summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorPablo Saratxaga <pablo@src.gnome.org>2002-06-12 16:12:47 +0000
committerPablo Saratxaga <pablo@src.gnome.org>2002-06-12 16:12:47 +0000
commit66a16920a59d2635ae327614623d0ccf92117135 (patch)
tree3d94c6ea92e6249b798bfd2fd85f8c66d6f6fd91
parent3e78daf686a2dd5a01a76aa1458b02a44f54be3f (diff)
downloadgnome-desktop-66a16920a59d2635ae327614623d0ccf92117135.tar.gz
Updated Vietnamese file
-rw-r--r--po/ChangeLog4
-rw-r--r--po/vi.po18
2 files changed, 13 insertions, 9 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index ec454383..22fdfaaf 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2002-06-12 Pablo Saratxaga <pablo@mandrakesoft.com>
+
+ * vi.po: Updated Vietnamese file
+
2002-06-10 Yanko Kaneti <yaneti@declera.com>
* bg.po: Updated Bulgarian translation.
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 3ff3c0d8..046f9da2 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -6,14 +6,13 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-desktop 1.5.7\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-06-10 17:40+1200\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-04-25 21:58GMT\n"
-"Last-Translator: T.M.Thanh <tmthanhmd@fptnet.com>\n"
-"Language-Team: vi_VN <http://vietlug.sourceforge.net/gnome-vi>\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-06-10 09:07+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2002-06-12 14:54+0700\n"
+"Last-Translator: Trinh Minh Thanh <tmthanhmd@fptnet.com ; tmthanh@yahoo.com>\n"
+"Language-Team: GnomeVi Team <Gnomevi-list@lists.sourceforge.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 0.9.5\n"
#: desktop-links/Accessories.directory.in.h:1
msgid "Accessories"
@@ -21,11 +20,11 @@ msgstr "Chương trình Bổ sung"
#: desktop-links/Applications.directory.in.h:1
msgid "Applications without a category"
-msgstr ""
+msgstr "Ứng dụng không phân loại"
#: desktop-links/Applications.directory.in.h:2
msgid "Other"
-msgstr ""
+msgstr "Khác"
#: desktop-links/Development.directory.in.h:1
msgid "Programming"
@@ -296,12 +295,12 @@ msgstr "Lỗi khi tua lại tập tin '%s': %s"
#: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:567
#, c-format
msgid "File '%s' is not a regular file or directory."
-msgstr ""
+msgstr "Tập tin '%s' không phải thư mục hay tập tin chính quy."
#: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:583
#, c-format
msgid "File '%s' has invalid MIME type: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Tập tin '%s' có loại MIME không hợp lệ %s"
#: libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:734
msgid "No filename to save to"
@@ -481,3 +480,4 @@ msgstr "_Hiển thị gợi ý khi Khởi Chạy"
#~ msgid "Applications menu"
#~ msgstr "Menu của các ứng dụng"
+