diff options
author | Arturo Espinosa <unammx@src.gnome.org> | 1998-12-16 11:26:58 +0000 |
---|---|---|
committer | Arturo Espinosa <unammx@src.gnome.org> | 1998-12-16 11:26:58 +0000 |
commit | 0edacee2bd6c93dcf8b22f695330aa774c91f82e (patch) | |
tree | 9613078666b071e3c71f3b78e2a674874160144b | |
parent | fde6125243c2cdbf8c728c608f96173b86476429 (diff) | |
download | gnome-desktop-0edacee2bd6c93dcf8b22f695330aa774c91f82e.tar.gz |
*** empty log message ***GNOME_STABLE_ANCHOR
-rw-r--r-- | po/ca.po | 1449 | ||||
-rw-r--r-- | po/cs.po | 1131 | ||||
-rw-r--r-- | po/da.po | 1441 | ||||
-rw-r--r-- | po/de.po | 1243 | ||||
-rw-r--r-- | po/es.po | 1544 | ||||
-rw-r--r-- | po/es_DO.po | 1070 | ||||
-rw-r--r-- | po/es_GT.po | 1070 | ||||
-rw-r--r-- | po/es_HN.po | 1070 | ||||
-rw-r--r-- | po/es_MX.po | 1070 | ||||
-rw-r--r-- | po/es_PA.po | 1070 | ||||
-rw-r--r-- | po/es_PE.po | 1070 | ||||
-rw-r--r-- | po/es_SV.po | 1070 | ||||
-rw-r--r-- | po/fi.po | 1450 | ||||
-rw-r--r-- | po/fr.po | 1465 | ||||
-rw-r--r-- | po/ga.po | 1197 | ||||
-rw-r--r-- | po/hu.po | 1313 | ||||
-rw-r--r-- | po/it.po | 1263 | ||||
-rw-r--r-- | po/ja.po | 1453 | ||||
-rw-r--r-- | po/ko.po | 1520 | ||||
-rw-r--r-- | po/no.po | 1500 | ||||
-rw-r--r-- | po/pl.po | 1390 | ||||
-rw-r--r-- | po/pt.po | 1511 | ||||
-rw-r--r-- | po/ru.po | 1142 | ||||
-rw-r--r-- | po/sv.po | 1341 |
24 files changed, 11197 insertions, 19646 deletions
@@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gnome-core 0.30\n" -"POT-Creation-Date: 1998-12-15 11:45-0500\n" +"POT-Creation-Date: 1998-12-16 05:59-0500\n" "PO-Revision-Date: 1998-11-28 15:48+01:00\n" "Last-Translator: Ivan Vilata i Balaguer <al011097@alumail.uji.es>\n" "Language-Team:\n" @@ -15,17 +15,16 @@ msgid "About" msgstr "Tocant a" #: applets/asclock/asclock.c:151 applets/clockmail/clockmail.c:428 -#: applets/cpuload/cpuload.c:220 applets/diskusage/diskusage.c:710 -#: applets/drivemount/drivemount.c:455 applets/fish/fish.c:452 -#: applets/gen_util/clock.c:268 applets/gen_util/mailcheck.c:686 -#: applets/gen_util/printer.c:404 applets/gkb/gkb.c:180 +#: applets/diskusage/diskusage.c:710 applets/drivemount/drivemount.c:455 +#: applets/fish/fish.c:452 applets/gen_util/clock.c:268 +#: applets/gen_util/mailcheck.c:686 applets/gen_util/printer.c:404 #: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:90 #: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:135 #: applets/modemlights/modemlights.c:719 applets/multiload/cpuload.c:237 #: applets/multiload/memload.c:276 applets/multiload/swapload.c:237 #: applets/netload/netload.c:345 applets/slashapp/slashapp.c:630 #: applets/webcontrol/webcontrol.c:314 panel/drawer.c:410 panel/launcher.c:266 -#: panel/menu.c:2237 +#: panel/menu.c:2231 msgid "Properties..." msgstr "Propietats..." @@ -119,13 +118,14 @@ msgstr "Qui ha dit que NeXT era mort?" #. #. --- #: applets/asclock/dialogs.c:105 applets/clockmail/properties.c:385 -#: applets/cpuload/properties.c:216 applets/diskusage/properties.c:322 -#: applets/drivemount/properties.c:204 applets/fvwm-pager/properties.c:246 +#: applets/diskusage/properties.c:322 applets/drivemount/properties.c:204 +#: applets/fvwm-pager/properties.c:246 #: applets/mini-commander/preferences.c:616 #: applets/modemlights/properties.c:197 applets/multiload/properties-cpu.c:231 #: applets/multiload/properties-mem.c:283 #: applets/multiload/properties-swap.c:233 applets/netload/properties.c:276 #: applets/slashapp/properties.c:347 gnome-terminal/gnome-terminal.c:876 +#: panel/panel_config_global.c:293 msgid "General" msgstr "General" @@ -227,10 +227,9 @@ msgstr "Tancar" msgid "Internal error: invalid mode in battery_set_mode" msgstr "Error intern: mode invàlid en battery_set_mode" -#: applets/battery/battery.c:395 applets/cpuload/cpuload.c:202 -#: applets/freshapp/freshapp.c:38 applets/gen_util/clock.c:241 +#: applets/battery/battery.c:395 applets/gen_util/clock.c:241 #: applets/gen_util/mailcheck.c:653 applets/gen_util/printer.c:379 -#: applets/gkb/gkb.c:138 applets/netload/netload.c:320 +#: applets/netload/netload.c:320 msgid "Can't create applet!\n" msgstr "No es pot crear el complement!\n" @@ -246,9 +245,8 @@ msgstr "Propietats del Monitor de Bateria" msgid "General Properties" msgstr "Propietats Generals" -#: applets/battery/properties.c:45 applets/cpuload/properties.c:138 -#: applets/diskusage/properties.c:213 applets/fvwm-pager/properties.c:178 -#: applets/multiload/properties-cpu.c:141 +#: applets/battery/properties.c:45 applets/diskusage/properties.c:213 +#: applets/fvwm-pager/properties.c:178 applets/multiload/properties-cpu.c:141 #: applets/multiload/properties-mem.c:192 #: applets/multiload/properties-swap.c:143 applets/netload/properties.c:141 msgid "Applet Height" @@ -314,10 +312,10 @@ msgstr "" #: applets/clockmail/clockmail.c:435 applets/dialer/dialer.c:162 #: applets/drivemount/drivemount.c:461 applets/fifteen/fifteen.c:309 #: applets/fish/fish.c:444 applets/gen_util/mailcheck.c:693 -#: applets/gkb/gkb.c:174 applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:82 +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:82 #: applets/modemlights/modemlights.c:725 applets/netload/netload.c:338 #: applets/slashapp/slashapp.c:636 applets/webcontrol/webcontrol.c:306 -#: panel/menu.c:1723 +#: panel/menu.c:1717 msgid "About..." msgstr "Tocant a..." @@ -450,33 +448,6 @@ msgstr "Fitxer de tema (directori):" msgid "Theme" msgstr "Tema" -#: applets/cpuload/properties.c:126 applets/multiload/properties-cpu.c:133 -msgid "User Load" -msgstr "Càrrega d'Usuari" - -#: applets/cpuload/properties.c:132 applets/multiload/properties-cpu.c:137 -msgid "System Load" -msgstr "Càrrega de Sistema" - -#: applets/cpuload/properties.c:144 applets/diskusage/properties.c:219 -#: applets/fvwm-pager/properties.c:184 applets/multiload/properties-cpu.c:149 -#: applets/multiload/properties-mem.c:200 -#: applets/multiload/properties-swap.c:151 applets/netload/properties.c:147 -#: panel/swallow.c:243 -msgid "Width" -msgstr "Amplària" - -#: applets/cpuload/properties.c:159 applets/diskusage/properties.c:240 -#: applets/multiload/properties-cpu.c:169 -#: applets/multiload/properties-mem.c:220 -#: applets/multiload/properties-swap.c:171 applets/netload/properties.c:170 -msgid "Update Frequency" -msgstr "Freqüència d'actualització" - -#: applets/cpuload/properties.c:213 applets/multiload/properties-cpu.c:228 -msgid "CPULoad Settings" -msgstr "Propietats de Càrrega d'UPC" - #: applets/dialer/dialer.c:46 msgid "PPP Dialer Applet" msgstr "Complement Marcador PPP" @@ -507,6 +478,20 @@ msgstr "Color del text" msgid "Backgroundcolor" msgstr "Color del fons" +#: applets/diskusage/properties.c:219 applets/fvwm-pager/properties.c:184 +#: applets/multiload/properties-cpu.c:149 +#: applets/multiload/properties-mem.c:200 +#: applets/multiload/properties-swap.c:151 applets/netload/properties.c:147 +#: panel/swallow.c:243 +msgid "Width" +msgstr "Amplària" + +#: applets/diskusage/properties.c:240 applets/multiload/properties-cpu.c:169 +#: applets/multiload/properties-mem.c:220 +#: applets/multiload/properties-swap.c:171 applets/netload/properties.c:170 +msgid "Update Frequency" +msgstr "Freqüència d'actualització" + #: applets/diskusage/properties.c:312 msgid "Diskusage Settings" msgstr "Propietats de l'Ús de Disc" @@ -641,7 +626,7 @@ msgid "The Animation Filename:" msgstr "Nom de fitxer amb l'animació:" #: applets/fish/fish.c:218 gnome-terminal/gnome-terminal.c:992 -#: panel/menu.c:2179 panel/panel-util.c:180 panel/panel-util.c:218 +#: panel/menu.c:2173 panel/panel-util.c:180 panel/panel-util.c:218 #: panel/panel-util.c:255 panel/panel_config.c:716 panel/swallow.c:233 msgid "Browse" msgstr "Buscar" @@ -853,80 +838,192 @@ msgstr "Comanda d'impressió:" msgid "Printer" msgstr "Impressora" -#: applets/gkb/gkb.c:95 +#. FIXME: This should check to make sure icewm (or equiv) is running. +#. Not sure if it is working though... +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:53 +msgid "" +"This applet requires you to run a window manager with the XA_ extensions.\n" +msgstr "" +"Aquest complement requereix que uses un gestor de finestres amb les " +"extensions XA_.\n" + +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:217 +msgid "Desktop Pager Applet" +msgstr "Complement Paginador de l'Escriptori" + +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:218 +msgid "Copyright (C)1998 M.Watson" +msgstr "Copyright (C) 1998 M.Watson" + +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:274 +msgid "Failed to retrieve workspace property." +msgstr "No he pogut prendre una propietat de l'espai de treball." + +#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:125 +msgid "Mini-Commander" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:142 #, fuzzy -msgid "The GNOME KB Applet" -msgstr "Complement del Peix de GNOME" +msgid "Help & About..." +msgstr "Tocant a..." -#: applets/gkb/gkb.c:95 -msgid "0.31" +#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:146 +msgid "ready..." msgstr "" -#: applets/gkb/gkb.c:96 -msgid "(C) 1998 LSC - Linux Supporting Center" +#: applets/mini-commander/about.c:33 +msgid "Mini-Commander Applet" msgstr "" -#: applets/gkb/gkb.c:98 -msgid "" -"This applet used to switch between keyboard maps. No more. It uses " -"setxkbmap, or xmodmap. The main site of this app moved tempolary to URL " -"http://lsc.kva.hu/gkb.Mail me your flag, please (60x40 size),I will put it " -"to CVS." +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:63 +#, fuzzy +msgid "completing..." +msgstr "Propietats de Càrrega d'UPC" + +#. showMessage((gchar *) _("exec failed")); +#. if this line is reached there is really big trouble +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:73 +#: applets/mini-commander/exec.c:114 +msgid "no /bin/sh" msgstr "" -#: applets/gkb/gkb.c:106 -msgid "gkb.xpm" +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:89 +msgid "completed" msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:107 +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:92 +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:99 #, fuzzy -msgid "Icon Selection" -msgstr "Acceleració" +msgid "not unique" +msgstr " no muntada" -#: applets/gkb/properties.c:223 +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:94 #, fuzzy -msgid "GKB settings" -msgstr "Propietats generals de les icones" +msgid "not found" +msgstr " no muntada" -#: applets/gkb/properties.c:254 applets/gkb/properties.c:273 -msgid "" -"Couldn't\n" -"load\n" -"icon" +#. enter pressed -> exec command +#: applets/mini-commander/command_line.c:90 applets/mini-commander/exec.c:100 +#, fuzzy +msgid "starting..." +msgstr "Propietats de Càrrega d'UPC" + +#: applets/mini-commander/exec.c:102 +msgid "fork error" msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:287 -msgid "Xkb" +#: applets/mini-commander/exec.c:128 +msgid "child exited" msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:293 -msgid "Xmodmap" +#: applets/mini-commander/message.c:99 +msgid "%H:%M - %d. %b" msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:308 panel/menu.c:2192 -msgid "Menu" -msgstr "Menú" +#: applets/mini-commander/message.c:103 +msgid "%d. %b" +msgstr "" -#. FIXME: This should check to make sure icewm (or equiv) is running. -#. Not sure if it is working though... -#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:53 +#: applets/mini-commander/preferences.c:91 +msgid "time & date on" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:93 +#, fuzzy +msgid "time on" +msgstr "Zona horària" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:95 +msgid "date on" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:97 +msgid "clock off" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:368 +msgid "saving prefs..." +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:389 +#, fuzzy +msgid "Mini-Commander Properties" +msgstr "Propietats del Ratolí" + +#. show time check box +#: applets/mini-commander/preferences.c:403 +#, fuzzy +msgid "Show time" +msgstr "_Amagar barra de menús" + +#. Size +#: applets/mini-commander/preferences.c:428 +msgid "Size" +msgstr "" + +#. applet width +#: applets/mini-commander/preferences.c:440 +#, fuzzy +msgid "Applet width:" +msgstr "Amplària del complement" + +#. applet height +#: applets/mini-commander/preferences.c:469 +#, fuzzy +msgid "Applet height:" +msgstr "Altura del complement" + +#. cmd line height +#: applets/mini-commander/preferences.c:498 +msgid "Command line height:" +msgstr "" + +#. hint +#: applets/mini-commander/preferences.c:527 msgid "" -"This applet requires you to run a window manager with the XA_ extensions.\n" +"\n" +"Sometimes the applet has to be moved on the panel\n" +"to make a change of the size visible." msgstr "" -"Aquest complement requereix que uses un gestor de finestres amb les " -"extensions XA_.\n" -#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:217 -msgid "Desktop Pager Applet" -msgstr "Complement Paginador de l'Escriptori" +#. Color +#: applets/mini-commander/preferences.c:538 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1024 +msgid "Colors" +msgstr "Colors" -#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:218 -msgid "Copyright (C)1998 M.Watson" -msgstr "Copyright (C) 1998 M.Watson" +#. fg +#: applets/mini-commander/preferences.c:548 +msgid "Command line foreground:" +msgstr "" -#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:274 -msgid "Failed to retrieve workspace property." -msgstr "No he pogut prendre una propietat de l'espai de treball." +#. bg +#: applets/mini-commander/preferences.c:583 +msgid "Command line background:" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:626 +#, fuzzy +msgid "Special Prefixes" +msgstr "Fitxers especials" + +#. prefix +#: applets/mini-commander/preferences.c:645 +#, c-format +msgid "Prefix %.2d:" +msgstr "" + +#. command +#: applets/mini-commander/preferences.c:663 +#, c-format +msgid " Command %.2d:" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:680 +#, c-format +msgid "Prefixes %d" +msgstr "" #: applets/mixer/mixer.c:576 msgid "Run gmix..." @@ -1000,6 +1097,18 @@ msgstr "Usar XDSI" msgid "Advanced" msgstr "Avançat" +#: applets/multiload/properties-cpu.c:133 +msgid "User Load" +msgstr "Càrrega d'Usuari" + +#: applets/multiload/properties-cpu.c:137 +msgid "System Load" +msgstr "Càrrega de Sistema" + +#: applets/multiload/properties-cpu.c:228 +msgid "CPULoad Settings" +msgstr "Propietats de Càrrega d'UPC" + #: applets/multiload/properties-mem.c:167 msgid "Used Memory" msgstr "Memòria Usada" @@ -1251,718 +1360,6 @@ msgstr "Mostrar l'opció \"nova finestra\"" msgid "Look" msgstr "Mirar" -#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:125 -msgid "Mini-Commander" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:142 -#, fuzzy -msgid "Help & About..." -msgstr "Tocant a..." - -#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:146 -msgid "ready..." -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/about.c:33 -msgid "Mini-Commander Applet" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:63 -#, fuzzy -msgid "completing..." -msgstr "Propietats de Càrrega d'UPC" - -#. showMessage((gchar *) _("exec failed")); -#. if this line is reached there is really big trouble -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:73 -#: applets/mini-commander/exec.c:114 -msgid "no /bin/sh" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:89 -msgid "completed" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:92 -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:99 -#, fuzzy -msgid "not unique" -msgstr " no muntada" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:94 -#, fuzzy -msgid "not found" -msgstr " no muntada" - -#. enter pressed -> exec command -#: applets/mini-commander/command_line.c:90 applets/mini-commander/exec.c:100 -#, fuzzy -msgid "starting..." -msgstr "Propietats de Càrrega d'UPC" - -#: applets/mini-commander/exec.c:102 -msgid "fork error" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/exec.c:128 -msgid "child exited" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/message.c:99 -msgid "%H:%M - %d. %b" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/message.c:103 -msgid "%d. %b" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:91 -msgid "time & date on" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:93 -#, fuzzy -msgid "time on" -msgstr "Zona horària" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:95 -msgid "date on" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:97 -msgid "clock off" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:368 -msgid "saving prefs..." -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:389 -#, fuzzy -msgid "Mini-Commander Properties" -msgstr "Propietats del Ratolí" - -#. show time check box -#: applets/mini-commander/preferences.c:403 -#, fuzzy -msgid "Show time" -msgstr "_Amagar barra de menús" - -#. Size -#: applets/mini-commander/preferences.c:428 -msgid "Size" -msgstr "" - -#. applet width -#: applets/mini-commander/preferences.c:440 -#, fuzzy -msgid "Applet width:" -msgstr "Amplària del complement" - -#. applet height -#: applets/mini-commander/preferences.c:469 -#, fuzzy -msgid "Applet height:" -msgstr "Altura del complement" - -#. cmd line height -#: applets/mini-commander/preferences.c:498 -msgid "Command line height:" -msgstr "" - -#. hint -#: applets/mini-commander/preferences.c:527 -msgid "" -"\n" -"Sometimes the applet has to be moved on the panel\n" -"to make a change of the size visible." -msgstr "" - -#. Color -#: applets/mini-commander/preferences.c:538 -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1024 -msgid "Colors" -msgstr "Colors" - -#. fg -#: applets/mini-commander/preferences.c:548 -msgid "Command line foreground:" -msgstr "" - -#. bg -#: applets/mini-commander/preferences.c:583 -msgid "Command line background:" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:626 -#, fuzzy -msgid "Special Prefixes" -msgstr "Fitxers especials" - -#. prefix -#: applets/mini-commander/preferences.c:645 -#, c-format -msgid "Prefix %.2d:" -msgstr "" - -#. command -#: applets/mini-commander/preferences.c:663 -#, c-format -msgid " Command %.2d:" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:680 -#, c-format -msgid "Prefixes %d" -msgstr "" - -#: desktop-properties/app-background.c:15 -msgid "Background Properties" -msgstr "Propietats del Fons" - -#: desktop-properties/app-bell.c:11 -msgid "Bell Properties" -msgstr "Propietats de la Campana" - -#: desktop-properties/app-keyboard.c:11 -msgid "Keyboard Properties" -msgstr "Propietats del Teclat" - -#: desktop-properties/app-mouse.c:11 -msgid "Mouse Properties" -msgstr "Propietats del Ratolí" - -# «Look and Feel»?? -#: desktop-properties/app-ui.c:32 -msgid "Gnome Look and Feel Properties" -msgstr "Propietats del Tarannà de GNOME" - -#: desktop-properties/args.c:8 desktop-properties/property-background.c:1057 -msgid "Set parameters from saved state and exit" -msgstr "Establir paràmetres de l'estat salvat i eixir" - -#: desktop-properties/property-background.c:494 panel/panel_config.c:693 -msgid "Color" -msgstr "Color" - -#: desktop-properties/property-background.c:518 -msgid "Flat" -msgstr "Pla" - -#: desktop-properties/property-background.c:524 -msgid "Gradient" -msgstr "Gradient" - -#: desktop-properties/property-background.c:539 panel/panel_config.c:541 -msgid "Vertical" -msgstr "Vertical" - -#. Horizontal -#: desktop-properties/property-background.c:545 panel/panel_config.c:528 -msgid "Horizontal" -msgstr "Horitzontal" - -#: desktop-properties/property-background.c:690 -msgid "Wallpaper Selection" -msgstr "Selecció de l'empaperat" - -#: desktop-properties/property-background.c:729 -msgid "Wallpaper" -msgstr "Empaperat" - -#: desktop-properties/property-background.c:732 -msgid " Browse... " -msgstr " Buscar... " - -#: desktop-properties/property-background.c:737 -msgid "none" -msgstr "cap" - -#: desktop-properties/property-background.c:781 -msgid "Scaled" -msgstr "Escalat" - -#: desktop-properties/property-background.c:790 -msgid "Scaled (keep aspect)" -msgstr "Escalat (mantenir aspecte)" - -#: desktop-properties/property-background.c:801 -msgid "Centered" -msgstr "Centrat" - -#: desktop-properties/property-background.c:812 -msgid "Tiled" -msgstr "Mosaic" - -#: desktop-properties/property-background.c:1006 -msgid " Background " -msgstr " Fons " - -#: desktop-properties/property-background.c:1058 -msgid "IMAGE" -msgstr "IMATGE" - -#: desktop-properties/property-background.c:1058 -msgid "Sets the wallpaper to the value specified" -msgstr "Estableix l'empaperat al valor donat" - -#: desktop-properties/property-background.c:1059 -#: desktop-properties/property-background.c:1060 -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1785 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1788 -msgid "COLOR" -msgstr "COLOR" - -#: desktop-properties/property-background.c:1059 -msgid "Specifies the background color" -msgstr "Especifica el color de fons" - -#: desktop-properties/property-background.c:1060 -msgid "Specifies end background color for gradient" -msgstr "Especifica el color final del gradient de fons" - -#: desktop-properties/property-background.c:1061 -msgid "ORIENT" -msgstr "ORIENTACIÓ" - -#: desktop-properties/property-background.c:1061 -msgid "Gradient orientation: vertical or horizontal" -msgstr "Orientació del gradient: vertical o horitzontal" - -#: desktop-properties/property-background.c:1062 -msgid "Use a solid fill for the background" -msgstr "Usar un replé sòlid pel fons" - -#: desktop-properties/property-background.c:1063 -msgid "Use a gradient fill for the background" -msgstr "Usar un gradient per plenar el fons" - -#: desktop-properties/property-background.c:1064 -msgid "MODE" -msgstr "MODE" - -#: desktop-properties/property-background.c:1064 -msgid "Display wallpaper: tiled, centered, scaled or ratio" -msgstr "Mostrar empaperat: mosaic, centrat, escalat o ratio" - -#: desktop-properties/property-bell.c:123 -msgid "Sound" -msgstr "So" - -#: desktop-properties/property-bell.c:142 -msgid "Volume" -msgstr "Volum" - -#: desktop-properties/property-bell.c:163 -msgid "Pitch" -msgstr "To" - -#: desktop-properties/property-bell.c:184 -msgid "Duration" -msgstr "Duració" - -#: desktop-properties/property-bell.c:214 -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:250 -msgid "Test" -msgstr "Provar" - -#: desktop-properties/property-bell.c:228 -msgid "Bell" -msgstr "Xiulet" - -#. Auto repeat -#: desktop-properties/property-keyboard.c:160 -msgid "Auto-repeat" -msgstr "Auto-repetició" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:179 -msgid "Enable auto-repeat" -msgstr "Activar auto-repetició" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:186 -msgid "Repeat rate" -msgstr "Freqüència de repetició" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:207 -msgid "Repeat delay" -msgstr "Retard de repetició" - -#. Keyboard click -#: desktop-properties/property-keyboard.c:235 -msgid "Keyboard click" -msgstr "Clic de teclat" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:254 -msgid "Click on keypress" -msgstr "Clic en teclejar" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:261 -msgid "Click volume" -msgstr "Volum del clic" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:291 -msgid "Keyboard" -msgstr "Teclat" - -#. Mouse buttons -#: desktop-properties/property-mouse.c:215 -msgid "Mouse buttons" -msgstr "Botons del ratolí" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:224 -msgid "Left handed" -msgstr "Esquerrà" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:226 -msgid "Right handed" -msgstr "Dretà" - -#. Mouse motion -#: desktop-properties/property-mouse.c:243 -msgid "Mouse motion" -msgstr "Moviment del ratolí" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:255 -msgid "Acceleration" -msgstr "Acceleració" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:255 -msgid "Fast" -msgstr "Ràpida" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:255 -msgid "Slow" -msgstr "Lenta" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:267 -msgid "Threshold" -msgstr "Zona d'activació" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:267 -msgid "Large" -msgstr "Gran" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:267 -msgid "Small" -msgstr "Menuda" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:274 -msgid "Mouse" -msgstr "Ratolí" - -#: desktop-properties/property-ui.c:55 -msgid "Default Gtk setting [FIXME - Describe this better]" -msgstr "Propietats normals de GTK [ARREGLA'M - Descriure millor]" - -#: desktop-properties/property-ui.c:56 -msgid "Spread buttons out" -msgstr "Separar els botons" - -#: desktop-properties/property-ui.c:57 -msgid "Put buttons on edges" -msgstr "Posar botons a les vores" - -#: desktop-properties/property-ui.c:58 -msgid "Left-justify buttons" -msgstr "Alinear botons a l'esquerra" - -#: desktop-properties/property-ui.c:59 -msgid "Right-justify buttons" -msgstr "Alinear botons a la dreta" - -#: desktop-properties/property-ui.c:65 -msgid "Let window manager decide" -msgstr "On decidisca el gestor de finestres" - -#: desktop-properties/property-ui.c:66 -msgid "Center of the screen" -msgstr "Al centre de la pantalla" - -#: desktop-properties/property-ui.c:67 -msgid "At the mouse pointer" -msgstr "Al punter del ratolí" - -#: desktop-properties/property-ui.c:73 -msgid "Dialogs are like other windows" -msgstr "Tractats com les altres finestres" - -#: desktop-properties/property-ui.c:74 -msgid "Dialogs are treated specially by window manager" -msgstr "Tractats de forma especial pel gestor de finestres" - -#: desktop-properties/property-ui.c:81 -msgid "Notebook" -msgstr "Bloc de notes" - -#: desktop-properties/property-ui.c:82 -msgid "Toplevel" -msgstr "Dalt de tot" - -#: desktop-properties/property-ui.c:83 -msgid "Modal" -msgstr "Modal" - -#: desktop-properties/property-ui.c:89 gnome-terminal/gnome-terminal.c:766 -#: panel/panel_config.c:297 -msgid "Left" -msgstr "Esquerra" - -#: desktop-properties/property-ui.c:90 gnome-terminal/gnome-terminal.c:767 -#: panel/panel_config.c:308 -msgid "Right" -msgstr "Dreta" - -#. Top Position -#: desktop-properties/property-ui.c:91 panel/panel_config.c:275 -msgid "Top" -msgstr "Dalt" - -#: desktop-properties/property-ui.c:92 panel/panel_config.c:286 -msgid "Bottom" -msgstr "Baix" - -#: desktop-properties/property-ui.c:194 -msgid "Dialog buttons" -msgstr "Botons dels quadres" - -#: desktop-properties/property-ui.c:199 -msgid "Dialog position" -msgstr "Posició dels quadres" - -#: desktop-properties/property-ui.c:204 -msgid "Dialog hints" -msgstr "Tractament" - -#: desktop-properties/property-ui.c:211 -msgid "Use statusbar instead of dialog when possible" -msgstr "Fer servir barra d'estat en compte d'un quadre si és possible" - -#: desktop-properties/property-ui.c:221 -msgid "Place dialogs over application window when possible" -msgstr "Posar quadres sobre la finestra de l'aplicació si es pot" - -#: desktop-properties/property-ui.c:232 -msgid "Dialogs" -msgstr "Quadres de diàleg" - -#: desktop-properties/property-ui.c:238 -msgid "Menubars are detachable" -msgstr "Les barres de menú són separables" - -#: desktop-properties/property-ui.c:247 -#, fuzzy -msgid "Menubars have relieved border" -msgstr "Els botons de la barra d'estris tenen relleu" - -#: desktop-properties/property-ui.c:256 -msgid "Toolbars are detachable" -msgstr "Les barres d'estris són separables" - -#: desktop-properties/property-ui.c:265 -msgid "Toolbar buttons have relieved border" -msgstr "Els botons de la barra d'estris tenen relleu" - -#: desktop-properties/property-ui.c:274 -#, fuzzy -msgid "Toolbars have flat look" -msgstr "Les barres d'estris són separables" - -#: desktop-properties/property-ui.c:283 -#, fuzzy -msgid "Toolbars have line separators" -msgstr "Els botons de la barra d'estris tenen relleu" - -#: desktop-properties/property-ui.c:292 -#, fuzzy -msgid "Toolbars have text labels" -msgstr "Les barres d'estris són separables" - -#: desktop-properties/property-ui.c:301 -msgid "Statusbar is interactive when possible" -msgstr "La barra d'estat és interactiva si és possible" - -#: desktop-properties/property-ui.c:310 -#, fuzzy -msgid "Dialog buttons have icons" -msgstr "Botons dels quadres" - -#: desktop-properties/property-ui.c:319 -#, fuzzy -msgid "Menu items have icons" -msgstr "Icona del menú" - -#: desktop-properties/property-ui.c:328 -msgid "Application" -msgstr "Aplicacions" - -#: desktop-properties/property-ui.c:333 -msgid "Default MDI mode" -msgstr "Mode multidocument per defecte" - -#: desktop-properties/property-ui.c:338 -msgid "MDI notebook tab position" -msgstr "Pos. de llengüeta del bloc multidocument" - -#: desktop-properties/property-ui.c:344 -msgid "MDI" -msgstr "Multidocument" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:146 -#, fuzzy -msgid "Settings" -msgstr "Propietats de Càrrega d'UPC" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:148 -#, fuzzy -msgid "Wait" -msgstr "Amplària" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:149 -#, fuzzy -msgid "Min" -msgstr "Principal" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:161 -msgid "Requires Password" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:170 -#, fuzzy -msgid "Use DPMS" -msgstr "Usar XDSI" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:179 -msgid "Priority" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:187 -#, fuzzy -msgid "Normal" -msgstr "No tens correu." - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:188 -#, fuzzy -msgid "Low" -msgstr "Baixa." - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:234 -msgid "Screensavers" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:246 -msgid "Setup..." -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:356 -msgid " Screensaver " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:156 -#, fuzzy -msgid "XLockMore Properties" -msgstr "Propietats del Ratolí" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:174 -msgid " OK " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:175 -#, fuzzy -msgid " Apply " -msgstr "Aplicació" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:176 -#, fuzzy -msgid " Cancel " -msgstr "Plafó" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:177 -#, fuzzy -msgid " Defaults " -msgstr "Per defecte" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:178 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1196 -#: help-browser/window.c:184 help-browser/window.c:209 -msgid "Help" -msgstr "Ajuda" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:183 desktop-properties/xlockmore.cc:195 -#, fuzzy -msgid " Mode " -msgstr "Moure amunt" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:184 -msgid " XLockMore " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:193 -#, fuzzy -msgid " Options " -msgstr "Opcions de minimització" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:194 -msgid " Preview " -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:669 -#, c-format -msgid "%s: option `%s' is ambiguous\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:693 -#, c-format -msgid "%s: option `--%s' doesn't allow an argument\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:698 -#, c-format -msgid "%s: option `%c%s' doesn't allow an argument\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:715 gemvt/getopt.c:888 -#, c-format -msgid "%s: option `%s' requires an argument\n" -msgstr "" - -#. --option -#: gemvt/getopt.c:744 -#, c-format -msgid "%s: unrecognized option `--%s'\n" -msgstr "" - -#. +option or -option -#: gemvt/getopt.c:748 -#, c-format -msgid "%s: unrecognized option `%c%s'\n" -msgstr "" - -#. 1003.2 specifies the format of this message. -#: gemvt/getopt.c:774 -#, c-format -msgid "%s: illegal option -- %c\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:777 -#, c-format -msgid "%s: invalid option -- %c\n" -msgstr "" - -#. 1003.2 specifies the format of this message. -#: gemvt/getopt.c:807 gemvt/getopt.c:937 -#, c-format -msgid "%s: option requires an argument -- %c\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:854 -#, c-format -msgid "%s: option `-W %s' is ambiguous\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:872 -#, c-format -msgid "%s: option `-W %s' doesn't allow an argument\n" -msgstr "" - #: gmenu/dialogs.c:39 msgid "File exists." msgstr "El fitxer existeix." @@ -2189,7 +1586,7 @@ msgid "GNOME" msgstr "GNOME" #. system's menu tree -#: gmenu/tree.c:543 panel/menu.c:1512 panel/menu.c:1549 panel/menu.c:1771 +#: gmenu/tree.c:543 panel/menu.c:1506 panel/menu.c:1543 panel/menu.c:1765 msgid "System Menus" msgstr "Menús del Sistema" @@ -2198,7 +1595,7 @@ msgid "Top of system menus" msgstr "Arrel dels menús del sistema" #. user's menu tree -#: gmenu/tree.c:560 panel/menu.c:1532 panel/menu.c:1559 panel/menu.c:1782 +#: gmenu/tree.c:560 panel/menu.c:1526 panel/menu.c:1553 panel/menu.c:1776 msgid "User Menus" msgstr "Menús de l'Usuari" @@ -2265,6 +1662,14 @@ msgstr "Negre sobre groc clar" msgid "Custom colors" msgstr "Colors personalitzats" +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:766 panel/panel_config.c:297 +msgid "Left" +msgstr "Esquerra" + +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:767 panel/panel_config.c:308 +msgid "Right" +msgstr "Dreta" + #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:768 msgid "Hidden" msgstr "Amagada" @@ -2387,6 +1792,11 @@ msgstr "_Amagar barra de menús" msgid "Terminal" msgstr "Terminal" +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1196 help-browser/window.c:184 +#: help-browser/window.c:209 +msgid "Help" +msgstr "Ajuda" + #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1767 msgid "Terminal class name" msgstr "Nom de la classe del terminal" @@ -2435,6 +1845,10 @@ msgstr "COMANDA" msgid "Foreground color" msgstr "Color del text" +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1785 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1788 +msgid "COLOR" +msgstr "COLOR" + #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1788 panel/panel_config.c:742 msgid "Background color" msgstr "Color de fons" @@ -2910,7 +2324,7 @@ msgstr "Inhabilitar amagar botons" msgid "Disable hidebutton arrow" msgstr "Inhabilitar amagar botons" -#: panel/drawer.c:162 panel/menu.c:1480 +#: panel/drawer.c:162 panel/menu.c:1474 msgid "Drawer" msgstr "Calaix" @@ -2926,7 +2340,7 @@ msgstr "Propietats del Llançador" msgid "Create launcher applet" msgstr "Crear complement llançador" -#: panel/logout.c:26 panel/menu.c:1590 panel/menu.c:1747 +#: panel/logout.c:26 panel/menu.c:1584 panel/menu.c:1741 msgid "Log out" msgstr "Eixir" @@ -2946,135 +2360,148 @@ msgstr "" "Aquest programa s'encarrega de llançar altres aplicacions, incorporar\n" "complements menuts a ell mateix, la pau al món i alguna petada de les X." -#: panel/menu.c:332 panel/menu.c:367 +#: panel/menu.c:326 panel/menu.c:361 msgid "Desktop entry properties" msgstr "Propietats de l'entrada d'escriptori" -#: panel/menu.c:431 +#: panel/menu.c:425 msgid "Add this launcher to panel" msgstr "Afegir aquest llançador al plafó" -#: panel/menu.c:439 +#: panel/menu.c:433 msgid "Add this as drawer to panel" msgstr "Afegir com a calaix al plafó" -#: panel/menu.c:447 +#: panel/menu.c:441 msgid "Add this as menu to panel" msgstr "Afegir com a menú al plafó" -#: panel/menu.c:468 +#: panel/menu.c:462 msgid "Properties ..." msgstr "Propietats ..." -#: panel/menu.c:646 panel/menu.c:717 +#: panel/menu.c:640 panel/menu.c:711 msgid "..." msgstr "..." -#: panel/menu.c:868 +#: panel/menu.c:862 msgid "Can't get goad_id from desktop entry!" msgstr "" -#: panel/menu.c:1424 +#: panel/menu.c:1418 msgid "Applets" msgstr "Complements" -#: panel/menu.c:1487 panel/panel_config.c:868 +#: panel/menu.c:1481 panel/panel_config.c:868 msgid "Edge Panel" msgstr "Plafó a un costat" -#: panel/menu.c:1494 panel/panel_config.c:874 +#: panel/menu.c:1488 panel/panel_config.c:874 msgid "Corner Panel" msgstr "Plafó a un cantó" -#: panel/menu.c:1575 +#: panel/menu.c:1569 msgid "Remove this panel" msgstr "Llevar aquest plafó" -#: panel/menu.c:1620 +#: panel/menu.c:1614 msgid "Add applet" msgstr "Afegir complement" -#: panel/menu.c:1629 +#: panel/menu.c:1623 msgid "Add new panel" msgstr "Afegir nou plafó" -#: panel/menu.c:1637 +#: panel/menu.c:1631 msgid "Add main menu" msgstr "Afegir menú principal" -#: panel/menu.c:1644 +#: panel/menu.c:1638 msgid "Add log out button" msgstr "Afegir botó d'eixida" -#: panel/menu.c:1652 +#: panel/menu.c:1646 msgid "Add swallowed app" msgstr "Afegir aplicació incorporada" -#: panel/menu.c:1658 +#: panel/menu.c:1652 msgid "Add new launcher" msgstr "Afegir nou llançador" -#: panel/menu.c:1669 +#: panel/menu.c:1663 msgid "This panel properties..." msgstr "Propietats d'aquest plafó..." -#: panel/menu.c:1679 +#: panel/menu.c:1673 msgid "Global properties..." msgstr "Propietats globals..." -#: panel/menu.c:1707 +#: panel/menu.c:1701 msgid "Panel" msgstr "Plafó" -#: panel/menu.c:1714 +#: panel/menu.c:1708 msgid "Lock screen" msgstr "Blocar pantalla" -#: panel/menu.c:1735 +#: panel/menu.c:1729 msgid "About GNOME..." msgstr "Tocant a GNOME..." -#: panel/menu.c:1997 +#: panel/menu.c:1991 msgid "Can't open directory, using main menu!" msgstr "" -#: panel/menu.c:2091 +#: panel/menu.c:2085 msgid "Menu properties" msgstr "Propietats del menú" -#: panel/menu.c:2098 +#: panel/menu.c:2092 msgid "Menu Type" msgstr "Tipus de menú" -#: panel/menu.c:2105 panel/menu.c:2125 +#: panel/menu.c:2099 panel/menu.c:2119 msgid "Main Menu" msgstr "Menú principal" -#: panel/menu.c:2116 panel/menu.c:2166 +#: panel/menu.c:2110 panel/menu.c:2160 msgid "Normal Menu" msgstr "Menú normal" -#: panel/menu.c:2135 +#: panel/menu.c:2129 msgid "Both System and User menus on the same menu" msgstr "Tots dos menús de Sistema i d'Usuari al mateix menú" -#: panel/menu.c:2147 +#: panel/menu.c:2141 msgid "System on the main menu, User menu as a submenu" msgstr "Menú principal el de Sistema; el d'Usuari com a submenú" -#: panel/menu.c:2158 +#: panel/menu.c:2152 msgid "User on the main menu, System menu as a submenu" msgstr "Menú principal el d'Usuari; el de Sistema com a submenú" -#: panel/menu.c:2176 +#: panel/menu.c:2170 msgid "Menu path" msgstr "Ruta del menú" +#: panel/menu.c:2186 +msgid "Menu" +msgstr "Menú" + #. Position frame #: panel/panel_config.c:262 panel/panel_config.c:439 msgid "Position" msgstr "Posició" +#. Top Position +#: panel/panel_config.c:275 +msgid "Top" +msgstr "Dalt" + +#: panel/panel_config.c:286 +msgid "Bottom" +msgstr "Baix" + #. Auto-hide/stayput frame #: panel/panel_config.c:336 msgid "Minimize Options" @@ -3122,6 +2549,15 @@ msgstr "sud-est" msgid "Orientation" msgstr "Orientació" +#. Horizontal +#: panel/panel_config.c:528 +msgid "Horizontal" +msgstr "Horitzontal" + +#: panel/panel_config.c:541 +msgid "Vertical" +msgstr "Vertical" + #. Hidebuttons frame #: panel/panel_config.c:552 msgid "Hidebutton Options" @@ -3141,6 +2577,10 @@ msgstr "Estàndard" msgid "Pixmap" msgstr "Pixmap" +#: panel/panel_config.c:693 +msgid "Color" +msgstr "Color" + #. image frame #: panel/panel_config.c:699 msgid "Image file" @@ -3184,8 +2624,8 @@ msgstr "Retard d'autoamagat del plafó (ms)" msgid "Auto-Hide Minimized Size (pixels)" msgstr "Tamany del plafó amagat (píxels)" -#. toggle button -#: panel/panel_config_global.c:331 +#. Enable tiles frame +#: panel/panel_config_global.c:304 panel/panel_config_global.c:331 msgid "Tiles enabled" msgstr "Taulells habilitats" @@ -3286,6 +2726,11 @@ msgstr "Configuració Global del Plafó" msgid "Animation" msgstr "Animació" +#: panel/panel_config_global.c:553 +#, fuzzy +msgid "General icon settings" +msgstr "Propietats Generals" + #: panel/session.c:613 msgid "Really log out?" msgstr "De veres vols eixir?" @@ -3312,6 +2757,328 @@ msgid "Height" msgstr "Alta." #, fuzzy +#~ msgid "The GNOME KB Applet" +#~ msgstr "Complement del Peix de GNOME" + +#, fuzzy +#~ msgid "Icon Selection" +#~ msgstr "Acceleració" + +#, fuzzy +#~ msgid "GKB settings" +#~ msgstr "Propietats generals de les icones" + +#~ msgid "Background Properties" +#~ msgstr "Propietats del Fons" + +#~ msgid "Bell Properties" +#~ msgstr "Propietats de la Campana" + +#~ msgid "Keyboard Properties" +#~ msgstr "Propietats del Teclat" + +#~ msgid "Mouse Properties" +#~ msgstr "Propietats del Ratolí" + +# «Look and Feel»?? +#~ msgid "Gnome Look and Feel Properties" +#~ msgstr "Propietats del Tarannà de GNOME" + +#~ msgid "Set parameters from saved state and exit" +#~ msgstr "Establir paràmetres de l'estat salvat i eixir" + +#~ msgid "Flat" +#~ msgstr "Pla" + +#~ msgid "Gradient" +#~ msgstr "Gradient" + +#~ msgid "Wallpaper Selection" +#~ msgstr "Selecció de l'empaperat" + +#~ msgid "Wallpaper" +#~ msgstr "Empaperat" + +#~ msgid " Browse... " +#~ msgstr " Buscar... " + +#~ msgid "none" +#~ msgstr "cap" + +#~ msgid "Scaled" +#~ msgstr "Escalat" + +#~ msgid "Scaled (keep aspect)" +#~ msgstr "Escalat (mantenir aspecte)" + +#~ msgid "Centered" +#~ msgstr "Centrat" + +#~ msgid "Tiled" +#~ msgstr "Mosaic" + +#~ msgid " Background " +#~ msgstr " Fons " + +#~ msgid "IMAGE" +#~ msgstr "IMATGE" + +#~ msgid "Sets the wallpaper to the value specified" +#~ msgstr "Estableix l'empaperat al valor donat" + +#~ msgid "Specifies the background color" +#~ msgstr "Especifica el color de fons" + +#~ msgid "Specifies end background color for gradient" +#~ msgstr "Especifica el color final del gradient de fons" + +#~ msgid "ORIENT" +#~ msgstr "ORIENTACIÓ" + +#~ msgid "Gradient orientation: vertical or horizontal" +#~ msgstr "Orientació del gradient: vertical o horitzontal" + +#~ msgid "Use a solid fill for the background" +#~ msgstr "Usar un replé sòlid pel fons" + +#~ msgid "Use a gradient fill for the background" +#~ msgstr "Usar un gradient per plenar el fons" + +#~ msgid "MODE" +#~ msgstr "MODE" + +#~ msgid "Display wallpaper: tiled, centered, scaled or ratio" +#~ msgstr "Mostrar empaperat: mosaic, centrat, escalat o ratio" + +#~ msgid "Sound" +#~ msgstr "So" + +#~ msgid "Volume" +#~ msgstr "Volum" + +#~ msgid "Pitch" +#~ msgstr "To" + +#~ msgid "Duration" +#~ msgstr "Duració" + +#~ msgid "Test" +#~ msgstr "Provar" + +#~ msgid "Bell" +#~ msgstr "Xiulet" + +#~ msgid "Auto-repeat" +#~ msgstr "Auto-repetició" + +#~ msgid "Enable auto-repeat" +#~ msgstr "Activar auto-repetició" + +#~ msgid "Repeat rate" +#~ msgstr "Freqüència de repetició" + +#~ msgid "Repeat delay" +#~ msgstr "Retard de repetició" + +#~ msgid "Keyboard click" +#~ msgstr "Clic de teclat" + +#~ msgid "Click on keypress" +#~ msgstr "Clic en teclejar" + +#~ msgid "Click volume" +#~ msgstr "Volum del clic" + +#~ msgid "Keyboard" +#~ msgstr "Teclat" + +#~ msgid "Mouse buttons" +#~ msgstr "Botons del ratolí" + +#~ msgid "Left handed" +#~ msgstr "Esquerrà" + +#~ msgid "Right handed" +#~ msgstr "Dretà" + +#~ msgid "Mouse motion" +#~ msgstr "Moviment del ratolí" + +#~ msgid "Acceleration" +#~ msgstr "Acceleració" + +#~ msgid "Fast" +#~ msgstr "Ràpida" + +#~ msgid "Slow" +#~ msgstr "Lenta" + +#~ msgid "Threshold" +#~ msgstr "Zona d'activació" + +#~ msgid "Large" +#~ msgstr "Gran" + +#~ msgid "Small" +#~ msgstr "Menuda" + +#~ msgid "Mouse" +#~ msgstr "Ratolí" + +#~ msgid "Default Gtk setting [FIXME - Describe this better]" +#~ msgstr "Propietats normals de GTK [ARREGLA'M - Descriure millor]" + +#~ msgid "Spread buttons out" +#~ msgstr "Separar els botons" + +#~ msgid "Put buttons on edges" +#~ msgstr "Posar botons a les vores" + +#~ msgid "Left-justify buttons" +#~ msgstr "Alinear botons a l'esquerra" + +#~ msgid "Right-justify buttons" +#~ msgstr "Alinear botons a la dreta" + +#~ msgid "Let window manager decide" +#~ msgstr "On decidisca el gestor de finestres" + +#~ msgid "Center of the screen" +#~ msgstr "Al centre de la pantalla" + +#~ msgid "At the mouse pointer" +#~ msgstr "Al punter del ratolí" + +#~ msgid "Dialogs are like other windows" +#~ msgstr "Tractats com les altres finestres" + +#~ msgid "Dialogs are treated specially by window manager" +#~ msgstr "Tractats de forma especial pel gestor de finestres" + +#~ msgid "Notebook" +#~ msgstr "Bloc de notes" + +#~ msgid "Toplevel" +#~ msgstr "Dalt de tot" + +#~ msgid "Modal" +#~ msgstr "Modal" + +#~ msgid "Dialog buttons" +#~ msgstr "Botons dels quadres" + +#~ msgid "Dialog position" +#~ msgstr "Posició dels quadres" + +#~ msgid "Dialog hints" +#~ msgstr "Tractament" + +#~ msgid "Use statusbar instead of dialog when possible" +#~ msgstr "Fer servir barra d'estat en compte d'un quadre si és possible" + +#~ msgid "Place dialogs over application window when possible" +#~ msgstr "Posar quadres sobre la finestra de l'aplicació si es pot" + +#~ msgid "Dialogs" +#~ msgstr "Quadres de diàleg" + +#~ msgid "Menubars are detachable" +#~ msgstr "Les barres de menú són separables" + +#, fuzzy +#~ msgid "Menubars have relieved border" +#~ msgstr "Els botons de la barra d'estris tenen relleu" + +#~ msgid "Toolbars are detachable" +#~ msgstr "Les barres d'estris són separables" + +#~ msgid "Toolbar buttons have relieved border" +#~ msgstr "Els botons de la barra d'estris tenen relleu" + +#, fuzzy +#~ msgid "Toolbars have flat look" +#~ msgstr "Les barres d'estris són separables" + +#, fuzzy +#~ msgid "Toolbars have line separators" +#~ msgstr "Els botons de la barra d'estris tenen relleu" + +#, fuzzy +#~ msgid "Toolbars have text labels" +#~ msgstr "Les barres d'estris són separables" + +#~ msgid "Statusbar is interactive when possible" +#~ msgstr "La barra d'estat és interactiva si és possible" + +#, fuzzy +#~ msgid "Dialog buttons have icons" +#~ msgstr "Botons dels quadres" + +#, fuzzy +#~ msgid "Menu items have icons" +#~ msgstr "Icona del menú" + +#~ msgid "Application" +#~ msgstr "Aplicacions" + +#~ msgid "Default MDI mode" +#~ msgstr "Mode multidocument per defecte" + +#~ msgid "MDI notebook tab position" +#~ msgstr "Pos. de llengüeta del bloc multidocument" + +#~ msgid "MDI" +#~ msgstr "Multidocument" + +#, fuzzy +#~ msgid "Settings" +#~ msgstr "Propietats de Càrrega d'UPC" + +#, fuzzy +#~ msgid "Wait" +#~ msgstr "Amplària" + +#, fuzzy +#~ msgid "Min" +#~ msgstr "Principal" + +#, fuzzy +#~ msgid "Use DPMS" +#~ msgstr "Usar XDSI" + +#, fuzzy +#~ msgid "Normal" +#~ msgstr "No tens correu." + +#, fuzzy +#~ msgid "Low" +#~ msgstr "Baixa." + +#, fuzzy +#~ msgid "XLockMore Properties" +#~ msgstr "Propietats del Ratolí" + +#, fuzzy +#~ msgid " Apply " +#~ msgstr "Aplicació" + +#, fuzzy +#~ msgid " Cancel " +#~ msgstr "Plafó" + +#, fuzzy +#~ msgid " Defaults " +#~ msgstr "Per defecte" + +#, fuzzy +#~ msgid " Mode " +#~ msgstr "Moure amunt" + +#, fuzzy +#~ msgid " Options " +#~ msgstr "Opcions de minimització" + +#, fuzzy #~ msgid "Image path:" #~ msgstr "Ruta del menú" @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"POT-Creation-Date: 1998-12-15 11:45-0500\n" +"POT-Creation-Date: 1998-12-16 05:59-0500\n" "Content-Type: text/plain; charset=\n" "Date: 1998-06-11 12:07:51+0200\n" "From: GIS <gis@academy.cas.cz>\n" @@ -28,17 +28,16 @@ msgid "About" msgstr "O programu..." #: applets/asclock/asclock.c:151 applets/clockmail/clockmail.c:428 -#: applets/cpuload/cpuload.c:220 applets/diskusage/diskusage.c:710 -#: applets/drivemount/drivemount.c:455 applets/fish/fish.c:452 -#: applets/gen_util/clock.c:268 applets/gen_util/mailcheck.c:686 -#: applets/gen_util/printer.c:404 applets/gkb/gkb.c:180 +#: applets/diskusage/diskusage.c:710 applets/drivemount/drivemount.c:455 +#: applets/fish/fish.c:452 applets/gen_util/clock.c:268 +#: applets/gen_util/mailcheck.c:686 applets/gen_util/printer.c:404 #: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:90 #: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:135 #: applets/modemlights/modemlights.c:719 applets/multiload/cpuload.c:237 #: applets/multiload/memload.c:276 applets/multiload/swapload.c:237 #: applets/netload/netload.c:345 applets/slashapp/slashapp.c:630 #: applets/webcontrol/webcontrol.c:314 panel/drawer.c:410 panel/launcher.c:266 -#: panel/menu.c:2237 +#: panel/menu.c:2231 msgid "Properties..." msgstr "Vlastnosti..." @@ -132,13 +131,14 @@ msgstr "" #. #. --- #: applets/asclock/dialogs.c:105 applets/clockmail/properties.c:385 -#: applets/cpuload/properties.c:216 applets/diskusage/properties.c:322 -#: applets/drivemount/properties.c:204 applets/fvwm-pager/properties.c:246 +#: applets/diskusage/properties.c:322 applets/drivemount/properties.c:204 +#: applets/fvwm-pager/properties.c:246 #: applets/mini-commander/preferences.c:616 #: applets/modemlights/properties.c:197 applets/multiload/properties-cpu.c:231 #: applets/multiload/properties-mem.c:283 #: applets/multiload/properties-swap.c:233 applets/netload/properties.c:276 #: applets/slashapp/properties.c:347 gnome-terminal/gnome-terminal.c:876 +#: panel/panel_config_global.c:293 msgid "General" msgstr "" @@ -240,10 +240,9 @@ msgstr "Zavøít" msgid "Internal error: invalid mode in battery_set_mode" msgstr "" -#: applets/battery/battery.c:395 applets/cpuload/cpuload.c:202 -#: applets/freshapp/freshapp.c:38 applets/gen_util/clock.c:241 +#: applets/battery/battery.c:395 applets/gen_util/clock.c:241 #: applets/gen_util/mailcheck.c:653 applets/gen_util/printer.c:379 -#: applets/gkb/gkb.c:138 applets/netload/netload.c:320 +#: applets/netload/netload.c:320 msgid "Can't create applet!\n" msgstr "" @@ -260,9 +259,8 @@ msgstr "" msgid "General Properties" msgstr "Vlastnosti spou¹tìèe" -#: applets/battery/properties.c:45 applets/cpuload/properties.c:138 -#: applets/diskusage/properties.c:213 applets/fvwm-pager/properties.c:178 -#: applets/multiload/properties-cpu.c:141 +#: applets/battery/properties.c:45 applets/diskusage/properties.c:213 +#: applets/fvwm-pager/properties.c:178 applets/multiload/properties-cpu.c:141 #: applets/multiload/properties-mem.c:192 #: applets/multiload/properties-swap.c:143 applets/netload/properties.c:141 msgid "Applet Height" @@ -327,10 +325,10 @@ msgstr "" #: applets/clockmail/clockmail.c:435 applets/dialer/dialer.c:162 #: applets/drivemount/drivemount.c:461 applets/fifteen/fifteen.c:309 #: applets/fish/fish.c:444 applets/gen_util/mailcheck.c:693 -#: applets/gkb/gkb.c:174 applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:82 +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:82 #: applets/modemlights/modemlights.c:725 applets/netload/netload.c:338 #: applets/slashapp/slashapp.c:636 applets/webcontrol/webcontrol.c:306 -#: panel/menu.c:1723 +#: panel/menu.c:1717 msgid "About..." msgstr "O programu..." @@ -454,33 +452,6 @@ msgstr "" msgid "Theme" msgstr "" -#: applets/cpuload/properties.c:126 applets/multiload/properties-cpu.c:133 -msgid "User Load" -msgstr "" - -#: applets/cpuload/properties.c:132 applets/multiload/properties-cpu.c:137 -msgid "System Load" -msgstr "" - -#: applets/cpuload/properties.c:144 applets/diskusage/properties.c:219 -#: applets/fvwm-pager/properties.c:184 applets/multiload/properties-cpu.c:149 -#: applets/multiload/properties-mem.c:200 -#: applets/multiload/properties-swap.c:151 applets/netload/properties.c:147 -#: panel/swallow.c:243 -msgid "Width" -msgstr "" - -#: applets/cpuload/properties.c:159 applets/diskusage/properties.c:240 -#: applets/multiload/properties-cpu.c:169 -#: applets/multiload/properties-mem.c:220 -#: applets/multiload/properties-swap.c:171 applets/netload/properties.c:170 -msgid "Update Frequency" -msgstr "" - -#: applets/cpuload/properties.c:213 applets/multiload/properties-cpu.c:228 -msgid "CPULoad Settings" -msgstr "" - #: applets/dialer/dialer.c:46 msgid "PPP Dialer Applet" msgstr "" @@ -509,6 +480,20 @@ msgstr "" msgid "Backgroundcolor" msgstr "" +#: applets/diskusage/properties.c:219 applets/fvwm-pager/properties.c:184 +#: applets/multiload/properties-cpu.c:149 +#: applets/multiload/properties-mem.c:200 +#: applets/multiload/properties-swap.c:151 applets/netload/properties.c:147 +#: panel/swallow.c:243 +msgid "Width" +msgstr "" + +#: applets/diskusage/properties.c:240 applets/multiload/properties-cpu.c:169 +#: applets/multiload/properties-mem.c:220 +#: applets/multiload/properties-swap.c:171 applets/netload/properties.c:170 +msgid "Update Frequency" +msgstr "" + #: applets/diskusage/properties.c:312 msgid "Diskusage Settings" msgstr "" @@ -638,7 +623,7 @@ msgid "The Animation Filename:" msgstr "" #: applets/fish/fish.c:218 gnome-terminal/gnome-terminal.c:992 -#: panel/menu.c:2179 panel/panel-util.c:180 panel/panel-util.c:218 +#: panel/menu.c:2173 panel/panel-util.c:180 panel/panel-util.c:218 #: panel/panel-util.c:255 panel/panel_config.c:716 panel/swallow.c:233 msgid "Browse" msgstr "" @@ -839,78 +824,187 @@ msgstr "" msgid "Printer" msgstr "" -#: applets/gkb/gkb.c:95 -msgid "The GNOME KB Applet" +#. FIXME: This should check to make sure icewm (or equiv) is running. +#. Not sure if it is working though... +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:53 +msgid "" +"This applet requires you to run a window manager with the XA_ extensions.\n" msgstr "" -#: applets/gkb/gkb.c:95 -msgid "0.31" +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:217 +msgid "Desktop Pager Applet" msgstr "" -#: applets/gkb/gkb.c:96 -msgid "(C) 1998 LSC - Linux Supporting Center" +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:218 +msgid "Copyright (C)1998 M.Watson" msgstr "" -#: applets/gkb/gkb.c:98 -msgid "" -"This applet used to switch between keyboard maps. No more. It uses " -"setxkbmap, or xmodmap. The main site of this app moved tempolary to URL " -"http://lsc.kva.hu/gkb.Mail me your flag, please (60x40 size),I will put it " -"to CVS." +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:274 +msgid "Failed to retrieve workspace property." msgstr "" -#: applets/gkb/gkb.c:106 -msgid "gkb.xpm" +#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:125 +msgid "Mini-Commander" msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:107 +#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:142 #, fuzzy -msgid "Icon Selection" -msgstr "Vyber animaci" +msgid "Help & About..." +msgstr "O programu..." -#: applets/gkb/properties.c:223 -msgid "GKB settings" +#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:146 +msgid "ready..." msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:254 applets/gkb/properties.c:273 -msgid "" -"Couldn't\n" -"load\n" -"icon" +#: applets/mini-commander/about.c:33 +msgid "Mini-Commander Applet" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:63 +#, fuzzy +msgid "completing..." +msgstr "Vlastnosti..." + +#. showMessage((gchar *) _("exec failed")); +#. if this line is reached there is really big trouble +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:73 +#: applets/mini-commander/exec.c:114 +msgid "no /bin/sh" msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:287 -msgid "Xkb" +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:89 +msgid "completed" msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:293 -msgid "Xmodmap" +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:92 +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:99 +msgid "not unique" msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:308 panel/menu.c:2192 +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:94 #, fuzzy -msgid "Menu" -msgstr "Meòátka" +msgid "not found" +msgstr "<br><B>Nenalezeno</B>\n" -#. FIXME: This should check to make sure icewm (or equiv) is running. -#. Not sure if it is working though... -#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:53 +#. enter pressed -> exec command +#: applets/mini-commander/command_line.c:90 applets/mini-commander/exec.c:100 +msgid "starting..." +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/exec.c:102 +msgid "fork error" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/exec.c:128 +msgid "child exited" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/message.c:99 +msgid "%H:%M - %d. %b" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/message.c:103 +msgid "%d. %b" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:91 +msgid "time & date on" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:93 +msgid "time on" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:95 +msgid "date on" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:97 +msgid "clock off" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:368 +msgid "saving prefs..." +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:389 +#, fuzzy +msgid "Mini-Commander Properties" +msgstr "Vlastnosti hodin" + +#. show time check box +#: applets/mini-commander/preferences.c:403 +msgid "Show time" +msgstr "" + +#. Size +#: applets/mini-commander/preferences.c:428 +msgid "Size" +msgstr "" + +#. applet width +#: applets/mini-commander/preferences.c:440 +#, fuzzy +msgid "Applet width:" +msgstr "Aplikace" + +#. applet height +#: applets/mini-commander/preferences.c:469 +msgid "Applet height:" +msgstr "" + +#. cmd line height +#: applets/mini-commander/preferences.c:498 +msgid "Command line height:" +msgstr "" + +#. hint +#: applets/mini-commander/preferences.c:527 msgid "" -"This applet requires you to run a window manager with the XA_ extensions.\n" +"\n" +"Sometimes the applet has to be moved on the panel\n" +"to make a change of the size visible." msgstr "" -#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:217 -msgid "Desktop Pager Applet" +#. Color +#: applets/mini-commander/preferences.c:538 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1024 +#, fuzzy +msgid "Colors" +msgstr "Zavøít" + +#. fg +#: applets/mini-commander/preferences.c:548 +msgid "Command line foreground:" msgstr "" -#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:218 -msgid "Copyright (C)1998 M.Watson" +#. bg +#: applets/mini-commander/preferences.c:583 +msgid "Command line background:" msgstr "" -#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:274 -msgid "Failed to retrieve workspace property." +#: applets/mini-commander/preferences.c:626 +#, fuzzy +msgid "Special Prefixes" +msgstr "Speciální soubory" + +#. prefix +#: applets/mini-commander/preferences.c:645 +#, c-format +msgid "Prefix %.2d:" +msgstr "" + +#. command +#: applets/mini-commander/preferences.c:663 +#, c-format +msgid " Command %.2d:" msgstr "" +#: applets/mini-commander/preferences.c:680 +#, fuzzy, c-format +msgid "Prefixes %d" +msgstr " Náhled " + #: applets/mixer/mixer.c:576 msgid "Run gmix..." msgstr "" @@ -978,6 +1072,18 @@ msgstr "" msgid "Advanced" msgstr "" +#: applets/multiload/properties-cpu.c:133 +msgid "User Load" +msgstr "" + +#: applets/multiload/properties-cpu.c:137 +msgid "System Load" +msgstr "" + +#: applets/multiload/properties-cpu.c:228 +msgid "CPULoad Settings" +msgstr "" + #: applets/multiload/properties-mem.c:167 msgid "Used Memory" msgstr "" @@ -1222,701 +1328,6 @@ msgstr "" msgid "Look" msgstr "" -#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:125 -msgid "Mini-Commander" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:142 -#, fuzzy -msgid "Help & About..." -msgstr "O programu..." - -#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:146 -msgid "ready..." -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/about.c:33 -msgid "Mini-Commander Applet" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:63 -#, fuzzy -msgid "completing..." -msgstr "Vlastnosti..." - -#. showMessage((gchar *) _("exec failed")); -#. if this line is reached there is really big trouble -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:73 -#: applets/mini-commander/exec.c:114 -msgid "no /bin/sh" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:89 -msgid "completed" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:92 -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:99 -msgid "not unique" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:94 -#, fuzzy -msgid "not found" -msgstr "<br><B>Nenalezeno</B>\n" - -#. enter pressed -> exec command -#: applets/mini-commander/command_line.c:90 applets/mini-commander/exec.c:100 -msgid "starting..." -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/exec.c:102 -msgid "fork error" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/exec.c:128 -msgid "child exited" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/message.c:99 -msgid "%H:%M - %d. %b" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/message.c:103 -msgid "%d. %b" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:91 -msgid "time & date on" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:93 -msgid "time on" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:95 -msgid "date on" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:97 -msgid "clock off" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:368 -msgid "saving prefs..." -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:389 -#, fuzzy -msgid "Mini-Commander Properties" -msgstr "Vlastnosti hodin" - -#. show time check box -#: applets/mini-commander/preferences.c:403 -msgid "Show time" -msgstr "" - -#. Size -#: applets/mini-commander/preferences.c:428 -msgid "Size" -msgstr "" - -#. applet width -#: applets/mini-commander/preferences.c:440 -#, fuzzy -msgid "Applet width:" -msgstr "Aplikace" - -#. applet height -#: applets/mini-commander/preferences.c:469 -msgid "Applet height:" -msgstr "" - -#. cmd line height -#: applets/mini-commander/preferences.c:498 -msgid "Command line height:" -msgstr "" - -#. hint -#: applets/mini-commander/preferences.c:527 -msgid "" -"\n" -"Sometimes the applet has to be moved on the panel\n" -"to make a change of the size visible." -msgstr "" - -#. Color -#: applets/mini-commander/preferences.c:538 -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1024 -#, fuzzy -msgid "Colors" -msgstr "Zavøít" - -#. fg -#: applets/mini-commander/preferences.c:548 -msgid "Command line foreground:" -msgstr "" - -#. bg -#: applets/mini-commander/preferences.c:583 -msgid "Command line background:" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:626 -#, fuzzy -msgid "Special Prefixes" -msgstr "Speciální soubory" - -#. prefix -#: applets/mini-commander/preferences.c:645 -#, c-format -msgid "Prefix %.2d:" -msgstr "" - -#. command -#: applets/mini-commander/preferences.c:663 -#, c-format -msgid " Command %.2d:" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:680 -#, fuzzy, c-format -msgid "Prefixes %d" -msgstr " Náhled " - -#: desktop-properties/app-background.c:15 -msgid "Background Properties" -msgstr "" - -#: desktop-properties/app-bell.c:11 -#, fuzzy -msgid "Bell Properties" -msgstr "Vlastnosti..." - -#: desktop-properties/app-keyboard.c:11 -msgid "Keyboard Properties" -msgstr "" - -#: desktop-properties/app-mouse.c:11 -msgid "Mouse Properties" -msgstr "" - -#: desktop-properties/app-ui.c:32 -msgid "Gnome Look and Feel Properties" -msgstr "" - -#: desktop-properties/args.c:8 desktop-properties/property-background.c:1057 -msgid "Set parameters from saved state and exit" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:494 panel/panel_config.c:693 -msgid "Color" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:518 -msgid "Flat" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:524 -msgid "Gradient" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:539 panel/panel_config.c:541 -msgid "Vertical" -msgstr "" - -#. Horizontal -#: desktop-properties/property-background.c:545 panel/panel_config.c:528 -msgid "Horizontal" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:690 -msgid "Wallpaper Selection" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:729 -msgid "Wallpaper" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:732 -msgid " Browse... " -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:737 -msgid "none" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:781 -msgid "Scaled" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:790 -msgid "Scaled (keep aspect)" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:801 -msgid "Centered" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:812 -msgid "Tiled" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1006 -msgid " Background " -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1058 -msgid "IMAGE" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1058 -msgid "Sets the wallpaper to the value specified" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1059 -#: desktop-properties/property-background.c:1060 -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1785 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1788 -msgid "COLOR" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1059 -msgid "Specifies the background color" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1060 -msgid "Specifies end background color for gradient" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1061 -msgid "ORIENT" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1061 -msgid "Gradient orientation: vertical or horizontal" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1062 -msgid "Use a solid fill for the background" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1063 -msgid "Use a gradient fill for the background" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1064 -msgid "MODE" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1064 -msgid "Display wallpaper: tiled, centered, scaled or ratio" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-bell.c:123 -#, fuzzy -msgid "Sound" -msgstr "Poèet" - -#: desktop-properties/property-bell.c:142 -msgid "Volume" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-bell.c:163 -#, fuzzy -msgid "Pitch" -msgstr "Cesty" - -#: desktop-properties/property-bell.c:184 -#, fuzzy -msgid "Duration" -msgstr "Dokumentace" - -#: desktop-properties/property-bell.c:214 -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:250 -msgid "Test" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-bell.c:228 -msgid "Bell" -msgstr "" - -#. Auto repeat -#: desktop-properties/property-keyboard.c:160 -msgid "Auto-repeat" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:179 -msgid "Enable auto-repeat" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:186 -msgid "Repeat rate" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:207 -msgid "Repeat delay" -msgstr "" - -#. Keyboard click -#: desktop-properties/property-keyboard.c:235 -msgid "Keyboard click" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:254 -msgid "Click on keypress" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:261 -msgid "Click volume" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:291 -msgid "Keyboard" -msgstr "" - -#. Mouse buttons -#: desktop-properties/property-mouse.c:215 -msgid "Mouse buttons" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:224 -msgid "Left handed" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:226 -msgid "Right handed" -msgstr "" - -#. Mouse motion -#: desktop-properties/property-mouse.c:243 -msgid "Mouse motion" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:255 -msgid "Acceleration" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:255 -msgid "Fast" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:255 -msgid "Slow" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:267 -msgid "Threshold" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:267 -msgid "Large" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:267 -msgid "Small" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:274 -msgid "Mouse" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:55 -msgid "Default Gtk setting [FIXME - Describe this better]" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:56 -msgid "Spread buttons out" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:57 -msgid "Put buttons on edges" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:58 -msgid "Left-justify buttons" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:59 -msgid "Right-justify buttons" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:65 -msgid "Let window manager decide" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:66 -msgid "Center of the screen" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:67 -msgid "At the mouse pointer" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:73 -msgid "Dialogs are like other windows" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:74 -msgid "Dialogs are treated specially by window manager" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:81 -msgid "Notebook" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:82 -msgid "Toplevel" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:83 -msgid "Modal" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:89 gnome-terminal/gnome-terminal.c:766 -#: panel/panel_config.c:297 -msgid "Left" -msgstr "Vlevo" - -#: desktop-properties/property-ui.c:90 gnome-terminal/gnome-terminal.c:767 -#: panel/panel_config.c:308 -msgid "Right" -msgstr "Vpravo" - -#. Top Position -#: desktop-properties/property-ui.c:91 panel/panel_config.c:275 -msgid "Top" -msgstr "Nahoøe" - -#: desktop-properties/property-ui.c:92 panel/panel_config.c:286 -msgid "Bottom" -msgstr "Dole" - -#: desktop-properties/property-ui.c:194 -msgid "Dialog buttons" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:199 -#, fuzzy -msgid "Dialog position" -msgstr "Pozice" - -#: desktop-properties/property-ui.c:204 -msgid "Dialog hints" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:211 -msgid "Use statusbar instead of dialog when possible" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:221 -msgid "Place dialogs over application window when possible" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:232 -msgid "Dialogs" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:238 -msgid "Menubars are detachable" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:247 -msgid "Menubars have relieved border" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:256 -msgid "Toolbars are detachable" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:265 -msgid "Toolbar buttons have relieved border" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:274 -msgid "Toolbars have flat look" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:283 -msgid "Toolbars have line separators" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:292 -msgid "Toolbars have text labels" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:301 -msgid "Statusbar is interactive when possible" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:310 -msgid "Dialog buttons have icons" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:319 -msgid "Menu items have icons" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:328 -#, fuzzy -msgid "Application" -msgstr "Upozornìní" - -#: desktop-properties/property-ui.c:333 -msgid "Default MDI mode" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:338 -msgid "MDI notebook tab position" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:344 -msgid "MDI" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:146 -msgid "Settings" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:148 -msgid "Wait" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:149 -msgid "Min" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:161 -msgid "Requires Password" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:170 -msgid "Use DPMS" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:179 -msgid "Priority" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:187 -msgid "Normal" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:188 -msgid "Low" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:234 -msgid "Screensavers" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:246 -msgid "Setup..." -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:356 -msgid " Screensaver " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:156 -msgid "XLockMore Properties" -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:174 -msgid " OK " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:175 -msgid " Apply " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:176 -msgid " Cancel " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:177 -msgid " Defaults " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:178 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1196 -#: help-browser/window.c:184 help-browser/window.c:209 -msgid "Help" -msgstr "Nápovìda" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:183 desktop-properties/xlockmore.cc:195 -msgid " Mode " -msgstr " Mód " - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:184 -msgid " XLockMore " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:193 -msgid " Options " -msgstr " Nastavení " - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:194 -msgid " Preview " -msgstr " Náhled " - -#: gemvt/getopt.c:669 -#, c-format -msgid "%s: option `%s' is ambiguous\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:693 -#, c-format -msgid "%s: option `--%s' doesn't allow an argument\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:698 -#, c-format -msgid "%s: option `%c%s' doesn't allow an argument\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:715 gemvt/getopt.c:888 -#, c-format -msgid "%s: option `%s' requires an argument\n" -msgstr "" - -#. --option -#: gemvt/getopt.c:744 -#, c-format -msgid "%s: unrecognized option `--%s'\n" -msgstr "" - -#. +option or -option -#: gemvt/getopt.c:748 -#, c-format -msgid "%s: unrecognized option `%c%s'\n" -msgstr "" - -#. 