diff options
| author | Gabor Kelemen <kelemeng@gnome.hu> | 2005-08-23 21:13:42 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Gabor Keleman <kelemeng@src.gnome.org> | 2005-08-23 21:13:42 +0000 |
| commit | 4f94d4f3bc8d963a03ba0801230134743cde22c8 (patch) | |
| tree | a2c2f0836d000c0daa6f22a2c0bb326d5f1f46a8 | |
| parent | 9f6287b4780950c95510bfd9b7c5cf20d1fe7f44 (diff) | |
| download | gnome-desktop-4f94d4f3bc8d963a03ba0801230134743cde22c8.tar.gz | |
Hungarian translation updated.
2005-08-23 Gabor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>
* hu.po: Hungarian translation updated.
| -rw-r--r-- | po/ChangeLog | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hu.po | 16 |
2 files changed, 12 insertions, 8 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index 6a777578..b288d28f 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2005-08-23 Gabor Kelemen <kelemeng@gnome.hu> + + * hu.po: Hungarian translation updated. + 2005-08-23 Laurent Dhima <laurenti@alblinux.net> * sq.po: Updated Albanian translation by Elian Myftiu. @@ -11,14 +11,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gnome-desktop.HEAD.hu\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2005-08-14 06:29+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2005-08-14 11:57+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2005-08-23 15:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2005-08-23 21:09+0200\n" "Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n" "Language-Team: Hungarian <gnome@gnome.hu>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.10\n" +"X-Generator: KBabel 1.10.2\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #: ../gnome-about/contributors.h:108 @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Nem található a GNOME logó." #: ../gnome-about/gnome-about.c:499 #, c-format msgid "Unable to load '%s': %s" -msgstr "Nem sikerült betölteni a(z) '%s'-t: %s" +msgstr "Nem sikerült betölteni a(z) \"%s\"-t: %s" #: ../gnome-about/gnome-about.c:552 #, c-format @@ -176,12 +176,12 @@ msgstr "" #: ../libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:599 #, c-format msgid "Error reading file '%s': %s" -msgstr "Hiba a(z) '%s' fájl olvasása közben: %s" +msgstr "Hiba a(z) \"%s\" fájl olvasása közben: %s" #: ../libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:279 #, c-format msgid "Error rewinding file '%s': %s" -msgstr "Hiba a(z) '%s' fájl visszacsévélése közben: %s" +msgstr "Hiba a(z) \"%s\" fájl visszacsévélése közben: %s" #: ../libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:378 #: ../libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:3717 @@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "Névtelen" #: ../libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:614 #, c-format msgid "File '%s' is not a regular file or directory." -msgstr "'%s' nem reguláris fájl vagy könyvtár." +msgstr "\"%s\" nem reguláris fájl vagy könyvtár." #: ../libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:790 #, c-format @@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "Ismeretlen kódolás: %s" #: ../libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:4005 #, c-format msgid "Error writing file '%s': %s" -msgstr "Hiba a(z) '%s' fájl írása közben: %s" +msgstr "Hiba a(z) \"%s\" fájl írása közben: %s" #: ../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:210 #: ../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:218 |