summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/sq.po
diff options
context:
space:
mode:
authorMark McLoughlin <mark@skynet.ie>2004-03-09 11:14:35 +0000
committerMark McLoughlin <markmc@src.gnome.org>2004-03-09 11:14:35 +0000
commitd9828a88dd62f8da8e8fb4640f48d8cbdb6b4575 (patch)
tree5f50dd6fd8fc9a3db0098540377757c294bb6e65 /po/sq.po
parent69592fef1312ed55f614e1227be45b5ee888d5e7 (diff)
downloadgnome-desktop-d9828a88dd62f8da8e8fb4640f48d8cbdb6b4575.tar.gz
Version 2.5.91.GNOME_DESKTOP_2_5_91
2004-03-09 Mark McLoughlin <mark@skynet.ie> * configure.in: Version 2.5.91.
Diffstat (limited to 'po/sq.po')
-rw-r--r--po/sq.po16
1 files changed, 7 insertions, 9 deletions
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index 39caf19f..22063df9 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -6,14 +6,14 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-desktop\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-06 18:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-03-09 10:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-06 19:06+0100\n"
"Last-Translator: Elian Myftiu <elian@lycos.com>\n"
"Language-Team: Albanian <gnome-albanian-perkthyesit@lists.sourceforge.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
#: desktop-links/Accessories.directory.in.h:1
msgid "Accessories"
@@ -209,8 +209,7 @@ msgid ""
"programmers, allowing the creation of powerful and complex applications."
msgstr ""
"GNOME përfshin gjithashtu një piataformë të plotë zhvillimi në ndihmë të "
-"programuesve, duke mundësuar krijimin e programeve të fuqishëm dhe "
-"kompleksë."
+"programuesve, duke mundësuar krijimin e programeve të fuqishëm dhe kompleksë."
#: gnome-version.xml.in.in.h:2
msgid ""
@@ -225,8 +224,8 @@ msgid ""
"GNOME is a Free, usable, stable, accessible desktop environment for the Unix-"
"like family of operating systems."
msgstr ""
-"GNOME është një ambient pune për familjen e sistemeve operativë Unix-"
-"like, i përdorueshëm me lehtësi, i qëndrueshëm, i fuqishëm dhe i Lirë."
+"GNOME është një ambient pune për familjen e sistemeve operativë Unix-like, i "
+"përdorueshëm me lehtësi, i qëndrueshëm, i fuqishëm dhe i Lirë."
#: gnome-version.xml.in.in.h:4
msgid ""
@@ -234,8 +233,8 @@ msgid ""
"strong corporate backing make it unique among Free Software desktops."
msgstr ""
"Interesi në lehtësinë dhe mundësinë e përdorimit, në ciklin e rregullt të "
-"lëshimeve dhe suporti i afruar nga korporatat bëjnë që GNOME të jetë "
-"më i veçanti midis desktop-ëve të lirë."
+"lëshimeve dhe suporti i afruar nga korporatat bëjnë që GNOME të jetë më i "
+"veçanti midis desktop-ëve të lirë."
#: gnome-version.xml.in.in.h:5
msgid ""
@@ -443,4 +442,3 @@ msgstr "Të hollësishme"
#: libgnome-desktop/gnome-hint.c:176
msgid "_Show Hints at Startup"
msgstr "_Shfaq udhëzimet në Nisje"
-