1003.2 specifies the format of this message. -#: gemvt/getopt.c:774 -#, c-format -msgid "%s: illegal option -- %c\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:777 -#, c-format -msgid "%s: invalid option -- %c\n" -msgstr "" - -#. 1003.2 specifies the format of this message. -#: gemvt/getopt.c:807 gemvt/getopt.c:937 -#, c-format -msgid "%s: option requires an argument -- %c\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:854 -#, c-format -msgid "%s: option `-W %s' is ambiguous\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:872 -#, c-format -msgid "%s: option `-W %s' doesn't allow an argument\n" -msgstr "" - #: gmenu/dialogs.c:39 msgid "File exists." msgstr "" @@ -2135,7 +1546,7 @@ msgid "GNOME" msgstr "" #. system's menu tree -#: gmenu/tree.c:543 panel/menu.c:1512 panel/menu.c:1549 panel/menu.c:1771 +#: gmenu/tree.c:543 panel/menu.c:1506 panel/menu.c:1543 panel/menu.c:1765 #, fuzzy msgid "System Menus" msgstr "Systémová volání" @@ -2145,7 +1556,7 @@ msgid "Top of system menus" msgstr "" #. user's menu tree -#: gmenu/tree.c:560 panel/menu.c:1532 panel/menu.c:1559 panel/menu.c:1782 +#: gmenu/tree.c:560 panel/menu.c:1526 panel/menu.c:1553 panel/menu.c:1776 #, fuzzy msgid "User Menus" msgstr "Meòátka" @@ -2211,6 +1622,14 @@ msgstr "" msgid "Custom colors" msgstr "" +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:766 panel/panel_config.c:297 +msgid "Left" +msgstr "Vlevo" + +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:767 panel/panel_config.c:308 +msgid "Right" +msgstr "Vpravo" + #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:768 msgid "Hidden" msgstr "" @@ -2330,6 +1749,11 @@ msgstr "" msgid "Terminal" msgstr "" +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1196 help-browser/window.c:184 +#: help-browser/window.c:209 +msgid "Help" +msgstr "Nápovìda" + #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1767 msgid "Terminal class name" msgstr "" @@ -2374,6 +1798,10 @@ msgstr "" msgid "Foreground color" msgstr "" +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1785 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1788 +msgid "COLOR" +msgstr "" + #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1788 panel/panel_config.c:742 msgid "Background color" msgstr "" @@ -2849,7 +2277,7 @@ msgstr "" msgid "Disable hidebutton arrow" msgstr "" -#: panel/drawer.c:162 panel/menu.c:1480 +#: panel/drawer.c:162 panel/menu.c:1474 msgid "Drawer" msgstr "" @@ -2865,7 +2293,7 @@ msgstr "Vlastnosti spou¹tìèe" msgid "Create launcher applet" msgstr "" -#: panel/logout.c:26 panel/menu.c:1590 panel/menu.c:1747 +#: panel/logout.c:26 panel/menu.c:1584 panel/menu.c:1741 msgid "Log out" msgstr "" @@ -2883,141 +2311,155 @@ msgid "" "small applets within itself, world peace, and random X crashes." msgstr "" -#: panel/menu.c:332 panel/menu.c:367 +#: panel/menu.c:326 panel/menu.c:361 #, fuzzy msgid "Desktop entry properties" msgstr "Vlastnosti spou¹tìèe" -#: panel/menu.c:431 +#: panel/menu.c:425 msgid "Add this launcher to panel" msgstr "" -#: panel/menu.c:439 +#: panel/menu.c:433 msgid "Add this as drawer to panel" msgstr "" -#: panel/menu.c:447 +#: panel/menu.c:441 msgid "Add this as menu to panel" msgstr "" -#: panel/menu.c:468 +#: panel/menu.c:462 #, fuzzy msgid "Properties ..." msgstr "Vlastnosti..." -#: panel/menu.c:646 panel/menu.c:717 +#: panel/menu.c:640 panel/menu.c:711 msgid "..." msgstr "" -#: panel/menu.c:868 +#: panel/menu.c:862 msgid "Can't get goad_id from desktop entry!" msgstr "" -#: panel/menu.c:1424 +#: panel/menu.c:1418 #, fuzzy msgid "Applets" msgstr "Aplikace" -#: panel/menu.c:1487 panel/panel_config.c:868 +#: panel/menu.c:1481 panel/panel_config.c:868 msgid "Edge Panel" msgstr "" -#: panel/menu.c:1494 panel/panel_config.c:874 +#: panel/menu.c:1488 panel/panel_config.c:874 msgid "Corner Panel" msgstr "" -#: panel/menu.c:1575 +#: panel/menu.c:1569 msgid "Remove this panel" msgstr "" -#: panel/menu.c:1620 +#: panel/menu.c:1614 msgid "Add applet" msgstr "" -#: panel/menu.c:1629 +#: panel/menu.c:1623 msgid "Add new panel" msgstr "" -#: panel/menu.c:1637 +#: panel/menu.c:1631 msgid "Add main menu" msgstr "" -#: panel/menu.c:1644 +#: panel/menu.c:1638 msgid "Add log out button" msgstr "" -#: panel/menu.c:1652 +#: panel/menu.c:1646 msgid "Add swallowed app" msgstr "" -#: panel/menu.c:1658 +#: panel/menu.c:1652 msgid "Add new launcher" msgstr "" -#: panel/menu.c:1669 +#: panel/menu.c:1663 msgid "This panel properties..." msgstr "" -#: panel/menu.c:1679 +#: panel/menu.c:1673 msgid "Global properties..." msgstr "" -#: panel/menu.c:1707 +#: panel/menu.c:1701 msgid "Panel" msgstr "" -#: panel/menu.c:1714 +#: panel/menu.c:1708 msgid "Lock screen" msgstr "" -#: panel/menu.c:1735 +#: panel/menu.c:1729 #, fuzzy msgid "About GNOME..." msgstr "O programu..." -#: panel/menu.c:1997 +#: panel/menu.c:1991 msgid "Can't open directory, using main menu!" msgstr "" -#: panel/menu.c:2091 +#: panel/menu.c:2085 #, fuzzy msgid "Menu properties" msgstr "Vlastnosti hodin" -#: panel/menu.c:2098 +#: panel/menu.c:2092 msgid "Menu Type" msgstr "" -#: panel/menu.c:2105 panel/menu.c:2125 +#: panel/menu.c:2099 panel/menu.c:2119 msgid "Main Menu" msgstr "" -#: panel/menu.c:2116 panel/menu.c:2166 +#: panel/menu.c:2110 panel/menu.c:2160 msgid "Normal Menu" msgstr "" -#: panel/menu.c:2135 +#: panel/menu.c:2129 msgid "Both System and User menus on the same menu" msgstr "" -#: panel/menu.c:2147 +#: panel/menu.c:2141 msgid "System on the main menu, User menu as a submenu" msgstr "" -#: panel/menu.c:2158 +#: panel/menu.c:2152 msgid "User on the main menu, System menu as a submenu" msgstr "" -#: panel/menu.c:2176 +#: panel/menu.c:2170 #, fuzzy msgid "Menu path" msgstr "Cesta k systémovým manuálnùm" +#: panel/menu.c:2186 +#, fuzzy +msgid "Menu" +msgstr "Meòátka" + #. Position frame #: panel/panel_config.c:262 panel/panel_config.c:439 msgid "Position" msgstr "Pozice" +#. Top Position +#: panel/panel_config.c:275 +msgid "Top" +msgstr "Nahoøe" + +#: panel/panel_config.c:286 +msgid "Bottom" +msgstr "Dole" + #. Auto-hide/stayput frame #: panel/panel_config.c:336 msgid "Minimize Options" @@ -3064,6 +2506,15 @@ msgstr "" msgid "Orientation" msgstr "" +#. Horizontal +#: panel/panel_config.c:528 +msgid "Horizontal" +msgstr "" + +#: panel/panel_config.c:541 +msgid "Vertical" +msgstr "" + #. Hidebuttons frame #: panel/panel_config.c:552 msgid "Hidebutton Options" @@ -3083,6 +2534,10 @@ msgstr "" msgid "Pixmap" msgstr "" +#: panel/panel_config.c:693 +msgid "Color" +msgstr "" + #. image frame #: panel/panel_config.c:699 msgid "Image file" @@ -3126,8 +2581,8 @@ msgstr "" msgid "Auto-Hide Minimized Size (pixels)" msgstr "" -#. toggle button -#: panel/panel_config_global.c:331 +#. Enable tiles frame +#: panel/panel_config_global.c:304 panel/panel_config_global.c:331 msgid "Tiles enabled" msgstr "" @@ -3231,6 +2686,11 @@ msgstr "" msgid "Animation" msgstr "Administrace" +#: panel/panel_config_global.c:553 +#, fuzzy +msgid "General icon settings" +msgstr "Vlastnosti spou¹tìèe" + #: panel/session.c:613 msgid "Really log out?" msgstr "" @@ -3257,6 +2717,43 @@ msgid "Height" msgstr "Vpravo" #, fuzzy +#~ msgid "Icon Selection" +#~ msgstr "Vyber animaci" + +#, fuzzy +#~ msgid "Bell Properties" +#~ msgstr "Vlastnosti..." + +#, fuzzy +#~ msgid "Sound" +#~ msgstr "Poèet" + +#, fuzzy +#~ msgid "Pitch" +#~ msgstr "Cesty" + +#, fuzzy +#~ msgid "Duration" +#~ msgstr "Dokumentace" + +#, fuzzy +#~ msgid "Dialog position" +#~ msgstr "Pozice" + +#, fuzzy +#~ msgid "Application" +#~ msgstr "Upozornìní" + +#~ msgid " Mode " +#~ msgstr " Mód " + +#~ msgid " Options " +#~ msgstr " Nastavení " + +#~ msgid " Preview " +#~ msgstr " Náhled " + +#, fuzzy #~ msgid "Preview" #~ msgstr " Náhled " @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gnome-core 0.30\n" -"POT-Creation-Date: 1998-12-15 11:45-0500\n" +"POT-Creation-Date: 1998-12-16 05:59-0500\n" "PO-Revision-Date: 1998-18-10 14:36+0100\n" "Last-Translator: Kenneth Christiansen/Daleak <kenth@writeme.com>\n" "Language-Team: None yet\n" @@ -18,17 +18,16 @@ msgid "About" msgstr "Om" #: applets/asclock/asclock.c:151 applets/clockmail/clockmail.c:428 -#: applets/cpuload/cpuload.c:220 applets/diskusage/diskusage.c:710 -#: applets/drivemount/drivemount.c:455 applets/fish/fish.c:452 -#: applets/gen_util/clock.c:268 applets/gen_util/mailcheck.c:686 -#: applets/gen_util/printer.c:404 applets/gkb/gkb.c:180 +#: applets/diskusage/diskusage.c:710 applets/drivemount/drivemount.c:455 +#: applets/fish/fish.c:452 applets/gen_util/clock.c:268 +#: applets/gen_util/mailcheck.c:686 applets/gen_util/printer.c:404 #: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:90 #: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:135 #: applets/modemlights/modemlights.c:719 applets/multiload/cpuload.c:237 #: applets/multiload/memload.c:276 applets/multiload/swapload.c:237 #: applets/netload/netload.c:345 applets/slashapp/slashapp.c:630 #: applets/webcontrol/webcontrol.c:314 panel/drawer.c:410 panel/launcher.c:266 -#: panel/menu.c:2237 +#: panel/menu.c:2231 msgid "Properties..." msgstr "Egenskaber ..." @@ -122,13 +121,14 @@ msgstr "Hvem sagde at NeXT er død?" #. #. --- #: applets/asclock/dialogs.c:105 applets/clockmail/properties.c:385 -#: applets/cpuload/properties.c:216 applets/diskusage/properties.c:322 -#: applets/drivemount/properties.c:204 applets/fvwm-pager/properties.c:246 +#: applets/diskusage/properties.c:322 applets/drivemount/properties.c:204 +#: applets/fvwm-pager/properties.c:246 #: applets/mini-commander/preferences.c:616 #: applets/modemlights/properties.c:197 applets/multiload/properties-cpu.c:231 #: applets/multiload/properties-mem.c:283 #: applets/multiload/properties-swap.c:233 applets/netload/properties.c:276 #: applets/slashapp/properties.c:347 gnome-terminal/gnome-terminal.c:876 +#: panel/panel_config_global.c:293 msgid "General" msgstr "Generalt" @@ -230,10 +230,9 @@ msgstr "Luk" msgid "Internal error: invalid mode in battery_set_mode" msgstr "Intern fejl: ugyldig mode i battery_set_mode" -#: applets/battery/battery.c:395 applets/cpuload/cpuload.c:202 -#: applets/freshapp/freshapp.c:38 applets/gen_util/clock.c:241 +#: applets/battery/battery.c:395 applets/gen_util/clock.c:241 #: applets/gen_util/mailcheck.c:653 applets/gen_util/printer.c:379 -#: applets/gkb/gkb.c:138 applets/netload/netload.c:320 +#: applets/netload/netload.c:320 msgid "Can't create applet!\n" msgstr "Kan ikke oprette applet!\n" @@ -249,9 +248,8 @@ msgstr "Instillinger for batterimonitor:" msgid "General Properties" msgstr "Generelle egenskaber" -#: applets/battery/properties.c:45 applets/cpuload/properties.c:138 -#: applets/diskusage/properties.c:213 applets/fvwm-pager/properties.c:178 -#: applets/multiload/properties-cpu.c:141 +#: applets/battery/properties.c:45 applets/diskusage/properties.c:213 +#: applets/fvwm-pager/properties.c:178 applets/multiload/properties-cpu.c:141 #: applets/multiload/properties-mem.c:192 #: applets/multiload/properties-swap.c:143 applets/netload/properties.c:141 msgid "Applet Height" @@ -317,10 +315,10 @@ msgstr "APM er slået fra! Kan ikke læse informasion om batteriladning." #: applets/clockmail/clockmail.c:435 applets/dialer/dialer.c:162 #: applets/drivemount/drivemount.c:461 applets/fifteen/fifteen.c:309 #: applets/fish/fish.c:444 applets/gen_util/mailcheck.c:693 -#: applets/gkb/gkb.c:174 applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:82 +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:82 #: applets/modemlights/modemlights.c:725 applets/netload/netload.c:338 #: applets/slashapp/slashapp.c:636 applets/webcontrol/webcontrol.c:306 -#: panel/menu.c:1723 +#: panel/menu.c:1717 msgid "About..." msgstr "Om..." @@ -453,33 +451,6 @@ msgstr "Temafil (katalog):" msgid "Theme" msgstr "Tema" -#: applets/cpuload/properties.c:126 applets/multiload/properties-cpu.c:133 -msgid "User Load" -msgstr "Bruger belastning" - -#: applets/cpuload/properties.c:132 applets/multiload/properties-cpu.c:137 -msgid "System Load" -msgstr "System belastning" - -#: applets/cpuload/properties.c:144 applets/diskusage/properties.c:219 -#: applets/fvwm-pager/properties.c:184 applets/multiload/properties-cpu.c:149 -#: applets/multiload/properties-mem.c:200 -#: applets/multiload/properties-swap.c:151 applets/netload/properties.c:147 -#: panel/swallow.c:243 -msgid "Width" -msgstr "Bredde" - -#: applets/cpuload/properties.c:159 applets/diskusage/properties.c:240 -#: applets/multiload/properties-cpu.c:169 -#: applets/multiload/properties-mem.c:220 -#: applets/multiload/properties-swap.c:171 applets/netload/properties.c:170 -msgid "Update Frequency" -msgstr "Opdateringsfrekvens" - -#: applets/cpuload/properties.c:213 applets/multiload/properties-cpu.c:228 -msgid "CPULoad Settings" -msgstr "Indstillinger for prosessor belastning" - #: applets/dialer/dialer.c:46 msgid "PPP Dialer Applet" msgstr "PPP opringningsapplet" @@ -508,6 +479,20 @@ msgstr "Tekstfarve" msgid "Backgroundcolor" msgstr "Baggrundsfarve" +#: applets/diskusage/properties.c:219 applets/fvwm-pager/properties.c:184 +#: applets/multiload/properties-cpu.c:149 +#: applets/multiload/properties-mem.c:200 +#: applets/multiload/properties-swap.c:151 applets/netload/properties.c:147 +#: panel/swallow.c:243 +msgid "Width" +msgstr "Bredde" + +#: applets/diskusage/properties.c:240 applets/multiload/properties-cpu.c:169 +#: applets/multiload/properties-mem.c:220 +#: applets/multiload/properties-swap.c:171 applets/netload/properties.c:170 +msgid "Update Frequency" +msgstr "Opdateringsfrekvens" + #: applets/diskusage/properties.c:312 msgid "Diskusage Settings" msgstr "Instillinger for diskbrug" @@ -640,7 +625,7 @@ msgid "The Animation Filename:" msgstr "Filnavn for animationen:" #: applets/fish/fish.c:218 gnome-terminal/gnome-terminal.c:992 -#: panel/menu.c:2179 panel/panel-util.c:180 panel/panel-util.c:218 +#: panel/menu.c:2173 panel/panel-util.c:180 panel/panel-util.c:218 #: panel/panel-util.c:255 panel/panel_config.c:716 panel/swallow.c:233 msgid "Browse" msgstr "Gennemse" @@ -852,79 +837,191 @@ msgstr "Printerkommando:" msgid "Printer" msgstr "Printer" -#: applets/gkb/gkb.c:95 +#. FIXME: This should check to make sure icewm (or equiv) is running. +#. Not sure if it is working though... +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:53 +msgid "" +"This applet requires you to run a window manager with the XA_ extensions.\n" +msgstr "" +"Denne applet kræver at du kører en vinduesbehandler med XA_-utvidelsene.\n" + +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:217 +msgid "Desktop Pager Applet" +msgstr "Applet for valg af virtuelt skjærmområde" + +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:218 +msgid "Copyright (C)1998 M.Watson" +msgstr "Copyright (C)1998 M.Watson" + +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:274 +msgid "Failed to retrieve workspace property." +msgstr "Kunne ikke hente egenskaber for arbejdsområde." + +#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:125 +msgid "Mini-Commander" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:142 #, fuzzy -msgid "The GNOME KB Applet" -msgstr "Gnome-fisk applet" +msgid "Help & About..." +msgstr "Om..." -#: applets/gkb/gkb.c:95 -msgid "0.31" +#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:146 +msgid "ready..." msgstr "" -#: applets/gkb/gkb.c:96 -msgid "(C) 1998 LSC - Linux Supporting Center" +#: applets/mini-commander/about.c:33 +msgid "Mini-Commander Applet" msgstr "" -#: applets/gkb/gkb.c:98 -msgid "" -"This applet used to switch between keyboard maps. No more. It uses " -"setxkbmap, or xmodmap. The main site of this app moved tempolary to URL " -"http://lsc.kva.hu/gkb.Mail me your flag, please (60x40 size),I will put it " -"to CVS." +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:63 +#, fuzzy +msgid "completing..." +msgstr "Indstillinger for prosessor belastning" + +#. showMessage((gchar *) _("exec failed")); +#. if this line is reached there is really big trouble +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:73 +#: applets/mini-commander/exec.c:114 +msgid "no /bin/sh" msgstr "" -#: applets/gkb/gkb.c:106 -msgid "gkb.xpm" +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:89 +msgid "completed" msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:107 +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:92 +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:99 #, fuzzy -msgid "Icon Selection" -msgstr "Accelleration" +msgid "not unique" +msgstr " ikke monteret" -#: applets/gkb/properties.c:223 +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:94 #, fuzzy -msgid "GKB settings" -msgstr "Generelle instillinger for ikoner" +msgid "not found" +msgstr " ikke monteret" -#: applets/gkb/properties.c:254 applets/gkb/properties.c:273 -msgid "" -"Couldn't\n" -"load\n" -"icon" +#. enter pressed -> exec command +#: applets/mini-commander/command_line.c:90 applets/mini-commander/exec.c:100 +#, fuzzy +msgid "starting..." +msgstr "Indstillinger for prosessor belastning" + +#: applets/mini-commander/exec.c:102 +msgid "fork error" msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:287 -msgid "Xkb" +#: applets/mini-commander/exec.c:128 +msgid "child exited" msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:293 -msgid "Xmodmap" +#: applets/mini-commander/message.c:99 +msgid "%H:%M - %d. %b" msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:308 panel/menu.c:2192 -msgid "Menu" -msgstr "Menu" +#: applets/mini-commander/message.c:103 +msgid "%d. %b" +msgstr "" -#. FIXME: This should check to make sure icewm (or equiv) is running. -#. Not sure if it is working though... -#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:53 +#: applets/mini-commander/preferences.c:91 +msgid "time & date on" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:93 +#, fuzzy +msgid "time on" +msgstr "Tidszone" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:95 +msgid "date on" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:97 +msgid "clock off" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:368 +msgid "saving prefs..." +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:389 +#, fuzzy +msgid "Mini-Commander Properties" +msgstr "Egenskaber for mus" + +#. show time check box +#: applets/mini-commander/preferences.c:403 +#, fuzzy +msgid "Show time" +msgstr "_Gem menulinje" + +#. Size +#: applets/mini-commander/preferences.c:428 +msgid "Size" +msgstr "" + +#. applet width +#: applets/mini-commander/preferences.c:440 +#, fuzzy +msgid "Applet width:" +msgstr "Applet-bredde" + +#. applet height +#: applets/mini-commander/preferences.c:469 +#, fuzzy +msgid "Applet height:" +msgstr "Applet-højde" + +#. cmd line height +#: applets/mini-commander/preferences.c:498 +msgid "Command line height:" +msgstr "" + +#. hint +#: applets/mini-commander/preferences.c:527 msgid "" -"This applet requires you to run a window manager with the XA_ extensions.\n" +"\n" +"Sometimes the applet has to be moved on the panel\n" +"to make a change of the size visible." msgstr "" -"Denne applet kræver at du kører en vinduesbehandler med XA_-utvidelsene.\n" -#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:217 -msgid "Desktop Pager Applet" -msgstr "Applet for valg af virtuelt skjærmområde" +#. Color +#: applets/mini-commander/preferences.c:538 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1024 +msgid "Colors" +msgstr "Farver" -#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:218 -msgid "Copyright (C)1998 M.Watson" -msgstr "Copyright (C)1998 M.Watson" +#. fg +#: applets/mini-commander/preferences.c:548 +msgid "Command line foreground:" +msgstr "" -#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:274 -msgid "Failed to retrieve workspace property." -msgstr "Kunne ikke hente egenskaber for arbejdsområde." +#. bg +#: applets/mini-commander/preferences.c:583 +msgid "Command line background:" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:626 +#, fuzzy +msgid "Special Prefixes" +msgstr "Special filer" + +#. prefix +#: applets/mini-commander/preferences.c:645 +#, c-format +msgid "Prefix %.2d:" +msgstr "" + +#. command +#: applets/mini-commander/preferences.c:663 +#, c-format +msgid " Command %.2d:" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:680 +#, c-format +msgid "Prefixes %d" +msgstr "" #: applets/mixer/mixer.c:576 msgid "Run gmix..." @@ -998,6 +1095,18 @@ msgstr "Brug ISDN" msgid "Advanced" msgstr "Advanceret" +#: applets/multiload/properties-cpu.c:133 +msgid "User Load" +msgstr "Bruger belastning" + +#: applets/multiload/properties-cpu.c:137 +msgid "System Load" +msgstr "System belastning" + +#: applets/multiload/properties-cpu.c:228 +msgid "CPULoad Settings" +msgstr "Indstillinger for prosessor belastning" + #: applets/multiload/properties-mem.c:167 msgid "Used Memory" msgstr "Brugt hukommelse" @@ -1249,715 +1358,6 @@ msgstr "Vis \"Åben nyt vindue\"-valg" msgid "Look" msgstr "Se" -#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:125 -msgid "Mini-Commander" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:142 -#, fuzzy -msgid "Help & About..." -msgstr "Om..." - -#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:146 -msgid "ready..." -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/about.c:33 -msgid "Mini-Commander Applet" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:63 -#, fuzzy -msgid "completing..." -msgstr "Indstillinger for prosessor belastning" - -#. showMessage((gchar *) _("exec failed")); -#. if this line is reached there is really big trouble -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:73 -#: applets/mini-commander/exec.c:114 -msgid "no /bin/sh" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:89 -msgid "completed" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:92 -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:99 -#, fuzzy -msgid "not unique" -msgstr " ikke monteret" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:94 -#, fuzzy -msgid "not found" -msgstr " ikke monteret" - -#. enter pressed -> exec command -#: applets/mini-commander/command_line.c:90 applets/mini-commander/exec.c:100 -#, fuzzy -msgid "starting..." -msgstr "Indstillinger for prosessor belastning" - -#: applets/mini-commander/exec.c:102 -msgid "fork error" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/exec.c:128 -msgid "child exited" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/message.c:99 -msgid "%H:%M - %d. %b" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/message.c:103 -msgid "%d. %b" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:91 -msgid "time & date on" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:93 -#, fuzzy -msgid "time on" -msgstr "Tidszone" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:95 -msgid "date on" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:97 -msgid "clock off" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:368 -msgid "saving prefs..." -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:389 -#, fuzzy -msgid "Mini-Commander Properties" -msgstr "Egenskaber for mus" - -#. show time check box -#: applets/mini-commander/preferences.c:403 -#, fuzzy -msgid "Show time" -msgstr "_Gem menulinje" - -#. Size -#: applets/mini-commander/preferences.c:428 -msgid "Size" -msgstr "" - -#. applet width -#: applets/mini-commander/preferences.c:440 -#, fuzzy -msgid "Applet width:" -msgstr "Applet-bredde" - -#. applet height -#: applets/mini-commander/preferences.c:469 -#, fuzzy -msgid "Applet height:" -msgstr "Applet-højde" - -#. cmd line height -#: applets/mini-commander/preferences.c:498 -msgid "Command line height:" -msgstr "" - -#. hint -#: applets/mini-commander/preferences.c:527 -msgid "" -"\n" -"Sometimes the applet has to be moved on the panel\n" -"to make a change of the size visible." -msgstr "" - -#. Color -#: applets/mini-commander/preferences.c:538 -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1024 -msgid "Colors" -msgstr "Farver" - -#. fg -#: applets/mini-commander/preferences.c:548 -msgid "Command line foreground:" -msgstr "" - -#. bg -#: applets/mini-commander/preferences.c:583 -msgid "Command line background:" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:626 -#, fuzzy -msgid "Special Prefixes" -msgstr "Special filer" - -#. prefix -#: applets/mini-commander/preferences.c:645 -#, c-format -msgid "Prefix %.2d:" -msgstr "" - -#. command -#: applets/mini-commander/preferences.c:663 -#, c-format -msgid " Command %.2d:" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:680 -#, c-format -msgid "Prefixes %d" -msgstr "" - -#: desktop-properties/app-background.c:15 -msgid "Background Properties" -msgstr "Egenskaber for baggrund" - -#: desktop-properties/app-bell.c:11 -msgid "Bell Properties" -msgstr "Egenskaber for ringeklokke" - -#: desktop-properties/app-keyboard.c:11 -msgid "Keyboard Properties" -msgstr "Egenskaber for tastatur" - -#: desktop-properties/app-mouse.c:11 -msgid "Mouse Properties" -msgstr "Egenskaber for mus" - -#: desktop-properties/app-ui.c:32 -msgid "Gnome Look and Feel Properties" -msgstr "Egenskaber for Gnomes udseende" - -#: desktop-properties/args.c:8 desktop-properties/property-background.c:1057 -msgid "Set parameters from saved state and exit" -msgstr "Indstil parametere fra lagret mode og afslut" - -#: desktop-properties/property-background.c:494 panel/panel_config.c:693 -msgid "Color" -msgstr "Farve" - -#: desktop-properties/property-background.c:518 -msgid "Flat" -msgstr "Flad" - -#: desktop-properties/property-background.c:524 -msgid "Gradient" -msgstr "Gradient" - -#: desktop-properties/property-background.c:539 panel/panel_config.c:541 -msgid "Vertical" -msgstr "Vertikal" - -#. Horizontal -#: desktop-properties/property-background.c:545 panel/panel_config.c:528 -msgid "Horizontal" -msgstr "Horisontal" - -#: desktop-properties/property-background.c:690 -msgid "Wallpaper Selection" -msgstr "Valg for baggrund" - -#: desktop-properties/property-background.c:729 -msgid "Wallpaper" -msgstr "Baggrund" - -#: desktop-properties/property-background.c:732 -msgid " Browse... " -msgstr " Se på... " - -#: desktop-properties/property-background.c:737 -msgid "none" -msgstr "ingen" - -#: desktop-properties/property-background.c:781 -msgid "Scaled" -msgstr "Skaleret" - -#: desktop-properties/property-background.c:790 -msgid "Scaled (keep aspect)" -msgstr "Skaleret (behold høyde/bredde-forhold)" - -#: desktop-properties/property-background.c:801 -msgid "Centered" -msgstr "Centreret" - -#: desktop-properties/property-background.c:812 -msgid "Tiled" -msgstr "Side-ved-side" - -#: desktop-properties/property-background.c:1006 -msgid " Background " -msgstr " Baggrund " - -#: desktop-properties/property-background.c:1058 -msgid "IMAGE" -msgstr "IMAGE" - -#: desktop-properties/property-background.c:1058 -msgid "Sets the wallpaper to the value specified" -msgstr "Indstiller baggrunden til den specifiserede værdi" - -#: desktop-properties/property-background.c:1059 -#: desktop-properties/property-background.c:1060 -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1785 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1788 -msgid "COLOR" -msgstr "COLOR" - -#: desktop-properties/property-background.c:1059 -msgid "Specifies the background color" -msgstr "Specifiserer baggrundsfarven" - -#: desktop-properties/property-background.c:1060 -msgid "Specifies end background color for gradient" -msgstr "Specifiserer baggrundsfarven for gradienten" - -#: desktop-properties/property-background.c:1061 -msgid "ORIENT" -msgstr "ORIENT" - -#: desktop-properties/property-background.c:1061 -msgid "Gradient orientation: vertical or horizontal" -msgstr "Retning for gradering: vertikal eller horisontal" - -#: desktop-properties/property-background.c:1062 -msgid "Use a solid fill for the background" -msgstr "Brug helfyldt baggrund" - -#: desktop-properties/property-background.c:1063 -msgid "Use a gradient fill for the background" -msgstr "Brud gradvis fyld til baggrund" - -#: desktop-properties/property-background.c:1064 -msgid "MODE" -msgstr "MODE" - -#: desktop-properties/property-background.c:1064 -msgid "Display wallpaper: tiled, centered, scaled or ratio" -msgstr "Vis baggrund: side ved side, centreret, skaleret eller strukket" - -#: desktop-properties/property-bell.c:123 -msgid "Sound" -msgstr "Lyd" - -#: desktop-properties/property-bell.c:142 -msgid "Volume" -msgstr "Højde" - -#: desktop-properties/property-bell.c:163 -msgid "Pitch" -msgstr "Tonehøjde" - -#: desktop-properties/property-bell.c:184 -msgid "Duration" -msgstr "Varighed" - -#: desktop-properties/property-bell.c:214 -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:250 -msgid "Test" -msgstr "Test" - -#: desktop-properties/property-bell.c:228 -msgid "Bell" -msgstr "Ringeklokke" - -#. Auto repeat -#: desktop-properties/property-keyboard.c:160 -msgid "Auto-repeat" -msgstr "Auto-repetering" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:179 -msgid "Enable auto-repeat" -msgstr "Slå på auto-repetering" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:186 -msgid "Repeat rate" -msgstr "Repeteringsinterval" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:207 -msgid "Repeat delay" -msgstr "Ventetid før repetering" - -#. Keyboard click -#: desktop-properties/property-keyboard.c:235 -msgid "Keyboard click" -msgstr "Tastatur-klik" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:254 -msgid "Click on keypress" -msgstr "Klik ved tastetryk" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:261 -msgid "Click volume" -msgstr "Klikvolume" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:291 -msgid "Keyboard" -msgstr "Tastatur" - -#. Mouse buttons -#: desktop-properties/property-mouse.c:215 -msgid "Mouse buttons" -msgstr "Muse knapper" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:224 -msgid "Left handed" -msgstr "Venstre håndet" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:226 -msgid "Right handed" -msgstr "Højre håndet" - -#. Mouse motion -#: desktop-properties/property-mouse.c:243 -msgid "Mouse motion" -msgstr "Musebevægelse" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:255 -msgid "Acceleration" -msgstr "Accelleration" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:255 -msgid "Fast" -msgstr "Hurtig" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:255 -msgid "Slow" -msgstr "Langsom" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:267 -msgid "Threshold" -msgstr "Terskel" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:267 -msgid "Large" -msgstr "Stor" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:267 -msgid "Small" -msgstr "Lille" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:274 -msgid "Mouse" -msgstr "Mus" - -#: desktop-properties/property-ui.c:55 -msgid "Default Gtk setting [FIXME - Describe this better]" -msgstr "Standard Gtk indstilling" - -#: desktop-properties/property-ui.c:56 -msgid "Spread buttons out" -msgstr "Spred knappene udover" - -#: desktop-properties/property-ui.c:57 -msgid "Put buttons on edges" -msgstr "Set knappene på kantene" - -#: desktop-properties/property-ui.c:58 -msgid "Left-justify buttons" -msgstr "Venstrejuster knappene" - -#: desktop-properties/property-ui.c:59 -msgid "Right-justify buttons" -msgstr "Højrejuster knappene" - -#: desktop-properties/property-ui.c:65 -msgid "Let window manager decide" -msgstr "Lad vinduesbehandleren bestemme" - -#: desktop-properties/property-ui.c:66 -msgid "Center of the screen" -msgstr "Midt på skjærmen" - -#: desktop-properties/property-ui.c:67 -msgid "At the mouse pointer" -msgstr "Ved musepointeren" - -#: desktop-properties/property-ui.c:73 -msgid "Dialogs are like other windows" -msgstr "Dialoger er som andre vinduer" - -#: desktop-properties/property-ui.c:74 -msgid "Dialogs are treated specially by window manager" -msgstr "Dialoger bliver behandlet som specielle af vinduesbehandleren" - -#: desktop-properties/property-ui.c:81 -msgid "Notebook" -msgstr "Notesblok" - -#: desktop-properties/property-ui.c:82 -msgid "Toplevel" -msgstr "Topniveau" - -#: desktop-properties/property-ui.c:83 -msgid "Modal" -msgstr "Modulær" - -#: desktop-properties/property-ui.c:89 gnome-terminal/gnome-terminal.c:766 -#: panel/panel_config.c:297 -msgid "Left" -msgstr "Venstre" - -#: desktop-properties/property-ui.c:90 gnome-terminal/gnome-terminal.c:767 -#: panel/panel_config.c:308 -msgid "Right" -msgstr "Højre" - -#. Top Position -#: desktop-properties/property-ui.c:91 panel/panel_config.c:275 -msgid "Top" -msgstr "Øverst" - -#: desktop-properties/property-ui.c:92 panel/panel_config.c:286 -msgid "Bottom" -msgstr "Nederst" - -#: desktop-properties/property-ui.c:194 -msgid "Dialog buttons" -msgstr "Dialogknapper" - -#: desktop-properties/property-ui.c:199 -msgid "Dialog position" -msgstr "Position for dialoger" - -#: desktop-properties/property-ui.c:204 -msgid "Dialog hints" -msgstr "Dialog hints" - -#: desktop-properties/property-ui.c:211 -msgid "Use statusbar instead of dialog when possible" -msgstr "Brug statuslinjer i stedet for dialog om mulig" - -#: desktop-properties/property-ui.c:221 -msgid "Place dialogs over application window when possible" -msgstr "Pladser dialoger over applikationsvinduet om mulig" - -#: desktop-properties/property-ui.c:232 -msgid "Dialogs" -msgstr "Dialoger" - -#: desktop-properties/property-ui.c:238 -msgid "Menubars are detachable" -msgstr "Menulinjer er aftagsbare" - -#: desktop-properties/property-ui.c:247 -#, fuzzy -msgid "Menubars have relieved border" -msgstr "Værktøjlinjens knapper har afslebet kant" - -#: desktop-properties/property-ui.c:256 -msgid "Toolbars are detachable" -msgstr "Værktøjslinjer er aftagsbare" - -#: desktop-properties/property-ui.c:265 -msgid "Toolbar buttons have relieved border" -msgstr "Værktøjlinjens knapper har afslebet kant" - -#: desktop-properties/property-ui.c:274 -#, fuzzy -msgid "Toolbars have flat look" -msgstr "Værktøjslinjer er aftagsbare" - -#: desktop-properties/property-ui.c:283 -#, fuzzy -msgid "Toolbars have line separators" -msgstr "Værktøjlinjens knapper har afslebet kant" - -#: desktop-properties/property-ui.c:292 -#, fuzzy -msgid "Toolbars have text labels" -msgstr "Værktøjslinjer er aftagsbare" - -#: desktop-properties/property-ui.c:301 -msgid "Statusbar is interactive when possible" -msgstr "Statuslinjen er interaktiv om mulig" - -#: desktop-properties/property-ui.c:310 -msgid "Dialog buttons have icons" -msgstr "Dialogknapper har ikoner" - -#: desktop-properties/property-ui.c:319 -msgid "Menu items have icons" -msgstr "Menuindhold har ikoner" - -#: desktop-properties/property-ui.c:328 -msgid "Application" -msgstr "Applikation" - -#: desktop-properties/property-ui.c:333 -msgid "Default MDI mode" -msgstr "Standard MDI modus" - -#: desktop-properties/property-ui.c:338 -msgid "MDI notebook tab position" -msgstr "MDI notitsblok tabulator position" - -#: desktop-properties/property-ui.c:344 -msgid "MDI" -msgstr "MDI" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:146 -#, fuzzy -msgid "Settings" -msgstr "Indstillinger for prosessor belastning" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:148 -#, fuzzy -msgid "Wait" -msgstr "Bredde" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:149 -#, fuzzy -msgid "Min" -msgstr "_Hoved" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:161 -msgid "Requires Password" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:170 -#, fuzzy -msgid "Use DPMS" -msgstr "Brug ISDN" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:179 -msgid "Priority" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:187 -#, fuzzy -msgid "Normal" -msgstr "Ingen post." - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:188 -#, fuzzy -msgid "Low" -msgstr "Lavt." - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:234 -msgid "Screensavers" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:246 -msgid "Setup..." -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:356 -msgid " Screensaver " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:156 -#, fuzzy -msgid "XLockMore Properties" -msgstr "Egenskaber for mus" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:174 -msgid " OK " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:175 -#, fuzzy -msgid " Apply " -msgstr "Applikation" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:176 -#, fuzzy -msgid " Cancel " -msgstr "Panel" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:177 -#, fuzzy -msgid " Defaults " -msgstr "Forvalgt" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:178 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1196 -#: help-browser/window.c:184 help-browser/window.c:209 -msgid "Help" -msgstr "Hjælp" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:183 desktop-properties/xlockmore.cc:195 -#, fuzzy -msgid " Mode " -msgstr "Flyt opad" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:184 -msgid " XLockMore " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:193 -#, fuzzy -msgid " Options " -msgstr "Minimeringsalternativer" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:194 -msgid " Preview " -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:669 -#, c-format -msgid "%s: option `%s' is ambiguous\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:693 -#, c-format -msgid "%s: option `--%s' doesn't allow an argument\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:698 -#, c-format -msgid "%s: option `%c%s' doesn't allow an argument\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:715 gemvt/getopt.c:888 -#, c-format -msgid "%s: option `%s' requires an argument\n" -msgstr "" - -#. --option -#: gemvt/getopt.c:744 -#, c-format -msgid "%s: unrecognized option `--%s'\n" -msgstr "" - -#. +option or -option -#: gemvt/getopt.c:748 -#, c-format -msgid "%s: unrecognized option `%c%s'\n" -msgstr "" - -#. 1003.2 specifies the format of this message. -#: gemvt/getopt.c:774 -#, c-format -msgid "%s: illegal option -- %c\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:777 -#, c-format -msgid "%s: invalid option -- %c\n" -msgstr "" - -#. 1003.2 specifies the format of this message. -#: gemvt/getopt.c:807 gemvt/getopt.c:937 -#, c-format -msgid "%s: option requires an argument -- %c\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:854 -#, c-format -msgid "%s: option `-W %s' is ambiguous\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:872 -#, c-format -msgid "%s: option `-W %s' doesn't allow an argument\n" -msgstr "" - #: gmenu/dialogs.c:39 msgid "File exists." msgstr "Filen eksisterer." @@ -2179,7 +1579,7 @@ msgid "GNOME" msgstr "GNOME" #. system's menu tree -#: gmenu/tree.c:543 panel/menu.c:1512 panel/menu.c:1549 panel/menu.c:1771 +#: gmenu/tree.c:543 panel/menu.c:1506 panel/menu.c:1543 panel/menu.c:1765 msgid "System Menus" msgstr "Systemmenuer" @@ -2188,7 +1588,7 @@ msgid "Top of system menus" msgstr "Toppen på systemmenuerne" #. user's menu tree -#: gmenu/tree.c:560 panel/menu.c:1532 panel/menu.c:1559 panel/menu.c:1782 +#: gmenu/tree.c:560 panel/menu.c:1526 panel/menu.c:1553 panel/menu.c:1776 msgid "User Menus" msgstr "Brugermenuer" @@ -2255,6 +1655,14 @@ msgstr "Sort på lys gult" msgid "Custom colors" msgstr "Brugerdefinerede farver" +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:766 panel/panel_config.c:297 +msgid "Left" +msgstr "Venstre" + +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:767 panel/panel_config.c:308 +msgid "Right" +msgstr "Højre" + #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:768 msgid "Hidden" msgstr "Gemt" @@ -2377,6 +1785,11 @@ msgstr "_Gem menulinje" msgid "Terminal" msgstr "Terminal" +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1196 help-browser/window.c:184 +#: help-browser/window.c:209 +msgid "Help" +msgstr "Hjælp" + #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1767 msgid "Terminal class name" msgstr "Navn på terminalklasse" @@ -2423,6 +1836,10 @@ msgstr "KOMMANDO" msgid "Foreground color" msgstr "Forgrundsfarve" +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1785 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1788 +msgid "COLOR" +msgstr "COLOR" + #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1788 panel/panel_config.c:742 msgid "Background color" msgstr "Baggrundsfarve" @@ -2898,7 +2315,7 @@ msgstr "Slå knappegemning fra" msgid "Disable hidebutton arrow" msgstr "Slå pile for knappegemming fra" -#: panel/drawer.c:162 panel/menu.c:1480 +#: panel/drawer.c:162 panel/menu.c:1474 msgid "Drawer" msgstr "Skuffe" @@ -2914,7 +2331,7 @@ msgstr "Egenskaber for genvej" msgid "Create launcher applet" msgstr "Opret genvej" -#: panel/logout.c:26 panel/menu.c:1590 panel/menu.c:1747 +#: panel/logout.c:26 panel/menu.c:1584 panel/menu.c:1741 msgid "Log out" msgstr "Log ud" @@ -2934,135 +2351,148 @@ msgstr "" "Dette program er ansvarlig for at starte andre applikationer, indlemme små " "applets i sig selv, verdensfreden og vilkårlige X crashes." -#: panel/menu.c:332 panel/menu.c:367 +#: panel/menu.c:326 panel/menu.c:361 msgid "Desktop entry properties" msgstr "Egenskaber for skrivebordsopføringer" -#: panel/menu.c:431 +#: panel/menu.c:425 msgid "Add this launcher to panel" msgstr "Tilføj genvej på panelet" -#: panel/menu.c:439 +#: panel/menu.c:433 msgid "Add this as drawer to panel" msgstr "Tilføj som skuffe på panelet" -#: panel/menu.c:447 +#: panel/menu.c:441 msgid "Add this as menu to panel" msgstr "Tilføj som menu på panelet" -#: panel/menu.c:468 +#: panel/menu.c:462 msgid "Properties ..." msgstr "Egenskaber ..." -#: panel/menu.c:646 panel/menu.c:717 +#: panel/menu.c:640 panel/menu.c:711 msgid "..." msgstr "..." -#: panel/menu.c:868 +#: panel/menu.c:862 msgid "Can't get goad_id from desktop entry!" msgstr "" -#: panel/menu.c:1424 +#: panel/menu.c:1418 msgid "Applets" msgstr "Appleter" -#: panel/menu.c:1487 panel/panel_config.c:868 +#: panel/menu.c:1481 panel/panel_config.c:868 msgid "Edge Panel" msgstr "Kantpanel" -#: panel/menu.c:1494 panel/panel_config.c:874 +#: panel/menu.c:1488 panel/panel_config.c:874 msgid "Corner Panel" msgstr "Hjørnepanel" -#: panel/menu.c:1575 +#: panel/menu.c:1569 msgid "Remove this panel" msgstr "Fjern dette panelet" -#: panel/menu.c:1620 +#: panel/menu.c:1614 msgid "Add applet" msgstr "Tilføj applet" -#: panel/menu.c:1629 +#: panel/menu.c:1623 msgid "Add new panel" msgstr "Tilføj nyt panel" -#: panel/menu.c:1637 +#: panel/menu.c:1631 msgid "Add main menu" msgstr "Tilføj hovedmenu" -#: panel/menu.c:1644 +#: panel/menu.c:1638 msgid "Add log out button" msgstr "Tilføj logud knap" -#: panel/menu.c:1652 +#: panel/menu.c:1646 msgid "Add swallowed app" msgstr "Tilføj slugt applikation" -#: panel/menu.c:1658 +#: panel/menu.c:1652 msgid "Add new launcher" msgstr "Tilføj ny genvej" -#: panel/menu.c:1669 +#: panel/menu.c:1663 msgid "This panel properties..." msgstr "Egenskaber for denne panel..." -#: panel/menu.c:1679 +#: panel/menu.c:1673 msgid "Global properties..." msgstr "Globale egenskaber..." -#: panel/menu.c:1707 +#: panel/menu.c:1701 msgid "Panel" msgstr "Panel" -#: panel/menu.c:1714 +#: panel/menu.c:1708 msgid "Lock screen" msgstr "Lås skjærm" -#: panel/menu.c:1735 +#: panel/menu.c:1729 msgid "About GNOME..." msgstr "Om GNOME..." -#: panel/menu.c:1997 +#: panel/menu.c:1991 msgid "Can't open directory, using main menu!" msgstr "" -#: panel/menu.c:2091 +#: panel/menu.c:2085 msgid "Menu properties" msgstr "Egenskaber for menu" -#: panel/menu.c:2098 +#: panel/menu.c:2092 msgid "Menu Type" msgstr "Menutype" -#: panel/menu.c:2105 panel/menu.c:2125 +#: panel/menu.c:2099 panel/menu.c:2119 msgid "Main Menu" msgstr "Hovedmenu" -#: panel/menu.c:2116 panel/menu.c:2166 +#: panel/menu.c:2110 panel/menu.c:2160 msgid "Normal Menu" msgstr "Normalmenu" -#: panel/menu.c:2135 +#: panel/menu.c:2129 msgid "Both System and User menus on the same menu" msgstr "Både system- og brugermenuer på samme menu" -#: panel/menu.c:2147 +#: panel/menu.c:2141 msgid "System on the main menu, User menu as a submenu" msgstr "System på hovedmenu, brugermenu som undermenu" -#: panel/menu.c:2158 +#: panel/menu.c:2152 msgid "User on the main menu, System menu as a submenu" msgstr "Bruger på hovedmenu, systemmenu som undermenu" -#: panel/menu.c:2176 +#: panel/menu.c:2170 msgid "Menu path" msgstr "Menusti" +#: panel/menu.c:2186 +msgid "Menu" +msgstr "Menu" + #. Position frame #: panel/panel_config.c:262 panel/panel_config.c:439 msgid "Position" msgstr "Position" +#. Top Position +#: panel/panel_config.c:275 +msgid "Top" +msgstr "Øverst" + +#: panel/panel_config.c:286 +msgid "Bottom" +msgstr "Nederst" + #. Auto-hide/stayput frame #: panel/panel_config.c:336 msgid "Minimize Options" @@ -3109,6 +2539,15 @@ msgstr "Sydøst" msgid "Orientation" msgstr "Pladsering" +#. Horizontal +#: panel/panel_config.c:528 +msgid "Horizontal" +msgstr "Horisontal" + +#: panel/panel_config.c:541 +msgid "Vertical" +msgstr "Vertikal" + #. Hidebuttons frame #: panel/panel_config.c:552 msgid "Hidebutton Options" @@ -3128,6 +2567,10 @@ msgstr "Forvalgt" msgid "Pixmap" msgstr "Pixmap" +#: panel/panel_config.c:693 +msgid "Color" +msgstr "Farve" + #. image frame #: panel/panel_config.c:699 msgid "Image file" @@ -3171,8 +2614,8 @@ msgstr "Minimeringsventetid for automatisk gemning (ms)" msgid "Auto-Hide Minimized Size (pixels)" msgstr "Minimeret størrelse for automatisk gemning (pixels)" -#. toggle button -#: panel/panel_config_global.c:331 +#. Enable tiles frame +#: panel/panel_config_global.c:304 panel/panel_config_global.c:331 msgid "Tiles enabled" msgstr "Fliser på" @@ -3273,6 +2716,11 @@ msgstr "Global konfigurering af panel" msgid "Animation" msgstr "Animation" +#: panel/panel_config_global.c:553 +#, fuzzy +msgid "General icon settings" +msgstr "Generelle egenskaber" + #: panel/session.c:613 msgid "Really log out?" msgstr "Virkelig logge ud?" @@ -3299,6 +2747,325 @@ msgid "Height" msgstr "Højt." #, fuzzy +#~ msgid "The GNOME KB Applet" +#~ msgstr "Gnome-fisk applet" + +#, fuzzy +#~ msgid "Icon Selection" +#~ msgstr "Accelleration" + +#, fuzzy +#~ msgid "GKB settings" +#~ msgstr "Generelle instillinger for ikoner" + +#~ msgid "Background Properties" +#~ msgstr "Egenskaber for baggrund" + +#~ msgid "Bell Properties" +#~ msgstr "Egenskaber for ringeklokke" + +#~ msgid "Keyboard Properties" +#~ msgstr "Egenskaber for tastatur" + +#~ msgid "Mouse Properties" +#~ msgstr "Egenskaber for mus" + +#~ msgid "Gnome Look and Feel Properties" +#~ msgstr "Egenskaber for Gnomes udseende" + +#~ msgid "Set parameters from saved state and exit" +#~ msgstr "Indstil parametere fra lagret mode og afslut" + +#~ msgid "Flat" +#~ msgstr "Flad" + +#~ msgid "Gradient" +#~ msgstr "Gradient" + +#~ msgid "Wallpaper Selection" +#~ msgstr "Valg for baggrund" + +#~ msgid "Wallpaper" +#~ msgstr "Baggrund" + +#~ msgid " Browse... " +#~ msgstr " Se på... " + +#~ msgid "none" +#~ msgstr "ingen" + +#~ msgid "Scaled" +#~ msgstr "Skaleret" + +#~ msgid "Scaled (keep aspect)" +#~ msgstr "Skaleret (behold høyde/bredde-forhold)" + +#~ msgid "Centered" +#~ msgstr "Centreret" + +#~ msgid "Tiled" +#~ msgstr "Side-ved-side" + +#~ msgid " Background " +#~ msgstr " Baggrund " + +#~ msgid "IMAGE" +#~ msgstr "IMAGE" + +#~ msgid "Sets the wallpaper to the value specified" +#~ msgstr "Indstiller baggrunden til den specifiserede værdi" + +#~ msgid "Specifies the background color" +#~ msgstr "Specifiserer baggrundsfarven" + +#~ msgid "Specifies end background color for gradient" +#~ msgstr "Specifiserer baggrundsfarven for gradienten" + +#~ msgid "ORIENT" +#~ msgstr "ORIENT" + +#~ msgid "Gradient orientation: vertical or horizontal" +#~ msgstr "Retning for gradering: vertikal eller horisontal" + +#~ msgid "Use a solid fill for the background" +#~ msgstr "Brug helfyldt baggrund" + +#~ msgid "Use a gradient fill for the background" +#~ msgstr "Brud gradvis fyld til baggrund" + +#~ msgid "MODE" +#~ msgstr "MODE" + +#~ msgid "Display wallpaper: tiled, centered, scaled or ratio" +#~ msgstr "Vis baggrund: side ved side, centreret, skaleret eller strukket" + +#~ msgid "Sound" +#~ msgstr "Lyd" + +#~ msgid "Volume" +#~ msgstr "Højde" + +#~ msgid "Pitch" +#~ msgstr "Tonehøjde" + +#~ msgid "Duration" +#~ msgstr "Varighed" + +#~ msgid "Test" +#~ msgstr "Test" + +#~ msgid "Bell" +#~ msgstr "Ringeklokke" + +#~ msgid "Auto-repeat" +#~ msgstr "Auto-repetering" + +#~ msgid "Enable auto-repeat" +#~ msgstr "Slå på auto-repetering" + +#~ msgid "Repeat rate" +#~ msgstr "Repeteringsinterval" + +#~ msgid "Repeat delay" +#~ msgstr "Ventetid før repetering" + +#~ msgid "Keyboard click" +#~ msgstr "Tastatur-klik" + +#~ msgid "Click on keypress" +#~ msgstr "Klik ved tastetryk" + +#~ msgid "Click volume" +#~ msgstr "Klikvolume" + +#~ msgid "Keyboard" +#~ msgstr "Tastatur" + +#~ msgid "Mouse buttons" +#~ msgstr "Muse knapper" + +#~ msgid "Left handed" +#~ msgstr "Venstre håndet" + +#~ msgid "Right handed" +#~ msgstr "Højre håndet" + +#~ msgid "Mouse motion" +#~ msgstr "Musebevægelse" + +#~ msgid "Acceleration" +#~ msgstr "Accelleration" + +#~ msgid "Fast" +#~ msgstr "Hurtig" + +#~ msgid "Slow" +#~ msgstr "Langsom" + +#~ msgid "Threshold" +#~ msgstr "Terskel" + +#~ msgid "Large" +#~ msgstr "Stor" + +#~ msgid "Small" +#~ msgstr "Lille" + +#~ msgid "Mouse" +#~ msgstr "Mus" + +#~ msgid "Default Gtk setting [FIXME - Describe this better]" +#~ msgstr "Standard Gtk indstilling" + +#~ msgid "Spread buttons out" +#~ msgstr "Spred knappene udover" + +#~ msgid "Put buttons on edges" +#~ msgstr "Set knappene på kantene" + +#~ msgid "Left-justify buttons" +#~ msgstr "Venstrejuster knappene" + +#~ msgid "Right-justify buttons" +#~ msgstr "Højrejuster knappene" + +#~ msgid "Let window manager decide" +#~ msgstr "Lad vinduesbehandleren bestemme" + +#~ msgid "Center of the screen" +#~ msgstr "Midt på skjærmen" + +#~ msgid "At the mouse pointer" +#~ msgstr "Ved musepointeren" + +#~ msgid "Dialogs are like other windows" +#~ msgstr "Dialoger er som andre vinduer" + +#~ msgid "Dialogs are treated specially by window manager" +#~ msgstr "Dialoger bliver behandlet som specielle af vinduesbehandleren" + +#~ msgid "Notebook" +#~ msgstr "Notesblok" + +#~ msgid "Toplevel" +#~ msgstr "Topniveau" + +#~ msgid "Modal" +#~ msgstr "Modulær" + +#~ msgid "Dialog buttons" +#~ msgstr "Dialogknapper" + +#~ msgid "Dialog position" +#~ msgstr "Position for dialoger" + +#~ msgid "Dialog hints" +#~ msgstr "Dialog hints" + +#~ msgid "Use statusbar instead of dialog when possible" +#~ msgstr "Brug statuslinjer i stedet for dialog om mulig" + +#~ msgid "Place dialogs over application window when possible" +#~ msgstr "Pladser dialoger over applikationsvinduet om mulig" + +#~ msgid "Dialogs" +#~ msgstr "Dialoger" + +#~ msgid "Menubars are detachable" +#~ msgstr "Menulinjer er aftagsbare" + +#, fuzzy +#~ msgid "Menubars have relieved border" +#~ msgstr "Værktøjlinjens knapper har afslebet kant" + +#~ msgid "Toolbars are detachable" +#~ msgstr "Værktøjslinjer er aftagsbare" + +#~ msgid "Toolbar buttons have relieved border" +#~ msgstr "Værktøjlinjens knapper har afslebet kant" + +#, fuzzy +#~ msgid "Toolbars have flat look" +#~ msgstr "Værktøjslinjer er aftagsbare" + +#, fuzzy +#~ msgid "Toolbars have line separators" +#~ msgstr "Værktøjlinjens knapper har afslebet kant" + +#, fuzzy +#~ msgid "Toolbars have text labels" +#~ msgstr "Værktøjslinjer er aftagsbare" + +#~ msgid "Statusbar is interactive when possible" +#~ msgstr "Statuslinjen er interaktiv om mulig" + +#~ msgid "Dialog buttons have icons" +#~ msgstr "Dialogknapper har ikoner" + +#~ msgid "Menu items have icons" +#~ msgstr "Menuindhold har ikoner" + +#~ msgid "Application" +#~ msgstr "Applikation" + +#~ msgid "Default MDI mode" +#~ msgstr "Standard MDI modus" + +#~ msgid "MDI notebook tab position" +#~ msgstr "MDI notitsblok tabulator position" + +#~ msgid "MDI" +#~ msgstr "MDI" + +#, fuzzy +#~ msgid "Settings" +#~ msgstr "Indstillinger for prosessor belastning" + +#, fuzzy +#~ msgid "Wait" +#~ msgstr "Bredde" + +#, fuzzy +#~ msgid "Min" +#~ msgstr "_Hoved" + +#, fuzzy +#~ msgid "Use DPMS" +#~ msgstr "Brug ISDN" + +#, fuzzy +#~ msgid "Normal" +#~ msgstr "Ingen post." + +#, fuzzy +#~ msgid "Low" +#~ msgstr "Lavt." + +#, fuzzy +#~ msgid "XLockMore Properties" +#~ msgstr "Egenskaber for mus" + +#, fuzzy +#~ msgid " Apply " +#~ msgstr "Applikation" + +#, fuzzy +#~ msgid " Cancel " +#~ msgstr "Panel" + +#, fuzzy +#~ msgid " Defaults " +#~ msgstr "Forvalgt" + +#, fuzzy +#~ msgid " Mode " +#~ msgstr "Flyt opad" + +#, fuzzy +#~ msgid " Options " +#~ msgstr "Minimeringsalternativer" + +#, fuzzy #~ msgid "Image path:" #~ msgstr "Menusti" @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gnome-core VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 1998-12-15 11:45-0500\n" +"POT-Creation-Date: 1998-12-16 05:59-0500\n" "PO-Revision-Date: 1998-04-16 19:53+02:00\n" "Last-Translator: Carsten Schaar <nhadcasc@fs-maphy.uni-hannover.de>\n" "Language-Team: Carsten Schaar <nhadcasc@fs-maphy.uni-hannover.de>\n" @@ -18,17 +18,16 @@ msgid "About" msgstr "Über" #: applets/asclock/asclock.c:151 applets/clockmail/clockmail.c:428 -#: applets/cpuload/cpuload.c:220 applets/diskusage/diskusage.c:710 -#: applets/drivemount/drivemount.c:455 applets/fish/fish.c:452 -#: applets/gen_util/clock.c:268 applets/gen_util/mailcheck.c:686 -#: applets/gen_util/printer.c:404 applets/gkb/gkb.c:180 +#: applets/diskusage/diskusage.c:710 applets/drivemount/drivemount.c:455 +#: applets/fish/fish.c:452 applets/gen_util/clock.c:268 +#: applets/gen_util/mailcheck.c:686 applets/gen_util/printer.c:404 #: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:90 #: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:135 #: applets/modemlights/modemlights.c:719 applets/multiload/cpuload.c:237 #: applets/multiload/memload.c:276 applets/multiload/swapload.c:237 #: applets/netload/netload.c:345 applets/slashapp/slashapp.c:630 #: applets/webcontrol/webcontrol.c:314 panel/drawer.c:410 panel/launcher.c:266 -#: panel/menu.c:2237 +#: panel/menu.c:2231 msgid "Properties..." msgstr "Eigenschaften..." @@ -122,13 +121,14 @@ msgstr "" #. #. --- #: applets/asclock/dialogs.c:105 applets/clockmail/properties.c:385 -#: applets/cpuload/properties.c:216 applets/diskusage/properties.c:322 -#: applets/drivemount/properties.c:204 applets/fvwm-pager/properties.c:246 +#: applets/diskusage/properties.c:322 applets/drivemount/properties.c:204 +#: applets/fvwm-pager/properties.c:246 #: applets/mini-commander/preferences.c:616 #: applets/modemlights/properties.c:197 applets/multiload/properties-cpu.c:231 #: applets/multiload/properties-mem.c:283 #: applets/multiload/properties-swap.c:233 applets/netload/properties.c:276 #: applets/slashapp/properties.c:347 gnome-terminal/gnome-terminal.c:876 +#: panel/panel_config_global.c:293 msgid "General" msgstr "Allgemein" @@ -230,10 +230,9 @@ msgstr "Schließen" msgid "Internal error: invalid mode in battery_set_mode" msgstr "" -#: applets/battery/battery.c:395 applets/cpuload/cpuload.c:202 -#: applets/freshapp/freshapp.c:38 applets/gen_util/clock.c:241 +#: applets/battery/battery.c:395 applets/gen_util/clock.c:241 #: applets/gen_util/mailcheck.c:653 applets/gen_util/printer.c:379 -#: applets/gkb/gkb.c:138 applets/netload/netload.c:320 +#: applets/netload/netload.c:320 msgid "Can't create applet!\n" msgstr "Kann kein Applet anlegen!\n" @@ -249,9 +248,8 @@ msgstr "Batteriestatus:" msgid "General Properties" msgstr "Eigenschaften" -#: applets/battery/properties.c:45 applets/cpuload/properties.c:138 -#: applets/diskusage/properties.c:213 applets/fvwm-pager/properties.c:178 -#: applets/multiload/properties-cpu.c:141 +#: applets/battery/properties.c:45 applets/diskusage/properties.c:213 +#: applets/fvwm-pager/properties.c:178 applets/multiload/properties-cpu.c:141 #: applets/multiload/properties-mem.c:192 #: applets/multiload/properties-swap.c:143 applets/netload/properties.c:141 msgid "Applet Height" @@ -315,10 +313,10 @@ msgstr "" #: applets/clockmail/clockmail.c:435 applets/dialer/dialer.c:162 #: applets/drivemount/drivemount.c:461 applets/fifteen/fifteen.c:309 #: applets/fish/fish.c:444 applets/gen_util/mailcheck.c:693 -#: applets/gkb/gkb.c:174 applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:82 +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:82 #: applets/modemlights/modemlights.c:725 applets/netload/netload.c:338 #: applets/slashapp/slashapp.c:636 applets/webcontrol/webcontrol.c:306 -#: panel/menu.c:1723 +#: panel/menu.c:1717 msgid "About..." msgstr "Über" @@ -441,33 +439,6 @@ msgstr "" msgid "Theme" msgstr "" -#: applets/cpuload/properties.c:126 applets/multiload/properties-cpu.c:133 -msgid "User Load" -msgstr "Benutzerlast" - -#: applets/cpuload/properties.c:132 applets/multiload/properties-cpu.c:137 -msgid "System Load" -msgstr "Systemlast" - -#: applets/cpuload/properties.c:144 applets/diskusage/properties.c:219 -#: applets/fvwm-pager/properties.c:184 applets/multiload/properties-cpu.c:149 -#: applets/multiload/properties-mem.c:200 -#: applets/multiload/properties-swap.c:151 applets/netload/properties.c:147 -#: panel/swallow.c:243 -msgid "Width" -msgstr "Breite" - -#: applets/cpuload/properties.c:159 applets/diskusage/properties.c:240 -#: applets/multiload/properties-cpu.c:169 -#: applets/multiload/properties-mem.c:220 -#: applets/multiload/properties-swap.c:171 applets/netload/properties.c:170 -msgid "Update Frequency" -msgstr "Sekunden zwischen dem Neuzeichnen" - -#: applets/cpuload/properties.c:213 applets/multiload/properties-cpu.c:228 -msgid "CPULoad Settings" -msgstr "CPULoad Eigenschaften" - #: applets/dialer/dialer.c:46 msgid "PPP Dialer Applet" msgstr "" @@ -496,6 +467,20 @@ msgstr "Nur Text" msgid "Backgroundcolor" msgstr "Hintergrund" +#: applets/diskusage/properties.c:219 applets/fvwm-pager/properties.c:184 +#: applets/multiload/properties-cpu.c:149 +#: applets/multiload/properties-mem.c:200 +#: applets/multiload/properties-swap.c:151 applets/netload/properties.c:147 +#: panel/swallow.c:243 +msgid "Width" +msgstr "Breite" + +#: applets/diskusage/properties.c:240 applets/multiload/properties-cpu.c:169 +#: applets/multiload/properties-mem.c:220 +#: applets/multiload/properties-swap.c:171 applets/netload/properties.c:170 +msgid "Update Frequency" +msgstr "Sekunden zwischen dem Neuzeichnen" + #: applets/diskusage/properties.c:312 msgid "Diskusage Settings" msgstr "Einstellungen" @@ -624,7 +609,7 @@ msgid "The Animation Filename:" msgstr "Geschwindigkeit - automatisches Verstecken" #: applets/fish/fish.c:218 gnome-terminal/gnome-terminal.c:992 -#: panel/menu.c:2179 panel/panel-util.c:180 panel/panel-util.c:218 +#: panel/menu.c:2173 panel/panel-util.c:180 panel/panel-util.c:218 #: panel/panel-util.c:255 panel/panel_config.c:716 panel/swallow.c:233 msgid "Browse" msgstr "Auswählen..." @@ -829,77 +814,185 @@ msgstr "" msgid "Printer" msgstr "" -#: applets/gkb/gkb.c:95 -#, fuzzy -msgid "The GNOME KB Applet" -msgstr "Das GNOME Fisch Applet" +#. FIXME: This should check to make sure icewm (or equiv) is running. +#. Not sure if it is working though... +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:53 +msgid "" +"This applet requires you to run a window manager with the XA_ extensions.