
 msgid "Maximum width of vertical task list"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:452
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:289
 msgid "Number of rows of horizontal tasks"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:465
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:302
 msgid "Number of vertical columns of tasks"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:478
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:315
 msgid "Number rows of pagers"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1513
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1344
 #, fuzzy
 msgid "Gnome Pager Error"
 msgstr "Przegl±darka pomocy GNOME"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1514
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1345
 msgid ""
 "You are not running a GNOME Compliant Window Manager.\n"
 "Please run a GNOME Compliant Window Manager.\n"
@@ -903,189 +860,29 @@ msgid ""
 "Then start this applet again.\n"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2023
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1867
 msgid "Sticky"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2636
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1940
+msgid "?"
+msgstr ""
+
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2457
 #, fuzzy
 msgid "Show / Hide"
 msgstr "Wy¶wietlaj datê"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2648
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2469
 msgid "Shade / Unshade"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2672
-msgid "Nuke"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:53
-msgid "Loading headlines..."
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:72
-msgid "Show Article Listing"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:77
-#, fuzzy
-msgid "Refresh Articles"
-msgstr "Od¶wie¿ obraz"
-
-#: applets/gticker/gticker.c:233 applets/slashapp/slashapp.c:566
-msgid "Justin Maurer <justin@openprojects.net>"
-msgstr "Justin Maurer <justin@openprojects.net>"
-
-#: applets/gticker/gticker.c:236
-msgid "GTicker"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:236 applets/jbc/jbc.c:72
-#: applets/slashapp/slashapp.c:573
-msgid "(C) 1998"
-msgstr "(C) 1988"
-
-#: applets/gticker/gticker.c:237
-msgid "Ticker for the GNOME Project\n"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:250
-#, fuzzy
-msgid "GTicker Article List"
-msgstr "Od¶wie¿ obraz"
-
-#: applets/gticker/gticker.c:355 applets/slashapp/slashapp.c:152
-msgid "No articles"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:412 applets/slashapp/slashapp.c:255
-#: gmenu/utils.c:91
-#, c-format
-msgid "creating user directory: %s\n"
-msgstr "tworzenie katalogu u¿ytkownika: %s\n"
-
-#: applets/gticker/gticker.c:415
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"unable to create user directory: \n"
-"\t\t\t\t\t    %s\n"
-msgstr "nie mo¿na utworzyæ katalogu u¿ytkownika: %s\n"
-
-#: applets/gticker/properties.c:184 applets/slashapp/properties.c:199
-msgid "Articles"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:193 applets/slashapp/properties.c:208
-msgid "Show topic images"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:199 applets/slashapp/properties.c:214
-msgid "Show department"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:205 applets/slashapp/properties.c:220
-msgid "Show extra information (Time, Author, Comments)"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:215 applets/slashapp/properties.c:230
-msgid "Delay between articles (10 = 1 sec):"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:227 applets/slashapp/properties.c:244
-msgid "(These settings do not take effect until a refresh)"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:231
-#: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:184
-#: applets/slashapp/properties.c:249
-msgid "Browser"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:240 applets/slashapp/properties.c:258
-msgid "Open new window"
-msgstr "Otwórz nowe okno"
-
-#. -- not implemented yet --
-#: applets/gticker/properties.c:248
-msgid "Ticker Information (unimplemented)"
-msgstr ""
-
-#. create the widget we are going to put on the applet
-#: applets/gticker/properties.c:261 applets/webcontrol/webcontrol.c:117
-msgid "Url:"
-msgstr "Url:"
-
-#: applets/gticker/properties.c:278
-msgid "Article index file:"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:295
-msgid "Image Server Url:"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:312
-#, fuzzy
-msgid "Image path:"
-msgstr "Plik z obrazem t³a"
-
-#: applets/gticker/properties.c:337 applets/slashapp/properties.c:356
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1098
-msgid "Scrolling"
-msgstr "Przewijanie"
-
-#: applets/gticker/properties.c:346 applets/slashapp/properties.c:365
-msgid "Smooth scroll"
-msgstr "P³ynne przewijanie"
-
-#: applets/gticker/properties.c:352 applets/slashapp/properties.c:371
-msgid "Smooth type"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:358 applets/slashapp/properties.c:377
-msgid "Speed"
-msgstr "Szybko¶æ"
-
-#: applets/gticker/properties.c:371 applets/slashapp/properties.c:390
-msgid "Delay when wrapping text:"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:387 applets/slashapp/properties.c:408
-msgid "Scroll speed between lines (Smooth scroll):"
-msgstr "Szybko¶æ przewijania pomiêdzy liniami (p³ynne przewijanie):"
-
-#. FIXME: This should check to make sure icewm (or equiv) is running.
-#. Not sure if it is working though...
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:53
-msgid ""
-"This applet requires you to run a window manager with the XA_ extensions.\n"
-msgstr ""
-
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:219
-msgid "Copyright (C)1998 M.Watson"
-msgstr "Copyright (C)1988 M.Watson"
-
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:275
-#, fuzzy
-msgid "Failed to retrieve workspace property."
-msgstr "Nie uda³o siê usun±æ foldera."
-
-#: applets/jbc/jbc.c:67
-msgid "Jon Anhold <jon@snoopy.net>"
-msgstr ""
-
-#: applets/jbc/jbc.c:68
-msgid "Roger Gulbranson <rlg@qual.net>"
-msgstr ""
-
-#: applets/jbc/jbc.c:71
-msgid "Jon's Binary Clock"
-msgstr ""
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2481 panel/launcher.c:44
+msgid "Close"
+msgstr "Zamknij"
 
-#: applets/jbc/jbc.c:74
-msgid ""
-"A binary clock for your panel\n"
-"http://snoopy.net/~jon/jbc/\n"
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2493
+msgid "Nuke"
 msgstr ""
 
 #: applets/mini-commander/src/about.c:32
@@ -1166,13 +963,18 @@ msgstr ""
 msgid "orient. changed"
 msgstr "Polecenie drukowania:"
 
+#: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:184
+#: applets/slashapp/properties.c:249
+msgid "Browser"
+msgstr ""
+
 #: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:197
-#: help-browser/window.c:201
+#: help-browser/window.c:202
 msgid "History"
 msgstr "Historia"
 
 #: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:252
-#: help-browser/window.c:206
+#: help-browser/window.c:207
 msgid "Help"
 msgstr "Pomoc"
 
@@ -1244,7 +1046,7 @@ msgstr ""
 
 #. Color
 #: applets/mini-commander/src/preferences.c:581
-#: applets/multiload/load-graph.c:172 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1051
+#: applets/multiload/load-graph.c:193 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1051
 msgid "Colors"
 msgstr "Kolory"
 
@@ -1351,17 +1153,17 @@ msgstr ""
 msgid "Load Graph"
 msgstr ""
 
-#: applets/multiload/load-graph.c:160
+#: applets/multiload/load-graph.c:180
 #, fuzzy
 msgid "Speed:"
 msgstr "Szybko¶æ"
 
-#: applets/multiload/load-graph.c:160
+#: applets/multiload/load-graph.c:180
 #, fuzzy
 msgid "Width:"
 msgstr "Szeroko¶æ"
 
-#: applets/multiload/load-graph.c:160
+#: applets/multiload/load-graph.c:180
 #, fuzzy
 msgid "Height:"
 msgstr "Wysoko¶æ"
@@ -1463,10 +1265,71 @@ msgstr ""
 msgid "Device"
 msgstr "Urz±dzenie"
 
+#: applets/slashapp/properties.c:199
+msgid "Articles"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:208
+msgid "Show topic images"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:214
+msgid "Show department"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:220
+msgid "Show extra information (Time, Author, Comments)"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:230
+msgid "Delay between articles (10 = 1 sec):"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:244
+msgid "(These settings do not take effect until a refresh)"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:258
+msgid "Open new window"
+msgstr "Otwórz nowe okno"
+
+#: applets/slashapp/properties.c:356 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1098
+msgid "Scrolling"
+msgstr "Przewijanie"
+
+#: applets/slashapp/properties.c:365
+msgid "Smooth scroll"
+msgstr "P³ynne przewijanie"
+
+#: applets/slashapp/properties.c:371
+msgid "Smooth type"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:377
+msgid "Speed"
+msgstr "Szybko¶æ"
+
+#: applets/slashapp/properties.c:390
+msgid "Delay when wrapping text:"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:408
+msgid "Scroll speed between lines (Smooth scroll):"
+msgstr "Szybko¶æ przewijania pomiêdzy liniami (p³ynne przewijanie):"
+
+#: applets/slashapp/slashapp.c:152
+msgid "No articles"
+msgstr ""
+
 #: applets/slashapp/slashapp.c:169
 msgid "Slashapp article list"
 msgstr ""
 
+#: applets/slashapp/slashapp.c:255 gmenu/utils.c:91
+#, c-format
+msgid "creating user directory: %s\n"
+msgstr "tworzenie katalogu u¿ytkownika: %s\n"
+
 #: applets/slashapp/slashapp.c:258 gmenu/utils.c:94
 #, c-format
 msgid "unable to create user directory: %s\n"
@@ -1476,6 +1339,10 @@ msgstr "nie mo¿na utworzyæ katalogu u¿ytkownika: %s\n"
 msgid "No articles found"
 msgstr ""
 
+#: applets/slashapp/slashapp.c:566
+msgid "Justin Maurer <justin@openprojects.net>"
+msgstr "Justin Maurer <justin@openprojects.net>"
+
 #: applets/slashapp/slashapp.c:567
 #, fuzzy
 msgid "Craig Small <csmall@eye-net.com.au>"
@@ -1493,6 +1360,10 @@ msgstr "Frederic Devernay <devernay@istar.fr>"
 msgid "SlashApp"
 msgstr "SlashApp"
 
+#: applets/slashapp/slashapp.c:573
+msgid "(C) 1998"
+msgstr "(C) 1988"
+
 #: applets/slashapp/slashapp.c:575
 msgid "A ticker to display Slashdot headlines\n"
 msgstr ""
@@ -1519,6 +1390,11 @@ msgid ""
 "interface.  Hopefully later more webrowsers will be supported."
 msgstr ""
 
+#. create the widget we are going to put on the applet
+#: applets/webcontrol/webcontrol.c:117
+msgid "Url:"
+msgstr "Url:"
+
 #: applets/webcontrol/webcontrol.c:120
 msgid "Clear"
 msgstr "Wyczy¶æ"
@@ -1543,76 +1419,17 @@ msgstr "Wy¶wietl opcjê \"Otwórz nowe okno\""
 msgid "Look"
 msgstr "Wygl±d"
 
-#: gemvt/getopt.c:669
-#, c-format
-msgid "%s: option `%s' is ambiguous\n"
-msgstr "%s: opcja '%s' jest niejednoznaczna\n"
-
-#: gemvt/getopt.c:693
-#, c-format
-msgid "%s: option `--%s' doesn't allow an argument\n"
-msgstr "%s: opcja '--%s' nie pozwala na u¿ycie argumentu\n"
-
-#: gemvt/getopt.c:698
-#, c-format
-msgid "%s: option `%c%s' doesn't allow an argument\n"
-msgstr "%s: opcj '%c%s' nie pozwala na u¿ycie argumentu\n"
-
-#: gemvt/getopt.c:715 gemvt/getopt.c:888
-#, c-format
-msgid "%s: option `%s' requires an argument\n"
-msgstr "%s: opcja: `%s' wymaga argumentu\n"
-
-#. --option
-#: gemvt/getopt.c:744
-#, c-format
-msgid "%s: unrecognized option `--%s'\n"
-msgstr "%s: nie rozpoznano opcji `--%s'\n"
-
-#. +option or -option
-#: gemvt/getopt.c:748
-#, c-format
-msgid "%s: unrecognized option `%c%s'\n"
-msgstr "%s: nie rozpoznano opcji `%c%s'\n"
-
-#. 1003.2 specifies the format of this message.
-#: gemvt/getopt.c:774
-#, c-format
-msgid "%s: illegal option -- %c\n"
-msgstr "%s: niedozwolona opcja -- %c\n"
-
-#: gemvt/getopt.c:777
-#, c-format
-msgid "%s: invalid option -- %c\n"
-msgstr "%s: niew³a¶ciwa opcja -- %s\n"
-
-#. 1003.2 specifies the format of this message.
-#: gemvt/getopt.c:807 gemvt/getopt.c:937
-#, c-format
-msgid "%s: option requires an argument -- %c\n"
-msgstr "%s: opcja wymaga argumentu -- %c\n"
-
-#: gemvt/getopt.c:854
-#, c-format
-msgid "%s: option `-W %s' is ambiguous\n"
-msgstr "%s: opcja '-W %s' jest niejednoznaczna\n"
-
-#: gemvt/getopt.c:872
-#, c-format
-msgid "%s: option `-W %s' doesn't allow an argument\n"
-msgstr "%s: opcja '-W %s' nie pozwal na u¿ycie argumentu\n"
-
 #: gmenu/desktop.c:80 gmenu/desktop.c:96
 #, fuzzy
 msgid "Submenu: "
 msgstr "Utwórz folder:"
 
-#: gmenu/desktop.c:194 gmenu/order.c:63
+#: gmenu/desktop.c:194
 #, c-format
 msgid "Unable to create file: %s\n"
 msgstr "Nie mo¿na utworzyæ pliku: %s\n"
 
-#: gmenu/desktop.c:213 gmenu/order.c:82
+#: gmenu/desktop.c:213
 #, c-format
 msgid "unable to remove .order file: %s\n"
 msgstr "nie mo¿na usun±æ pliku .order: %s\n"
@@ -1805,10 +1622,6 @@ msgstr ""
 "Rozpowszechniany na warunkach licencji GNU GPL.\n"
 "Edytor menu GNOME."
 
-#: gmenu/order.c:126 gmenu/order.c:140
-msgid " Folder"
-msgstr " Folder"
-
 #: gmenu/save.c:52
 #, fuzzy
 msgid "The menu item must have a name"
@@ -1867,7 +1680,7 @@ msgid "The GNOME terminal emulation program."
 msgstr "Program emulacji terminala GNOME"
 
 #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:424 gnome-terminal/gnome-terminal.c:930
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:940 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1740
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:940 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1700
 msgid "Default"
 msgstr "Domy¶lne"
 
@@ -1910,11 +1723,11 @@ msgstr ""
 msgid "Custom colors"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:769 panel/panel_config.c:309
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:769 panel/panel_config.c:305
 msgid "Left"
 msgstr "Lewa"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:770 panel/panel_config.c:320
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:770 panel/panel_config.c:316
 msgid "Right"
 msgstr "Prawa"
 
@@ -2058,97 +1871,97 @@ msgstr "_Ukryj pasek menu"
 msgid "C_olor selector..."
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1878
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1838
 msgid "Terminal class name"
 msgstr "Nazwa klasy terminala"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1878
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1838
 msgid "CLASS"
 msgstr "KLASA"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1881
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1841
 msgid "Specifies font name"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1881
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1841
 msgid "FONT"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1884
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1844
 msgid "Do not start up shells as logins shells"
 msgstr "Nie uruchamiaj pow³ok jako pow³oki startowe"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1887
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1847
 msgid "Start up shells as logins shells"
 msgstr "Uruchamiaj pow³oki jako pow³oki startowe"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1890
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1850
 msgid "Specifies the geometry for the main window"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1890 gsm/session-properties.c:256
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1850 gsm/session-properties.c:240
 msgid "GEOMETRY"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1893
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1853
 msgid "Execute this program instead of a shell"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1893
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1853
 msgid "COMMAND"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1896
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1856
 msgid "Foreground color"
 msgstr "Kolor tekstu"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1896 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1899
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1856 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1859
 msgid "COLOR"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1899 panel/panel_config.c:754
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1859 panel/panel_config.c:730
 msgid "Background color"
 msgstr "Kolor t³a"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1902
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1862
 #, fuzzy
 msgid "Update utmp entry"
 msgstr "Czêstotliwo¶æ od¶wie¿ania"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1902
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1862
 msgid "UTMP"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1905
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1865
 msgid "Do not update utmp entry"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1905
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1865
 msgid "NOUTMP"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1908
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1868
 #, fuzzy
 msgid "Update wtmp entry"
 msgstr "Ilo¶æ od¶wie¿eñ na sekundê"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1908
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1868
 msgid "WTMP"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1911
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1871
 msgid "Do not update wtmp entry"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1911
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1871
 msgid "NOWTMP"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1914
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1874
 msgid "Set the window title"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1914
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1874
 msgid "TITLE"
 msgstr ""
 
@@ -2160,18 +1973,18 @@ msgstr ""
 msgid "Millisecond period spent waiting for clients to register (0=forever)"
 msgstr ""
 
-#: gsm/manager.c:886
+#: gsm/manager.c:888
 msgid "A session shutdown is in progress."
 msgstr ""
 
-#: gsm/manager.c:1018
+#: gsm/manager.c:1020
 #, c-format
 msgid ""
 "The Gnome Session Manager unexpectedly\n"
 "lost contact with program \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: gsm/manager.c:1023
+#: gsm/manager.c:1025
 msgid ""
 "The Gnome Session Manager unexpectedly\n"
 "lost contact with an unnamed program."
@@ -2185,30 +1998,20 @@ msgstr ""
 msgid "save-session: couldn't connect to session manager\n"
 msgstr ""
 
-#: gsm/session-properties.c:97
+#: gsm/session-properties.c:95
 msgid "Gnome Session Properties"
 msgstr "W³a¶ciwo¶ci sesji GNOME"
 
-#: gsm/session-properties.c:106
+#: gsm/session-properties.c:104
 msgid "Startup Programs"
 msgstr ""
 
 #. label for the exec entry
-#: gsm/session-properties.c:110
+#: gsm/session-properties.c:107
 msgid "Program:"
 msgstr ""
 
-#. add/remove buttons
-#: gsm/session-properties.c:137
-msgid "Add"
-msgstr ""
-
-#. Buttons
-#: gsm/session-properties.c:147 help-browser/bookmarks.c:240
-msgid "Remove"
-msgstr "Usuñ"
-
-#: gsm/session-properties.c:256
+#: gsm/session-properties.c:240
 msgid "Geometry of window"
 msgstr ""
 
@@ -2224,6 +2027,11 @@ msgstr ""
 msgid "Gnome Help Bookmarks"
 msgstr ""
 
+#. Buttons
+#: help-browser/bookmarks.c:240
+msgid "Remove"
+msgstr "Usuñ"
+
 #: help-browser/gnome-help-browser.c:121
 msgid "X position of window"
 msgstr "Pozioma pozycja okna"
@@ -2260,7 +2068,7 @@ msgstr "WYSOKO¦Æ"
 msgid "Debug level"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/gnome-help-browser.c:336 help-browser/window.c:689
+#: help-browser/gnome-help-browser.c:336 help-browser/window.c:690
 msgid "Gnome Help Browser"
 msgstr "Przegl±darka pomocy GNOME"
 
@@ -2365,7 +2173,7 @@ msgstr ""
 
 #. Miscellaneous frame
 #: help-browser/toc-man.c:25 help-browser/toc2-man.c:27
-#: panel/panel_config_global.c:507 panel/panel_config_global.c:630
+#: panel/panel_config_global.c:493 panel/panel_config_global.c:610
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr ""
 
@@ -2467,88 +2275,88 @@ msgstr ""
 msgid "<BODY>Unknown TOC argument</BODY>"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:128
+#: help-browser/window.c:129
 #, fuzzy
 msgid "_New Window"
 msgstr "Nowe okno"
 
-#: help-browser/window.c:129
+#: help-browser/window.c:130
 msgid "Open new browser window"
 msgstr "Otwórz nowe okno przegl±darki"
 
-#: help-browser/window.c:135
+#: help-browser/window.c:136
 #, fuzzy
 msgid "_Add Bookmark"
 msgstr "Dodaj zak³adkê"
 
-#: help-browser/window.c:135
+#: help-browser/window.c:136
 msgid "Add bookmark"
 msgstr "Dodaj zak³adkê"
 
-#: help-browser/window.c:160
+#: help-browser/window.c:161
 #, fuzzy
 msgid "_History"
 msgstr "Historia"
 
-#: help-browser/window.c:160 help-browser/window.c:201
+#: help-browser/window.c:161 help-browser/window.c:202
 msgid "Show History Window"
 msgstr "Wy¶wietl okno historii"
 
-#: help-browser/window.c:165
+#: help-browser/window.c:166
 #, fuzzy
 msgid "_Bookmarks"
 msgstr "Zak³adki"
 
-#: help-browser/window.c:165 help-browser/window.c:203
+#: help-browser/window.c:166 help-browser/window.c:204
 msgid "Show Bookmarks Window"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:179
+#: help-browser/window.c:180
 #, fuzzy
 msgid "_Window"
 msgstr "Okno"
 
-#: help-browser/window.c:188
+#: help-browser/window.c:189
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:189
+#: help-browser/window.c:190
 msgid "Go to the previous location in the history list"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:191
+#: help-browser/window.c:192
 msgid "Forward"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:192
+#: help-browser/window.c:193
 msgid "Go to the next location in the history list"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:195
+#: help-browser/window.c:196
 msgid "Reload"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:198
+#: help-browser/window.c:199
 msgid "Index"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:198
+#: help-browser/window.c:199
 msgid "Show Documentation Index"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:203
+#: help-browser/window.c:204
 msgid "BMarks"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:206
+#: help-browser/window.c:207
 msgid "Help on Help"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:449
+#: help-browser/window.c:450
 msgid "Location: "
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:814
+#: help-browser/window.c:819
 #, c-format
 msgid ""
 "Error loading document:\n"
@@ -2556,7 +2364,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:817
+#: help-browser/window.c:822
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
@@ -2572,35 +2380,35 @@ msgstr "Usuñ z panela"
 msgid "Move applet"
 msgstr "Przesuñ aplet"
 
