diff options
author | Mark McLoughlin <mark@skynet.ie> | 2002-07-14 22:20:58 +0000 |
---|---|---|
committer | Mark McLoughlin <mmclouglin@src.gnome.org> | 2002-07-14 22:20:58 +0000 |
commit | ef1d0201a7688b2f03762cd00d19ba57d54471db (patch) | |
tree | b649e7b08fd13f7f3130a4557b3e9e5e033c1995 /po/sk.po | |
parent | 08eaad45bcd41b97706789f031b4748738c34621 (diff) | |
download | gnome-desktop-ef1d0201a7688b2f03762cd00d19ba57d54471db.tar.gz |
Version 2.0.3.GNOME_DESKTOP_2_0_3
2002-07-15 Mark McLoughlin <mark@skynet.ie>
* configure.in: Version 2.0.3.
Diffstat (limited to 'po/sk.po')
-rw-r--r-- | po/sk.po | 97 |
1 files changed, 48 insertions, 49 deletions
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sk\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-02 16:38+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2002-07-15 10:16+1200\n" "PO-Revision-Date: 2002-07-02 16:39+0200\n" "Last-Translator: Stanislav Višňovský <visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz>\n" "Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n" @@ -287,7 +287,7 @@ msgid "GNOME Developers' Site" msgstr "Stránka vývojárov GNOME" #: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:199 -#: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:552 +#: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:569 #, c-format msgid "Error reading file '%s': %s" msgstr "Chyba pri čítaní súboru '%s': %s" @@ -297,176 +297,176 @@ msgstr "Chyba pri čítaní súboru '%s': %s" msgid "Error rewinding file '%s': %s" msgstr "Chyba pri presune v súbore '%s': %s" -#: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:567 +#: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:584 #, c-format msgid "File '%s' is not a regular file or directory." msgstr "Súbor '%s' nie je normálny súbor alebo priečinok." -#: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:583 +#: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:600 #, c-format msgid "File '%s' has invalid MIME type: %s" msgstr "Súbor '%s' má neplatný typ MIME: %s" -#: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:734 +#: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:751 msgid "No filename to save to" msgstr "Nezadané meno súboru pre uloženie" -#: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:1681 +#: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:1698 msgid "No URL to launch" msgstr "Nezadané URL, ktoré sa má spustiť" -#: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:1691 +#: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:1708 msgid "Not a launchable item" msgstr "Táto položka nie je spustiteľná" -#: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:1701 +#: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:1718 msgid "No command (Exec) to launch" msgstr "Nezadaný príkaz (Exec), ktoré sa má spustiť" -#: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:1714 +#: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:1731 msgid "Bad command (Exec) to launch" msgstr "Neplatný príkaz (Exec), ktoré sa má spustiť" -#: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:3190 +#: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:3240 msgid "No name" msgstr "Bez mena" -#: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:3247 +#: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:3297 #, c-format msgid "Unknown encoding of: %s" msgstr "Neznáme kódovanie %s" -#: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:3472 +#: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:3522 #, c-format msgid "Error writing file '%s': %s" msgstr "Chyba pri zápise súboru '%s': %s" -#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:204 -#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:212 +#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:209 +#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:217 msgid "Directory" msgstr "Priečinok" -#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:208 +#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:213 msgid "Application" msgstr "Aplikácia" -#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:215 +#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:220 msgid "Link" msgstr "Odkaz" -#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:217 +#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:222 msgid "FSDevice" msgstr "Zariadenie súborového systému" -#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:219 +#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:224 msgid "MimeType" msgstr "Typ MIME" -#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:221 +#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:226 msgid "Service" msgstr "Služba" -#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:223 +#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:228 msgid "ServiceType" msgstr "Typ služby" -#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:301 +#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:314 msgid "URL:" msgstr "URL:" -#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:304 -#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:374 +#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:317 +#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:387 msgid "Command:" msgstr "Príkaz:" #. Name -#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:325 +#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:338 msgid "Name:" msgstr "Meno:" #. Generic Name -#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:343 +#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:356 msgid "Generic name:" msgstr "Generické meno:" #. Comment -#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:361 +#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:374 msgid "Comment:" msgstr "Komentár:" -#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:378 +#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:391 msgid "Browse" msgstr "Prechádzať" -#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:388 +#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:401 msgid "Type:" msgstr "Typ:" -#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:406 +#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:419 msgid "Icon:" msgstr "Ikona:" -#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:416 +#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:429 msgid "Browse icons" msgstr "Prechádzať ikony" -#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:431 +#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:444 msgid "Run in Terminal" msgstr "Spustiť v termináli" -#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:653 -#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:752 +#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:658 +#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:757 msgid "Language" msgstr "Jazyk" -#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:658 -#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:760 +#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:663 +#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:765 msgid "Name" msgstr "Meno" -#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:663 -#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:768 +#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:668 +#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:773 msgid "Generic name" msgstr "Generické meno" -#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:668 -#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:778 +#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:673 +#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:783 msgid "Comment" msgstr "Komentár" -#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:704 +#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:709 msgid "Try this before using:" msgstr "Pred použitím skúsiť:" -#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:716 +#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:721 msgid "Documentation:" msgstr "Dokumentácia:" -#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:728 +#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:733 msgid "Name/Comment translations:" msgstr "Preklady mena/komentára:" -#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:781 +#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:786 msgid "Add/Set" msgstr "Pridať/Nastaviť" -#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:787 +#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:792 msgid "Add or Set Name/Comment Translations" msgstr "Pridať alebo nastaviť preklady mena/komentára" -#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:789 +#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:794 msgid "Remove" msgstr "Odstrániť" -#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:794 +#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:799 msgid "Remove Name/Comment Translation" msgstr "Odstrániť preklady mena/komentára:" -#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:810 +#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:815 msgid "Basic" msgstr "Základné" -#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:818 +#: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:823 msgid "Advanced" msgstr "Pokročilé" @@ -2657,4 +2657,3 @@ msgstr "_Zobraziť pri štarte rady" #~ msgid "the GNOME menu editor" #~ msgstr "Menu editor GNOME" - |