\n" +msgstr "" -#: applets/gkb/gkb.c:95 -msgid "0.31" +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:217 +msgid "Desktop Pager Applet" msgstr "" -#: applets/gkb/gkb.c:96 -msgid "(C) 1998 LSC - Linux Supporting Center" +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:218 +msgid "Copyright (C)1998 M.Watson" msgstr "" -#: applets/gkb/gkb.c:98 -msgid "" -"This applet used to switch between keyboard maps. No more. It uses " -"setxkbmap, or xmodmap. The main site of this app moved tempolary to URL " -"http://lsc.kva.hu/gkb.Mail me your flag, please (60x40 size),I will put it " -"to CVS." +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:274 +msgid "Failed to retrieve workspace property." msgstr "" -#: applets/gkb/gkb.c:106 -msgid "gkb.xpm" +#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:125 +msgid "Mini-Commander" msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:107 +#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:142 #, fuzzy -msgid "Icon Selection" -msgstr "Beschleunigung" +msgid "Help & About..." +msgstr "Über" + +#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:146 +msgid "ready..." +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/about.c:33 +msgid "Mini-Commander Applet" +msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:223 +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:63 #, fuzzy -msgid "GKB settings" +msgid "completing..." msgstr "Verstecken" -#: applets/gkb/properties.c:254 applets/gkb/properties.c:273 -msgid "" -"Couldn't\n" -"load\n" -"icon" +#. showMessage((gchar *) _("exec failed")); +#. if this line is reached there is really big trouble +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:73 +#: applets/mini-commander/exec.c:114 +msgid "no /bin/sh" msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:287 -msgid "Xkb" +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:89 +msgid "completed" msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:293 -msgid "Xmodmap" +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:92 +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:99 +msgid "not unique" msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:308 panel/menu.c:2192 -msgid "Menu" +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:94 +msgid "not found" msgstr "" -#. FIXME: This should check to make sure icewm (or equiv) is running. -#. Not sure if it is working though... -#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:53 +#. enter pressed -> exec command +#: applets/mini-commander/command_line.c:90 applets/mini-commander/exec.c:100 +#, fuzzy +msgid "starting..." +msgstr "Verstecken" + +#: applets/mini-commander/exec.c:102 +msgid "fork error" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/exec.c:128 +msgid "child exited" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/message.c:99 +msgid "%H:%M - %d. %b" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/message.c:103 +msgid "%d. %b" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:91 +msgid "time & date on" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:93 +msgid "time on" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:95 +msgid "date on" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:97 +msgid "clock off" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:368 +msgid "saving prefs..." +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:389 +#, fuzzy +msgid "Mini-Commander Properties" +msgstr "Mauseigenschaften" + +#. show time check box +#: applets/mini-commander/preferences.c:403 +msgid "Show time" +msgstr "" + +#. Size +#: applets/mini-commander/preferences.c:428 +msgid "Size" +msgstr "" + +#. applet width +#: applets/mini-commander/preferences.c:440 +#, fuzzy +msgid "Applet width:" +msgstr "Applet Höhe" + +#. applet height +#: applets/mini-commander/preferences.c:469 +#, fuzzy +msgid "Applet height:" +msgstr "Applet Höhe" + +#. cmd line height +#: applets/mini-commander/preferences.c:498 +msgid "Command line height:" +msgstr "" + +#. hint +#: applets/mini-commander/preferences.c:527 msgid "" -"This applet requires you to run a window manager with the XA_ extensions.\n" +"\n" +"Sometimes the applet has to be moved on the panel\n" +"to make a change of the size visible." msgstr "" -#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:217 -msgid "Desktop Pager Applet" +#. Color +#: applets/mini-commander/preferences.c:538 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1024 +msgid "Colors" +msgstr "Farbe" + +#. fg +#: applets/mini-commander/preferences.c:548 +msgid "Command line foreground:" msgstr "" -#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:218 -msgid "Copyright (C)1998 M.Watson" +#. bg +#: applets/mini-commander/preferences.c:583 +msgid "Command line background:" msgstr "" -#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:274 -msgid "Failed to retrieve workspace property." +#: applets/mini-commander/preferences.c:626 +#, fuzzy +msgid "Special Prefixes" +msgstr "Besondere Dateien" + +#. prefix +#: applets/mini-commander/preferences.c:645 +#, c-format +msgid "Prefix %.2d:" +msgstr "" + +#. command +#: applets/mini-commander/preferences.c:663 +#, c-format +msgid " Command %.2d:" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:680 +#, c-format +msgid "Prefixes %d" msgstr "" #: applets/mixer/mixer.c:576 @@ -970,6 +1063,18 @@ msgstr "" msgid "Advanced" msgstr "" +#: applets/multiload/properties-cpu.c:133 +msgid "User Load" +msgstr "Benutzerlast" + +#: applets/multiload/properties-cpu.c:137 +msgid "System Load" +msgstr "Systemlast" + +#: applets/multiload/properties-cpu.c:228 +msgid "CPULoad Settings" +msgstr "CPULoad Eigenschaften" + #: applets/multiload/properties-mem.c:167 msgid "Used Memory" msgstr "" @@ -1214,696 +1319,6 @@ msgstr "" msgid "Look" msgstr "" -#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:125 -msgid "Mini-Commander" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:142 -#, fuzzy -msgid "Help & About..." -msgstr "Über" - -#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:146 -msgid "ready..." -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/about.c:33 -msgid "Mini-Commander Applet" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:63 -#, fuzzy -msgid "completing..." -msgstr "Verstecken" - -#. showMessage((gchar *) _("exec failed")); -#. if this line is reached there is really big trouble -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:73 -#: applets/mini-commander/exec.c:114 -msgid "no /bin/sh" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:89 -msgid "completed" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:92 -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:99 -msgid "not unique" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:94 -msgid "not found" -msgstr "" - -#. enter pressed -> exec command -#: applets/mini-commander/command_line.c:90 applets/mini-commander/exec.c:100 -#, fuzzy -msgid "starting..." -msgstr "Verstecken" - -#: applets/mini-commander/exec.c:102 -msgid "fork error" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/exec.c:128 -msgid "child exited" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/message.c:99 -msgid "%H:%M - %d. %b" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/message.c:103 -msgid "%d. %b" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:91 -msgid "time & date on" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:93 -msgid "time on" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:95 -msgid "date on" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:97 -msgid "clock off" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:368 -msgid "saving prefs..." -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:389 -#, fuzzy -msgid "Mini-Commander Properties" -msgstr "Mauseigenschaften" - -#. show time check box -#: applets/mini-commander/preferences.c:403 -msgid "Show time" -msgstr "" - -#. Size -#: applets/mini-commander/preferences.c:428 -msgid "Size" -msgstr "" - -#. applet width -#: applets/mini-commander/preferences.c:440 -#, fuzzy -msgid "Applet width:" -msgstr "Applet Höhe" - -#. applet height -#: applets/mini-commander/preferences.c:469 -#, fuzzy -msgid "Applet height:" -msgstr "Applet Höhe" - -#. cmd line height -#: applets/mini-commander/preferences.c:498 -msgid "Command line height:" -msgstr "" - -#. hint -#: applets/mini-commander/preferences.c:527 -msgid "" -"\n" -"Sometimes the applet has to be moved on the panel\n" -"to make a change of the size visible." -msgstr "" - -#. Color -#: applets/mini-commander/preferences.c:538 -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1024 -msgid "Colors" -msgstr "Farbe" - -#. fg -#: applets/mini-commander/preferences.c:548 -msgid "Command line foreground:" -msgstr "" - -#. bg -#: applets/mini-commander/preferences.c:583 -msgid "Command line background:" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:626 -#, fuzzy -msgid "Special Prefixes" -msgstr "Besondere Dateien" - -#. prefix -#: applets/mini-commander/preferences.c:645 -#, c-format -msgid "Prefix %.2d:" -msgstr "" - -#. command -#: applets/mini-commander/preferences.c:663 -#, c-format -msgid " Command %.2d:" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:680 -#, c-format -msgid "Prefixes %d" -msgstr "" - -#: desktop-properties/app-background.c:15 -msgid "Background Properties" -msgstr "Hintergrundeigenschaften" - -#: desktop-properties/app-bell.c:11 -msgid "Bell Properties" -msgstr "Eigenschaften" - -#: desktop-properties/app-keyboard.c:11 -msgid "Keyboard Properties" -msgstr "Tastatureigenschaften" - -#: desktop-properties/app-mouse.c:11 -msgid "Mouse Properties" -msgstr "Mauseigenschaften" - -#: desktop-properties/app-ui.c:32 -msgid "Gnome Look and Feel Properties" -msgstr "Tastatureigenschaften" - -#: desktop-properties/args.c:8 desktop-properties/property-background.c:1057 -msgid "Set parameters from saved state and exit" -msgstr "Parameter einstellen und beenden" - -#: desktop-properties/property-background.c:494 panel/panel_config.c:693 -msgid "Color" -msgstr "Farbe" - -#: desktop-properties/property-background.c:518 -msgid "Flat" -msgstr "Einfach" - -#: desktop-properties/property-background.c:524 -msgid "Gradient" -msgstr "Verlaufend" - -#: desktop-properties/property-background.c:539 panel/panel_config.c:541 -msgid "Vertical" -msgstr "Vertikal" - -#. Horizontal -#: desktop-properties/property-background.c:545 panel/panel_config.c:528 -msgid "Horizontal" -msgstr "Horizontal" - -#: desktop-properties/property-background.c:690 -msgid "Wallpaper Selection" -msgstr "Hintergrundbild" - -#: desktop-properties/property-background.c:729 -msgid "Wallpaper" -msgstr "Hintergrund" - -#: desktop-properties/property-background.c:732 -msgid " Browse... " -msgstr "Auswählen..." - -#: desktop-properties/property-background.c:737 -msgid "none" -msgstr "keinen" - -#: desktop-properties/property-background.c:781 -msgid "Scaled" -msgstr "Skaliert" - -#: desktop-properties/property-background.c:790 -msgid "Scaled (keep aspect)" -msgstr "Skaliert mit festem Verhältniss" - -#: desktop-properties/property-background.c:801 -msgid "Centered" -msgstr "Zentriert" - -#: desktop-properties/property-background.c:812 -msgid "Tiled" -msgstr "Gefließt" - -#: desktop-properties/property-background.c:1006 -msgid " Background " -msgstr "Hintergrund" - -#: desktop-properties/property-background.c:1058 -msgid "IMAGE" -msgstr "BILD" - -#: desktop-properties/property-background.c:1058 -msgid "Sets the wallpaper to the value specified" -msgstr "Hintergrundbild setzten" - -#: desktop-properties/property-background.c:1059 -#: desktop-properties/property-background.c:1060 -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1785 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1788 -msgid "COLOR" -msgstr "FARBE" - -#: desktop-properties/property-background.c:1059 -msgid "Specifies the background color" -msgstr "Gibt die Hintergrundfarbe an" - -#: desktop-properties/property-background.c:1060 -msgid "Specifies end background color for gradient" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1061 -msgid "ORIENT" -msgstr "ORIENT" - -#: desktop-properties/property-background.c:1061 -msgid "Gradient orientation: vertical or horizontal" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1062 -msgid "Use a solid fill for the background" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1063 -msgid "Use a gradient fill for the background" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1064 -msgid "MODE" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1064 -msgid "Display wallpaper: tiled, centered, scaled or ratio" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-bell.c:123 -msgid "Sound" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-bell.c:142 -msgid "Volume" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-bell.c:163 -msgid "Pitch" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-bell.c:184 -msgid "Duration" -msgstr "Dokumentation" - -#: desktop-properties/property-bell.c:214 -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:250 -msgid "Test" -msgstr "Testen" - -#: desktop-properties/property-bell.c:228 -msgid "Bell" -msgstr "" - -#. Auto repeat -#: desktop-properties/property-keyboard.c:160 -msgid "Auto-repeat" -msgstr "Tastenwiederholung verwenden" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:179 -msgid "Enable auto-repeat" -msgstr "Tastenwiederholung verwenden" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:186 -msgid "Repeat rate" -msgstr "Wiederholungsrate" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:207 -msgid "Repeat delay" -msgstr "Verzögerung" - -#. Keyboard click -#: desktop-properties/property-keyboard.c:235 -msgid "Keyboard click" -msgstr "Tastaturklick" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:254 -msgid "Click on keypress" -msgstr "Tastaturklick verwenden" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:261 -msgid "Click volume" -msgstr "Lautstärke" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:291 -msgid "Keyboard" -msgstr "Tastatur" - -#. Mouse buttons -#: desktop-properties/property-mouse.c:215 -msgid "Mouse buttons" -msgstr "Maustasten" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:224 -msgid "Left handed" -msgstr "für Linkshänder" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:226 -msgid "Right handed" -msgstr "für Rechtshänder" - -#. Mouse motion -#: desktop-properties/property-mouse.c:243 -msgid "Mouse motion" -msgstr "Mausbewegung" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:255 -msgid "Acceleration" -msgstr "Beschleunigung" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:255 -msgid "Fast" -msgstr "Groß" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:255 -msgid "Slow" -msgstr "Klein" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:267 -msgid "Threshold" -msgstr "Verzögerung" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:267 -msgid "Large" -msgstr "Groß" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:267 -msgid "Small" -msgstr "Klein" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:274 -msgid "Mouse" -msgstr "Maus" - -#: desktop-properties/property-ui.c:55 -msgid "Default Gtk setting [FIXME - Describe this better]" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:56 -msgid "Spread buttons out" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:57 -msgid "Put buttons on edges" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:58 -msgid "Left-justify buttons" -msgstr "Maustasten" - -#: desktop-properties/property-ui.c:59 -msgid "Right-justify buttons" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:65 -msgid "Let window manager decide" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:66 -msgid "Center of the screen" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:67 -msgid "At the mouse pointer" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:73 -msgid "Dialogs are like other windows" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:74 -msgid "Dialogs are treated specially by window manager" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:81 -msgid "Notebook" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:82 -msgid "Toplevel" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:83 -msgid "Modal" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:89 gnome-terminal/gnome-terminal.c:766 -#: panel/panel_config.c:297 -msgid "Left" -msgstr "Links" - -#: desktop-properties/property-ui.c:90 gnome-terminal/gnome-terminal.c:767 -#: panel/panel_config.c:308 -msgid "Right" -msgstr "Rechts" - -#. Top Position -#: desktop-properties/property-ui.c:91 panel/panel_config.c:275 -msgid "Top" -msgstr "Oben" - -#: desktop-properties/property-ui.c:92 panel/panel_config.c:286 -msgid "Bottom" -msgstr "Unten" - -#: desktop-properties/property-ui.c:194 -msgid "Dialog buttons" -msgstr "Maustasten" - -#: desktop-properties/property-ui.c:199 -msgid "Dialog position" -msgstr "Position" - -#: desktop-properties/property-ui.c:204 -msgid "Dialog hints" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:211 -msgid "Use statusbar instead of dialog when possible" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:221 -msgid "Place dialogs over application window when possible" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:232 -msgid "Dialogs" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:238 -msgid "Menubars are detachable" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:247 -msgid "Menubars have relieved border" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:256 -msgid "Toolbars are detachable" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:265 -msgid "Toolbar buttons have relieved border" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:274 -msgid "Toolbars have flat look" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:283 -msgid "Toolbars have line separators" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:292 -msgid "Toolbars have text labels" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:301 -msgid "Statusbar is interactive when possible" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:310 -#, fuzzy -msgid "Dialog buttons have icons" -msgstr "Maustasten" - -#: desktop-properties/property-ui.c:319 -msgid "Menu items have icons" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:328 -msgid "Application" -msgstr "Mitteilung" - -#: desktop-properties/property-ui.c:333 -msgid "Default MDI mode" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:338 -msgid "MDI notebook tab position" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:344 -msgid "MDI" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:146 -msgid "Settings" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:148 -msgid "Wait" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:149 -msgid "Min" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:161 -msgid "Requires Password" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:170 -msgid "Use DPMS" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:179 -msgid "Priority" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:187 -msgid "Normal" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:188 -msgid "Low" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:234 -msgid "Screensavers" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:246 -msgid "Setup..." -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:356 -msgid " Screensaver " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:156 -msgid "XLockMore Properties" -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:174 -msgid " OK " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:175 -msgid " Apply " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:176 -msgid " Cancel " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:177 -msgid " Defaults " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:178 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1196 -#: help-browser/window.c:184 help-browser/window.c:209 -msgid "Help" -msgstr "Hilfe" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:183 desktop-properties/xlockmore.cc:195 -msgid " Mode " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:184 -msgid " XLockMore " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:193 -msgid " Options " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:194 -msgid " Preview " -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:669 -#, c-format -msgid "%s: option `%s' is ambiguous\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:693 -#, c-format -msgid "%s: option `--%s' doesn't allow an argument\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:698 -#, c-format -msgid "%s: option `%c%s' doesn't allow an argument\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:715 gemvt/getopt.c:888 -#, c-format -msgid "%s: option `%s' requires an argument\n" -msgstr "" - -#. --option -#: gemvt/getopt.c:744 -#, c-format -msgid "%s: unrecognized option `--%s'\n" -msgstr "" - -#. +option or -option -#: gemvt/getopt.c:748 -#, c-format -msgid "%s: unrecognized option `%c%s'\n" -msgstr "" - -#. 1003.2 specifies the format of this message. -#: gemvt/getopt.c:774 -#, c-format -msgid "%s: illegal option -- %c\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:777 -#, c-format -msgid "%s: invalid option -- %c\n" -msgstr "" - -#. 1003.2 specifies the format of this message. -#: gemvt/getopt.c:807 gemvt/getopt.c:937 -#, c-format -msgid "%s: option requires an argument -- %c\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:854 -#, c-format -msgid "%s: option `-W %s' is ambiguous\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:872 -#, c-format -msgid "%s: option `-W %s' doesn't allow an argument\n" -msgstr "" - #: gmenu/dialogs.c:39 msgid "File exists." msgstr "" @@ -2120,7 +1535,7 @@ msgid "GNOME" msgstr "GNOME Hilfe" #. system's menu tree -#: gmenu/tree.c:543 panel/menu.c:1512 panel/menu.c:1549 panel/menu.c:1771 +#: gmenu/tree.c:543 panel/menu.c:1506 panel/menu.c:1543 panel/menu.c:1765 msgid "System Menus" msgstr "Systemaufrufe" @@ -2129,7 +1544,7 @@ msgid "Top of system menus" msgstr "" #. user's menu tree -#: gmenu/tree.c:560 panel/menu.c:1532 panel/menu.c:1559 panel/menu.c:1782 +#: gmenu/tree.c:560 panel/menu.c:1526 panel/menu.c:1553 panel/menu.c:1776 msgid "User Menus" msgstr "Menüdarstellung" @@ -2194,6 +1609,14 @@ msgstr "" msgid "Custom colors" msgstr "" +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:766 panel/panel_config.c:297 +msgid "Left" +msgstr "Links" + +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:767 panel/panel_config.c:308 +msgid "Right" +msgstr "Rechts" + #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:768 msgid "Hidden" msgstr "" @@ -2316,6 +1739,11 @@ msgstr "" msgid "Terminal" msgstr "Vertikal" +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1196 help-browser/window.c:184 +#: help-browser/window.c:209 +msgid "Help" +msgstr "Hilfe" + #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1767 msgid "Terminal class name" msgstr "" @@ -2360,6 +1788,10 @@ msgstr "" msgid "Foreground color" msgstr "" +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1785 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1788 +msgid "COLOR" +msgstr "FARBE" + #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1788 panel/panel_config.c:742 msgid "Background color" msgstr "Hintergrund" @@ -2809,7 +2241,7 @@ msgstr "Maustasten" msgid "Disable hidebutton arrow" msgstr "" -#: panel/drawer.c:162 panel/menu.c:1480 +#: panel/drawer.c:162 panel/menu.c:1474 msgid "Drawer" msgstr "'drawer' hinzufügen" @@ -2826,7 +2258,7 @@ msgstr "Startereigenschaften" msgid "Create launcher applet" msgstr "Kann kein Applet anlegen!\n" -#: panel/logout.c:26 panel/menu.c:1590 panel/menu.c:1747 +#: panel/logout.c:26 panel/menu.c:1584 panel/menu.c:1741 msgid "Log out" msgstr "Abmelden" @@ -2844,137 +2276,150 @@ msgid "" "small applets within itself, world peace, and random X crashes." msgstr "" -#: panel/menu.c:332 panel/menu.c:367 +#: panel/menu.c:326 panel/menu.c:361 #, fuzzy msgid "Desktop entry properties" msgstr "Startereigenschaften" -#: panel/menu.c:431 +#: panel/menu.c:425 msgid "Add this launcher to panel" msgstr "Hinzufügen" -#: panel/menu.c:439 +#: panel/menu.c:433 msgid "Add this as drawer to panel" msgstr "" -#: panel/menu.c:447 +#: panel/menu.c:441 msgid "Add this as menu to panel" msgstr "" -#: panel/menu.c:468 +#: panel/menu.c:462 msgid "Properties ..." msgstr "Eigenschaften..." -#: panel/menu.c:646 panel/menu.c:717 +#: panel/menu.c:640 panel/menu.c:711 msgid "..." msgstr "" -#: panel/menu.c:868 +#: panel/menu.c:862 msgid "Can't get goad_id from desktop entry!" msgstr "" -#: panel/menu.c:1424 +#: panel/menu.c:1418 msgid "Applets" msgstr "Applet hinzufügen" -#: panel/menu.c:1487 panel/panel_config.c:868 +#: panel/menu.c:1481 panel/panel_config.c:868 msgid "Edge Panel" msgstr "Panel" -#: panel/menu.c:1494 panel/panel_config.c:874 +#: panel/menu.c:1488 panel/panel_config.c:874 msgid "Corner Panel" msgstr "" -#: panel/menu.c:1575 +#: panel/menu.c:1569 msgid "Remove this panel" msgstr "Entfernen" -#: panel/menu.c:1620 +#: panel/menu.c:1614 msgid "Add applet" msgstr "Applet hinzufügen" -#: panel/menu.c:1629 +#: panel/menu.c:1623 msgid "Add new panel" msgstr "Hinzufügen" -#: panel/menu.c:1637 +#: panel/menu.c:1631 msgid "Add main menu" msgstr "Hauptmenü hinzufügen" -#: panel/menu.c:1644 +#: panel/menu.c:1638 msgid "Add log out button" msgstr "Abmelde-\"Button\" hinzufügen" -#: panel/menu.c:1652 +#: panel/menu.c:1646 msgid "Add swallowed app" msgstr "Anwendung verschluckten" -#: panel/menu.c:1658 +#: panel/menu.c:1652 msgid "Add new launcher" msgstr "" -#: panel/menu.c:1669 +#: panel/menu.c:1663 msgid "This panel properties..." msgstr "Eigenschaften..." -#: panel/menu.c:1679 +#: panel/menu.c:1673 msgid "Global properties..." msgstr "Konfiguration..." -#: panel/menu.c:1707 +#: panel/menu.c:1701 msgid "Panel" msgstr "Panel" -#: panel/menu.c:1714 +#: panel/menu.c:1708 msgid "Lock screen" msgstr "Bildschirm sperren" -#: panel/menu.c:1735 +#: panel/menu.c:1729 #, fuzzy msgid "About GNOME..." msgstr "Über" -#: panel/menu.c:1997 +#: panel/menu.c:1991 msgid "Can't open directory, using main menu!" msgstr "" -#: panel/menu.c:2091 +#: panel/menu.c:2085 msgid "Menu properties" msgstr "" -#: panel/menu.c:2098 +#: panel/menu.c:2092 msgid "Menu Type" msgstr "" -#: panel/menu.c:2105 panel/menu.c:2125 +#: panel/menu.c:2099 panel/menu.c:2119 msgid "Main Menu" msgstr "" -#: panel/menu.c:2116 panel/menu.c:2166 +#: panel/menu.c:2110 panel/menu.c:2160 msgid "Normal Menu" msgstr "" -#: panel/menu.c:2135 +#: panel/menu.c:2129 msgid "Both System and User menus on the same menu" msgstr "" -#: panel/menu.c:2147 +#: panel/menu.c:2141 msgid "System on the main menu, User menu as a submenu" msgstr "" -#: panel/menu.c:2158 +#: panel/menu.c:2152 msgid "User on the main menu, System menu as a submenu" msgstr "" -#: panel/menu.c:2176 +#: panel/menu.c:2170 msgid "Menu path" msgstr "" +#: panel/menu.c:2186 +msgid "Menu" +msgstr "" + #. Position frame #: panel/panel_config.c:262 panel/panel_config.c:439 msgid "Position" msgstr "Position" +#. Top Position +#: panel/panel_config.c:275 +msgid "Top" +msgstr "Oben" + +#: panel/panel_config.c:286 +msgid "Bottom" +msgstr "Unten" + #. Auto-hide/stayput frame #: panel/panel_config.c:336 msgid "Minimize Options" @@ -3023,6 +2468,15 @@ msgstr "" msgid "Orientation" msgstr "Orientierung" +#. Horizontal +#: panel/panel_config.c:528 +msgid "Horizontal" +msgstr "Horizontal" + +#: panel/panel_config.c:541 +msgid "Vertical" +msgstr "Vertikal" + #. Hidebuttons frame #: panel/panel_config.c:552 msgid "Hidebutton Options" @@ -3042,6 +2496,10 @@ msgstr "" msgid "Pixmap" msgstr "" +#: panel/panel_config.c:693 +msgid "Color" +msgstr "Farbe" + #. image frame #: panel/panel_config.c:699 msgid "Image file" @@ -3085,8 +2543,8 @@ msgstr "Verzögerung - automatisches Verstecken" msgid "Auto-Hide Minimized Size (pixels)" msgstr "Größe - automatisches Verstecken" -#. toggle button -#: panel/panel_config_global.c:331 +#. Enable tiles frame +#: panel/panel_config_global.c:304 panel/panel_config_global.c:331 #, fuzzy msgid "Tiles enabled" msgstr "Minihilfen verwenden" @@ -3193,6 +2651,11 @@ msgstr "Panel Konfiguration" msgid "Animation" msgstr "Mitteilung" +#: panel/panel_config_global.c:553 +#, fuzzy +msgid "General icon settings" +msgstr "Eigenschaften" + #: panel/session.c:613 msgid "Really log out?" msgstr "Wollen Sie sich wirklich abmelden?" @@ -3219,6 +2682,160 @@ msgid "Height" msgstr "Hoch." #, fuzzy +#~ msgid "The GNOME KB Applet" +#~ msgstr "Das GNOME Fisch Applet" + +#, fuzzy +#~ msgid "Icon Selection" +#~ msgstr "Beschleunigung" + +#, fuzzy +#~ msgid "GKB settings" +#~ msgstr "Verstecken" + +#~ msgid "Background Properties" +#~ msgstr "Hintergrundeigenschaften" + +#~ msgid "Bell Properties" +#~ msgstr "Eigenschaften" + +#~ msgid "Keyboard Properties" +#~ msgstr "Tastatureigenschaften" + +#~ msgid "Mouse Properties" +#~ msgstr "Mauseigenschaften" + +#~ msgid "Gnome Look and Feel Properties" +#~ msgstr "Tastatureigenschaften" + +#~ msgid "Set parameters from saved state and exit" +#~ msgstr "Parameter einstellen und beenden" + +#~ msgid "Flat" +#~ msgstr "Einfach" + +#~ msgid "Gradient" +#~ msgstr "Verlaufend" + +#~ msgid "Wallpaper Selection" +#~ msgstr "Hintergrundbild" + +#~ msgid "Wallpaper" +#~ msgstr "Hintergrund" + +#~ msgid " Browse... " +#~ msgstr "Auswählen..." + +#~ msgid "none" +#~ msgstr "keinen" + +#~ msgid "Scaled" +#~ msgstr "Skaliert" + +#~ msgid "Scaled (keep aspect)" +#~ msgstr "Skaliert mit festem Verhältniss" + +#~ msgid "Centered" +#~ msgstr "Zentriert" + +#~ msgid "Tiled" +#~ msgstr "Gefließt" + +#~ msgid " Background " +#~ msgstr "Hintergrund" + +#~ msgid "IMAGE" +#~ msgstr "BILD" + +#~ msgid "Sets the wallpaper to the value specified" +#~ msgstr "Hintergrundbild setzten" + +#~ msgid "Specifies the background color" +#~ msgstr "Gibt die Hintergrundfarbe an" + +#~ msgid "ORIENT" +#~ msgstr "ORIENT" + +#~ msgid "Duration" +#~ msgstr "Dokumentation" + +#~ msgid "Test" +#~ msgstr "Testen" + +#~ msgid "Auto-repeat" +#~ msgstr "Tastenwiederholung verwenden" + +#~ msgid "Enable auto-repeat" +#~ msgstr "Tastenwiederholung verwenden" + +#~ msgid "Repeat rate" +#~ msgstr "Wiederholungsrate" + +#~ msgid "Repeat delay" +#~ msgstr "Verzögerung" + +#~ msgid "Keyboard click" +#~ msgstr "Tastaturklick" + +#~ msgid "Click on keypress" +#~ msgstr "Tastaturklick verwenden" + +#~ msgid "Click volume" +#~ msgstr "Lautstärke" + +#~ msgid "Keyboard" +#~ msgstr "Tastatur" + +#~ msgid "Mouse buttons" +#~ msgstr "Maustasten" + +#~ msgid "Left handed" +#~ msgstr "für Linkshänder" + +#~ msgid "Right handed" +#~ msgstr "für Rechtshänder" + +#~ msgid "Mouse motion" +#~ msgstr "Mausbewegung" + +#~ msgid "Acceleration" +#~ msgstr "Beschleunigung" + +#~ msgid "Fast" +#~ msgstr "Groß" + +#~ msgid "Slow" +#~ msgstr "Klein" + +#~ msgid "Threshold" +#~ msgstr "Verzögerung" + +#~ msgid "Large" +#~ msgstr "Groß" + +#~ msgid "Small" +#~ msgstr "Klein" + +#~ msgid "Mouse" +#~ msgstr "Maus" + +#~ msgid "Left-justify buttons" +#~ msgstr "Maustasten" + +#~ msgid "Dialog buttons" +#~ msgstr "Maustasten" + +#~ msgid "Dialog position" +#~ msgstr "Position" + +#, fuzzy +#~ msgid "Dialog buttons have icons" +#~ msgstr "Maustasten" + +#~ msgid "Application" +#~ msgstr "Mitteilung" + +#, fuzzy #~ msgid "Repeat Delay" #~ msgstr "Verzögerung" @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gnome-core 0.30\n" -"POT-Creation-Date: 1998-12-15 11:45-0500\n" +"POT-Creation-Date: 1998-12-16 05:59-0500\n" "PO-Revision-Date: 1998-12-13 00:46+0100\n" "Last-Translator: Pablo Saratxaga <srtxg@chanae.alphanet.ch>\n" "Language-Team: \n" @@ -36,17 +36,16 @@ msgid "About" msgstr "Acerca" #: applets/asclock/asclock.c:151 applets/clockmail/clockmail.c:428 -#: applets/cpuload/cpuload.c:220 applets/diskusage/diskusage.c:710 -#: applets/drivemount/drivemount.c:455 applets/fish/fish.c:452 -#: applets/gen_util/clock.c:268 applets/gen_util/mailcheck.c:686 -#: applets/gen_util/printer.c:404 applets/gkb/gkb.c:180 +#: applets/diskusage/diskusage.c:710 applets/drivemount/drivemount.c:455 +#: applets/fish/fish.c:452 applets/gen_util/clock.c:268 +#: applets/gen_util/mailcheck.c:686 applets/gen_util/printer.c:404 #: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:90 #: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:135 #: applets/modemlights/modemlights.c:719 applets/multiload/cpuload.c:237 #: applets/multiload/memload.c:276 applets/multiload/swapload.c:237 #: applets/netload/netload.c:345 applets/slashapp/slashapp.c:630 #: applets/webcontrol/webcontrol.c:314 panel/drawer.c:410 panel/launcher.c:266 -#: panel/menu.c:2237 +#: panel/menu.c:2231 msgid "Properties..." msgstr "Propiedades..." @@ -140,13 +139,14 @@ msgstr "¿Quien dijo que el NeXT está muerto?" #. #. --- #: applets/asclock/dialogs.c:105 applets/clockmail/properties.c:385 -#: applets/cpuload/properties.c:216 applets/diskusage/properties.c:322 -#: applets/drivemount/properties.c:204 applets/fvwm-pager/properties.c:246 +#: applets/diskusage/properties.c:322 applets/drivemount/properties.c:204 +#: applets/fvwm-pager/properties.c:246 #: applets/mini-commander/preferences.c:616 #: applets/modemlights/properties.c:197 applets/multiload/properties-cpu.c:231 #: applets/multiload/properties-mem.c:283 #: applets/multiload/properties-swap.c:233 applets/netload/properties.c:276 #: applets/slashapp/properties.c:347 gnome-terminal/gnome-terminal.c:876 +#: panel/panel_config_global.c:293 msgid "General" msgstr "General" @@ -248,10 +248,9 @@ msgstr "Cerrar" msgid "Internal error: invalid mode in battery_set_mode" msgstr "Error interno: modo inválido en battery_set_mode" -#: applets/battery/battery.c:395 applets/cpuload/cpuload.c:202 -#: applets/freshapp/freshapp.c:38 applets/gen_util/clock.c:241 +#: applets/battery/battery.c:395 applets/gen_util/clock.c:241 #: applets/gen_util/mailcheck.c:653 applets/gen_util/printer.c:379 -#: applets/gkb/gkb.c:138 applets/netload/netload.c:320 +#: applets/netload/netload.c:320 msgid "Can't create applet!\n" msgstr "¡No puedo crear el applet!\n" @@ -267,9 +266,8 @@ msgstr "Configuración del Monitor de Batería" msgid "General Properties" msgstr "Propiedades Generales" -#: applets/battery/properties.c:45 applets/cpuload/properties.c:138 -#: applets/diskusage/properties.c:213 applets/fvwm-pager/properties.c:178 -#: applets/multiload/properties-cpu.c:141 +#: applets/battery/properties.c:45 applets/diskusage/properties.c:213 +#: applets/fvwm-pager/properties.c:178 applets/multiload/properties-cpu.c:141 #: applets/multiload/properties-mem.c:192 #: applets/multiload/properties-swap.c:143 applets/netload/properties.c:141 msgid "Applet Height" @@ -336,10 +334,10 @@ msgstr "" #: applets/clockmail/clockmail.c:435 applets/dialer/dialer.c:162 #: applets/drivemount/drivemount.c:461 applets/fifteen/fifteen.c:309 #: applets/fish/fish.c:444 applets/gen_util/mailcheck.c:693 -#: applets/gkb/gkb.c:174 applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:82 +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:82 #: applets/modemlights/modemlights.c:725 applets/netload/netload.c:338 #: applets/slashapp/slashapp.c:636 applets/webcontrol/webcontrol.c:306 -#: panel/menu.c:1723 +#: panel/menu.c:1717 msgid "About..." msgstr "Acerca" @@ -474,33 +472,6 @@ msgstr "Archivo de tema (directorio):" msgid "Theme" msgstr "Tema" -#: applets/cpuload/properties.c:126 applets/multiload/properties-cpu.c:133 -msgid "User Load" -msgstr "Carga usuario" - -#: applets/cpuload/properties.c:132 applets/multiload/properties-cpu.c:137 -msgid "System Load" -msgstr "Carga sistema" - -#: applets/cpuload/properties.c:144 applets/diskusage/properties.c:219 -#: applets/fvwm-pager/properties.c:184 applets/multiload/properties-cpu.c:149 -#: applets/multiload/properties-mem.c:200 -#: applets/multiload/properties-swap.c:151 applets/netload/properties.c:147 -#: panel/swallow.c:243 -msgid "Width" -msgstr "Ancho" - -#: applets/cpuload/properties.c:159 applets/diskusage/properties.c:240 -#: applets/multiload/properties-cpu.c:169 -#: applets/multiload/properties-mem.c:220 -#: applets/multiload/properties-swap.c:171 applets/netload/properties.c:170 -msgid "Update Frequency" -msgstr "Frecuencia de actualización" - -#: applets/cpuload/properties.c:213 applets/multiload/properties-cpu.c:228 -msgid "CPULoad Settings" -msgstr "Configuración de CPULoad" - #: applets/dialer/dialer.c:46 msgid "PPP Dialer Applet" msgstr "Applet Discador PPP" @@ -529,6 +500,20 @@ msgstr "Color del texto" msgid "Backgroundcolor" msgstr "Color del fondo" +#: applets/diskusage/properties.c:219 applets/fvwm-pager/properties.c:184 +#: applets/multiload/properties-cpu.c:149 +#: applets/multiload/properties-mem.c:200 +#: applets/multiload/properties-swap.c:151 applets/netload/properties.c:147 +#: panel/swallow.c:243 +msgid "Width" +msgstr "Ancho" + +#: applets/diskusage/properties.c:240 applets/multiload/properties-cpu.c:169 +#: applets/multiload/properties-mem.c:220 +#: applets/multiload/properties-swap.c:171 applets/netload/properties.c:170 +msgid "Update Frequency" +msgstr "Frecuencia de actualización" + #: applets/diskusage/properties.c:312 msgid "Diskusage Settings" msgstr "Configuración Diskusage" @@ -660,7 +645,7 @@ msgid "The Animation Filename:" msgstr "Nombre del archivo de animación:" #: applets/fish/fish.c:218 gnome-terminal/gnome-terminal.c:992 -#: panel/menu.c:2179 panel/panel-util.c:180 panel/panel-util.c:218 +#: panel/menu.c:2173 panel/panel-util.c:180 panel/panel-util.c:218 #: panel/panel-util.c:255 panel/panel_config.c:716 panel/swallow.c:233 msgid "Browse" msgstr "Buscar" @@ -866,64 +851,6 @@ msgstr "Comando de impresión:" msgid "Printer" msgstr "Impresora" -#: applets/gkb/gkb.c:95 -msgid "The GNOME KB Applet" -msgstr "Applet configurador de teclado" - -#: applets/gkb/gkb.c:95 -msgid "0.31" -msgstr "0.31" - -#: applets/gkb/gkb.c:96 -msgid "(C) 1998 LSC - Linux Supporting Center" -msgstr "Copyright © 1998 LSC - Linux Supporting Center" - -#: applets/gkb/gkb.c:98 -msgid "" -"This applet used to switch between keyboard maps. No more. It uses " -"setxkbmap, or xmodmap. The main site of this app moved tempolary to URL " -"http://lsc.kva.hu/gkb.Mail me your flag, please (60x40 size),I will put it " -"to CVS." -msgstr "" -"Este applet sirve para cambiar de teclado. Nada más. Usa setxkbmap, o " -"xmodmap. El sitio principal de este applet ha sido desplazado temporalmente " -"a http://lsc.kva.hu/gkb. Si la banderita para su teclado no aparece envieme " -"una (tamaño 60×40) por favor, de modo a que pueda ponerla en el CVS." - -#: applets/gkb/gkb.c:106 -msgid "gkb.xpm" -msgstr "gkb.xpm" - -#: applets/gkb/properties.c:107 -msgid "Icon Selection" -msgstr "Selección Ícono" - -#: applets/gkb/properties.c:223 -msgid "GKB settings" -msgstr "Propiedades GKB" - -#: applets/gkb/properties.c:254 applets/gkb/properties.c:273 -msgid "" -"Couldn't\n" -"load\n" -"icon" -msgstr "" -"No pude\n" -"cargar\n" -"el ícono" - -#: applets/gkb/properties.c:287 -msgid "Xkb" -msgstr "Xkb" - -#: applets/gkb/properties.c:293 -msgid "Xmodmap" -msgstr "Xmodmap" - -#: applets/gkb/properties.c:308 panel/menu.c:2192 -msgid "Menu" -msgstr "Menú" - #. FIXME: This should check to make sure icewm (or equiv) is running. #. Not sure if it is working though... #: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:53 @@ -945,6 +872,173 @@ msgstr "Copyright © 1998 M. Watson" msgid "Failed to retrieve workspace property." msgstr "Falló en recoger las propiedades del espacio de trabajo." +#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:125 +msgid "Mini-Commander" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:142 +#, fuzzy +msgid "Help & About..." +msgstr "Acerca" + +#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:146 +msgid "ready..." +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/about.c:33 +msgid "Mini-Commander Applet" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:63 +#, fuzzy +msgid "completing..." +msgstr "Propiedades..." + +#. showMessage((gchar *) _("exec failed")); +#. if this line is reached there is really big trouble +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:73 +#: applets/mini-commander/exec.c:114 +msgid "no /bin/sh" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:89 +msgid "completed" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:92 +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:99 +#, fuzzy +msgid "not unique" +msgstr " no montado" + +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:94 +#, fuzzy +msgid "not found" +msgstr " no montado" + +#. enter pressed -> exec command +#: applets/mini-commander/command_line.c:90 applets/mini-commander/exec.c:100 +#, fuzzy +msgid "starting..." +msgstr "Cargando." + +#: applets/mini-commander/exec.c:102 +msgid "fork error" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/exec.c:128 +msgid "child exited" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/message.c:99 +msgid "%H:%M - %d. %b" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/message.c:103 +msgid "%d. %b" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:91 +msgid "time & date on" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:93 +#, fuzzy +msgid "time on" +msgstr "Huso horario" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:95 +msgid "date on" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:97 +msgid "clock off" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:368 +msgid "saving prefs..." +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:389 +#, fuzzy +msgid "Mini-Commander Properties" +msgstr "Propiedades del ratón" + +#. show time check box +#: applets/mini-commander/preferences.c:403 +#, fuzzy +msgid "Show time" +msgstr "Ver fecha" + +#. Size +#: applets/mini-commander/preferences.c:428 +msgid "Size" +msgstr "" + +#. applet width +#: applets/mini-commander/preferences.c:440 +#, fuzzy +msgid "Applet width:" +msgstr "Ancho del applet" + +#. applet height +#: applets/mini-commander/preferences.c:469 +#, fuzzy +msgid "Applet height:" +msgstr "Alto del applet" + +#. cmd line height +#: applets/mini-commander/preferences.c:498 +msgid "Command line height:" +msgstr "" + +#. hint +#: applets/mini-commander/preferences.c:527 +msgid "" +"\n" +"Sometimes the applet has to be moved on the panel\n" +"to make a change of the size visible." +msgstr "" + +# gnome-terminal/gnome-terminal.c:801 +#. Color +#: applets/mini-commander/preferences.c:538 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1024 +msgid "Colors" +msgstr "Colores" + +#. fg +#: applets/mini-commander/preferences.c:548 +msgid "Command line foreground:" +msgstr "" + +#. bg +#: applets/mini-commander/preferences.c:583 +msgid "Command line background:" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:626 +#, fuzzy +msgid "Special Prefixes" +msgstr "Archivos especiales" + +#. prefix +#: applets/mini-commander/preferences.c:645 +#, c-format +msgid "Prefix %.2d:" +msgstr "" + +#. command +#: applets/mini-commander/preferences.c:663 +#, c-format +msgid " Command %.2d:" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:680 +#, fuzzy, c-format +msgid "Prefixes %d" +msgstr " Visionar " + #: applets/mixer/mixer.c:576 msgid "Run gmix..." msgstr "Lanzar gmix..." @@ -1017,6 +1111,18 @@ msgstr "Usar RDSI" msgid "Advanced" msgstr "Avanzado" +#: applets/multiload/properties-cpu.c:133 +msgid "User Load" +msgstr "Carga usuario" + +#: applets/multiload/properties-cpu.c:137 +msgid "System Load" +msgstr "Carga sistema" + +#: applets/multiload/properties-cpu.c:228 +msgid "CPULoad Settings" +msgstr "Configuración de CPULoad" + #: applets/multiload/properties-mem.c:167 msgid "Used Memory" msgstr "Memoria usada" @@ -1263,713 +1369,6 @@ msgstr "Afichar la opción \"abrir nueva ventana\"" msgid "Look" msgstr "Mirar" -#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:125 -msgid "Mini-Commander" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:142 -#, fuzzy -msgid "Help & About..." -msgstr "Acerca" - -#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:146 -msgid "ready..." -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/about.c:33 -msgid "Mini-Commander Applet" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:63 -#, fuzzy -msgid "completing..." -msgstr "Propiedades..." - -#. showMessage((gchar *) _("exec failed")); -#. if this line is reached there is really big trouble -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:73 -#: applets/mini-commander/exec.c:114 -msgid "no /bin/sh" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:89 -msgid "completed" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:92 -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:99 -#, fuzzy -msgid "not unique" -msgstr " no montado" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:94 -#, fuzzy -msgid "not found" -msgstr " no montado" - -#. enter pressed -> exec command -#: applets/mini-commander/command_line.c:90 applets/mini-commander/exec.c:100 -#, fuzzy -msgid "starting..." -msgstr "Cargando." - -#: applets/mini-commander/exec.c:102 -msgid "fork error" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/exec.c:128 -msgid "child exited" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/message.c:99 -msgid "%H:%M - %d. %b" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/message.c:103 -msgid "%d. %b" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:91 -msgid "time & date on" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:93 -#, fuzzy -msgid "time on" -msgstr "Huso horario" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:95 -msgid "date on" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:97 -msgid "clock off" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:368 -msgid "saving prefs..." -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:389 -#, fuzzy -msgid "Mini-Commander Properties" -msgstr "Propiedades del ratón" - -#. show time check box -#: applets/mini-commander/preferences.c:403 -#, fuzzy -msgid "Show time" -msgstr "Ver fecha" - -#. Size -#: applets/mini-commander/preferences.c:428 -msgid "Size" -msgstr "" - -#. applet width -#: applets/mini-commander/preferences.c:440 -#, fuzzy -msgid "Applet width:" -msgstr "Ancho del applet" - -#. applet height -#: applets/mini-commander/preferences.c:469 -#, fuzzy -msgid "Applet height:" -msgstr "Alto del applet" - -#. cmd line height -#: applets/mini-commander/preferences.c:498 -msgid "Command line height:" -msgstr "" - -#. hint -#: applets/mini-commander/preferences.c:527 -msgid "" -"\n" -"Sometimes the applet has to be moved on the panel\n" -"to make a change of the size visible." -msgstr "" - -# gnome-terminal/gnome-terminal.c:801 -#. Color -#: applets/mini-commander/preferences.c:538 -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1024 -msgid "Colors" -msgstr "Colores" - -#. fg -#: applets/mini-commander/preferences.c:548 -msgid "Command line foreground:" -msgstr "" - -#. bg -#: applets/mini-commander/preferences.c:583 -msgid "Command line background:" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:626 -#, fuzzy -msgid "Special Prefixes" -msgstr "Archivos especiales" - -#. prefix -#: applets/mini-commander/preferences.c:645 -#, c-format -msgid "Prefix %.2d:" -msgstr "" - -#. command -#: applets/mini-commander/preferences.c:663 -#, c-format -msgid " Command %.2d:" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:680 -#, fuzzy, c-format -msgid "Prefixes %d" -msgstr " Visionar " - -#: desktop-properties/app-background.c:15 -msgid "Background Properties" -msgstr "Propiedades del fondo" - -#: desktop-properties/app-bell.c:11 -msgid "Bell Properties" -msgstr "Propriedades Sonido" - -#: desktop-properties/app-keyboard.c:11 -msgid "Keyboard Properties" -msgstr "Propiedades del teclado" - -#: desktop-properties/app-mouse.c:11 -msgid "Mouse Properties" -msgstr "Propiedades del ratón" - -#: desktop-properties/app-ui.c:32 -msgid "Gnome Look and Feel Properties" -msgstr "Propiedades de la apariencia de Gnome" - -#: desktop-properties/args.c:8 desktop-properties/property-background.c:1057 -msgid "Set parameters from saved state and exit" -msgstr "Usa los parámetros que se tenían guardados y terminar" - -#: desktop-properties/property-background.c:494 panel/panel_config.c:693 -msgid "Color" -msgstr "Color" - -#: desktop-properties/property-background.c:518 -msgid "Flat" -msgstr "Plano" - -#: desktop-properties/property-background.c:524 -msgid "Gradient" -msgstr "Degradado de color" - -#: desktop-properties/property-background.c:539 panel/panel_config.c:541 -msgid "Vertical" -msgstr "Vertical" - -#. Horizontal -#: desktop-properties/property-background.c:545 panel/panel_config.c:528 -msgid "Horizontal" -msgstr "Horizontal" - -#: desktop-properties/property-background.c:690 -msgid "Wallpaper Selection" -msgstr "Selección del fondo" - -#: desktop-properties/property-background.c:729 -msgid "Wallpaper" -msgstr "Fondo" - -#: desktop-properties/property-background.c:732 -msgid " Browse... " -msgstr " Buscar... " - -#: desktop-properties/property-background.c:737 -msgid "none" -msgstr "ninguno" - -#: desktop-properties/property-background.c:781 -msgid "Scaled" -msgstr "Redimensionado" - -#: desktop-properties/property-background.c:790 -msgid "Scaled (keep aspect)" -msgstr "Redimensionado (conserva aspecto)" - -#: desktop-properties/property-background.c:801 -msgid "Centered" -msgstr "Centrado" - -#: desktop-properties/property-background.c:812 -msgid "Tiled" -msgstr "Mosaico" - -#: desktop-properties/property-background.c:1006 -msgid " Background " -msgstr " Fondo " - -#: desktop-properties/property-background.c:1058 -msgid "IMAGE" -msgstr "IMÁGEN" - -#: desktop-properties/property-background.c:1058 -msgid "Sets the wallpaper to the value specified" -msgstr "Ajusta el fondo al valor indicado" - -#: desktop-properties/property-background.c:1059 -#: desktop-properties/property-background.c:1060 -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1785 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1788 -msgid "COLOR" -msgstr "COLOR" - -#: desktop-properties/property-background.c:1059 -msgid "Specifies the background color" -msgstr "Indica el color de fondo" - -#: desktop-properties/property-background.c:1060 -msgid "Specifies end background color for gradient" -msgstr "Indica el color de fondo final para el gradiente" - -#: desktop-properties/property-background.c:1061 -msgid "ORIENT" -msgstr "ORIENT" - -#: desktop-properties/property-background.c:1061 -msgid "Gradient orientation: vertical or horizontal" -msgstr "Orientación del gradiente: vertical u horizontal" - -#: desktop-properties/property-background.c:1062 -msgid "Use a solid fill for the background" -msgstr "Usar un color unido para el fondo" - -#: desktop-properties/property-background.c:1063 -msgid "Use a gradient fill for the background" -msgstr "Usa un gradiente de colores para el fondo" - -#: desktop-properties/property-background.c:1064 -msgid "MODE" -msgstr "MODO" - -#: desktop-properties/property-background.c:1064 -msgid "Display wallpaper: tiled, centered, scaled or ratio" -msgstr "Imágen de fondo: mosaico, centrada, redimensionada o racio" - -#: desktop-properties/property-bell.c:123 -msgid "Sound" -msgstr "Sonido" - -#: desktop-properties/property-bell.c:142 -msgid "Volume" -msgstr "Volumen" - -#: desktop-properties/property-bell.c:163 -msgid "Pitch" -msgstr "Tono" - -#: desktop-properties/property-bell.c:184 -msgid "Duration" -msgstr "Duración" - -#: desktop-properties/property-bell.c:214 -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:250 -msgid "Test" -msgstr "Prueba" - -#: desktop-properties/property-bell.c:228 -msgid "Bell" -msgstr "Campana" - -#. Auto repeat -#: desktop-properties/property-keyboard.c:160 -msgid "Auto-repeat" -msgstr "Auto-repetición" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:179 -msgid "Enable auto-repeat" -msgstr "Activar auto-repetición" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:186 -msgid "Repeat rate" -msgstr "Velocidad de repetición" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:207 -msgid "Repeat delay" -msgstr "Espera en la repetición" - -#. Keyboard click -#: desktop-properties/property-keyboard.c:235 -msgid "Keyboard click" -msgstr "Click del teclado" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:254 -msgid "Click on keypress" -msgstr "Click al teclear" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:261 -msgid "Click volume" -msgstr "Volúmen del click" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:291 -msgid "Keyboard" -msgstr "Teclado" - -#. Mouse buttons -#: desktop-properties/property-mouse.c:215 -msgid "Mouse buttons" -msgstr "Botones del ratón" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:224 -msgid "Left handed" -msgstr "Zurdo" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:226 -msgid "Right handed" -msgstr "Derecho" - -#. Mouse motion -#: desktop-properties/property-mouse.c:243 -msgid "Mouse motion" -msgstr "Movimiento del raton" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:255 -msgid "Acceleration" -msgstr "Aceleración" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:255 -msgid "Fast" -msgstr "Rápido" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:255 -msgid "Slow" -msgstr "Lento" - -# una mejor traducción ? -#: desktop-properties/property-mouse.c:267 -msgid "Threshold" -msgstr "Punto de activación" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:267 -msgid "Large" -msgstr "Grande" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:267 -msgid "Small" -msgstr "Pequeño" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:274 -msgid "Mouse" -msgstr "Ratón" - -#: desktop-properties/property-ui.c:55 -msgid "Default Gtk setting [FIXME - Describe this better]" -msgstr "Valores de Gtk por omisión [FIXME - Describirlo mejor]" - -#: desktop-properties/property-ui.c:56 -msgid "Spread buttons out" -msgstr "Espaciar los botones" - -#: desktop-properties/property-ui.c:57 -msgid "Put buttons on edges" -msgstr "Poner los botones sobre los lados" - -#: desktop-properties/property-ui.c:58 -msgid "Left-justify buttons" -msgstr "Justificar los botones a la izquierda" - -#: desktop-properties/property-ui.c:59 -msgid "Right-justify buttons" -msgstr "Justificar los botones a la derecha" - -#: desktop-properties/property-ui.c:65 -msgid "Let window manager decide" -msgstr "Dejar que el gestor de ventanas decida" - -#: desktop-properties/property-ui.c:66 -msgid "Center of the screen" -msgstr "Al centro de la pantalla" - -#: desktop-properties/property-ui.c:67 -msgid "At the mouse pointer" -msgstr "A la posición del ratón" - -#: desktop-properties/property-ui.c:73 -msgid "Dialogs are like other windows" -msgstr "Las ventanas de diálogo son como las demás ventanas" - -#: desktop-properties/property-ui.c:74 -msgid "Dialogs are treated specially by window manager" -msgstr "" -"Las ventanas de diálogo son tratadas de manera especial por el gestor de " -"ventanas" - -#: desktop-properties/property-ui.c:81 -msgid "Notebook" -msgstr "Bloc de notas" - -#: desktop-properties/property-ui.c:82 -msgid "Toplevel" -msgstr "Primer plano" - -#: desktop-properties/property-ui.c:83 -msgid "Modal" -msgstr "Modal" - -#: desktop-properties/property-ui.c:89 gnome-terminal/gnome-terminal.c:766 -#: panel/panel_config.c:297 -msgid "Left" -msgstr "Izquierda" - -#: desktop-properties/property-ui.c:90 gnome-terminal/gnome-terminal.c:767 -#: panel/panel_config.c:308 -msgid "Right" -msgstr "Derecha" - -#. Top Position -#: desktop-properties/property-ui.c:91 panel/panel_config.c:275 -msgid "Top" -msgstr "Arriba" - -#: desktop-properties/property-ui.c:92 panel/panel_config.c:286 -msgid "Bottom" -msgstr "Abajo" - -#: desktop-properties/property-ui.c:194 -msgid "Dialog buttons" -msgstr "Botones de diálogo" - -#: desktop-properties/property-ui.c:199 -msgid "Dialog position" -msgstr "Posición de las ventanas de diálogo" - -#: desktop-properties/property-ui.c:204 -msgid "Dialog hints" -msgstr "Tratamiento" - -#: desktop-properties/property-ui.c:211 -msgid "Use statusbar instead of dialog when possible" -msgstr "Usar barra de estado en vez del diálogo siempre que sea posible" - -#: desktop-properties/property-ui.c:221 -msgid "Place dialogs over application window when possible" -msgstr "" -"Poner las ventanas de diálogo encima de las aplicaciones siempre que posible" - -#: desktop-properties/property-ui.c:232 -msgid "Dialogs" -msgstr "Diálogos" - -#: desktop-properties/property-ui.c:238 -msgid "Menubars are detachable" -msgstr "Barras de menú desprendibles" - -#: desktop-properties/property-ui.c:247 -msgid "Menubars have relieved border" -msgstr "Barra de menú con bordes en relieve" - -#: desktop-properties/property-ui.c:256 -msgid "Toolbars are detachable" -msgstr "Barras de íconos desprendibles" - -#: desktop-properties/property-ui.c:265 -msgid "Toolbar buttons have relieved border" -msgstr "Botones de la barra de íconos con bordes en relieve" - -#: desktop-properties/property-ui.c:274 -msgid "Toolbars have flat look" -msgstr "Barras de herramientas con un aspecto chato" - -#: desktop-properties/property-ui.c:283 -msgid "Toolbars have line separators" -msgstr "Barra de herramientas con bordes lineas de separación" - -#: desktop-properties/property-ui.c:292 -msgid "Toolbars have text labels" -msgstr "Barra de herramientas con texto" - -#: desktop-properties/property-ui.c:301 -msgid "Statusbar is interactive when possible" -msgstr "Barra de estado interactiva siempre que sea posible" - -#: desktop-properties/property-ui.c:310 -msgid "Dialog buttons have icons" -msgstr "Botones de diálogo con íconos" - -#: desktop-properties/property-ui.c:319 -msgid "Menu items have icons" -msgstr "Menues con íconos" - -#: desktop-properties/property-ui.c:328 -msgid "Application" -msgstr "Aplicación" - -#: desktop-properties/property-ui.c:333 -msgid "Default MDI mode" -msgstr "Modo MDI por omisión" - -#: desktop-properties/property-ui.c:338 -msgid "MDI notebook tab position" -msgstr "Posición de la etiqueta del bloc de notas MDI" - -#: desktop-properties/property-ui.c:344 -msgid "MDI" -msgstr "MDI" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:146 -msgid "Settings" -msgstr "Parámetros" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:148 -msgid "Wait" -msgstr "Espera" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:149 -msgid "Min" -msgstr "Min" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:161 -msgid "Requires Password" -msgstr "Requiere Contraseña" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:170 -msgid "Use DPMS" -msgstr "Usar DPMS" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:179 -msgid "Priority" -msgstr "Prioridad" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:187 -msgid "Normal" -msgstr "Normal" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:188 -msgid "Low" -msgstr "Baja" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:234 -msgid "Screensavers" -msgstr "Protectores de pantalla" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:246 -msgid "Setup..." -msgstr "Configuración..." - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:356 -msgid " Screensaver " -msgstr " Protector de pantalla " - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:156 -msgid "XLockMore Properties" -msgstr "Propiedades de XLockMore" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:174 -msgid " OK " -msgstr " OK " - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:175 -msgid " Apply " -msgstr " Aplicar " - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:176 -msgid " Cancel " -msgstr " Cancelar " - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:177 -msgid " Defaults " -msgstr " Valores normales " - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:178 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1196 -#: help-browser/window.c:184 help-browser/window.c:209 -msgid "Help" -msgstr "Ayuda" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:183 desktop-properties/xlockmore.cc:195 -msgid " Mode " -msgstr " Modo " - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:184 -msgid " XLockMore " -msgstr " XLockMode " - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:193 -msgid " Options " -msgstr " Opciones " - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:194 -msgid " Preview " -msgstr " Visionar " - -#: gemvt/getopt.c:669 -#, c-format -msgid "%s: option `%s' is ambiguous\n" -msgstr "%s: la opción `%s' es ambigua\n" - -# -#: gemvt/getopt.c:693 -#, c-format -msgid "%s: option `--%s' doesn't allow an argument\n" -msgstr "%s: la opción `--%s' no admite argumento\n" - -# -#: gemvt/getopt.c:698 -#, c-format -msgid "%s: option `%c%s' doesn't allow an argument\n" -msgstr "%s: la opción `%c%s' no admite argumento\n" - -# -#: gemvt/getopt.c:715 gemvt/getopt.c:888 -#, c-format -msgid "%s: option `%s' requires an argument\n" -msgstr "%s: la opción `%s' requiere un argumento\n" - -# -#. --option -#: gemvt/getopt.c:744 -#, c-format -msgid "%s: unrecognized option `--%s'\n" -msgstr "%s: opción `--%s' desconocida\n" - -# -#. +option or -option -#: gemvt/getopt.c:748 -#, c-format -msgid "%s: unrecognized option `%c%s'\n" -msgstr "%s: opción `%c%s' desconocida\n" - -# -#. 1003.2 specifies the format of this message. -#: gemvt/getopt.c:774 -#, c-format -msgid "%s: illegal option -- %c\n" -msgstr "%s: opción ilegal -- %c\n" - -# -#: gemvt/getopt.c:777 -#, c-format -msgid "%s: invalid option -- %c\n" -msgstr "%s: opción inválida -- %c\n" - -#. 