-#: panel/drawer.c:117
+#: panel/drawer.c:112
 msgid "Tooltip/Name"
 msgstr "Tekst podpowiedzi/Nazwa"
 
-#: panel/drawer.c:121
+#: panel/drawer.c:116
 msgid "Icon"
 msgstr "Ikona"
 
-#: panel/drawer.c:125
+#: panel/drawer.c:120
 msgid "Applet appearance"
 msgstr "Wygl±d apleta"
 
-#: panel/drawer.c:132
+#: panel/drawer.c:127
 msgid "Drawer handle"
 msgstr "Uchwyt szuflady"
 
 #. we store this in w for later use!, so don't use w as temp from now
 #. on
-#: panel/drawer.c:136
+#: panel/drawer.c:132
 #, fuzzy
 msgid "Enable hidebutton"
 msgstr "Wy³±cz przycisk ukrywania"
 
-#: panel/drawer.c:146
+#: panel/drawer.c:141
 #, fuzzy
 msgid "Enable hidebutton arrow"
 msgstr "Wy³±cz strza³kê na przycisku ukrywania"
 
-#: panel/drawer.c:166 panel/drawer.c:244
+#: panel/drawer.c:160 panel/drawer.c:238
 msgid "Drawer"
 msgstr "Szuflada"
 
@@ -2608,23 +2416,23 @@ msgstr "Szuflada"
 msgid "This launch icon does not specify a program to run"
 msgstr ""
 
-#: panel/launcher.c:138
+#: panel/launcher.c:146
 msgid "App"
 msgstr ""
 
-#: panel/launcher.c:224
+#: panel/launcher.c:232
 msgid "Launcher properties"
 msgstr "W³a¶ciwo¶ci apletu uruchomieniowego"
 
-#: panel/launcher.c:310
+#: panel/launcher.c:317
 msgid "Create launcher applet"
 msgstr "Stwórz aplet uruchomieniowy"
 
-#: panel/logout.c:41 panel/menu.c:2089 panel/menu.c:2394
+#: panel/logout.c:49 panel/menu.c:2093 panel/menu.c:2398
 msgid "Log out"
 msgstr "Koniec pracy"
 
-#: panel/logout.c:43
+#: panel/logout.c:51
 #, fuzzy
 msgid "Log out of GNOME"
 msgstr "Koniec pracy"
@@ -2636,341 +2444,346 @@ msgid ""
 "(The new panel will not be restarted.)"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:538
+#: panel/menu.c:539
 msgid "The GNOME Panel"
 msgstr "Panel GNOME"
 
-#: panel/menu.c:541
+#: panel/menu.c:542
 msgid ""
 "This program is responsible for launching other applications, embedding "
 "small applets within itself, world peace, and random X crashes."
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:564 panel/menu.c:1307
+#: panel/menu.c:565 panel/menu.c:1308
 msgid "Can't load entry"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:750 panel/menu.c:784
+#: panel/menu.c:751 panel/menu.c:785
 msgid "Desktop entry properties"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:850
+#: panel/menu.c:851
 msgid "Add this launcher to panel"
 msgstr "Dodaj ten aplet uruchomieniowy do panela"
 
-#: panel/menu.c:857 panel/menu.c:883
+#: panel/menu.c:858 panel/menu.c:884
 #, fuzzy
 msgid "Add this to personal menu"
 msgstr "Dodaj to menu do panela"
 
-#: panel/menu.c:868
+#: panel/menu.c:869
 msgid "Add this as drawer to panel"
 msgstr "Dodaj tê szufladê do panela"
 
-#: panel/menu.c:876
+#: panel/menu.c:877
 msgid "Add this as menu to panel"
 msgstr "Dodaj to menu do panela"
 
-#: panel/menu.c:911
+#: panel/menu.c:912
 msgid "Properties ..."
 msgstr "W³a¶ciwo¶ci ..."
 
-#: panel/menu.c:1106 panel/menu.c:1178
+#: panel/menu.c:1107 panel/menu.c:1179
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#: panel/menu.c:1315
+#: panel/menu.c:1316
 msgid "Can't get goad_id from desktop entry!"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1556
+#: panel/menu.c:1557
 msgid "Can't get goad_id for applet, ignoring it"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1718
+#: panel/menu.c:1719
 msgid " (empty)"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1828
+#: panel/menu.c:1829
 msgid "Applets"
 msgstr "Aplety"
 
-#: panel/menu.c:1955 panel/panel_config.c:870
+#: panel/menu.c:1956 panel/panel_config.c:844
 #, fuzzy
 msgid "Edge panel"
 msgstr "Panel krawêdziowy"
 
-#: panel/menu.c:1962 panel/panel_config.c:876
+#: panel/menu.c:1963 panel/panel_config.c:850
 #, fuzzy
 msgid "Corner panel"
 msgstr "Panel naro¿ny"
 
-#: panel/menu.c:1981 panel/menu.c:1985 panel/menu.c:2029 panel/menu.c:2788
+#: panel/menu.c:1982 panel/menu.c:1986 panel/menu.c:2031 panel/menu.c:2792
 #, fuzzy
 msgid "System menus"
 msgstr "Menu systemowe"
 
-#: panel/menu.c:2038 panel/menu.c:2040 panel/menu.c:2765 panel/menu.c:2799
-#: panel/menu.c:2802
+#: panel/menu.c:2042 panel/menu.c:2044 panel/menu.c:2769 panel/menu.c:2806
+#: panel/menu.c:2809
 #, fuzzy
 msgid "User menus"
 msgstr "Menu u¿ytkownika"
 
-#: panel/menu.c:2048 panel/menu.c:2050 panel/menu.c:2731 panel/menu.c:2772
-#: panel/menu.c:2814 panel/menu.c:2824
+#: panel/menu.c:2052 panel/menu.c:2054 panel/menu.c:2735 panel/menu.c:2776
+#: panel/menu.c:2821 panel/menu.c:2831
 #, fuzzy
 msgid "Red Hat menus"
 msgstr "Dodaj menu g³ówne"
 
-#: panel/menu.c:2074
+#: panel/menu.c:2078
 msgid "Remove this panel"
 msgstr "Usuñ ten panel"
 
-#: panel/menu.c:2221
+#: panel/menu.c:2225
 msgid "Add applet"
 msgstr "Dodaj aplet"
 
-#: panel/menu.c:2230
+#: panel/menu.c:2234
 msgid "Add new panel"
 msgstr "Dodaj nowy panel"
 
-#: panel/menu.c:2238
+#: panel/menu.c:2242
 #, fuzzy
 msgid "Convert to corner panel"
 msgstr "Panel naro¿ny"
 
-#: panel/menu.c:2246
+#: panel/menu.c:2250
 #, fuzzy
 msgid "Convert to edge panel"
 msgstr "Panel naro¿ny"
 
-#: panel/menu.c:2265
+#: panel/menu.c:2269
 msgid "Add main menu"
 msgstr "Dodaj menu g³ówne"
 
-#: panel/menu.c:2273
+#: panel/menu.c:2277
 #, fuzzy
 msgid "Add drawer"
 msgstr "Szuflada"
 
-#: panel/menu.c:2282
+#: panel/menu.c:2286
 msgid "Add log out button"
 msgstr "Dodaj przycisk \"Koniec pracy\""
 
-#: panel/menu.c:2291
+#: panel/menu.c:2295
 msgid "Add swallowed app"
 msgstr "Dodaj zagnie¿d¿on± aplikacjê"
 
-#: panel/menu.c:2298
+#: panel/menu.c:2302
 msgid "Add new launcher"
 msgstr "Dodaj nowy aplet uruchomieniowy"
 
-#: panel/menu.c:2310
+#: panel/menu.c:2314
 msgid "This panel properties..."
 msgstr "W³a¶ciwo¶ci tego panela"
 
-#: panel/menu.c:2320
+#: panel/menu.c:2324
 msgid "Global properties..."
 msgstr "Globalne w³a¶ciwo¶ci..."
 
-#: panel/menu.c:2354
+#: panel/menu.c:2358
 msgid "Panel"
 msgstr "Panel"
 
-#: panel/menu.c:2361
+#: panel/menu.c:2365
 msgid "Lock screen"
 msgstr "Zabezpiecz ekran"
 
-#: panel/menu.c:2382
+#: panel/menu.c:2386
 msgid "About GNOME..."
 msgstr "Informacje o GNOME"
 
-#: panel/menu.c:3042
+#: panel/menu.c:3049
 msgid "Can't open directory, using main menu!"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3171
+#: panel/menu.c:3178
 msgid "In a submenu"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3183
+#: panel/menu.c:3190
 #, fuzzy
 msgid "On the main menu"
 msgstr "Dodaj menu g³ówne"
 
-#: panel/menu.c:3207
+#: panel/menu.c:3214
 msgid "Menu properties"
 msgstr "W³a¶ciwo¶ci menu"
 
-#: panel/menu.c:3214
+#: panel/menu.c:3221
 #, fuzzy
 msgid "Menu type"
 msgstr "Typ menu"
 
-#: panel/menu.c:3221 panel/menu.c:3241
+#: panel/menu.c:3228 panel/menu.c:3248
 #, fuzzy
 msgid "Main menu"
 msgstr "Menu g³ówne"
 
-#: panel/menu.c:3232 panel/menu.c:3264
+#: panel/menu.c:3239 panel/menu.c:3271
 #, fuzzy
 msgid "Normal menu"
 msgstr "Zwyk³e menu"
 
-#: panel/menu.c:3252
+#: panel/menu.c:3259
 #, fuzzy
 msgid "System menu: "
 msgstr "Menu systemowe"
 
-#: panel/menu.c:3256
+#: panel/menu.c:3263
 #, fuzzy
 msgid "User menu: "
 msgstr "Menu u¿ytkownika"
 
-#: panel/menu.c:3260
+#: panel/menu.c:3267
 msgid "Red Hat menu (if found): "
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3274
+#: panel/menu.c:3281
 msgid "Menu path"
 msgstr "¦cie¿ka menu"
 
 #. Position frame
-#: panel/panel_config.c:274 panel/panel_config.c:446
+#: panel/panel_config.c:271 panel/panel_config.c:438
 msgid "Position"
 msgstr "Pozycja"
 
 #. Top Position
-#: panel/panel_config.c:287
+#: panel/panel_config.c:283
 msgid "Top"
 msgstr "Góra"
 
-#: panel/panel_config.c:298
+#: panel/panel_config.c:294
 msgid "Bottom"
 msgstr "Dó³"
 
 #. Auto-hide/stayput frame
-#: panel/panel_config.c:348
+#: panel/panel_config.c:344
 #, fuzzy
 msgid "Minimize options"
 msgstr "Opcje ukrywania"
 
 #. Auto-hide
-#: panel/panel_config.c:359
+#: panel/panel_config.c:354
 #, fuzzy
 msgid "Auto hide"
 msgstr "Automatyczne ukrywanie"
 
 #. Hidebuttons enable
-#: panel/panel_config.c:370 panel/panel_config.c:571
+#: panel/panel_config.c:364 panel/panel_config.c:557
 #, fuzzy
 msgid "Enable hidebuttons"
 msgstr "Wy³±cz przyciski ukrywania"
 
 #. Arrow enable
-#: panel/panel_config.c:381 panel/panel_config.c:582
+#: panel/panel_config.c:374 panel/panel_config.c:567
 #, fuzzy
 msgid "Enable hidebutton arrows"
 msgstr "Wy³±cz strza³ki na przyciskach ukrywania"
 
 #. North East Position
-#: panel/panel_config.c:459
+#: panel/panel_config.c:450
 #, fuzzy
 msgid "North east"
 msgstr "Prawy górny"
 
-#: panel/panel_config.c:470
+#: panel/panel_config.c:461
 #, fuzzy
 msgid "South west"
 msgstr "Lewy dolny"
 
-#: panel/panel_config.c:481
+#: panel/panel_config.c:472
 #, fuzzy
 msgid "North west"
 msgstr "Lewy górny"
 
-#: panel/panel_config.c:492
+#: panel/panel_config.c:483
 #, fuzzy
 msgid "South east"
 msgstr "Lewy dolny"
 
 #. Orientation frame
-#: panel/panel_config.c:524
+#: panel/panel_config.c:514
 msgid "Orientation"
 msgstr "Orientacja"
 
 #. Horizontal
-#: panel/panel_config.c:535
+#: panel/panel_config.c:524
 msgid "Horizontal"
 msgstr "Poziomo"
 
-#: panel/panel_config.c:548
+#: panel/panel_config.c:536
 msgid "Vertical"
 msgstr "Pionowo"
 
 #. Hidebuttons frame
-#: panel/panel_config.c:559
+#: panel/panel_config.c:546
 #, fuzzy
 msgid "Hidebutton options"
 msgstr "Opcje przycisków ukrywania"
 
 #. selector frame
-#: panel/panel_config.c:679 panel/panel_config.c:889
+#: panel/panel_config.c:663 panel/panel_config.c:863
 msgid "Background"
 msgstr "T³o"
 
 #. standard background
-#: panel/panel_config.c:689
+#: panel/panel_config.c:672
 msgid "Standard"
 msgstr "Standardowe"
 
-#: panel/panel_config.c:697
+#: panel/panel_config.c:679
 msgid "Pixmap"
 msgstr "Pixmapa"
 
-#: panel/panel_config.c:705
+#: panel/panel_config.c:686
 msgid "Color"
 msgstr "Kolor"
 
 #. image frame
-#: panel/panel_config.c:711
+#: panel/panel_config.c:691
 msgid "Image file"
 msgstr "Plik z obrazem t³a"
 
-#: panel/panel_config.c:740
+#: panel/panel_config.c:718
 msgid "Scale image to fit panel"
 msgstr "Skaluj obraz do rozmiarów panela"
 
-#: panel/panel_config.c:859
+#: panel/panel_config.c:833
 msgid "Panel properties"
 msgstr "W³a¶ciwo¶ci panela"
 
 #. Animation enable
-#: panel/panel_config_global.c:196
+#: panel/panel_config_global.c:189
 #, fuzzy
 msgid "Enable animations"
 msgstr "Wy³±cz animacje"
 
+#: panel/panel_config_global.c:194
+#, fuzzy
+msgid "Constant speed animations"
+msgstr "Wy³±cz animacje"
+
 #. AutoHide Animation step_size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:204
+#: panel/panel_config_global.c:208
 #, fuzzy
 msgid "Auto-hide animation speed"
 msgstr "Szybko¶æ animacji automatycznego ukrywania"
 
 #. ExplicitHide Animation step_size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:215
+#: panel/panel_config_global.c:218
 #, fuzzy
 msgid "Explicit-hide animation speed"
 msgstr "Szybko¶æ animacji rêcznego ukrywania"
 
 #. DrawerHide Animation step_size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:226
+#: panel/panel_config_global.c:228
 #, fuzzy
 msgid "Drawer animation speed"
 msgstr "Szybko¶æ animacji szuflady"
 
 #. Minimize Delay scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:237
+#: panel/panel_config_global.c:238
 #, fuzzy
 msgid "Auto-hide minimize delay (ms)"
 msgstr "Opó¼nienie automatycznego ukrywania"
@@ -2982,148 +2795,162 @@ msgid "Auto-hide minimized size (pixels)"
 msgstr "Rozmiar automatycznie ukrytego panela (punkty)"
 
 #. Enable tiles frame
-#: panel/panel_config_global.c:312 panel/panel_config_global.c:340
+#: panel/panel_config_global.c:310 panel/panel_config_global.c:337
 msgid "Tiles enabled"
 msgstr "W³±cz kafle"
 
 #. Image frame
-#: panel/panel_config_global.c:350
+#: panel/panel_config_global.c:346
 msgid "Image files"
 msgstr "Pliki kafli"
 
-#: panel/panel_config_global.c:363
+#: panel/panel_config_global.c:358
 msgid "Tile filename (up)"
 msgstr "Nazwa pliku kafla (wyci¶niêty)"
 
-#: panel/panel_config_global.c:367
+#: panel/panel_config_global.c:362
 msgid "Tile filename (down)"
 msgstr "Nazwa pliku kafla (wci¶niêty)"
 
 #. Minimized size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:374
+#: panel/panel_config_global.c:369
 msgid "Border width (tile only)"
 msgstr "Szeroko¶æ ramki wokó³ kafla"
 
 #. Minimized size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:382
+#: panel/panel_config_global.c:376
 msgid "Depth (displacement when pressed)"
 msgstr "G³êboko¶æ (przemieszczenie przy wci¶niêciu)"
 
 #. Tooltips frame
-#: panel/panel_config_global.c:405
+#: panel/panel_config_global.c:398
 msgid "Tooltips"
 msgstr "Podpowiedzi"
 
 #. Tooltips enable
-#: panel/panel_config_global.c:416
+#: panel/panel_config_global.c:408
 msgid "Tooltips enabled"
 msgstr "W³±cz podpowiedzi"
 
 #. Menu frame
-#: panel/panel_config_global.c:426
+#: panel/panel_config_global.c:417
 msgid "Menus"
 msgstr "Menu"
 
 #. Small Icons
-#: panel/panel_config_global.c:438
+#: panel/panel_config_global.c:427
 msgid "Show small icons"
 msgstr "Poka¿ ma³e ikony"
 
 #. Dot Buttons
-#: panel/panel_config_global.c:447
+#: panel/panel_config_global.c:436
 msgid "Show ... buttons"
 msgstr "Poka¿ przyciski \"...\""
 
 #. Off Panel Popup menus
-#: panel/panel_config_global.c:456
+#: panel/panel_config_global.c:445
 msgid "Show popup menus outside of panels"
 msgstr ""
 
 #. Hungry Menus
-#: panel/panel_config_global.c:465
+#: panel/panel_config_global.c:454
 msgid "Keep menus in memory"
 msgstr ""
 
 #. Movement frame
-#: panel/panel_config_global.c:474
+#: panel/panel_config_global.c:463
 msgid "Movement"
 msgstr "Przemieszczanie"
 
 #. Switched
-#: panel/panel_config_global.c:485
+#: panel/panel_config_global.c:473
 msgid "Switched movement"
 msgstr "Przemieszczanie z zamian±"
 
-#: panel/panel_config_global.c:497
+#: panel/panel_config_global.c:484
 msgid "Free movement (doesn't disturb other applets)"
 msgstr "Swobodne przemieszczanie (nie wp³ywa na inne aplety)"
 
 #. Prompt before log out
-#: panel/panel_config_global.c:518
+#: panel/panel_config_global.c:503
 msgid "Prompt before logout"
 msgstr "Zapytaj przed zamkniêciem sesji"
 
 #. Autoraise
-#: panel/panel_config_global.c:528
+#: panel/panel_config_global.c:512
 msgid "Raise panels on mouse-over (non GNOME compliant window managers only)"
 msgstr ""
 
 #. Keep on bottom
-#: panel/panel_config_global.c:538
+#: panel/panel_config_global.c:521
 msgid "Keep panel below windows (GNOME compliant window managers only)"
 msgstr ""
 
 #. Drawer/launcher auto close
-#: panel/panel_config_global.c:548
+#: panel/panel_config_global.c:530
 msgid "Close drawer if a launcher inside it is pressed"
 msgstr ""
 
 #. Minimize Delay scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:558
+#: panel/panel_config_global.c:539
 #, fuzzy
 msgid "Applet padding"
 msgstr "Wyrównanie apletów"
 
-#: panel/panel_config_global.c:575
+#: panel/panel_config_global.c:555
 msgid "Launcher icon"
 msgstr "Ikona apletu uruchomieniowego"
 
-#: panel/panel_config_global.c:576
+#: panel/panel_config_global.c:556
 msgid "Drawer icon"
 msgstr "Ikona szuflady"
 
-#: panel/panel_config_global.c:577
+#: panel/panel_config_global.c:557
 msgid "Menu icon"
 msgstr "Ikona menu"
 
-#: panel/panel_config_global.c:578
+#: panel/panel_config_global.c:558
 #, fuzzy
 msgid "Logout icon"
 msgstr "Koniec pracy"
 
-#: panel/panel_config_global.c:602
+#: panel/panel_config_global.c:582
 #, fuzzy
 msgid "Global panel configuration"
 msgstr "Globalne w³a¶ciwo¶ci panela"
 
-#: panel/panel_config_global.c:610
+#: panel/panel_config_global.c:590
 msgid "Animation"
 msgstr "Animacja"
 
-#: panel/panel_config_global.c:616
+#: panel/panel_config_global.c:596
 #, fuzzy
 msgid "General icon settings"
 msgstr "Ogólne w³a¶ciwo¶ci"
 
-#: panel/session.c:667
+#: panel/session.c:629
+msgid ""
+"Are you sure you want to just terminate the panel?\n"
+"\n"
+"If you need to restart the panel after terminating it here, you will need to "
+"type panel in a terminal window\n"
+"\n"
+"Press OK to terminate the panel!"
+msgstr ""
+
+#: panel/session.c:690
 msgid "Really log out?"
 msgstr "Rzeczywi¶cie zamkn±æ sesjê?"
 
