diff options
author | Mark McLoughlin <mark@skynet.ie> | 2004-03-09 11:14:35 +0000 |
---|---|---|
committer | Mark McLoughlin <markmc@src.gnome.org> | 2004-03-09 11:14:35 +0000 |
commit | d9828a88dd62f8da8e8fb4640f48d8cbdb6b4575 (patch) | |
tree | 5f50dd6fd8fc9a3db0098540377757c294bb6e65 /po/wa.po | |
parent | 69592fef1312ed55f614e1227be45b5ee888d5e7 (diff) | |
download | gnome-desktop-d9828a88dd62f8da8e8fb4640f48d8cbdb6b4575.tar.gz |
Version 2.5.91.GNOME_DESKTOP_2_5_91
2004-03-09 Mark McLoughlin <mark@skynet.ie>
* configure.in: Version 2.5.91.
Diffstat (limited to 'po/wa.po')
-rw-r--r-- | po/wa.po | 86 |
1 files changed, 43 insertions, 43 deletions
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gnome-desktop 1.5.7\n" -"POT-Creation-Date: 2004-02-23 14:48+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2004-03-09 10:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2003-07-11 10:29+0200\n" "Last-Translator: Pablo Saratxaga <pablo@mandrakesoft.com>\n" "Language-Team: Walon <linux-wa@chanae.alphanet.ch>\n" @@ -157,56 +157,56 @@ msgstr "Dji n' a savou tcherdjî «%s»: %s" msgid "Could not open the address \"%s\": %s" msgstr "Dji n' sai drovi l' adresse «%s»: %s" -#: gnome-about/gnome-about.c:794 +#: gnome-about/gnome-about.c:802 msgid "Could not locate the file with GNOME version information." msgstr "" "Dji n' a savou trover l' fitchî avou l' informåcion sol modêye di GNOME" -#: gnome-about/gnome-about.c:863 +#: gnome-about/gnome-about.c:871 msgid "Version" msgstr "Modêye" -#: gnome-about/gnome-about.c:882 +#: gnome-about/gnome-about.c:890 msgid "Distributor" msgstr "Distributeu" -#: gnome-about/gnome-about.c:901 +#: gnome-about/gnome-about.c:909 msgid "Build Date" msgstr "Date di copilaedje" -#: gnome-about/gnome-about.c:983 +#: gnome-about/gnome-about.c:991 msgid "About GNOME" msgstr "Å dfait di GNOME" -#: gnome-about/gnome-about.c:997 +#: gnome-about/gnome-about.c:1005 msgid "News" msgstr "Noveles" -#: gnome-about/gnome-about.c:1007 +#: gnome-about/gnome-about.c:1015 msgid "Software" msgstr "Programes" -#: gnome-about/gnome-about.c:1013 +#: gnome-about/gnome-about.c:1021 msgid "Developers" msgstr "Programeus" -#: gnome-about/gnome-about.c:1019 +#: gnome-about/gnome-about.c:1027 msgid "Friends of GNOME" msgstr "Soçons di Gnome" -#: gnome-about/gnome-about.c:1025 +#: gnome-about/gnome-about.c:1033 msgid "Contact" msgstr "Contak" -#: gnome-about/gnome-about.c:1062 +#: gnome-about/gnome-about.c:1070 msgid "Welcome to the GNOME Desktop" msgstr "Bénvnowe å scribanne di Gnome" -#: gnome-about/gnome-about.c:1079 +#: gnome-about/gnome-about.c:1087 msgid "Brought to you by:" msgstr "Fwait por vos pa:" -#: gnome-about/gnome-about.c:1127 +#: gnome-about/gnome-about.c:1135 msgid "About the GNOME Desktop" msgstr "Å dfait do scribanne di GNOME" @@ -277,7 +277,7 @@ msgid "Error rewinding file '%s': %s" msgstr "Åk n' a nén stî tot rebobinant l' fitchî «%s»: %s" #: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:361 -#: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:3610 +#: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:3547 msgid "No name" msgstr "Nou no" @@ -290,33 +290,33 @@ msgstr "Li fitchî «%s» n' est nén on fitchî ou ridant normå." msgid "No filename to save to" msgstr "Nou fitchî po schaper" -#: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:1728 +#: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:1665 #, c-format msgid "Starting %s" msgstr "Enondant %s" -#: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:1955 +#: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:1892 msgid "No URL to launch" msgstr "Nole hårdêye a-z enonder" -#: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:1965 +#: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:1902 msgid "Not a launchable item" msgstr "Nén on cayet enondåve" -#: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:1975 +#: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:1912 msgid "No command (Exec) to launch" msgstr "Nole comande (Exec) a-z enonder" -#: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:1988 +#: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:1925 msgid "Bad command (Exec) to launch" msgstr "Mwaijhe comande (Exec) a-z enonder" -#: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:3667 +#: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:3604 #, c-format msgid "Unknown encoding of: %s" msgstr "Ecôdaedje nén cnoxhou di: %s" -#: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:3898 +#: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:3835 #, c-format msgid "Error writing file '%s': %s" msgstr "Åk n' a nén stî tot scrijhant el fitchî «%s»: %s" @@ -378,75 +378,75 @@ msgstr "Ra_wete:" msgid "Browse" msgstr "Betchteu" -#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:394 +#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:396 msgid "_Type:" msgstr "_Sôre:" -#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:411 +#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:413 msgid "_Icon:" msgstr "_Imådjete:" -#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:421 +#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:423 msgid "Browse icons" msgstr "Foyter les imådjetes" -#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:435 +#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:437 msgid "Run in t_erminal" msgstr "Enonder dins on _terminå" -#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:651 -#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:749 +#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:653 +#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:751 msgid "Language" msgstr "Lingaedje" -#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:656 -#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:756 +#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:658 +#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:758 msgid "Name" msgstr "No" -#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:661 -#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:763 +#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:663 +#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:765 msgid "Generic name" msgstr "No djenerike" -#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:666 -#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:772 +#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:668 +#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:774 msgid "Comment" msgstr "Rawete" -#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:701 +#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:703 msgid "_Try this before using:" msgstr "_Sayîz çouci dvant:" -#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:712 +#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:714 msgid "_Documentation:" msgstr "_Documintåcion:" -#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:723 +#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:725 msgid "_Name/Comment translations:" msgstr "Ratournaedje do _no/del rawete:" -#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:774 +#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:776 msgid "_Add/Set" msgstr "_Radjouter/Mete" -#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:780 +#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:782 msgid "Add or Set Name/Comment Translations" msgstr "Radjouter ou defini on ratournaedje do no/discrijhaedje" -#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:782 +#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:784 msgid "Re_move" msgstr "_Oister" -#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:787 +#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:789 msgid "Remove Name/Comment Translation" msgstr "Oister on ratournaedje do no/discrijhaedje" -#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:803 +#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:805 msgid "Basic" msgstr "Di båze" -#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:811 +#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:813 msgid "Advanced" msgstr "Sipepieus" |