1003.2 specifies the format of this message. -#: gemvt/getopt.c:807 gemvt/getopt.c:937 -#, c-format -msgid "%s: option requires an argument -- %c\n" -msgstr "%s: la opción require un argumento -- %c\n" - -# -#: gemvt/getopt.c:854 -#, c-format -msgid "%s: option `-W %s' is ambiguous\n" -msgstr "%s: la opción `-W %s' es ambigua\n" - -# -#: gemvt/getopt.c:872 -#, c-format -msgid "%s: option `-W %s' doesn't allow an argument\n" -msgstr "%s: la opción `-W %s' no admite un argumento\n" - #: gmenu/dialogs.c:39 msgid "File exists." msgstr "El archivo existe." @@ -2191,7 +1590,7 @@ msgid "GNOME" msgstr "GNOME" #. system's menu tree -#: gmenu/tree.c:543 panel/menu.c:1512 panel/menu.c:1549 panel/menu.c:1771 +#: gmenu/tree.c:543 panel/menu.c:1506 panel/menu.c:1543 panel/menu.c:1765 msgid "System Menus" msgstr "Menú Sistema" @@ -2200,7 +1599,7 @@ msgid "Top of system menus" msgstr "Raíz de los menues sistema" #. user's menu tree -#: gmenu/tree.c:560 panel/menu.c:1532 panel/menu.c:1559 panel/menu.c:1782 +#: gmenu/tree.c:560 panel/menu.c:1526 panel/menu.c:1553 panel/menu.c:1776 msgid "User Menus" msgstr "Menues Usuario" @@ -2267,6 +1666,14 @@ msgstr "Negro sobre amarillo brillante" msgid "Custom colors" msgstr "Colores personalizados" +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:766 panel/panel_config.c:297 +msgid "Left" +msgstr "Izquierda" + +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:767 panel/panel_config.c:308 +msgid "Right" +msgstr "Derecha" + #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:768 msgid "Hidden" msgstr "Esconder" @@ -2384,6 +1791,11 @@ msgstr "_Ver barra de menú" msgid "Terminal" msgstr "Terminal" +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1196 help-browser/window.c:184 +#: help-browser/window.c:209 +msgid "Help" +msgstr "Ayuda" + #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1767 msgid "Terminal class name" msgstr "Nombre de la clase del terminal" @@ -2428,6 +1840,10 @@ msgstr "COMANDO" msgid "Foreground color" msgstr "Color de primer plano" +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1785 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1788 +msgid "COLOR" +msgstr "COLOR" + #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1788 panel/panel_config.c:742 msgid "Background color" msgstr "Color de fondo" @@ -2902,7 +2318,7 @@ msgstr "Desactivar el botón de escondido" msgid "Disable hidebutton arrow" msgstr "Desactivar flecha del botón de escondido" -#: panel/drawer.c:162 panel/menu.c:1480 +#: panel/drawer.c:162 panel/menu.c:1474 msgid "Drawer" msgstr "Cajón" @@ -2918,7 +2334,7 @@ msgstr "Propiedades del lanzado de programas" msgid "Create launcher applet" msgstr "Crear un applet de lanzado de programas" -#: panel/logout.c:26 panel/menu.c:1590 panel/menu.c:1747 +#: panel/logout.c:26 panel/menu.c:1584 panel/menu.c:1741 msgid "Log out" msgstr "Terminar sesión" @@ -2939,135 +2355,148 @@ msgstr "" "pequeños applets dentro de si mismo, de la paz en el mundo, y de cuelgues " "aleatorios del sistema X." -#: panel/menu.c:332 panel/menu.c:367 +#: panel/menu.c:326 panel/menu.c:361 msgid "Desktop entry properties" msgstr "Propiedades de la entrada escritorio" -#: panel/menu.c:431 +#: panel/menu.c:425 msgid "Add this launcher to panel" msgstr "Añadir este lanzador al panel" -#: panel/menu.c:439 +#: panel/menu.c:433 msgid "Add this as drawer to panel" msgstr "Añadir este cajón al panel" -#: panel/menu.c:447 +#: panel/menu.c:441 msgid "Add this as menu to panel" msgstr "Añadir este menú al panel" -#: panel/menu.c:468 +#: panel/menu.c:462 msgid "Properties ..." msgstr "Propiedades ..." -#: panel/menu.c:646 panel/menu.c:717 +#: panel/menu.c:640 panel/menu.c:711 msgid "..." msgstr "..." -#: panel/menu.c:868 +#: panel/menu.c:862 msgid "Can't get goad_id from desktop entry!" msgstr "¡Imposible de recoger goad_id de la entrada del escritorio!" -#: panel/menu.c:1424 +#: panel/menu.c:1418 msgid "Applets" msgstr "Applets" -#: panel/menu.c:1487 panel/panel_config.c:868 +#: panel/menu.c:1481 panel/panel_config.c:868 msgid "Edge Panel" msgstr "Panel de lado" -#: panel/menu.c:1494 panel/panel_config.c:874 +#: panel/menu.c:1488 panel/panel_config.c:874 msgid "Corner Panel" msgstr "Panel de esquina" -#: panel/menu.c:1575 +#: panel/menu.c:1569 msgid "Remove this panel" msgstr "Quitar este panel" -#: panel/menu.c:1620 +#: panel/menu.c:1614 msgid "Add applet" msgstr "Añadir applet" -#: panel/menu.c:1629 +#: panel/menu.c:1623 msgid "Add new panel" msgstr "Añadir un nuevo panel" -#: panel/menu.c:1637 +#: panel/menu.c:1631 msgid "Add main menu" msgstr "Añadir menú principal" -#: panel/menu.c:1644 +#: panel/menu.c:1638 msgid "Add log out button" msgstr "Añadir botón de salida de sesión" -#: panel/menu.c:1652 +#: panel/menu.c:1646 msgid "Add swallowed app" msgstr "Añadir aplicación miniaturizada" -#: panel/menu.c:1658 +#: panel/menu.c:1652 msgid "Add new launcher" msgstr "Añadir un nuevo lanzador" -#: panel/menu.c:1669 +#: panel/menu.c:1663 msgid "This panel properties..." msgstr "Propiedades de este panel..." -#: panel/menu.c:1679 +#: panel/menu.c:1673 msgid "Global properties..." msgstr "Propiedades globales..." -#: panel/menu.c:1707 +#: panel/menu.c:1701 msgid "Panel" msgstr "Panel" -#: panel/menu.c:1714 +#: panel/menu.c:1708 msgid "Lock screen" msgstr "Bloquear la pantalla" -#: panel/menu.c:1735 +#: panel/menu.c:1729 msgid "About GNOME..." msgstr "Acerca de GNOME..." -#: panel/menu.c:1997 +#: panel/menu.c:1991 msgid "Can't open directory, using main menu!" msgstr "¡Imposible de abrir el directorio, usando el menú principal!" -#: panel/menu.c:2091 +#: panel/menu.c:2085 msgid "Menu properties" msgstr "Propiedades del menú" -#: panel/menu.c:2098 +#: panel/menu.c:2092 msgid "Menu Type" msgstr "Tipo Menú" -#: panel/menu.c:2105 panel/menu.c:2125 +#: panel/menu.c:2099 panel/menu.c:2119 msgid "Main Menu" msgstr "Menú Principal" -#: panel/menu.c:2116 panel/menu.c:2166 +#: panel/menu.c:2110 panel/menu.c:2160 msgid "Normal Menu" msgstr "Menú Normal" -#: panel/menu.c:2135 +#: panel/menu.c:2129 msgid "Both System and User menus on the same menu" msgstr "Menues Sistema y Usuario ambos en el mismo menú" -#: panel/menu.c:2147 +#: panel/menu.c:2141 msgid "System on the main menu, User menu as a submenu" msgstr "Menú Sistema como menú principal, menú de Usuario como submenú" -#: panel/menu.c:2158 +#: panel/menu.c:2152 msgid "User on the main menu, System menu as a submenu" msgstr "Menú Usuario como menú principal, menú Sistema como submenú" -#: panel/menu.c:2176 +#: panel/menu.c:2170 msgid "Menu path" msgstr "Ruta para Menú" +#: panel/menu.c:2186 +msgid "Menu" +msgstr "Menú" + #. Position frame #: panel/panel_config.c:262 panel/panel_config.c:439 msgid "Position" msgstr "Posición" +#. Top Position +#: panel/panel_config.c:275 +msgid "Top" +msgstr "Arriba" + +#: panel/panel_config.c:286 +msgid "Bottom" +msgstr "Abajo" + #. Auto-hide/stayput frame #: panel/panel_config.c:336 msgid "Minimize Options" @@ -3114,6 +2543,15 @@ msgstr "Sureste" msgid "Orientation" msgstr "Orientación" +#. Horizontal +#: panel/panel_config.c:528 +msgid "Horizontal" +msgstr "Horizontal" + +#: panel/panel_config.c:541 +msgid "Vertical" +msgstr "Vertical" + #. Hidebuttons frame #: panel/panel_config.c:552 msgid "Hidebutton Options" @@ -3133,6 +2571,10 @@ msgstr "Estándar" msgid "Pixmap" msgstr "Pixmap" +#: panel/panel_config.c:693 +msgid "Color" +msgstr "Color" + #. image frame #: panel/panel_config.c:699 msgid "Image file" @@ -3176,8 +2618,8 @@ msgstr "Auto-escondido: tiempo de minimización (ms)" msgid "Auto-Hide Minimized Size (pixels)" msgstr "Auto-escondido: tamaño de minimización (pixeles)" -#. toggle button -#: panel/panel_config_global.c:331 +#. Enable tiles frame +#: panel/panel_config_global.c:304 panel/panel_config_global.c:331 msgid "Tiles enabled" msgstr "Mosaico activado" @@ -3278,6 +2720,11 @@ msgstr "Configuración global del panel" msgid "Animation" msgstr "Animación" +#: panel/panel_config_global.c:553 +#, fuzzy +msgid "General icon settings" +msgstr "Propiedades Generales" + #: panel/session.c:613 msgid "Really log out?" msgstr "¿Desconectar realmente?" @@ -3302,6 +2749,411 @@ msgstr "Comando (opcional)" msgid "Height" msgstr "Alto" +#~ msgid "The GNOME KB Applet" +#~ msgstr "Applet configurador de teclado" + +#~ msgid "0.31" +#~ msgstr "0.31" + +#~ msgid "(C) 1998 LSC - Linux Supporting Center" +#~ msgstr "Copyright © 1998 LSC - Linux Supporting Center" + +#~ msgid "" +#~ "This applet used to switch between keyboard maps. No more. It uses " +#~ "setxkbmap, or xmodmap. The main site of this app moved tempolary to URL " +#~ "http://lsc.kva.hu/gkb.Mail me your flag, please (60x40 size),I will put it " +#~ "to CVS." +#~ msgstr "" +#~ "Este applet sirve para cambiar de teclado. Nada más. Usa setxkbmap, o " +#~ "xmodmap. El sitio principal de este applet ha sido desplazado temporalmente " +#~ "a http://lsc.kva.hu/gkb. Si la banderita para su teclado no aparece envieme " +#~ "una (tamaño 60×40) por favor, de modo a que pueda ponerla en el CVS." + +#~ msgid "gkb.xpm" +#~ msgstr "gkb.xpm" + +#~ msgid "Icon Selection" +#~ msgstr "Selección Ícono" + +#~ msgid "GKB settings" +#~ msgstr "Propiedades GKB" + +#~ msgid "" +#~ "Couldn't\n" +#~ "load\n" +#~ "icon" +#~ msgstr "" +#~ "No pude\n" +#~ "cargar\n" +#~ "el ícono" + +#~ msgid "Xkb" +#~ msgstr "Xkb" + +#~ msgid "Xmodmap" +#~ msgstr "Xmodmap" + +#~ msgid "Background Properties" +#~ msgstr "Propiedades del fondo" + +#~ msgid "Bell Properties" +#~ msgstr "Propriedades Sonido" + +#~ msgid "Keyboard Properties" +#~ msgstr "Propiedades del teclado" + +#~ msgid "Mouse Properties" +#~ msgstr "Propiedades del ratón" + +#~ msgid "Gnome Look and Feel Properties" +#~ msgstr "Propiedades de la apariencia de Gnome" + +#~ msgid "Set parameters from saved state and exit" +#~ msgstr "Usa los parámetros que se tenían guardados y terminar" + +#~ msgid "Flat" +#~ msgstr "Plano" + +#~ msgid "Gradient" +#~ msgstr "Degradado de color" + +#~ msgid "Wallpaper Selection" +#~ msgstr "Selección del fondo" + +#~ msgid "Wallpaper" +#~ msgstr "Fondo" + +#~ msgid " Browse... " +#~ msgstr " Buscar... " + +#~ msgid "none" +#~ msgstr "ninguno" + +#~ msgid "Scaled" +#~ msgstr "Redimensionado" + +#~ msgid "Scaled (keep aspect)" +#~ msgstr "Redimensionado (conserva aspecto)" + +#~ msgid "Centered" +#~ msgstr "Centrado" + +#~ msgid "Tiled" +#~ msgstr "Mosaico" + +#~ msgid " Background " +#~ msgstr " Fondo " + +#~ msgid "IMAGE" +#~ msgstr "IMÁGEN" + +#~ msgid "Sets the wallpaper to the value specified" +#~ msgstr "Ajusta el fondo al valor indicado" + +#~ msgid "Specifies the background color" +#~ msgstr "Indica el color de fondo" + +#~ msgid "Specifies end background color for gradient" +#~ msgstr "Indica el color de fondo final para el gradiente" + +#~ msgid "ORIENT" +#~ msgstr "ORIENT" + +#~ msgid "Gradient orientation: vertical or horizontal" +#~ msgstr "Orientación del gradiente: vertical u horizontal" + +#~ msgid "Use a solid fill for the background" +#~ msgstr "Usar un color unido para el fondo" + +#~ msgid "Use a gradient fill for the background" +#~ msgstr "Usa un gradiente de colores para el fondo" + +#~ msgid "MODE" +#~ msgstr "MODO" + +#~ msgid "Display wallpaper: tiled, centered, scaled or ratio" +#~ msgstr "Imágen de fondo: mosaico, centrada, redimensionada o racio" + +#~ msgid "Sound" +#~ msgstr "Sonido" + +#~ msgid "Volume" +#~ msgstr "Volumen" + +#~ msgid "Pitch" +#~ msgstr "Tono" + +#~ msgid "Duration" +#~ msgstr "Duración" + +#~ msgid "Test" +#~ msgstr "Prueba" + +#~ msgid "Bell" +#~ msgstr "Campana" + +#~ msgid "Auto-repeat" +#~ msgstr "Auto-repetición" + +#~ msgid "Enable auto-repeat" +#~ msgstr "Activar auto-repetición" + +#~ msgid "Repeat rate" +#~ msgstr "Velocidad de repetición" + +#~ msgid "Repeat delay" +#~ msgstr "Espera en la repetición" + +#~ msgid "Keyboard click" +#~ msgstr "Click del teclado" + +#~ msgid "Click on keypress" +#~ msgstr "Click al teclear" + +#~ msgid "Click volume" +#~ msgstr "Volúmen del click" + +#~ msgid "Keyboard" +#~ msgstr "Teclado" + +#~ msgid "Mouse buttons" +#~ msgstr "Botones del ratón" + +#~ msgid "Left handed" +#~ msgstr "Zurdo" + +#~ msgid "Right handed" +#~ msgstr "Derecho" + +#~ msgid "Mouse motion" +#~ msgstr "Movimiento del raton" + +#~ msgid "Acceleration" +#~ msgstr "Aceleración" + +#~ msgid "Fast" +#~ msgstr "Rápido" + +#~ msgid "Slow" +#~ msgstr "Lento" + +# una mejor traducción ? +#~ msgid "Threshold" +#~ msgstr "Punto de activación" + +#~ msgid "Large" +#~ msgstr "Grande" + +#~ msgid "Small" +#~ msgstr "Pequeño" + +#~ msgid "Mouse" +#~ msgstr "Ratón" + +#~ msgid "Default Gtk setting [FIXME - Describe this better]" +#~ msgstr "Valores de Gtk por omisión [FIXME - Describirlo mejor]" + +#~ msgid "Spread buttons out" +#~ msgstr "Espaciar los botones" + +#~ msgid "Put buttons on edges" +#~ msgstr "Poner los botones sobre los lados" + +#~ msgid "Left-justify buttons" +#~ msgstr "Justificar los botones a la izquierda" + +#~ msgid "Right-justify buttons" +#~ msgstr "Justificar los botones a la derecha" + +#~ msgid "Let window manager decide" +#~ msgstr "Dejar que el gestor de ventanas decida" + +#~ msgid "Center of the screen" +#~ msgstr "Al centro de la pantalla" + +#~ msgid "At the mouse pointer" +#~ msgstr "A la posición del ratón" + +#~ msgid "Dialogs are like other windows" +#~ msgstr "Las ventanas de diálogo son como las demás ventanas" + +#~ msgid "Dialogs are treated specially by window manager" +#~ msgstr "" +#~ "Las ventanas de diálogo son tratadas de manera especial por el gestor de " +#~ "ventanas" + +#~ msgid "Notebook" +#~ msgstr "Bloc de notas" + +#~ msgid "Toplevel" +#~ msgstr "Primer plano" + +#~ msgid "Modal" +#~ msgstr "Modal" + +#~ msgid "Dialog buttons" +#~ msgstr "Botones de diálogo" + +#~ msgid "Dialog position" +#~ msgstr "Posición de las ventanas de diálogo" + +#~ msgid "Dialog hints" +#~ msgstr "Tratamiento" + +#~ msgid "Use statusbar instead of dialog when possible" +#~ msgstr "Usar barra de estado en vez del diálogo siempre que sea posible" + +#~ msgid "Place dialogs over application window when possible" +#~ msgstr "" +#~ "Poner las ventanas de diálogo encima de las aplicaciones siempre que posible" + +#~ msgid "Dialogs" +#~ msgstr "Diálogos" + +#~ msgid "Menubars are detachable" +#~ msgstr "Barras de menú desprendibles" + +#~ msgid "Menubars have relieved border" +#~ msgstr "Barra de menú con bordes en relieve" + +#~ msgid "Toolbars are detachable" +#~ msgstr "Barras de íconos desprendibles" + +#~ msgid "Toolbar buttons have relieved border" +#~ msgstr "Botones de la barra de íconos con bordes en relieve" + +#~ msgid "Toolbars have flat look" +#~ msgstr "Barras de herramientas con un aspecto chato" + +#~ msgid "Toolbars have line separators" +#~ msgstr "Barra de herramientas con bordes lineas de separación" + +#~ msgid "Toolbars have text labels" +#~ msgstr "Barra de herramientas con texto" + +#~ msgid "Statusbar is interactive when possible" +#~ msgstr "Barra de estado interactiva siempre que sea posible" + +#~ msgid "Dialog buttons have icons" +#~ msgstr "Botones de diálogo con íconos" + +#~ msgid "Menu items have icons" +#~ msgstr "Menues con íconos" + +#~ msgid "Application" +#~ msgstr "Aplicación" + +#~ msgid "Default MDI mode" +#~ msgstr "Modo MDI por omisión" + +#~ msgid "MDI notebook tab position" +#~ msgstr "Posición de la etiqueta del bloc de notas MDI" + +#~ msgid "MDI" +#~ msgstr "MDI" + +#~ msgid "Settings" +#~ msgstr "Parámetros" + +#~ msgid "Wait" +#~ msgstr "Espera" + +#~ msgid "Min" +#~ msgstr "Min" + +#~ msgid "Requires Password" +#~ msgstr "Requiere Contraseña" + +#~ msgid "Use DPMS" +#~ msgstr "Usar DPMS" + +#~ msgid "Priority" +#~ msgstr "Prioridad" + +#~ msgid "Normal" +#~ msgstr "Normal" + +#~ msgid "Low" +#~ msgstr "Baja" + +#~ msgid "Screensavers" +#~ msgstr "Protectores de pantalla" + +#~ msgid "Setup..." +#~ msgstr "Configuración..." + +#~ msgid " Screensaver " +#~ msgstr " Protector de pantalla " + +#~ msgid "XLockMore Properties" +#~ msgstr "Propiedades de XLockMore" + +#~ msgid " OK " +#~ msgstr " OK " + +#~ msgid " Apply " +#~ msgstr " Aplicar " + +#~ msgid " Cancel " +#~ msgstr " Cancelar " + +#~ msgid " Defaults " +#~ msgstr " Valores normales " + +#~ msgid " Mode " +#~ msgstr " Modo " + +#~ msgid " XLockMore " +#~ msgstr " XLockMode " + +#~ msgid " Options " +#~ msgstr " Opciones " + +#~ msgid " Preview " +#~ msgstr " Visionar " + +#~ msgid "%s: option `%s' is ambiguous\n" +#~ msgstr "%s: la opción `%s' es ambigua\n" + +# +#~ msgid "%s: option `--%s' doesn't allow an argument\n" +#~ msgstr "%s: la opción `--%s' no admite argumento\n" + +# +#~ msgid "%s: option `%c%s' doesn't allow an argument\n" +#~ msgstr "%s: la opción `%c%s' no admite argumento\n" + +# +#~ msgid "%s: option `%s' requires an argument\n" +#~ msgstr "%s: la opción `%s' requiere un argumento\n" + +# +#~ msgid "%s: unrecognized option `--%s'\n" +#~ msgstr "%s: opción `--%s' desconocida\n" + +# +#~ msgid "%s: unrecognized option `%c%s'\n" +#~ msgstr "%s: opción `%c%s' desconocida\n" + +# +#~ msgid "%s: illegal option -- %c\n" +#~ msgstr "%s: opción ilegal -- %c\n" + +# +#~ msgid "%s: invalid option -- %c\n" +#~ msgstr "%s: opción inválida -- %c\n" + +#~ msgid "%s: option requires an argument -- %c\n" +#~ msgstr "%s: la opción require un argumento -- %c\n" + +# +#~ msgid "%s: option `-W %s' is ambiguous\n" +#~ msgstr "%s: la opción `-W %s' es ambigua\n" + +# +#~ msgid "%s: option `-W %s' doesn't allow an argument\n" +#~ msgstr "%s: la opción `-W %s' no admite un argumento\n" + #~ msgid "Ticker Information (unimplemented)" #~ msgstr "Información teletipo (no implementado)" diff --git a/po/es_DO.po b/po/es_DO.po index fb9cdaaa..16be84db 100644 --- a/po/es_DO.po +++ b/po/es_DO.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 1998-12-15 11:45-0500\n" +"POT-Creation-Date: 1998-12-16 05:59-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -19,17 +19,16 @@ msgid "About" msgstr "" #: applets/asclock/asclock.c:151 applets/clockmail/clockmail.c:428 -#: applets/cpuload/cpuload.c:220 applets/diskusage/diskusage.c:710 -#: applets/drivemount/drivemount.c:455 applets/fish/fish.c:452 -#: applets/gen_util/clock.c:268 applets/gen_util/mailcheck.c:686 -#: applets/gen_util/printer.c:404 applets/gkb/gkb.c:180 +#: applets/diskusage/diskusage.c:710 applets/drivemount/drivemount.c:455 +#: applets/fish/fish.c:452 applets/gen_util/clock.c:268 +#: applets/gen_util/mailcheck.c:686 applets/gen_util/printer.c:404 #: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:90 #: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:135 #: applets/modemlights/modemlights.c:719 applets/multiload/cpuload.c:237 #: applets/multiload/memload.c:276 applets/multiload/swapload.c:237 #: applets/netload/netload.c:345 applets/slashapp/slashapp.c:630 #: applets/webcontrol/webcontrol.c:314 panel/drawer.c:410 panel/launcher.c:266 -#: panel/menu.c:2237 +#: panel/menu.c:2231 msgid "Properties..." msgstr "" @@ -123,13 +122,14 @@ msgstr "" #. #. --- #: applets/asclock/dialogs.c:105 applets/clockmail/properties.c:385 -#: applets/cpuload/properties.c:216 applets/diskusage/properties.c:322 -#: applets/drivemount/properties.c:204 applets/fvwm-pager/properties.c:246 +#: applets/diskusage/properties.c:322 applets/drivemount/properties.c:204 +#: applets/fvwm-pager/properties.c:246 #: applets/mini-commander/preferences.c:616 #: applets/modemlights/properties.c:197 applets/multiload/properties-cpu.c:231 #: applets/multiload/properties-mem.c:283 #: applets/multiload/properties-swap.c:233 applets/netload/properties.c:276 #: applets/slashapp/properties.c:347 gnome-terminal/gnome-terminal.c:876 +#: panel/panel_config_global.c:293 msgid "General" msgstr "" @@ -240,10 +240,9 @@ msgstr "" msgid "Internal error: invalid mode in battery_set_mode" msgstr "" -#: applets/battery/battery.c:395 applets/cpuload/cpuload.c:202 -#: applets/freshapp/freshapp.c:38 applets/gen_util/clock.c:241 +#: applets/battery/battery.c:395 applets/gen_util/clock.c:241 #: applets/gen_util/mailcheck.c:653 applets/gen_util/printer.c:379 -#: applets/gkb/gkb.c:138 applets/netload/netload.c:320 +#: applets/netload/netload.c:320 msgid "Can't create applet!\n" msgstr "" @@ -259,9 +258,8 @@ msgstr "" msgid "General Properties" msgstr "" -#: applets/battery/properties.c:45 applets/cpuload/properties.c:138 -#: applets/diskusage/properties.c:213 applets/fvwm-pager/properties.c:178 -#: applets/multiload/properties-cpu.c:141 +#: applets/battery/properties.c:45 applets/diskusage/properties.c:213 +#: applets/fvwm-pager/properties.c:178 applets/multiload/properties-cpu.c:141 #: applets/multiload/properties-mem.c:192 #: applets/multiload/properties-swap.c:143 applets/netload/properties.c:141 msgid "Applet Height" @@ -325,10 +323,10 @@ msgstr "" #: applets/clockmail/clockmail.c:435 applets/dialer/dialer.c:162 #: applets/drivemount/drivemount.c:461 applets/fifteen/fifteen.c:309 #: applets/fish/fish.c:444 applets/gen_util/mailcheck.c:693 -#: applets/gkb/gkb.c:174 applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:82 +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:82 #: applets/modemlights/modemlights.c:725 applets/netload/netload.c:338 #: applets/slashapp/slashapp.c:636 applets/webcontrol/webcontrol.c:306 -#: panel/menu.c:1723 +#: panel/menu.c:1717 msgid "About..." msgstr "" @@ -451,33 +449,6 @@ msgstr "" msgid "Theme" msgstr "" -#: applets/cpuload/properties.c:126 applets/multiload/properties-cpu.c:133 -msgid "User Load" -msgstr "" - -#: applets/cpuload/properties.c:132 applets/multiload/properties-cpu.c:137 -msgid "System Load" -msgstr "" - -#: applets/cpuload/properties.c:144 applets/diskusage/properties.c:219 -#: applets/fvwm-pager/properties.c:184 applets/multiload/properties-cpu.c:149 -#: applets/multiload/properties-mem.c:200 -#: applets/multiload/properties-swap.c:151 applets/netload/properties.c:147 -#: panel/swallow.c:243 -msgid "Width" -msgstr "" - -#: applets/cpuload/properties.c:159 applets/diskusage/properties.c:240 -#: applets/multiload/properties-cpu.c:169 -#: applets/multiload/properties-mem.c:220 -#: applets/multiload/properties-swap.c:171 applets/netload/properties.c:170 -msgid "Update Frequency" -msgstr "" - -#: applets/cpuload/properties.c:213 applets/multiload/properties-cpu.c:228 -msgid "CPULoad Settings" -msgstr "" - #: applets/dialer/dialer.c:46 msgid "PPP Dialer Applet" msgstr "" @@ -506,6 +477,20 @@ msgstr "" msgid "Backgroundcolor" msgstr "" +#: applets/diskusage/properties.c:219 applets/fvwm-pager/properties.c:184 +#: applets/multiload/properties-cpu.c:149 +#: applets/multiload/properties-mem.c:200 +#: applets/multiload/properties-swap.c:151 applets/netload/properties.c:147 +#: panel/swallow.c:243 +msgid "Width" +msgstr "" + +#: applets/diskusage/properties.c:240 applets/multiload/properties-cpu.c:169 +#: applets/multiload/properties-mem.c:220 +#: applets/multiload/properties-swap.c:171 applets/netload/properties.c:170 +msgid "Update Frequency" +msgstr "" + #: applets/diskusage/properties.c:312 msgid "Diskusage Settings" msgstr "" @@ -632,7 +617,7 @@ msgid "The Animation Filename:" msgstr "" #: applets/fish/fish.c:218 gnome-terminal/gnome-terminal.c:992 -#: panel/menu.c:2179 panel/panel-util.c:180 panel/panel-util.c:218 +#: panel/menu.c:2173 panel/panel-util.c:180 panel/panel-util.c:218 #: panel/panel-util.c:255 panel/panel_config.c:716 panel/swallow.c:233 msgid "Browse" msgstr "" @@ -830,74 +815,178 @@ msgstr "" msgid "Printer" msgstr "" -#: applets/gkb/gkb.c:95 -msgid "The GNOME KB Applet" +#. FIXME: This should check to make sure icewm (or equiv) is running. +#. Not sure if it is working though... +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:53 +msgid "" +"This applet requires you to run a window manager with the XA_ extensions.\n" msgstr "" -#: applets/gkb/gkb.c:95 -msgid "0.31" +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:217 +msgid "Desktop Pager Applet" msgstr "" -#: applets/gkb/gkb.c:96 -msgid "(C) 1998 LSC - Linux Supporting Center" +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:218 +msgid "Copyright (C)1998 M.Watson" msgstr "" -#: applets/gkb/gkb.c:98 -msgid "" -"This applet used to switch between keyboard maps. No more. It uses " -"setxkbmap, or xmodmap. The main site of this app moved tempolary to URL " -"http://lsc.kva.hu/gkb.Mail me your flag, please (60x40 size),I will put it " -"to CVS." +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:274 +msgid "Failed to retrieve workspace property." msgstr "" -#: applets/gkb/gkb.c:106 -msgid "gkb.xpm" +#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:125 +msgid "Mini-Commander" msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:107 -msgid "Icon Selection" +#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:142 +msgid "Help & About..." msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:223 -msgid "GKB settings" +#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:146 +msgid "ready..." msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:254 applets/gkb/properties.c:273 -msgid "" -"Couldn't\n" -"load\n" -"icon" +#: applets/mini-commander/about.c:33 +msgid "Mini-Commander Applet" msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:287 -msgid "Xkb" +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:63 +msgid "completing..." msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:293 -msgid "Xmodmap" +#. showMessage((gchar *) _("exec failed")); +#. if this line is reached there is really big trouble +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:73 +#: applets/mini-commander/exec.c:114 +msgid "no /bin/sh" msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:308 panel/menu.c:2192 -msgid "Menu" +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:89 +msgid "completed" msgstr "" -#. FIXME: This should check to make sure icewm (or equiv) is running. -#. Not sure if it is working though... -#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:53 +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:92 +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:99 +msgid "not unique" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:94 +msgid "not found" +msgstr "" + +#. enter pressed -> exec command +#: applets/mini-commander/command_line.c:90 applets/mini-commander/exec.c:100 +msgid "starting..." +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/exec.c:102 +msgid "fork error" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/exec.c:128 +msgid "child exited" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/message.c:99 +msgid "%H:%M - %d. %b" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/message.c:103 +msgid "%d. %b" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:91 +msgid "time & date on" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:93 +msgid "time on" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:95 +msgid "date on" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:97 +msgid "clock off" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:368 +msgid "saving prefs..." +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:389 +msgid "Mini-Commander Properties" +msgstr "" + +#. show time check box +#: applets/mini-commander/preferences.c:403 +msgid "Show time" +msgstr "" + +#. Size +#: applets/mini-commander/preferences.c:428 +msgid "Size" +msgstr "" + +#. applet width +#: applets/mini-commander/preferences.c:440 +msgid "Applet width:" +msgstr "" + +#. applet height +#: applets/mini-commander/preferences.c:469 +msgid "Applet height:" +msgstr "" + +#. cmd line height +#: applets/mini-commander/preferences.c:498 +msgid "Command line height:" +msgstr "" + +#. hint +#: applets/mini-commander/preferences.c:527 msgid "" -"This applet requires you to run a window manager with the XA_ extensions.\n" +"\n" +"Sometimes the applet has to be moved on the panel\n" +"to make a change of the size visible." msgstr "" -#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:217 -msgid "Desktop Pager Applet" +#. Color +#: applets/mini-commander/preferences.c:538 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1024 +msgid "Colors" msgstr "" -#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:218 -msgid "Copyright (C)1998 M.Watson" +#. fg +#: applets/mini-commander/preferences.c:548 +msgid "Command line foreground:" msgstr "" -#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:274 -msgid "Failed to retrieve workspace property." +#. bg +#: applets/mini-commander/preferences.c:583 +msgid "Command line background:" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:626 +msgid "Special Prefixes" +msgstr "" + +#. prefix +#: applets/mini-commander/preferences.c:645 +#, c-format +msgid "Prefix %.2d:" +msgstr "" + +#. command +#: applets/mini-commander/preferences.c:663 +#, c-format +msgid " Command %.2d:" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:680 +#, c-format +msgid "Prefixes %d" msgstr "" #: applets/mixer/mixer.c:576 @@ -967,6 +1056,18 @@ msgstr "" msgid "Advanced" msgstr "" +#: applets/multiload/properties-cpu.c:133 +msgid "User Load" +msgstr "" + +#: applets/multiload/properties-cpu.c:137 +msgid "System Load" +msgstr "" + +#: applets/multiload/properties-cpu.c:228 +msgid "CPULoad Settings" +msgstr "" + #: applets/multiload/properties-mem.c:167 msgid "Used Memory" msgstr "" @@ -1204,688 +1305,6 @@ msgstr "" msgid "Look" msgstr "" -#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:125 -msgid "Mini-Commander" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:142 -msgid "Help & About..." -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:146 -msgid "ready..." -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/about.c:33 -msgid "Mini-Commander Applet" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:63 -msgid "completing..." -msgstr "" - -#. showMessage((gchar *) _("exec failed")); -#. if this line is reached there is really big trouble -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:73 -#: applets/mini-commander/exec.c:114 -msgid "no /bin/sh" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:89 -msgid "completed" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:92 -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:99 -msgid "not unique" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:94 -msgid "not found" -msgstr "" - -#. enter pressed -> exec command -#: applets/mini-commander/command_line.c:90 applets/mini-commander/exec.c:100 -msgid "starting..." -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/exec.c:102 -msgid "fork error" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/exec.c:128 -msgid "child exited" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/message.c:99 -msgid "%H:%M - %d. %b" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/message.c:103 -msgid "%d. %b" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:91 -msgid "time & date on" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:93 -msgid "time on" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:95 -msgid "date on" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:97 -msgid "clock off" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:368 -msgid "saving prefs..." -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:389 -msgid "Mini-Commander Properties" -msgstr "" - -#. show time check box -#: applets/mini-commander/preferences.c:403 -msgid "Show time" -msgstr "" - -#. Size -#: applets/mini-commander/preferences.c:428 -msgid "Size" -msgstr "" - -#. applet width -#: applets/mini-commander/preferences.c:440 -msgid "Applet width:" -msgstr "" - -#. applet height -#: applets/mini-commander/preferences.c:469 -msgid "Applet height:" -msgstr "" - -#. cmd line height -#: applets/mini-commander/preferences.c:498 -msgid "Command line height:" -msgstr "" - -#. hint -#: applets/mini-commander/preferences.c:527 -msgid "" -"\n" -"Sometimes the applet has to be moved on the panel\n" -"to make a change of the size visible." -msgstr "" - -#. Color -#: applets/mini-commander/preferences.c:538 -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1024 -msgid "Colors" -msgstr "" - -#. fg -#: applets/mini-commander/preferences.c:548 -msgid "Command line foreground:" -msgstr "" - -#. bg -#: applets/mini-commander/preferences.c:583 -msgid "Command line background:" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:626 -msgid "Special Prefixes" -msgstr "" - -#. prefix -#: applets/mini-commander/preferences.c:645 -#, c-format -msgid "Prefix %.2d:" -msgstr "" - -#. command -#: applets/mini-commander/preferences.c:663 -#, c-format -msgid " Command %.2d:" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:680 -#, c-format -msgid "Prefixes %d" -msgstr "" - -#: desktop-properties/app-background.c:15 -msgid "Background Properties" -msgstr "" - -#: desktop-properties/app-bell.c:11 -msgid "Bell Properties" -msgstr "" - -#: desktop-properties/app-keyboard.c:11 -msgid "Keyboard Properties" -msgstr "" - -#: desktop-properties/app-mouse.c:11 -msgid "Mouse Properties" -msgstr "" - -#: desktop-properties/app-ui.c:32 -msgid "Gnome Look and Feel Properties" -msgstr "" - -#: desktop-properties/args.c:8 desktop-properties/property-background.c:1057 -msgid "Set parameters from saved state and exit" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:494 panel/panel_config.c:693 -msgid "Color" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:518 -msgid "Flat" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:524 -msgid "Gradient" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:539 panel/panel_config.c:541 -msgid "Vertical" -msgstr "" - -#. Horizontal -#: desktop-properties/property-background.c:545 panel/panel_config.c:528 -msgid "Horizontal" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:690 -msgid "Wallpaper Selection" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:729 -msgid "Wallpaper" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:732 -msgid " Browse... " -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:737 -msgid "none" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:781 -msgid "Scaled" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:790 -msgid "Scaled (keep aspect)" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:801 -msgid "Centered" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:812 -msgid "Tiled" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1006 -msgid " Background " -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1058 -msgid "IMAGE" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1058 -msgid "Sets the wallpaper to the value specified" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1059 -#: desktop-properties/property-background.c:1060 -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1785 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1788 -msgid "COLOR" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1059 -msgid "Specifies the background color" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1060 -msgid "Specifies end background color for gradient" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1061 -msgid "ORIENT" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1061 -msgid "Gradient orientation: vertical or horizontal" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1062 -msgid "Use a solid fill for the background" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1063 -msgid "Use a gradient fill for the background" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1064 -msgid "MODE" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1064 -msgid "Display wallpaper: tiled, centered, scaled or ratio" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-bell.c:123 -msgid "Sound" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-bell.c:142 -msgid "Volume" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-bell.c:163 -msgid "Pitch" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-bell.c:184 -msgid "Duration" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-bell.c:214 -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:250 -msgid "Test" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-bell.c:228 -msgid "Bell" -msgstr "" - -#. Auto repeat -#: desktop-properties/property-keyboard.c:160 -msgid "Auto-repeat" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:179 -msgid "Enable auto-repeat" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:186 -msgid "Repeat rate" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:207 -msgid "Repeat delay" -msgstr "" - -#. Keyboard click -#: desktop-properties/property-keyboard.c:235 -msgid "Keyboard click" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:254 -msgid "Click on keypress" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:261 -msgid "Click volume" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:291 -msgid "Keyboard" -msgstr "" - -#. Mouse buttons -#: desktop-properties/property-mouse.c:215 -msgid "Mouse buttons" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:224 -msgid "Left handed" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:226 -msgid "Right handed" -msgstr "" - -#. Mouse motion -#: desktop-properties/property-mouse.c:243 -msgid "Mouse motion" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:255 -msgid "Acceleration" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:255 -msgid "Fast" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:255 -msgid "Slow" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:267 -msgid "Threshold" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:267 -msgid "Large" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:267 -msgid "Small" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:274 -msgid "Mouse" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:55 -msgid "Default Gtk setting [FIXME - Describe this better]" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:56 -msgid "Spread buttons out" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:57 -msgid "Put buttons on edges" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:58 -msgid "Left-justify buttons" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:59 -msgid "Right-justify buttons" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:65 -msgid "Let window manager decide" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:66 -msgid "Center of the screen" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:67 -msgid "At the mouse pointer" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:73 -msgid "Dialogs are like other windows" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:74 -msgid "Dialogs are treated specially by window manager" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:81 -msgid "Notebook" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:82 -msgid "Toplevel" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:83 -msgid "Modal" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:89 gnome-terminal/gnome-terminal.c:766 -#: panel/panel_config.c:297 -msgid "Left" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:90 gnome-terminal/gnome-terminal.c:767 -#: panel/panel_config.c:308 -msgid "Right" -msgstr "" - -#. Top Position -#: desktop-properties/property-ui.c:91 panel/panel_config.c:275 -msgid "Top" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:92 panel/panel_config.c:286 -msgid "Bottom" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:194 -msgid "Dialog buttons" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:199 -msgid "Dialog position" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:204 -msgid "Dialog hints" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:211 -msgid "Use statusbar instead of dialog when possible" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:221 -msgid "Place dialogs over application window when possible" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:232 -msgid "Dialogs" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:238 -msgid "Menubars are detachable" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:247 -msgid "Menubars have relieved border" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:256 -msgid "Toolbars are detachable" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:265 -msgid "Toolbar buttons have relieved border" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:274 -msgid "Toolbars have flat look" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:283 -msgid "Toolbars have line separators" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:292 -msgid "Toolbars have text labels" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:301 -msgid "Statusbar is interactive when possible" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:310 -msgid "Dialog buttons have icons" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:319 -msgid "Menu items have icons" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:328 -msgid "Application" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:333 -msgid "Default MDI mode" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:338 -msgid "MDI notebook tab position" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:344 -msgid "MDI" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:146 -msgid "Settings" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:148 -msgid "Wait" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:149 -msgid "Min" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:161 -msgid "Requires Password" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:170 -msgid "Use DPMS" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:179 -msgid "Priority" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:187 -msgid "Normal" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:188 -msgid "Low" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:234 -msgid "Screensavers" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:246 -msgid "Setup..." -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:356 -msgid " Screensaver " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:156 -msgid "XLockMore Properties" -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:174 -msgid " OK " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:175 -msgid " Apply " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:176 -msgid " Cancel " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:177 -msgid " Defaults " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:178 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1196 -#: help-browser/window.c:184 help-browser/window.c:209 -msgid "Help" -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:183 desktop-properties/xlockmore.cc:195 -msgid " Mode " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:184 -msgid " XLockMore " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:193 -msgid " Options " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:194 -msgid " Preview " -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:669 -#, c-format -msgid "%s: option `%s' is ambiguous\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:693 -#, c-format -msgid "%s: option `--%s' doesn't allow an argument\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:698 -#, c-format -msgid "%s: option `%c%s' doesn't allow an argument\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:715 gemvt/getopt.c:888 -#, c-format -msgid "%s: option `%s' requires an argument\n" -msgstr "" - -#. --option -#: gemvt/getopt.c:744 -#, c-format -msgid "%s: unrecognized option `--%s'\n" -msgstr "" - -#. +option or -option -#: gemvt/getopt.c:748 -#, c-format -msgid "%s: unrecognized option `%c%s'\n" -msgstr "" - -#. 1003.2 specifies the format of this message. -#: gemvt/getopt.c:774 -#, c-format -msgid "%s: illegal option -- %c\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:777 -#, c-format -msgid "%s: invalid option -- %c\n" -msgstr "" - -#. 1003.2 specifies the format of this message. -#: gemvt/getopt.c:807 gemvt/getopt.c:937 -#, c-format -msgid "%s: option requires an argument -- %c\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:854 -#, c-format -msgid "%s: option `-W %s' is ambiguous\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:872 -#, c-format -msgid "%s: option `-W %s' doesn't allow an argument\n" -msgstr "" - #: gmenu/dialogs.c:39 msgid "File exists." msgstr "" @@ -2097,7 +1516,7 @@ msgid "GNOME" msgstr "" #. system's menu tree -#: gmenu/tree.c:543 panel/menu.c:1512 panel/menu.c:1549 panel/menu.c:1771 +#: gmenu/tree.c:543 panel/menu.c:1506 panel/menu.c:1543 panel/menu.c:1765 msgid "System Menus" msgstr "" @@ -2106,7 +1525,7 @@ msgid "Top of system menus" msgstr "" #. user's menu tree -#: gmenu/tree.c:560 panel/menu.c:1532 panel/menu.c:1559 panel/menu.c:1782 +#: gmenu/tree.c:560 panel/menu.c:1526 panel/menu.c:1553 panel/menu.c:1776 msgid "User Menus" msgstr "" @@ -2170,6 +1589,14 @@ msgstr "" msgid "Custom colors" msgstr "" +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:766 panel/panel_config.c:297 +msgid "Left" +msgstr "" + +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:767 panel/panel_config.c:308 +msgid "Right" +msgstr "" + #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:768 msgid "Hidden" msgstr "" @@ -2287,6 +1714,11 @@ msgstr "" msgid "Terminal" msgstr "" +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1196 help-browser/window.c:184 +#: help-browser/window.c:209 +msgid "Help" +msgstr "" + #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1767 msgid "Terminal class name" msgstr "" @@ -2331,6 +1763,10 @@ msgstr "" msgid "Foreground color" msgstr "" +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1785 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1788 +msgid "COLOR" +msgstr "" + #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1788 panel/panel_config.c:742 msgid "Background color" msgstr "" @@ -2777,7 +2213,7 @@ msgstr "" msgid "Disable hidebutton arrow" msgstr "" -#: panel/drawer.c:162 panel/menu.c:1480 +#: panel/drawer.c:162 panel/menu.c:1474 msgid "Drawer" msgstr "" @@ -2793,7 +2229,7 @@ msgstr "" msgid "Create launcher applet" msgstr "" -#: panel/logout.c:26 panel/menu.c:1590 panel/menu.c:1747 +#: panel/logout.c:26 panel/menu.c:1584 panel/menu.c:1741 msgid "Log out" msgstr "" @@ -2811,135 +2247,148 @@ msgid "" "small applets within itself, world peace, and random X crashes." msgstr "" -#: panel/menu.c:332 panel/menu.c:367 +#: panel/menu.c:326 panel/menu.c:361 msgid "Desktop entry properties" msgstr "" -#: panel/menu.c:431 +#: panel/menu.c:425 msgid "Add this launcher to panel" msgstr "" -#: panel/menu.c:439 +#: panel/menu.c:433 msgid "Add this as drawer to panel" msgstr "" -#: panel/menu.c:447 +#: panel/menu.c:441 msgid "Add this as menu to panel" msgstr "" -#: panel/menu.c:468 +#: panel/menu.c:462 msgid "Properties ..." msgstr "" -#: panel/menu.c:646 panel/menu.c:717 +#: panel/menu.c:640 panel/menu.c:711 msgid "..." msgstr "" -#: panel/menu.c:868 +#: panel/menu.c:862 msgid "Can't get goad_id from desktop entry!" msgstr "" -#: panel/menu.c:1424 +#: panel/menu.c:1418 msgid "Applets" msgstr "" -#: panel/menu.c:1487 panel/panel_config.c:868 +#: panel/menu.c:1481 panel/panel_config.c:868 msgid "Edge Panel" msgstr "" -#: panel/menu.c:1494 panel/panel_config.c:874 +#: panel/menu.c:1488 panel/panel_config.c:874 msgid "Corner Panel" msgstr "" -#: panel/menu.c:1575 +#: panel/menu.c:1569 msgid "Remove this panel" msgstr "" -#: panel/menu.c:1620 +#: panel/menu.c:1614 msgid "Add applet" msgstr "" -#: panel/menu.c:1629 +#: panel/menu.c:1623 msgid "Add new panel" msgstr "" -#: panel/menu.c:1637 +#: panel/menu.c:1631 msgid "Add main menu" msgstr "" -#: panel/menu.c:1644 +#: panel/menu.c:1638 msgid "Add log out button" msgstr "" -#: panel/menu.c:1652 +#: panel/menu.c:1646 msgid "Add swallowed app" msgstr "" -#: panel/menu.c:1658 +#: panel/menu.c:1652 msgid "Add new launcher" msgstr "" -#: panel/menu.c:1669 +#: panel/menu.c:1663 msgid "This panel properties..." msgstr "" -#: panel/menu.c:1679 +#: panel/menu.c:1673 msgid "Global properties..." msgstr "" -#: panel/menu.c:1707 +#: panel/menu.c:1701 msgid "Panel" msgstr "" -#: panel/menu.c:1714 +#: panel/menu.c:1708 msgid "Lock screen" msgstr "" -#: panel/menu.c:1735 +#: panel/menu.c:1729 msgid "About GNOME..." msgstr "" -#: panel/menu.c:1997 +#: panel/menu.c:1991 msgid "Can't open directory, using main menu!" msgstr "" -#: panel/menu.c:2091 +#: panel/menu.c:2085 msgid "Menu properties" msgstr "" -#: panel/menu.c:2098 +#: panel/menu.c:2092 msgid "Menu Type" msgstr "" -#: panel/menu.c:2105 panel/menu.c:2125 +#: panel/menu.c:2099 panel/menu.c:2119 msgid "Main Menu" msgstr "" -#: panel/menu.c:2116 panel/menu.c:2166 +#: panel/menu.c:2110 panel/menu.c:2160 msgid "Normal Menu" msgstr "" -#: panel/menu.c:2135 +#: panel/menu.c:2129 msgid "Both System and User menus on the same menu" msgstr "" -#: panel/menu.c:2147 +#: panel/menu.c:2141 msgid "System on the main menu, User menu as a submenu" msgstr "" -#: panel/menu.c:2158 +#: panel/menu.c:2152 msgid "User on the main menu, System menu as a submenu" msgstr "" -#: panel/menu.c:2176 +#: panel/menu.c:2170 msgid "Menu path" msgstr "" +#: panel/menu.c:2186 +msgid "Menu" +msgstr "" + #. Position frame #: panel/panel_config.c:262 panel/panel_config.c:439 msgid "Position" msgstr "" +#. Top Position +#: panel/panel_config.c:275 +msgid "Top" +msgstr "" + +#: panel/panel_config.c:286 +msgid "Bottom" +msgstr "" + #. Auto-hide/stayput frame #: panel/panel_config.c:336 msgid "Minimize Options" @@ -2986,6 +2435,15 @@ msgstr "" msgid "Orientation" msgstr "" +#. Horizontal +#: panel/panel_config.c:528 +msgid "Horizontal" +msgstr "" + +#: panel/panel_config.c:541 +msgid "Vertical" +msgstr "" + #. Hidebuttons frame #: panel/panel_config.c:552 msgid "Hidebutton Options" @@ -3005,6 +2463,10 @@ msgstr "" msgid "Pixmap" msgstr "" +#: panel/panel_config.c:693 +msgid "Color" +msgstr "" + #. image frame #: panel/panel_config.c:699 msgid "Image file" @@ -3048,8 +2510,8 @@ msgstr "" msgid "Auto-Hide Minimized Size (pixels)" msgstr "" -#. toggle button -#: panel/panel_config_global.c:331 +#. Enable tiles frame +#: panel/panel_config_global.c:304 panel/panel_config_global.c:331 msgid "Tiles enabled" msgstr "" @@ -3150,6 +2612,10 @@ msgstr "" msgid "Animation" msgstr "" +#: panel/panel_config_global.c:553 +msgid "General icon settings" +msgstr "" + #: panel/session.c:613 msgid "Really log out?" msgstr "" diff --git a/po/es_GT.po b/po/es_GT.po index fb9cdaaa..16be84db 100644 --- a/po/es_GT.po +++ b/po/es_GT.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 1998-12-15 11:45-0500\n" +"POT-Creation-Date: 1998-12-16 05:59-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -19,17 +19,16 @@ msgid "About" msgstr "" #: applets/asclock/asclock.c:151 applets/clockmail/clockmail.c:428 -#: applets/cpuload/cpuload.c:220 applets/diskusage/diskusage.c:710 -#: applets/drivemount/drivemount.c:455 applets/fish/fish.c:452 -#: applets/gen_util/clock.c:268 applets/gen_util/mailcheck.c:686 -#: applets/gen_util/printer.c:404 applets/gkb/gkb.c:180 +#: applets/diskusage/diskusage.c:710 applets/drivemount/drivemount.c:455 +#: applets/fish/fish.c:452 applets/gen_util/clock.c:268 +#: applets/gen_util/mailcheck.c:686 applets/gen_util/printer.c:404 #: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:90 #: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:135 #: applets/modemlights/modemlights.c:719 applets/multiload/cpuload.c:237 #: applets/multiload/memload.c:276 applets/multiload/swapload.c:237 #: applets/netload/netload.c:345 applets/slashapp/slashapp.c:630 #: applets/webcontrol/webcontrol.c:314 panel/drawer.c:410 panel/launcher.c:266 -#: panel/menu.c:2237 +#: panel/menu.c:2231 msgid "Properties..." msgstr "" @@ -123,13 +122,14 @@ msgstr "" #. #. --- #: applets/asclock/dialogs.c:105 applets/clockmail/properties.c:385 -#: applets/cpuload/properties.c:216 applets/diskusage/properties.c:322 -#: applets/drivemount/properties.c:204 applets/fvwm-pager/properties.c:246 +#: applets/diskusage/properties.c:322 applets/drivemount/properties.c:204 +#: applets/fvwm-pager/properties.c:246 #: applets/mini-commander/preferences.c:616 #: applets/modemlights/properties.c:197 applets/multiload/properties-cpu.c:231 #: applets/multiload/properties-mem.c:283 #: applets/multiload/properties-swap.c:233 applets/netload/properties.c:276 #: applets/slashapp/properties.c:347 gnome-terminal/gnome-terminal.c:876 +#: panel/panel_config_global.c:293 msgid "General" msgstr "" @@ -240,10 +240,9 @@ msgstr "" msgid "Internal error: invalid mode in battery_set_mode" msgstr "" -#: applets/battery/battery.c:395 applets/cpuload/cpuload.c:202 -#: applets/freshapp/freshapp.c:38 applets/gen_util/clock.c:241 +#: applets/battery/battery.c:395 applets/gen_util/clock.c:241 #: applets/gen_util/mailcheck.c:653 applets/gen_util/printer.c:379 -#: applets/gkb/gkb.c:138 applets/netload/netload.c:320 +#: applets/netload/netload.c:320 msgid "Can't create applet!\n" msgstr "" @@ -259,9 +258,8 @@ msgstr "" msgid "General Properties" msgstr "" -#: applets/battery/properties.c:45 applets/cpuload/properties.c:138 -#: applets/diskusage/properties.c:213 applets/fvwm-pager/properties.c:178 -#: applets/multiload/properties-cpu.c:141 +#: applets/battery/properties.c:45 applets/diskusage/properties.c:213 +#: applets/fvwm-pager/properties.c:178 applets/multiload/properties-cpu.c:141 #: applets/multiload/properties-mem.c:192 #: applets/multiload/properties-swap.c:143 applets/netload/properties.c:141 msgid "Applet Height" @@ -325,10 +323,10 @@ msgstr "" #: applets/clockmail/clockmail.c:435 applets/dialer/dialer.c:162 #: applets/drivemount/drivemount.c:461 applets/fifteen/fifteen.c:309 #: applets/fish/fish.c:444 applets/gen_util/mailcheck.c:693 -#: applets/gkb/gkb.c:174 applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:82 +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:82 #: applets/modemlights/modemlights.c:725 applets/netload/netload.c:338 #: applets/slashapp/slashapp.c:636 applets/webcontrol/webcontrol.c:306 -#: panel/menu.c:1723 +#: panel/menu.c:1717 msgid "About..." msgstr "" @@ -451,33 +449,6 @@ msgstr "" msgid "Theme" msgstr "" -#: applets/cpuload/properties.c:126 applets/multiload/properties-cpu.c:133 -msgid "User Load" -msgstr "" - -#: applets/cpuload/properties.c:132 applets/multiload/properties-cpu.c:137 -msgid "System Load" -msgstr "" - -#: applets/cpuload/properties.c:144 applets/diskusage/properties.c:219 -#: applets/fvwm-pager/properties.c:184 applets/multiload/properties-cpu.c:149 -#: applets/multiload/properties-mem.c:200 -#: applets/multiload/properties-swap.c:151 applets/netload/properties.c:147 -#: panel/swallow.c:243 -msgid "Width" -msgstr "" - -#: applets/cpuload/properties.c:159 applets/diskusage/properties.c:240 -#: applets/multiload/properties-cpu.c:169 -#: applets/multiload/properties-mem.c:220 -#: applets/multiload/properties-swap.c:171 applets/netload/properties.c:170 -msgid "Update Frequency" -msgstr "" - -#: applets/cpuload/properties.c:213 applets/multiload/properties-cpu.c:228 -msgid "CPULoad Settings" -msgstr "" - #: applets/dialer/dialer.c:46 msgid "PPP Dialer Applet" msgstr "" @@ -506,6 +477,20 @@ msgstr "" msgid "Backgroundcolor" msgstr "" +#: applets/diskusage/properties.c:219 applets/fvwm-pager/properties.c:184 +#: applets/multiload/properties-cpu.c:149 +#: applets/multiload/properties-mem.c:200 +#: applets/multiload/properties-swap.c:151 applets/netload/properties.c:147 +#: panel/swallow.c:243 +msgid "Width" +msgstr "" + +#: applets/diskusage/properties.c:240 applets/multiload/properties-cpu.c:169 +#: applets/multiload/properties-mem.c:220 +#: applets/multiload/properties-swap.c:171 applets/netload/properties.c:170 +msgid "Update Frequency" +msgstr "" + #: applets/diskusage/properties.c:312 msgid "Diskusage Settings" msgstr "" @@ -632,7 +617,7 @@ msgid "The Animation Filename:" msgstr "" #: applets/fish/fish.c:218 gnome-terminal/gnome-terminal.c:992 -#: panel/menu.c:2179 panel/panel-util.c:180 panel/panel-util.c:218 +#: panel/menu.c:2173 panel/panel-util.c:180 panel/panel-util.c:218 #: panel/panel-util.c:255 panel/panel_config.c:716 panel/swallow.c:233 msgid "Browse" msgstr "" @@ -830,74 +815,178 @@ msgstr "" msgid "Printer" msgstr "" -#: applets/gkb/gkb.c:95 -msgid "The GNOME KB Applet" +#. FIXME: This should check to make sure icewm (or equiv) is running. +#. Not sure if it is working though... +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:53 +msgid "" +"This applet requires you to run a window manager with the XA_ extensions.\n" msgstr "" -#: applets/gkb/gkb.c:95 -msgid "0.31" +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:217 +msgid "Desktop Pager Applet" msgstr "" -#: applets/gkb/gkb.c:96 -msgid "(C) 1998 LSC - Linux Supporting Center" +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:218 +msgid "Copyright (C)1998 M.Watson" msgstr "" -#: applets/gkb/gkb.c:98 -msgid "" -"This applet used to switch between keyboard maps. No more. It uses " -"setxkbmap, or xmodmap. The main site of this app moved tempolary to URL " -"http://lsc.kva.hu/gkb.Mail me your flag, please (60x40 size),I will put it " -"to CVS." +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:274 +msgid "Failed to retrieve workspace property." msgstr "" -#: applets/gkb/gkb.c:106 -msgid "gkb.xpm" +#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:125 +msgid "Mini-Commander" msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:107 -msgid "Icon Selection" +#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:142 +msgid "Help & About..." msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:223 -msgid "GKB settings" +#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:146 +msgid "ready..." msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:254 applets/gkb/properties.c:273 -msgid "" -"Couldn't\n" -"load\n" -"icon" +#: applets/mini-commander/about.c:33 +msgid "Mini-Commander Applet" msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:287 -msgid "Xkb" +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:63 +msgid "completing..." msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:293 -msgid "Xmodmap" +#. showMessage((gchar *) _("exec failed")); +#. if this line is reached there is really big trouble +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:73 +#: applets/mini-commander/exec.c:114 +msgid "no /bin/sh" msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:308 panel/menu.c:2192 -msgid "Menu" +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:89 +msgid "completed" msgstr "" -#. FIXME: This should check to make sure icewm (or equiv) is running. -#. Not sure if it is working though... -#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:53 +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:92 +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:99 +msgid "not unique" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:94 +msgid "not found" +msgstr "" + +#. enter pressed -> exec command +#: applets/mini-commander/command_line.c:90 applets/mini-commander/exec.c:100 +msgid "starting..." +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/exec.c:102 +msgid "fork error" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/exec.c:128 +msgid "child exited" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/message.c:99 +msgid "%H:%M - %d. %b" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/message.c:103 +msgid "%d. %b" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:91 +msgid "time & date on" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:93 +msgid "time on" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:95 +msgid "date on" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:97 +msgid "clock off" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:368 +msgid "saving prefs..." +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:389 +msgid "Mini-Commander Properties" +msgstr "" + +#. show time check box +#: applets/mini-commander/preferences.c:403 +msgid "Show time" +msgstr "" + +#. Size +#: applets/mini-commander/preferences.c:428 +msgid "Size" +msgstr "" + +#. applet width +#: applets/mini-commander/preferences.c:440 +msgid "Applet width:" +msgstr "" + +#. applet height +#: applets/mini-commander/preferences.c:469 +msgid "Applet height:" +msgstr "" + +#. cmd line height +#: applets/mini-commander/preferences.c:498 +msgid "Command line height:" +msgstr "" + +#. hint +#: applets/mini-commander/preferences.c:527 msgid "" -"This applet requires you to run a window manager with the XA_ extensions.\n" +"\n" +"Sometimes the applet has to be moved on the panel\n" +"to make a change of the size visible." msgstr "" -#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:217 -msgid "Desktop Pager Applet" +#. Color +#: applets/mini-commander/preferences.c:538 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1024 +msgid "Colors" msgstr "" -#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:218 -msgid "Copyright (C)1998 M.Watson" +#. fg +#: applets/mini-commander/preferences.c:548 +msgid "Command line foreground:" msgstr "" -#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:274 -msgid "Failed to retrieve workspace property." +#. bg +#: applets/mini-commander/preferences.c:583 +msgid "Command line background:" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:626 +msgid "Special Prefixes" +msgstr "" + +#. prefix +#: applets/mini-commander/preferences.c:645 +#, c-format +msgid "Prefix %.2d:" +msgstr "" + +#. command +#: applets/mini-commander/preferences.c:663 +#, c-format +msgid " Command %.2d:" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:680 +#, c-format +msgid "Prefixes %d" msgstr "" #: applets/mixer/mixer.c:576 @@ -967,6 +1056,18 @@ msgstr "" msgid "Advanced" msgstr "" +#: applets/multiload/properties-cpu.c:133 +msgid "User Load" +msgstr "" + +#: applets/multiload/properties-cpu.c:137 +msgid "System Load" +msgstr "" + +#: applets/multiload/properties-cpu.c:228 +msgid "CPULoad Settings" +msgstr "" + #: applets/multiload/properties-mem.c:167 msgid "Used Memory" msgstr "" @@ -1204,688 +1305,6 @@ msgstr "" msgid "Look" msgstr "" -#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:125 -msgid "Mini-Commander" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:142 -msgid "Help & About..." -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:146 -msgid "ready..." -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/about.c:33 -msgid "Mini-Commander Applet" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:63 -msgid "completing..." -msgstr "" - -#. showMessage((gchar *) _("exec failed")); -#. if this line is reached there is really big trouble -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:73 -#: applets/mini-commander/exec.c:114 -msgid "no /bin/sh" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:89 -msgid "completed" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:92 -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:99 -msgid "not unique" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:94 -msgid "not found" -msgstr "" - -#. enter pressed -> exec command -#: applets/mini-commander/command_line.c:90 applets/mini-commander/exec.c:100 -msgid "starting..." -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/exec.c:102 -msgid "fork error" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/exec.c:128 -msgid "child exited" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/message.c:99 -msgid "%H:%M - %d. %b" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/message.c:103 -msgid "%d. %b" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:91 -msgid "time & date on" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:93 -msgid "time on" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:95 -msgid "date on" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:97 -msgid "clock off" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:368 -msgid "saving prefs..." -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:389 -msgid "Mini-Commander Properties" -msgstr "" - -#. show time check box -#: applets/mini-commander/preferences.c:403 -msgid "Show time" -msgstr "" - -#. Size -#: applets/mini-commander/preferences.c:428 -msgid "Size" -msgstr "" - -#. applet width -#: applets/mini-commander/preferences.c:440 -msgid "Applet width:" -msgstr "" - -#. applet height -#: applets/mini-commander/preferences.c:469 -msgid "Applet height:" -msgstr "" - -#. cmd line height -#: applets/mini-commander/preferences.c:498 -msgid "Command line height:" -msgstr "" - -#. hint -#: applets/mini-commander/preferences.c:527 -msgid "" -"\n" -"Sometimes the applet has to be moved on the panel\n" -"to make a change of the size visible." -msgstr "" - -#. Color -#: applets/mini-commander/preferences.c:538 -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1024 -msgid "Colors" -msgstr "" - -#. fg -#: applets/mini-commander/preferences.c:548 -msgid "Command line foreground:" -msgstr "" - -#. bg -#: applets/mini-commander/preferences.c:583 -msgid "Command line background:" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:626 -msgid "Special Prefixes" -msgstr "" - -#. prefix -#: applets/mini-commander/preferences.c:645 -#, c-format -msgid "Prefix %.2d:" -msgstr "" - -#. command -#: applets/mini-commander/preferences.c:663 -#, c-format -msgid " Command %.2d:" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:680 -#, c-format -msgid "Prefixes %d" -msgstr "" - -#: desktop-properties/app-background.c:15 -msgid "Background Properties" -msgstr "" - -#: desktop-properties/app-bell.c:11 -msgid "Bell Properties" -msgstr "" - -#: desktop-properties/app-keyboard.c:11 -msgid "Keyboard Properties" -msgstr "" - -#: desktop-properties/app-mouse.c:11 -msgid "Mouse Properties" -msgstr "" - -#: desktop-properties/app-ui.c:32 -msgid "Gnome Look and Feel Properties" -msgstr "" - -#: desktop-properties/args.c:8 desktop-properties/property-background.c:1057 -msgid "Set parameters from saved state and exit" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:494 panel/panel_config.c:693 -msgid "Color" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:518 -msgid "Flat" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:524 -msgid "Gradient" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:539 panel/panel_config.c:541 -msgid "Vertical" -msgstr "" - -#. Horizontal -#: desktop-properties/property-background.c:545 panel/panel_config.c:528 -msgid "Horizontal" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:690 -msgid "Wallpaper Selection" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:729 -msgid "Wallpaper" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:732 -msgid " Browse... " -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:737 -msgid "none" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:781 -msgid "Scaled" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:790 -msgid "Scaled (keep aspect)" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:801 -msgid "Centered" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:812 -msgid "Tiled" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1006 -msgid " Background " -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1058 -msgid "IMAGE" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1058 -msgid "Sets the wallpaper to the value specified" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1059 -#: desktop-properties/property-background.c:1060 -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1785 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1788 -msgid "COLOR" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1059 -msgid "Specifies the background color" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1060 -msgid "Specifies end background color for gradient" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1061 -msgid "ORIENT" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1061 -msgid "Gradient orientation: vertical or horizontal" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1062 -msgid "Use a solid fill for the background" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1063 -msgid "Use a gradient fill for the background" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1064 -msgid "MODE" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1064 -msgid "Display wallpaper: tiled, centered, scaled or ratio" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-bell.c:123 -msgid "Sound" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-bell.c:142 -msgid "Volume" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-bell.c:163 -msgid "Pitch" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-bell.c:184 -msgid "Duration" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-bell.c:214 -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:250 -msgid "Test" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-bell.c:228 -msgid "Bell" -msgstr "" - -#. Auto repeat -#: desktop-properties/property-keyboard.c:160 -msgid "Auto-repeat" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:179 -msgid "Enable auto-repeat" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:186 -msgid "Repeat rate" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:207 -msgid "Repeat delay" -msgstr "" - -#. Keyboard click -#: desktop-properties/property-keyboard.c:235 -msgid "Keyboard click" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:254 -msgid "Click on keypress" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:261 -msgid "Click volume" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:291 -msgid "Keyboard" -msgstr "" - -#. Mouse buttons -#: desktop-properties/property-mouse.c:215 -msgid "Mouse buttons" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:224 -msgid "Left handed" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:226 -msgid "Right handed" -msgstr "" - -#. Mouse motion -#: desktop-properties/property-mouse.c:243 -msgid "Mouse motion" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:255 -msgid "Acceleration" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:255 -msgid "Fast" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:255 -msgid "Slow" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:267 -msgid "Threshold" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:267 -msgid "Large" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:267 -msgid "Small" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:274 -msgid "Mouse" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:55 -msgid "Default Gtk setting [FIXME - Describe this better]" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:56 -msgid "Spread buttons out" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:57 -msgid "Put buttons on edges" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:58 -msgid "Left-justify buttons" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:59 -msgid "Right-justify buttons" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:65 -msgid "Let window manager decide" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:66 -msgid "Center of the screen" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:67 -msgid "At the mouse pointer" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:73 -msgid "Dialogs are like other windows" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:74 -msgid "Dialogs are treated specially by window manager" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:81 -msgid "Notebook" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:82 -msgid "Toplevel" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:83 -msgid "Modal" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:89 gnome-terminal/gnome-terminal.c:766 -#: panel/panel_config.c:297 -msgid "Left" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:90 gnome-terminal/gnome-terminal.c:767 -#: panel/panel_config.c:308 -msgid "Right" -msgstr "" - -#. Top Position -#: desktop-properties/property-ui.c:91 panel/panel_config.c:275 -msgid "Top" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:92 panel/panel_config.c:286 -msgid "Bottom" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:194 -msgid "Dialog buttons" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:199 -msgid "Dialog position" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:204 -msgid "Dialog hints" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:211 -msgid "Use statusbar instead of dialog when possible" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:221 -msgid "Place dialogs over application window when possible" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:232 -msgid "Dialogs" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:238 -msgid "Menubars are detachable" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:247 -msgid "Menubars have relieved border" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:256 -msgid "Toolbars are detachable" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:265 -msgid "Toolbar buttons have relieved border" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:274 -msgid "Toolbars have flat look" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:283 -msgid "Toolbars have line separators" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:292 -msgid "Toolbars have text labels" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:301 -msgid "Statusbar is interactive when possible" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:310 -msgid "Dialog buttons have icons" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:319 -msgid "Menu items have icons" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:328 -msgid "Application" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:333 -msgid "Default MDI mode" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:338 -msgid "MDI notebook tab position" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:344 -msgid "MDI" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:146 -msgid "Settings" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:148 -msgid "Wait" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:149 -msgid "Min" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:161 -msgid "Requires Password" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:170 -msgid "Use DPMS" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:179 -msgid "Priority" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:187 -msgid "Normal" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:188 -msgid "Low" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:234 -msgid "Screensavers" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:246 -msgid "Setup..." -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:356 -msgid " Screensaver " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:156 -msgid "XLockMore Properties" -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:174 -msgid " OK " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:175 -msgid " Apply " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:176 -msgid " Cancel " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:177 -msgid " Defaults " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:178 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1196 -#: help-browser/window.c:184 help-browser/window.c:209 -msgid "Help" -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:183 desktop-properties/xlockmore.cc:195 -msgid " Mode " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:184 -msgid " XLockMore " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:193 -msgid " Options " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:194 -msgid " Preview " -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:669 -#, c-format -msgid "%s: option `%s' is ambiguous\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:693 -#, c-format -msgid "%s: option `--%s' doesn't allow an argument\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:698 -#, c-format -msgid "%s: option `%c%s' doesn't allow an argument\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:715 gemvt/getopt.c:888 -#, c-format -msgid "%s: option `%s' requires an argument\n" -msgstr "" - -#. --option -#: gemvt/getopt.c:744 -#, c-format -msgid "%s: unrecognized option `--%s'\n" -msgstr "" - -#. +option or -option -#: gemvt/getopt.c:748 -#, c-format -msgid "%s: unrecognized option `%c%s'\n" -msgstr "" - -#. 