-#: panel/session.c:684
+#: panel/session.c:695
+msgid "Only terminate panel"
+msgstr ""
+
+#: panel/session.c:709
 msgid "Ask next time"
 msgstr "Zapytaj nastêpnym razem"
 
-#: panel/swallow.c:210
+#: panel/swallow.c:211
 msgid "Create swallow applet"
 msgstr "Utwórz zagnie¿d¿on± aplikacjê"
 
@@ -3131,14 +2958,139 @@ msgstr "Utwórz zagnie¿d¿on± aplikacjê"
 msgid "Title of application to swallow"
 msgstr "Nazwa uruchamianej aplikacji"
 
-#: panel/swallow.c:236
+#: panel/swallow.c:235
 msgid "Command (optional)"
 msgstr "Polecenie (opcjonalne)"
 
-#: panel/swallow.c:260
+#: panel/swallow.c:258
 msgid "Height"
 msgstr "Wysoko¶æ"
 
+#~ msgid "Can't open /proc/apm; can't get data."
+#~ msgstr "Nie mo¿na otworzyæ /proc/apm; nie mo¿na odczytaæ danych"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Something wrong with /proc/apm; can't get data."
+#~ msgstr "Nie mo¿na otworzyæ /proc/apm; nie mo¿na odczytaæ danych"
+
+#~ msgid "Can't open /dev/apm; can't get data."
+#~ msgstr "Nie mo¿na otworzyæ /dev/apm; nie mo¿na odczytaæ danych"
+
+#~ msgid "There is no battery?!?"
+#~ msgstr "Nie ma baterii?!?"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "High."
+#~ msgstr "Wysoko¶æ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Low."
+#~ msgstr "Niski"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Critical!!"
+#~ msgstr "Pionowo"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Charging."
+#~ msgstr "Ustawienia..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d minutes of battery"
+#~ msgstr "Nie ma baterii?!?"
+
+#~ msgid "APM Stats"
+#~ msgstr "Status APM"
+
+#~ msgid "Linux APM Driver Version:"
+#~ msgstr "Wersja sterownika APM dla Linuxa:"
+
+#~ msgid "APM BIOS Version:"
+#~ msgstr "Wersja APM BIOS:"
+
+#~ msgid "Battery Status:"
+#~ msgstr "Stan baterii"
+
+#~ msgid "Refresh Image"
+#~ msgstr "Od¶wie¿ obraz"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The Bus Sign Applet"
+#~ msgstr "Rybka GNOME - aplet"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "User Load"
+#~ msgstr "Wykorzystana przestrzeñ wymiany"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "System Load"
+#~ msgstr "Menu systemowe"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "CPULoad Settings"
+#~ msgstr " Ustawienia"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Refresh Articles"
+#~ msgstr "Od¶wie¿ obraz"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "GTicker Article List"
+#~ msgstr "Od¶wie¿ obraz"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "unable to create user directory: \n"
+#~ "\t\t\t\t\t    %s\n"
+#~ msgstr "nie mo¿na utworzyæ katalogu u¿ytkownika: %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Image path:"
+#~ msgstr "Plik z obrazem t³a"
+
+#~ msgid "Copyright (C)1998 M.Watson"
+#~ msgstr "Copyright (C)1988 M.Watson"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed to retrieve workspace property."
+#~ msgstr "Nie uda³o siê usun±æ foldera."
+
+#~ msgid "%s: option `%s' is ambiguous\n"
+#~ msgstr "%s: opcja '%s' jest niejednoznaczna\n"
+
+#~ msgid "%s: option `--%s' doesn't allow an argument\n"
+#~ msgstr "%s: opcja '--%s' nie pozwala na u¿ycie argumentu\n"
+
+#~ msgid "%s: option `%c%s' doesn't allow an argument\n"
+#~ msgstr "%s: opcj '%c%s' nie pozwala na u¿ycie argumentu\n"
+
+#~ msgid "%s: option `%s' requires an argument\n"
+#~ msgstr "%s: opcja: `%s' wymaga argumentu\n"
+
+#~ msgid "%s: unrecognized option `--%s'\n"
+#~ msgstr "%s: nie rozpoznano opcji `--%s'\n"
+
+#~ msgid "%s: unrecognized option `%c%s'\n"
+#~ msgstr "%s: nie rozpoznano opcji `%c%s'\n"
+
+#~ msgid "%s: illegal option -- %c\n"
+#~ msgstr "%s: niedozwolona opcja -- %c\n"
+
+#~ msgid "%s: invalid option -- %c\n"
+#~ msgstr "%s: niew³a¶ciwa opcja -- %s\n"
+
+#~ msgid "%s: option requires an argument -- %c\n"
+#~ msgstr "%s: opcja wymaga argumentu -- %c\n"
+
+#~ msgid "%s: option `-W %s' is ambiguous\n"
+#~ msgstr "%s: opcja '-W %s' jest niejednoznaczna\n"
+
+#~ msgid "%s: option `-W %s' doesn't allow an argument\n"
+#~ msgstr "%s: opcja '-W %s' nie pozwal na u¿ycie argumentu\n"
+
+#~ msgid " Folder"
+#~ msgstr " Folder"
+
 #~ msgid "ID"
 #~ msgstr "ID"
 
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 63828908..4cd6b893 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-core 0.99.8\n"
-"POT-Creation-Date: 1999-02-23 00:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 1999-02-28 15:26-0600\n"
 "PO-Revision-Date: 1999-02-23 00:32+00:00\n"
 "Last-Translator: Nuno Ferreira <nmrf@rnl.ist.utl.pt>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
@@ -17,8 +17,8 @@ msgstr "Acerca"
 #: applets/asclock/asclock.c:162 applets/clockmail/clockmail.c:449
 #: applets/diskusage/diskusage.c:711 applets/drivemount/drivemount.c:478
 #: applets/esd-manager/esdmanager_applet.c:82 applets/fish/fish.c:514
-#: applets/gen_util/clock.c:282 applets/gen_util/mailcheck.c:705
-#: applets/gen_util/printer.c:411 applets/gkb/gkb.c:491
+#: applets/gen_util/clock.c:303 applets/gen_util/mailcheck.c:705
+#: applets/gen_util/printer.c:411 applets/gkb/gkb.c:504
 #: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1408
 #: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:246
 #: applets/modemlights/modemlights.c:750 applets/multiload/cpuload.c:64
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Zona horária"
 msgid "Internal error: invalid mode in battery_set_mode"
 msgstr "Erro interno: modo inválido em battery_set_mode"
 
-#: applets/battery/battery.c:402 applets/gen_util/clock.c:255
+#: applets/battery/battery.c:402 applets/gen_util/clock.c:273
 #: applets/gen_util/mailcheck.c:672 applets/gen_util/printer.c:386
 #: applets/netload/netload.c:321
 msgid "Can't create applet!\n"
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr ""
 #: applets/dialer/dialer.c:162 applets/drivemount/drivemount.c:484
 #: applets/esd-manager/esdmanager_applet.c:75 applets/fifteen/fifteen.c:309
 #: applets/fish/fish.c:506 applets/gen_util/mailcheck.c:712
-#: applets/gkb/gkb.c:483 applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1402
+#: applets/gkb/gkb.c:496 applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1402
 #: applets/modemlights/modemlights.c:756 applets/netload/netload.c:339
 #: applets/slashapp/slashapp.c:636 applets/webcontrol/webcontrol.c:307
 #: panel/menu.c:2374
@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr " (GMT %+d)"
 msgid "None (default)"
 msgstr "Nenhum (por omissão)"
 
-#: applets/clockmail/properties.c:286 applets/gen_util/clock.c:428
+#: applets/clockmail/properties.c:286 applets/gen_util/clock.c:502
 #: applets/mini-commander/src/preferences.c:438
 msgid "Clock"
 msgstr "Relógio"
@@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "Quantidade de mail para considerar a caixa de correio cheia (Kbytes):"
 #: applets/mini-commander/src/preferences.c:659
 #: applets/modemlights/properties.c:204 applets/netload/properties.c:280
 #: applets/slashapp/properties.c:347 gnome-terminal/gnome-terminal.c:891
-#: panel/panel_config_global.c:291
+#: panel/panel_config_global.c:300
 msgid "General"
 msgstr "Geral"
 
@@ -604,7 +604,7 @@ msgstr ""
 #. This format string is used, to display the actual day,
 #. when showing a vertical panel.  For an explanation of
 #. this format string type 'man strftime'.
-#: applets/gen_util/clock.c:114
+#: applets/gen_util/clock.c:126
 msgid ""
 "%a\n"
 "%b %d"
@@ -614,47 +614,52 @@ msgstr ""
 
 #. This format string is used, to display the actual day,
 #. when showing a horizontal panel.
-#: applets/gen_util/clock.c:119
+#: applets/gen_util/clock.c:131
 msgid "%a %b %d"
 msgstr "%a %d %b"
 
-#: applets/gen_util/clock.c:134
+#: applets/gen_util/clock.c:154
 msgid ""
 "%I:%M\n"
 "%p"
 msgstr "%I:%M %p"
 
-#: applets/gen_util/clock.c:137
+#: applets/gen_util/clock.c:157
 msgid "%I:%M %p"
 msgstr "%I:%M %p"
 
 #. This format string is used, to display the actual time in
 #. 24 hour format.
-#: applets/gen_util/clock.c:143 applets/mini-commander/src/message.c:104
+#: applets/gen_util/clock.c:163 applets/mini-commander/src/message.c:104
 msgid "%H:%M"
 msgstr "%H:%M"
 
-#: applets/gen_util/clock.c:354
+#: applets/gen_util/clock.c:405
 msgid "Clock properties"
 msgstr "Propriedades do relógio"
 
-#: applets/gen_util/clock.c:358
+#: applets/gen_util/clock.c:409
 msgid "Time Format"
 msgstr "Formato da Hora"
 
-#: applets/gen_util/clock.c:370
+#: applets/gen_util/clock.c:421
 msgid "12 hour"
 msgstr "12 horas"
 
-#: applets/gen_util/clock.c:379
+#: applets/gen_util/clock.c:430
 msgid "24 hour"
 msgstr "24 horas"
 
 #. show date check box
-#: applets/gen_util/clock.c:410 applets/mini-commander/src/preferences.c:459
+#: applets/gen_util/clock.c:465 applets/mini-commander/src/preferences.c:459
 msgid "Show date"
 msgstr "Mostrar data"
 
+#: applets/gen_util/clock.c:479
+#, fuzzy
+msgid "Unix time"
+msgstr "Perguntar na próxima vez"
+
 #: applets/gen_util/mailcheck.c:249
 msgid "You have new mail."
 msgstr "Tem novo correio."
@@ -729,51 +734,54 @@ msgstr "Comando para imprimir:"
 msgid "Printer"
 msgstr "Impressora"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:177
+#: applets/gkb/gkb.c:187
 msgid "GKB settings"
 msgstr "Parâmetros do GKB"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:190
+#: applets/gkb/gkb.c:200
 msgid "Flag One"
 msgstr "Bandeira Um"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:223
+#: applets/gkb/gkb.c:233
 msgid "Flag Two"
 msgstr "Bandeira 2"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:252
+#: applets/gkb/gkb.c:262
 msgid "Program"
 msgstr "Programa"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:262
+#: applets/gkb/gkb.c:272
 msgid "Xkb"
 msgstr "Xkb"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:266
+#: applets/gkb/gkb.c:276
 msgid "Xmodmap"
 msgstr "Xmodmap"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:277 panel/menu.c:1673 panel/menu.c:1717 panel/menu.c:1719
+#: applets/gkb/gkb.c:288 panel/menu.c:1673 panel/menu.c:1717 panel/menu.c:1719
 #: panel/menu.c:2959 panel/menu.c:3297
 msgid "Menu"
 msgstr "Menu"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:413
+#: applets/gkb/gkb.c:426
 msgid "The GNOME KB Applet"
 msgstr "O applet KB GNOME"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:414
-msgid "1.0pre1"
-msgstr "1.0pre1"
+#: applets/gkb/gkb.c:427
+#, fuzzy
+msgid "1.0.0"
+msgstr "1.0"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:415
-msgid "(C) 1998 LSC - Linux Supporting Center"
+#: applets/gkb/gkb.c:428
+#, fuzzy
+msgid "(C) 1998-99 LSC - Linux Supporting Center"
 msgstr "(C) 1998 LSC - Linux Supporting Center"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:417
+#: applets/gkb/gkb.c:430
+#, fuzzy
 msgid ""
-"This applet used to switch between keyboard maps. No more. It uses "
-"setxkbmap, or xmodmap. The main site of this app moved tempolary to URL "
+"This applet switches between keyboard maps. Not more. It uses setxkbmap, or "
+"xmodmap. The main site of this app moved temporarily to URL "
 "http://lsc.kva.hu/gkb.Mail me your flag, please (60x40 size),I will put it "
 "to CVS.So long, and thanks for all the fish."
 msgstr ""
@@ -781,7 +789,7 @@ msgstr ""
 "principal deste applet mudou-se temporariamente para http://lsc.kva.hu/gkb. "
 "Por favor, envie-me a sua bandeira (60x40 pixels) para a adicionar ao CVS."
 
-#: applets/gkb/gkb.c:426
+#: applets/gkb/gkb.c:439
 msgid "gkb.xpm"
 msgstr "gkb.xpm"
 
@@ -876,19 +884,23 @@ msgstr ""
 msgid "Sticky"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2435
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1940
+msgid "?"
+msgstr ""
+
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2457
 msgid "Show / Hide"
 msgstr "Mostrar / Esconder"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2447
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2469
 msgid "Shade / Unshade"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2459 panel/launcher.c:44
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2481 panel/launcher.c:44
 msgid "Close"
 msgstr "Fechar"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2471
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2493
 msgid "Nuke"
 msgstr ""
 
@@ -2157,7 +2169,7 @@ msgstr "Jogos"
 
 #. Miscellaneous frame
 #: help-browser/toc-man.c:25 help-browser/toc2-man.c:27
-#: panel/panel_config_global.c:484 panel/panel_config_global.c:601
+#: panel/panel_config_global.c:493 panel/panel_config_global.c:610
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "Vários"
 
@@ -2734,173 +2746,192 @@ msgid "Panel properties"
 msgstr "Propriedades do Painel"
 
 #. Animation enable
-#: panel/panel_config_global.c:192
+#: panel/panel_config_global.c:189
 msgid "Enable animations"
 msgstr "Usar animações"
 
+#: panel/panel_config_global.c:194
+#, fuzzy
+msgid "Constant speed animations"
+msgstr "Usar animações"
+
 #. AutoHide Animation step_size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:199
+#: panel/panel_config_global.c:208
 msgid "Auto-hide animation speed"
 msgstr "Velocidade ao esconder automaticamente"
 
 #. ExplicitHide Animation step_size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:209
+#: panel/panel_config_global.c:218
 msgid "Explicit-hide animation speed"
 msgstr "Velocidade ao esconder explicitamente"
 
 #. DrawerHide Animation step_size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:219
+#: panel/panel_config_global.c:228
 msgid "Drawer animation speed"
 msgstr "Velocidade da animação das gavetas"
 
 #. Minimize Delay scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:229
+#: panel/panel_config_global.c:238
 msgid "Auto-hide minimize delay (ms)"
 msgstr "Atraso na minimização automática (ms)"
 
 #. Minimized size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:235
+#: panel/panel_config_global.c:244
 msgid "Auto-hide minimized size (pixels)"
 msgstr "Tamanho (em pixels) quando automaticamente escondido"
 
 #. Enable tiles frame
-#: panel/panel_config_global.c:301 panel/panel_config_global.c:328
+#: panel/panel_config_global.c:310 panel/panel_config_global.c:337
 msgid "Tiles enabled"
 msgstr ""
 
 #. Image frame
-#: panel/panel_config_global.c:337
+#: panel/panel_config_global.c:346
 msgid "Image files"
 msgstr "Ficheiros de imagem"
 
-#: panel/panel_config_global.c:349
+#: panel/panel_config_global.c:358
 msgid "Tile filename (up)"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:353
+#: panel/panel_config_global.c:362
 msgid "Tile filename (down)"
 msgstr ""
 
 #. Minimized size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:360
+#: panel/panel_config_global.c:369
 msgid "Border width (tile only)"
 msgstr ""
 
 #. Minimized size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:367
+#: panel/panel_config_global.c:376
 msgid "Depth (displacement when pressed)"
 msgstr "Profundidade (deslocamento quando pressionado)"
 
 #. Tooltips frame
-#: panel/panel_config_global.c:389
+#: panel/panel_config_global.c:398
 msgid "Tooltips"
 msgstr "Ajudas de balão"
 
 #. Tooltips enable
-#: panel/panel_config_global.c:399
+#: panel/panel_config_global.c:408
 msgid "Tooltips enabled"
 msgstr "Mostrar ajudas de balão"
 
 #. Menu frame
-#: panel/panel_config_global.c:408
+#: panel/panel_config_global.c:417
 msgid "Menus"
 msgstr "Menus"
 
 #. Small Icons
-#: panel/panel_config_global.c:418
+#: panel/panel_config_global.c:427
 msgid "Show small icons"
 msgstr "Mostrar ícones pequenos"
 
 #. Dot Buttons
-#: panel/panel_config_global.c:427
+#: panel/panel_config_global.c:436
 msgid "Show ... buttons"
 msgstr "Mostrar botões (...)"
 
 #. Off Panel Popup menus
-#: panel/panel_config_global.c:436
+#: panel/panel_config_global.c:445
 msgid "Show popup menus outside of panels"
 msgstr "Mostrar menus de popup fora dos painéis"
 
 #. Hungry Menus
-#: panel/panel_config_global.c:445
+#: panel/panel_config_global.c:454
 msgid "Keep menus in memory"
 msgstr "Conservar menus em memória"
 
 #. Movement frame
-#: panel/panel_config_global.c:454
+#: panel/panel_config_global.c:463
 msgid "Movement"
 msgstr "Movimento"
 
 #. Switched
-#: panel/panel_config_global.c:464
+#: panel/panel_config_global.c:473
 msgid "Switched movement"
 msgstr "Trocando de posição"
 
-#: panel/panel_config_global.c:475
+#: panel/panel_config_global.c:484
 msgid "Free movement (doesn't disturb other applets)"
 msgstr "Livre (não interfere com outros applets)"
 
 #. Prompt before log out
-#: panel/panel_config_global.c:494
+#: panel/panel_config_global.c:503
 msgid "Prompt before logout"
 msgstr "Confirmar término de sessão"
 
 #. Autoraise
-#: panel/panel_config_global.c:503
+#: panel/panel_config_global.c:512
 msgid "Raise panels on mouse-over (non GNOME compliant window managers only)"
 msgstr ""
 "Subir painéis quando sobrevoados pelo rato (só para gestores de janelas não "
 "GNOME)"
 
 #. Keep on bottom
-#: panel/panel_config_global.c:512
+#: panel/panel_config_global.c:521
 msgid "Keep panel below windows (GNOME compliant window managers only)"
 msgstr ""
 "Manter painel por baixo das janelas (só para gestores de janelas GNOME)"
 
 #. Drawer/launcher auto close
-#: panel/panel_config_global.c:521
+#: panel/panel_config_global.c:530
 msgid "Close drawer if a launcher inside it is pressed"
 msgstr "Fechar gaveta se um launcher for usado"
 
 #. Minimize Delay scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:530
+#: panel/panel_config_global.c:539
 msgid "Applet padding"
 msgstr "Enchimento entre applets"
 
-#: panel/panel_config_global.c:546
+#: panel/panel_config_global.c:555
 msgid "Launcher icon"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:547
+#: panel/panel_config_global.c:556
 msgid "Drawer icon"
 msgstr "Ícone de gaveta"
 
-#: panel/panel_config_global.c:548
+#: panel/panel_config_global.c:557
 msgid "Menu icon"
 msgstr "Ícone de menu"
 
-#: panel/panel_config_global.c:549
+#: panel/panel_config_global.c:558
 msgid "Logout icon"
 msgstr "Ícone de término de sessão"
 
-#: panel/panel_config_global.c:573
+#: panel/panel_config_global.c:582
 msgid "Global panel configuration"
 msgstr "Configuração global do painel"
 
-#: panel/panel_config_global.c:581
+#: panel/panel_config_global.c:590
 msgid "Animation"
 msgstr "Animação"
 
-#: panel/panel_config_global.c:587
+#: panel/panel_config_global.c:596
 msgid "General icon settings"
 msgstr "Propriedades gerais dos ícones"
 
-#: panel/session.c:667
+#: panel/session.c:629
+msgid ""
+"Are you sure you want to just terminate the panel?\n"
+"\n"
+"If you need to restart the panel after terminating it here, you will need to "
+"type panel in a terminal window\n"
+"\n"
+"Press OK to terminate the panel!"
+msgstr ""
+
+#: panel/session.c:690
 msgid "Really log out?"
 msgstr "Deseja mesmo sair?"
 
-#: panel/session.c:684
+#: panel/session.c:695
+msgid "Only terminate panel"
+msgstr ""
+
+#: panel/session.c:709
 msgid "Ask next time"
 msgstr "Perguntar na próxima vez"
 
@@ -2919,3 +2950,6 @@ msgstr "Comando (opcional)"
 #: panel/swallow.c:258
 msgid "Height"
 msgstr "Altura"
+
+#~ msgid "1.0pre1"
+#~ msgstr "1.0pre1"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index e1f89771..cfe15271 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 1999-02-19 00:13-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 1999-02-28 15:26-0600\n"
 "PO-Revision-Date: 1999-01-22 4:18 EST\n"
 "Last-Translator: Sergey Panov <sipan@mit.edu>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
@@ -21,14 +21,14 @@ msgstr "ï ÐÒÏÇÒÁÍÍÅ"
 #: applets/asclock/asclock.c:162 applets/clockmail/clockmail.c:449
 #: applets/diskusage/diskusage.c:711 applets/drivemount/drivemount.c:478
 #: applets/esd-manager/esdmanager_applet.c:82 applets/fish/fish.c:514
-#: applets/gen_util/clock.c:282 applets/gen_util/mailcheck.c:705
-#: applets/gen_util/printer.c:411 applets/gkb/gkb.c:491
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1577
+#: applets/gen_util/clock.c:303 applets/gen_util/mailcheck.c:705
+#: applets/gen_util/printer.c:411 applets/gkb/gkb.c:504
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1408
 #: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:246
-#: applets/modemlights/modemlights.c:750 applets/multiload/cpuload.c:62
-#: applets/multiload/memload.c:58 applets/multiload/swapload.c:58
+#: applets/modemlights/modemlights.c:750 applets/multiload/cpuload.c:64
+#: applets/multiload/memload.c:60 applets/multiload/swapload.c:60
 #: applets/netload/netload.c:346 applets/slashapp/slashapp.c:630
-#: applets/webcontrol/webcontrol.c:315 panel/drawer.c:372 panel/launcher.c:294
+#: applets/webcontrol/webcontrol.c:315 panel/drawer.c:371 panel/launcher.c:294
 #: panel/menu.c:3343
 msgid "Properties..."
 msgstr "ó×ÏÊÓÔ×Á..."
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "þÁÓÏ×ÏÊ ÐÏÑÓ"
 msgid "Internal error: invalid mode in battery_set_mode"
 msgstr "÷ÎÕÔÒÅÎÎÑÑ ÏÛÉÂËÁ: ÎÅÐÒÁ×ÉÌØÎÙÊ ÒÅÖÉÍ × battery_set_mode"
 
-#: applets/battery/battery.c:402 applets/gen_util/clock.c:255
+#: applets/battery/battery.c:402 applets/gen_util/clock.c:273
 #: applets/gen_util/mailcheck.c:672 applets/gen_util/printer.c:386
 #: applets/netload/netload.c:321
 msgid "Can't create applet!\n"
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr ""
 #: applets/dialer/dialer.c:162 applets/drivemount/drivemount.c:484
 #: applets/esd-manager/esdmanager_applet.c:75 applets/fifteen/fifteen.c:309
 #: applets/fish/fish.c:506 applets/gen_util/mailcheck.c:712
-#: applets/gkb/gkb.c:483 applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1571
+#: applets/gkb/gkb.c:496 applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1402
 #: applets/modemlights/modemlights.c:756 applets/netload/netload.c:339
 #: applets/slashapp/slashapp.c:636 applets/webcontrol/webcontrol.c:307
 #: panel/menu.c:2374
@@ -214,7 +214,7 @@ msgstr ""
 msgid "None (default)"
 msgstr "îÅÔ (ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ)"
 
-#: applets/clockmail/properties.c:286 applets/gen_util/clock.c:428
+#: applets/clockmail/properties.c:286 applets/gen_util/clock.c:502
 #: applets/mini-commander/src/preferences.c:438
 msgid "Clock"
 msgstr "þÁÓÙ"
@@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "ïÂßÅÍ ÐÏÞÔÙ, ÐÒÉ ËÏÔÏÒÏÍ ÐÏÞÔÏ×ÙÊ ÑÝÉË ÓÞÉÔÁÅÔÓÑ ÐÏÌÎÙÍ (ëÉÌÏÂÁÊÔÙ)"
 #: applets/mini-commander/src/preferences.c:659
 #: applets/modemlights/properties.c:204 applets/netload/properties.c:280
 #: applets/slashapp/properties.c:347 gnome-terminal/gnome-terminal.c:891
-#: panel/panel_config_global.c:291
+#: panel/panel_config_global.c:300
 msgid "General"
 msgstr "ïÂÝÉÅ"
 
@@ -607,7 +607,7 @@ msgstr "ó×ÏÊÓÔ×Á ÐÅÊÄÖÅÒÁ Fvwm"
 #. This format string is used, to display the actual day,
 #. when showing a vertical panel.  For an explanation of
 #. this format string type 'man strftime'.
-#: applets/gen_util/clock.c:114
+#: applets/gen_util/clock.c:126
 msgid ""
 "%a\n"
 "%b %d"
@@ -615,47 +615,52 @@ msgstr ""
 
 #. This format string is used, to display the actual day,
 #. when showing a horizontal panel.
-#: applets/gen_util/clock.c:119
+#: applets/gen_util/clock.c:131
 msgid "%a %b %d"
 msgstr ""
 
-#: applets/gen_util/clock.c:134
+#: applets/gen_util/clock.c:154
 msgid ""
 "%I:%M\n"
 "%p"
 msgstr ""
 
-#: applets/gen_util/clock.c:137
+#: applets/gen_util/clock.c:157
 msgid "%I:%M %p"
 msgstr ""
 
 #. This format string is used, to display the actual time in
 #. 24 hour format.
-#: applets/gen_util/clock.c:143 applets/mini-commander/src/message.c:104
+#: applets/gen_util/clock.c:163 applets/mini-commander/src/message.c:104
 msgid "%H:%M"
 msgstr ""
 
-#: applets/gen_util/clock.c:354
+#: applets/gen_util/clock.c:405
 msgid "Clock properties"
 msgstr "îÁÓÔÒÏÊËÁ ÞÁÓÏ×"
 
-#: applets/gen_util/clock.c:358
+#: applets/gen_util/clock.c:409
 msgid "Time Format"
 msgstr "æÏÒÍÁÔ ×ÒÅÍÅÎÉ"
 
-#: applets/gen_util/clock.c:370
+#: applets/gen_util/clock.c:421
 msgid "12 hour"
 msgstr "12 ÞÁÓÏ×"
 
-#: applets/gen_util/clock.c:379
+#: applets/gen_util/clock.c:430
 msgid "24 hour"
 msgstr "24 ÞÁÓÁ"
 
 #. show date check box
-#: applets/gen_util/clock.c:410 applets/mini-commander/src/preferences.c:459
+#: applets/gen_util/clock.c:465 applets/mini-commander/src/preferences.c:459
 msgid "Show date"
 msgstr "ðÏËÁÚÙ×ÁÔØ ÄÁÔÕ"
 
+#: applets/gen_util/clock.c:479
+#, fuzzy
+msgid "Unix time"
+msgstr "óÐÒÁÛÉ×ÁÔØ × ÓÌÅÄÕÀÝÉÊ ÒÁÚ"
+
 #: applets/gen_util/mailcheck.c:249
 msgid "You have new mail."
 msgstr "õ ×ÁÓ ÎÏ×ÁÑ ÐÏÞÔÁ."
@@ -728,129 +733,134 @@ msgstr "ëÏÍÁÎÄÁ ÐÅÞÁÔÉ:"
 msgid "Printer"
 msgstr "ðÒÉÎÔÅÒ"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:177
+#: applets/gkb/gkb.c:187
 msgid "GKB settings"
 msgstr "ó×ÏÊÓÔ×Á GKB"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:190
+#: applets/gkb/gkb.c:200
 msgid "Flag One"
 msgstr "ðÅÒ×ÙÊ ÆÌÁÇ"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:223
+#: applets/gkb/gkb.c:233
 msgid "Flag Two"
 msgstr "÷ÔÏÒÏÊ ÆÌÁÇ"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:252
+#: applets/gkb/gkb.c:262
 msgid "Program"
 msgstr "ðÒÏÇÒÁÍÍÁ"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:262
+#: applets/gkb/gkb.c:272
 msgid "Xkb"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:266
+#: applets/gkb/gkb.c:276
 msgid "Xmodmap"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:277 panel/menu.c:1673 panel/menu.c:1717 panel/menu.c:1719
+#: applets/gkb/gkb.c:288 panel/menu.c:1673 panel/menu.c:1717 panel/menu.c:1719
 #: panel/menu.c:2959 panel/menu.c:3297
 msgid "Menu"
 msgstr "íÅÎÀ"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:413
+#: applets/gkb/gkb.c:426
 msgid "The GNOME KB Applet"
 msgstr "GNOME KB ÁÐÐÌÅÔ"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:414
-msgid "1.0pre1"
+#: applets/gkb/gkb.c:427
+msgid "1.0.0"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:415
-msgid "(C) 1998 LSC - Linux Supporting Center"
+#: applets/gkb/gkb.c:428
+msgid "(C) 1998-99 LSC - Linux Supporting Center"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:417
+#: applets/gkb/gkb.c:430
 msgid ""
-"This applet used to switch between keyboard maps. No more. It uses "
-"setxkbmap, or xmodmap. The main site of this app moved tempolary to URL "
+"This applet switches between keyboard maps. Not more. It uses setxkbmap, or "
+"xmodmap. The main site of this app moved temporarily to URL "
 "http://lsc.kva.hu/gkb.Mail me your flag, please (60x40 size),I will put it "
 "to CVS.So long, and thanks for all the fish."
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:426
+#: applets/gkb/gkb.c:439
 msgid "gkb.xpm"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:122
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:113
 msgid "Desktop Pager Applet"
 msgstr "ïËÏÎÎÙÊ ÐÅÊÄÖÅÒ"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:122
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:113
 msgid "Copyright (C)1998,1999 Red Hat Software, Free Software Foundation"
-msgstr "(C) 1998,1999 Red Hat Software, æÏÎÄ ó×ÏÂÏÄÎÏÇÏ ðÒÏÇÒÁÍÍÎÏÇÏ ïÂÅÓÐÅÞÅÎÉÑ"
+msgstr ""
+"(C) 1998,1999 Red Hat Software, æÏÎÄ ó×ÏÂÏÄÎÏÇÏ ðÒÏÇÒÁÍÍÎÏÇÏ ïÂÅÓÐÅÞÅÎÉÑ"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:124
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:115
 msgid "Pager for a GNOME compliant Window Manager"
 msgstr "ðÅÊÄÖÅÒ ÄÌÑ ÓÏ×ÍÅÓÔÉÍÏÇÏ Ó GNOME ÄÉÓÐÅÔÞÅÒÁ ÏËÏÎ"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:363
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:189
 msgid "Gnome Pager Settings"
 msgstr "ó×ÏÊÓÔ×Á ÐÅÊÄÖÅÒÁ GNOME"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:367
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:193
 #: applets/slashapp/properties.c:422
 msgid "Display"
 msgstr "üËÒÁÎ"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:368
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:194
 msgid "Show all tasks on all desktops"
 msgstr "ðÏËÁÚÙ×ÁÔØ ×ÓÅ ÚÁÄÁÞÉ ÎÁ ×ÓÅÈ ÒÁÂÏÞÉÈ ÓÔÏÌÁÈ"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:376
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:202
 msgid "Show tasks"
 msgstr "ðÏËÁÚÙ×ÁÔØ ÚÁÄÁÞÉ"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:384
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:210
 msgid "Show pager"
 msgstr "ðÏËÁÚÙ×ÁÔØ ÐÅÊÄÖÅÒ"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:392
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:218
 msgid "Use small pagers"
 msgstr "íÁÌÅÎØËÉÅ ÐÅÊÄÖÅÒÙ"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:400
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:226
 msgid "Show icons in tasks"
 msgstr "ðÏËÁÚÙ×ÁÔØ ÐÉËÔÏÇÒÁÍÍÙ ÚÁÄÁÞ"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:408
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:234
 msgid "Show task list button"
 msgstr "ðÏËÁÚÙ×ÁÔØ ËÎÏÐËÕ ÓÐÉÓËÁ ÚÁÄÁÞ"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:423
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:243
+msgid "Tasklist always maximum size"
+msgstr ""
+
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:259
 msgid "Maximum width of horizontal task list"
 msgstr "íÁËÓÉÍÁÌØÎÁÑ ÛÉÒÉÎÁ ÓÐÉÓËÁ ÚÁÄÁÞ"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:438
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:275
 msgid "Maximum width of vertical task list"
 msgstr "íÁËÓÉÍÁÌØÎÁÑ ÛÉÒÉÎÁ ÓÐÉÓËÁ ÚÁÄÁÞ"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:452
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:289
 msgid "Number of rows of horizontal tasks"
 msgstr "þÉÓÌÏ ÒÑÄÏ× ÚÁÄÁÞ"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:465
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:302
 msgid "Number of vertical columns of tasks"
 msgstr "þÉÓÌÏ ËÏÌÏÎÏË ÚÁÄÁÞ"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:478
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:315
 msgid "Number rows of pagers"
 msgstr "þÉÓÌÏ ÒÑÄÏ× ÐÅÊÄÖÅÒÏ×"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1518
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1344
 msgid "Gnome Pager Error"
 msgstr "ïÛÉÂËÁ × GNOME ÐÅÊÄÖÅÒÅ"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1519
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1345
 msgid ""
 "You are not running a GNOME Compliant Window Manager.\n"
 "Please run a GNOME Compliant Window Manager.\n"
@@ -863,23 +873,27 @@ msgstr ""
 "îÁÐÒÉÍÅÒ:\n"
 "Enlightenment (DR-0.15)\n"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2029
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1867
 msgid "Sticky"
 msgstr "îÁ ×ÓÅÈ"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2642
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1940
+msgid "?"
+msgstr ""
+
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2457
 msgid "Show / Hide"
 msgstr "ðÏËÁÚÙ×ÁÔØ / óÐÒÑÔÁÔØ"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2654
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2469
 msgid "Shade / Unshade"
 msgstr "ó×ÅÒÎÕÔØ / òÁÚ×ÅÒÎÕÔØ"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2666 panel/launcher.c:44
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2481 panel/launcher.c:44
 msgid "Close"
 msgstr "úÁËÒÙÔØ"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2678
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2493
 msgid "Nuke"
 msgstr "ðÒÉËÏÎÞÉÔØ"
 
@@ -960,12 +974,12 @@ msgid "Browser"
 msgstr "Web ÎÁ×ÉÇÁÔÏÒ"
 
 #: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:197
-#: help-browser/window.c:201
+#: help-browser/window.c:202
 msgid "History"
 msgstr "éÓÔÏÒÉÑ"
 
 #: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:252
-#: help-browser/window.c:206
+#: help-browser/window.c:207
 msgid "Help"
 msgstr "óÐÒÁ×ËÁ"
 
@@ -1035,7 +1049,7 @@ msgstr ""
 
 #. Color
 #: applets/mini-commander/src/preferences.c:581
-#: applets/multiload/load-graph.c:172 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1051
+#: applets/multiload/load-graph.c:193 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1051
 msgid "Colors"
 msgstr "ã×ÅÔÁ"
 
@@ -1145,15 +1159,16 @@ msgstr "ðÒÏÃÅÓÓÏÒ"
 msgid "Load Graph"
 msgstr "çÒÁÆÉË ÚÁÎÑÔÏÓÔÉ"
 
-#: applets/multiload/load-graph.c:160
-msgid "Refersh interval (ms):"
-msgstr "éÎÔÅÒ×ÁÌ ÍÅÖÄÕ ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÑÍÉ (ÍÌÓÅË):"
+#: applets/multiload/load-graph.c:180
+#, fuzzy
+msgid "Speed:"
+msgstr "óËÏÒÏÓÔØ"
 
-#: applets/multiload/load-graph.c:160
+#: applets/multiload/load-graph.c:180
 msgid "Width:"
 msgstr "ûÉÒÉÎÁ:"
 
-#: applets/multiload/load-graph.c:160
+#: applets/multiload/load-graph.c:180
 msgid "Height:"
 msgstr "÷ÙÓÏÔÁ:"
 
@@ -1613,8 +1628,7 @@ msgstr "óÏÈÒÁÎÉÔØ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ?"
 
 #: gmenu/save.c:83
 msgid "This change conflicts with an existing menu item"
-msgstr ""
-"üÔÏ ÉÚÍÅÎÅÎÉÅ ÎÅ ÓÏ×ÍÅÓÔÉÍÏ Ó ÓÕÝÅÓÔ×ÕÀÝÉÍ ÜÌÅÍÅÎÔÏÍ ÍÅÎÀ"
+msgstr "üÔÏ ÉÚÍÅÎÅÎÉÅ ÎÅ ÓÏ×ÍÅÓÔÉÍÏ Ó ÓÕÝÅÓÔ×ÕÀÝÉÍ ÜÌÅÍÅÎÔÏÍ ÍÅÎÀ"
 
 #: gmenu/save.c:89
 msgid "Overwrite existing menu entry?"
@@ -1655,7 +1669,7 @@ msgid "The GNOME terminal emulation program."
 msgstr "ðÒÏÇÒÁÍÍÁ ÜÍÕÌÑÃÉÉ ÔÅÒÍÉÎÁÌÁ GNOME"
 
 #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:424 gnome-terminal/gnome-terminal.c:930
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:940 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1740
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:940 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1700
 msgid "Default"
 msgstr ""
 
@@ -1845,95 +1859,95 @@ msgstr "÷ÏÓÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÍÅÎÀ"
 msgid "C_olor selector..."
 msgstr "÷ÙÂÏÒ Ã×ÅÔÁ..."
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1878
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1838
 msgid "Terminal class name"
 msgstr "éÍÑ ËÌÁÓÓÁ ÔÅÒÍÉÎÁÌÁ"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1878
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1838
 msgid "CLASS"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1881
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1841
 msgid "Specifies font name"
 msgstr "úÁÄÁÅÔ ÉÍÑ ÛÒÉÆÔÁ"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1881
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1841
 msgid "FONT"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1884
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1844
 msgid "Do not start up shells as logins shells"
 msgstr "îÅ ÚÁÐÕÓËÁÔØ shell ËÁË login shell"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1887
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1847
 msgid "Start up shells as logins shells"
 msgstr "úÁÐÕÓËÁÔØ shell ËÁË login shell"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1890
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1850
 msgid "Specifies the geometry for the main window"
 msgstr "úÁÄÁÅÔ ÇÅÏÍÅÔÒÉÀ ÇÌÁ×ÎÏÇÏ ÏËÎÁ"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1890 gsm/session-properties.c:240
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1850 gsm/session-properties.c:240
 msgid "GEOMETRY"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1893
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1853
 msgid "Execute this program instead of a shell"
 msgstr "úÁÐÕÓÔÉÔØ ÐÒÏÇÒÁÍÍÕ ×ÍÅÓÔÏ shell"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1893
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1853
 msgid "COMMAND"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1896
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1856
 msgid "Foreground color"
 msgstr "ã×ÅÔ ÐÅÞÁÔÉ"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1896 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1899
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1856 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1859
 msgid "COLOR"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1899 panel/panel_config.c:730
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1859 panel/panel_config.c:730
 msgid "Background color"
 msgstr "ã×ÅÔ ÆÏÎÁ"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1902
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1862
 msgid "Update utmp entry"
 msgstr "ïÂÎÏ×ÉÔØ ÚÎÁÞÅÎÉÅ utmp"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1902
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1862
 msgid "UTMP"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1905
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1865
 msgid "Do not update utmp entry"
 msgstr "îÅ ÏÂÎÏ×ÌÑÔØ ÚÎÁÞÅÎÉÅ utmp"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1905
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1865
 msgid "NOUTMP"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1908
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1868
 msgid "Update wtmp entry"
 msgstr "ïÂÎÏ×ÉÔØ ÚÎÁÞÅÎÉÅ wtmp"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1908
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1868
 msgid "WTMP"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1911
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1871
 msgid "Do not update wtmp entry"
 msgstr "îÅ ÏÂÎÏ×ÌÑÔØ ÚÎÁÞÅÎÉÅ wtmp"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1911
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1871
 msgid "NOWTMP"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1914
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1874
 msgid "Set the window title"
 msgstr "ïÐÒÅÄÅÌÉÔØ ÚÁÇÏÌÏ×ÏË ÏËÎÁ"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1914
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1874
 msgid "TITLE"
 msgstr ""
 
@@ -2044,7 +2058,7 @@ msgstr ""
 msgid "Debug level"
 msgstr "õÒÏ×ÅÎØ ÏÔÌÁÄËÉ"
 
-#: help-browser/gnome-help-browser.c:336 help-browser/window.c:689
+#: help-browser/gnome-help-browser.c:336 help-browser/window.c:690
 msgid "Gnome Help Browser"
 msgstr "óÐÒÁ×ÏÞÎÙÊ ÎÁ×ÉÇÁÔÏÒ Gnome"
 
@@ -2150,7 +2164,7 @@ msgstr "éÇÒÙ"
 
 #. Miscellaneous frame
 #: help-browser/toc-man.c:25 help-browser/toc2-man.c:27
-#: panel/panel_config_global.c:484 panel/panel_config_global.c:601
+#: panel/panel_config_global.c:493 panel/panel_config_global.c:610
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "òÁÚÎÏÅ"
 
@@ -2261,83 +2275,83 @@ msgstr ""
 msgid "<BODY>Unknown TOC argument</BODY>"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:128
+#: help-browser/window.c:129
 msgid "_New Window"
 msgstr "îÏ×ÏÅ ÏËÎÏ"
 