1003.2 specifies the format of this message. -#: gemvt/getopt.c:774 -#, c-format -msgid "%s: illegal option -- %c\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:777 -#, c-format -msgid "%s: invalid option -- %c\n" -msgstr "" - -#. 1003.2 specifies the format of this message. -#: gemvt/getopt.c:807 gemvt/getopt.c:937 -#, c-format -msgid "%s: option requires an argument -- %c\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:854 -#, c-format -msgid "%s: option `-W %s' is ambiguous\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:872 -#, c-format -msgid "%s: option `-W %s' doesn't allow an argument\n" -msgstr "" - #: gmenu/dialogs.c:39 msgid "File exists." msgstr "" @@ -2097,7 +1516,7 @@ msgid "GNOME" msgstr "" #. system's menu tree -#: gmenu/tree.c:543 panel/menu.c:1512 panel/menu.c:1549 panel/menu.c:1771 +#: gmenu/tree.c:543 panel/menu.c:1506 panel/menu.c:1543 panel/menu.c:1765 msgid "System Menus" msgstr "" @@ -2106,7 +1525,7 @@ msgid "Top of system menus" msgstr "" #. user's menu tree -#: gmenu/tree.c:560 panel/menu.c:1532 panel/menu.c:1559 panel/menu.c:1782 +#: gmenu/tree.c:560 panel/menu.c:1526 panel/menu.c:1553 panel/menu.c:1776 msgid "User Menus" msgstr "" @@ -2170,6 +1589,14 @@ msgstr "" msgid "Custom colors" msgstr "" +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:766 panel/panel_config.c:297 +msgid "Left" +msgstr "" + +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:767 panel/panel_config.c:308 +msgid "Right" +msgstr "" + #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:768 msgid "Hidden" msgstr "" @@ -2287,6 +1714,11 @@ msgstr "" msgid "Terminal" msgstr "" +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1196 help-browser/window.c:184 +#: help-browser/window.c:209 +msgid "Help" +msgstr "" + #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1767 msgid "Terminal class name" msgstr "" @@ -2331,6 +1763,10 @@ msgstr "" msgid "Foreground color" msgstr "" +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1785 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1788 +msgid "COLOR" +msgstr "" + #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1788 panel/panel_config.c:742 msgid "Background color" msgstr "" @@ -2777,7 +2213,7 @@ msgstr "" msgid "Disable hidebutton arrow" msgstr "" -#: panel/drawer.c:162 panel/menu.c:1480 +#: panel/drawer.c:162 panel/menu.c:1474 msgid "Drawer" msgstr "" @@ -2793,7 +2229,7 @@ msgstr "" msgid "Create launcher applet" msgstr "" -#: panel/logout.c:26 panel/menu.c:1590 panel/menu.c:1747 +#: panel/logout.c:26 panel/menu.c:1584 panel/menu.c:1741 msgid "Log out" msgstr "" @@ -2811,135 +2247,148 @@ msgid "" "small applets within itself, world peace, and random X crashes." msgstr "" -#: panel/menu.c:332 panel/menu.c:367 +#: panel/menu.c:326 panel/menu.c:361 msgid "Desktop entry properties" msgstr "" -#: panel/menu.c:431 +#: panel/menu.c:425 msgid "Add this launcher to panel" msgstr "" -#: panel/menu.c:439 +#: panel/menu.c:433 msgid "Add this as drawer to panel" msgstr "" -#: panel/menu.c:447 +#: panel/menu.c:441 msgid "Add this as menu to panel" msgstr "" -#: panel/menu.c:468 +#: panel/menu.c:462 msgid "Properties ..." msgstr "" -#: panel/menu.c:646 panel/menu.c:717 +#: panel/menu.c:640 panel/menu.c:711 msgid "..." msgstr "" -#: panel/menu.c:868 +#: panel/menu.c:862 msgid "Can't get goad_id from desktop entry!" msgstr "" -#: panel/menu.c:1424 +#: panel/menu.c:1418 msgid "Applets" msgstr "" -#: panel/menu.c:1487 panel/panel_config.c:868 +#: panel/menu.c:1481 panel/panel_config.c:868 msgid "Edge Panel" msgstr "" -#: panel/menu.c:1494 panel/panel_config.c:874 +#: panel/menu.c:1488 panel/panel_config.c:874 msgid "Corner Panel" msgstr "" -#: panel/menu.c:1575 +#: panel/menu.c:1569 msgid "Remove this panel" msgstr "" -#: panel/menu.c:1620 +#: panel/menu.c:1614 msgid "Add applet" msgstr "" -#: panel/menu.c:1629 +#: panel/menu.c:1623 msgid "Add new panel" msgstr "" -#: panel/menu.c:1637 +#: panel/menu.c:1631 msgid "Add main menu" msgstr "" -#: panel/menu.c:1644 +#: panel/menu.c:1638 msgid "Add log out button" msgstr "" -#: panel/menu.c:1652 +#: panel/menu.c:1646 msgid "Add swallowed app" msgstr "" -#: panel/menu.c:1658 +#: panel/menu.c:1652 msgid "Add new launcher" msgstr "" -#: panel/menu.c:1669 +#: panel/menu.c:1663 msgid "This panel properties..." msgstr "" -#: panel/menu.c:1679 +#: panel/menu.c:1673 msgid "Global properties..." msgstr "" -#: panel/menu.c:1707 +#: panel/menu.c:1701 msgid "Panel" msgstr "" -#: panel/menu.c:1714 +#: panel/menu.c:1708 msgid "Lock screen" msgstr "" -#: panel/menu.c:1735 +#: panel/menu.c:1729 msgid "About GNOME..." msgstr "" -#: panel/menu.c:1997 +#: panel/menu.c:1991 msgid "Can't open directory, using main menu!" msgstr "" -#: panel/menu.c:2091 +#: panel/menu.c:2085 msgid "Menu properties" msgstr "" -#: panel/menu.c:2098 +#: panel/menu.c:2092 msgid "Menu Type" msgstr "" -#: panel/menu.c:2105 panel/menu.c:2125 +#: panel/menu.c:2099 panel/menu.c:2119 msgid "Main Menu" msgstr "" -#: panel/menu.c:2116 panel/menu.c:2166 +#: panel/menu.c:2110 panel/menu.c:2160 msgid "Normal Menu" msgstr "" -#: panel/menu.c:2135 +#: panel/menu.c:2129 msgid "Both System and User menus on the same menu" msgstr "" -#: panel/menu.c:2147 +#: panel/menu.c:2141 msgid "System on the main menu, User menu as a submenu" msgstr "" -#: panel/menu.c:2158 +#: panel/menu.c:2152 msgid "User on the main menu, System menu as a submenu" msgstr "" -#: panel/menu.c:2176 +#: panel/menu.c:2170 msgid "Menu path" msgstr "" +#: panel/menu.c:2186 +msgid "Menu" +msgstr "" + #. Position frame #: panel/panel_config.c:262 panel/panel_config.c:439 msgid "Position" msgstr "" +#. Top Position +#: panel/panel_config.c:275 +msgid "Top" +msgstr "" + +#: panel/panel_config.c:286 +msgid "Bottom" +msgstr "" + #. Auto-hide/stayput frame #: panel/panel_config.c:336 msgid "Minimize Options" @@ -2986,6 +2435,15 @@ msgstr "" msgid "Orientation" msgstr "" +#. Horizontal +#: panel/panel_config.c:528 +msgid "Horizontal" +msgstr "" + +#: panel/panel_config.c:541 +msgid "Vertical" +msgstr "" + #. Hidebuttons frame #: panel/panel_config.c:552 msgid "Hidebutton Options" @@ -3005,6 +2463,10 @@ msgstr "" msgid "Pixmap" msgstr "" +#: panel/panel_config.c:693 +msgid "Color" +msgstr "" + #. image frame #: panel/panel_config.c:699 msgid "Image file" @@ -3048,8 +2510,8 @@ msgstr "" msgid "Auto-Hide Minimized Size (pixels)" msgstr "" -#. toggle button -#: panel/panel_config_global.c:331 +#. Enable tiles frame +#: panel/panel_config_global.c:304 panel/panel_config_global.c:331 msgid "Tiles enabled" msgstr "" @@ -3150,6 +2612,10 @@ msgstr "" msgid "Animation" msgstr "" +#: panel/panel_config_global.c:553 +msgid "General icon settings" +msgstr "" + #: panel/session.c:613 msgid "Really log out?" msgstr "" diff --git a/po/es_HN.po b/po/es_HN.po index fb9cdaaa..16be84db 100644 --- a/po/es_HN.po +++ b/po/es_HN.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 1998-12-15 11:45-0500\n" +"POT-Creation-Date: 1998-12-16 05:59-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -19,17 +19,16 @@ msgid "About" msgstr "" #: applets/asclock/asclock.c:151 applets/clockmail/clockmail.c:428 -#: applets/cpuload/cpuload.c:220 applets/diskusage/diskusage.c:710 -#: applets/drivemount/drivemount.c:455 applets/fish/fish.c:452 -#: applets/gen_util/clock.c:268 applets/gen_util/mailcheck.c:686 -#: applets/gen_util/printer.c:404 applets/gkb/gkb.c:180 +#: applets/diskusage/diskusage.c:710 applets/drivemount/drivemount.c:455 +#: applets/fish/fish.c:452 applets/gen_util/clock.c:268 +#: applets/gen_util/mailcheck.c:686 applets/gen_util/printer.c:404 #: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:90 #: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:135 #: applets/modemlights/modemlights.c:719 applets/multiload/cpuload.c:237 #: applets/multiload/memload.c:276 applets/multiload/swapload.c:237 #: applets/netload/netload.c:345 applets/slashapp/slashapp.c:630 #: applets/webcontrol/webcontrol.c:314 panel/drawer.c:410 panel/launcher.c:266 -#: panel/menu.c:2237 +#: panel/menu.c:2231 msgid "Properties..." msgstr "" @@ -123,13 +122,14 @@ msgstr "" #. #. --- #: applets/asclock/dialogs.c:105 applets/clockmail/properties.c:385 -#: applets/cpuload/properties.c:216 applets/diskusage/properties.c:322 -#: applets/drivemount/properties.c:204 applets/fvwm-pager/properties.c:246 +#: applets/diskusage/properties.c:322 applets/drivemount/properties.c:204 +#: applets/fvwm-pager/properties.c:246 #: applets/mini-commander/preferences.c:616 #: applets/modemlights/properties.c:197 applets/multiload/properties-cpu.c:231 #: applets/multiload/properties-mem.c:283 #: applets/multiload/properties-swap.c:233 applets/netload/properties.c:276 #: applets/slashapp/properties.c:347 gnome-terminal/gnome-terminal.c:876 +#: panel/panel_config_global.c:293 msgid "General" msgstr "" @@ -240,10 +240,9 @@ msgstr "" msgid "Internal error: invalid mode in battery_set_mode" msgstr "" -#: applets/battery/battery.c:395 applets/cpuload/cpuload.c:202 -#: applets/freshapp/freshapp.c:38 applets/gen_util/clock.c:241 +#: applets/battery/battery.c:395 applets/gen_util/clock.c:241 #: applets/gen_util/mailcheck.c:653 applets/gen_util/printer.c:379 -#: applets/gkb/gkb.c:138 applets/netload/netload.c:320 +#: applets/netload/netload.c:320 msgid "Can't create applet!\n" msgstr "" @@ -259,9 +258,8 @@ msgstr "" msgid "General Properties" msgstr "" -#: applets/battery/properties.c:45 applets/cpuload/properties.c:138 -#: applets/diskusage/properties.c:213 applets/fvwm-pager/properties.c:178 -#: applets/multiload/properties-cpu.c:141 +#: applets/battery/properties.c:45 applets/diskusage/properties.c:213 +#: applets/fvwm-pager/properties.c:178 applets/multiload/properties-cpu.c:141 #: applets/multiload/properties-mem.c:192 #: applets/multiload/properties-swap.c:143 applets/netload/properties.c:141 msgid "Applet Height" @@ -325,10 +323,10 @@ msgstr "" #: applets/clockmail/clockmail.c:435 applets/dialer/dialer.c:162 #: applets/drivemount/drivemount.c:461 applets/fifteen/fifteen.c:309 #: applets/fish/fish.c:444 applets/gen_util/mailcheck.c:693 -#: applets/gkb/gkb.c:174 applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:82 +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:82 #: applets/modemlights/modemlights.c:725 applets/netload/netload.c:338 #: applets/slashapp/slashapp.c:636 applets/webcontrol/webcontrol.c:306 -#: panel/menu.c:1723 +#: panel/menu.c:1717 msgid "About..." msgstr "" @@ -451,33 +449,6 @@ msgstr "" msgid "Theme" msgstr "" -#: applets/cpuload/properties.c:126 applets/multiload/properties-cpu.c:133 -msgid "User Load" -msgstr "" - -#: applets/cpuload/properties.c:132 applets/multiload/properties-cpu.c:137 -msgid "System Load" -msgstr "" - -#: applets/cpuload/properties.c:144 applets/diskusage/properties.c:219 -#: applets/fvwm-pager/properties.c:184 applets/multiload/properties-cpu.c:149 -#: applets/multiload/properties-mem.c:200 -#: applets/multiload/properties-swap.c:151 applets/netload/properties.c:147 -#: panel/swallow.c:243 -msgid "Width" -msgstr "" - -#: applets/cpuload/properties.c:159 applets/diskusage/properties.c:240 -#: applets/multiload/properties-cpu.c:169 -#: applets/multiload/properties-mem.c:220 -#: applets/multiload/properties-swap.c:171 applets/netload/properties.c:170 -msgid "Update Frequency" -msgstr "" - -#: applets/cpuload/properties.c:213 applets/multiload/properties-cpu.c:228 -msgid "CPULoad Settings" -msgstr "" - #: applets/dialer/dialer.c:46 msgid "PPP Dialer Applet" msgstr "" @@ -506,6 +477,20 @@ msgstr "" msgid "Backgroundcolor" msgstr "" +#: applets/diskusage/properties.c:219 applets/fvwm-pager/properties.c:184 +#: applets/multiload/properties-cpu.c:149 +#: applets/multiload/properties-mem.c:200 +#: applets/multiload/properties-swap.c:151 applets/netload/properties.c:147 +#: panel/swallow.c:243 +msgid "Width" +msgstr "" + +#: applets/diskusage/properties.c:240 applets/multiload/properties-cpu.c:169 +#: applets/multiload/properties-mem.c:220 +#: applets/multiload/properties-swap.c:171 applets/netload/properties.c:170 +msgid "Update Frequency" +msgstr "" + #: applets/diskusage/properties.c:312 msgid "Diskusage Settings" msgstr "" @@ -632,7 +617,7 @@ msgid "The Animation Filename:" msgstr "" #: applets/fish/fish.c:218 gnome-terminal/gnome-terminal.c:992 -#: panel/menu.c:2179 panel/panel-util.c:180 panel/panel-util.c:218 +#: panel/menu.c:2173 panel/panel-util.c:180 panel/panel-util.c:218 #: panel/panel-util.c:255 panel/panel_config.c:716 panel/swallow.c:233 msgid "Browse" msgstr "" @@ -830,74 +815,178 @@ msgstr "" msgid "Printer" msgstr "" -#: applets/gkb/gkb.c:95 -msgid "The GNOME KB Applet" +#. FIXME: This should check to make sure icewm (or equiv) is running. +#. Not sure if it is working though... +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:53 +msgid "" +"This applet requires you to run a window manager with the XA_ extensions.\n" msgstr "" -#: applets/gkb/gkb.c:95 -msgid "0.31" +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:217 +msgid "Desktop Pager Applet" msgstr "" -#: applets/gkb/gkb.c:96 -msgid "(C) 1998 LSC - Linux Supporting Center" +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:218 +msgid "Copyright (C)1998 M.Watson" msgstr "" -#: applets/gkb/gkb.c:98 -msgid "" -"This applet used to switch between keyboard maps. No more. It uses " -"setxkbmap, or xmodmap. The main site of this app moved tempolary to URL " -"http://lsc.kva.hu/gkb.Mail me your flag, please (60x40 size),I will put it " -"to CVS." +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:274 +msgid "Failed to retrieve workspace property." msgstr "" -#: applets/gkb/gkb.c:106 -msgid "gkb.xpm" +#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:125 +msgid "Mini-Commander" msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:107 -msgid "Icon Selection" +#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:142 +msgid "Help & About..." msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:223 -msgid "GKB settings" +#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:146 +msgid "ready..." msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:254 applets/gkb/properties.c:273 -msgid "" -"Couldn't\n" -"load\n" -"icon" +#: applets/mini-commander/about.c:33 +msgid "Mini-Commander Applet" msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:287 -msgid "Xkb" +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:63 +msgid "completing..." msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:293 -msgid "Xmodmap" +#. showMessage((gchar *) _("exec failed")); +#. if this line is reached there is really big trouble +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:73 +#: applets/mini-commander/exec.c:114 +msgid "no /bin/sh" msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:308 panel/menu.c:2192 -msgid "Menu" +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:89 +msgid "completed" msgstr "" -#. FIXME: This should check to make sure icewm (or equiv) is running. -#. Not sure if it is working though... -#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:53 +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:92 +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:99 +msgid "not unique" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:94 +msgid "not found" +msgstr "" + +#. enter pressed -> exec command +#: applets/mini-commander/command_line.c:90 applets/mini-commander/exec.c:100 +msgid "starting..." +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/exec.c:102 +msgid "fork error" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/exec.c:128 +msgid "child exited" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/message.c:99 +msgid "%H:%M - %d. %b" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/message.c:103 +msgid "%d. %b" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:91 +msgid "time & date on" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:93 +msgid "time on" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:95 +msgid "date on" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:97 +msgid "clock off" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:368 +msgid "saving prefs..." +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:389 +msgid "Mini-Commander Properties" +msgstr "" + +#. show time check box +#: applets/mini-commander/preferences.c:403 +msgid "Show time" +msgstr "" + +#. Size +#: applets/mini-commander/preferences.c:428 +msgid "Size" +msgstr "" + +#. applet width +#: applets/mini-commander/preferences.c:440 +msgid "Applet width:" +msgstr "" + +#. applet height +#: applets/mini-commander/preferences.c:469 +msgid "Applet height:" +msgstr "" + +#. cmd line height +#: applets/mini-commander/preferences.c:498 +msgid "Command line height:" +msgstr "" + +#. hint +#: applets/mini-commander/preferences.c:527 msgid "" -"This applet requires you to run a window manager with the XA_ extensions.\n" +"\n" +"Sometimes the applet has to be moved on the panel\n" +"to make a change of the size visible." msgstr "" -#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:217 -msgid "Desktop Pager Applet" +#. Color +#: applets/mini-commander/preferences.c:538 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1024 +msgid "Colors" msgstr "" -#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:218 -msgid "Copyright (C)1998 M.Watson" +#. fg +#: applets/mini-commander/preferences.c:548 +msgid "Command line foreground:" msgstr "" -#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:274 -msgid "Failed to retrieve workspace property." +#. bg +#: applets/mini-commander/preferences.c:583 +msgid "Command line background:" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:626 +msgid "Special Prefixes" +msgstr "" + +#. prefix +#: applets/mini-commander/preferences.c:645 +#, c-format +msgid "Prefix %.2d:" +msgstr "" + +#. command +#: applets/mini-commander/preferences.c:663 +#, c-format +msgid " Command %.2d:" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:680 +#, c-format +msgid "Prefixes %d" msgstr "" #: applets/mixer/mixer.c:576 @@ -967,6 +1056,18 @@ msgstr "" msgid "Advanced" msgstr "" +#: applets/multiload/properties-cpu.c:133 +msgid "User Load" +msgstr "" + +#: applets/multiload/properties-cpu.c:137 +msgid "System Load" +msgstr "" + +#: applets/multiload/properties-cpu.c:228 +msgid "CPULoad Settings" +msgstr "" + #: applets/multiload/properties-mem.c:167 msgid "Used Memory" msgstr "" @@ -1204,688 +1305,6 @@ msgstr "" msgid "Look" msgstr "" -#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:125 -msgid "Mini-Commander" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:142 -msgid "Help & About..." -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:146 -msgid "ready..." -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/about.c:33 -msgid "Mini-Commander Applet" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:63 -msgid "completing..." -msgstr "" - -#. showMessage((gchar *) _("exec failed")); -#. if this line is reached there is really big trouble -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:73 -#: applets/mini-commander/exec.c:114 -msgid "no /bin/sh" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:89 -msgid "completed" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:92 -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:99 -msgid "not unique" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:94 -msgid "not found" -msgstr "" - -#. enter pressed -> exec command -#: applets/mini-commander/command_line.c:90 applets/mini-commander/exec.c:100 -msgid "starting..." -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/exec.c:102 -msgid "fork error" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/exec.c:128 -msgid "child exited" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/message.c:99 -msgid "%H:%M - %d. %b" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/message.c:103 -msgid "%d. %b" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:91 -msgid "time & date on" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:93 -msgid "time on" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:95 -msgid "date on" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:97 -msgid "clock off" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:368 -msgid "saving prefs..." -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:389 -msgid "Mini-Commander Properties" -msgstr "" - -#. show time check box -#: applets/mini-commander/preferences.c:403 -msgid "Show time" -msgstr "" - -#. Size -#: applets/mini-commander/preferences.c:428 -msgid "Size" -msgstr "" - -#. applet width -#: applets/mini-commander/preferences.c:440 -msgid "Applet width:" -msgstr "" - -#. applet height -#: applets/mini-commander/preferences.c:469 -msgid "Applet height:" -msgstr "" - -#. cmd line height -#: applets/mini-commander/preferences.c:498 -msgid "Command line height:" -msgstr "" - -#. hint -#: applets/mini-commander/preferences.c:527 -msgid "" -"\n" -"Sometimes the applet has to be moved on the panel\n" -"to make a change of the size visible." -msgstr "" - -#. Color -#: applets/mini-commander/preferences.c:538 -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1024 -msgid "Colors" -msgstr "" - -#. fg -#: applets/mini-commander/preferences.c:548 -msgid "Command line foreground:" -msgstr "" - -#. bg -#: applets/mini-commander/preferences.c:583 -msgid "Command line background:" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:626 -msgid "Special Prefixes" -msgstr "" - -#. prefix -#: applets/mini-commander/preferences.c:645 -#, c-format -msgid "Prefix %.2d:" -msgstr "" - -#. command -#: applets/mini-commander/preferences.c:663 -#, c-format -msgid " Command %.2d:" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:680 -#, c-format -msgid "Prefixes %d" -msgstr "" - -#: desktop-properties/app-background.c:15 -msgid "Background Properties" -msgstr "" - -#: desktop-properties/app-bell.c:11 -msgid "Bell Properties" -msgstr "" - -#: desktop-properties/app-keyboard.c:11 -msgid "Keyboard Properties" -msgstr "" - -#: desktop-properties/app-mouse.c:11 -msgid "Mouse Properties" -msgstr "" - -#: desktop-properties/app-ui.c:32 -msgid "Gnome Look and Feel Properties" -msgstr "" - -#: desktop-properties/args.c:8 desktop-properties/property-background.c:1057 -msgid "Set parameters from saved state and exit" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:494 panel/panel_config.c:693 -msgid "Color" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:518 -msgid "Flat" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:524 -msgid "Gradient" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:539 panel/panel_config.c:541 -msgid "Vertical" -msgstr "" - -#. Horizontal -#: desktop-properties/property-background.c:545 panel/panel_config.c:528 -msgid "Horizontal" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:690 -msgid "Wallpaper Selection" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:729 -msgid "Wallpaper" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:732 -msgid " Browse... " -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:737 -msgid "none" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:781 -msgid "Scaled" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:790 -msgid "Scaled (keep aspect)" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:801 -msgid "Centered" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:812 -msgid "Tiled" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1006 -msgid " Background " -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1058 -msgid "IMAGE" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1058 -msgid "Sets the wallpaper to the value specified" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1059 -#: desktop-properties/property-background.c:1060 -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1785 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1788 -msgid "COLOR" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1059 -msgid "Specifies the background color" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1060 -msgid "Specifies end background color for gradient" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1061 -msgid "ORIENT" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1061 -msgid "Gradient orientation: vertical or horizontal" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1062 -msgid "Use a solid fill for the background" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1063 -msgid "Use a gradient fill for the background" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1064 -msgid "MODE" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1064 -msgid "Display wallpaper: tiled, centered, scaled or ratio" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-bell.c:123 -msgid "Sound" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-bell.c:142 -msgid "Volume" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-bell.c:163 -msgid "Pitch" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-bell.c:184 -msgid "Duration" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-bell.c:214 -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:250 -msgid "Test" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-bell.c:228 -msgid "Bell" -msgstr "" - -#. Auto repeat -#: desktop-properties/property-keyboard.c:160 -msgid "Auto-repeat" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:179 -msgid "Enable auto-repeat" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:186 -msgid "Repeat rate" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:207 -msgid "Repeat delay" -msgstr "" - -#. Keyboard click -#: desktop-properties/property-keyboard.c:235 -msgid "Keyboard click" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:254 -msgid "Click on keypress" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:261 -msgid "Click volume" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:291 -msgid "Keyboard" -msgstr "" - -#. Mouse buttons -#: desktop-properties/property-mouse.c:215 -msgid "Mouse buttons" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:224 -msgid "Left handed" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:226 -msgid "Right handed" -msgstr "" - -#. Mouse motion -#: desktop-properties/property-mouse.c:243 -msgid "Mouse motion" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:255 -msgid "Acceleration" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:255 -msgid "Fast" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:255 -msgid "Slow" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:267 -msgid "Threshold" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:267 -msgid "Large" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:267 -msgid "Small" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:274 -msgid "Mouse" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:55 -msgid "Default Gtk setting [FIXME - Describe this better]" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:56 -msgid "Spread buttons out" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:57 -msgid "Put buttons on edges" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:58 -msgid "Left-justify buttons" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:59 -msgid "Right-justify buttons" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:65 -msgid "Let window manager decide" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:66 -msgid "Center of the screen" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:67 -msgid "At the mouse pointer" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:73 -msgid "Dialogs are like other windows" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:74 -msgid "Dialogs are treated specially by window manager" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:81 -msgid "Notebook" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:82 -msgid "Toplevel" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:83 -msgid "Modal" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:89 gnome-terminal/gnome-terminal.c:766 -#: panel/panel_config.c:297 -msgid "Left" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:90 gnome-terminal/gnome-terminal.c:767 -#: panel/panel_config.c:308 -msgid "Right" -msgstr "" - -#. Top Position -#: desktop-properties/property-ui.c:91 panel/panel_config.c:275 -msgid "Top" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:92 panel/panel_config.c:286 -msgid "Bottom" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:194 -msgid "Dialog buttons" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:199 -msgid "Dialog position" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:204 -msgid "Dialog hints" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:211 -msgid "Use statusbar instead of dialog when possible" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:221 -msgid "Place dialogs over application window when possible" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:232 -msgid "Dialogs" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:238 -msgid "Menubars are detachable" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:247 -msgid "Menubars have relieved border" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:256 -msgid "Toolbars are detachable" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:265 -msgid "Toolbar buttons have relieved border" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:274 -msgid "Toolbars have flat look" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:283 -msgid "Toolbars have line separators" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:292 -msgid "Toolbars have text labels" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:301 -msgid "Statusbar is interactive when possible" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:310 -msgid "Dialog buttons have icons" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:319 -msgid "Menu items have icons" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:328 -msgid "Application" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:333 -msgid "Default MDI mode" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:338 -msgid "MDI notebook tab position" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:344 -msgid "MDI" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:146 -msgid "Settings" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:148 -msgid "Wait" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:149 -msgid "Min" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:161 -msgid "Requires Password" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:170 -msgid "Use DPMS" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:179 -msgid "Priority" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:187 -msgid "Normal" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:188 -msgid "Low" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:234 -msgid "Screensavers" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:246 -msgid "Setup..." -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:356 -msgid " Screensaver " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:156 -msgid "XLockMore Properties" -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:174 -msgid " OK " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:175 -msgid " Apply " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:176 -msgid " Cancel " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:177 -msgid " Defaults " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:178 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1196 -#: help-browser/window.c:184 help-browser/window.c:209 -msgid "Help" -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:183 desktop-properties/xlockmore.cc:195 -msgid " Mode " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:184 -msgid " XLockMore " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:193 -msgid " Options " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:194 -msgid " Preview " -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:669 -#, c-format -msgid "%s: option `%s' is ambiguous\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:693 -#, c-format -msgid "%s: option `--%s' doesn't allow an argument\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:698 -#, c-format -msgid "%s: option `%c%s' doesn't allow an argument\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:715 gemvt/getopt.c:888 -#, c-format -msgid "%s: option `%s' requires an argument\n" -msgstr "" - -#. --option -#: gemvt/getopt.c:744 -#, c-format -msgid "%s: unrecognized option `--%s'\n" -msgstr "" - -#. +option or -option -#: gemvt/getopt.c:748 -#, c-format -msgid "%s: unrecognized option `%c%s'\n" -msgstr "" - -#. 1003.2 specifies the format of this message. -#: gemvt/getopt.c:774 -#, c-format -msgid "%s: illegal option -- %c\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:777 -#, c-format -msgid "%s: invalid option -- %c\n" -msgstr "" - -#. 1003.2 specifies the format of this message. -#: gemvt/getopt.c:807 gemvt/getopt.c:937 -#, c-format -msgid "%s: option requires an argument -- %c\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:854 -#, c-format -msgid "%s: option `-W %s' is ambiguous\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:872 -#, c-format -msgid "%s: option `-W %s' doesn't allow an argument\n" -msgstr "" - #: gmenu/dialogs.c:39 msgid "File exists." msgstr "" @@ -2097,7 +1516,7 @@ msgid "GNOME" msgstr "" #. system's menu tree -#: gmenu/tree.c:543 panel/menu.c:1512 panel/menu.c:1549 panel/menu.c:1771 +#: gmenu/tree.c:543 panel/menu.c:1506 panel/menu.c:1543 panel/menu.c:1765 msgid "System Menus" msgstr "" @@ -2106,7 +1525,7 @@ msgid "Top of system menus" msgstr "" #. user's menu tree -#: gmenu/tree.c:560 panel/menu.c:1532 panel/menu.c:1559 panel/menu.c:1782 +#: gmenu/tree.c:560 panel/menu.c:1526 panel/menu.c:1553 panel/menu.c:1776 msgid "User Menus" msgstr "" @@ -2170,6 +1589,14 @@ msgstr "" msgid "Custom colors" msgstr "" +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:766 panel/panel_config.c:297 +msgid "Left" +msgstr "" + +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:767 panel/panel_config.c:308 +msgid "Right" +msgstr "" + #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:768 msgid "Hidden" msgstr "" @@ -2287,6 +1714,11 @@ msgstr "" msgid "Terminal" msgstr "" +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1196 help-browser/window.c:184 +#: help-browser/window.c:209 +msgid "Help" +msgstr "" + #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1767 msgid "Terminal class name" msgstr "" @@ -2331,6 +1763,10 @@ msgstr "" msgid "Foreground color" msgstr "" +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1785 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1788 +msgid "COLOR" +msgstr "" + #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1788 panel/panel_config.c:742 msgid "Background color" msgstr "" @@ -2777,7 +2213,7 @@ msgstr "" msgid "Disable hidebutton arrow" msgstr "" -#: panel/drawer.c:162 panel/menu.c:1480 +#: panel/drawer.c:162 panel/menu.c:1474 msgid "Drawer" msgstr "" @@ -2793,7 +2229,7 @@ msgstr "" msgid "Create launcher applet" msgstr "" -#: panel/logout.c:26 panel/menu.c:1590 panel/menu.c:1747 +#: panel/logout.c:26 panel/menu.c:1584 panel/menu.c:1741 msgid "Log out" msgstr "" @@ -2811,135 +2247,148 @@ msgid "" "small applets within itself, world peace, and random X crashes." msgstr "" -#: panel/menu.c:332 panel/menu.c:367 +#: panel/menu.c:326 panel/menu.c:361 msgid "Desktop entry properties" msgstr "" -#: panel/menu.c:431 +#: panel/menu.c:425 msgid "Add this launcher to panel" msgstr "" -#: panel/menu.c:439 +#: panel/menu.c:433 msgid "Add this as drawer to panel" msgstr "" -#: panel/menu.c:447 +#: panel/menu.c:441 msgid "Add this as menu to panel" msgstr "" -#: panel/menu.c:468 +#: panel/menu.c:462 msgid "Properties ..." msgstr "" -#: panel/menu.c:646 panel/menu.c:717 +#: panel/menu.c:640 panel/menu.c:711 msgid "..." msgstr "" -#: panel/menu.c:868 +#: panel/menu.c:862 msgid "Can't get goad_id from desktop entry!" msgstr "" -#: panel/menu.c:1424 +#: panel/menu.c:1418 msgid "Applets" msgstr "" -#: panel/menu.c:1487 panel/panel_config.c:868 +#: panel/menu.c:1481 panel/panel_config.c:868 msgid "Edge Panel" msgstr "" -#: panel/menu.c:1494 panel/panel_config.c:874 +#: panel/menu.c:1488 panel/panel_config.c:874 msgid "Corner Panel" msgstr "" -#: panel/menu.c:1575 +#: panel/menu.c:1569 msgid "Remove this panel" msgstr "" -#: panel/menu.c:1620 +#: panel/menu.c:1614 msgid "Add applet" msgstr "" -#: panel/menu.c:1629 +#: panel/menu.c:1623 msgid "Add new panel" msgstr "" -#: panel/menu.c:1637 +#: panel/menu.c:1631 msgid "Add main menu" msgstr "" -#: panel/menu.c:1644 +#: panel/menu.c:1638 msgid "Add log out button" msgstr "" -#: panel/menu.c:1652 +#: panel/menu.c:1646 msgid "Add swallowed app" msgstr "" -#: panel/menu.c:1658 +#: panel/menu.c:1652 msgid "Add new launcher" msgstr "" -#: panel/menu.c:1669 +#: panel/menu.c:1663 msgid "This panel properties..." msgstr "" -#: panel/menu.c:1679 +#: panel/menu.c:1673 msgid "Global properties..." msgstr "" -#: panel/menu.c:1707 +#: panel/menu.c:1701 msgid "Panel" msgstr "" -#: panel/menu.c:1714 +#: panel/menu.c:1708 msgid "Lock screen" msgstr "" -#: panel/menu.c:1735 +#: panel/menu.c:1729 msgid "About GNOME..." msgstr "" -#: panel/menu.c:1997 +#: panel/menu.c:1991 msgid "Can't open directory, using main menu!" msgstr "" -#: panel/menu.c:2091 +#: panel/menu.c:2085 msgid "Menu properties" msgstr "" -#: panel/menu.c:2098 +#: panel/menu.c:2092 msgid "Menu Type" msgstr "" -#: panel/menu.c:2105 panel/menu.c:2125 +#: panel/menu.c:2099 panel/menu.c:2119 msgid "Main Menu" msgstr "" -#: panel/menu.c:2116 panel/menu.c:2166 +#: panel/menu.c:2110 panel/menu.c:2160 msgid "Normal Menu" msgstr "" -#: panel/menu.c:2135 +#: panel/menu.c:2129 msgid "Both System and User menus on the same menu" msgstr "" -#: panel/menu.c:2147 +#: panel/menu.c:2141 msgid "System on the main menu, User menu as a submenu" msgstr "" -#: panel/menu.c:2158 +#: panel/menu.c:2152 msgid "User on the main menu, System menu as a submenu" msgstr "" -#: panel/menu.c:2176 +#: panel/menu.c:2170 msgid "Menu path" msgstr "" +#: panel/menu.c:2186 +msgid "Menu" +msgstr "" + #. Position frame #: panel/panel_config.c:262 panel/panel_config.c:439 msgid "Position" msgstr "" +#. Top Position +#: panel/panel_config.c:275 +msgid "Top" +msgstr "" + +#: panel/panel_config.c:286 +msgid "Bottom" +msgstr "" + #. Auto-hide/stayput frame #: panel/panel_config.c:336 msgid "Minimize Options" @@ -2986,6 +2435,15 @@ msgstr "" msgid "Orientation" msgstr "" +#. Horizontal +#: panel/panel_config.c:528 +msgid "Horizontal" +msgstr "" + +#: panel/panel_config.c:541 +msgid "Vertical" +msgstr "" + #. Hidebuttons frame #: panel/panel_config.c:552 msgid "Hidebutton Options" @@ -3005,6 +2463,10 @@ msgstr "" msgid "Pixmap" msgstr "" +#: panel/panel_config.c:693 +msgid "Color" +msgstr "" + #. image frame #: panel/panel_config.c:699 msgid "Image file" @@ -3048,8 +2510,8 @@ msgstr "" msgid "Auto-Hide Minimized Size (pixels)" msgstr "" -#. toggle button -#: panel/panel_config_global.c:331 +#. Enable tiles frame +#: panel/panel_config_global.c:304 panel/panel_config_global.c:331 msgid "Tiles enabled" msgstr "" @@ -3150,6 +2612,10 @@ msgstr "" msgid "Animation" msgstr "" +#: panel/panel_config_global.c:553 +msgid "General icon settings" +msgstr "" + #: panel/session.c:613 msgid "Really log out?" msgstr "" diff --git a/po/es_MX.po b/po/es_MX.po index fb9cdaaa..16be84db 100644 --- a/po/es_MX.po +++ b/po/es_MX.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 1998-12-15 11:45-0500\n" +"POT-Creation-Date: 1998-12-16 05:59-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -19,17 +19,16 @@ msgid "About" msgstr "" #: applets/asclock/asclock.c:151 applets/clockmail/clockmail.c:428 -#: applets/cpuload/cpuload.c:220 applets/diskusage/diskusage.c:710 -#: applets/drivemount/drivemount.c:455 applets/fish/fish.c:452 -#: applets/gen_util/clock.c:268 applets/gen_util/mailcheck.c:686 -#: applets/gen_util/printer.c:404 applets/gkb/gkb.c:180 +#: applets/diskusage/diskusage.c:710 applets/drivemount/drivemount.c:455 +#: applets/fish/fish.c:452 applets/gen_util/clock.c:268 +#: applets/gen_util/mailcheck.c:686 applets/gen_util/printer.c:404 #: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:90 #: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:135 #: applets/modemlights/modemlights.c:719 applets/multiload/cpuload.c:237 #: applets/multiload/memload.c:276 applets/multiload/swapload.c:237 #: applets/netload/netload.c:345 applets/slashapp/slashapp.c:630 #: applets/webcontrol/webcontrol.c:314 panel/drawer.c:410 panel/launcher.c:266 -#: panel/menu.c:2237 +#: panel/menu.c:2231 msgid "Properties..." msgstr "" @@ -123,13 +122,14 @@ msgstr "" #. #. --- #: applets/asclock/dialogs.c:105 applets/clockmail/properties.c:385 -#: applets/cpuload/properties.c:216 applets/diskusage/properties.c:322 -#: applets/drivemount/properties.c:204 applets/fvwm-pager/properties.c:246 +#: applets/diskusage/properties.c:322 applets/drivemount/properties.c:204 +#: applets/fvwm-pager/properties.c:246 #: applets/mini-commander/preferences.c:616 #: applets/modemlights/properties.c:197 applets/multiload/properties-cpu.c:231 #: applets/multiload/properties-mem.c:283 #: applets/multiload/properties-swap.c:233 applets/netload/properties.c:276 #: applets/slashapp/properties.c:347 gnome-terminal/gnome-terminal.c:876 +#: panel/panel_config_global.c:293 msgid "General" msgstr "" @@ -240,10 +240,9 @@ msgstr "" msgid "Internal error: invalid mode in battery_set_mode" msgstr "" -#: applets/battery/battery.c:395 applets/cpuload/cpuload.c:202 -#: applets/freshapp/freshapp.c:38 applets/gen_util/clock.c:241 +#: applets/battery/battery.c:395 applets/gen_util/clock.c:241 #: applets/gen_util/mailcheck.c:653 applets/gen_util/printer.c:379 -#: applets/gkb/gkb.c:138 applets/netload/netload.c:320 +#: applets/netload/netload.c:320 msgid "Can't create applet!\n" msgstr "" @@ -259,9 +258,8 @@ msgstr "" msgid "General Properties" msgstr "" -#: applets/battery/properties.c:45 applets/cpuload/properties.c:138 -#: applets/diskusage/properties.c:213 applets/fvwm-pager/properties.c:178 -#: applets/multiload/properties-cpu.c:141 +#: applets/battery/properties.c:45 applets/diskusage/properties.c:213 +#: applets/fvwm-pager/properties.c:178 applets/multiload/properties-cpu.c:141 #: applets/multiload/properties-mem.c:192 #: applets/multiload/properties-swap.c:143 applets/netload/properties.c:141 msgid "Applet Height" @@ -325,10 +323,10 @@ msgstr "" #: applets/clockmail/clockmail.c:435 applets/dialer/dialer.c:162 #: applets/drivemount/drivemount.c:461 applets/fifteen/fifteen.c:309 #: applets/fish/fish.c:444 applets/gen_util/mailcheck.c:693 -#: applets/gkb/gkb.c:174 applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:82 +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:82 #: applets/modemlights/modemlights.c:725 applets/netload/netload.c:338 #: applets/slashapp/slashapp.c:636 applets/webcontrol/webcontrol.c:306 -#: panel/menu.c:1723 +#: panel/menu.c:1717 msgid "About..." msgstr "" @@ -451,33 +449,6 @@ msgstr "" msgid "Theme" msgstr "" -#: applets/cpuload/properties.c:126 applets/multiload/properties-cpu.c:133 -msgid "User Load" -msgstr "" - -#: applets/cpuload/properties.c:132 applets/multiload/properties-cpu.c:137 -msgid "System Load" -msgstr "" - -#: applets/cpuload/properties.c:144 applets/diskusage/properties.c:219 -#: applets/fvwm-pager/properties.c:184 applets/multiload/properties-cpu.c:149 -#: applets/multiload/properties-mem.c:200 -#: applets/multiload/properties-swap.c:151 applets/netload/properties.c:147 -#: panel/swallow.c:243 -msgid "Width" -msgstr "" - -#: applets/cpuload/properties.c:159 applets/diskusage/properties.c:240 -#: applets/multiload/properties-cpu.c:169 -#: applets/multiload/properties-mem.c:220 -#: applets/multiload/properties-swap.c:171 applets/netload/properties.c:170 -msgid "Update Frequency" -msgstr "" - -#: applets/cpuload/properties.c:213 applets/multiload/properties-cpu.c:228 -msgid "CPULoad Settings" -msgstr "" - #: applets/dialer/dialer.c:46 msgid "PPP Dialer Applet" msgstr "" @@ -506,6 +477,20 @@ msgstr "" msgid "Backgroundcolor" msgstr "" +#: applets/diskusage/properties.c:219 applets/fvwm-pager/properties.c:184 +#: applets/multiload/properties-cpu.c:149 +#: applets/multiload/properties-mem.c:200 +#: applets/multiload/properties-swap.c:151 applets/netload/properties.c:147 +#: panel/swallow.c:243 +msgid "Width" +msgstr "" + +#: applets/diskusage/properties.c:240 applets/multiload/properties-cpu.c:169 +#: applets/multiload/properties-mem.c:220 +#: applets/multiload/properties-swap.c:171 applets/netload/properties.c:170 +msgid "Update Frequency" +msgstr "" + #: applets/diskusage/properties.c:312 msgid "Diskusage Settings" msgstr "" @@ -632,7 +617,7 @@ msgid "The Animation Filename:" msgstr "" #: applets/fish/fish.c:218 gnome-terminal/gnome-terminal.c:992 -#: panel/menu.c:2179 panel/panel-util.c:180 panel/panel-util.c:218 +#: panel/menu.c:2173 panel/panel-util.c:180 panel/panel-util.c:218 #: panel/panel-util.c:255 panel/panel_config.c:716 panel/swallow.c:233 msgid "Browse" msgstr "" @@ -830,74 +815,178 @@ msgstr "" msgid "Printer" msgstr "" -#: applets/gkb/gkb.c:95 -msgid "The GNOME KB Applet" +#. FIXME: This should check to make sure icewm (or equiv) is running. +#. Not sure if it is working though... +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:53 +msgid "" +"This applet requires you to run a window manager with the XA_ extensions.\n" msgstr "" -#: applets/gkb/gkb.c:95 -msgid "0.31" +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:217 +msgid "Desktop Pager Applet" msgstr "" -#: applets/gkb/gkb.c:96 -msgid "(C) 1998 LSC - Linux Supporting Center" +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:218 +msgid "Copyright (C)1998 M.Watson" msgstr "" -#: applets/gkb/gkb.c:98 -msgid "" -"This applet used to switch between keyboard maps. No more. It uses " -"setxkbmap, or xmodmap. The main site of this app moved tempolary to URL " -"http://lsc.kva.hu/gkb.Mail me your flag, please (60x40 size),I will put it " -"to CVS." +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:274 +msgid "Failed to retrieve workspace property." msgstr "" -#: applets/gkb/gkb.c:106 -msgid "gkb.xpm" +#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:125 +msgid "Mini-Commander" msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:107 -msgid "Icon Selection" +#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:142 +msgid "Help & About..." msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:223 -msgid "GKB settings" +#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:146 +msgid "ready..." msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:254 applets/gkb/properties.c:273 -msgid "" -"Couldn't\n" -"load\n" -"icon" +#: applets/mini-commander/about.c:33 +msgid "Mini-Commander Applet" msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:287 -msgid "Xkb" +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:63 +msgid "completing..." msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:293 -msgid "Xmodmap" +#. showMessage((gchar *) _("exec failed")); +#. if this line is reached there is really big trouble +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:73 +#: applets/mini-commander/exec.c:114 +msgid "no /bin/sh" msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:308 panel/menu.c:2192 -msgid "Menu" +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:89 +msgid "completed" msgstr "" -#. FIXME: This should check to make sure icewm (or equiv) is running. -#. Not sure if it is working though... -#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:53 +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:92 +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:99 +msgid "not unique" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:94 +msgid "not found" +msgstr "" + +#. enter pressed -> exec command +#: applets/mini-commander/command_line.c:90 applets/mini-commander/exec.c:100 +msgid "starting..." +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/exec.c:102 +msgid "fork error" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/exec.c:128 +msgid "child exited" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/message.c:99 +msgid "%H:%M - %d. %b" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/message.c:103 +msgid "%d. %b" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:91 +msgid "time & date on" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:93 +msgid "time on" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:95 +msgid "date on" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:97 +msgid "clock off" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:368 +msgid "saving prefs..." +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:389 +msgid "Mini-Commander Properties" +msgstr "" + +#. show time check box +#: applets/mini-commander/preferences.c:403 +msgid "Show time" +msgstr "" + +#. Size +#: applets/mini-commander/preferences.c:428 +msgid "Size" +msgstr "" + +#. applet width +#: applets/mini-commander/preferences.c:440 +msgid "Applet width:" +msgstr "" + +#. applet height +#: applets/mini-commander/preferences.c:469 +msgid "Applet height:" +msgstr "" + +#. cmd line height +#: applets/mini-commander/preferences.c:498 +msgid "Command line height:" +msgstr "" + +#. hint +#: applets/mini-commander/preferences.c:527 msgid "" -"This applet requires you to run a window manager with the XA_ extensions.\n" +"\n" +"Sometimes the applet has to be moved on the panel\n" +"to make a change of the size visible." msgstr "" -#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:217 -msgid "Desktop Pager Applet" +#. Color +#: applets/mini-commander/preferences.c:538 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1024 +msgid "Colors" msgstr "" -#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:218 -msgid "Copyright (C)1998 M.Watson" +#. fg +#: applets/mini-commander/preferences.c:548 +msgid "Command line foreground:" msgstr "" -#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:274 -msgid "Failed to retrieve workspace property." +#. bg +#: applets/mini-commander/preferences.c:583 +msgid "Command line background:" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:626 +msgid "Special Prefixes" +msgstr "" + +#. prefix +#: applets/mini-commander/preferences.c:645 +#, c-format +msgid "Prefix %.2d:" +msgstr "" + +#. command +#: applets/mini-commander/preferences.c:663 +#, c-format +msgid " Command %.2d:" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:680 +#, c-format +msgid "Prefixes %d" msgstr "" #: applets/mixer/mixer.c:576 @@ -967,6 +1056,18 @@ msgstr "" msgid "Advanced" msgstr "" +#: applets/multiload/properties-cpu.c:133 +msgid "User Load" +msgstr "" + +#: applets/multiload/properties-cpu.c:137 +msgid "System Load" +msgstr "" + +#: applets/multiload/properties-cpu.c:228 +msgid "CPULoad Settings" +msgstr "" + #: applets/multiload/properties-mem.c:167 msgid "Used Memory" msgstr "" @@ -1204,688 +1305,6 @@ msgstr "" msgid "Look" msgstr "" -#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:125 -msgid "Mini-Commander" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:142 -msgid "Help & About..." -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:146 -msgid "ready..." -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/about.c:33 -msgid "Mini-Commander Applet" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:63 -msgid "completing..." -msgstr "" - -#. showMessage((gchar *) _("exec failed")); -#. if this line is reached there is really big trouble -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:73 -#: applets/mini-commander/exec.c:114 -msgid "no /bin/sh" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:89 -msgid "completed" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:92 -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:99 -msgid "not unique" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:94 -msgid "not found" -msgstr "" - -#. enter pressed -> exec command -#: applets/mini-commander/command_line.c:90 applets/mini-commander/exec.c:100 -msgid "starting..." -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/exec.c:102 -msgid "fork error" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/exec.c:128 -msgid "child exited" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/message.c:99 -msgid "%H:%M - %d. %b" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/message.c:103 -msgid "%d. %b" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:91 -msgid "time & date on" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:93 -msgid "time on" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:95 -msgid "date on" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:97 -msgid "clock off" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:368 -msgid "saving prefs..." -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:389 -msgid "Mini-Commander Properties" -msgstr "" - -#. show time check box -#: applets/mini-commander/preferences.c:403 -msgid "Show time" -msgstr "" - -#. Size -#: applets/mini-commander/preferences.c:428 -msgid "Size" -msgstr "" - -#. applet width -#: applets/mini-commander/preferences.c:440 -msgid "Applet width:" -msgstr "" - -#. applet height -#: applets/mini-commander/preferences.c:469 -msgid "Applet height:" -msgstr "" - -#. cmd line height -#: applets/mini-commander/preferences.c:498 -msgid "Command line height:" -msgstr "" - -#. hint -#: applets/mini-commander/preferences.c:527 -msgid "" -"\n" -"Sometimes the applet has to be moved on the panel\n" -"to make a change of the size visible." -msgstr "" - -#. Color -#: applets/mini-commander/preferences.c:538 -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1024 -msgid "Colors" -msgstr "" - -#. fg -#: applets/mini-commander/preferences.c:548 -msgid "Command line foreground:" -msgstr "" - -#. bg -#: applets/mini-commander/preferences.c:583 -msgid "Command line background:" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:626 -msgid "Special Prefixes" -msgstr "" - -#. prefix -#: applets/mini-commander/preferences.c:645 -#, c-format -msgid "Prefix %.2d:" -msgstr "" - -#. command -#: applets/mini-commander/preferences.c:663 -#, c-format -msgid " Command %.2d:" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:680 -#, c-format -msgid "Prefixes %d" -msgstr "" - -#: desktop-properties/app-background.c:15 -msgid "Background Properties" -msgstr "" - -#: desktop-properties/app-bell.c:11 -msgid "Bell Properties" -msgstr "" - -#: desktop-properties/app-keyboard.c:11 -msgid "Keyboard Properties" -msgstr "" - -#: desktop-properties/app-mouse.c:11 -msgid "Mouse Properties" -msgstr "" - -#: desktop-properties/app-ui.c:32 -msgid "Gnome Look and Feel Properties" -msgstr "" - -#: desktop-properties/args.c:8 desktop-properties/property-background.c:1057 -msgid "Set parameters from saved state and exit" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:494 panel/panel_config.c:693 -msgid "Color" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:518 -msgid "Flat" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:524 -msgid "Gradient" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:539 panel/panel_config.c:541 -msgid "Vertical" -msgstr "" - -#. Horizontal -#: desktop-properties/property-background.c:545 panel/panel_config.c:528 -msgid "Horizontal" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:690 -msgid "Wallpaper Selection" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:729 -msgid "Wallpaper" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:732 -msgid " Browse... " -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:737 -msgid "none" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:781 -msgid "Scaled" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:790 -msgid "Scaled (keep aspect)" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:801 -msgid "Centered" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:812 -msgid "Tiled" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1006 -msgid " Background " -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1058 -msgid "IMAGE" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1058 -msgid "Sets the wallpaper to the value specified" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1059 -#: desktop-properties/property-background.c:1060 -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1785 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1788 -msgid "COLOR" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1059 -msgid "Specifies the background color" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1060 -msgid "Specifies end background color for gradient" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1061 -msgid "ORIENT" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1061 -msgid "Gradient orientation: vertical or horizontal" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1062 -msgid "Use a solid fill for the background" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1063 -msgid "Use a gradient fill for the background" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1064 -msgid "MODE" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1064 -msgid "Display wallpaper: tiled, centered, scaled or ratio" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-bell.c:123 -msgid "Sound" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-bell.c:142 -msgid "Volume" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-bell.c:163 -msgid "Pitch" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-bell.c:184 -msgid "Duration" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-bell.c:214 -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:250 -msgid "Test" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-bell.c:228 -msgid "Bell" -msgstr "" - -#. Auto repeat -#: desktop-properties/property-keyboard.c:160 -msgid "Auto-repeat" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:179 -msgid "Enable auto-repeat" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:186 -msgid "Repeat rate" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:207 -msgid "Repeat delay" -msgstr "" - -#. Keyboard click -#: desktop-properties/property-keyboard.c:235 -msgid "Keyboard click" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:254 -msgid "Click on keypress" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:261 -msgid "Click volume" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:291 -msgid "Keyboard" -msgstr "" - -#. Mouse buttons -#: desktop-properties/property-mouse.c:215 -msgid "Mouse buttons" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:224 -msgid "Left handed" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:226 -msgid "Right handed" -msgstr "" - -#. Mouse motion -#: desktop-properties/property-mouse.c:243 -msgid "Mouse motion" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:255 -msgid "Acceleration" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:255 -msgid "Fast" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:255 -msgid "Slow" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:267 -msgid "Threshold" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:267 -msgid "Large" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:267 -msgid "Small" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:274 -msgid "Mouse" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:55 -msgid "Default Gtk setting [FIXME - Describe this better]" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:56 -msgid "Spread buttons out" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:57 -msgid "Put buttons on edges" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:58 -msgid "Left-justify buttons" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:59 -msgid "Right-justify buttons" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:65 -msgid "Let window manager decide" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:66 -msgid "Center of the screen" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:67 -msgid "At the mouse pointer" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:73 -msgid "Dialogs are like other windows" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:74 -msgid "Dialogs are treated specially by window manager" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:81 -msgid "Notebook" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:82 -msgid "Toplevel" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:83 -msgid "Modal" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:89 gnome-terminal/gnome-terminal.c:766 -#: panel/panel_config.c:297 -msgid "Left" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:90 gnome-terminal/gnome-terminal.c:767 -#: panel/panel_config.c:308 -msgid "Right" -msgstr "" - -#. Top Position -#: desktop-properties/property-ui.c:91 panel/panel_config.c:275 -msgid "Top" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:92 panel/panel_config.c:286 -msgid "Bottom" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:194 -msgid "Dialog buttons" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:199 -msgid "Dialog position" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:204 -msgid "Dialog hints" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:211 -msgid "Use statusbar instead of dialog when possible" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:221 -msgid "Place dialogs over application window when possible" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:232 -msgid "Dialogs" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:238 -msgid "Menubars are detachable" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:247 -msgid "Menubars have relieved border" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:256 -msgid "Toolbars are detachable" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:265 -msgid "Toolbar buttons have relieved border" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:274 -msgid "Toolbars have flat look" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:283 -msgid "Toolbars have line separators" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:292 -msgid "Toolbars have text labels" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:301 -msgid "Statusbar is interactive when possible" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:310 -msgid "Dialog buttons have icons" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:319 -msgid "Menu items have icons" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:328 -msgid "Application" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:333 -msgid "Default MDI mode" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:338 -msgid "MDI notebook tab position" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:344 -msgid "MDI" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:146 -msgid "Settings" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:148 -msgid "Wait" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:149 -msgid "Min" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:161 -msgid "Requires Password" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:170 -msgid "Use DPMS" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:179 -msgid "Priority" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:187 -msgid "Normal" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:188 -msgid "Low" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:234 -msgid "Screensavers" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:246 -msgid "Setup..." -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:356 -msgid " Screensaver " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:156 -msgid "XLockMore Properties" -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:174 -msgid " OK " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:175 -msgid " Apply " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:176 -msgid " Cancel " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:177 -msgid " Defaults " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:178 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1196 -#: help-browser/window.c:184 help-browser/window.c:209 -msgid "Help" -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:183 desktop-properties/xlockmore.cc:195 -msgid " Mode " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:184 -msgid " XLockMore " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:193 -msgid " Options " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:194 -msgid " Preview " -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:669 -#, c-format -msgid "%s: option `%s' is ambiguous\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:693 -#, c-format -msgid "%s: option `--%s' doesn't allow an argument\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:698 -#, c-format -msgid "%s: option `%c%s' doesn't allow an argument\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:715 gemvt/getopt.c:888 -#, c-format -msgid "%s: option `%s' requires an argument\n" -msgstr "" - -#. --option -#: gemvt/getopt.c:744 -#, c-format -msgid "%s: unrecognized option `--%s'\n" -msgstr "" - -#. +option or -option -#: gemvt/getopt.c:748 -#, c-format -msgid "%s: unrecognized option `%c%s'\n" -msgstr "" - -#. 