-#: help-browser/window.c:129
+#: help-browser/window.c:130
 msgid "Open new browser window"
 msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÎÏ×ÏÅ ÏËÎÏ ÎÁ×ÉÇÁÔÏÒÁ"
 
-#: help-browser/window.c:135
+#: help-browser/window.c:136
 msgid "_Add Bookmark"
 msgstr "äÏÂÁ×ÉÔØ ÚÁËÌÁÄËÕ"
 
-#: help-browser/window.c:135
+#: help-browser/window.c:136
 msgid "Add bookmark"
 msgstr "äÏÂÁ×ÉÔØ ÚÁËÌÁÄËÕ"
 
-#: help-browser/window.c:160
+#: help-browser/window.c:161
 msgid "_History"
 msgstr "éÓÔÏÒÉÑ"
 
-#: help-browser/window.c:160 help-browser/window.c:201
+#: help-browser/window.c:161 help-browser/window.c:202
 msgid "Show History Window"
 msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÏËÎÏ ÉÓÔÏÒÉÉ"
 
-#: help-browser/window.c:165
+#: help-browser/window.c:166
 msgid "_Bookmarks"
 msgstr "úÁËÌÁÄËÉ"
 
-#: help-browser/window.c:165 help-browser/window.c:203
+#: help-browser/window.c:166 help-browser/window.c:204
 msgid "Show Bookmarks Window"
 msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÏËÎÏ ÚÁËÌÁÄÏË"
 
-#: help-browser/window.c:179
+#: help-browser/window.c:180
 msgid "_Window"
 msgstr "ïËÎÏ"
 
-#: help-browser/window.c:188
+#: help-browser/window.c:189
 msgid "Back"
 msgstr "îÁÚÁÄ"
 
-#: help-browser/window.c:189
+#: help-browser/window.c:190
 msgid "Go to the previous location in the history list"
 msgstr "ðÅÒÅÍÅÓÔÉÔØÓÑ ÎÁ ÐÒÅÄÙÄÕÝÉÊ ÐÕÎËÔ ÐÒÅÄÙÓÔÏÒÉÉ"
 
-#: help-browser/window.c:191
+#: help-browser/window.c:192
 msgid "Forward"
 msgstr "÷ÐÅÒÅÄ"
 
-#: help-browser/window.c:192
+#: help-browser/window.c:193
 msgid "Go to the next location in the history list"
 msgstr "ðÅÒÅÍÅÓÔÉÔØÓÑ ÎÁ ÓÌÅÄÕÀÝÉÊ ÐÕÎËÔ ÐÒÅÄÙÓÔÏÒÉÉ"
 
-#: help-browser/window.c:195
+#: help-browser/window.c:196
 msgid "Reload"
 msgstr "ïÂÎÏ×ÉÔØ"
 
-#: help-browser/window.c:198
+#: help-browser/window.c:199
 msgid "Index"
 msgstr "éÎÄÅËÓ"
 
-#: help-browser/window.c:198
+#: help-browser/window.c:199
 msgid "Show Documentation Index"
 msgstr "ðÏËÁÚÁÔØ ÉÎÄÅËÓ ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÉ"
 
-#: help-browser/window.c:203
+#: help-browser/window.c:204
 msgid "BMarks"
 msgstr "úÁËÌÁÄËÉ"
 
-#: help-browser/window.c:206
+#: help-browser/window.c:207
 msgid "Help on Help"
 msgstr "óÐÒÁ×ËÁ Ï ÓÐÒÁ×ÏÞÎÏÍ ÎÁ×ÉÇÁÔÏÒÅ"
 
-#: help-browser/window.c:449
+#: help-browser/window.c:450
 msgid "Location: "
 msgstr "íÅÓÔÏ: "
 
-#: help-browser/window.c:814
+#: help-browser/window.c:819
 #, c-format
 msgid ""
 "Error loading document:\n"
@@ -2348,7 +2362,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: help-browser/window.c:817
+#: help-browser/window.c:822
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
@@ -2713,170 +2727,190 @@ msgid "Panel properties"
 msgstr "îÁÓÔÒÏÊËÁ ÐÁÎÅÌÉ"
 
 #. Animation enable
-#: panel/panel_config_global.c:192
+#: panel/panel_config_global.c:189
 msgid "Enable animations"
 msgstr "òÁÚÒÅÛÉÔØ ÁÎÉÍÁÃÉÀ"
 
+#: panel/panel_config_global.c:194
+#, fuzzy
+msgid "Constant speed animations"
+msgstr "òÁÚÒÅÛÉÔØ ÁÎÉÍÁÃÉÀ"
+
 #. AutoHide Animation step_size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:199
+#: panel/panel_config_global.c:208
 msgid "Auto-hide animation speed"
 msgstr "óËÏÒÏÓÔØ ÁÎÉÍÁÃÉÉ Á×ÔÏ-ÓÏËÒÙÔÉÑ"
 
 #. ExplicitHide Animation step_size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:209
+#: panel/panel_config_global.c:218
 msgid "Explicit-hide animation speed"
 msgstr "óËÏÒÏÓÔØ ÁÎÉÍÁÃÉÉ ÒÕÞÎÏÇÏ ÓÏËÒÙÔÉÑ"
 
 #. DrawerHide Animation step_size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:219
+#: panel/panel_config_global.c:228
 msgid "Drawer animation speed"
 msgstr "óËÏÒÏÓÔØ ÁÎÉÍÁÃÉÉ ÑÝÉËÁ"
 
 #. Minimize Delay scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:229
+#: panel/panel_config_global.c:238
 msgid "Auto-hide minimize delay (ms)"
 msgstr "úÁÄÅÒÖËÁ Á×ÔÏ-ÓÏËÒÙÔÉÑ (ÍÓÅË)"
 
 #. Minimized size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:235
+#: panel/panel_config_global.c:244
 msgid "Auto-hide minimized size (pixels)"
 msgstr "òÁÚÍÅÒ ÐÁÎÅÌÉ ÐÒÉ Á×ÔÏ-ÓÏËÒÙÔÉÉ (ÐÉËÓÅÌÙ)"
 
 #. Enable tiles frame
-#: panel/panel_config_global.c:301 panel/panel_config_global.c:328
+#: panel/panel_config_global.c:310 panel/panel_config_global.c:337
 msgid "Tiles enabled"
 msgstr "ðÌÉÔËÉ × ËÎÏÐËÁÈ"
 
 #. Image frame
-#: panel/panel_config_global.c:337
+#: panel/panel_config_global.c:346
 msgid "Image files"
 msgstr "æÁÊÌÙ ÉÚÏÂÒÁÖÅÎÉÊ"
 
-#: panel/panel_config_global.c:349
+#: panel/panel_config_global.c:358
 msgid "Tile filename (up)"
 msgstr "ðÌÉÔËÁ ÎÁ ËÎÏÐËÅ (ÎÅ ÎÁÖÁÔÏÊ)"
 
-#: panel/panel_config_global.c:353
+#: panel/panel_config_global.c:362
 msgid "Tile filename (down)"
 msgstr "ðÌÉÔËÁ ÎÁ ËÎÏÐËÅ (ÎÁÖÁÔÏÊ)"
 
 #. Minimized size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:360
+#: panel/panel_config_global.c:369
 msgid "Border width (tile only)"
 msgstr "ûÉÒÉÎÁ ËÁÊÍÙ (ÐÌÉÔËÉ)"
 
 #. Minimized size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:367
+#: panel/panel_config_global.c:376
 msgid "Depth (displacement when pressed)"
 msgstr "çÌÕÂÉÎÁ (ÓÍÅÝÅÎÉÅ ÐÒÉ ÎÁÖÁÔÉÉ)"
 
 #. Tooltips frame
-#: panel/panel_config_global.c:389
+#: panel/panel_config_global.c:398
 msgid "Tooltips"
 msgstr "ðÏÄÓËÁÚËÉ"
 
 #. Tooltips enable
-#: panel/panel_config_global.c:399
+#: panel/panel_config_global.c:408
 msgid "Tooltips enabled"
 msgstr "ðÏÄÓËÁÚËÉ ×ËÌÀÞÅÎÙ"
 
 #. Menu frame
-#: panel/panel_config_global.c:408
+#: panel/panel_config_global.c:417
 msgid "Menus"
 msgstr "íÅÎÀ"
 
 #. Small Icons
-#: panel/panel_config_global.c:418
+#: panel/panel_config_global.c:427
 msgid "Show small icons"
 msgstr "ðÏËÁÚÙ×ÁÔØ ÍÁÌÅÎØËÉÅ ÉËÏÎËÉ"
 
 #. Dot Buttons
-#: panel/panel_config_global.c:427
+#: panel/panel_config_global.c:436
 msgid "Show ... buttons"
 msgstr "ðÏËÁÚÙ×ÁÔØ ... ËÎÏÐËÉ"
 
 #. Off Panel Popup menus
-#: panel/panel_config_global.c:436
+#: panel/panel_config_global.c:445
 msgid "Show popup menus outside of panels"
 msgstr "òÁÚÍÅÝÁÔØ ÍÅÎÀ ×ÎÅ ÐÁÎÅÌÉ"
 
 #. Hungry Menus
-#: panel/panel_config_global.c:445
+#: panel/panel_config_global.c:454
 msgid "Keep menus in memory"
 msgstr "óÏÈÒÁÎÑÔØ ÍÅÎÀ × ÐÁÍÑÔÉ"
 
 #. Movement frame
-#: panel/panel_config_global.c:454
+#: panel/panel_config_global.c:463
 msgid "Movement"
 msgstr "ðÅÒÅÄ×ÉÖÅÎÉÅ"
 
 #. Switched
-#: panel/panel_config_global.c:464
+#: panel/panel_config_global.c:473
 msgid "Switched movement"
 msgstr "ä×ÉÖÅÎÉÅ Ó ÐÅÒÅÓÔÁÎÏ×ËÏÊ ÄÒÕÇÉÈ ÁÐÐÌÅÔÏ×"
 
-#: panel/panel_config_global.c:475
+#: panel/panel_config_global.c:484
 msgid "Free movement (doesn't disturb other applets)"
 msgstr "ó×ÏÂÏÄÎÏÅ Ä×ÉÖÅÎÉÅ (ÎÅ Ä×ÉÇÁÔØ ÄÒÕÇÉÅ ÁÐÐÌÅÔÙ)"
 
 #. Prompt before log out
-#: panel/panel_config_global.c:494
+#: panel/panel_config_global.c:503
 msgid "Prompt before logout"
 msgstr "óÐÒÁÛÉ×ÁÔØ ÐÏÄÔ×ÅÒÖÄÅÎÉÅ"
 
 #. Autoraise
-#: panel/panel_config_global.c:503
+#: panel/panel_config_global.c:512
 msgid "Raise panels on mouse-over (non GNOME compliant window managers only)"
-msgstr "ðÏÄÎÉÍÁÔØ ÐÁÎÅÌØ ÐÏÄ ÍÙÛØÀ (ÄÌÑ ÎÅ ÓÏ×ÍÅÓÔÉÍÏÇÏ Ó GNOME ÄÉÓÐÅÔÞÅÒÁ ÏËÏÎ)"
+msgstr ""
+"ðÏÄÎÉÍÁÔØ ÐÁÎÅÌØ ÐÏÄ ÍÙÛØÀ (ÄÌÑ ÎÅ ÓÏ×ÍÅÓÔÉÍÏÇÏ Ó GNOME ÄÉÓÐÅÔÞÅÒÁ ÏËÏÎ)"
 
 #. Keep on bottom
-#: panel/panel_config_global.c:512
+#: panel/panel_config_global.c:521
 msgid "Keep panel below windows (GNOME compliant window managers only)"
 msgstr "ïÓÔÁ×ÌÑÔØ ÐÁÎÅÌØ ÐÏÄ ÏËÎÁÍÉ (ÄÌÑ ÓÏ×ÍÅÓÔÉÍÏÇÏ Ó GNOME ÄÉÓÐÅÔÞÅÒÁ ÏËÏÎ)"
 
 #. Drawer/launcher auto close
-#: panel/panel_config_global.c:521
+#: panel/panel_config_global.c:530
 msgid "Close drawer if a launcher inside it is pressed"
 msgstr "úÁËÒÙ×ÁÔØ ÑÝÉË ÐÏÓÌÅ ÚÁÐÕÓËÁ"
 
 #. Minimize Delay scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:530
+#: panel/panel_config_global.c:539
 msgid "Applet padding"
 msgstr "ïÔÓÔÕÐ ÍÅÖÄÕ ÁÐÐÌÅÔÁÍÉ"
 
-#: panel/panel_config_global.c:546
+#: panel/panel_config_global.c:555
 msgid "Launcher icon"
 msgstr "ëÎÏÐËÁ ÚÁÐÕÓËÁ"
 
-#: panel/panel_config_global.c:547
+#: panel/panel_config_global.c:556
 msgid "Drawer icon"
 msgstr "ñÝÉËÁ"
 
-#: panel/panel_config_global.c:548
+#: panel/panel_config_global.c:557
 msgid "Menu icon"
 msgstr "íÅÎÀ"
 
-#: panel/panel_config_global.c:549
+#: panel/panel_config_global.c:558
 msgid "Logout icon"
 msgstr "ëÎÏÐËÁ ÚÁ×ÅÒÛÅÎÉÑ ÒÁÂÏÔÕ"
 
-#: panel/panel_config_global.c:573
+#: panel/panel_config_global.c:582
 msgid "Global panel configuration"
 msgstr "çÌÏÂÁÌØÎÁÑ ÎÁÓÔÒÏÊËÁ ÐÁÎÅÌÉ"
 
-#: panel/panel_config_global.c:581
+#: panel/panel_config_global.c:590
 msgid "Animation"
 msgstr "áÎÉÍÁÃÉÑ"
 
-#: panel/panel_config_global.c:587
+#: panel/panel_config_global.c:596
 msgid "General icon settings"
 msgstr "ïÂÝÁÑ ÎÁÓÔÒÏÊËÁ ÉËÏÎÏË"
 
-#: panel/session.c:667
+#: panel/session.c:629
+msgid ""
+"Are you sure you want to just terminate the panel?\n"
+"\n"
+"If you need to restart the panel after terminating it here, you will need to "
+"type panel in a terminal window\n"
+"\n"
+"Press OK to terminate the panel!"
+msgstr ""
+
+#: panel/session.c:690
 msgid "Really log out?"
 msgstr "÷Ù ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏ ÈÏÔÉÔÅ ÚÁ×ÅÒÛÉÔØ ÒÁÂÏÔÕ?"
 
-#: panel/session.c:684
+#: panel/session.c:695
+msgid "Only terminate panel"
+msgstr ""
+
+#: panel/session.c:709
 msgid "Ask next time"
 msgstr "óÐÒÁÛÉ×ÁÔØ × ÓÌÅÄÕÀÝÉÊ ÒÁÚ"
 
@@ -2895,3 +2929,6 @@ msgstr "ëÏÍÁÎÄÁ (ÎÅÏÂÑÚÁÔÅÌØÎÁ)"
 #: panel/swallow.c:258
 msgid "Height"
 msgstr "÷ÙÓÏÔÁ"
+
+#~ msgid "Refersh interval (ms):"
+#~ msgstr "éÎÔÅÒ×ÁÌ ÍÅÖÄÕ ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÑÍÉ (ÍÌÓÅË):"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 781cf1d2..609d15fe 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-core-0.20\n"
-"POT-Creation-Date: 1999-02-15 12:49-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 1999-02-28 15:26-0600\n"
 "PO-Revision-Date: 1998-06-16 00:00+0100\n"
 "Last-Translator: Martin Wahlen <mva@sslug.dk>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@@ -21,16 +21,15 @@ msgstr "Om"
 #: applets/asclock/asclock.c:162 applets/clockmail/clockmail.c:449
 #: applets/diskusage/diskusage.c:711 applets/drivemount/drivemount.c:478
 #: applets/esd-manager/esdmanager_applet.c:82 applets/fish/fish.c:514
-#: applets/gen_util/clock.c:282 applets/gen_util/mailcheck.c:705
-#: applets/gen_util/printer.c:411 applets/gkb/gkb.c:491
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1570 applets/gticker/gticker.c:61
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:90
+#: applets/gen_util/clock.c:303 applets/gen_util/mailcheck.c:705
+#: applets/gen_util/printer.c:411 applets/gkb/gkb.c:504
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1408
 #: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:246
-#: applets/modemlights/modemlights.c:750 applets/multiload/cpuload.c:62
-#: applets/multiload/memload.c:58 applets/multiload/swapload.c:58
+#: applets/modemlights/modemlights.c:750 applets/multiload/cpuload.c:64
+#: applets/multiload/memload.c:60 applets/multiload/swapload.c:60
 #: applets/netload/netload.c:346 applets/slashapp/slashapp.c:630
-#: applets/webcontrol/webcontrol.c:315 panel/drawer.c:378 panel/launcher.c:287
-#: panel/menu.c:3336
+#: applets/webcontrol/webcontrol.c:315 panel/drawer.c:371 panel/launcher.c:294
+#: panel/menu.c:3343
 msgid "Properties..."
 msgstr "Egenskaper ..."
 
@@ -46,104 +45,13 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
-#: applets/batmon/batmon.c:106
-msgid "Can't open /proc/apm; can't get data."
-msgstr "Kan inte öppna /proc/apm; får inte data."
-
-#: applets/batmon/batmon.c:112
-msgid "Something wrong with /proc/apm; can't get data."
-msgstr "Något är fel på /proc/apm; får inte data."
-
-#: applets/batmon/batmon.c:155
-msgid "Can't open /dev/apm; can't get data."
-msgstr "Kan inte öppna /proc/apm; får inte data."
-
-#: applets/batmon/batmon.c:161 applets/battery/read-battery.c:135
-msgid "ioctl failed on /dev/apm."
-msgstr "ioctl misslyckades på /dev/apm."
-
-#: applets/batmon/batmon.c:211
-msgid "There is no battery?!?"
-msgstr "Inget batteri?!?"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:214
-msgid "High and charging."
-msgstr "Hög och laddas."
-
-#: applets/batmon/batmon.c:217
-msgid "High."
-msgstr "Hög."
-
-#: applets/batmon/batmon.c:220
-msgid "Low and charging."
-msgstr "Låg och laddas."
-
-#: applets/batmon/batmon.c:223
-msgid "Low."
-msgstr "Låg."
-
-#: applets/batmon/batmon.c:226
-msgid "Critical and charging."
-msgstr "Kritisk och laddas."
-
-#: applets/batmon/batmon.c:229
-msgid "Critical!!"
-msgstr "Kritisk!!"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:232
-msgid "Charging."
-msgstr "Laddas."
-
-#: applets/batmon/batmon.c:240
-msgid "unknown minutes of battery."
-msgstr "okänd batteritid tid kvar."
-
-#: applets/batmon/batmon.c:243
-msgid "unknown minutes of battery (%d%%)"
-msgstr "minuter batteritid okända (%d%%)"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:249
-#, c-format
-msgid "%d minutes of battery"
-msgstr "%d minuter batteritid"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:251
-msgid "%d minutes of battery (%d%%)"
-msgstr "%d minuter batteritid (%d%%)"
-
-#. would have to be an error
-#: applets/batmon/batmon.c:255
-msgid "More than 100,000,000 minutes of battery life?!?"
-msgstr "Mer än 100 000 000 minuter batteritid?!?"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:338
-msgid "APM Stats"
-msgstr "APM-värden"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:356
-msgid "Linux APM Driver Version:"
-msgstr "Linux APM-drivrutin version:"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:368
-msgid "APM BIOS Version:"
-msgstr "APM BIOS version:"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:385
-msgid "Battery Status:"
-msgstr "Batteristatus:"
-
-#: applets/batmon/batmon.c:409 applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2660
-#: panel/launcher.c:44
-msgid "Close"
-msgstr "Stäng"
-
 #: applets/battery/battery.c:357
 msgid "Internal error: invalid mode in battery_set_mode"
 msgstr "Intärt fel: felaktigt läge i battery_set_mode"
 
-#: applets/battery/battery.c:402 applets/freshapp/freshapp.c:38
-#: applets/gen_util/clock.c:255 applets/gen_util/mailcheck.c:672
-#: applets/gen_util/printer.c:386 applets/netload/netload.c:321
+#: applets/battery/battery.c:402 applets/gen_util/clock.c:273
+#: applets/gen_util/mailcheck.c:672 applets/gen_util/printer.c:386
+#: applets/netload/netload.c:321
 msgid "Can't create applet!\n"
 msgstr "Kan inte skapa applet!\n"
 
@@ -159,9 +67,8 @@ msgstr "Batteriövervakningsinställningar:"
 msgid "General Properties"
 msgstr "Övergripande egenskaper"
 
-#: applets/battery/properties.c:48 applets/cpuload/properties.c:149
-#: applets/diskusage/properties.c:232 applets/fvwm-pager/properties.c:178
-#: applets/netload/properties.c:141
+#: applets/battery/properties.c:48 applets/diskusage/properties.c:232
+#: applets/fvwm-pager/properties.c:178 applets/netload/properties.c:141
 msgid "Applet Height"
 msgstr "Applet-höjd"
 
@@ -220,49 +127,14 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot open /dev/apm; can't get data."
 msgstr "Kan inte öppna /proc/apm; får inte data."
 
+#: applets/battery/read-battery.c:135
+msgid "ioctl failed on /dev/apm."
+msgstr "ioctl misslyckades på /dev/apm."
+
 #: applets/battery/read-battery.c:146
 msgid "APM is disabled!  Cannot read battery charge information."
 msgstr "APM är avstängt!  Kan inte läsa batteriladdnings information."
 