1003.2 specifies the format of this message. -#: gemvt/getopt.c:774 -#, c-format -msgid "%s: illegal option -- %c\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:777 -#, c-format -msgid "%s: invalid option -- %c\n" -msgstr "" - -#. 1003.2 specifies the format of this message. -#: gemvt/getopt.c:807 gemvt/getopt.c:937 -#, c-format -msgid "%s: option requires an argument -- %c\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:854 -#, c-format -msgid "%s: option `-W %s' is ambiguous\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:872 -#, c-format -msgid "%s: option `-W %s' doesn't allow an argument\n" -msgstr "" - #: gmenu/dialogs.c:39 msgid "File exists." msgstr "" @@ -2097,7 +1516,7 @@ msgid "GNOME" msgstr "" #. system's menu tree -#: gmenu/tree.c:543 panel/menu.c:1512 panel/menu.c:1549 panel/menu.c:1771 +#: gmenu/tree.c:543 panel/menu.c:1506 panel/menu.c:1543 panel/menu.c:1765 msgid "System Menus" msgstr "" @@ -2106,7 +1525,7 @@ msgid "Top of system menus" msgstr "" #. user's menu tree -#: gmenu/tree.c:560 panel/menu.c:1532 panel/menu.c:1559 panel/menu.c:1782 +#: gmenu/tree.c:560 panel/menu.c:1526 panel/menu.c:1553 panel/menu.c:1776 msgid "User Menus" msgstr "" @@ -2170,6 +1589,14 @@ msgstr "" msgid "Custom colors" msgstr "" +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:766 panel/panel_config.c:297 +msgid "Left" +msgstr "" + +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:767 panel/panel_config.c:308 +msgid "Right" +msgstr "" + #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:768 msgid "Hidden" msgstr "" @@ -2287,6 +1714,11 @@ msgstr "" msgid "Terminal" msgstr "" +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1196 help-browser/window.c:184 +#: help-browser/window.c:209 +msgid "Help" +msgstr "" + #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1767 msgid "Terminal class name" msgstr "" @@ -2331,6 +1763,10 @@ msgstr "" msgid "Foreground color" msgstr "" +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1785 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1788 +msgid "COLOR" +msgstr "" + #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1788 panel/panel_config.c:742 msgid "Background color" msgstr "" @@ -2777,7 +2213,7 @@ msgstr "" msgid "Disable hidebutton arrow" msgstr "" -#: panel/drawer.c:162 panel/menu.c:1480 +#: panel/drawer.c:162 panel/menu.c:1474 msgid "Drawer" msgstr "" @@ -2793,7 +2229,7 @@ msgstr "" msgid "Create launcher applet" msgstr "" -#: panel/logout.c:26 panel/menu.c:1590 panel/menu.c:1747 +#: panel/logout.c:26 panel/menu.c:1584 panel/menu.c:1741 msgid "Log out" msgstr "" @@ -2811,135 +2247,148 @@ msgid "" "small applets within itself, world peace, and random X crashes." msgstr "" -#: panel/menu.c:332 panel/menu.c:367 +#: panel/menu.c:326 panel/menu.c:361 msgid "Desktop entry properties" msgstr "" -#: panel/menu.c:431 +#: panel/menu.c:425 msgid "Add this launcher to panel" msgstr "" -#: panel/menu.c:439 +#: panel/menu.c:433 msgid "Add this as drawer to panel" msgstr "" -#: panel/menu.c:447 +#: panel/menu.c:441 msgid "Add this as menu to panel" msgstr "" -#: panel/menu.c:468 +#: panel/menu.c:462 msgid "Properties ..." msgstr "" -#: panel/menu.c:646 panel/menu.c:717 +#: panel/menu.c:640 panel/menu.c:711 msgid "..." msgstr "" -#: panel/menu.c:868 +#: panel/menu.c:862 msgid "Can't get goad_id from desktop entry!" msgstr "" -#: panel/menu.c:1424 +#: panel/menu.c:1418 msgid "Applets" msgstr "" -#: panel/menu.c:1487 panel/panel_config.c:868 +#: panel/menu.c:1481 panel/panel_config.c:868 msgid "Edge Panel" msgstr "" -#: panel/menu.c:1494 panel/panel_config.c:874 +#: panel/menu.c:1488 panel/panel_config.c:874 msgid "Corner Panel" msgstr "" -#: panel/menu.c:1575 +#: panel/menu.c:1569 msgid "Remove this panel" msgstr "" -#: panel/menu.c:1620 +#: panel/menu.c:1614 msgid "Add applet" msgstr "" -#: panel/menu.c:1629 +#: panel/menu.c:1623 msgid "Add new panel" msgstr "" -#: panel/menu.c:1637 +#: panel/menu.c:1631 msgid "Add main menu" msgstr "" -#: panel/menu.c:1644 +#: panel/menu.c:1638 msgid "Add log out button" msgstr "" -#: panel/menu.c:1652 +#: panel/menu.c:1646 msgid "Add swallowed app" msgstr "" -#: panel/menu.c:1658 +#: panel/menu.c:1652 msgid "Add new launcher" msgstr "" -#: panel/menu.c:1669 +#: panel/menu.c:1663 msgid "This panel properties..." msgstr "" -#: panel/menu.c:1679 +#: panel/menu.c:1673 msgid "Global properties..." msgstr "" -#: panel/menu.c:1707 +#: panel/menu.c:1701 msgid "Panel" msgstr "" -#: panel/menu.c:1714 +#: panel/menu.c:1708 msgid "Lock screen" msgstr "" -#: panel/menu.c:1735 +#: panel/menu.c:1729 msgid "About GNOME..." msgstr "" -#: panel/menu.c:1997 +#: panel/menu.c:1991 msgid "Can't open directory, using main menu!" msgstr "" -#: panel/menu.c:2091 +#: panel/menu.c:2085 msgid "Menu properties" msgstr "" -#: panel/menu.c:2098 +#: panel/menu.c:2092 msgid "Menu Type" msgstr "" -#: panel/menu.c:2105 panel/menu.c:2125 +#: panel/menu.c:2099 panel/menu.c:2119 msgid "Main Menu" msgstr "" -#: panel/menu.c:2116 panel/menu.c:2166 +#: panel/menu.c:2110 panel/menu.c:2160 msgid "Normal Menu" msgstr "" -#: panel/menu.c:2135 +#: panel/menu.c:2129 msgid "Both System and User menus on the same menu" msgstr "" -#: panel/menu.c:2147 +#: panel/menu.c:2141 msgid "System on the main menu, User menu as a submenu" msgstr "" -#: panel/menu.c:2158 +#: panel/menu.c:2152 msgid "User on the main menu, System menu as a submenu" msgstr "" -#: panel/menu.c:2176 +#: panel/menu.c:2170 msgid "Menu path" msgstr "" +#: panel/menu.c:2186 +msgid "Menu" +msgstr "" + #. Position frame #: panel/panel_config.c:262 panel/panel_config.c:439 msgid "Position" msgstr "" +#. Top Position +#: panel/panel_config.c:275 +msgid "Top" +msgstr "" + +#: panel/panel_config.c:286 +msgid "Bottom" +msgstr "" + #. Auto-hide/stayput frame #: panel/panel_config.c:336 msgid "Minimize Options" @@ -2986,6 +2435,15 @@ msgstr "" msgid "Orientation" msgstr "" +#. Horizontal +#: panel/panel_config.c:528 +msgid "Horizontal" +msgstr "" + +#: panel/panel_config.c:541 +msgid "Vertical" +msgstr "" + #. Hidebuttons frame #: panel/panel_config.c:552 msgid "Hidebutton Options" @@ -3005,6 +2463,10 @@ msgstr "" msgid "Pixmap" msgstr "" +#: panel/panel_config.c:693 +msgid "Color" +msgstr "" + #. image frame #: panel/panel_config.c:699 msgid "Image file" @@ -3048,8 +2510,8 @@ msgstr "" msgid "Auto-Hide Minimized Size (pixels)" msgstr "" -#. toggle button -#: panel/panel_config_global.c:331 +#. Enable tiles frame +#: panel/panel_config_global.c:304 panel/panel_config_global.c:331 msgid "Tiles enabled" msgstr "" @@ -3150,6 +2612,10 @@ msgstr "" msgid "Animation" msgstr "" +#: panel/panel_config_global.c:553 +msgid "General icon settings" +msgstr "" + #: panel/session.c:613 msgid "Really log out?" msgstr "" diff --git a/po/es_PA.po b/po/es_PA.po index fb9cdaaa..16be84db 100644 --- a/po/es_PA.po +++ b/po/es_PA.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 1998-12-15 11:45-0500\n" +"POT-Creation-Date: 1998-12-16 05:59-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -19,17 +19,16 @@ msgid "About" msgstr "" #: applets/asclock/asclock.c:151 applets/clockmail/clockmail.c:428 -#: applets/cpuload/cpuload.c:220 applets/diskusage/diskusage.c:710 -#: applets/drivemount/drivemount.c:455 applets/fish/fish.c:452 -#: applets/gen_util/clock.c:268 applets/gen_util/mailcheck.c:686 -#: applets/gen_util/printer.c:404 applets/gkb/gkb.c:180 +#: applets/diskusage/diskusage.c:710 applets/drivemount/drivemount.c:455 +#: applets/fish/fish.c:452 applets/gen_util/clock.c:268 +#: applets/gen_util/mailcheck.c:686 applets/gen_util/printer.c:404 #: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:90 #: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:135 #: applets/modemlights/modemlights.c:719 applets/multiload/cpuload.c:237 #: applets/multiload/memload.c:276 applets/multiload/swapload.c:237 #: applets/netload/netload.c:345 applets/slashapp/slashapp.c:630 #: applets/webcontrol/webcontrol.c:314 panel/drawer.c:410 panel/launcher.c:266 -#: panel/menu.c:2237 +#: panel/menu.c:2231 msgid "Properties..." msgstr "" @@ -123,13 +122,14 @@ msgstr "" #. #. --- #: applets/asclock/dialogs.c:105 applets/clockmail/properties.c:385 -#: applets/cpuload/properties.c:216 applets/diskusage/properties.c:322 -#: applets/drivemount/properties.c:204 applets/fvwm-pager/properties.c:246 +#: applets/diskusage/properties.c:322 applets/drivemount/properties.c:204 +#: applets/fvwm-pager/properties.c:246 #: applets/mini-commander/preferences.c:616 #: applets/modemlights/properties.c:197 applets/multiload/properties-cpu.c:231 #: applets/multiload/properties-mem.c:283 #: applets/multiload/properties-swap.c:233 applets/netload/properties.c:276 #: applets/slashapp/properties.c:347 gnome-terminal/gnome-terminal.c:876 +#: panel/panel_config_global.c:293 msgid "General" msgstr "" @@ -240,10 +240,9 @@ msgstr "" msgid "Internal error: invalid mode in battery_set_mode" msgstr "" -#: applets/battery/battery.c:395 applets/cpuload/cpuload.c:202 -#: applets/freshapp/freshapp.c:38 applets/gen_util/clock.c:241 +#: applets/battery/battery.c:395 applets/gen_util/clock.c:241 #: applets/gen_util/mailcheck.c:653 applets/gen_util/printer.c:379 -#: applets/gkb/gkb.c:138 applets/netload/netload.c:320 +#: applets/netload/netload.c:320 msgid "Can't create applet!\n" msgstr "" @@ -259,9 +258,8 @@ msgstr "" msgid "General Properties" msgstr "" -#: applets/battery/properties.c:45 applets/cpuload/properties.c:138 -#: applets/diskusage/properties.c:213 applets/fvwm-pager/properties.c:178 -#: applets/multiload/properties-cpu.c:141 +#: applets/battery/properties.c:45 applets/diskusage/properties.c:213 +#: applets/fvwm-pager/properties.c:178 applets/multiload/properties-cpu.c:141 #: applets/multiload/properties-mem.c:192 #: applets/multiload/properties-swap.c:143 applets/netload/properties.c:141 msgid "Applet Height" @@ -325,10 +323,10 @@ msgstr "" #: applets/clockmail/clockmail.c:435 applets/dialer/dialer.c:162 #: applets/drivemount/drivemount.c:461 applets/fifteen/fifteen.c:309 #: applets/fish/fish.c:444 applets/gen_util/mailcheck.c:693 -#: applets/gkb/gkb.c:174 applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:82 +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:82 #: applets/modemlights/modemlights.c:725 applets/netload/netload.c:338 #: applets/slashapp/slashapp.c:636 applets/webcontrol/webcontrol.c:306 -#: panel/menu.c:1723 +#: panel/menu.c:1717 msgid "About..." msgstr "" @@ -451,33 +449,6 @@ msgstr "" msgid "Theme" msgstr "" -#: applets/cpuload/properties.c:126 applets/multiload/properties-cpu.c:133 -msgid "User Load" -msgstr "" - -#: applets/cpuload/properties.c:132 applets/multiload/properties-cpu.c:137 -msgid "System Load" -msgstr "" - -#: applets/cpuload/properties.c:144 applets/diskusage/properties.c:219 -#: applets/fvwm-pager/properties.c:184 applets/multiload/properties-cpu.c:149 -#: applets/multiload/properties-mem.c:200 -#: applets/multiload/properties-swap.c:151 applets/netload/properties.c:147 -#: panel/swallow.c:243 -msgid "Width" -msgstr "" - -#: applets/cpuload/properties.c:159 applets/diskusage/properties.c:240 -#: applets/multiload/properties-cpu.c:169 -#: applets/multiload/properties-mem.c:220 -#: applets/multiload/properties-swap.c:171 applets/netload/properties.c:170 -msgid "Update Frequency" -msgstr "" - -#: applets/cpuload/properties.c:213 applets/multiload/properties-cpu.c:228 -msgid "CPULoad Settings" -msgstr "" - #: applets/dialer/dialer.c:46 msgid "PPP Dialer Applet" msgstr "" @@ -506,6 +477,20 @@ msgstr "" msgid "Backgroundcolor" msgstr "" +#: applets/diskusage/properties.c:219 applets/fvwm-pager/properties.c:184 +#: applets/multiload/properties-cpu.c:149 +#: applets/multiload/properties-mem.c:200 +#: applets/multiload/properties-swap.c:151 applets/netload/properties.c:147 +#: panel/swallow.c:243 +msgid "Width" +msgstr "" + +#: applets/diskusage/properties.c:240 applets/multiload/properties-cpu.c:169 +#: applets/multiload/properties-mem.c:220 +#: applets/multiload/properties-swap.c:171 applets/netload/properties.c:170 +msgid "Update Frequency" +msgstr "" + #: applets/diskusage/properties.c:312 msgid "Diskusage Settings" msgstr "" @@ -632,7 +617,7 @@ msgid "The Animation Filename:" msgstr "" #: applets/fish/fish.c:218 gnome-terminal/gnome-terminal.c:992 -#: panel/menu.c:2179 panel/panel-util.c:180 panel/panel-util.c:218 +#: panel/menu.c:2173 panel/panel-util.c:180 panel/panel-util.c:218 #: panel/panel-util.c:255 panel/panel_config.c:716 panel/swallow.c:233 msgid "Browse" msgstr "" @@ -830,74 +815,178 @@ msgstr "" msgid "Printer" msgstr "" -#: applets/gkb/gkb.c:95 -msgid "The GNOME KB Applet" +#. FIXME: This should check to make sure icewm (or equiv) is running. +#. Not sure if it is working though... +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:53 +msgid "" +"This applet requires you to run a window manager with the XA_ extensions.\n" msgstr "" -#: applets/gkb/gkb.c:95 -msgid "0.31" +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:217 +msgid "Desktop Pager Applet" msgstr "" -#: applets/gkb/gkb.c:96 -msgid "(C) 1998 LSC - Linux Supporting Center" +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:218 +msgid "Copyright (C)1998 M.Watson" msgstr "" -#: applets/gkb/gkb.c:98 -msgid "" -"This applet used to switch between keyboard maps. No more. It uses " -"setxkbmap, or xmodmap. The main site of this app moved tempolary to URL " -"http://lsc.kva.hu/gkb.Mail me your flag, please (60x40 size),I will put it " -"to CVS." +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:274 +msgid "Failed to retrieve workspace property." msgstr "" -#: applets/gkb/gkb.c:106 -msgid "gkb.xpm" +#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:125 +msgid "Mini-Commander" msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:107 -msgid "Icon Selection" +#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:142 +msgid "Help & About..." msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:223 -msgid "GKB settings" +#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:146 +msgid "ready..." msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:254 applets/gkb/properties.c:273 -msgid "" -"Couldn't\n" -"load\n" -"icon" +#: applets/mini-commander/about.c:33 +msgid "Mini-Commander Applet" msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:287 -msgid "Xkb" +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:63 +msgid "completing..." msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:293 -msgid "Xmodmap" +#. showMessage((gchar *) _("exec failed")); +#. if this line is reached there is really big trouble +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:73 +#: applets/mini-commander/exec.c:114 +msgid "no /bin/sh" msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:308 panel/menu.c:2192 -msgid "Menu" +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:89 +msgid "completed" msgstr "" -#. FIXME: This should check to make sure icewm (or equiv) is running. -#. Not sure if it is working though... -#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:53 +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:92 +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:99 +msgid "not unique" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:94 +msgid "not found" +msgstr "" + +#. enter pressed -> exec command +#: applets/mini-commander/command_line.c:90 applets/mini-commander/exec.c:100 +msgid "starting..." +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/exec.c:102 +msgid "fork error" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/exec.c:128 +msgid "child exited" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/message.c:99 +msgid "%H:%M - %d. %b" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/message.c:103 +msgid "%d. %b" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:91 +msgid "time & date on" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:93 +msgid "time on" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:95 +msgid "date on" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:97 +msgid "clock off" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:368 +msgid "saving prefs..." +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:389 +msgid "Mini-Commander Properties" +msgstr "" + +#. show time check box +#: applets/mini-commander/preferences.c:403 +msgid "Show time" +msgstr "" + +#. Size +#: applets/mini-commander/preferences.c:428 +msgid "Size" +msgstr "" + +#. applet width +#: applets/mini-commander/preferences.c:440 +msgid "Applet width:" +msgstr "" + +#. applet height +#: applets/mini-commander/preferences.c:469 +msgid "Applet height:" +msgstr "" + +#. cmd line height +#: applets/mini-commander/preferences.c:498 +msgid "Command line height:" +msgstr "" + +#. hint +#: applets/mini-commander/preferences.c:527 msgid "" -"This applet requires you to run a window manager with the XA_ extensions.\n" +"\n" +"Sometimes the applet has to be moved on the panel\n" +"to make a change of the size visible." msgstr "" -#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:217 -msgid "Desktop Pager Applet" +#. Color +#: applets/mini-commander/preferences.c:538 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1024 +msgid "Colors" msgstr "" -#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:218 -msgid "Copyright (C)1998 M.Watson" +#. fg +#: applets/mini-commander/preferences.c:548 +msgid "Command line foreground:" msgstr "" -#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:274 -msgid "Failed to retrieve workspace property." +#. bg +#: applets/mini-commander/preferences.c:583 +msgid "Command line background:" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:626 +msgid "Special Prefixes" +msgstr "" + +#. prefix +#: applets/mini-commander/preferences.c:645 +#, c-format +msgid "Prefix %.2d:" +msgstr "" + +#. command +#: applets/mini-commander/preferences.c:663 +#, c-format +msgid " Command %.2d:" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:680 +#, c-format +msgid "Prefixes %d" msgstr "" #: applets/mixer/mixer.c:576 @@ -967,6 +1056,18 @@ msgstr "" msgid "Advanced" msgstr "" +#: applets/multiload/properties-cpu.c:133 +msgid "User Load" +msgstr "" + +#: applets/multiload/properties-cpu.c:137 +msgid "System Load" +msgstr "" + +#: applets/multiload/properties-cpu.c:228 +msgid "CPULoad Settings" +msgstr "" + #: applets/multiload/properties-mem.c:167 msgid "Used Memory" msgstr "" @@ -1204,688 +1305,6 @@ msgstr "" msgid "Look" msgstr "" -#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:125 -msgid "Mini-Commander" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:142 -msgid "Help & About..." -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:146 -msgid "ready..." -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/about.c:33 -msgid "Mini-Commander Applet" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:63 -msgid "completing..." -msgstr "" - -#. showMessage((gchar *) _("exec failed")); -#. if this line is reached there is really big trouble -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:73 -#: applets/mini-commander/exec.c:114 -msgid "no /bin/sh" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:89 -msgid "completed" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:92 -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:99 -msgid "not unique" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:94 -msgid "not found" -msgstr "" - -#. enter pressed -> exec command -#: applets/mini-commander/command_line.c:90 applets/mini-commander/exec.c:100 -msgid "starting..." -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/exec.c:102 -msgid "fork error" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/exec.c:128 -msgid "child exited" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/message.c:99 -msgid "%H:%M - %d. %b" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/message.c:103 -msgid "%d. %b" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:91 -msgid "time & date on" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:93 -msgid "time on" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:95 -msgid "date on" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:97 -msgid "clock off" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:368 -msgid "saving prefs..." -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:389 -msgid "Mini-Commander Properties" -msgstr "" - -#. show time check box -#: applets/mini-commander/preferences.c:403 -msgid "Show time" -msgstr "" - -#. Size -#: applets/mini-commander/preferences.c:428 -msgid "Size" -msgstr "" - -#. applet width -#: applets/mini-commander/preferences.c:440 -msgid "Applet width:" -msgstr "" - -#. applet height -#: applets/mini-commander/preferences.c:469 -msgid "Applet height:" -msgstr "" - -#. cmd line height -#: applets/mini-commander/preferences.c:498 -msgid "Command line height:" -msgstr "" - -#. hint -#: applets/mini-commander/preferences.c:527 -msgid "" -"\n" -"Sometimes the applet has to be moved on the panel\n" -"to make a change of the size visible." -msgstr "" - -#. Color -#: applets/mini-commander/preferences.c:538 -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1024 -msgid "Colors" -msgstr "" - -#. fg -#: applets/mini-commander/preferences.c:548 -msgid "Command line foreground:" -msgstr "" - -#. bg -#: applets/mini-commander/preferences.c:583 -msgid "Command line background:" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:626 -msgid "Special Prefixes" -msgstr "" - -#. prefix -#: applets/mini-commander/preferences.c:645 -#, c-format -msgid "Prefix %.2d:" -msgstr "" - -#. command -#: applets/mini-commander/preferences.c:663 -#, c-format -msgid " Command %.2d:" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:680 -#, c-format -msgid "Prefixes %d" -msgstr "" - -#: desktop-properties/app-background.c:15 -msgid "Background Properties" -msgstr "" - -#: desktop-properties/app-bell.c:11 -msgid "Bell Properties" -msgstr "" - -#: desktop-properties/app-keyboard.c:11 -msgid "Keyboard Properties" -msgstr "" - -#: desktop-properties/app-mouse.c:11 -msgid "Mouse Properties" -msgstr "" - -#: desktop-properties/app-ui.c:32 -msgid "Gnome Look and Feel Properties" -msgstr "" - -#: desktop-properties/args.c:8 desktop-properties/property-background.c:1057 -msgid "Set parameters from saved state and exit" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:494 panel/panel_config.c:693 -msgid "Color" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:518 -msgid "Flat" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:524 -msgid "Gradient" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:539 panel/panel_config.c:541 -msgid "Vertical" -msgstr "" - -#. Horizontal -#: desktop-properties/property-background.c:545 panel/panel_config.c:528 -msgid "Horizontal" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:690 -msgid "Wallpaper Selection" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:729 -msgid "Wallpaper" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:732 -msgid " Browse... " -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:737 -msgid "none" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:781 -msgid "Scaled" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:790 -msgid "Scaled (keep aspect)" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:801 -msgid "Centered" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:812 -msgid "Tiled" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1006 -msgid " Background " -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1058 -msgid "IMAGE" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1058 -msgid "Sets the wallpaper to the value specified" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1059 -#: desktop-properties/property-background.c:1060 -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1785 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1788 -msgid "COLOR" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1059 -msgid "Specifies the background color" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1060 -msgid "Specifies end background color for gradient" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1061 -msgid "ORIENT" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1061 -msgid "Gradient orientation: vertical or horizontal" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1062 -msgid "Use a solid fill for the background" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1063 -msgid "Use a gradient fill for the background" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1064 -msgid "MODE" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1064 -msgid "Display wallpaper: tiled, centered, scaled or ratio" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-bell.c:123 -msgid "Sound" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-bell.c:142 -msgid "Volume" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-bell.c:163 -msgid "Pitch" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-bell.c:184 -msgid "Duration" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-bell.c:214 -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:250 -msgid "Test" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-bell.c:228 -msgid "Bell" -msgstr "" - -#. Auto repeat -#: desktop-properties/property-keyboard.c:160 -msgid "Auto-repeat" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:179 -msgid "Enable auto-repeat" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:186 -msgid "Repeat rate" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:207 -msgid "Repeat delay" -msgstr "" - -#. Keyboard click -#: desktop-properties/property-keyboard.c:235 -msgid "Keyboard click" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:254 -msgid "Click on keypress" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:261 -msgid "Click volume" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:291 -msgid "Keyboard" -msgstr "" - -#. Mouse buttons -#: desktop-properties/property-mouse.c:215 -msgid "Mouse buttons" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:224 -msgid "Left handed" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:226 -msgid "Right handed" -msgstr "" - -#. Mouse motion -#: desktop-properties/property-mouse.c:243 -msgid "Mouse motion" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:255 -msgid "Acceleration" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:255 -msgid "Fast" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:255 -msgid "Slow" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:267 -msgid "Threshold" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:267 -msgid "Large" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:267 -msgid "Small" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:274 -msgid "Mouse" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:55 -msgid "Default Gtk setting [FIXME - Describe this better]" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:56 -msgid "Spread buttons out" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:57 -msgid "Put buttons on edges" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:58 -msgid "Left-justify buttons" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:59 -msgid "Right-justify buttons" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:65 -msgid "Let window manager decide" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:66 -msgid "Center of the screen" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:67 -msgid "At the mouse pointer" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:73 -msgid "Dialogs are like other windows" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:74 -msgid "Dialogs are treated specially by window manager" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:81 -msgid "Notebook" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:82 -msgid "Toplevel" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:83 -msgid "Modal" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:89 gnome-terminal/gnome-terminal.c:766 -#: panel/panel_config.c:297 -msgid "Left" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:90 gnome-terminal/gnome-terminal.c:767 -#: panel/panel_config.c:308 -msgid "Right" -msgstr "" - -#. Top Position -#: desktop-properties/property-ui.c:91 panel/panel_config.c:275 -msgid "Top" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:92 panel/panel_config.c:286 -msgid "Bottom" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:194 -msgid "Dialog buttons" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:199 -msgid "Dialog position" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:204 -msgid "Dialog hints" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:211 -msgid "Use statusbar instead of dialog when possible" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:221 -msgid "Place dialogs over application window when possible" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:232 -msgid "Dialogs" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:238 -msgid "Menubars are detachable" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:247 -msgid "Menubars have relieved border" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:256 -msgid "Toolbars are detachable" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:265 -msgid "Toolbar buttons have relieved border" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:274 -msgid "Toolbars have flat look" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:283 -msgid "Toolbars have line separators" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:292 -msgid "Toolbars have text labels" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:301 -msgid "Statusbar is interactive when possible" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:310 -msgid "Dialog buttons have icons" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:319 -msgid "Menu items have icons" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:328 -msgid "Application" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:333 -msgid "Default MDI mode" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:338 -msgid "MDI notebook tab position" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:344 -msgid "MDI" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:146 -msgid "Settings" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:148 -msgid "Wait" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:149 -msgid "Min" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:161 -msgid "Requires Password" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:170 -msgid "Use DPMS" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:179 -msgid "Priority" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:187 -msgid "Normal" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:188 -msgid "Low" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:234 -msgid "Screensavers" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:246 -msgid "Setup..." -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:356 -msgid " Screensaver " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:156 -msgid "XLockMore Properties" -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:174 -msgid " OK " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:175 -msgid " Apply " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:176 -msgid " Cancel " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:177 -msgid " Defaults " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:178 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1196 -#: help-browser/window.c:184 help-browser/window.c:209 -msgid "Help" -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:183 desktop-properties/xlockmore.cc:195 -msgid " Mode " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:184 -msgid " XLockMore " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:193 -msgid " Options " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:194 -msgid " Preview " -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:669 -#, c-format -msgid "%s: option `%s' is ambiguous\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:693 -#, c-format -msgid "%s: option `--%s' doesn't allow an argument\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:698 -#, c-format -msgid "%s: option `%c%s' doesn't allow an argument\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:715 gemvt/getopt.c:888 -#, c-format -msgid "%s: option `%s' requires an argument\n" -msgstr "" - -#. --option -#: gemvt/getopt.c:744 -#, c-format -msgid "%s: unrecognized option `--%s'\n" -msgstr "" - -#. +option or -option -#: gemvt/getopt.c:748 -#, c-format -msgid "%s: unrecognized option `%c%s'\n" -msgstr "" - -#. 1003.2 specifies the format of this message. -#: gemvt/getopt.c:774 -#, c-format -msgid "%s: illegal option -- %c\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:777 -#, c-format -msgid "%s: invalid option -- %c\n" -msgstr "" - -#. 1003.2 specifies the format of this message. -#: gemvt/getopt.c:807 gemvt/getopt.c:937 -#, c-format -msgid "%s: option requires an argument -- %c\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:854 -#, c-format -msgid "%s: option `-W %s' is ambiguous\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:872 -#, c-format -msgid "%s: option `-W %s' doesn't allow an argument\n" -msgstr "" - #: gmenu/dialogs.c:39 msgid "File exists." msgstr "" @@ -2097,7 +1516,7 @@ msgid "GNOME" msgstr "" #. system's menu tree -#: gmenu/tree.c:543 panel/menu.c:1512 panel/menu.c:1549 panel/menu.c:1771 +#: gmenu/tree.c:543 panel/menu.c:1506 panel/menu.c:1543 panel/menu.c:1765 msgid "System Menus" msgstr "" @@ -2106,7 +1525,7 @@ msgid "Top of system menus" msgstr "" #. user's menu tree -#: gmenu/tree.c:560 panel/menu.c:1532 panel/menu.c:1559 panel/menu.c:1782 +#: gmenu/tree.c:560 panel/menu.c:1526 panel/menu.c:1553 panel/menu.c:1776 msgid "User Menus" msgstr "" @@ -2170,6 +1589,14 @@ msgstr "" msgid "Custom colors" msgstr "" +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:766 panel/panel_config.c:297 +msgid "Left" +msgstr "" + +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:767 panel/panel_config.c:308 +msgid "Right" +msgstr "" + #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:768 msgid "Hidden" msgstr "" @@ -2287,6 +1714,11 @@ msgstr "" msgid "Terminal" msgstr "" +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1196 help-browser/window.c:184 +#: help-browser/window.c:209 +msgid "Help" +msgstr "" + #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1767 msgid "Terminal class name" msgstr "" @@ -2331,6 +1763,10 @@ msgstr "" msgid "Foreground color" msgstr "" +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1785 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1788 +msgid "COLOR" +msgstr "" + #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1788 panel/panel_config.c:742 msgid "Background color" msgstr "" @@ -2777,7 +2213,7 @@ msgstr "" msgid "Disable hidebutton arrow" msgstr "" -#: panel/drawer.c:162 panel/menu.c:1480 +#: panel/drawer.c:162 panel/menu.c:1474 msgid "Drawer" msgstr "" @@ -2793,7 +2229,7 @@ msgstr "" msgid "Create launcher applet" msgstr "" -#: panel/logout.c:26 panel/menu.c:1590 panel/menu.c:1747 +#: panel/logout.c:26 panel/menu.c:1584 panel/menu.c:1741 msgid "Log out" msgstr "" @@ -2811,135 +2247,148 @@ msgid "" "small applets within itself, world peace, and random X crashes." msgstr "" -#: panel/menu.c:332 panel/menu.c:367 +#: panel/menu.c:326 panel/menu.c:361 msgid "Desktop entry properties" msgstr "" -#: panel/menu.c:431 +#: panel/menu.c:425 msgid "Add this launcher to panel" msgstr "" -#: panel/menu.c:439 +#: panel/menu.c:433 msgid "Add this as drawer to panel" msgstr "" -#: panel/menu.c:447 +#: panel/menu.c:441 msgid "Add this as menu to panel" msgstr "" -#: panel/menu.c:468 +#: panel/menu.c:462 msgid "Properties ..." msgstr "" -#: panel/menu.c:646 panel/menu.c:717 +#: panel/menu.c:640 panel/menu.c:711 msgid "..." msgstr "" -#: panel/menu.c:868 +#: panel/menu.c:862 msgid "Can't get goad_id from desktop entry!" msgstr "" -#: panel/menu.c:1424 +#: panel/menu.c:1418 msgid "Applets" msgstr "" -#: panel/menu.c:1487 panel/panel_config.c:868 +#: panel/menu.c:1481 panel/panel_config.c:868 msgid "Edge Panel" msgstr "" -#: panel/menu.c:1494 panel/panel_config.c:874 +#: panel/menu.c:1488 panel/panel_config.c:874 msgid "Corner Panel" msgstr "" -#: panel/menu.c:1575 +#: panel/menu.c:1569 msgid "Remove this panel" msgstr "" -#: panel/menu.c:1620 +#: panel/menu.c:1614 msgid "Add applet" msgstr "" -#: panel/menu.c:1629 +#: panel/menu.c:1623 msgid "Add new panel" msgstr "" -#: panel/menu.c:1637 +#: panel/menu.c:1631 msgid "Add main menu" msgstr "" -#: panel/menu.c:1644 +#: panel/menu.c:1638 msgid "Add log out button" msgstr "" -#: panel/menu.c:1652 +#: panel/menu.c:1646 msgid "Add swallowed app" msgstr "" -#: panel/menu.c:1658 +#: panel/menu.c:1652 msgid "Add new launcher" msgstr "" -#: panel/menu.c:1669 +#: panel/menu.c:1663 msgid "This panel properties..." msgstr "" -#: panel/menu.c:1679 +#: panel/menu.c:1673 msgid "Global properties..." msgstr "" -#: panel/menu.c:1707 +#: panel/menu.c:1701 msgid "Panel" msgstr "" -#: panel/menu.c:1714 +#: panel/menu.c:1708 msgid "Lock screen" msgstr "" -#: panel/menu.c:1735 +#: panel/menu.c:1729 msgid "About GNOME..." msgstr "" -#: panel/menu.c:1997 +#: panel/menu.c:1991 msgid "Can't open directory, using main menu!" msgstr "" -#: panel/menu.c:2091 +#: panel/menu.c:2085 msgid "Menu properties" msgstr "" -#: panel/menu.c:2098 +#: panel/menu.c:2092 msgid "Menu Type" msgstr "" -#: panel/menu.c:2105 panel/menu.c:2125 +#: panel/menu.c:2099 panel/menu.c:2119 msgid "Main Menu" msgstr "" -#: panel/menu.c:2116 panel/menu.c:2166 +#: panel/menu.c:2110 panel/menu.c:2160 msgid "Normal Menu" msgstr "" -#: panel/menu.c:2135 +#: panel/menu.c:2129 msgid "Both System and User menus on the same menu" msgstr "" -#: panel/menu.c:2147 +#: panel/menu.c:2141 msgid "System on the main menu, User menu as a submenu" msgstr "" -#: panel/menu.c:2158 +#: panel/menu.c:2152 msgid "User on the main menu, System menu as a submenu" msgstr "" -#: panel/menu.c:2176 +#: panel/menu.c:2170 msgid "Menu path" msgstr "" +#: panel/menu.c:2186 +msgid "Menu" +msgstr "" + #. Position frame #: panel/panel_config.c:262 panel/panel_config.c:439 msgid "Position" msgstr "" +#. Top Position +#: panel/panel_config.c:275 +msgid "Top" +msgstr "" + +#: panel/panel_config.c:286 +msgid "Bottom" +msgstr "" + #. Auto-hide/stayput frame #: panel/panel_config.c:336 msgid "Minimize Options" @@ -2986,6 +2435,15 @@ msgstr "" msgid "Orientation" msgstr "" +#. Horizontal +#: panel/panel_config.c:528 +msgid "Horizontal" +msgstr "" + +#: panel/panel_config.c:541 +msgid "Vertical" +msgstr "" + #. Hidebuttons frame #: panel/panel_config.c:552 msgid "Hidebutton Options" @@ -3005,6 +2463,10 @@ msgstr "" msgid "Pixmap" msgstr "" +#: panel/panel_config.c:693 +msgid "Color" +msgstr "" + #. image frame #: panel/panel_config.c:699 msgid "Image file" @@ -3048,8 +2510,8 @@ msgstr "" msgid "Auto-Hide Minimized Size (pixels)" msgstr "" -#. toggle button -#: panel/panel_config_global.c:331 +#. Enable tiles frame +#: panel/panel_config_global.c:304 panel/panel_config_global.c:331 msgid "Tiles enabled" msgstr "" @@ -3150,6 +2612,10 @@ msgstr "" msgid "Animation" msgstr "" +#: panel/panel_config_global.c:553 +msgid "General icon settings" +msgstr "" + #: panel/session.c:613 msgid "Really log out?" msgstr "" diff --git a/po/es_PE.po b/po/es_PE.po index fb9cdaaa..16be84db 100644 --- a/po/es_PE.po +++ b/po/es_PE.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 1998-12-15 11:45-0500\n" +"POT-Creation-Date: 1998-12-16 05:59-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -19,17 +19,16 @@ msgid "About" msgstr "" #: applets/asclock/asclock.c:151 applets/clockmail/clockmail.c:428 -#: applets/cpuload/cpuload.c:220 applets/diskusage/diskusage.c:710 -#: applets/drivemount/drivemount.c:455 applets/fish/fish.c:452 -#: applets/gen_util/clock.c:268 applets/gen_util/mailcheck.c:686 -#: applets/gen_util/printer.c:404 applets/gkb/gkb.c:180 +#: applets/diskusage/diskusage.c:710 applets/drivemount/drivemount.c:455 +#: applets/fish/fish.c:452 applets/gen_util/clock.c:268 +#: applets/gen_util/mailcheck.c:686 applets/gen_util/printer.c:404 #: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:90 #: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:135 #: applets/modemlights/modemlights.c:719 applets/multiload/cpuload.c:237 #: applets/multiload/memload.c:276 applets/multiload/swapload.c:237 #: applets/netload/netload.c:345 applets/slashapp/slashapp.c:630 #: applets/webcontrol/webcontrol.c:314 panel/drawer.c:410 panel/launcher.c:266 -#: panel/menu.c:2237 +#: panel/menu.c:2231 msgid "Properties..." msgstr "" @@ -123,13 +122,14 @@ msgstr "" #. #. --- #: applets/asclock/dialogs.c:105 applets/clockmail/properties.c:385 -#: applets/cpuload/properties.c:216 applets/diskusage/properties.c:322 -#: applets/drivemount/properties.c:204 applets/fvwm-pager/properties.c:246 +#: applets/diskusage/properties.c:322 applets/drivemount/properties.c:204 +#: applets/fvwm-pager/properties.c:246 #: applets/mini-commander/preferences.c:616 #: applets/modemlights/properties.c:197 applets/multiload/properties-cpu.c:231 #: applets/multiload/properties-mem.c:283 #: applets/multiload/properties-swap.c:233 applets/netload/properties.c:276 #: applets/slashapp/properties.c:347 gnome-terminal/gnome-terminal.c:876 +#: panel/panel_config_global.c:293 msgid "General" msgstr "" @@ -240,10 +240,9 @@ msgstr "" msgid "Internal error: invalid mode in battery_set_mode" msgstr "" -#: applets/battery/battery.c:395 applets/cpuload/cpuload.c:202 -#: applets/freshapp/freshapp.c:38 applets/gen_util/clock.c:241 +#: applets/battery/battery.c:395 applets/gen_util/clock.c:241 #: applets/gen_util/mailcheck.c:653 applets/gen_util/printer.c:379 -#: applets/gkb/gkb.c:138 applets/netload/netload.c:320 +#: applets/netload/netload.c:320 msgid "Can't create applet!\n" msgstr "" @@ -259,9 +258,8 @@ msgstr "" msgid "General Properties" msgstr "" -#: applets/battery/properties.c:45 applets/cpuload/properties.c:138 -#: applets/diskusage/properties.c:213 applets/fvwm-pager/properties.c:178 -#: applets/multiload/properties-cpu.c:141 +#: applets/battery/properties.c:45 applets/diskusage/properties.c:213 +#: applets/fvwm-pager/properties.c:178 applets/multiload/properties-cpu.c:141 #: applets/multiload/properties-mem.c:192 #: applets/multiload/properties-swap.c:143 applets/netload/properties.c:141 msgid "Applet Height" @@ -325,10 +323,10 @@ msgstr "" #: applets/clockmail/clockmail.c:435 applets/dialer/dialer.c:162 #: applets/drivemount/drivemount.c:461 applets/fifteen/fifteen.c:309 #: applets/fish/fish.c:444 applets/gen_util/mailcheck.c:693 -#: applets/gkb/gkb.c:174 applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:82 +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:82 #: applets/modemlights/modemlights.c:725 applets/netload/netload.c:338 #: applets/slashapp/slashapp.c:636 applets/webcontrol/webcontrol.c:306 -#: panel/menu.c:1723 +#: panel/menu.c:1717 msgid "About..." msgstr "" @@ -451,33 +449,6 @@ msgstr "" msgid "Theme" msgstr "" -#: applets/cpuload/properties.c:126 applets/multiload/properties-cpu.c:133 -msgid "User Load" -msgstr "" - -#: applets/cpuload/properties.c:132 applets/multiload/properties-cpu.c:137 -msgid "System Load" -msgstr "" - -#: applets/cpuload/properties.c:144 applets/diskusage/properties.c:219 -#: applets/fvwm-pager/properties.c:184 applets/multiload/properties-cpu.c:149 -#: applets/multiload/properties-mem.c:200 -#: applets/multiload/properties-swap.c:151 applets/netload/properties.c:147 -#: panel/swallow.c:243 -msgid "Width" -msgstr "" - -#: applets/cpuload/properties.c:159 applets/diskusage/properties.c:240 -#: applets/multiload/properties-cpu.c:169 -#: applets/multiload/properties-mem.c:220 -#: applets/multiload/properties-swap.c:171 applets/netload/properties.c:170 -msgid "Update Frequency" -msgstr "" - -#: applets/cpuload/properties.c:213 applets/multiload/properties-cpu.c:228 -msgid "CPULoad Settings" -msgstr "" - #: applets/dialer/dialer.c:46 msgid "PPP Dialer Applet" msgstr "" @@ -506,6 +477,20 @@ msgstr "" msgid "Backgroundcolor" msgstr "" +#: applets/diskusage/properties.c:219 applets/fvwm-pager/properties.c:184 +#: applets/multiload/properties-cpu.c:149 +#: applets/multiload/properties-mem.c:200 +#: applets/multiload/properties-swap.c:151 applets/netload/properties.c:147 +#: panel/swallow.c:243 +msgid "Width" +msgstr "" + +#: applets/diskusage/properties.c:240 applets/multiload/properties-cpu.c:169 +#: applets/multiload/properties-mem.c:220 +#: applets/multiload/properties-swap.c:171 applets/netload/properties.c:170 +msgid "Update Frequency" +msgstr "" + #: applets/diskusage/properties.c:312 msgid "Diskusage Settings" msgstr "" @@ -632,7 +617,7 @@ msgid "The Animation Filename:" msgstr "" #: applets/fish/fish.c:218 gnome-terminal/gnome-terminal.c:992 -#: panel/menu.c:2179 panel/panel-util.c:180 panel/panel-util.c:218 +#: panel/menu.c:2173 panel/panel-util.c:180 panel/panel-util.c:218 #: panel/panel-util.c:255 panel/panel_config.c:716 panel/swallow.c:233 msgid "Browse" msgstr "" @@ -830,74 +815,178 @@ msgstr "" msgid "Printer" msgstr "" -#: applets/gkb/gkb.c:95 -msgid "The GNOME KB Applet" +#. FIXME: This should check to make sure icewm (or equiv) is running. +#. Not sure if it is working though... +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:53 +msgid "" +"This applet requires you to run a window manager with the XA_ extensions.\n" msgstr "" -#: applets/gkb/gkb.c:95 -msgid "0.31" +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:217 +msgid "Desktop Pager Applet" msgstr "" -#: applets/gkb/gkb.c:96 -msgid "(C) 1998 LSC - Linux Supporting Center" +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:218 +msgid "Copyright (C)1998 M.Watson" msgstr "" -#: applets/gkb/gkb.c:98 -msgid "" -"This applet used to switch between keyboard maps. No more. It uses " -"setxkbmap, or xmodmap. The main site of this app moved tempolary to URL " -"http://lsc.kva.hu/gkb.Mail me your flag, please (60x40 size),I will put it " -"to CVS." +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:274 +msgid "Failed to retrieve workspace property." msgstr "" -#: applets/gkb/gkb.c:106 -msgid "gkb.xpm" +#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:125 +msgid "Mini-Commander" msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:107 -msgid "Icon Selection" +#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:142 +msgid "Help & About..." msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:223 -msgid "GKB settings" +#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:146 +msgid "ready..." msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:254 applets/gkb/properties.c:273 -msgid "" -"Couldn't\n" -"load\n" -"icon" +#: applets/mini-commander/about.c:33 +msgid "Mini-Commander Applet" msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:287 -msgid "Xkb" +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:63 +msgid "completing..." msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:293 -msgid "Xmodmap" +#. showMessage((gchar *) _("exec failed")); +#. if this line is reached there is really big trouble +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:73 +#: applets/mini-commander/exec.c:114 +msgid "no /bin/sh" msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:308 panel/menu.c:2192 -msgid "Menu" +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:89 +msgid "completed" msgstr "" -#. FIXME: This should check to make sure icewm (or equiv) is running. -#. Not sure if it is working though... -#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:53 +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:92 +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:99 +msgid "not unique" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:94 +msgid "not found" +msgstr "" + +#. enter pressed -> exec command +#: applets/mini-commander/command_line.c:90 applets/mini-commander/exec.c:100 +msgid "starting..." +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/exec.c:102 +msgid "fork error" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/exec.c:128 +msgid "child exited" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/message.c:99 +msgid "%H:%M - %d. %b" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/message.c:103 +msgid "%d. %b" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:91 +msgid "time & date on" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:93 +msgid "time on" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:95 +msgid "date on" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:97 +msgid "clock off" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:368 +msgid "saving prefs..." +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:389 +msgid "Mini-Commander Properties" +msgstr "" + +#. show time check box +#: applets/mini-commander/preferences.c:403 +msgid "Show time" +msgstr "" + +#. Size +#: applets/mini-commander/preferences.c:428 +msgid "Size" +msgstr "" + +#. applet width +#: applets/mini-commander/preferences.c:440 +msgid "Applet width:" +msgstr "" + +#. applet height +#: applets/mini-commander/preferences.c:469 +msgid "Applet height:" +msgstr "" + +#. cmd line height +#: applets/mini-commander/preferences.c:498 +msgid "Command line height:" +msgstr "" + +#. hint +#: applets/mini-commander/preferences.c:527 msgid "" -"This applet requires you to run a window manager with the XA_ extensions.\n" +"\n" +"Sometimes the applet has to be moved on the panel\n" +"to make a change of the size visible." msgstr "" -#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:217 -msgid "Desktop Pager Applet" +#. Color +#: applets/mini-commander/preferences.c:538 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1024 +msgid "Colors" msgstr "" -#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:218 -msgid "Copyright (C)1998 M.Watson" +#. fg +#: applets/mini-commander/preferences.c:548 +msgid "Command line foreground:" msgstr "" -#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:274 -msgid "Failed to retrieve workspace property." +#. bg +#: applets/mini-commander/preferences.c:583 +msgid "Command line background:" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:626 +msgid "Special Prefixes" +msgstr "" + +#. prefix +#: applets/mini-commander/preferences.c:645 +#, c-format +msgid "Prefix %.2d:" +msgstr "" + +#. command +#: applets/mini-commander/preferences.c:663 +#, c-format +msgid " Command %.2d:" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:680 +#, c-format +msgid "Prefixes %d" msgstr "" #: applets/mixer/mixer.c:576 @@ -967,6 +1056,18 @@ msgstr "" msgid "Advanced" msgstr "" +#: applets/multiload/properties-cpu.c:133 +msgid "User Load" +msgstr "" + +#: applets/multiload/properties-cpu.c:137 +msgid "System Load" +msgstr "" + +#: applets/multiload/properties-cpu.c:228 +msgid "CPULoad Settings" +msgstr "" + #: applets/multiload/properties-mem.c:167 msgid "Used Memory" msgstr "" @@ -1204,688 +1305,6 @@ msgstr "" msgid "Look" msgstr "" -#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:125 -msgid "Mini-Commander" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:142 -msgid "Help & About..." -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:146 -msgid "ready..." -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/about.c:33 -msgid "Mini-Commander Applet" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:63 -msgid "completing..." -msgstr "" - -#. showMessage((gchar *) _("exec failed")); -#. if this line is reached there is really big trouble -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:73 -#: applets/mini-commander/exec.c:114 -msgid "no /bin/sh" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:89 -msgid "completed" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:92 -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:99 -msgid "not unique" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:94 -msgid "not found" -msgstr "" - -#. enter pressed -> exec command -#: applets/mini-commander/command_line.c:90 applets/mini-commander/exec.c:100 -msgid "starting..." -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/exec.c:102 -msgid "fork error" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/exec.c:128 -msgid "child exited" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/message.c:99 -msgid "%H:%M - %d. %b" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/message.c:103 -msgid "%d. %b" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:91 -msgid "time & date on" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:93 -msgid "time on" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:95 -msgid "date on" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:97 -msgid "clock off" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:368 -msgid "saving prefs..." -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:389 -msgid "Mini-Commander Properties" -msgstr "" - -#. show time check box -#: applets/mini-commander/preferences.c:403 -msgid "Show time" -msgstr "" - -#. Size -#: applets/mini-commander/preferences.c:428 -msgid "Size" -msgstr "" - -#. applet width -#: applets/mini-commander/preferences.c:440 -msgid "Applet width:" -msgstr "" - -#. applet height -#: applets/mini-commander/preferences.c:469 -msgid "Applet height:" -msgstr "" - -#. cmd line height -#: applets/mini-commander/preferences.c:498 -msgid "Command line height:" -msgstr "" - -#. hint -#: applets/mini-commander/preferences.c:527 -msgid "" -"\n" -"Sometimes the applet has to be moved on the panel\n" -"to make a change of the size visible." -msgstr "" - -#. Color -#: applets/mini-commander/preferences.c:538 -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1024 -msgid "Colors" -msgstr "" - -#. fg -#: applets/mini-commander/preferences.c:548 -msgid "Command line foreground:" -msgstr "" - -#. bg -#: applets/mini-commander/preferences.c:583 -msgid "Command line background:" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:626 -msgid "Special Prefixes" -msgstr "" - -#. prefix -#: applets/mini-commander/preferences.c:645 -#, c-format -msgid "Prefix %.2d:" -msgstr "" - -#. command -#: applets/mini-commander/preferences.c:663 -#, c-format -msgid " Command %.2d:" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:680 -#, c-format -msgid "Prefixes %d" -msgstr "" - -#: desktop-properties/app-background.c:15 -msgid "Background Properties" -msgstr "" - -#: desktop-properties/app-bell.c:11 -msgid "Bell Properties" -msgstr "" - -#: desktop-properties/app-keyboard.c:11 -msgid "Keyboard Properties" -msgstr "" - -#: desktop-properties/app-mouse.c:11 -msgid "Mouse Properties" -msgstr "" - -#: desktop-properties/app-ui.c:32 -msgid "Gnome Look and Feel Properties" -msgstr "" - -#: desktop-properties/args.c:8 desktop-properties/property-background.c:1057 -msgid "Set parameters from saved state and exit" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:494 panel/panel_config.c:693 -msgid "Color" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:518 -msgid "Flat" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:524 -msgid "Gradient" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:539 panel/panel_config.c:541 -msgid "Vertical" -msgstr "" - -#. Horizontal -#: desktop-properties/property-background.c:545 panel/panel_config.c:528 -msgid "Horizontal" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:690 -msgid "Wallpaper Selection" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:729 -msgid "Wallpaper" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:732 -msgid " Browse... " -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:737 -msgid "none" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:781 -msgid "Scaled" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:790 -msgid "Scaled (keep aspect)" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:801 -msgid "Centered" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:812 -msgid "Tiled" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1006 -msgid " Background " -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1058 -msgid "IMAGE" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1058 -msgid "Sets the wallpaper to the value specified" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1059 -#: desktop-properties/property-background.c:1060 -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1785 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1788 -msgid "COLOR" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1059 -msgid "Specifies the background color" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1060 -msgid "Specifies end background color for gradient" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1061 -msgid "ORIENT" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1061 -msgid "Gradient orientation: vertical or horizontal" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1062 -msgid "Use a solid fill for the background" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1063 -msgid "Use a gradient fill for the background" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1064 -msgid "MODE" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1064 -msgid "Display wallpaper: tiled, centered, scaled or ratio" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-bell.c:123 -msgid "Sound" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-bell.c:142 -msgid "Volume" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-bell.c:163 -msgid "Pitch" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-bell.c:184 -msgid "Duration" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-bell.c:214 -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:250 -msgid "Test" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-bell.c:228 -msgid "Bell" -msgstr "" - -#. Auto repeat -#: desktop-properties/property-keyboard.c:160 -msgid "Auto-repeat" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:179 -msgid "Enable auto-repeat" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:186 -msgid "Repeat rate" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:207 -msgid "Repeat delay" -msgstr "" - -#. Keyboard click -#: desktop-properties/property-keyboard.c:235 -msgid "Keyboard click" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:254 -msgid "Click on keypress" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:261 -msgid "Click volume" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:291 -msgid "Keyboard" -msgstr "" - -#. Mouse buttons -#: desktop-properties/property-mouse.c:215 -msgid "Mouse buttons" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:224 -msgid "Left handed" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:226 -msgid "Right handed" -msgstr "" - -#. Mouse motion -#: desktop-properties/property-mouse.c:243 -msgid "Mouse motion" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:255 -msgid "Acceleration" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:255 -msgid "Fast" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:255 -msgid "Slow" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:267 -msgid "Threshold" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:267 -msgid "Large" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:267 -msgid "Small" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:274 -msgid "Mouse" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:55 -msgid "Default Gtk setting [FIXME - Describe this better]" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:56 -msgid "Spread buttons out" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:57 -msgid "Put buttons on edges" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:58 -msgid "Left-justify buttons" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:59 -msgid "Right-justify buttons" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:65 -msgid "Let window manager decide" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:66 -msgid "Center of the screen" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:67 -msgid "At the mouse pointer" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:73 -msgid "Dialogs are like other windows" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:74 -msgid "Dialogs are treated specially by window manager" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:81 -msgid "Notebook" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:82 -msgid "Toplevel" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:83 -msgid "Modal" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:89 gnome-terminal/gnome-terminal.c:766 -#: panel/panel_config.c:297 -msgid "Left" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:90 gnome-terminal/gnome-terminal.c:767 -#: panel/panel_config.c:308 -msgid "Right" -msgstr "" - -#. Top Position -#: desktop-properties/property-ui.c:91 panel/panel_config.c:275 -msgid "Top" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:92 panel/panel_config.c:286 -msgid "Bottom" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:194 -msgid "Dialog buttons" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:199 -msgid "Dialog position" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:204 -msgid "Dialog hints" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:211 -msgid "Use statusbar instead of dialog when possible" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:221 -msgid "Place dialogs over application window when possible" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:232 -msgid "Dialogs" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:238 -msgid "Menubars are detachable" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:247 -msgid "Menubars have relieved border" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:256 -msgid "Toolbars are detachable" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:265 -msgid "Toolbar buttons have relieved border" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:274 -msgid "Toolbars have flat look" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:283 -msgid "Toolbars have line separators" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:292 -msgid "Toolbars have text labels" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:301 -msgid "Statusbar is interactive when possible" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:310 -msgid "Dialog buttons have icons" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:319 -msgid "Menu items have icons" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:328 -msgid "Application" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:333 -msgid "Default MDI mode" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:338 -msgid "MDI notebook tab position" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:344 -msgid "MDI" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:146 -msgid "Settings" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:148 -msgid "Wait" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:149 -msgid "Min" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:161 -msgid "Requires Password" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:170 -msgid "Use DPMS" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:179 -msgid "Priority" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:187 -msgid "Normal" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:188 -msgid "Low" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:234 -msgid "Screensavers" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:246 -msgid "Setup..." -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:356 -msgid " Screensaver " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:156 -msgid "XLockMore Properties" -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:174 -msgid " OK " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:175 -msgid " Apply " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:176 -msgid " Cancel " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:177 -msgid " Defaults " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:178 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1196 -#: help-browser/window.c:184 help-browser/window.c:209 -msgid "Help" -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:183 desktop-properties/xlockmore.cc:195 -msgid " Mode " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:184 -msgid " XLockMore " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:193 -msgid " Options " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:194 -msgid " Preview " -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:669 -#, c-format -msgid "%s: option `%s' is ambiguous\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:693 -#, c-format -msgid "%s: option `--%s' doesn't allow an argument\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:698 -#, c-format -msgid "%s: option `%c%s' doesn't allow an argument\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:715 gemvt/getopt.c:888 -#, c-format -msgid "%s: option `%s' requires an argument\n" -msgstr "" - -#. --option -#: gemvt/getopt.c:744 -#, c-format -msgid "%s: unrecognized option `--%s'\n" -msgstr "" - -#. +option or -option -#: gemvt/getopt.c:748 -#, c-format -msgid "%s: unrecognized option `%c%s'\n" -msgstr "" - -#. 