-#: applets/bussign/bussign.c:72 applets/charpick/charpick.c:338
-#: applets/clockmail/clockmail.c:456 applets/dialer/dialer.c:162
-#: applets/drivemount/drivemount.c:484
-#: applets/esd-manager/esdmanager_applet.c:75 applets/fifteen/fifteen.c:309
-#: applets/fish/fish.c:506 applets/gen_util/mailcheck.c:712
-#: applets/gkb/gkb.c:483 applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1564
-#: applets/gticker/gticker.c:67 applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:82
-#: applets/jbc/jbc.c:167 applets/modemlights/modemlights.c:756
-#: applets/netload/netload.c:339 applets/slashapp/slashapp.c:636
-#: applets/webcontrol/webcontrol.c:307 panel/menu.c:2370
-msgid "About..."
-msgstr "Om..."
-
-#: applets/bussign/bussign.c:80
-msgid "Refresh Image"
-msgstr "Återladda bilden"
-
-#: applets/bussign/bussign.c:244
-msgid "The Bus Sign Applet"
-msgstr "The Bus Sign Applet"
-
-#: applets/bussign/bussign.c:245 applets/gen_util/mailcheck.c:632
-msgid "(c) 1998 the Free Software Foundation"
-msgstr "(c) 1998 the Free Software Foundation"
-
-#: applets/bussign/bussign.c:247
-msgid ""
-"This applet is a total waste of time. Get back to work!\n"
-"\n"
-"To fill in the sign please see:\n"
-"\n"
-"http://people.netscape.com/mtoy/sign/index.html"
-msgstr ""
-"Denna applet är fullständigt bortkastad tid. Återgå till arbetet!\n"
-"\n"
-"För att fylla i skylten se:\n"
-"\n"
-"http://people.netscape.com/mtoy/sign/index.html"
-
 #: applets/cdplayer/cdplayer.c:318
 msgid "Run gtcd..."
 msgstr ""
@@ -286,13 +158,23 @@ msgid ""
 "keyboard. Released under GNU General Public Licence."
 msgstr ""
 
-#: applets/clockmail/clockmail.c:47 applets/gticker/gticker.c:230
-#: applets/jbc/jbc.c:63 applets/slashapp/slashapp.c:563
+#: applets/charpick/charpick.c:338 applets/clockmail/clockmail.c:456
+#: applets/dialer/dialer.c:162 applets/drivemount/drivemount.c:484
+#: applets/esd-manager/esdmanager_applet.c:75 applets/fifteen/fifteen.c:309
+#: applets/fish/fish.c:506 applets/gen_util/mailcheck.c:712
+#: applets/gkb/gkb.c:496 applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1402
+#: applets/modemlights/modemlights.c:756 applets/netload/netload.c:339
+#: applets/slashapp/slashapp.c:636 applets/webcontrol/webcontrol.c:307
+#: panel/menu.c:2374
+msgid "About..."
+msgstr "Om..."
+
+#: applets/clockmail/clockmail.c:47 applets/slashapp/slashapp.c:563
 #, c-format
 msgid "%d.%d.%d"
 msgstr "%d.%d.%d"
 
-#: applets/clockmail/clockmail.c:52 applets/gticker/gticker.c:234
+#: applets/clockmail/clockmail.c:52
 msgid "John Ellis <johne@bellatlantic.net>"
 msgstr ""
 
@@ -327,7 +209,7 @@ msgstr ""
 msgid "None (default)"
 msgstr ""
 
-#: applets/clockmail/properties.c:286 applets/gen_util/clock.c:428
+#: applets/clockmail/properties.c:286 applets/gen_util/clock.c:502
 #: applets/mini-commander/src/preferences.c:438
 msgid "Clock"
 msgstr "Klocka"
@@ -360,14 +242,93 @@ msgstr "Kör när ny post levereras:"
 msgid "Amount of mail to consider mailbox full (Kbytes):"
 msgstr ""
 
+#. -- not implemented yet --
+#.
+#. frame = gtk_frame_new(_("Ticker Information (unimplemented)"));
+#. gtk_container_set_border_width (GTK_CONTAINER (frame), 5);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox), frame, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(frame);
+#.
+#. vbox1 = gtk_vbox_new(FALSE, 1);
+#. gtk_container_add(GTK_CONTAINER(frame), vbox1);
+#. gtk_widget_show(vbox1);
+#.
+#. hbox = gtk_hbox_new(FALSE, 0);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox1), hbox, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(hbox);
+#.
+#. label = gtk_label_new(_("Url:"));
+#. gtk_box_pack_start( GTK_BOX(hbox), label, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(label);
+#.
+#. entry = gtk_entry_new_with_max_length(255);
+#. gtk_entry_set_text(GTK_ENTRY(entry), "slashdot.org");
+#. gtk_signal_connect_object(GTK_OBJECT(entry), "changed",
+#. GTK_SIGNAL_FUNC(gnome_property_box_changed),
+#. GTK_OBJECT(ad->propwindow));
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), entry ,TRUE, TRUE, 0);
+#. gtk_widget_set_sensitive(entry, FALSE);
+#. gtk_widget_show(entry);
+#.
+#. hbox = gtk_hbox_new(FALSE, 0);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox1), hbox, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(hbox);
+#.
+#. label = gtk_label_new(_("Article index file:"));
+#. gtk_box_pack_start( GTK_BOX(hbox), label, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(label);
+#.
+#. entry = gtk_entry_new_with_max_length(255);
+#. gtk_entry_set_text(GTK_ENTRY(entry), "/ultramode.txt");
+#. gtk_signal_connect_object(GTK_OBJECT(entry), "changed",
+#. GTK_SIGNAL_FUNC(gnome_property_box_changed),
+#. GTK_OBJECT(ad->propwindow));
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), entry ,TRUE, TRUE, 0);
+#. gtk_widget_set_sensitive(entry, FALSE);
+#. gtk_widget_show(entry);
+#.
+#. hbox = gtk_hbox_new(FALSE, 0);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox1), hbox, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(hbox);
+#.
+#. label = gtk_label_new(_("Image Server Url:"));
+#. gtk_box_pack_start( GTK_BOX(hbox), label, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(label);
+#.
+#. entry = gtk_entry_new_with_max_length(255);
+#. gtk_entry_set_text(GTK_ENTRY(entry), "wolfe.slashdot.org");
+#. gtk_signal_connect_object(GTK_OBJECT(entry), "changed",
+#. GTK_SIGNAL_FUNC(gnome_property_box_changed),
+#. GTK_OBJECT(ad->propwindow));
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), entry ,TRUE, TRUE, 0);
+#. gtk_widget_set_sensitive(entry, FALSE);
+#. gtk_widget_show(entry);
+#.
+#. hbox = gtk_hbox_new(FALSE, 0);
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox1), hbox, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(hbox);
+#.
+#. label = gtk_label_new(_("Image path:"));
+#. gtk_box_pack_start( GTK_BOX(hbox), label, FALSE, FALSE, 0);
+#. gtk_widget_show(label);
+#.
+#. entry = gtk_entry_new_with_max_length(255);
+#. gtk_entry_set_text(GTK_ENTRY(entry), "/images/topics/topic");
+#. gtk_signal_connect_object(GTK_OBJECT(entry), "changed",
+#. GTK_SIGNAL_FUNC(gnome_property_box_changed),
+#. GTK_OBJECT(ad->propwindow));
+#. gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), entry, TRUE, TRUE, 0);
+#. gtk_widget_set_sensitive(entry, FALSE);
+#. gtk_widget_show(entry);
+#.
+#.
 #. ---
-#: applets/clockmail/properties.c:388 applets/cpuload/properties.c:231
-#: applets/diskusage/properties.c:344 applets/drivemount/properties.c:210
-#: applets/fvwm-pager/properties.c:246 applets/gticker/properties.c:328
+#: applets/clockmail/properties.c:388 applets/diskusage/properties.c:344
+#: applets/drivemount/properties.c:210 applets/fvwm-pager/properties.c:246
 #: applets/mini-commander/src/preferences.c:659
 #: applets/modemlights/properties.c:204 applets/netload/properties.c:280
 #: applets/slashapp/properties.c:347 gnome-terminal/gnome-terminal.c:891
-#: panel/panel_config_global.c:301
+#: panel/panel_config_global.c:300
 msgid "General"
 msgstr "Generellt"
 
@@ -379,29 +340,6 @@ msgstr ""
 msgid "Theme"
 msgstr ""
 
-#: applets/cpuload/properties.c:137
-msgid "User Load"
-msgstr "Användarbelastning"
-
-#: applets/cpuload/properties.c:143
-msgid "System Load"
-msgstr "Systembelastning"
-
-#: applets/cpuload/properties.c:155 applets/diskusage/properties.c:238
-#: applets/fvwm-pager/properties.c:184 applets/netload/properties.c:147
-#: panel/swallow.c:248
-msgid "Width"
-msgstr "Bredd"
-
-#: applets/cpuload/properties.c:170 applets/diskusage/properties.c:259
-#: applets/netload/properties.c:170
-msgid "Update Frequency"
-msgstr "Uppdateringsfrekvens"
-
-#: applets/cpuload/properties.c:228
-msgid "CPULoad Settings"
-msgstr "Inställningar för processorbelastning"
-
 #: applets/dialer/dialer.c:46
 msgid "PPP Dialer Applet"
 msgstr "PPP uppkopplings applet"
@@ -410,7 +348,7 @@ msgstr "PPP uppkopplings applet"
 msgid "A funky PPP dialer, how come no-one has thought of it before!?"
 msgstr "En funky PPP upkopplare, varför har ingen tänkt på detta förut!?"
 
-#: applets/dialer/dialer.c:87 panel/menu.c:3159
+#: applets/dialer/dialer.c:87 panel/menu.c:3166
 msgid "Off"
 msgstr "Av"
 
@@ -430,6 +368,15 @@ msgstr "Textfärg"
 msgid "Backgroundcolor"
 msgstr "Bakgrundsfärg"
 
+#: applets/diskusage/properties.c:238 applets/fvwm-pager/properties.c:184
+#: applets/netload/properties.c:147 panel/swallow.c:246
+msgid "Width"
+msgstr "Bredd"
+
+#: applets/diskusage/properties.c:259 applets/netload/properties.c:170
+msgid "Update Frequency"
+msgstr "Uppdateringsfrekvens"
+
 #: applets/diskusage/properties.c:334
 msgid "Diskusage Settings"
 msgstr "Diskanvändnings inställningar"
@@ -572,8 +519,8 @@ msgid "The Animation Filename:"
 msgstr "Animationshastighet för låda"
 
 #: applets/fish/fish.c:243 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1019
-#: panel/menu.c:3277 panel/panel-util.c:77 panel/panel-util.c:115
-#: panel/panel-util.c:153 panel/panel_config.c:728 panel/swallow.c:238
+#: panel/menu.c:3284 panel/panel-util.c:77 panel/panel-util.c:115
+#: panel/panel-util.c:153 panel/panel_config.c:707 panel/swallow.c:237
 msgid "Browse"
 msgstr "Bläddra"
 
@@ -654,7 +601,7 @@ msgstr "Diskanvändnings inställningar"
 #. This format string is used, to display the actual day,
 #. when showing a vertical panel.  For an explanation of
 #. this format string type 'man strftime'.
-#: applets/gen_util/clock.c:114
+#: applets/gen_util/clock.c:126
 msgid ""
 "%a\n"
 "%b %d"
@@ -664,11 +611,11 @@ msgstr ""
 
 #. This format string is used, to display the actual day,
 #. when showing a horizontal panel.
-#: applets/gen_util/clock.c:119
+#: applets/gen_util/clock.c:131
 msgid "%a %b %d"
 msgstr "%a %b %d"
 
-#: applets/gen_util/clock.c:134
+#: applets/gen_util/clock.c:154
 msgid ""
 "%I:%M\n"
 "%p"
@@ -676,39 +623,44 @@ msgstr ""
 "%I:%M\n"
 "%p"
 
-#: applets/gen_util/clock.c:137
+#: applets/gen_util/clock.c:157
 msgid "%I:%M %p"
 msgstr "%I:%M %p"
 
 #. This format string is used, to display the actual time in
 #. 24 hour format.
-#: applets/gen_util/clock.c:143 applets/mini-commander/src/message.c:104
+#: applets/gen_util/clock.c:163 applets/mini-commander/src/message.c:104
 msgid "%H:%M"
 msgstr "%H:%M"
 
-#: applets/gen_util/clock.c:354
+#: applets/gen_util/clock.c:405
 msgid "Clock properties"
 msgstr "Klockans egenskaper"
 
-#: applets/gen_util/clock.c:358
+#: applets/gen_util/clock.c:409
 #, fuzzy
 msgid "Time Format"
 msgstr "Filformat"
 
-#: applets/gen_util/clock.c:370
+#: applets/gen_util/clock.c:421
 msgid "12 hour"
 msgstr "12 timmars"
 
-#: applets/gen_util/clock.c:379
+#: applets/gen_util/clock.c:430
 msgid "24 hour"
 msgstr "24 timmars"
 
 #. show date check box
-#: applets/gen_util/clock.c:410 applets/mini-commander/src/preferences.c:459
+#: applets/gen_util/clock.c:465 applets/mini-commander/src/preferences.c:459
 #, fuzzy
 msgid "Show date"
 msgstr "datum"
 
+#: applets/gen_util/clock.c:479
+#, fuzzy
+msgid "Unix time"
+msgstr "Fråga nästa gång"
+
 #: applets/gen_util/mailcheck.c:249
 msgid "You have new mail."
 msgstr "Du har ny post."
@@ -754,6 +706,10 @@ msgstr "Postkontroll"
 msgid "Mail check Applet"
 msgstr "Postkontrolleringsapplet"
 
+#: applets/gen_util/mailcheck.c:632
+msgid "(c) 1998 the Free Software Foundation"
+msgstr "(c) 1998 the Free Software Foundation"
+
 #: applets/gen_util/mailcheck.c:634
 msgid "Mail check notifies you when new mail is on your mailbox"
 msgstr "Postkontroll meddelar dig när du har nya brev i din brevlåda"
@@ -778,140 +734,143 @@ msgstr "Skrivarkommando:"
 msgid "Printer"
 msgstr "Skrivare"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:177
+#: applets/gkb/gkb.c:187
 #, fuzzy
 msgid "GKB settings"
 msgstr "Animationsvärden"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:190
+#: applets/gkb/gkb.c:200
 msgid "Flag One"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:223
+#: applets/gkb/gkb.c:233
 msgid "Flag Two"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:252
+#: applets/gkb/gkb.c:262
 #, fuzzy
 msgid "Program"
 msgstr "Uppstart"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:262
+#: applets/gkb/gkb.c:272
 msgid "Xkb"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:266
+#: applets/gkb/gkb.c:276
 msgid "Xmodmap"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:277 panel/menu.c:1672 panel/menu.c:1716 panel/menu.c:1718
-#: panel/menu.c:2952 panel/menu.c:3290
+#: applets/gkb/gkb.c:288 panel/menu.c:1673 panel/menu.c:1717 panel/menu.c:1719
+#: panel/menu.c:2959 panel/menu.c:3297
 msgid "Menu"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:413
+#: applets/gkb/gkb.c:426
 #, fuzzy
 msgid "The GNOME KB Applet"
 msgstr "GNOME-fiskapplet"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:414
+#: applets/gkb/gkb.c:427
 #, fuzzy
-msgid "1.0pre1"
+msgid "1.0.0"
 msgstr "1.0"
 
-#: applets/gkb/gkb.c:415
-msgid "(C) 1998 LSC - Linux Supporting Center"
+#: applets/gkb/gkb.c:428
+msgid "(C) 1998-99 LSC - Linux Supporting Center"
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:417
+#: applets/gkb/gkb.c:430
 msgid ""
-"This applet used to switch between keyboard maps. No more. It uses "
-"setxkbmap, or xmodmap. The main site of this app moved tempolary to URL "
+"This applet switches between keyboard maps. Not more. It uses setxkbmap, or "
+"xmodmap. The main site of this app moved temporarily to URL "
 "http://lsc.kva.hu/gkb.Mail me your flag, please (60x40 size),I will put it "
 "to CVS.So long, and thanks for all the fish."
 msgstr ""
 
-#: applets/gkb/gkb.c:426
+#: applets/gkb/gkb.c:439
 msgid "gkb.xpm"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:122
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:218
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:113
 msgid "Desktop Pager Applet"
 msgstr "Skrivbordsbläddrarapplet"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:122
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:113
 #, fuzzy
 msgid "Copyright (C)1998,1999 Red Hat Software, Free Software Foundation"
 msgstr "Upphovsrätt (C) 1998 the Free Software Foundation"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:124
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:115
 msgid "Pager for a GNOME compliant Window Manager"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:363
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:189
 #, fuzzy
 msgid "Gnome Pager Settings"
 msgstr "Diskanvändnings inställningar"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:367
-#: applets/gticker/properties.c:399 applets/slashapp/properties.c:422
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:193
+#: applets/slashapp/properties.c:422
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:368
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:194
 msgid "Show all tasks on all desktops"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:376
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:202
 #, fuzzy
 msgid "Show tasks"
 msgstr "datum"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:384
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:210
 #, fuzzy
 msgid "Show pager"
 msgstr "datum"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:392
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:218
 msgid "Use small pagers"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:400
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:226
 msgid "Show icons in tasks"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:408
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:234
 #, fuzzy
 msgid "Show task list button"
 msgstr "Musknappar"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:423
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:243
+msgid "Tasklist always maximum size"
+msgstr ""
+
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:259
 msgid "Maximum width of horizontal task list"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:438
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:275
 msgid "Maximum width of vertical task list"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:452
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:289
 msgid "Number of rows of horizontal tasks"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:465
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:302
 msgid "Number of vertical columns of tasks"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:478
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:315
 msgid "Number rows of pagers"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1513
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1344
 #, fuzzy
 msgid "Gnome Pager Error"
 msgstr "GNOMEs Hjälpläsare"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1514
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1345
 msgid ""
 "You are not running a GNOME Compliant Window Manager.\n"
 "Please run a GNOME Compliant Window Manager.\n"
@@ -920,192 +879,29 @@ msgid ""
 "Then start this applet again.\n"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2023
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1867
 msgid "Sticky"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2636
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1940
+msgid "?"
+msgstr ""
+
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2457
 #, fuzzy
 msgid "Show / Hide"
 msgstr "datum"
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2648
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2469
 msgid "Shade / Unshade"
 msgstr ""
 
-#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2672
-msgid "Nuke"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:53
-msgid "Loading headlines..."
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:72
-msgid "Show Article Listing"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:77
-#, fuzzy
-msgid "Refresh Articles"
-msgstr "Återladda bilden"
-
-#: applets/gticker/gticker.c:233 applets/slashapp/slashapp.c:566
-msgid "Justin Maurer <justin@openprojects.net>"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:236
-msgid "GTicker"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:236 applets/jbc/jbc.c:72
-#: applets/slashapp/slashapp.c:573
-msgid "(C) 1998"
-msgstr "(C) 1998"
-
-#: applets/gticker/gticker.c:237
-msgid "Ticker for the GNOME Project\n"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/gticker.c:250
-#, fuzzy
-msgid "GTicker Article List"
-msgstr "Återladda bilden"
-
-#: applets/gticker/gticker.c:355 applets/slashapp/slashapp.c:152
-#, fuzzy
-msgid "No articles"
-msgstr "Ingen post."
-
-#: applets/gticker/gticker.c:412 applets/slashapp/slashapp.c:255
-#: gmenu/utils.c:91
-#, c-format
-msgid "creating user directory: %s\n"
-msgstr "skapar användarkatalog: %s\n"
-
-#: applets/gticker/gticker.c:415
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"unable to create user directory: \n"
-"\t\t\t\t\t    %s\n"
-msgstr "kunde inte skapa användarkatalog: %s\n"
-
-#: applets/gticker/properties.c:184 applets/slashapp/properties.c:199
-#, fuzzy
-msgid "Articles"
-msgstr "Vertikal"
-
-#: applets/gticker/properties.c:193 applets/slashapp/properties.c:208
-msgid "Show topic images"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:199 applets/slashapp/properties.c:214
-msgid "Show department"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:205 applets/slashapp/properties.c:220
-msgid "Show extra information (Time, Author, Comments)"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:215 applets/slashapp/properties.c:230
-msgid "Delay between articles (10 = 1 sec):"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:227 applets/slashapp/properties.c:244
-msgid "(These settings do not take effect until a refresh)"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:231
-#: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:184
-#: applets/slashapp/properties.c:249
-#, fuzzy
-msgid "Browser"
-msgstr "Bläddra"
-
-#: applets/gticker/properties.c:240 applets/slashapp/properties.c:258
-#, fuzzy
-msgid "Open new window"
-msgstr "Öppna nytt fönster"
-
-#. -- not implemented yet --
-#: applets/gticker/properties.c:248
-msgid "Ticker Information (unimplemented)"
-msgstr ""
-
-#. create the widget we are going to put on the applet
-#: applets/gticker/properties.c:261 applets/webcontrol/webcontrol.c:117
-msgid "Url:"
-msgstr "Url:"
-
-#: applets/gticker/properties.c:278
-msgid "Article index file:"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:295
-msgid "Image Server Url:"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:312
-#, fuzzy
-msgid "Image path:"
-msgstr "Bildfil"
-
-#: applets/gticker/properties.c:337 applets/slashapp/properties.c:356
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1098
-msgid "Scrolling"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:346 applets/slashapp/properties.c:365
-msgid "Smooth scroll"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:352 applets/slashapp/properties.c:371
-msgid "Smooth type"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:358 applets/slashapp/properties.c:377
-msgid "Speed"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:371 applets/slashapp/properties.c:390
-msgid "Delay when wrapping text:"
-msgstr ""
-
-#: applets/gticker/properties.c:387 applets/slashapp/properties.c:408
-msgid "Scroll speed between lines (Smooth scroll):"
-msgstr ""
-
-#. FIXME: This should check to make sure icewm (or equiv) is running.
-#. Not sure if it is working though...
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:53
-msgid ""
-"This applet requires you to run a window manager with the XA_ extensions.\n"
-msgstr ""
-
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:219
-msgid "Copyright (C)1998 M.Watson"
-msgstr "Upphovsrättigheter (C)1998 M.Watson"
-
-#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:275
-msgid "Failed to retrieve workspace property."
-msgstr "Misslykades hämta skrivbordsegenskap."
-
-#: applets/jbc/jbc.c:67
-msgid "Jon Anhold <jon@snoopy.net>"
-msgstr ""
-
-#: applets/jbc/jbc.c:68
-msgid "Roger Gulbranson <rlg@qual.net>"
-msgstr ""
-
-#: applets/jbc/jbc.c:71
-msgid "Jon's Binary Clock"
-msgstr ""
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2481 panel/launcher.c:44
+msgid "Close"
+msgstr "Stäng"
 
-#: applets/jbc/jbc.c:74
-msgid ""
-"A binary clock for your panel\n"
-"http://snoopy.net/~jon/jbc/\n"
+#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2493
+msgid "Nuke"
 msgstr ""
 
 #: applets/mini-commander/src/about.c:32
@@ -1187,13 +983,19 @@ msgstr ""
 msgid "orient. changed"
 msgstr "Skrivarkommando:"
 
+#: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:184
+#: applets/slashapp/properties.c:249
+#, fuzzy
+msgid "Browser"
+msgstr "Bläddra"
+
 #: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:197
-#: help-browser/window.c:201
+#: help-browser/window.c:202
 msgid "History"
 msgstr "Historik"
 
 #: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:252
-#: help-browser/window.c:206
+#: help-browser/window.c:207
 msgid "Help"
 msgstr "Hjälp"
 
@@ -1264,7 +1066,7 @@ msgstr ""
 
 #. Color
 #: applets/mini-commander/src/preferences.c:581
-#: applets/multiload/load-graph.c:172 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1051
+#: applets/multiload/load-graph.c:193 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1051
 msgid "Colors"
 msgstr "Färger"
 
@@ -1376,16 +1178,16 @@ msgstr "Användarbelastning"
 msgid "Load Graph"
 msgstr "Graf"
 
-#: applets/multiload/load-graph.c:160
+#: applets/multiload/load-graph.c:180
 msgid "Speed:"
 msgstr ""
 
-#: applets/multiload/load-graph.c:160
+#: applets/multiload/load-graph.c:180
 #, fuzzy
 msgid "Width:"
 msgstr "Bredd"
 
-#: applets/multiload/load-graph.c:160
+#: applets/multiload/load-graph.c:180
 #, fuzzy
 msgid "Height:"
 msgstr "Hög."
@@ -1490,10 +1292,74 @@ msgstr "Inställningar för nätverkslast"
 msgid "Device"
 msgstr "Enhet"
 
+#: applets/slashapp/properties.c:199
+#, fuzzy
+msgid "Articles"
+msgstr "Vertikal"
+
+#: applets/slashapp/properties.c:208
+msgid "Show topic images"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:214
+msgid "Show department"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:220
+msgid "Show extra information (Time, Author, Comments)"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:230
+msgid "Delay between articles (10 = 1 sec):"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:244
+msgid "(These settings do not take effect until a refresh)"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:258
+#, fuzzy
+msgid "Open new window"
+msgstr "Öppna nytt fönster"
+
+#: applets/slashapp/properties.c:356 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1098
+msgid "Scrolling"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:365
+msgid "Smooth scroll"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:371
+msgid "Smooth type"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:377
+msgid "Speed"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:390
+msgid "Delay when wrapping text:"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/properties.c:408
+msgid "Scroll speed between lines (Smooth scroll):"
+msgstr ""
+
+#: applets/slashapp/slashapp.c:152
+#, fuzzy
+msgid "No articles"
+msgstr "Ingen post."
+
 #: applets/slashapp/slashapp.c:169
 msgid "Slashapp article list"
 msgstr ""
 
+#: applets/slashapp/slashapp.c:255 gmenu/utils.c:91
+#, c-format
+msgid "creating user directory: %s\n"
+msgstr "skapar användarkatalog: %s\n"
+
 #: applets/slashapp/slashapp.c:258 gmenu/utils.c:94
 #, c-format
 msgid "unable to create user directory: %s\n"
@@ -1503,6 +1369,10 @@ msgstr "kunde inte skapa användarkatalog: %s\n"
 msgid "No articles found"
 msgstr ""
 
+#: applets/slashapp/slashapp.c:566
+msgid "Justin Maurer <justin@openprojects.net>"
+msgstr ""
+
 #: applets/slashapp/slashapp.c:567
 msgid "Craig Small <csmall@eye-net.com.au>"
 msgstr ""
@@ -1519,6 +1389,10 @@ msgstr ""
 msgid "SlashApp"
 msgstr ""
 
+#: applets/slashapp/slashapp.c:573
+msgid "(C) 1998"
+msgstr "(C) 1998"
+
 #: applets/slashapp/slashapp.c:575
 msgid "A ticker to display Slashdot headlines\n"
 msgstr ""
@@ -1546,6 +1420,11 @@ msgid ""
 "interface.  Hopefully later more webrowsers will be supported."
 msgstr ""
 
+#. create the widget we are going to put on the applet
+#: applets/webcontrol/webcontrol.c:117
+msgid "Url:"
+msgstr "Url:"
+
 #: applets/webcontrol/webcontrol.c:120
 #, fuzzy
 msgid "Clear"
@@ -1571,76 +1450,17 @@ msgstr "Visa \"öppna nytt fönster\" valet"
 msgid "Look"
 msgstr "Titta"
 
-#: gemvt/getopt.c:669
-#, c-format
-msgid "%s: option `%s' is ambiguous\n"
-msgstr ""
-
-#: gemvt/getopt.c:693
-#, c-format
-msgid "%s: option `--%s' doesn't allow an argument\n"
-msgstr ""
-
-#: gemvt/getopt.c:698
-#, c-format
-msgid "%s: option `%c%s' doesn't allow an argument\n"
-msgstr ""
-
-#: gemvt/getopt.c:715 gemvt/getopt.c:888
-#, c-format
-msgid "%s: option `%s' requires an argument\n"
-msgstr ""
-
-#. --option
-#: gemvt/getopt.c:744
-#, c-format
-msgid "%s: unrecognized option `--%s'\n"
-msgstr ""
-
-#. +option or -option
-#: gemvt/getopt.c:748
-#, c-format
-msgid "%s: unrecognized option `%c%s'\n"
-msgstr ""
-
-#. 1003.2 specifies the format of this message.
-#: gemvt/getopt.c:774
-#, c-format
-msgid "%s: illegal option -- %c\n"
-msgstr ""
-
-#: gemvt/getopt.c:777
-#, c-format
-msgid "%s: invalid option -- %c\n"
-msgstr ""
-
-#. 1003.2 specifies the format of this message.
-#: gemvt/getopt.c:807 gemvt/getopt.c:937
-#, c-format
-msgid "%s: option requires an argument -- %c\n"
-msgstr ""
-
-#: gemvt/getopt.c:854
-#, c-format
-msgid "%s: option `-W %s' is ambiguous\n"
-msgstr ""
-
-#: gemvt/getopt.c:872
-#, c-format
-msgid "%s: option `-W %s' doesn't allow an argument\n"
-msgstr ""
-
 #: gmenu/desktop.c:80 gmenu/desktop.c:96
 #, fuzzy
 msgid "Submenu: "
 msgstr "Ingen post."
 
-#: gmenu/desktop.c:194 gmenu/order.c:63
+#: gmenu/desktop.c:194
 #, c-format
 msgid "Unable to create file: %s\n"
 msgstr "Kan inte skapa fil: %s\n"
 
-#: gmenu/desktop.c:213 gmenu/order.c:82
+#: gmenu/desktop.c:213
 #, fuzzy, c-format
 msgid "unable to remove .order file: %s\n"
 msgstr "Kan inte skapa fil: %s\n"
@@ -1818,10 +1638,6 @@ msgid ""
 "GNOME menu editor."
 msgstr ""
 
-#: gmenu/order.c:126 gmenu/order.c:140
-msgid " Folder"
-msgstr " Folder "
-
 #: gmenu/save.c:52
 #, fuzzy
 msgid "The menu item must have a name"
@@ -1879,7 +1695,7 @@ msgid "The GNOME terminal emulation program."
 msgstr ""
 
 #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:424 gnome-terminal/gnome-terminal.c:930
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:940 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1740
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:940 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1700
 #, fuzzy
 msgid "Default"
 msgstr "Radera"
@@ -1923,11 +1739,11 @@ msgstr "Svart på ljusgult"
 msgid "Custom colors"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:769 panel/panel_config.c:309
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:769 panel/panel_config.c:305
 msgid "Left"
 msgstr "Vänster"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:770 panel/panel_config.c:320
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:770 panel/panel_config.c:316
 msgid "Right"
 msgstr "Höger"
 
@@ -2077,97 +1893,97 @@ msgstr ""
 msgid "C_olor selector..."
 msgstr "Färgväljare"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1878
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1838
 msgid "Terminal class name"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1878
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1838
 msgid "CLASS"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1881
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1841
 msgid "Specifies font name"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1881
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1841
 msgid "FONT"
 msgstr "FONT"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1884
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1844
 msgid "Do not start up shells as logins shells"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1887
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1847
 msgid "Start up shells as logins shells"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1890
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1850
 msgid "Specifies the geometry for the main window"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1890 gsm/session-properties.c:256
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1850 gsm/session-properties.c:240
 msgid "GEOMETRY"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1893
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1853
 msgid "Execute this program instead of a shell"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1893
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1853
 msgid "COMMAND"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1896
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1856
 msgid "Foreground color"
 msgstr "Förgrundsfärg"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1896 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1899
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1856 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1859
 msgid "COLOR"
 msgstr "FÄRG"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1899 panel/panel_config.c:754
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1859 panel/panel_config.c:730
 msgid "Background color"
 msgstr "Bakgrundsfärg"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1902
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1862
 #, fuzzy
 msgid "Update utmp entry"
 msgstr "Uppdateringsfrekvens"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1902
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1862
 msgid "UTMP"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1905
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1865
 msgid "Do not update utmp entry"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1905
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1865
 msgid "NOUTMP"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1908
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1868
 #, fuzzy
 msgid "Update wtmp entry"
 msgstr "Updateras per sekund"
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1908
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1868
 msgid "WTMP"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1911
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1871
 msgid "Do not update wtmp entry"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1911
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1871
 msgid "NOWTMP"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1914
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1874
 msgid "Set the window title"
 msgstr ""
 
-#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1914
+#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1874
 msgid "TITLE"
 msgstr ""
 
@@ -2179,18 +1995,18 @@ msgstr ""
 msgid "Millisecond period spent waiting for clients to register (0=forever)"
 msgstr ""
 
-#: gsm/manager.c:886
+#: gsm/manager.c:888
 msgid "A session shutdown is in progress."
 msgstr ""
 
-#: gsm/manager.c:1018
+#: gsm/manager.c:1020
 #, c-format
 msgid ""
 "The Gnome Session Manager unexpectedly\n"
 "lost contact with program \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: gsm/manager.c:1023
+#: gsm/manager.c:1025
 msgid ""
 "The Gnome Session Manager unexpectedly\n"
 "lost contact with an unnamed program."
@@ -2204,31 +2020,21 @@ msgstr "Avbryt session"
 msgid "save-session: couldn't connect to session manager\n"
 msgstr "save-session: kunde inte koppla till sessionshanteraren\n"
 
-#: gsm/session-properties.c:97
+#: gsm/session-properties.c:95
 msgid "Gnome Session Properties"
 msgstr "GNOME sessionsegenskaper"
 
-#: gsm/session-properties.c:106
+#: gsm/session-properties.c:104
 #, fuzzy
 msgid "Startup Programs"
 msgstr "Uppstart"
 
 #. label for the exec entry
-#: gsm/session-properties.c:110
+#: gsm/session-properties.c:107
 msgid "Program:"
 msgstr ""
 
-#. add/remove buttons
-#: gsm/session-properties.c:137
-msgid "Add"
-msgstr ""
-
-#. Buttons
-#: gsm/session-properties.c:147 help-browser/bookmarks.c:240
-msgid "Remove"
-msgstr "Tag bort"
-
-#: gsm/session-properties.c:256
+#: gsm/session-properties.c:240
 msgid "Geometry of window"
 msgstr "Fönstretsgeometri"
 
@@ -2244,6 +2050,11 @@ msgstr "Sidtitel"
 msgid "Gnome Help Bookmarks"
 msgstr "Bokmärken till Gnome Hjälp"
 
+#. Buttons
+#: help-browser/bookmarks.c:240
+msgid "Remove"
+msgstr "Tag bort"
+
 #: help-browser/gnome-help-browser.c:121
 msgid "X position of window"
 msgstr "Fönstrets X-position"
@@ -2280,7 +2091,7 @@ msgstr "HÖJD"
 msgid "Debug level"
 msgstr "Nivå för avlusning (debugging)"
 
-#: help-browser/gnome-help-browser.c:336 help-browser/window.c:689
+#: help-browser/gnome-help-browser.c:336 help-browser/window.c:690
 msgid "Gnome Help Browser"
 msgstr "GNOMEs Hjälpläsare"
 
@@ -2385,7 +2196,7 @@ msgstr "Spel"
 
 #. Miscellaneous frame
 #: help-browser/toc-man.c:25 help-browser/toc2-man.c:27
-#: panel/panel_config_global.c:507 panel/panel_config_global.c:630
+#: panel/panel_config_global.c:493 panel/panel_config_global.c:610
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "Blandat"
 
@@ -2490,89 +2301,89 @@ msgstr "<BODY>Kan inte ladda förvald innehålls förteckning</BODY>"
 msgid "<BODY>Unknown TOC argument</BODY>"
 msgstr "<BODY>Okänt argument till innehållsförteckningen</BODY>"
 
-#: help-browser/window.c:128
+#: help-browser/window.c:129
 #, fuzzy
 msgid "_New Window"
 msgstr "Nytt fönster"
 
-#: help-browser/window.c:129
+#: help-browser/window.c:130
 msgid "Open new browser window"
 msgstr "Öppna nytt fönster"
 
-#: help-browser/window.c:135
+#: help-browser/window.c:136
 #, fuzzy
 msgid "_Add Bookmark"
 msgstr "Lägg till bokmärke"
 
-#: help-browser/window.c:135
+#: help-browser/window.c:136
 msgid "Add bookmark"
 msgstr "Lägg till bokmärke"
 
-#: help-browser/window.c:160
+#: help-browser/window.c:161
 #, fuzzy
 msgid "_History"
 msgstr "Historik"
 
-#: help-browser/window.c:160 help-browser/window.c:201
+#: help-browser/window.c:161 help-browser/window.c:202
 msgid "Show History Window"
 msgstr "Visa historikfönstret"
 
-#: help-browser/window.c:165
+#: help-browser/window.c:166
 #, fuzzy
 msgid "_Bookmarks"
 msgstr "Bokmärken"
 
-#: help-browser/window.c:165 help-browser/window.c:203
+#: help-browser/window.c:166 help-browser/window.c:204
 msgid "Show Bookmarks Window"
 msgstr "Visa bokmärkesfönstret"
 
-#: help-browser/window.c:179
+#: help-browser/window.c:180
 #, fuzzy
 msgid "_Window"
 msgstr "Fönster"
 
-#: help-browser/window.c:188
+#: help-browser/window.c:189
 msgid "Back"
 msgstr "Tillbaka"
 
-#: help-browser/window.c:189
+#: help-browser/window.c:190
 msgid "Go to the previous location in the history list"
 msgstr "Gå till föregående plats i historiklistan"
 
-#: help-browser/window.c:191
+#: help-browser/window.c:192
 msgid "Forward"
 msgstr "Framåt"
 
-#: help-browser/window.c:192
+#: help-browser/window.c:193
 msgid "Go to the next location in the history list"
 msgstr "Gå till nästa plats i historiklistan"
 
-#: help-browser/window.c:195
+#: help-browser/window.c:196
 msgid "Reload"
 msgstr "Läs in på nytt"
 
-#: help-browser/window.c:198
+#: help-browser/window.c:199
 msgid "Index"
 msgstr "Index"
 
-#: help-browser/window.c:198
+#: help-browser/window.c:199
 msgid "Show Documentation Index"
 msgstr "Visa index över dokumentation"
 
-#: help-browser/window.c:203
+#: help-browser/window.c:204
 msgid "BMarks"
 msgstr "BMärken"
 
-#: help-browser/window.c:206
+#: help-browser/window.c:207
 msgid "Help on Help"
 msgstr "Hjälp om Hjälp"
 
-#: help-browser/window.c:449
+#: help-browser/window.c:450
 #, fuzzy
 msgid "Location: "
 msgstr "Meddelande"
 
-#: help-browser/window.c:814
+#: help-browser/window.c:819
 #, c-format
 msgid ""
 "Error loading document:\n"
@@ -2580,7 +2391,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: help-browser/window.c:817
+#: help-browser/window.c:822
 msgid "Ok"
 msgstr ""
 
@@ -2596,36 +2407,36 @@ msgstr "Tag bort från panelen"
 msgid "Move applet"
 msgstr "Flytta applet"
 
-#: panel/drawer.c:117
+#: panel/drawer.c:112
 msgid "Tooltip/Name"
 msgstr "Verktygstips/Namn"
 
-#: panel/drawer.c:121
+#: panel/drawer.c:116
 msgid "Icon"
 msgstr "Ikon"
 
-#: panel/drawer.c:125
+#: panel/drawer.c:120
 msgid "Applet appearance"
 msgstr ""
 
-#: panel/drawer.c:132
+#: panel/drawer.c:127
 #, fuzzy
 msgid "Drawer handle"
 msgstr "Låda"
 
 #. we store this in w for later use!, so don't use w as temp from now
 #. on
-#: panel/drawer.c:136
+#: panel/drawer.c:132
 #, fuzzy
 msgid "Enable hidebutton"
 msgstr "Knappar i dialogrutan"
 
-#: panel/drawer.c:146
+#: panel/drawer.c:141
 #, fuzzy
 msgid "Enable hidebutton arrow"
 msgstr "Knappar i dialogrutan"
 
-#: panel/drawer.c:166 panel/drawer.c:244
+#: panel/drawer.c:160 panel/drawer.c:238
 msgid "Drawer"
 msgstr "Låda"
 
@@ -2633,23 +2444,23 @@ msgstr "Låda"
 msgid "This launch icon does not specify a program to run"
 msgstr ""
 
-#: panel/launcher.c:138
+#: panel/launcher.c:146
 msgid "App"
 msgstr "Applikation"
 
-#: panel/launcher.c:224
+#: panel/launcher.c:232
 msgid "Launcher properties"
 msgstr "Egenskaper för uppstartaren"
 
-#: panel/launcher.c:310
+#: panel/launcher.c:317
 msgid "Create launcher applet"
 msgstr "Skapa uppstarts applet"
 
-#: panel/logout.c:41 panel/menu.c:2089 panel/menu.c:2394
+#: panel/logout.c:49 panel/menu.c:2093 panel/menu.c:2398
 msgid "Log out"
 msgstr "Logga ut"
 
-#: panel/logout.c:43
+#: panel/logout.c:51
 #, fuzzy
 msgid "Log out of GNOME"
 msgstr "Logga ut"
@@ -2661,341 +2472,346 @@ msgid ""
 "(The new panel will not be restarted.)"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:538
+#: panel/menu.c:539
 msgid "The GNOME Panel"
 msgstr "GNOME panelen"
 
-#: panel/menu.c:541
+#: panel/menu.c:542
 msgid ""
 "This program is responsible for launching other applications, embedding "
 "small applets within itself, world peace, and random X crashes."
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:564 panel/menu.c:1307
+#: panel/menu.c:565 panel/menu.c:1308
 msgid "Can't load entry"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:750 panel/menu.c:784
+#: panel/menu.c:751 panel/menu.c:785
 #, fuzzy
 msgid "Desktop entry properties"
 msgstr "Skrivbordsbläddrarapplet"
 
-#: panel/menu.c:850
+#: panel/menu.c:851
 msgid "Add this launcher to panel"
 msgstr "Lägg till uppstartare på panelen"
 
-#: panel/menu.c:857 panel/menu.c:883
+#: panel/menu.c:858 panel/menu.c:884
 #, fuzzy
 msgid "Add this to personal menu"
 msgstr "Lägg till detta som en meny på panelen"
 
-#: panel/menu.c:868
+#: panel/menu.c:869
 msgid "Add this as drawer to panel"
 msgstr "Lägg till detta som en låda på panelen"
 
-#: panel/menu.c:876
+#: panel/menu.c:877
 msgid "Add this as menu to panel"
 msgstr "Lägg till detta som en meny på panelen"
 
-#: panel/menu.c:911
+#: panel/menu.c:912
 msgid "Properties ..."
 msgstr "Egenskaper ..."
 