1003.2 specifies the format of this message. -#: gemvt/getopt.c:774 -#, c-format -msgid "%s: illegal option -- %c\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:777 -#, c-format -msgid "%s: invalid option -- %c\n" -msgstr "" - -#. 1003.2 specifies the format of this message. -#: gemvt/getopt.c:807 gemvt/getopt.c:937 -#, c-format -msgid "%s: option requires an argument -- %c\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:854 -#, c-format -msgid "%s: option `-W %s' is ambiguous\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:872 -#, c-format -msgid "%s: option `-W %s' doesn't allow an argument\n" -msgstr "" - #: gmenu/dialogs.c:39 msgid "File exists." msgstr "" @@ -2097,7 +1516,7 @@ msgid "GNOME" msgstr "" #. system's menu tree -#: gmenu/tree.c:543 panel/menu.c:1512 panel/menu.c:1549 panel/menu.c:1771 +#: gmenu/tree.c:543 panel/menu.c:1506 panel/menu.c:1543 panel/menu.c:1765 msgid "System Menus" msgstr "" @@ -2106,7 +1525,7 @@ msgid "Top of system menus" msgstr "" #. user's menu tree -#: gmenu/tree.c:560 panel/menu.c:1532 panel/menu.c:1559 panel/menu.c:1782 +#: gmenu/tree.c:560 panel/menu.c:1526 panel/menu.c:1553 panel/menu.c:1776 msgid "User Menus" msgstr "" @@ -2170,6 +1589,14 @@ msgstr "" msgid "Custom colors" msgstr "" +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:766 panel/panel_config.c:297 +msgid "Left" +msgstr "" + +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:767 panel/panel_config.c:308 +msgid "Right" +msgstr "" + #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:768 msgid "Hidden" msgstr "" @@ -2287,6 +1714,11 @@ msgstr "" msgid "Terminal" msgstr "" +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1196 help-browser/window.c:184 +#: help-browser/window.c:209 +msgid "Help" +msgstr "" + #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1767 msgid "Terminal class name" msgstr "" @@ -2331,6 +1763,10 @@ msgstr "" msgid "Foreground color" msgstr "" +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1785 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1788 +msgid "COLOR" +msgstr "" + #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1788 panel/panel_config.c:742 msgid "Background color" msgstr "" @@ -2777,7 +2213,7 @@ msgstr "" msgid "Disable hidebutton arrow" msgstr "" -#: panel/drawer.c:162 panel/menu.c:1480 +#: panel/drawer.c:162 panel/menu.c:1474 msgid "Drawer" msgstr "" @@ -2793,7 +2229,7 @@ msgstr "" msgid "Create launcher applet" msgstr "" -#: panel/logout.c:26 panel/menu.c:1590 panel/menu.c:1747 +#: panel/logout.c:26 panel/menu.c:1584 panel/menu.c:1741 msgid "Log out" msgstr "" @@ -2811,135 +2247,148 @@ msgid "" "small applets within itself, world peace, and random X crashes." msgstr "" -#: panel/menu.c:332 panel/menu.c:367 +#: panel/menu.c:326 panel/menu.c:361 msgid "Desktop entry properties" msgstr "" -#: panel/menu.c:431 +#: panel/menu.c:425 msgid "Add this launcher to panel" msgstr "" -#: panel/menu.c:439 +#: panel/menu.c:433 msgid "Add this as drawer to panel" msgstr "" -#: panel/menu.c:447 +#: panel/menu.c:441 msgid "Add this as menu to panel" msgstr "" -#: panel/menu.c:468 +#: panel/menu.c:462 msgid "Properties ..." msgstr "" -#: panel/menu.c:646 panel/menu.c:717 +#: panel/menu.c:640 panel/menu.c:711 msgid "..." msgstr "" -#: panel/menu.c:868 +#: panel/menu.c:862 msgid "Can't get goad_id from desktop entry!" msgstr "" -#: panel/menu.c:1424 +#: panel/menu.c:1418 msgid "Applets" msgstr "" -#: panel/menu.c:1487 panel/panel_config.c:868 +#: panel/menu.c:1481 panel/panel_config.c:868 msgid "Edge Panel" msgstr "" -#: panel/menu.c:1494 panel/panel_config.c:874 +#: panel/menu.c:1488 panel/panel_config.c:874 msgid "Corner Panel" msgstr "" -#: panel/menu.c:1575 +#: panel/menu.c:1569 msgid "Remove this panel" msgstr "" -#: panel/menu.c:1620 +#: panel/menu.c:1614 msgid "Add applet" msgstr "" -#: panel/menu.c:1629 +#: panel/menu.c:1623 msgid "Add new panel" msgstr "" -#: panel/menu.c:1637 +#: panel/menu.c:1631 msgid "Add main menu" msgstr "" -#: panel/menu.c:1644 +#: panel/menu.c:1638 msgid "Add log out button" msgstr "" -#: panel/menu.c:1652 +#: panel/menu.c:1646 msgid "Add swallowed app" msgstr "" -#: panel/menu.c:1658 +#: panel/menu.c:1652 msgid "Add new launcher" msgstr "" -#: panel/menu.c:1669 +#: panel/menu.c:1663 msgid "This panel properties..." msgstr "" -#: panel/menu.c:1679 +#: panel/menu.c:1673 msgid "Global properties..." msgstr "" -#: panel/menu.c:1707 +#: panel/menu.c:1701 msgid "Panel" msgstr "" -#: panel/menu.c:1714 +#: panel/menu.c:1708 msgid "Lock screen" msgstr "" -#: panel/menu.c:1735 +#: panel/menu.c:1729 msgid "About GNOME..." msgstr "" -#: panel/menu.c:1997 +#: panel/menu.c:1991 msgid "Can't open directory, using main menu!" msgstr "" -#: panel/menu.c:2091 +#: panel/menu.c:2085 msgid "Menu properties" msgstr "" -#: panel/menu.c:2098 +#: panel/menu.c:2092 msgid "Menu Type" msgstr "" -#: panel/menu.c:2105 panel/menu.c:2125 +#: panel/menu.c:2099 panel/menu.c:2119 msgid "Main Menu" msgstr "" -#: panel/menu.c:2116 panel/menu.c:2166 +#: panel/menu.c:2110 panel/menu.c:2160 msgid "Normal Menu" msgstr "" -#: panel/menu.c:2135 +#: panel/menu.c:2129 msgid "Both System and User menus on the same menu" msgstr "" -#: panel/menu.c:2147 +#: panel/menu.c:2141 msgid "System on the main menu, User menu as a submenu" msgstr "" -#: panel/menu.c:2158 +#: panel/menu.c:2152 msgid "User on the main menu, System menu as a submenu" msgstr "" -#: panel/menu.c:2176 +#: panel/menu.c:2170 msgid "Menu path" msgstr "" +#: panel/menu.c:2186 +msgid "Menu" +msgstr "" + #. Position frame #: panel/panel_config.c:262 panel/panel_config.c:439 msgid "Position" msgstr "" +#. Top Position +#: panel/panel_config.c:275 +msgid "Top" +msgstr "" + +#: panel/panel_config.c:286 +msgid "Bottom" +msgstr "" + #. Auto-hide/stayput frame #: panel/panel_config.c:336 msgid "Minimize Options" @@ -2986,6 +2435,15 @@ msgstr "" msgid "Orientation" msgstr "" +#. Horizontal +#: panel/panel_config.c:528 +msgid "Horizontal" +msgstr "" + +#: panel/panel_config.c:541 +msgid "Vertical" +msgstr "" + #. Hidebuttons frame #: panel/panel_config.c:552 msgid "Hidebutton Options" @@ -3005,6 +2463,10 @@ msgstr "" msgid "Pixmap" msgstr "" +#: panel/panel_config.c:693 +msgid "Color" +msgstr "" + #. image frame #: panel/panel_config.c:699 msgid "Image file" @@ -3048,8 +2510,8 @@ msgstr "" msgid "Auto-Hide Minimized Size (pixels)" msgstr "" -#. toggle button -#: panel/panel_config_global.c:331 +#. Enable tiles frame +#: panel/panel_config_global.c:304 panel/panel_config_global.c:331 msgid "Tiles enabled" msgstr "" @@ -3150,6 +2612,10 @@ msgstr "" msgid "Animation" msgstr "" +#: panel/panel_config_global.c:553 +msgid "General icon settings" +msgstr "" + #: panel/session.c:613 msgid "Really log out?" msgstr "" diff --git a/po/es_SV.po b/po/es_SV.po index fb9cdaaa..16be84db 100644 --- a/po/es_SV.po +++ b/po/es_SV.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 1998-12-15 11:45-0500\n" +"POT-Creation-Date: 1998-12-16 05:59-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -19,17 +19,16 @@ msgid "About" msgstr "" #: applets/asclock/asclock.c:151 applets/clockmail/clockmail.c:428 -#: applets/cpuload/cpuload.c:220 applets/diskusage/diskusage.c:710 -#: applets/drivemount/drivemount.c:455 applets/fish/fish.c:452 -#: applets/gen_util/clock.c:268 applets/gen_util/mailcheck.c:686 -#: applets/gen_util/printer.c:404 applets/gkb/gkb.c:180 +#: applets/diskusage/diskusage.c:710 applets/drivemount/drivemount.c:455 +#: applets/fish/fish.c:452 applets/gen_util/clock.c:268 +#: applets/gen_util/mailcheck.c:686 applets/gen_util/printer.c:404 #: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:90 #: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:135 #: applets/modemlights/modemlights.c:719 applets/multiload/cpuload.c:237 #: applets/multiload/memload.c:276 applets/multiload/swapload.c:237 #: applets/netload/netload.c:345 applets/slashapp/slashapp.c:630 #: applets/webcontrol/webcontrol.c:314 panel/drawer.c:410 panel/launcher.c:266 -#: panel/menu.c:2237 +#: panel/menu.c:2231 msgid "Properties..." msgstr "" @@ -123,13 +122,14 @@ msgstr "" #. #. --- #: applets/asclock/dialogs.c:105 applets/clockmail/properties.c:385 -#: applets/cpuload/properties.c:216 applets/diskusage/properties.c:322 -#: applets/drivemount/properties.c:204 applets/fvwm-pager/properties.c:246 +#: applets/diskusage/properties.c:322 applets/drivemount/properties.c:204 +#: applets/fvwm-pager/properties.c:246 #: applets/mini-commander/preferences.c:616 #: applets/modemlights/properties.c:197 applets/multiload/properties-cpu.c:231 #: applets/multiload/properties-mem.c:283 #: applets/multiload/properties-swap.c:233 applets/netload/properties.c:276 #: applets/slashapp/properties.c:347 gnome-terminal/gnome-terminal.c:876 +#: panel/panel_config_global.c:293 msgid "General" msgstr "" @@ -240,10 +240,9 @@ msgstr "" msgid "Internal error: invalid mode in battery_set_mode" msgstr "" -#: applets/battery/battery.c:395 applets/cpuload/cpuload.c:202 -#: applets/freshapp/freshapp.c:38 applets/gen_util/clock.c:241 +#: applets/battery/battery.c:395 applets/gen_util/clock.c:241 #: applets/gen_util/mailcheck.c:653 applets/gen_util/printer.c:379 -#: applets/gkb/gkb.c:138 applets/netload/netload.c:320 +#: applets/netload/netload.c:320 msgid "Can't create applet!\n" msgstr "" @@ -259,9 +258,8 @@ msgstr "" msgid "General Properties" msgstr "" -#: applets/battery/properties.c:45 applets/cpuload/properties.c:138 -#: applets/diskusage/properties.c:213 applets/fvwm-pager/properties.c:178 -#: applets/multiload/properties-cpu.c:141 +#: applets/battery/properties.c:45 applets/diskusage/properties.c:213 +#: applets/fvwm-pager/properties.c:178 applets/multiload/properties-cpu.c:141 #: applets/multiload/properties-mem.c:192 #: applets/multiload/properties-swap.c:143 applets/netload/properties.c:141 msgid "Applet Height" @@ -325,10 +323,10 @@ msgstr "" #: applets/clockmail/clockmail.c:435 applets/dialer/dialer.c:162 #: applets/drivemount/drivemount.c:461 applets/fifteen/fifteen.c:309 #: applets/fish/fish.c:444 applets/gen_util/mailcheck.c:693 -#: applets/gkb/gkb.c:174 applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:82 +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:82 #: applets/modemlights/modemlights.c:725 applets/netload/netload.c:338 #: applets/slashapp/slashapp.c:636 applets/webcontrol/webcontrol.c:306 -#: panel/menu.c:1723 +#: panel/menu.c:1717 msgid "About..." msgstr "" @@ -451,33 +449,6 @@ msgstr "" msgid "Theme" msgstr "" -#: applets/cpuload/properties.c:126 applets/multiload/properties-cpu.c:133 -msgid "User Load" -msgstr "" - -#: applets/cpuload/properties.c:132 applets/multiload/properties-cpu.c:137 -msgid "System Load" -msgstr "" - -#: applets/cpuload/properties.c:144 applets/diskusage/properties.c:219 -#: applets/fvwm-pager/properties.c:184 applets/multiload/properties-cpu.c:149 -#: applets/multiload/properties-mem.c:200 -#: applets/multiload/properties-swap.c:151 applets/netload/properties.c:147 -#: panel/swallow.c:243 -msgid "Width" -msgstr "" - -#: applets/cpuload/properties.c:159 applets/diskusage/properties.c:240 -#: applets/multiload/properties-cpu.c:169 -#: applets/multiload/properties-mem.c:220 -#: applets/multiload/properties-swap.c:171 applets/netload/properties.c:170 -msgid "Update Frequency" -msgstr "" - -#: applets/cpuload/properties.c:213 applets/multiload/properties-cpu.c:228 -msgid "CPULoad Settings" -msgstr "" - #: applets/dialer/dialer.c:46 msgid "PPP Dialer Applet" msgstr "" @@ -506,6 +477,20 @@ msgstr "" msgid "Backgroundcolor" msgstr "" +#: applets/diskusage/properties.c:219 applets/fvwm-pager/properties.c:184 +#: applets/multiload/properties-cpu.c:149 +#: applets/multiload/properties-mem.c:200 +#: applets/multiload/properties-swap.c:151 applets/netload/properties.c:147 +#: panel/swallow.c:243 +msgid "Width" +msgstr "" + +#: applets/diskusage/properties.c:240 applets/multiload/properties-cpu.c:169 +#: applets/multiload/properties-mem.c:220 +#: applets/multiload/properties-swap.c:171 applets/netload/properties.c:170 +msgid "Update Frequency" +msgstr "" + #: applets/diskusage/properties.c:312 msgid "Diskusage Settings" msgstr "" @@ -632,7 +617,7 @@ msgid "The Animation Filename:" msgstr "" #: applets/fish/fish.c:218 gnome-terminal/gnome-terminal.c:992 -#: panel/menu.c:2179 panel/panel-util.c:180 panel/panel-util.c:218 +#: panel/menu.c:2173 panel/panel-util.c:180 panel/panel-util.c:218 #: panel/panel-util.c:255 panel/panel_config.c:716 panel/swallow.c:233 msgid "Browse" msgstr "" @@ -830,74 +815,178 @@ msgstr "" msgid "Printer" msgstr "" -#: applets/gkb/gkb.c:95 -msgid "The GNOME KB Applet" +#. FIXME: This should check to make sure icewm (or equiv) is running. +#. Not sure if it is working though... +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:53 +msgid "" +"This applet requires you to run a window manager with the XA_ extensions.\n" msgstr "" -#: applets/gkb/gkb.c:95 -msgid "0.31" +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:217 +msgid "Desktop Pager Applet" msgstr "" -#: applets/gkb/gkb.c:96 -msgid "(C) 1998 LSC - Linux Supporting Center" +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:218 +msgid "Copyright (C)1998 M.Watson" msgstr "" -#: applets/gkb/gkb.c:98 -msgid "" -"This applet used to switch between keyboard maps. No more. It uses " -"setxkbmap, or xmodmap. The main site of this app moved tempolary to URL " -"http://lsc.kva.hu/gkb.Mail me your flag, please (60x40 size),I will put it " -"to CVS." +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:274 +msgid "Failed to retrieve workspace property." msgstr "" -#: applets/gkb/gkb.c:106 -msgid "gkb.xpm" +#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:125 +msgid "Mini-Commander" msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:107 -msgid "Icon Selection" +#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:142 +msgid "Help & About..." msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:223 -msgid "GKB settings" +#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:146 +msgid "ready..." msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:254 applets/gkb/properties.c:273 -msgid "" -"Couldn't\n" -"load\n" -"icon" +#: applets/mini-commander/about.c:33 +msgid "Mini-Commander Applet" msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:287 -msgid "Xkb" +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:63 +msgid "completing..." msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:293 -msgid "Xmodmap" +#. showMessage((gchar *) _("exec failed")); +#. if this line is reached there is really big trouble +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:73 +#: applets/mini-commander/exec.c:114 +msgid "no /bin/sh" msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:308 panel/menu.c:2192 -msgid "Menu" +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:89 +msgid "completed" msgstr "" -#. FIXME: This should check to make sure icewm (or equiv) is running. -#. Not sure if it is working though... -#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:53 +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:92 +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:99 +msgid "not unique" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:94 +msgid "not found" +msgstr "" + +#. enter pressed -> exec command +#: applets/mini-commander/command_line.c:90 applets/mini-commander/exec.c:100 +msgid "starting..." +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/exec.c:102 +msgid "fork error" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/exec.c:128 +msgid "child exited" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/message.c:99 +msgid "%H:%M - %d. %b" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/message.c:103 +msgid "%d. %b" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:91 +msgid "time & date on" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:93 +msgid "time on" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:95 +msgid "date on" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:97 +msgid "clock off" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:368 +msgid "saving prefs..." +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:389 +msgid "Mini-Commander Properties" +msgstr "" + +#. show time check box +#: applets/mini-commander/preferences.c:403 +msgid "Show time" +msgstr "" + +#. Size +#: applets/mini-commander/preferences.c:428 +msgid "Size" +msgstr "" + +#. applet width +#: applets/mini-commander/preferences.c:440 +msgid "Applet width:" +msgstr "" + +#. applet height +#: applets/mini-commander/preferences.c:469 +msgid "Applet height:" +msgstr "" + +#. cmd line height +#: applets/mini-commander/preferences.c:498 +msgid "Command line height:" +msgstr "" + +#. hint +#: applets/mini-commander/preferences.c:527 msgid "" -"This applet requires you to run a window manager with the XA_ extensions.\n" +"\n" +"Sometimes the applet has to be moved on the panel\n" +"to make a change of the size visible." msgstr "" -#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:217 -msgid "Desktop Pager Applet" +#. Color +#: applets/mini-commander/preferences.c:538 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1024 +msgid "Colors" msgstr "" -#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:218 -msgid "Copyright (C)1998 M.Watson" +#. fg +#: applets/mini-commander/preferences.c:548 +msgid "Command line foreground:" msgstr "" -#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:274 -msgid "Failed to retrieve workspace property." +#. bg +#: applets/mini-commander/preferences.c:583 +msgid "Command line background:" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:626 +msgid "Special Prefixes" +msgstr "" + +#. prefix +#: applets/mini-commander/preferences.c:645 +#, c-format +msgid "Prefix %.2d:" +msgstr "" + +#. command +#: applets/mini-commander/preferences.c:663 +#, c-format +msgid " Command %.2d:" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:680 +#, c-format +msgid "Prefixes %d" msgstr "" #: applets/mixer/mixer.c:576 @@ -967,6 +1056,18 @@ msgstr "" msgid "Advanced" msgstr "" +#: applets/multiload/properties-cpu.c:133 +msgid "User Load" +msgstr "" + +#: applets/multiload/properties-cpu.c:137 +msgid "System Load" +msgstr "" + +#: applets/multiload/properties-cpu.c:228 +msgid "CPULoad Settings" +msgstr "" + #: applets/multiload/properties-mem.c:167 msgid "Used Memory" msgstr "" @@ -1204,688 +1305,6 @@ msgstr "" msgid "Look" msgstr "" -#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:125 -msgid "Mini-Commander" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:142 -msgid "Help & About..." -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:146 -msgid "ready..." -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/about.c:33 -msgid "Mini-Commander Applet" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:63 -msgid "completing..." -msgstr "" - -#. showMessage((gchar *) _("exec failed")); -#. if this line is reached there is really big trouble -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:73 -#: applets/mini-commander/exec.c:114 -msgid "no /bin/sh" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:89 -msgid "completed" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:92 -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:99 -msgid "not unique" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:94 -msgid "not found" -msgstr "" - -#. enter pressed -> exec command -#: applets/mini-commander/command_line.c:90 applets/mini-commander/exec.c:100 -msgid "starting..." -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/exec.c:102 -msgid "fork error" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/exec.c:128 -msgid "child exited" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/message.c:99 -msgid "%H:%M - %d. %b" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/message.c:103 -msgid "%d. %b" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:91 -msgid "time & date on" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:93 -msgid "time on" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:95 -msgid "date on" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:97 -msgid "clock off" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:368 -msgid "saving prefs..." -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:389 -msgid "Mini-Commander Properties" -msgstr "" - -#. show time check box -#: applets/mini-commander/preferences.c:403 -msgid "Show time" -msgstr "" - -#. Size -#: applets/mini-commander/preferences.c:428 -msgid "Size" -msgstr "" - -#. applet width -#: applets/mini-commander/preferences.c:440 -msgid "Applet width:" -msgstr "" - -#. applet height -#: applets/mini-commander/preferences.c:469 -msgid "Applet height:" -msgstr "" - -#. cmd line height -#: applets/mini-commander/preferences.c:498 -msgid "Command line height:" -msgstr "" - -#. hint -#: applets/mini-commander/preferences.c:527 -msgid "" -"\n" -"Sometimes the applet has to be moved on the panel\n" -"to make a change of the size visible." -msgstr "" - -#. Color -#: applets/mini-commander/preferences.c:538 -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1024 -msgid "Colors" -msgstr "" - -#. fg -#: applets/mini-commander/preferences.c:548 -msgid "Command line foreground:" -msgstr "" - -#. bg -#: applets/mini-commander/preferences.c:583 -msgid "Command line background:" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:626 -msgid "Special Prefixes" -msgstr "" - -#. prefix -#: applets/mini-commander/preferences.c:645 -#, c-format -msgid "Prefix %.2d:" -msgstr "" - -#. command -#: applets/mini-commander/preferences.c:663 -#, c-format -msgid " Command %.2d:" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:680 -#, c-format -msgid "Prefixes %d" -msgstr "" - -#: desktop-properties/app-background.c:15 -msgid "Background Properties" -msgstr "" - -#: desktop-properties/app-bell.c:11 -msgid "Bell Properties" -msgstr "" - -#: desktop-properties/app-keyboard.c:11 -msgid "Keyboard Properties" -msgstr "" - -#: desktop-properties/app-mouse.c:11 -msgid "Mouse Properties" -msgstr "" - -#: desktop-properties/app-ui.c:32 -msgid "Gnome Look and Feel Properties" -msgstr "" - -#: desktop-properties/args.c:8 desktop-properties/property-background.c:1057 -msgid "Set parameters from saved state and exit" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:494 panel/panel_config.c:693 -msgid "Color" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:518 -msgid "Flat" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:524 -msgid "Gradient" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:539 panel/panel_config.c:541 -msgid "Vertical" -msgstr "" - -#. Horizontal -#: desktop-properties/property-background.c:545 panel/panel_config.c:528 -msgid "Horizontal" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:690 -msgid "Wallpaper Selection" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:729 -msgid "Wallpaper" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:732 -msgid " Browse... " -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:737 -msgid "none" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:781 -msgid "Scaled" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:790 -msgid "Scaled (keep aspect)" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:801 -msgid "Centered" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:812 -msgid "Tiled" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1006 -msgid " Background " -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1058 -msgid "IMAGE" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1058 -msgid "Sets the wallpaper to the value specified" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1059 -#: desktop-properties/property-background.c:1060 -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1785 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1788 -msgid "COLOR" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1059 -msgid "Specifies the background color" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1060 -msgid "Specifies end background color for gradient" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1061 -msgid "ORIENT" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1061 -msgid "Gradient orientation: vertical or horizontal" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1062 -msgid "Use a solid fill for the background" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1063 -msgid "Use a gradient fill for the background" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1064 -msgid "MODE" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1064 -msgid "Display wallpaper: tiled, centered, scaled or ratio" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-bell.c:123 -msgid "Sound" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-bell.c:142 -msgid "Volume" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-bell.c:163 -msgid "Pitch" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-bell.c:184 -msgid "Duration" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-bell.c:214 -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:250 -msgid "Test" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-bell.c:228 -msgid "Bell" -msgstr "" - -#. Auto repeat -#: desktop-properties/property-keyboard.c:160 -msgid "Auto-repeat" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:179 -msgid "Enable auto-repeat" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:186 -msgid "Repeat rate" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:207 -msgid "Repeat delay" -msgstr "" - -#. Keyboard click -#: desktop-properties/property-keyboard.c:235 -msgid "Keyboard click" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:254 -msgid "Click on keypress" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:261 -msgid "Click volume" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:291 -msgid "Keyboard" -msgstr "" - -#. Mouse buttons -#: desktop-properties/property-mouse.c:215 -msgid "Mouse buttons" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:224 -msgid "Left handed" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:226 -msgid "Right handed" -msgstr "" - -#. Mouse motion -#: desktop-properties/property-mouse.c:243 -msgid "Mouse motion" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:255 -msgid "Acceleration" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:255 -msgid "Fast" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:255 -msgid "Slow" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:267 -msgid "Threshold" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:267 -msgid "Large" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:267 -msgid "Small" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:274 -msgid "Mouse" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:55 -msgid "Default Gtk setting [FIXME - Describe this better]" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:56 -msgid "Spread buttons out" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:57 -msgid "Put buttons on edges" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:58 -msgid "Left-justify buttons" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:59 -msgid "Right-justify buttons" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:65 -msgid "Let window manager decide" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:66 -msgid "Center of the screen" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:67 -msgid "At the mouse pointer" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:73 -msgid "Dialogs are like other windows" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:74 -msgid "Dialogs are treated specially by window manager" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:81 -msgid "Notebook" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:82 -msgid "Toplevel" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:83 -msgid "Modal" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:89 gnome-terminal/gnome-terminal.c:766 -#: panel/panel_config.c:297 -msgid "Left" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:90 gnome-terminal/gnome-terminal.c:767 -#: panel/panel_config.c:308 -msgid "Right" -msgstr "" - -#. Top Position -#: desktop-properties/property-ui.c:91 panel/panel_config.c:275 -msgid "Top" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:92 panel/panel_config.c:286 -msgid "Bottom" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:194 -msgid "Dialog buttons" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:199 -msgid "Dialog position" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:204 -msgid "Dialog hints" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:211 -msgid "Use statusbar instead of dialog when possible" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:221 -msgid "Place dialogs over application window when possible" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:232 -msgid "Dialogs" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:238 -msgid "Menubars are detachable" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:247 -msgid "Menubars have relieved border" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:256 -msgid "Toolbars are detachable" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:265 -msgid "Toolbar buttons have relieved border" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:274 -msgid "Toolbars have flat look" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:283 -msgid "Toolbars have line separators" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:292 -msgid "Toolbars have text labels" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:301 -msgid "Statusbar is interactive when possible" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:310 -msgid "Dialog buttons have icons" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:319 -msgid "Menu items have icons" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:328 -msgid "Application" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:333 -msgid "Default MDI mode" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:338 -msgid "MDI notebook tab position" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:344 -msgid "MDI" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:146 -msgid "Settings" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:148 -msgid "Wait" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:149 -msgid "Min" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:161 -msgid "Requires Password" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:170 -msgid "Use DPMS" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:179 -msgid "Priority" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:187 -msgid "Normal" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:188 -msgid "Low" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:234 -msgid "Screensavers" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:246 -msgid "Setup..." -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:356 -msgid " Screensaver " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:156 -msgid "XLockMore Properties" -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:174 -msgid " OK " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:175 -msgid " Apply " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:176 -msgid " Cancel " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:177 -msgid " Defaults " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:178 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1196 -#: help-browser/window.c:184 help-browser/window.c:209 -msgid "Help" -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:183 desktop-properties/xlockmore.cc:195 -msgid " Mode " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:184 -msgid " XLockMore " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:193 -msgid " Options " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:194 -msgid " Preview " -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:669 -#, c-format -msgid "%s: option `%s' is ambiguous\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:693 -#, c-format -msgid "%s: option `--%s' doesn't allow an argument\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:698 -#, c-format -msgid "%s: option `%c%s' doesn't allow an argument\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:715 gemvt/getopt.c:888 -#, c-format -msgid "%s: option `%s' requires an argument\n" -msgstr "" - -#. --option -#: gemvt/getopt.c:744 -#, c-format -msgid "%s: unrecognized option `--%s'\n" -msgstr "" - -#. +option or -option -#: gemvt/getopt.c:748 -#, c-format -msgid "%s: unrecognized option `%c%s'\n" -msgstr "" - -#. 1003.2 specifies the format of this message. -#: gemvt/getopt.c:774 -#, c-format -msgid "%s: illegal option -- %c\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:777 -#, c-format -msgid "%s: invalid option -- %c\n" -msgstr "" - -#. 1003.2 specifies the format of this message. -#: gemvt/getopt.c:807 gemvt/getopt.c:937 -#, c-format -msgid "%s: option requires an argument -- %c\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:854 -#, c-format -msgid "%s: option `-W %s' is ambiguous\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:872 -#, c-format -msgid "%s: option `-W %s' doesn't allow an argument\n" -msgstr "" - #: gmenu/dialogs.c:39 msgid "File exists." msgstr "" @@ -2097,7 +1516,7 @@ msgid "GNOME" msgstr "" #. system's menu tree -#: gmenu/tree.c:543 panel/menu.c:1512 panel/menu.c:1549 panel/menu.c:1771 +#: gmenu/tree.c:543 panel/menu.c:1506 panel/menu.c:1543 panel/menu.c:1765 msgid "System Menus" msgstr "" @@ -2106,7 +1525,7 @@ msgid "Top of system menus" msgstr "" #. user's menu tree -#: gmenu/tree.c:560 panel/menu.c:1532 panel/menu.c:1559 panel/menu.c:1782 +#: gmenu/tree.c:560 panel/menu.c:1526 panel/menu.c:1553 panel/menu.c:1776 msgid "User Menus" msgstr "" @@ -2170,6 +1589,14 @@ msgstr "" msgid "Custom colors" msgstr "" +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:766 panel/panel_config.c:297 +msgid "Left" +msgstr "" + +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:767 panel/panel_config.c:308 +msgid "Right" +msgstr "" + #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:768 msgid "Hidden" msgstr "" @@ -2287,6 +1714,11 @@ msgstr "" msgid "Terminal" msgstr "" +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1196 help-browser/window.c:184 +#: help-browser/window.c:209 +msgid "Help" +msgstr "" + #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1767 msgid "Terminal class name" msgstr "" @@ -2331,6 +1763,10 @@ msgstr "" msgid "Foreground color" msgstr "" +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1785 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1788 +msgid "COLOR" +msgstr "" + #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1788 panel/panel_config.c:742 msgid "Background color" msgstr "" @@ -2777,7 +2213,7 @@ msgstr "" msgid "Disable hidebutton arrow" msgstr "" -#: panel/drawer.c:162 panel/menu.c:1480 +#: panel/drawer.c:162 panel/menu.c:1474 msgid "Drawer" msgstr "" @@ -2793,7 +2229,7 @@ msgstr "" msgid "Create launcher applet" msgstr "" -#: panel/logout.c:26 panel/menu.c:1590 panel/menu.c:1747 +#: panel/logout.c:26 panel/menu.c:1584 panel/menu.c:1741 msgid "Log out" msgstr "" @@ -2811,135 +2247,148 @@ msgid "" "small applets within itself, world peace, and random X crashes." msgstr "" -#: panel/menu.c:332 panel/menu.c:367 +#: panel/menu.c:326 panel/menu.c:361 msgid "Desktop entry properties" msgstr "" -#: panel/menu.c:431 +#: panel/menu.c:425 msgid "Add this launcher to panel" msgstr "" -#: panel/menu.c:439 +#: panel/menu.c:433 msgid "Add this as drawer to panel" msgstr "" -#: panel/menu.c:447 +#: panel/menu.c:441 msgid "Add this as menu to panel" msgstr "" -#: panel/menu.c:468 +#: panel/menu.c:462 msgid "Properties ..." msgstr "" -#: panel/menu.c:646 panel/menu.c:717 +#: panel/menu.c:640 panel/menu.c:711 msgid "..." msgstr "" -#: panel/menu.c:868 +#: panel/menu.c:862 msgid "Can't get goad_id from desktop entry!" msgstr "" -#: panel/menu.c:1424 +#: panel/menu.c:1418 msgid "Applets" msgstr "" -#: panel/menu.c:1487 panel/panel_config.c:868 +#: panel/menu.c:1481 panel/panel_config.c:868 msgid "Edge Panel" msgstr "" -#: panel/menu.c:1494 panel/panel_config.c:874 +#: panel/menu.c:1488 panel/panel_config.c:874 msgid "Corner Panel" msgstr "" -#: panel/menu.c:1575 +#: panel/menu.c:1569 msgid "Remove this panel" msgstr "" -#: panel/menu.c:1620 +#: panel/menu.c:1614 msgid "Add applet" msgstr "" -#: panel/menu.c:1629 +#: panel/menu.c:1623 msgid "Add new panel" msgstr "" -#: panel/menu.c:1637 +#: panel/menu.c:1631 msgid "Add main menu" msgstr "" -#: panel/menu.c:1644 +#: panel/menu.c:1638 msgid "Add log out button" msgstr "" -#: panel/menu.c:1652 +#: panel/menu.c:1646 msgid "Add swallowed app" msgstr "" -#: panel/menu.c:1658 +#: panel/menu.c:1652 msgid "Add new launcher" msgstr "" -#: panel/menu.c:1669 +#: panel/menu.c:1663 msgid "This panel properties..." msgstr "" -#: panel/menu.c:1679 +#: panel/menu.c:1673 msgid "Global properties..." msgstr "" -#: panel/menu.c:1707 +#: panel/menu.c:1701 msgid "Panel" msgstr "" -#: panel/menu.c:1714 +#: panel/menu.c:1708 msgid "Lock screen" msgstr "" -#: panel/menu.c:1735 +#: panel/menu.c:1729 msgid "About GNOME..." msgstr "" -#: panel/menu.c:1997 +#: panel/menu.c:1991 msgid "Can't open directory, using main menu!" msgstr "" -#: panel/menu.c:2091 +#: panel/menu.c:2085 msgid "Menu properties" msgstr "" -#: panel/menu.c:2098 +#: panel/menu.c:2092 msgid "Menu Type" msgstr "" -#: panel/menu.c:2105 panel/menu.c:2125 +#: panel/menu.c:2099 panel/menu.c:2119 msgid "Main Menu" msgstr "" -#: panel/menu.c:2116 panel/menu.c:2166 +#: panel/menu.c:2110 panel/menu.c:2160 msgid "Normal Menu" msgstr "" -#: panel/menu.c:2135 +#: panel/menu.c:2129 msgid "Both System and User menus on the same menu" msgstr "" -#: panel/menu.c:2147 +#: panel/menu.c:2141 msgid "System on the main menu, User menu as a submenu" msgstr "" -#: panel/menu.c:2158 +#: panel/menu.c:2152 msgid "User on the main menu, System menu as a submenu" msgstr "" -#: panel/menu.c:2176 +#: panel/menu.c:2170 msgid "Menu path" msgstr "" +#: panel/menu.c:2186 +msgid "Menu" +msgstr "" + #. Position frame #: panel/panel_config.c:262 panel/panel_config.c:439 msgid "Position" msgstr "" +#. Top Position +#: panel/panel_config.c:275 +msgid "Top" +msgstr "" + +#: panel/panel_config.c:286 +msgid "Bottom" +msgstr "" + #. Auto-hide/stayput frame #: panel/panel_config.c:336 msgid "Minimize Options" @@ -2986,6 +2435,15 @@ msgstr "" msgid "Orientation" msgstr "" +#. Horizontal +#: panel/panel_config.c:528 +msgid "Horizontal" +msgstr "" + +#: panel/panel_config.c:541 +msgid "Vertical" +msgstr "" + #. Hidebuttons frame #: panel/panel_config.c:552 msgid "Hidebutton Options" @@ -3005,6 +2463,10 @@ msgstr "" msgid "Pixmap" msgstr "" +#: panel/panel_config.c:693 +msgid "Color" +msgstr "" + #. image frame #: panel/panel_config.c:699 msgid "Image file" @@ -3048,8 +2510,8 @@ msgstr "" msgid "Auto-Hide Minimized Size (pixels)" msgstr "" -#. toggle button -#: panel/panel_config_global.c:331 +#. Enable tiles frame +#: panel/panel_config_global.c:304 panel/panel_config_global.c:331 msgid "Tiles enabled" msgstr "" @@ -3150,6 +2612,10 @@ msgstr "" msgid "Animation" msgstr "" +#: panel/panel_config_global.c:553 +msgid "General icon settings" +msgstr "" + #: panel/session.c:613 msgid "Really log out?" msgstr "" @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"POT-Creation-Date: 1998-12-15 11:45-0500\n" +"POT-Creation-Date: 1998-12-16 05:59-0500\n" "Content-Type: text/plain; charset=\n" "Date: 1998-04-27 21:34:19+0300\n" "From: Ville Hautamäki <villeh@cs.joensuu.fi>\n" @@ -23,17 +23,16 @@ msgid "About" msgstr "Tiedot" #: applets/asclock/asclock.c:151 applets/clockmail/clockmail.c:428 -#: applets/cpuload/cpuload.c:220 applets/diskusage/diskusage.c:710 -#: applets/drivemount/drivemount.c:455 applets/fish/fish.c:452 -#: applets/gen_util/clock.c:268 applets/gen_util/mailcheck.c:686 -#: applets/gen_util/printer.c:404 applets/gkb/gkb.c:180 +#: applets/diskusage/diskusage.c:710 applets/drivemount/drivemount.c:455 +#: applets/fish/fish.c:452 applets/gen_util/clock.c:268 +#: applets/gen_util/mailcheck.c:686 applets/gen_util/printer.c:404 #: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:90 #: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:135 #: applets/modemlights/modemlights.c:719 applets/multiload/cpuload.c:237 #: applets/multiload/memload.c:276 applets/multiload/swapload.c:237 #: applets/netload/netload.c:345 applets/slashapp/slashapp.c:630 #: applets/webcontrol/webcontrol.c:314 panel/drawer.c:410 panel/launcher.c:266 -#: panel/menu.c:2237 +#: panel/menu.c:2231 msgid "Properties..." msgstr "Asetukset..." @@ -127,13 +126,14 @@ msgstr "Kuka sanoi, että NeXT on kuollut?" #. #. --- #: applets/asclock/dialogs.c:105 applets/clockmail/properties.c:385 -#: applets/cpuload/properties.c:216 applets/diskusage/properties.c:322 -#: applets/drivemount/properties.c:204 applets/fvwm-pager/properties.c:246 +#: applets/diskusage/properties.c:322 applets/drivemount/properties.c:204 +#: applets/fvwm-pager/properties.c:246 #: applets/mini-commander/preferences.c:616 #: applets/modemlights/properties.c:197 applets/multiload/properties-cpu.c:231 #: applets/multiload/properties-mem.c:283 #: applets/multiload/properties-swap.c:233 applets/netload/properties.c:276 #: applets/slashapp/properties.c:347 gnome-terminal/gnome-terminal.c:876 +#: panel/panel_config_global.c:293 msgid "General" msgstr "Yleistä" @@ -235,10 +235,9 @@ msgstr "Sulje" msgid "Internal error: invalid mode in battery_set_mode" msgstr "" -#: applets/battery/battery.c:395 applets/cpuload/cpuload.c:202 -#: applets/freshapp/freshapp.c:38 applets/gen_util/clock.c:241 +#: applets/battery/battery.c:395 applets/gen_util/clock.c:241 #: applets/gen_util/mailcheck.c:653 applets/gen_util/printer.c:379 -#: applets/gkb/gkb.c:138 applets/netload/netload.c:320 +#: applets/netload/netload.c:320 msgid "Can't create applet!\n" msgstr "" @@ -254,9 +253,8 @@ msgstr "Akkumittarin asetukset" msgid "General Properties" msgstr "Yleiset asetukset" -#: applets/battery/properties.c:45 applets/cpuload/properties.c:138 -#: applets/diskusage/properties.c:213 applets/fvwm-pager/properties.c:178 -#: applets/multiload/properties-cpu.c:141 +#: applets/battery/properties.c:45 applets/diskusage/properties.c:213 +#: applets/fvwm-pager/properties.c:178 applets/multiload/properties-cpu.c:141 #: applets/multiload/properties-mem.c:192 #: applets/multiload/properties-swap.c:143 applets/netload/properties.c:141 msgid "Applet Height" @@ -322,10 +320,10 @@ msgstr "APM on poissa päältä! Akun tietoja ei voida lukea." #: applets/clockmail/clockmail.c:435 applets/dialer/dialer.c:162 #: applets/drivemount/drivemount.c:461 applets/fifteen/fifteen.c:309 #: applets/fish/fish.c:444 applets/gen_util/mailcheck.c:693 -#: applets/gkb/gkb.c:174 applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:82 +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:82 #: applets/modemlights/modemlights.c:725 applets/netload/netload.c:338 #: applets/slashapp/slashapp.c:636 applets/webcontrol/webcontrol.c:306 -#: panel/menu.c:1723 +#: panel/menu.c:1717 msgid "About..." msgstr "Tietoja..." @@ -460,33 +458,6 @@ msgstr "Teematiedosto (hakemisto):" msgid "Theme" msgstr "Teema" -#: applets/cpuload/properties.c:126 applets/multiload/properties-cpu.c:133 -msgid "User Load" -msgstr "Käyttäjät" - -#: applets/cpuload/properties.c:132 applets/multiload/properties-cpu.c:137 -msgid "System Load" -msgstr "Systeemi" - -#: applets/cpuload/properties.c:144 applets/diskusage/properties.c:219 -#: applets/fvwm-pager/properties.c:184 applets/multiload/properties-cpu.c:149 -#: applets/multiload/properties-mem.c:200 -#: applets/multiload/properties-swap.c:151 applets/netload/properties.c:147 -#: panel/swallow.c:243 -msgid "Width" -msgstr "Leveys" - -#: applets/cpuload/properties.c:159 applets/diskusage/properties.c:240 -#: applets/multiload/properties-cpu.c:169 -#: applets/multiload/properties-mem.c:220 -#: applets/multiload/properties-swap.c:171 applets/netload/properties.c:170 -msgid "Update Frequency" -msgstr "Päivitystiheys" - -#: applets/cpuload/properties.c:213 applets/multiload/properties-cpu.c:228 -msgid "CPULoad Settings" -msgstr "CPUlastin asetukset" - #: applets/dialer/dialer.c:46 msgid "PPP Dialer Applet" msgstr "PPP-soittaja sovelle" @@ -515,6 +486,20 @@ msgstr "Tekstin väri" msgid "Backgroundcolor" msgstr "Taustaväri" +#: applets/diskusage/properties.c:219 applets/fvwm-pager/properties.c:184 +#: applets/multiload/properties-cpu.c:149 +#: applets/multiload/properties-mem.c:200 +#: applets/multiload/properties-swap.c:151 applets/netload/properties.c:147 +#: panel/swallow.c:243 +msgid "Width" +msgstr "Leveys" + +#: applets/diskusage/properties.c:240 applets/multiload/properties-cpu.c:169 +#: applets/multiload/properties-mem.c:220 +#: applets/multiload/properties-swap.c:171 applets/netload/properties.c:170 +msgid "Update Frequency" +msgstr "Päivitystiheys" + #: applets/diskusage/properties.c:312 msgid "Diskusage Settings" msgstr "Levynkäytön asetukset" @@ -647,7 +632,7 @@ msgid "The Animation Filename:" msgstr "Animaatiotiedosto" #: applets/fish/fish.c:218 gnome-terminal/gnome-terminal.c:992 -#: panel/menu.c:2179 panel/panel-util.c:180 panel/panel-util.c:218 +#: panel/menu.c:2173 panel/panel-util.c:180 panel/panel-util.c:218 #: panel/panel-util.c:255 panel/panel_config.c:716 panel/swallow.c:233 msgid "Browse" msgstr "Selaa" @@ -856,83 +841,193 @@ msgstr "Tulostuskomento:" msgid "Printer" msgstr "Tulostin" -#: applets/gkb/gkb.c:95 +#. FIXME: This should check to make sure icewm (or equiv) is running. +#. Not sure if it is working though... +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:53 +msgid "" +"This applet requires you to run a window manager with the XA_ extensions.\n" +msgstr "" +"Käyttääksesi tätä ikkunaa sinulla täytää olla window manager, jossa on " +"XA_-laajennus.\n" + +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:217 +msgid "Desktop Pager Applet" +msgstr "Pöydänsiirtoikkuna" + +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:218 +msgid "Copyright (C)1998 M.Watson" +msgstr "" + +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:274 +msgid "Failed to retrieve workspace property." +msgstr "Työpöytää ei voitu hakea" + +#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:125 +msgid "Mini-Commander" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:142 #, fuzzy -msgid "The GNOME KB Applet" -msgstr "GNOME-kala -ikkuna" +msgid "Help & About..." +msgstr "Tietoja..." -#: applets/gkb/gkb.c:95 -msgid "0.31" +#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:146 +msgid "ready..." msgstr "" -#: applets/gkb/gkb.c:96 -msgid "(C) 1998 LSC - Linux Supporting Center" +#: applets/mini-commander/about.c:33 +msgid "Mini-Commander Applet" msgstr "" -#: applets/gkb/gkb.c:98 +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:63 #, fuzzy -msgid "" -"This applet used to switch between keyboard maps. No more. It uses " -"setxkbmap, or xmodmap. The main site of this app moved tempolary to URL " -"http://lsc.kva.hu/gkb.Mail me your flag, please (60x40 size),I will put it " -"to CVS." +msgid "completing..." +msgstr "Asetukset..." + +#. showMessage((gchar *) _("exec failed")); +#. if this line is reached there is really big trouble +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:73 +#: applets/mini-commander/exec.c:114 +msgid "no /bin/sh" msgstr "" -"Tätä ikkunaa käytetään näppäimistökarttojen vaihtamiseen. Ei enempää. Se " -"käyttää setxkbmap-ohjelmaa." -#: applets/gkb/gkb.c:106 -msgid "gkb.xpm" +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:89 +msgid "completed" msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:107 +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:92 +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:99 +#, fuzzy +msgid "not unique" +msgstr " ei mountattu" + +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:94 #, fuzzy -msgid "Icon Selection" -msgstr "Ikonin valinta" +msgid "not found" +msgstr " ei mountattu" -#: applets/gkb/properties.c:223 +#. enter pressed -> exec command +#: applets/mini-commander/command_line.c:90 applets/mini-commander/exec.c:100 #, fuzzy -msgid "GKB settings" -msgstr "Asetukset" +msgid "starting..." +msgstr "Asetukset..." -#: applets/gkb/properties.c:254 applets/gkb/properties.c:273 -msgid "" -"Couldn't\n" -"load\n" -"icon" -msgstr "Ikonia ei löytynyt" +#: applets/mini-commander/exec.c:102 +msgid "fork error" +msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:287 -msgid "Xkb" +#: applets/mini-commander/exec.c:128 +msgid "child exited" msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:293 -msgid "Xmodmap" +#: applets/mini-commander/message.c:99 +msgid "%H:%M - %d. %b" msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:308 panel/menu.c:2192 -msgid "Menu" +#: applets/mini-commander/message.c:103 +msgid "%d. %b" msgstr "" -#. FIXME: This should check to make sure icewm (or equiv) is running. -#. Not sure if it is working though... -#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:53 +#: applets/mini-commander/preferences.c:91 +msgid "time & date on" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:93 +#, fuzzy +msgid "time on" +msgstr "Aikavyöhyke" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:95 +#, fuzzy +msgid "date on" +msgstr "päivämäärä" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:97 +msgid "clock off" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:368 +msgid "saving prefs..." +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:389 +#, fuzzy +msgid "Mini-Commander Properties" +msgstr "Hiiren asetukset" + +#. show time check box +#: applets/mini-commander/preferences.c:403 +#, fuzzy +msgid "Show time" +msgstr "Näytä osasto" + +#. Size +#: applets/mini-commander/preferences.c:428 +msgid "Size" +msgstr "" + +#. applet width +#: applets/mini-commander/preferences.c:440 +#, fuzzy +msgid "Applet width:" +msgstr "Ikkunan Leveys" + +#. applet height +#: applets/mini-commander/preferences.c:469 +#, fuzzy +msgid "Applet height:" +msgstr "Ikkunan Korkeus" + +#. cmd line height +#: applets/mini-commander/preferences.c:498 +msgid "Command line height:" +msgstr "" + +#. hint +#: applets/mini-commander/preferences.c:527 msgid "" -"This applet requires you to run a window manager with the XA_ extensions.\n" +"\n" +"Sometimes the applet has to be moved on the panel\n" +"to make a change of the size visible." msgstr "" -"Käyttääksesi tätä ikkunaa sinulla täytää olla window manager, jossa on " -"XA_-laajennus.\n" -#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:217 -msgid "Desktop Pager Applet" -msgstr "Pöydänsiirtoikkuna" +#. Color +#: applets/mini-commander/preferences.c:538 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1024 +msgid "Colors" +msgstr "Värit" -#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:218 -msgid "Copyright (C)1998 M.Watson" +#. fg +#: applets/mini-commander/preferences.c:548 +msgid "Command line foreground:" msgstr "" -#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:274 -msgid "Failed to retrieve workspace property." -msgstr "Työpöytää ei voitu hakea" +#. bg +#: applets/mini-commander/preferences.c:583 +msgid "Command line background:" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:626 +#, fuzzy +msgid "Special Prefixes" +msgstr "Erityistiedostot" + +#. prefix +#: applets/mini-commander/preferences.c:645 +#, c-format +msgid "Prefix %.2d:" +msgstr "" + +#. command +#: applets/mini-commander/preferences.c:663 +#, c-format +msgid " Command %.2d:" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:680 +#, fuzzy, c-format +msgid "Prefixes %d" +msgstr " Esikatselu " #: applets/mixer/mixer.c:576 msgid "Run gmix..." @@ -1008,6 +1103,18 @@ msgstr "Käytä DPMS:ää" msgid "Advanced" msgstr "Edistynyt" +#: applets/multiload/properties-cpu.c:133 +msgid "User Load" +msgstr "Käyttäjät" + +#: applets/multiload/properties-cpu.c:137 +msgid "System Load" +msgstr "Systeemi" + +#: applets/multiload/properties-cpu.c:228 +msgid "CPULoad Settings" +msgstr "CPUlastin asetukset" + #: applets/multiload/properties-mem.c:167 msgid "Used Memory" msgstr "Käytetty muisti" @@ -1256,705 +1363,6 @@ msgstr "Näytä \"Uusi ikkuna\"-optio" msgid "Look" msgstr "Katso" -#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:125 -msgid "Mini-Commander" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:142 -#, fuzzy -msgid "Help & About..." -msgstr "Tietoja..." - -#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:146 -msgid "ready..." -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/about.c:33 -msgid "Mini-Commander Applet" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:63 -#, fuzzy -msgid "completing..." -msgstr "Asetukset..." - -#. showMessage((gchar *) _("exec failed")); -#. if this line is reached there is really big trouble -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:73 -#: applets/mini-commander/exec.c:114 -msgid "no /bin/sh" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:89 -msgid "completed" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:92 -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:99 -#, fuzzy -msgid "not unique" -msgstr " ei mountattu" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:94 -#, fuzzy -msgid "not found" -msgstr " ei mountattu" - -#. enter pressed -> exec command -#: applets/mini-commander/command_line.c:90 applets/mini-commander/exec.c:100 -#, fuzzy -msgid "starting..." -msgstr "Asetukset..." - -#: applets/mini-commander/exec.c:102 -msgid "fork error" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/exec.c:128 -msgid "child exited" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/message.c:99 -msgid "%H:%M - %d. %b" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/message.c:103 -msgid "%d. %b" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:91 -msgid "time & date on" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:93 -#, fuzzy -msgid "time on" -msgstr "Aikavyöhyke" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:95 -#, fuzzy -msgid "date on" -msgstr "päivämäärä" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:97 -msgid "clock off" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:368 -msgid "saving prefs..." -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:389 -#, fuzzy -msgid "Mini-Commander Properties" -msgstr "Hiiren asetukset" - -#. show time check box -#: applets/mini-commander/preferences.c:403 -#, fuzzy -msgid "Show time" -msgstr "Näytä osasto" - -#. Size -#: applets/mini-commander/preferences.c:428 -msgid "Size" -msgstr "" - -#. applet width -#: applets/mini-commander/preferences.c:440 -#, fuzzy -msgid "Applet width:" -msgstr "Ikkunan Leveys" - -#. applet height -#: applets/mini-commander/preferences.c:469 -#, fuzzy -msgid "Applet height:" -msgstr "Ikkunan Korkeus" - -#. cmd line height -#: applets/mini-commander/preferences.c:498 -msgid "Command line height:" -msgstr "" - -#. hint -#: applets/mini-commander/preferences.c:527 -msgid "" -"\n" -"Sometimes the applet has to be moved on the panel\n" -"to make a change of the size visible." -msgstr "" - -#. Color -#: applets/mini-commander/preferences.c:538 -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1024 -msgid "Colors" -msgstr "Värit" - -#. fg -#: applets/mini-commander/preferences.c:548 -msgid "Command line foreground:" -msgstr "" - -#. bg -#: applets/mini-commander/preferences.c:583 -msgid "Command line background:" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:626 -#, fuzzy -msgid "Special Prefixes" -msgstr "Erityistiedostot" - -#. prefix -#: applets/mini-commander/preferences.c:645 -#, c-format -msgid "Prefix %.2d:" -msgstr "" - -#. command -#: applets/mini-commander/preferences.c:663 -#, c-format -msgid " Command %.2d:" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:680 -#, fuzzy, c-format -msgid "Prefixes %d" -msgstr " Esikatselu " - -#: desktop-properties/app-background.c:15 -msgid "Background Properties" -msgstr "Tausta-asetukset" - -#: desktop-properties/app-bell.c:11 -msgid "Bell Properties" -msgstr "Kellon asetukset" - -#: desktop-properties/app-keyboard.c:11 -msgid "Keyboard Properties" -msgstr "Näppäimistöasetukset" - -#: desktop-properties/app-mouse.c:11 -msgid "Mouse Properties" -msgstr "Hiiren asetukset" - -#: desktop-properties/app-ui.c:32 -msgid "Gnome Look and Feel Properties" -msgstr "Gnomen käyttöliittymäasetukset" - -#: desktop-properties/args.c:8 desktop-properties/property-background.c:1057 -msgid "Set parameters from saved state and exit" -msgstr "Palauta edelliset asetukset ja poistu" - -#: desktop-properties/property-background.c:494 panel/panel_config.c:693 -msgid "Color" -msgstr "Väri" - -#: desktop-properties/property-background.c:518 -msgid "Flat" -msgstr "Tasainen" - -#: desktop-properties/property-background.c:524 -msgid "Gradient" -msgstr "Liukusävy" - -#: desktop-properties/property-background.c:539 panel/panel_config.c:541 -msgid "Vertical" -msgstr "Pysty" - -#. Horizontal -#: desktop-properties/property-background.c:545 panel/panel_config.c:528 -msgid "Horizontal" -msgstr "Vaaka" - -#: desktop-properties/property-background.c:690 -msgid "Wallpaper Selection" -msgstr "Taustakuvan valinta" - -#: desktop-properties/property-background.c:729 -msgid "Wallpaper" -msgstr "Taustakuva" - -#: desktop-properties/property-background.c:732 -msgid " Browse... " -msgstr " Selaa... " - -#: desktop-properties/property-background.c:737 -msgid "none" -msgstr "ei mitään" - -#: desktop-properties/property-background.c:781 -msgid "Scaled" -msgstr "Suurennos" - -#: desktop-properties/property-background.c:790 -msgid "Scaled (keep aspect)" -msgstr "Suurennos (säilytä kuvan suhteet)" - -#: desktop-properties/property-background.c:801 -msgid "Centered" -msgstr "Keskellä" - -#: desktop-properties/property-background.c:812 -msgid "Tiled" -msgstr "Vierekkäin" - -#: desktop-properties/property-background.c:1006 -msgid " Background " -msgstr " Tausta " - -#: desktop-properties/property-background.c:1058 -msgid "IMAGE" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1058 -msgid "Sets the wallpaper to the value specified" -msgstr "Asettaa taustan annettuun arvoon" - -#: desktop-properties/property-background.c:1059 -#: desktop-properties/property-background.c:1060 -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1785 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1788 -msgid "COLOR" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1059 -msgid "Specifies the background color" -msgstr "Antaa taustan värin" - -#: desktop-properties/property-background.c:1060 -msgid "Specifies end background color for gradient" -msgstr "Antaa taustan loppuvärin liukusävylle" - -#: desktop-properties/property-background.c:1061 -msgid "ORIENT" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1061 -msgid "Gradient orientation: vertical or horizontal" -msgstr "Gradientin suunta: pysty vai vaaka" - -#: desktop-properties/property-background.c:1062 -msgid "Use a solid fill for the background" -msgstr "Tasavärinen tausta" - -#: desktop-properties/property-background.c:1063 -msgid "Use a gradient fill for the background" -msgstr "Liukusävyinen tausta" - -#: desktop-properties/property-background.c:1064 -msgid "MODE" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1064 -msgid "Display wallpaper: tiled, centered, scaled or ratio" -msgstr "Taustakuva: vierekkäin, suurennettu vai suhteet pitäen" - -#: desktop-properties/property-bell.c:123 -msgid "Sound" -msgstr "Ääni" - -#: desktop-properties/property-bell.c:142 -msgid "Volume" -msgstr "Voimakkuus" - -#: desktop-properties/property-bell.c:163 -msgid "Pitch" -msgstr "Korkeus" - -#: desktop-properties/property-bell.c:184 -msgid "Duration" -msgstr "Kesto" - -#: desktop-properties/property-bell.c:214 -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:250 -msgid "Test" -msgstr "Kokeile" - -#: desktop-properties/property-bell.c:228 -msgid "Bell" -msgstr "Piippaus" - -#. Auto repeat -#: desktop-properties/property-keyboard.c:160 -msgid "Auto-repeat" -msgstr "Näppäimen toisto" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:179 -msgid "Enable auto-repeat" -msgstr "Toista näppäimet" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:186 -msgid "Repeat rate" -msgstr "Toistonopeus" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:207 -msgid "Repeat delay" -msgstr "Toistoviive" - -#. Keyboard click -#: desktop-properties/property-keyboard.c:235 -msgid "Keyboard click" -msgstr "Näppäinten naksaus" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:254 -msgid "Click on keypress" -msgstr "Naksaus näppäimenpainalluksella" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:261 -msgid "Click volume" -msgstr "Naksauksen äänenvoimakkuus" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:291 -msgid "Keyboard" -msgstr "Näppäimistö" - -#. Mouse buttons -#: desktop-properties/property-mouse.c:215 -msgid "Mouse buttons" -msgstr "Hiiren napit" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:224 -msgid "Left handed" -msgstr "Vasenkätinen" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:226 -msgid "Right handed" -msgstr "Oikeakätinen" - -#. Mouse motion -#: desktop-properties/property-mouse.c:243 -msgid "Mouse motion" -msgstr "Hiiren liike" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:255 -msgid "Acceleration" -msgstr "Kiihdytys" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:255 -msgid "Fast" -msgstr "Nopea" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:255 -msgid "Slow" -msgstr "Hidas" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:267 -msgid "Threshold" -msgstr "Rajapiste" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:267 -msgid "Large" -msgstr "Suuri" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:267 -msgid "Small" -msgstr "Pieni" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:274 -msgid "Mouse" -msgstr "Hiiri" - -#: desktop-properties/property-ui.c:55 -msgid "Default Gtk setting [FIXME - Describe this better]" -msgstr "Gtk:n oletusasetukset" - -#: desktop-properties/property-ui.c:56 -msgid "Spread buttons out" -msgstr "Levitä napit" - -#: desktop-properties/property-ui.c:57 -msgid "Put buttons on edges" -msgstr "Laita napit reunoille" - -#: desktop-properties/property-ui.c:58 -msgid "Left-justify buttons" -msgstr "Laita napit vasempaan laitaan" - -#: desktop-properties/property-ui.c:59 -msgid "Right-justify buttons" -msgstr "Laita napit oikeaan laitaan" - -#: desktop-properties/property-ui.c:65 -msgid "Let window manager decide" -msgstr "Anna window managerin päättää" - -#: desktop-properties/property-ui.c:66 -msgid "Center of the screen" -msgstr "Näytön keskipiste" - -#: desktop-properties/property-ui.c:67 -msgid "At the mouse pointer" -msgstr "Hiiren kohdalla" - -#: desktop-properties/property-ui.c:73 -msgid "Dialogs are like other windows" -msgstr "Dialogit ovat kuten muut ikkunat" - -#: desktop-properties/property-ui.c:74 -msgid "Dialogs are treated specially by window manager" -msgstr "Window manager käsittelee dialogeja erikoisesti" - -#: desktop-properties/property-ui.c:81 -msgid "Notebook" -msgstr "Muistikirja" - -#: desktop-properties/property-ui.c:82 -msgid "Toplevel" -msgstr "Pääikkuna" - -#: desktop-properties/property-ui.c:83 -msgid "Modal" -msgstr "Modaalinen ikkuna" - -#: desktop-properties/property-ui.c:89 gnome-terminal/gnome-terminal.c:766 -#: panel/panel_config.c:297 -msgid "Left" -msgstr "Vasen" - -#: desktop-properties/property-ui.c:90 gnome-terminal/gnome-terminal.c:767 -#: panel/panel_config.c:308 -msgid "Right" -msgstr "Oikea" - -#. Top Position -#: desktop-properties/property-ui.c:91 panel/panel_config.c:275 -msgid "Top" -msgstr "Yläreuna" - -#: desktop-properties/property-ui.c:92 panel/panel_config.c:286 -msgid "Bottom" -msgstr "Alin" - -#: desktop-properties/property-ui.c:194 -msgid "Dialog buttons" -msgstr "Dialoginapit" - -#: desktop-properties/property-ui.c:199 -msgid "Dialog position" -msgstr "Dialogin paikka" - -#: desktop-properties/property-ui.c:204 -msgid "Dialog hints" -msgstr "Dialogin vihjeet" - -#: desktop-properties/property-ui.c:211 -msgid "Use statusbar instead of dialog when possible" -msgstr "Käytä statusbaria dialogin sijaan jos mahdollista" - -#: desktop-properties/property-ui.c:221 -msgid "Place dialogs over application window when possible" -msgstr "Laita dialogit sovelluksen päälle jos mahdollista" - -#: desktop-properties/property-ui.c:232 -msgid "Dialogs" -msgstr "Dialogit" - -#: desktop-properties/property-ui.c:238 -msgid "Menubars are detachable" -msgstr "Menut ovat irrotettavia" - -#: desktop-properties/property-ui.c:247 -#, fuzzy -msgid "Menubars have relieved border" -msgstr "Työkalupakin napeissa on reuna" - -#: desktop-properties/property-ui.c:256 -msgid "Toolbars are detachable" -msgstr "Työkalupakit ovat irroitettavia" - -#: desktop-properties/property-ui.c:265 -msgid "Toolbar buttons have relieved border" -msgstr "Työkalupakin napeissa on reuna" - -#: desktop-properties/property-ui.c:274 -#, fuzzy -msgid "Toolbars have flat look" -msgstr "Työkalupakit ovat irroitettavia" - -#: desktop-properties/property-ui.c:283 -#, fuzzy -msgid "Toolbars have line separators" -msgstr "Työkalupakin napeissa on reuna" - -#: desktop-properties/property-ui.c:292 -#, fuzzy -msgid "Toolbars have text labels" -msgstr "Työkalupakit ovat irroitettavia" - -#: desktop-properties/property-ui.c:301 -msgid "Statusbar is interactive when possible" -msgstr "Tilarivi on vuorovaikutteinen jos mahdollista" - -#: desktop-properties/property-ui.c:310 -#, fuzzy -msgid "Dialog buttons have icons" -msgstr "Dialoginapeilla on ikonit" - -#: desktop-properties/property-ui.c:319 -msgid "Menu items have icons" -msgstr "Menuissa on ikoneita" - -#: desktop-properties/property-ui.c:328 -msgid "Application" -msgstr "Sovellus" - -#: desktop-properties/property-ui.c:333 -msgid "Default MDI mode" -msgstr "Oletusarvoinen MDI-moodi" - -#: desktop-properties/property-ui.c:338 -msgid "MDI notebook tab position" -msgstr "MDI-muistikirjan asema" - -#: desktop-properties/property-ui.c:344 -msgid "MDI" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:146 -msgid "Settings" -msgstr "Asetukset" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:148 -msgid "Wait" -msgstr "Odota" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:149 -msgid "Min" -msgstr "Min" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:161 -msgid "Requires Password" -msgstr "Vaatii salasanan" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:170 -msgid "Use DPMS" -msgstr "Käytä DPMS:ää" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:179 -msgid "Priority" -msgstr "Tärkeysjärjestys" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:187 -msgid "Normal" -msgstr "Normaali" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:188 -msgid "Low" -msgstr "Alhainen" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:234 -msgid "Screensavers" -msgstr "Ruudunsäästäjä" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:246 -msgid "Setup..." -msgstr "Asetukset..." - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:356 -msgid " Screensaver " -msgstr " Ruudunsäästäjä " - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:156 -msgid "XLockMore Properties" -msgstr "XLockMoren asetukset" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:174 -msgid " OK " -msgstr " OK " - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:175 -msgid " Apply " -msgstr " Toteuta " - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:176 -msgid " Cancel " -msgstr " Peruuta " - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:177 -msgid " Defaults " -msgstr " Oletukset " - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:178 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1196 -#: help-browser/window.c:184 help-browser/window.c:209 -msgid "Help" -msgstr "Ohje" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:183 desktop-properties/xlockmore.cc:195 -msgid " Mode " -msgstr " Tila " - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:184 -msgid " XLockMore " -msgstr " XLockMore " - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:193 -msgid " Options " -msgstr " Valinnat " - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:194 -msgid " Preview " -msgstr " Esikatselu " - -#: gemvt/getopt.c:669 -#, c-format -msgid "%s: option `%s' is ambiguous\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:693 -#, c-format -msgid "%s: option `--%s' doesn't allow an argument\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:698 -#, c-format -msgid "%s: option `%c%s' doesn't allow an argument\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:715 gemvt/getopt.c:888 -#, c-format -msgid "%s: option `%s' requires an argument\n" -msgstr "" - -#. --option -#: gemvt/getopt.c:744 -#, c-format -msgid "%s: unrecognized option `--%s'\n" -msgstr "" - -#. +option or -option -#: gemvt/getopt.c:748 -#, c-format -msgid "%s: unrecognized option `%c%s'\n" -msgstr "" - -#. 