-#: panel/menu.c:1106 panel/menu.c:1178
+#: panel/menu.c:1107 panel/menu.c:1179
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#: panel/menu.c:1315
+#: panel/menu.c:1316
 msgid "Can't get goad_id from desktop entry!"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1556
+#: panel/menu.c:1557
 msgid "Can't get goad_id for applet, ignoring it"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1718
+#: panel/menu.c:1719
 msgid " (empty)"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:1828
+#: panel/menu.c:1829
 msgid "Applets"
 msgstr "Appleter"
 
-#: panel/menu.c:1955 panel/panel_config.c:870
+#: panel/menu.c:1956 panel/panel_config.c:844
 #, fuzzy
 msgid "Edge panel"
 msgstr "Kantpanel"
 
-#: panel/menu.c:1962 panel/panel_config.c:876
+#: panel/menu.c:1963 panel/panel_config.c:850
 #, fuzzy
 msgid "Corner panel"
 msgstr "Hörnpanel"
 
-#: panel/menu.c:1981 panel/menu.c:1985 panel/menu.c:2029 panel/menu.c:2788
+#: panel/menu.c:1982 panel/menu.c:1986 panel/menu.c:2031 panel/menu.c:2792
 #, fuzzy
 msgid "System menus"
 msgstr "Systemmenyer"
 
-#: panel/menu.c:2038 panel/menu.c:2040 panel/menu.c:2765 panel/menu.c:2799
-#: panel/menu.c:2802
+#: panel/menu.c:2042 panel/menu.c:2044 panel/menu.c:2769 panel/menu.c:2806
+#: panel/menu.c:2809
 #, fuzzy
 msgid "User menus"
 msgstr "Användarmenyer"
 
-#: panel/menu.c:2048 panel/menu.c:2050 panel/menu.c:2731 panel/menu.c:2772
-#: panel/menu.c:2814 panel/menu.c:2824
+#: panel/menu.c:2052 panel/menu.c:2054 panel/menu.c:2735 panel/menu.c:2776
+#: panel/menu.c:2821 panel/menu.c:2831
 #, fuzzy
 msgid "Red Hat menus"
 msgstr "Lägg till huvudmeny"
 
-#: panel/menu.c:2074
+#: panel/menu.c:2078
 msgid "Remove this panel"
 msgstr "Tag bort denna panel"
 
-#: panel/menu.c:2221
+#: panel/menu.c:2225
 msgid "Add applet"
 msgstr "Lägg till applet"
 
-#: panel/menu.c:2230
+#: panel/menu.c:2234
 msgid "Add new panel"
 msgstr "Lägg till ny panel"
 
-#: panel/menu.c:2238
+#: panel/menu.c:2242
 #, fuzzy
 msgid "Convert to corner panel"
 msgstr "Hörnpanel"
 
-#: panel/menu.c:2246
+#: panel/menu.c:2250
 #, fuzzy
 msgid "Convert to edge panel"
 msgstr "Hörnpanel"
 
-#: panel/menu.c:2265
+#: panel/menu.c:2269
 msgid "Add main menu"
 msgstr "Lägg till huvudmeny"
 
-#: panel/menu.c:2273
+#: panel/menu.c:2277
 #, fuzzy
 msgid "Add drawer"
 msgstr "Låda"
 
-#: panel/menu.c:2282
+#: panel/menu.c:2286
 msgid "Add log out button"
 msgstr "Lägg till utloggningsknapp"
 
-#: panel/menu.c:2291
+#: panel/menu.c:2295
 msgid "Add swallowed app"
 msgstr "Lägg till svald applikation"
 
-#: panel/menu.c:2298
+#: panel/menu.c:2302
 msgid "Add new launcher"
 msgstr "Lägg till ny uppstartare"
 
-#: panel/menu.c:2310
+#: panel/menu.c:2314
 msgid "This panel properties..."
 msgstr "Denna panels inställningar..."
 
-#: panel/menu.c:2320
+#: panel/menu.c:2324
 msgid "Global properties..."
 msgstr "Globala egenskaper..."
 
-#: panel/menu.c:2354
+#: panel/menu.c:2358
 msgid "Panel"
 msgstr "Panel"
 
-#: panel/menu.c:2361
+#: panel/menu.c:2365
 msgid "Lock screen"
 msgstr "Lås skärmen"
 
-#: panel/menu.c:2382
+#: panel/menu.c:2386
 #, fuzzy
 msgid "About GNOME..."
 msgstr "Om..."
 
-#: panel/menu.c:3042
+#: panel/menu.c:3049
 msgid "Can't open directory, using main menu!"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3171
+#: panel/menu.c:3178
 msgid "In a submenu"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3183
+#: panel/menu.c:3190
 #, fuzzy
 msgid "On the main menu"
 msgstr "Lägg till huvudmeny"
 
-#: panel/menu.c:3207
+#: panel/menu.c:3214
 msgid "Menu properties"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3214
+#: panel/menu.c:3221
 msgid "Menu type"
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3221 panel/menu.c:3241
+#: panel/menu.c:3228 panel/menu.c:3248
 #, fuzzy
 msgid "Main menu"
 msgstr "Lägg till huvudmeny"
 
-#: panel/menu.c:3232 panel/menu.c:3264
+#: panel/menu.c:3239 panel/menu.c:3271
 #, fuzzy
 msgid "Normal menu"
 msgstr "Ingen post."
 
-#: panel/menu.c:3252
+#: panel/menu.c:3259
 #, fuzzy
 msgid "System menu: "
 msgstr "Systemmenyer"
 
-#: panel/menu.c:3256
+#: panel/menu.c:3263
 #, fuzzy
 msgid "User menu: "
 msgstr "Användarmenyer"
 
-#: panel/menu.c:3260
+#: panel/menu.c:3267
 msgid "Red Hat menu (if found): "
 msgstr ""
 
-#: panel/menu.c:3274
+#: panel/menu.c:3281
 msgid "Menu path"
 msgstr ""
 
 #. Position frame
-#: panel/panel_config.c:274 panel/panel_config.c:446
+#: panel/panel_config.c:271 panel/panel_config.c:438
 msgid "Position"
 msgstr "Position"
 
 #. Top Position
-#: panel/panel_config.c:287
+#: panel/panel_config.c:283
 msgid "Top"
 msgstr "Överst"
 
-#: panel/panel_config.c:298
+#: panel/panel_config.c:294
 msgid "Bottom"
 msgstr "Nederst"
 
 #. Auto-hide/stayput frame
-#: panel/panel_config.c:348
+#: panel/panel_config.c:344
 #, fuzzy
 msgid "Minimize options"
 msgstr "Minimeringsalternativ"
 
 #. Auto-hide
-#: panel/panel_config.c:359
+#: panel/panel_config.c:354
 #, fuzzy
 msgid "Auto hide"
 msgstr "Göm automatiskt"
 
 #. Hidebuttons enable
-#: panel/panel_config.c:370 panel/panel_config.c:571
+#: panel/panel_config.c:364 panel/panel_config.c:557
 #, fuzzy
 msgid "Enable hidebuttons"
 msgstr "Knappar i dialogrutan"
 
 #. Arrow enable
-#: panel/panel_config.c:381 panel/panel_config.c:582
+#: panel/panel_config.c:374 panel/panel_config.c:567
 #, fuzzy
 msgid "Enable hidebutton arrows"
 msgstr "Knappar i dialogrutan"
 
 #. North East Position
-#: panel/panel_config.c:459
+#: panel/panel_config.c:450
 #, fuzzy
 msgid "North east"
 msgstr "Nordöst"
 
-#: panel/panel_config.c:470
+#: panel/panel_config.c:461
 #, fuzzy
 msgid "South west"
 msgstr "Sydväst"
 
-#: panel/panel_config.c:481
+#: panel/panel_config.c:472
 #, fuzzy
 msgid "North west"
 msgstr "Nordväst"
 
-#: panel/panel_config.c:492
+#: panel/panel_config.c:483
 #, fuzzy
 msgid "South east"
 msgstr "Sydväst"
 
 #. Orientation frame
-#: panel/panel_config.c:524
+#: panel/panel_config.c:514
 msgid "Orientation"
 msgstr "Placering"
 
 #. Horizontal
-#: panel/panel_config.c:535
+#: panel/panel_config.c:524
 msgid "Horizontal"
 msgstr "Horisontell"
 
-#: panel/panel_config.c:548
+#: panel/panel_config.c:536
 msgid "Vertical"
 msgstr "Vertikal"
 
 #. Hidebuttons frame
-#: panel/panel_config.c:559
+#: panel/panel_config.c:546
 msgid "Hidebutton options"
 msgstr ""
 
 #. selector frame
-#: panel/panel_config.c:679 panel/panel_config.c:889
+#: panel/panel_config.c:663 panel/panel_config.c:863
 msgid "Background"
 msgstr "Bakgrund"
 
 #. standard background
-#: panel/panel_config.c:689
+#: panel/panel_config.c:672
 msgid "Standard"
 msgstr "Standard"
 
-#: panel/panel_config.c:697
+#: panel/panel_config.c:679
 msgid "Pixmap"
 msgstr "Pixmap"
 
-#: panel/panel_config.c:705
+#: panel/panel_config.c:686
 msgid "Color"
 msgstr "Färg"
 
 #. image frame
-#: panel/panel_config.c:711
+#: panel/panel_config.c:691
 msgid "Image file"
 msgstr "Bildfil"
 
-#: panel/panel_config.c:740
+#: panel/panel_config.c:718
 msgid "Scale image to fit panel"
 msgstr "Anpassa bildstorleken till panelen"
 
-#: panel/panel_config.c:859
+#: panel/panel_config.c:833
 msgid "Panel properties"
 msgstr "Panelegenskaper"
 
 #. Animation enable
-#: panel/panel_config_global.c:196
+#: panel/panel_config_global.c:189
 #, fuzzy
 msgid "Enable animations"
 msgstr "Stäng av animationer"
 
+#: panel/panel_config_global.c:194
+#, fuzzy
+msgid "Constant speed animations"
+msgstr "Stäng av animationer"
+
 #. AutoHide Animation step_size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:204
+#: panel/panel_config_global.c:208
 #, fuzzy
 msgid "Auto-hide animation speed"
 msgstr "Animationshastighet vid automatisk gömning"
 
 #. ExplicitHide Animation step_size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:215
+#: panel/panel_config_global.c:218
 #, fuzzy
 msgid "Explicit-hide animation speed"
 msgstr "Animationshastighet vid explicit gömning"
 
 #. DrawerHide Animation step_size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:226
+#: panel/panel_config_global.c:228
 #, fuzzy
 msgid "Drawer animation speed"
 msgstr "Animationshastighet för låda"
 
 #. Minimize Delay scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:237
+#: panel/panel_config_global.c:238
 #, fuzzy
 msgid "Auto-hide minimize delay (ms)"
 msgstr "Minimeringsväntetid för automatisk gömning (ms)"
@@ -3007,155 +2823,169 @@ msgid "Auto-hide minimized size (pixels)"
 msgstr "Minimerad storlek vid automatisk gömning (bildpunkter)"
 
 #. Enable tiles frame
-#: panel/panel_config_global.c:312 panel/panel_config_global.c:340
+#: panel/panel_config_global.c:310 panel/panel_config_global.c:337
 #, fuzzy
 msgid "Tiles enabled"
 msgstr "Verktygstips på"
 
 #. Image frame
-#: panel/panel_config_global.c:350
+#: panel/panel_config_global.c:346
 #, fuzzy
 msgid "Image files"
 msgstr "Bildfil"
 
-#: panel/panel_config_global.c:363
+#: panel/panel_config_global.c:358
 msgid "Tile filename (up)"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:367
+#: panel/panel_config_global.c:362
 msgid "Tile filename (down)"
 msgstr ""
 
 #. Minimized size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:374
+#: panel/panel_config_global.c:369
 #, fuzzy
 msgid "Border width (tile only)"
 msgstr "Brädd (valfri)"
 
 #. Minimized size scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:382
+#: panel/panel_config_global.c:376
 msgid "Depth (displacement when pressed)"
 msgstr ""
 
 #. Tooltips frame
-#: panel/panel_config_global.c:405
+#: panel/panel_config_global.c:398
 msgid "Tooltips"
 msgstr "Verktygstips"
 
 #. Tooltips enable
-#: panel/panel_config_global.c:416
+#: panel/panel_config_global.c:408
 msgid "Tooltips enabled"
 msgstr "Verktygstips på"
 
 #. Menu frame
-#: panel/panel_config_global.c:426
+#: panel/panel_config_global.c:417
 msgid "Menus"
 msgstr "Menyer"
 
 #. Small Icons
-#: panel/panel_config_global.c:438
+#: panel/panel_config_global.c:427
 msgid "Show small icons"
 msgstr "Visa små ikoner"
 
 #. Dot Buttons
-#: panel/panel_config_global.c:447
+#: panel/panel_config_global.c:436
 #, fuzzy
 msgid "Show ... buttons"
 msgstr "Musknappar"
 
 #. Off Panel Popup menus
-#: panel/panel_config_global.c:456
+#: panel/panel_config_global.c:445
 msgid "Show popup menus outside of panels"
 msgstr ""
 
 #. Hungry Menus
-#: panel/panel_config_global.c:465
+#: panel/panel_config_global.c:454
 msgid "Keep menus in memory"
 msgstr ""
 
 #. Movement frame
-#: panel/panel_config_global.c:474
+#: panel/panel_config_global.c:463
 msgid "Movement"
 msgstr "Rörelse"
 
 #. Switched
-#: panel/panel_config_global.c:485
+#: panel/panel_config_global.c:473
 msgid "Switched movement"
 msgstr "Hackig rörelse"
 
-#: panel/panel_config_global.c:497
+#: panel/panel_config_global.c:484
 msgid "Free movement (doesn't disturb other applets)"
 msgstr "Fri rörelse (stör inte andra applets)"
 
 #. Prompt before log out
-#: panel/panel_config_global.c:518
+#: panel/panel_config_global.c:503
 msgid "Prompt before logout"
 msgstr "Fråga innan utloggning"
 
 #. Autoraise
-#: panel/panel_config_global.c:528
+#: panel/panel_config_global.c:512
 msgid "Raise panels on mouse-over (non GNOME compliant window managers only)"
 msgstr ""
 
 #. Keep on bottom
-#: panel/panel_config_global.c:538
+#: panel/panel_config_global.c:521
 msgid "Keep panel below windows (GNOME compliant window managers only)"
 msgstr ""
 
 #. Drawer/launcher auto close
-#: panel/panel_config_global.c:548
+#: panel/panel_config_global.c:530
 msgid "Close drawer if a launcher inside it is pressed"
 msgstr ""
 
 #. Minimize Delay scale frame
-#: panel/panel_config_global.c:558
+#: panel/panel_config_global.c:539
 #, fuzzy
 msgid "Applet padding"
 msgstr "Applet-höjd"
 
-#: panel/panel_config_global.c:575
+#: panel/panel_config_global.c:555
 #, fuzzy
 msgid "Launcher icon"
 msgstr "Öppna nytt fönster"
 
-#: panel/panel_config_global.c:576
+#: panel/panel_config_global.c:556
 #, fuzzy
 msgid "Drawer icon"
 msgstr "Låda"
 
-#: panel/panel_config_global.c:577
+#: panel/panel_config_global.c:557
 msgid "Menu icon"
 msgstr ""
 
-#: panel/panel_config_global.c:578
+#: panel/panel_config_global.c:558
 #, fuzzy
 msgid "Logout icon"
 msgstr "Logga ut"
 
-#: panel/panel_config_global.c:602
+#: panel/panel_config_global.c:582
 #, fuzzy
 msgid "Global panel configuration"
 msgstr "Global panelkonfigurering"
 
-#: panel/panel_config_global.c:610
+#: panel/panel_config_global.c:590
 #, fuzzy
 msgid "Animation"
 msgstr "Applikation"
 
-#: panel/panel_config_global.c:616
+#: panel/panel_config_global.c:596
 #, fuzzy
 msgid "General icon settings"
 msgstr "Övergripande egenskaper"
 
-#: panel/session.c:667
+#: panel/session.c:629
+msgid ""
+"Are you sure you want to just terminate the panel?\n"
+"\n"
+"If you need to restart the panel after terminating it here, you will need to "
+"type panel in a terminal window\n"
+"\n"
+"Press OK to terminate the panel!"
+msgstr ""
+
+#: panel/session.c:690
 msgid "Really log out?"
 msgstr "Verkligen logga ut?"
 
-#: panel/session.c:684
+#: panel/session.c:695
+msgid "Only terminate panel"
+msgstr ""
+
+#: panel/session.c:709
 msgid "Ask next time"
 msgstr "Fråga nästa gång"
 
-#: panel/swallow.c:210
+#: panel/swallow.c:211
 msgid "Create swallow applet"
 msgstr "Skapa sväljande applet"
 
@@ -3163,15 +2993,134 @@ msgstr "Skapa sväljande applet"
 msgid "Title of application to swallow"
 msgstr "Namn på applikationen som skall sväljas"
 
-#: panel/swallow.c:236
+#: panel/swallow.c:235
 msgid "Command (optional)"
 msgstr "Kommando (valfri)"
 
-#: panel/swallow.c:260
+#: panel/swallow.c:258
 #, fuzzy
 msgid "Height"
 msgstr "Hög."
 
+#~ msgid "Can't open /proc/apm; can't get data."
+#~ msgstr "Kan inte öppna /proc/apm; får inte data."
+
+#~ msgid "Something wrong with /proc/apm; can't get data."
+#~ msgstr "Något är fel på /proc/apm; får inte data."
+
+#~ msgid "Can't open /dev/apm; can't get data."
+#~ msgstr "Kan inte öppna /proc/apm; får inte data."
+
+#~ msgid "There is no battery?!?"
+#~ msgstr "Inget batteri?!?"
+
+#~ msgid "High and charging."
+#~ msgstr "Hög och laddas."
+
+#~ msgid "High."
+#~ msgstr "Hög."
+
+#~ msgid "Low and charging."
+#~ msgstr "Låg och laddas."
+
+#~ msgid "Low."
+#~ msgstr "Låg."
+
+#~ msgid "Critical and charging."
+#~ msgstr "Kritisk och laddas."
+
+#~ msgid "Critical!!"
+#~ msgstr "Kritisk!!"
+
+#~ msgid "Charging."
+#~ msgstr "Laddas."
+
+#~ msgid "unknown minutes of battery."
+#~ msgstr "okänd batteritid tid kvar."
+
+#~ msgid "unknown minutes of battery (%d%%)"
+#~ msgstr "minuter batteritid okända (%d%%)"
+
+#~ msgid "%d minutes of battery"
+#~ msgstr "%d minuter batteritid"
+
+#~ msgid "%d minutes of battery (%d%%)"
+#~ msgstr "%d minuter batteritid (%d%%)"
+
+#~ msgid "More than 100,000,000 minutes of battery life?!?"
+#~ msgstr "Mer än 100 000 000 minuter batteritid?!?"
+
+#~ msgid "APM Stats"
+#~ msgstr "APM-värden"
+
+#~ msgid "Linux APM Driver Version:"
+#~ msgstr "Linux APM-drivrutin version:"
+
+#~ msgid "APM BIOS Version:"
+#~ msgstr "APM BIOS version:"
+
+#~ msgid "Battery Status:"
+#~ msgstr "Batteristatus:"
+
+#~ msgid "Refresh Image"
+#~ msgstr "Återladda bilden"
+
+#~ msgid "The Bus Sign Applet"
+#~ msgstr "The Bus Sign Applet"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This applet is a total waste of time. Get back to work!\n"
+#~ "\n"
+#~ "To fill in the sign please see:\n"
+#~ "\n"
+#~ "http://people.netscape.com/mtoy/sign/index.html"
+#~ msgstr ""
+#~ "Denna applet är fullständigt bortkastad tid. Återgå till arbetet!\n"
+#~ "\n"
+#~ "För att fylla i skylten se:\n"
+#~ "\n"
+#~ "http://people.netscape.com/mtoy/sign/index.html"
+
+#~ msgid "User Load"
+#~ msgstr "Användarbelastning"
+
+#~ msgid "System Load"
+#~ msgstr "Systembelastning"
+
+#~ msgid "CPULoad Settings"
+#~ msgstr "Inställningar för processorbelastning"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "1.0pre1"
+#~ msgstr "1.0"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Refresh Articles"
+#~ msgstr "Återladda bilden"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "GTicker Article List"
+#~ msgstr "Återladda bilden"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "unable to create user directory: \n"
+#~ "\t\t\t\t\t    %s\n"
+#~ msgstr "kunde inte skapa användarkatalog: %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Image path:"
+#~ msgstr "Bildfil"
+
+#~ msgid "Copyright (C)1998 M.Watson"
+#~ msgstr "Upphovsrättigheter (C)1998 M.Watson"
+
+#~ msgid "Failed to retrieve workspace property."
+#~ msgstr "Misslykades hämta skrivbordsegenskap."
+
+#~ msgid " Folder"
+#~ msgstr " Folder "
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Config"
 #~ msgstr "Inställning"