1003.2 specifies the format of this message. -#: gemvt/getopt.c:774 -#, c-format -msgid "%s: illegal option -- %c\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:777 -#, c-format -msgid "%s: invalid option -- %c\n" -msgstr "" - -#. 1003.2 specifies the format of this message. -#: gemvt/getopt.c:807 gemvt/getopt.c:937 -#, c-format -msgid "%s: option requires an argument -- %c\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:854 -#, c-format -msgid "%s: option `-W %s' is ambiguous\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:872 -#, c-format -msgid "%s: option `-W %s' doesn't allow an argument\n" -msgstr "" - #: gmenu/dialogs.c:39 msgid "File exists." msgstr "Tiedosto on olemassa." @@ -2177,7 +1585,7 @@ msgid "GNOME" msgstr "" #. system's menu tree -#: gmenu/tree.c:543 panel/menu.c:1512 panel/menu.c:1549 panel/menu.c:1771 +#: gmenu/tree.c:543 panel/menu.c:1506 panel/menu.c:1543 panel/menu.c:1765 msgid "System Menus" msgstr "Systeemimenut" @@ -2186,7 +1594,7 @@ msgid "Top of system menus" msgstr "Systeemimenujen yläraja" #. user's menu tree -#: gmenu/tree.c:560 panel/menu.c:1532 panel/menu.c:1559 panel/menu.c:1782 +#: gmenu/tree.c:560 panel/menu.c:1526 panel/menu.c:1553 panel/menu.c:1776 msgid "User Menus" msgstr "Käyttäjämenut" @@ -2254,6 +1662,14 @@ msgstr "Musta keltaisella" msgid "Custom colors" msgstr "Omat värit" +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:766 panel/panel_config.c:297 +msgid "Left" +msgstr "Vasen" + +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:767 panel/panel_config.c:308 +msgid "Right" +msgstr "Oikea" + #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:768 msgid "Hidden" msgstr "Piilotettu" @@ -2375,6 +1791,11 @@ msgstr "_Näytä valikkopalkki" msgid "Terminal" msgstr "Pääte" +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1196 help-browser/window.c:184 +#: help-browser/window.c:209 +msgid "Help" +msgstr "Ohje" + #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1767 msgid "Terminal class name" msgstr "Päätteen luokan nimi" @@ -2419,6 +1840,10 @@ msgstr "" msgid "Foreground color" msgstr "Kirjoituksen väri" +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1785 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1788 +msgid "COLOR" +msgstr "" + #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1788 panel/panel_config.c:742 msgid "Background color" msgstr "Taustan väri" @@ -2869,7 +2294,7 @@ msgstr "Estä piilotusnappi" msgid "Disable hidebutton arrow" msgstr "Älä näytä nappienpiilotusnuolta" -#: panel/drawer.c:162 panel/menu.c:1480 +#: panel/drawer.c:162 panel/menu.c:1474 msgid "Drawer" msgstr "Laatikko" @@ -2885,7 +2310,7 @@ msgstr "Käynnistimen asetukset" msgid "Create launcher applet" msgstr "Luo käynnistinappletti" -#: panel/logout.c:26 panel/menu.c:1590 panel/menu.c:1747 +#: panel/logout.c:26 panel/menu.c:1584 panel/menu.c:1741 msgid "Log out" msgstr "Kirjaudu ulos" @@ -2906,137 +2331,150 @@ msgstr "" "applettien nielaisemisesta, maailmanrauhasta ja satunnaisista X:n " "kaatumisista." -#: panel/menu.c:332 panel/menu.c:367 +#: panel/menu.c:326 panel/menu.c:361 #, fuzzy msgid "Desktop entry properties" msgstr "Pöydän syöttöasetukset" -#: panel/menu.c:431 +#: panel/menu.c:425 msgid "Add this launcher to panel" msgstr "Lisää tämä käynnistin paneeliin" -#: panel/menu.c:439 +#: panel/menu.c:433 msgid "Add this as drawer to panel" msgstr "Lisää tämä vetolaatikkona paneeliin" -#: panel/menu.c:447 +#: panel/menu.c:441 msgid "Add this as menu to panel" msgstr "Lisää tämä menu paneeliin" -#: panel/menu.c:468 +#: panel/menu.c:462 msgid "Properties ..." msgstr "Asetukset..." -#: panel/menu.c:646 panel/menu.c:717 +#: panel/menu.c:640 panel/menu.c:711 msgid "..." msgstr "" -#: panel/menu.c:868 +#: panel/menu.c:862 msgid "Can't get goad_id from desktop entry!" msgstr "" -#: panel/menu.c:1424 +#: panel/menu.c:1418 msgid "Applets" msgstr "Appletit" -#: panel/menu.c:1487 panel/panel_config.c:868 +#: panel/menu.c:1481 panel/panel_config.c:868 msgid "Edge Panel" msgstr "Reunapaneeli" -#: panel/menu.c:1494 panel/panel_config.c:874 +#: panel/menu.c:1488 panel/panel_config.c:874 msgid "Corner Panel" msgstr "Nurkkapaneeli" -#: panel/menu.c:1575 +#: panel/menu.c:1569 msgid "Remove this panel" msgstr "Poista tämä paneeli" -#: panel/menu.c:1620 +#: panel/menu.c:1614 msgid "Add applet" msgstr "Lisää appletti" -#: panel/menu.c:1629 +#: panel/menu.c:1623 msgid "Add new panel" msgstr "Lisää paneeli" -#: panel/menu.c:1637 +#: panel/menu.c:1631 msgid "Add main menu" msgstr "Lisää päävalikko" -#: panel/menu.c:1644 +#: panel/menu.c:1638 msgid "Add log out button" msgstr "Lisää POISTU-nappi" -#: panel/menu.c:1652 +#: panel/menu.c:1646 msgid "Add swallowed app" msgstr "Nielaise ohjelma" -#: panel/menu.c:1658 +#: panel/menu.c:1652 msgid "Add new launcher" msgstr "Lisää uusi käynnistin" -#: panel/menu.c:1669 +#: panel/menu.c:1663 msgid "This panel properties..." msgstr "Tämän paneelin asetukset..." -#: panel/menu.c:1679 +#: panel/menu.c:1673 msgid "Global properties..." msgstr "Yleiset asetukset..." -#: panel/menu.c:1707 +#: panel/menu.c:1701 msgid "Panel" msgstr "Paneeli" -#: panel/menu.c:1714 +#: panel/menu.c:1708 msgid "Lock screen" msgstr "Lukitse näyttö" -#: panel/menu.c:1735 +#: panel/menu.c:1729 #, fuzzy msgid "About GNOME..." msgstr "Tietoja..." -#: panel/menu.c:1997 +#: panel/menu.c:1991 msgid "Can't open directory, using main menu!" msgstr "" -#: panel/menu.c:2091 +#: panel/menu.c:2085 msgid "Menu properties" msgstr "" -#: panel/menu.c:2098 +#: panel/menu.c:2092 msgid "Menu Type" msgstr "" -#: panel/menu.c:2105 panel/menu.c:2125 +#: panel/menu.c:2099 panel/menu.c:2119 msgid "Main Menu" msgstr "" -#: panel/menu.c:2116 panel/menu.c:2166 +#: panel/menu.c:2110 panel/menu.c:2160 msgid "Normal Menu" msgstr "" -#: panel/menu.c:2135 +#: panel/menu.c:2129 msgid "Both System and User menus on the same menu" msgstr "" -#: panel/menu.c:2147 +#: panel/menu.c:2141 msgid "System on the main menu, User menu as a submenu" msgstr "" -#: panel/menu.c:2158 +#: panel/menu.c:2152 msgid "User on the main menu, System menu as a submenu" msgstr "" -#: panel/menu.c:2176 +#: panel/menu.c:2170 msgid "Menu path" msgstr "Menupolku" +#: panel/menu.c:2186 +msgid "Menu" +msgstr "" + #. Position frame #: panel/panel_config.c:262 panel/panel_config.c:439 msgid "Position" msgstr "Sijainti" +#. Top Position +#: panel/panel_config.c:275 +msgid "Top" +msgstr "Yläreuna" + +#: panel/panel_config.c:286 +msgid "Bottom" +msgstr "Alin" + #. Auto-hide/stayput frame #: panel/panel_config.c:336 msgid "Minimize Options" @@ -3085,6 +2523,15 @@ msgstr "Kaakko" msgid "Orientation" msgstr "Suunta" +#. Horizontal +#: panel/panel_config.c:528 +msgid "Horizontal" +msgstr "Vaaka" + +#: panel/panel_config.c:541 +msgid "Vertical" +msgstr "Pysty" + #. Hidebuttons frame #: panel/panel_config.c:552 msgid "Hidebutton Options" @@ -3104,6 +2551,10 @@ msgstr "Normaali" msgid "Pixmap" msgstr "Kuva" +#: panel/panel_config.c:693 +msgid "Color" +msgstr "Väri" + #. image frame #: panel/panel_config.c:699 msgid "Image file" @@ -3147,8 +2598,8 @@ msgstr "Autopiilotus: Minimoi viive (ms)" msgid "Auto-Hide Minimized Size (pixels)" msgstr "Autopiilotus: Minimoi koko (pikseleitä)" -#. toggle button -#: panel/panel_config_global.c:331 +#. Enable tiles frame +#: panel/panel_config_global.c:304 panel/panel_config_global.c:331 #, fuzzy msgid "Tiles enabled" msgstr "Kuvat aktivoitu" @@ -3255,6 +2706,11 @@ msgstr "Yleiset paneeliasetukset" msgid "Animation" msgstr "Sovellus" +#: panel/panel_config_global.c:553 +#, fuzzy +msgid "General icon settings" +msgstr "Yleiset asetukset" + #: panel/session.c:613 msgid "Really log out?" msgstr "Tosissaan ulos?" @@ -3280,6 +2736,342 @@ msgstr "Komento (ei välttämätön)" msgid "Height" msgstr "Korkeus" +#, fuzzy +#~ msgid "The GNOME KB Applet" +#~ msgstr "GNOME-kala -ikkuna" + +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "This applet used to switch between keyboard maps. No more. It uses " +#~ "setxkbmap, or xmodmap. The main site of this app moved tempolary to URL " +#~ "http://lsc.kva.hu/gkb.Mail me your flag, please (60x40 size),I will put it " +#~ "to CVS." +#~ msgstr "" +#~ "Tätä ikkunaa käytetään näppäimistökarttojen vaihtamiseen. Ei enempää. Se " +#~ "käyttää setxkbmap-ohjelmaa." + +#, fuzzy +#~ msgid "Icon Selection" +#~ msgstr "Ikonin valinta" + +#, fuzzy +#~ msgid "GKB settings" +#~ msgstr "Asetukset" + +#~ msgid "" +#~ "Couldn't\n" +#~ "load\n" +#~ "icon" +#~ msgstr "Ikonia ei löytynyt" + +#~ msgid "Background Properties" +#~ msgstr "Tausta-asetukset" + +#~ msgid "Bell Properties" +#~ msgstr "Kellon asetukset" + +#~ msgid "Keyboard Properties" +#~ msgstr "Näppäimistöasetukset" + +#~ msgid "Mouse Properties" +#~ msgstr "Hiiren asetukset" + +#~ msgid "Gnome Look and Feel Properties" +#~ msgstr "Gnomen käyttöliittymäasetukset" + +#~ msgid "Set parameters from saved state and exit" +#~ msgstr "Palauta edelliset asetukset ja poistu" + +#~ msgid "Flat" +#~ msgstr "Tasainen" + +#~ msgid "Gradient" +#~ msgstr "Liukusävy" + +#~ msgid "Wallpaper Selection" +#~ msgstr "Taustakuvan valinta" + +#~ msgid "Wallpaper" +#~ msgstr "Taustakuva" + +#~ msgid " Browse... " +#~ msgstr " Selaa... " + +#~ msgid "none" +#~ msgstr "ei mitään" + +#~ msgid "Scaled" +#~ msgstr "Suurennos" + +#~ msgid "Scaled (keep aspect)" +#~ msgstr "Suurennos (säilytä kuvan suhteet)" + +#~ msgid "Centered" +#~ msgstr "Keskellä" + +#~ msgid "Tiled" +#~ msgstr "Vierekkäin" + +#~ msgid " Background " +#~ msgstr " Tausta " + +#~ msgid "Sets the wallpaper to the value specified" +#~ msgstr "Asettaa taustan annettuun arvoon" + +#~ msgid "Specifies the background color" +#~ msgstr "Antaa taustan värin" + +#~ msgid "Specifies end background color for gradient" +#~ msgstr "Antaa taustan loppuvärin liukusävylle" + +#~ msgid "Gradient orientation: vertical or horizontal" +#~ msgstr "Gradientin suunta: pysty vai vaaka" + +#~ msgid "Use a solid fill for the background" +#~ msgstr "Tasavärinen tausta" + +#~ msgid "Use a gradient fill for the background" +#~ msgstr "Liukusävyinen tausta" + +#~ msgid "Display wallpaper: tiled, centered, scaled or ratio" +#~ msgstr "Taustakuva: vierekkäin, suurennettu vai suhteet pitäen" + +#~ msgid "Sound" +#~ msgstr "Ääni" + +#~ msgid "Volume" +#~ msgstr "Voimakkuus" + +#~ msgid "Pitch" +#~ msgstr "Korkeus" + +#~ msgid "Duration" +#~ msgstr "Kesto" + +#~ msgid "Test" +#~ msgstr "Kokeile" + +#~ msgid "Bell" +#~ msgstr "Piippaus" + +#~ msgid "Auto-repeat" +#~ msgstr "Näppäimen toisto" + +#~ msgid "Enable auto-repeat" +#~ msgstr "Toista näppäimet" + +#~ msgid "Repeat rate" +#~ msgstr "Toistonopeus" + +#~ msgid "Repeat delay" +#~ msgstr "Toistoviive" + +#~ msgid "Keyboard click" +#~ msgstr "Näppäinten naksaus" + +#~ msgid "Click on keypress" +#~ msgstr "Naksaus näppäimenpainalluksella" + +#~ msgid "Click volume" +#~ msgstr "Naksauksen äänenvoimakkuus" + +#~ msgid "Keyboard" +#~ msgstr "Näppäimistö" + +#~ msgid "Mouse buttons" +#~ msgstr "Hiiren napit" + +#~ msgid "Left handed" +#~ msgstr "Vasenkätinen" + +#~ msgid "Right handed" +#~ msgstr "Oikeakätinen" + +#~ msgid "Mouse motion" +#~ msgstr "Hiiren liike" + +#~ msgid "Acceleration" +#~ msgstr "Kiihdytys" + +#~ msgid "Fast" +#~ msgstr "Nopea" + +#~ msgid "Slow" +#~ msgstr "Hidas" + +#~ msgid "Threshold" +#~ msgstr "Rajapiste" + +#~ msgid "Large" +#~ msgstr "Suuri" + +#~ msgid "Small" +#~ msgstr "Pieni" + +#~ msgid "Mouse" +#~ msgstr "Hiiri" + +#~ msgid "Default Gtk setting [FIXME - Describe this better]" +#~ msgstr "Gtk:n oletusasetukset" + +#~ msgid "Spread buttons out" +#~ msgstr "Levitä napit" + +#~ msgid "Put buttons on edges" +#~ msgstr "Laita napit reunoille" + +#~ msgid "Left-justify buttons" +#~ msgstr "Laita napit vasempaan laitaan" + +#~ msgid "Right-justify buttons" +#~ msgstr "Laita napit oikeaan laitaan" + +#~ msgid "Let window manager decide" +#~ msgstr "Anna window managerin päättää" + +#~ msgid "Center of the screen" +#~ msgstr "Näytön keskipiste" + +#~ msgid "At the mouse pointer" +#~ msgstr "Hiiren kohdalla" + +#~ msgid "Dialogs are like other windows" +#~ msgstr "Dialogit ovat kuten muut ikkunat" + +#~ msgid "Dialogs are treated specially by window manager" +#~ msgstr "Window manager käsittelee dialogeja erikoisesti" + +#~ msgid "Notebook" +#~ msgstr "Muistikirja" + +#~ msgid "Toplevel" +#~ msgstr "Pääikkuna" + +#~ msgid "Modal" +#~ msgstr "Modaalinen ikkuna" + +#~ msgid "Dialog buttons" +#~ msgstr "Dialoginapit" + +#~ msgid "Dialog position" +#~ msgstr "Dialogin paikka" + +#~ msgid "Dialog hints" +#~ msgstr "Dialogin vihjeet" + +#~ msgid "Use statusbar instead of dialog when possible" +#~ msgstr "Käytä statusbaria dialogin sijaan jos mahdollista" + +#~ msgid "Place dialogs over application window when possible" +#~ msgstr "Laita dialogit sovelluksen päälle jos mahdollista" + +#~ msgid "Dialogs" +#~ msgstr "Dialogit" + +#~ msgid "Menubars are detachable" +#~ msgstr "Menut ovat irrotettavia" + +#, fuzzy +#~ msgid "Menubars have relieved border" +#~ msgstr "Työkalupakin napeissa on reuna" + +#~ msgid "Toolbars are detachable" +#~ msgstr "Työkalupakit ovat irroitettavia" + +#~ msgid "Toolbar buttons have relieved border" +#~ msgstr "Työkalupakin napeissa on reuna" + +#, fuzzy +#~ msgid "Toolbars have flat look" +#~ msgstr "Työkalupakit ovat irroitettavia" + +#, fuzzy +#~ msgid "Toolbars have line separators" +#~ msgstr "Työkalupakin napeissa on reuna" + +#, fuzzy +#~ msgid "Toolbars have text labels" +#~ msgstr "Työkalupakit ovat irroitettavia" + +#~ msgid "Statusbar is interactive when possible" +#~ msgstr "Tilarivi on vuorovaikutteinen jos mahdollista" + +#, fuzzy +#~ msgid "Dialog buttons have icons" +#~ msgstr "Dialoginapeilla on ikonit" + +#~ msgid "Menu items have icons" +#~ msgstr "Menuissa on ikoneita" + +#~ msgid "Application" +#~ msgstr "Sovellus" + +#~ msgid "Default MDI mode" +#~ msgstr "Oletusarvoinen MDI-moodi" + +#~ msgid "MDI notebook tab position" +#~ msgstr "MDI-muistikirjan asema" + +#~ msgid "Settings" +#~ msgstr "Asetukset" + +#~ msgid "Wait" +#~ msgstr "Odota" + +#~ msgid "Min" +#~ msgstr "Min" + +#~ msgid "Requires Password" +#~ msgstr "Vaatii salasanan" + +#~ msgid "Use DPMS" +#~ msgstr "Käytä DPMS:ää" + +#~ msgid "Priority" +#~ msgstr "Tärkeysjärjestys" + +#~ msgid "Normal" +#~ msgstr "Normaali" + +#~ msgid "Low" +#~ msgstr "Alhainen" + +#~ msgid "Screensavers" +#~ msgstr "Ruudunsäästäjä" + +#~ msgid "Setup..." +#~ msgstr "Asetukset..." + +#~ msgid " Screensaver " +#~ msgstr " Ruudunsäästäjä " + +#~ msgid "XLockMore Properties" +#~ msgstr "XLockMoren asetukset" + +#~ msgid " OK " +#~ msgstr " OK " + +#~ msgid " Apply " +#~ msgstr " Toteuta " + +#~ msgid " Cancel " +#~ msgstr " Peruuta " + +#~ msgid " Defaults " +#~ msgstr " Oletukset " + +#~ msgid " Mode " +#~ msgstr " Tila " + +#~ msgid " XLockMore " +#~ msgstr " XLockMore " + +#~ msgid " Options " +#~ msgstr " Valinnat " + +#~ msgid " Preview " +#~ msgstr " Esikatselu " + #~ msgid "Ticker Information (unimplemented)" #~ msgstr "Tikkeritieto (ei vielä)" @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gnome-core VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 1998-12-15 11:45-0500\n" +"POT-Creation-Date: 1998-12-16 05:59-0500\n" "PO-Revision-Date: 1998-02-28 19:34+0100\n" "Last-Translator: Vincent Renardias <vincent@waw.com>\n" "Language-Team: Vincent Renardias <vincent@waw.com>\n" @@ -18,17 +18,16 @@ msgid "About" msgstr "A Propos" #: applets/asclock/asclock.c:151 applets/clockmail/clockmail.c:428 -#: applets/cpuload/cpuload.c:220 applets/diskusage/diskusage.c:710 -#: applets/drivemount/drivemount.c:455 applets/fish/fish.c:452 -#: applets/gen_util/clock.c:268 applets/gen_util/mailcheck.c:686 -#: applets/gen_util/printer.c:404 applets/gkb/gkb.c:180 +#: applets/diskusage/diskusage.c:710 applets/drivemount/drivemount.c:455 +#: applets/fish/fish.c:452 applets/gen_util/clock.c:268 +#: applets/gen_util/mailcheck.c:686 applets/gen_util/printer.c:404 #: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:90 #: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:135 #: applets/modemlights/modemlights.c:719 applets/multiload/cpuload.c:237 #: applets/multiload/memload.c:276 applets/multiload/swapload.c:237 #: applets/netload/netload.c:345 applets/slashapp/slashapp.c:630 #: applets/webcontrol/webcontrol.c:314 panel/drawer.c:410 panel/launcher.c:266 -#: panel/menu.c:2237 +#: panel/menu.c:2231 msgid "Properties..." msgstr "Propriétés..." @@ -122,13 +121,14 @@ msgstr "Qui a dit que le NeXT est mort?" #. #. --- #: applets/asclock/dialogs.c:105 applets/clockmail/properties.c:385 -#: applets/cpuload/properties.c:216 applets/diskusage/properties.c:322 -#: applets/drivemount/properties.c:204 applets/fvwm-pager/properties.c:246 +#: applets/diskusage/properties.c:322 applets/drivemount/properties.c:204 +#: applets/fvwm-pager/properties.c:246 #: applets/mini-commander/preferences.c:616 #: applets/modemlights/properties.c:197 applets/multiload/properties-cpu.c:231 #: applets/multiload/properties-mem.c:283 #: applets/multiload/properties-swap.c:233 applets/netload/properties.c:276 #: applets/slashapp/properties.c:347 gnome-terminal/gnome-terminal.c:876 +#: panel/panel_config_global.c:293 msgid "General" msgstr "Général" @@ -230,10 +230,9 @@ msgstr "Fermer" msgid "Internal error: invalid mode in battery_set_mode" msgstr "Erreur interne: mode invalide dans batterie_set_mode" -#: applets/battery/battery.c:395 applets/cpuload/cpuload.c:202 -#: applets/freshapp/freshapp.c:38 applets/gen_util/clock.c:241 +#: applets/battery/battery.c:395 applets/gen_util/clock.c:241 #: applets/gen_util/mailcheck.c:653 applets/gen_util/printer.c:379 -#: applets/gkb/gkb.c:138 applets/netload/netload.c:320 +#: applets/netload/netload.c:320 msgid "Can't create applet!\n" msgstr "Impossible de créér l'applet!\n" @@ -249,9 +248,8 @@ msgstr "Configuration du moniteur de batterie" msgid "General Properties" msgstr "Propriétés générales" -#: applets/battery/properties.c:45 applets/cpuload/properties.c:138 -#: applets/diskusage/properties.c:213 applets/fvwm-pager/properties.c:178 -#: applets/multiload/properties-cpu.c:141 +#: applets/battery/properties.c:45 applets/diskusage/properties.c:213 +#: applets/fvwm-pager/properties.c:178 applets/multiload/properties-cpu.c:141 #: applets/multiload/properties-mem.c:192 #: applets/multiload/properties-swap.c:143 applets/netload/properties.c:141 msgid "Applet Height" @@ -319,10 +317,10 @@ msgstr "" #: applets/clockmail/clockmail.c:435 applets/dialer/dialer.c:162 #: applets/drivemount/drivemount.c:461 applets/fifteen/fifteen.c:309 #: applets/fish/fish.c:444 applets/gen_util/mailcheck.c:693 -#: applets/gkb/gkb.c:174 applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:82 +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:82 #: applets/modemlights/modemlights.c:725 applets/netload/netload.c:338 #: applets/slashapp/slashapp.c:636 applets/webcontrol/webcontrol.c:306 -#: panel/menu.c:1723 +#: panel/menu.c:1717 msgid "About..." msgstr "A Propos..." @@ -452,33 +450,6 @@ msgstr "" msgid "Theme" msgstr "" -#: applets/cpuload/properties.c:126 applets/multiload/properties-cpu.c:133 -msgid "User Load" -msgstr "Charge Utilisateur" - -#: applets/cpuload/properties.c:132 applets/multiload/properties-cpu.c:137 -msgid "System Load" -msgstr "Charge Système" - -#: applets/cpuload/properties.c:144 applets/diskusage/properties.c:219 -#: applets/fvwm-pager/properties.c:184 applets/multiload/properties-cpu.c:149 -#: applets/multiload/properties-mem.c:200 -#: applets/multiload/properties-swap.c:151 applets/netload/properties.c:147 -#: panel/swallow.c:243 -msgid "Width" -msgstr "Largeur" - -#: applets/cpuload/properties.c:159 applets/diskusage/properties.c:240 -#: applets/multiload/properties-cpu.c:169 -#: applets/multiload/properties-mem.c:220 -#: applets/multiload/properties-swap.c:171 applets/netload/properties.c:170 -msgid "Update Frequency" -msgstr "Fréquence de mise à jour" - -#: applets/cpuload/properties.c:213 applets/multiload/properties-cpu.c:228 -msgid "CPULoad Settings" -msgstr "Paramétres ChargeCPU" - #: applets/dialer/dialer.c:46 msgid "PPP Dialer Applet" msgstr "" @@ -507,6 +478,20 @@ msgstr "Couleur du texte" msgid "Backgroundcolor" msgstr "Couleur de fond" +#: applets/diskusage/properties.c:219 applets/fvwm-pager/properties.c:184 +#: applets/multiload/properties-cpu.c:149 +#: applets/multiload/properties-mem.c:200 +#: applets/multiload/properties-swap.c:151 applets/netload/properties.c:147 +#: panel/swallow.c:243 +msgid "Width" +msgstr "Largeur" + +#: applets/diskusage/properties.c:240 applets/multiload/properties-cpu.c:169 +#: applets/multiload/properties-mem.c:220 +#: applets/multiload/properties-swap.c:171 applets/netload/properties.c:170 +msgid "Update Frequency" +msgstr "Fréquence de mise à jour" + #: applets/diskusage/properties.c:312 msgid "Diskusage Settings" msgstr "Paramétres de Diskusage" @@ -633,7 +618,7 @@ msgid "The Animation Filename:" msgstr "Nom de fichier de l'animation:" #: applets/fish/fish.c:218 gnome-terminal/gnome-terminal.c:992 -#: panel/menu.c:2179 panel/panel-util.c:180 panel/panel-util.c:218 +#: panel/menu.c:2173 panel/panel-util.c:180 panel/panel-util.c:218 #: panel/panel-util.c:255 panel/panel_config.c:716 panel/swallow.c:233 msgid "Browse" msgstr " Parcourir" @@ -838,76 +823,191 @@ msgstr "Commande d'impression:" msgid "Printer" msgstr "Imprimante" -#: applets/gkb/gkb.c:95 -msgid "The GNOME KB Applet" -msgstr "L'applet GNOME KB" +#. FIXME: This should check to make sure icewm (or equiv) is running. +#. Not sure if it is working though... +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:53 +msgid "" +"This applet requires you to run a window manager with the XA_ extensions.\n" +msgstr "" +"Cette applet requiert un gestionnaire de fenêtres avec les extensions XA_.\n" -#: applets/gkb/gkb.c:95 -msgid "0.31" +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:217 +msgid "Desktop Pager Applet" msgstr "" -#: applets/gkb/gkb.c:96 -msgid "(C) 1998 LSC - Linux Supporting Center" -msgstr "(C) 1998 LSC - Linux Supporting Center" +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:218 +msgid "Copyright (C)1998 M.Watson" +msgstr "Copyright (C)1998 M.Watson" -#: applets/gkb/gkb.c:98 -msgid "" -"This applet used to switch between keyboard maps. No more. It uses " -"setxkbmap, or xmodmap. The main site of this app moved tempolary to URL " -"http://lsc.kva.hu/gkb.Mail me your flag, please (60x40 size),I will put it " -"to CVS." +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:274 +msgid "Failed to retrieve workspace property." +msgstr "Echec de l'effacement du dossier." + +#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:125 +msgid "Mini-Commander" msgstr "" -#: applets/gkb/gkb.c:106 -msgid "gkb.xpm" -msgstr "gkb.xpm" +#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:142 +#, fuzzy +msgid "Help & About..." +msgstr "A Propos..." -#: applets/gkb/properties.c:107 -msgid "Icon Selection" -msgstr "Sélection de l'icone" +#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:146 +msgid "ready..." +msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:223 -msgid "GKB settings" -msgstr "Paramétrage de GKB" +#: applets/mini-commander/about.c:33 +msgid "Mini-Commander Applet" +msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:254 applets/gkb/properties.c:273 -msgid "" -"Couldn't\n" -"load\n" -"icon" +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:63 +#, fuzzy +msgid "completing..." +msgstr "Paramétres..." + +#. showMessage((gchar *) _("exec failed")); +#. if this line is reached there is really big trouble +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:73 +#: applets/mini-commander/exec.c:114 +msgid "no /bin/sh" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:89 +msgid "completed" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:92 +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:99 +#, fuzzy +msgid "not unique" +msgstr " démonté" + +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:94 +#, fuzzy +msgid "not found" +msgstr " démonté" + +#. enter pressed -> exec command +#: applets/mini-commander/command_line.c:90 applets/mini-commander/exec.c:100 +#, fuzzy +msgid "starting..." +msgstr "Paramétres..." + +#: applets/mini-commander/exec.c:102 +msgid "fork error" msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:287 -msgid "Xkb" +#: applets/mini-commander/exec.c:128 +msgid "child exited" msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:293 -msgid "Xmodmap" +#: applets/mini-commander/message.c:99 +msgid "%H:%M - %d. %b" msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:308 panel/menu.c:2192 -msgid "Menu" -msgstr "Menu" +#: applets/mini-commander/message.c:103 +msgid "%d. %b" +msgstr "" -#. FIXME: This should check to make sure icewm (or equiv) is running. -#. Not sure if it is working though... -#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:53 +#: applets/mini-commander/preferences.c:91 +msgid "time & date on" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:93 +#, fuzzy +msgid "time on" +msgstr "Fuseau Horaire" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:95 +msgid "date on" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:97 +msgid "clock off" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:368 +msgid "saving prefs..." +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:389 +#, fuzzy +msgid "Mini-Commander Properties" +msgstr "Propriétés de la souris" + +#. show time check box +#: applets/mini-commander/preferences.c:403 +#, fuzzy +msgid "Show time" +msgstr "Montrer le pageur" + +#. Size +#: applets/mini-commander/preferences.c:428 +msgid "Size" +msgstr "" + +#. applet width +#: applets/mini-commander/preferences.c:440 +#, fuzzy +msgid "Applet width:" +msgstr "Largeur de l'applet" + +#. applet height +#: applets/mini-commander/preferences.c:469 +#, fuzzy +msgid "Applet height:" +msgstr "Hauteur de l'applet" + +#. cmd line height +#: applets/mini-commander/preferences.c:498 +msgid "Command line height:" +msgstr "" + +#. hint +#: applets/mini-commander/preferences.c:527 msgid "" -"This applet requires you to run a window manager with the XA_ extensions.\n" +"\n" +"Sometimes the applet has to be moved on the panel\n" +"to make a change of the size visible." msgstr "" -"Cette applet requiert un gestionnaire de fenêtres avec les extensions XA_.\n" -#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:217 -msgid "Desktop Pager Applet" +#. Color +#: applets/mini-commander/preferences.c:538 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1024 +msgid "Colors" +msgstr "Couleurs" + +#. fg +#: applets/mini-commander/preferences.c:548 +msgid "Command line foreground:" msgstr "" -#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:218 -msgid "Copyright (C)1998 M.Watson" -msgstr "Copyright (C)1998 M.Watson" +#. bg +#: applets/mini-commander/preferences.c:583 +msgid "Command line background:" +msgstr "" -#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:274 -msgid "Failed to retrieve workspace property." -msgstr "Echec de l'effacement du dossier." +#: applets/mini-commander/preferences.c:626 +#, fuzzy +msgid "Special Prefixes" +msgstr "Fichiers Spéciaux" + +#. prefix +#: applets/mini-commander/preferences.c:645 +#, c-format +msgid "Prefix %.2d:" +msgstr "" + +#. command +#: applets/mini-commander/preferences.c:663 +#, c-format +msgid " Command %.2d:" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:680 +#, c-format +msgid "Prefixes %d" +msgstr "" #: applets/mixer/mixer.c:576 msgid "Run gmix..." @@ -978,6 +1078,18 @@ msgstr "Utiliser Numéris" msgid "Advanced" msgstr "Avancées" +#: applets/multiload/properties-cpu.c:133 +msgid "User Load" +msgstr "Charge Utilisateur" + +#: applets/multiload/properties-cpu.c:137 +msgid "System Load" +msgstr "Charge Système" + +#: applets/multiload/properties-cpu.c:228 +msgid "CPULoad Settings" +msgstr "Paramétres ChargeCPU" + #: applets/multiload/properties-mem.c:167 msgid "Used Memory" msgstr "Mémoire Utilisée" @@ -1215,705 +1327,6 @@ msgstr "Afficher l'option \"lancer dans une nouvelle fenêtre\"" msgid "Look" msgstr "Apparence" -#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:125 -msgid "Mini-Commander" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:142 -#, fuzzy -msgid "Help & About..." -msgstr "A Propos..." - -#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:146 -msgid "ready..." -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/about.c:33 -msgid "Mini-Commander Applet" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:63 -#, fuzzy -msgid "completing..." -msgstr "Paramétres..." - -#. showMessage((gchar *) _("exec failed")); -#. if this line is reached there is really big trouble -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:73 -#: applets/mini-commander/exec.c:114 -msgid "no /bin/sh" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:89 -msgid "completed" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:92 -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:99 -#, fuzzy -msgid "not unique" -msgstr " démonté" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:94 -#, fuzzy -msgid "not found" -msgstr " démonté" - -#. enter pressed -> exec command -#: applets/mini-commander/command_line.c:90 applets/mini-commander/exec.c:100 -#, fuzzy -msgid "starting..." -msgstr "Paramétres..." - -#: applets/mini-commander/exec.c:102 -msgid "fork error" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/exec.c:128 -msgid "child exited" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/message.c:99 -msgid "%H:%M - %d. %b" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/message.c:103 -msgid "%d. %b" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:91 -msgid "time & date on" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:93 -#, fuzzy -msgid "time on" -msgstr "Fuseau Horaire" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:95 -msgid "date on" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:97 -msgid "clock off" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:368 -msgid "saving prefs..." -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:389 -#, fuzzy -msgid "Mini-Commander Properties" -msgstr "Propriétés de la souris" - -#. show time check box -#: applets/mini-commander/preferences.c:403 -#, fuzzy -msgid "Show time" -msgstr "Montrer le pageur" - -#. Size -#: applets/mini-commander/preferences.c:428 -msgid "Size" -msgstr "" - -#. applet width -#: applets/mini-commander/preferences.c:440 -#, fuzzy -msgid "Applet width:" -msgstr "Largeur de l'applet" - -#. applet height -#: applets/mini-commander/preferences.c:469 -#, fuzzy -msgid "Applet height:" -msgstr "Hauteur de l'applet" - -#. cmd line height -#: applets/mini-commander/preferences.c:498 -msgid "Command line height:" -msgstr "" - -#. hint -#: applets/mini-commander/preferences.c:527 -msgid "" -"\n" -"Sometimes the applet has to be moved on the panel\n" -"to make a change of the size visible." -msgstr "" - -#. Color -#: applets/mini-commander/preferences.c:538 -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1024 -msgid "Colors" -msgstr "Couleurs" - -#. fg -#: applets/mini-commander/preferences.c:548 -msgid "Command line foreground:" -msgstr "" - -#. bg -#: applets/mini-commander/preferences.c:583 -msgid "Command line background:" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:626 -#, fuzzy -msgid "Special Prefixes" -msgstr "Fichiers Spéciaux" - -#. prefix -#: applets/mini-commander/preferences.c:645 -#, c-format -msgid "Prefix %.2d:" -msgstr "" - -#. command -#: applets/mini-commander/preferences.c:663 -#, c-format -msgid " Command %.2d:" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:680 -#, c-format -msgid "Prefixes %d" -msgstr "" - -#: desktop-properties/app-background.c:15 -msgid "Background Properties" -msgstr "Propriétés du fond d'écran" - -#: desktop-properties/app-bell.c:11 -msgid "Bell Properties" -msgstr "Propriétés du Bip" - -#: desktop-properties/app-keyboard.c:11 -msgid "Keyboard Properties" -msgstr "Propriétés du clavier" - -#: desktop-properties/app-mouse.c:11 -msgid "Mouse Properties" -msgstr "Propriétés de la souris" - -#: desktop-properties/app-ui.c:32 -msgid "Gnome Look and Feel Properties" -msgstr "Propriétés du ``Look and Feel'' Gnome" - -#: desktop-properties/args.c:8 desktop-properties/property-background.c:1057 -msgid "Set parameters from saved state and exit" -msgstr "Restaurer les paramétres sauvegarder et quitter" - -#: desktop-properties/property-background.c:494 panel/panel_config.c:693 -msgid "Color" -msgstr "Couleur" - -#: desktop-properties/property-background.c:518 -msgid "Flat" -msgstr "Uniforme" - -#: desktop-properties/property-background.c:524 -msgid "Gradient" -msgstr "Gradient" - -#: desktop-properties/property-background.c:539 panel/panel_config.c:541 -msgid "Vertical" -msgstr "Vertical" - -#. Horizontal -#: desktop-properties/property-background.c:545 panel/panel_config.c:528 -msgid "Horizontal" -msgstr "Horizontal" - -#: desktop-properties/property-background.c:690 -msgid "Wallpaper Selection" -msgstr "Sélection du papier peint" - -#: desktop-properties/property-background.c:729 -msgid "Wallpaper" -msgstr "Papier peint" - -#: desktop-properties/property-background.c:732 -msgid " Browse... " -msgstr " Parcourir... " - -#: desktop-properties/property-background.c:737 -msgid "none" -msgstr "aucun" - -#: desktop-properties/property-background.c:781 -msgid "Scaled" -msgstr "Redimentionnée" - -#: desktop-properties/property-background.c:790 -msgid "Scaled (keep aspect)" -msgstr "Redimentionnée (en conservant l'aspect)" - -#: desktop-properties/property-background.c:801 -msgid "Centered" -msgstr "Centré" - -#: desktop-properties/property-background.c:812 -msgid "Tiled" -msgstr "Mosaïque" - -#: desktop-properties/property-background.c:1006 -msgid " Background " -msgstr " Fond " - -#: desktop-properties/property-background.c:1058 -msgid "IMAGE" -msgstr "IMAGE" - -#: desktop-properties/property-background.c:1058 -msgid "Sets the wallpaper to the value specified" -msgstr "Utiliser la couleur spécifiée pour le fond d'écran" - -#: desktop-properties/property-background.c:1059 -#: desktop-properties/property-background.c:1060 -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1785 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1788 -msgid "COLOR" -msgstr "COULEUR" - -#: desktop-properties/property-background.c:1059 -msgid "Specifies the background color" -msgstr "Spécifier une couleur de fond d'écran" - -#: desktop-properties/property-background.c:1060 -msgid "Specifies end background color for gradient" -msgstr "Spéficier la couleur de fin de gradient pour la couleur de fond" - -#: desktop-properties/property-background.c:1061 -msgid "ORIENT" -msgstr "ORIENT" - -#: desktop-properties/property-background.c:1061 -msgid "Gradient orientation: vertical or horizontal" -msgstr "Orientation du gradient: vertical ou horizontal" - -#: desktop-properties/property-background.c:1062 -msgid "Use a solid fill for the background" -msgstr "Utiliser une couleur uniforme pour le fond d'écran" - -#: desktop-properties/property-background.c:1063 -msgid "Use a gradient fill for the background" -msgstr "Utiliser un dégradé de couleur pour le fond d'écran" - -#: desktop-properties/property-background.c:1064 -msgid "MODE" -msgstr "MODE" - -#: desktop-properties/property-background.c:1064 -msgid "Display wallpaper: tiled, centered, scaled or ratio" -msgstr "Affichage du papier peint: mosaique, centré, redimentionné ou ratio" - -#: desktop-properties/property-bell.c:123 -msgid "Sound" -msgstr "Sond" - -#: desktop-properties/property-bell.c:142 -msgid "Volume" -msgstr "Volume" - -#: desktop-properties/property-bell.c:163 -msgid "Pitch" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-bell.c:184 -msgid "Duration" -msgstr "Durée" - -#: desktop-properties/property-bell.c:214 -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:250 -msgid "Test" -msgstr "Tester" - -#: desktop-properties/property-bell.c:228 -msgid "Bell" -msgstr "Bip" - -#. Auto repeat -#: desktop-properties/property-keyboard.c:160 -msgid "Auto-repeat" -msgstr "Auto-répétition" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:179 -msgid "Enable auto-repeat" -msgstr "Activer l'Auto-répétition" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:186 -msgid "Repeat rate" -msgstr "Vitesse de répétition" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:207 -msgid "Repeat delay" -msgstr "Délai avant répétition" - -#. Keyboard click -#: desktop-properties/property-keyboard.c:235 -msgid "Keyboard click" -msgstr "Clic Clavier" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:254 -msgid "Click on keypress" -msgstr "Frappe sonore" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:261 -msgid "Click volume" -msgstr "Volume des clicks" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:291 -msgid "Keyboard" -msgstr "Clavier" - -#. Mouse buttons -#: desktop-properties/property-mouse.c:215 -msgid "Mouse buttons" -msgstr "Boutons de la souris" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:224 -msgid "Left handed" -msgstr "Gaucher" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:226 -msgid "Right handed" -msgstr "Droitier" - -#. Mouse motion -#: desktop-properties/property-mouse.c:243 -msgid "Mouse motion" -msgstr "Déplacement de la souris" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:255 -msgid "Acceleration" -msgstr "Accélération" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:255 -msgid "Fast" -msgstr "Rapide" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:255 -msgid "Slow" -msgstr "Lent" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:267 -msgid "Threshold" -msgstr "Réactivité" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:267 -msgid "Large" -msgstr "Importante" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:267 -msgid "Small" -msgstr "Faible" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:274 -msgid "Mouse" -msgstr "Souris" - -#: desktop-properties/property-ui.c:55 -msgid "Default Gtk setting [FIXME - Describe this better]" -msgstr "Configuration de Gtk par défaut" - -#: desktop-properties/property-ui.c:56 -msgid "Spread buttons out" -msgstr "Espacer les boutons" - -#: desktop-properties/property-ui.c:57 -msgid "Put buttons on edges" -msgstr "Mettre les boutons sur les bords" - -#: desktop-properties/property-ui.c:58 -msgid "Left-justify buttons" -msgstr "Justification à gauche des boutons" - -#: desktop-properties/property-ui.c:59 -msgid "Right-justify buttons" -msgstr "Justification à droite des boutons" - -#: desktop-properties/property-ui.c:65 -msgid "Let window manager decide" -msgstr "Laisser le gestionnaire de fenêtres décider" - -#: desktop-properties/property-ui.c:66 -msgid "Center of the screen" -msgstr "Centre de l'écran" - -#: desktop-properties/property-ui.c:67 -msgid "At the mouse pointer" -msgstr "Au pointeur de la souris" - -#: desktop-properties/property-ui.c:73 -msgid "Dialogs are like other windows" -msgstr "Les dialogues sont comme les autres fenêtres" - -#: desktop-properties/property-ui.c:74 -msgid "Dialogs are treated specially by window manager" -msgstr "" -"Les dialogues sont traités de manière spéciale par le gestionnaire de " -"fenêtres" - -#: desktop-properties/property-ui.c:81 -msgid "Notebook" -msgstr "Carnet" - -#: desktop-properties/property-ui.c:82 -msgid "Toplevel" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:83 -msgid "Modal" -msgstr "Modal" - -#: desktop-properties/property-ui.c:89 gnome-terminal/gnome-terminal.c:766 -#: panel/panel_config.c:297 -msgid "Left" -msgstr "Gauche" - -#: desktop-properties/property-ui.c:90 gnome-terminal/gnome-terminal.c:767 -#: panel/panel_config.c:308 -msgid "Right" -msgstr "Droite" - -#. Top Position -#: desktop-properties/property-ui.c:91 panel/panel_config.c:275 -msgid "Top" -msgstr "Haut" - -#: desktop-properties/property-ui.c:92 panel/panel_config.c:286 -msgid "Bottom" -msgstr "Bas" - -#: desktop-properties/property-ui.c:194 -msgid "Dialog buttons" -msgstr "Boutons de dialogue" - -#: desktop-properties/property-ui.c:199 -msgid "Dialog position" -msgstr "Position du dialogue" - -#: desktop-properties/property-ui.c:204 -msgid "Dialog hints" -msgstr "Dialogues" - -#: desktop-properties/property-ui.c:211 -msgid "Use statusbar instead of dialog when possible" -msgstr "Utiliser la barre d'état à la place des dialogues si possible" - -#: desktop-properties/property-ui.c:221 -msgid "Place dialogs over application window when possible" -msgstr "Placer les dialogues au-dessus de l'application si possible" - -#: desktop-properties/property-ui.c:232 -msgid "Dialogs" -msgstr "Dialogues" - -#: desktop-properties/property-ui.c:238 -msgid "Menubars are detachable" -msgstr "Barres de menus détachables" - -#: desktop-properties/property-ui.c:247 -#, fuzzy -msgid "Menubars have relieved border" -msgstr "Bords avec relief pour les boutons des barres d'outils" - -#: desktop-properties/property-ui.c:256 -msgid "Toolbars are detachable" -msgstr "Barres d'outils détachables" - -#: desktop-properties/property-ui.c:265 -msgid "Toolbar buttons have relieved border" -msgstr "Bords avec relief pour les boutons des barres d'outils" - -#: desktop-properties/property-ui.c:274 -#, fuzzy -msgid "Toolbars have flat look" -msgstr "Barres d'outils détachables" - -#: desktop-properties/property-ui.c:283 -#, fuzzy -msgid "Toolbars have line separators" -msgstr "Bords avec relief pour les boutons des barres d'outils" - -#: desktop-properties/property-ui.c:292 -#, fuzzy -msgid "Toolbars have text labels" -msgstr "Barres d'outils détachables" - -#: desktop-properties/property-ui.c:301 -msgid "Statusbar is interactive when possible" -msgstr "Barre d'état interactive si possible" - -#: desktop-properties/property-ui.c:310 -msgid "Dialog buttons have icons" -msgstr "Boutons de dialogue avec icones" - -#: desktop-properties/property-ui.c:319 -msgid "Menu items have icons" -msgstr "Entrées des menus avec icones" - -#: desktop-properties/property-ui.c:328 -msgid "Application" -msgstr "Application" - -#: desktop-properties/property-ui.c:333 -msgid "Default MDI mode" -msgstr "Mode MDI par défaut" - -#: desktop-properties/property-ui.c:338 -msgid "MDI notebook tab position" -msgstr "Position des onglets des carnets MDI" - -#: desktop-properties/property-ui.c:344 -msgid "MDI" -msgstr "MDI" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:146 -msgid "Settings" -msgstr "Paramétres" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:148 -msgid "Wait" -msgstr "Attente" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:149 -msgid "Min" -msgstr " Min" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:161 -msgid "Requires Password" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:170 -msgid "Use DPMS" -msgstr "Utiliser DPMS" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:179 -msgid "Priority" -msgstr "Priorité" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:187 -msgid "Normal" -msgstr "Normale" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:188 -msgid "Low" -msgstr "Basse" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:234 -msgid "Screensavers" -msgstr "Economiseurs d'écrans" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:246 -msgid "Setup..." -msgstr "Configuration..." - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:356 -msgid " Screensaver " -msgstr " Economiseur d'écran " - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:156 -msgid "XLockMore Properties" -msgstr "Propriétés d'XLockMore" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:174 -msgid " OK " -msgstr " OK " - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:175 -msgid " Apply " -msgstr " Appliquer " - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:176 -msgid " Cancel " -msgstr " Annuler " - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:177 -msgid " Defaults " -msgstr " Défauts " - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:178 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1196 -#: help-browser/window.c:184 help-browser/window.c:209 -msgid "Help" -msgstr "Aide" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:183 desktop-properties/xlockmore.cc:195 -msgid " Mode " -msgstr " Mode " - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:184 -msgid " XLockMore " -msgstr " XLockMore " - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:193 -msgid " Options " -msgstr " Options " - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:194 -msgid " Preview " -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:669 -#, c-format -msgid "%s: option `%s' is ambiguous\n" -msgstr "%s: l'option `%s' est ambigüe\n" - -#: gemvt/getopt.c:693 -#, c-format -msgid "%s: option `--%s' doesn't allow an argument\n" -msgstr "%s: l'option `--%s' n'a pas d'argument\n" - -#: gemvt/getopt.c:698 -#, c-format -msgid "%s: option `%c%s' doesn't allow an argument\n" -msgstr "%s: l'option `%c%s' n'a pas d'argument\n" - -#: gemvt/getopt.c:715 gemvt/getopt.c:888 -#, c-format -msgid "%s: option `%s' requires an argument\n" -msgstr "%s: l'option `%s' requiert un argument\n" - -#. --option -#: gemvt/getopt.c:744 -#, c-format -msgid "%s: unrecognized option `--%s'\n" -msgstr "" - -#. +option or -option -#: gemvt/getopt.c:748 -#, c-format -msgid "%s: unrecognized option `%c%s'\n" -msgstr "%s: `%c%s' option non reconnue\n" - -#. 1003.2 specifies the format of this message. -#: gemvt/getopt.c:774 -#, c-format -msgid "%s: illegal option -- %c\n" -msgstr "%s: %c -- option illégale\n" - -#: gemvt/getopt.c:777 -#, c-format -msgid "%s: invalid option -- %c\n" -msgstr "%s: %c -- option invalide\n" - -#. 1003.2 specifies the format of this message. -#: gemvt/getopt.c:807 gemvt/getopt.c:937 -#, c-format -msgid "%s: option requires an argument -- %c\n" -msgstr "%s: %c -- cette option requiert un argument\n" - -#: gemvt/getopt.c:854 -#, c-format -msgid "%s: option `-W %s' is ambiguous\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:872 -#, c-format -msgid "%s: option `-W %s' doesn't allow an argument\n" -msgstr "" - #: gmenu/dialogs.c:39 msgid "File exists." msgstr "Le fichier existe." @@ -2133,7 +1546,7 @@ msgid "GNOME" msgstr "GNOME" #. system's menu tree -#: gmenu/tree.c:543 panel/menu.c:1512 panel/menu.c:1549 panel/menu.c:1771 +#: gmenu/tree.c:543 panel/menu.c:1506 panel/menu.c:1543 panel/menu.c:1765 msgid "System Menus" msgstr "Menus Systèmes" @@ -2142,7 +1555,7 @@ msgid "Top of system menus" msgstr "Sommet des menus systèmes" #. user's menu tree -#: gmenu/tree.c:560 panel/menu.c:1532 panel/menu.c:1559 panel/menu.c:1782 +#: gmenu/tree.c:560 panel/menu.c:1526 panel/menu.c:1553 panel/menu.c:1776 msgid "User Menus" msgstr "Menus Utilisateurs" @@ -2206,6 +1619,14 @@ msgstr "Noir sur jaune clair" msgid "Custom colors" msgstr "Couleurs personnalisées" +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:766 panel/panel_config.c:297 +msgid "Left" +msgstr "Gauche" + +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:767 panel/panel_config.c:308 +msgid "Right" +msgstr "Droite" + #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:768 msgid "Hidden" msgstr "Caché" @@ -2324,6 +1745,11 @@ msgstr "_Montrer la barre de menu" msgid "Terminal" msgstr "Terminal" +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1196 help-browser/window.c:184 +#: help-browser/window.c:209 +msgid "Help" +msgstr "Aide" + #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1767 msgid "Terminal class name" msgstr "Classe de terminal" @@ -2368,6 +1794,10 @@ msgstr "COMMANDE" msgid "Foreground color" msgstr "Couleur de de l'avant-plan" +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1785 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1788 +msgid "COLOR" +msgstr "COULEUR" + #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1788 panel/panel_config.c:742 msgid "Background color" msgstr "Couleur de fond" @@ -2842,7 +2272,7 @@ msgstr "Désactiver le bouton de masquage" msgid "Disable hidebutton arrow" msgstr "Désactiver les boutons de masquage" -#: panel/drawer.c:162 panel/menu.c:1480 +#: panel/drawer.c:162 panel/menu.c:1474 msgid "Drawer" msgstr "Tiroir" @@ -2858,7 +2288,7 @@ msgstr "Propriétés du lanceur" msgid "Create launcher applet" msgstr "Créer une applet englobante" -#: panel/logout.c:26 panel/menu.c:1590 panel/menu.c:1747 +#: panel/logout.c:26 panel/menu.c:1584 panel/menu.c:1741 msgid "Log out" msgstr "Clore la Session" @@ -2876,136 +2306,149 @@ msgid "" "small applets within itself, world peace, and random X crashes." msgstr "" -#: panel/menu.c:332 panel/menu.c:367 +#: panel/menu.c:326 panel/menu.c:361 #, fuzzy msgid "Desktop entry properties" msgstr "Propriétés de l'impression" -#: panel/menu.c:431 +#: panel/menu.c:425 msgid "Add this launcher to panel" msgstr "Ajouter un nouveau lanceur" -#: panel/menu.c:439 +#: panel/menu.c:433 msgid "Add this as drawer to panel" msgstr "Ajouter comme tiroir au panel" -#: panel/menu.c:447 +#: panel/menu.c:441 msgid "Add this as menu to panel" msgstr "Ajouter comme menu au panel" -#: panel/menu.c:468 +#: panel/menu.c:462 msgid "Properties ..." msgstr "Propriétés..." -#: panel/menu.c:646 panel/menu.c:717 +#: panel/menu.c:640 panel/menu.c:711 msgid "..." msgstr "..." -#: panel/menu.c:868 +#: panel/menu.c:862 msgid "Can't get goad_id from desktop entry!" msgstr "" -#: panel/menu.c:1424 +#: panel/menu.c:1418 msgid "Applets" msgstr "Applets" -#: panel/menu.c:1487 panel/panel_config.c:868 +#: panel/menu.c:1481 panel/panel_config.c:868 msgid "Edge Panel" msgstr "Bord du Panneau" -#: panel/menu.c:1494 panel/panel_config.c:874 +#: panel/menu.c:1488 panel/panel_config.c:874 msgid "Corner Panel" msgstr "Coin du panneau" -#: panel/menu.c:1575 +#: panel/menu.c:1569 msgid "Remove this panel" msgstr "Enlever ce panneau" -#: panel/menu.c:1620 +#: panel/menu.c:1614 msgid "Add applet" msgstr "Ajouter l'applet" -#: panel/menu.c:1629 +#: panel/menu.c:1623 msgid "Add new panel" msgstr "Ajouter un nouveau panneau" -#: panel/menu.c:1637 +#: panel/menu.c:1631 msgid "Add main menu" msgstr "Ajouter le menu principal" -#: panel/menu.c:1644 +#: panel/menu.c:1638 msgid "Add log out button" msgstr "Ajouter un bouton pour clore la session" -#: panel/menu.c:1652 +#: panel/menu.c:1646 msgid "Add swallowed app" msgstr "Insérer une application" -#: panel/menu.c:1658 +#: panel/menu.c:1652 msgid "Add new launcher" msgstr "Ajouter un nouveau lanceur" -#: panel/menu.c:1669 +#: panel/menu.c:1663 msgid "This panel properties..." msgstr "Propriétés de ce panneau..." -#: panel/menu.c:1679 +#: panel/menu.c:1673 msgid "Global properties..." msgstr "Propriétés globales..." -#: panel/menu.c:1707 +#: panel/menu.c:1701 msgid "Panel" msgstr "Panneau" -#: panel/menu.c:1714 +#: panel/menu.c:1708 msgid "Lock screen" msgstr "Vérouiller l'écran" -#: panel/menu.c:1735 +#: panel/menu.c:1729 msgid "About GNOME..." msgstr "A Propos de GNOME..." -#: panel/menu.c:1997 +#: panel/menu.c:1991 msgid "Can't open directory, using main menu!" msgstr "" -#: panel/menu.c:2091 +#: panel/menu.c:2085 msgid "Menu properties" msgstr "Propriétés du menu" -#: panel/menu.c:2098 +#: panel/menu.c:2092 msgid "Menu Type" msgstr "Type du menu" -#: panel/menu.c:2105 panel/menu.c:2125 +#: panel/menu.c:2099 panel/menu.c:2119 msgid "Main Menu" msgstr "Menu Principal" -#: panel/menu.c:2116 panel/menu.c:2166 +#: panel/menu.c:2110 panel/menu.c:2160 msgid "Normal Menu" msgstr "Menu Normal" -#: panel/menu.c:2135 +#: panel/menu.c:2129 msgid "Both System and User menus on the same menu" msgstr "" -#: panel/menu.c:2147 +#: panel/menu.c:2141 msgid "System on the main menu, User menu as a submenu" msgstr "" -#: panel/menu.c:2158 +#: panel/menu.c:2152 msgid "User on the main menu, System menu as a submenu" msgstr "" -#: panel/menu.c:2176 +#: panel/menu.c:2170 msgid "Menu path" msgstr "" +#: panel/menu.c:2186 +msgid "Menu" +msgstr "Menu" + #. Position frame #: panel/panel_config.c:262 panel/panel_config.c:439 msgid "Position" msgstr "Placement" +#. Top Position +#: panel/panel_config.c:275 +msgid "Top" +msgstr "Haut" + +#: panel/panel_config.c:286 +msgid "Bottom" +msgstr "Bas" + #. Auto-hide/stayput frame #: panel/panel_config.c:336 msgid "Minimize Options" @@ -3053,6 +2496,15 @@ msgstr "Sud-Est" msgid "Orientation" msgstr "Orientation" +#. Horizontal +#: panel/panel_config.c:528 +msgid "Horizontal" +msgstr "Horizontal" + +#: panel/panel_config.c:541 +msgid "Vertical" +msgstr "Vertical" + #. Hidebuttons frame #: panel/panel_config.c:552 msgid "Hidebutton Options" @@ -3072,6 +2524,10 @@ msgstr "Standard" msgid "Pixmap" msgstr "Pixmap" +#: panel/panel_config.c:693 +msgid "Color" +msgstr "Couleur" + #. image frame #: panel/panel_config.c:699 msgid "Image file" @@ -3115,8 +2571,8 @@ msgstr "Délai avant le Masquage Automatique (en milisecondes)" msgid "Auto-Hide Minimized Size (pixels)" msgstr "Auto-Hide Minimized Size (pixels)" -#. toggle button -#: panel/panel_config_global.c:331 +#. Enable tiles frame +#: panel/panel_config_global.c:304 panel/panel_config_global.c:331 #, fuzzy msgid "Tiles enabled" msgstr "Bulles d'Aide activées" @@ -3220,6 +2676,11 @@ msgstr "Configuration Globale du Panneau" msgid "Animation" msgstr "Animation" +#: panel/panel_config_global.c:553 +#, fuzzy +msgid "General icon settings" +msgstr "Propriétés générales" + #: panel/session.c:613 msgid "Really log out?" msgstr "Voulez-vous vraiment clore la session?" @@ -3244,6 +2705,354 @@ msgstr "Commande (optionel)" msgid "Height" msgstr "Hauteur" +#~ msgid "The GNOME KB Applet" +#~ msgstr "L'applet GNOME KB" + +#~ msgid "(C) 1998 LSC - Linux Supporting Center" +#~ msgstr "(C) 1998 LSC - Linux Supporting Center" + +#~ msgid "gkb.xpm" +#~ msgstr "gkb.xpm" + +#~ msgid "Icon Selection" +#~ msgstr "Sélection de l'icone" + +#~ msgid "GKB settings" +#~ msgstr "Paramétrage de GKB" + +#~ msgid "Background Properties" +#~ msgstr "Propriétés du fond d'écran" + +#~ msgid "Bell Properties" +#~ msgstr "Propriétés du Bip" + +#~ msgid "Keyboard Properties" +#~ msgstr "Propriétés du clavier" + +#~ msgid "Mouse Properties" +#~ msgstr "Propriétés de la souris" + +#~ msgid "Gnome Look and Feel Properties" +#~ msgstr "Propriétés du ``Look and Feel'' Gnome" + +#~ msgid "Set parameters from saved state and exit" +#~ msgstr "Restaurer les paramétres sauvegarder et quitter" + +#~ msgid "Flat" +#~ msgstr "Uniforme" + +#~ msgid "Gradient" +#~ msgstr "Gradient" + +#~ msgid "Wallpaper Selection" +#~ msgstr "Sélection du papier peint" + +#~ msgid "Wallpaper" +#~ msgstr "Papier peint" + +#~ msgid " Browse... " +#~ msgstr " Parcourir... " + +#~ msgid "none" +#~ msgstr "aucun" + +#~ msgid "Scaled" +#~ msgstr "Redimentionnée" + +#~ msgid "Scaled (keep aspect)" +#~ msgstr "Redimentionnée (en conservant l'aspect)" + +#~ msgid "Centered" +#~ msgstr "Centré" + +#~ msgid "Tiled" +#~ msgstr "Mosaïque" + +#~ msgid " Background " +#~ msgstr " Fond " + +#~ msgid "IMAGE" +#~ msgstr "IMAGE" + +#~ msgid "Sets the wallpaper to the value specified" +#~ msgstr "Utiliser la couleur spécifiée pour le fond d'écran" + +#~ msgid "Specifies the background color" +#~ msgstr "Spécifier une couleur de fond d'écran" + +#~ msgid "Specifies end background color for gradient" +#~ msgstr "Spéficier la couleur de fin de gradient pour la couleur de fond" + +#~ msgid "ORIENT" +#~ msgstr "ORIENT" + +#~ msgid "Gradient orientation: vertical or horizontal" +#~ msgstr "Orientation du gradient: vertical ou horizontal" + +#~ msgid "Use a solid fill for the background" +#~ msgstr "Utiliser une couleur uniforme pour le fond d'écran" + +#~ msgid "Use a gradient fill for the background" +#~ msgstr "Utiliser un dégradé de couleur pour le fond d'écran" + +#~ msgid "MODE" +#~ msgstr "MODE" + +#~ msgid "Display wallpaper: tiled, centered, scaled or ratio" +#~ msgstr "Affichage du papier peint: mosaique, centré, redimentionné ou ratio" + +#~ msgid "Sound" +#~ msgstr "Sond" + +#~ msgid "Volume" +#~ msgstr "Volume" + +#~ msgid "Duration" +#~ msgstr "Durée" + +#~ msgid "Test" +#~ msgstr "Tester" + +#~ msgid "Bell" +#~ msgstr "Bip" + +#~ msgid "Auto-repeat" +#~ msgstr "Auto-répétition" + +#~ msgid "Enable auto-repeat" +#~ msgstr "Activer l'Auto-répétition" + +#~ msgid "Repeat rate" +#~ msgstr "Vitesse de répétition" + +#~ msgid "Repeat delay" +#~ msgstr "Délai avant répétition" + +#~ msgid "Keyboard click" +#~ msgstr "Clic Clavier" + +#~ msgid "Click on keypress" +#~ msgstr "Frappe sonore" + +#~ msgid "Click volume" +#~ msgstr "Volume des clicks" + +#~ msgid "Keyboard" +#~ msgstr "Clavier" + +#~ msgid "Mouse buttons" +#~ msgstr "Boutons de la souris" + +#~ msgid "Left handed" +#~ msgstr "Gaucher" + +#~ msgid "Right handed" +#~ msgstr "Droitier" + +#~ msgid "Mouse motion" +#~ msgstr "Déplacement de la souris" + +#~ msgid "Acceleration" +#~ msgstr "Accélération" + +#~ msgid "Fast" +#~ msgstr "Rapide" + +#~ msgid "Slow" +#~ msgstr "Lent" + +#~ msgid "Threshold" +#~ msgstr "Réactivité" + +#~ msgid "Large" +#~ msgstr "Importante" + +#~ msgid "Small" +#~ msgstr "Faible" + +#~ msgid "Mouse" +#~ msgstr "Souris" + +#~ msgid "Default Gtk setting [FIXME - Describe this better]" +#~ msgstr "Configuration de Gtk par défaut" + +#~ msgid "Spread buttons out" +#~ msgstr "Espacer les boutons" + +#~ msgid "Put buttons on edges" +#~ msgstr "Mettre les boutons sur les bords" + +#~ msgid "Left-justify buttons" +#~ msgstr "Justification à gauche des boutons" + +#~ msgid "Right-justify buttons" +#~ msgstr "Justification à droite des boutons" + +#~ msgid "Let window manager decide" +#~ msgstr "Laisser le gestionnaire de fenêtres décider" + +#~ msgid "Center of the screen" +#~ msgstr "Centre de l'écran" + +#~ msgid "At the mouse pointer" +#~ msgstr "Au pointeur de la souris" + +#~ msgid "Dialogs are like other windows" +#~ msgstr "Les dialogues sont comme les autres fenêtres" + +#~ msgid "Dialogs are treated specially by window manager" +#~ msgstr "" +#~ "Les dialogues sont traités de manière spéciale par le gestionnaire de " +#~ "fenêtres" + +#~ msgid "Notebook" +#~ msgstr "Carnet" + +#~ msgid "Modal" +#~ msgstr "Modal" + +#~ msgid "Dialog buttons" +#~ msgstr "Boutons de dialogue" + +#~ msgid "Dialog position" +#~ msgstr "Position du dialogue" + +#~ msgid "Dialog hints" +#~ msgstr "Dialogues" + +#~ msgid "Use statusbar instead of dialog when possible" +#~ msgstr "Utiliser la barre d'état à la place des dialogues si possible" + +#~ msgid "Place dialogs over application window when possible" +#~ msgstr "Placer les dialogues au-dessus de l'application si possible" + +#~ msgid "Dialogs" +#~ msgstr "Dialogues" + +#~ msgid "Menubars are detachable" +#~ msgstr "Barres de menus détachables" + +#, fuzzy +#~ msgid "Menubars have relieved border" +#~ msgstr "Bords avec relief pour les boutons des barres d'outils" + +#~ msgid "Toolbars are detachable" +#~ msgstr "Barres d'outils détachables" + +#~ msgid "Toolbar buttons have relieved border" +#~ msgstr "Bords avec relief pour les boutons des barres d'outils" + +#, fuzzy +#~ msgid "Toolbars have flat look" +#~ msgstr "Barres d'outils détachables" + +#, fuzzy +#~ msgid "Toolbars have line separators" +#~ msgstr "Bords avec relief pour les boutons des barres d'outils" + +#, fuzzy +#~ msgid "Toolbars have text labels" +#~ msgstr "Barres d'outils détachables" + +#~ msgid "Statusbar is interactive when possible" +#~ msgstr "Barre d'état interactive si possible" + +#~ msgid "Dialog buttons have icons" +#~ msgstr "Boutons de dialogue avec icones" + +#~ msgid "Menu items have icons" +#~ msgstr "Entrées des menus avec icones" + +#~ msgid "Application" +#~ msgstr "Application" + +#~ msgid "Default MDI mode" +#~ msgstr "Mode MDI par défaut" + +#~ msgid "MDI notebook tab position" +#~ msgstr "Position des onglets des carnets MDI" + +#~ msgid "MDI" +#~ msgstr "MDI" + +#~ msgid "Settings" +#~ msgstr "Paramétres" + +#~ msgid "Wait" +#~ msgstr "Attente" + +#~ msgid "Min" +#~ msgstr " Min" + +#~ msgid "Use DPMS" +#~ msgstr "Utiliser DPMS" + +#~ msgid "Priority" +#~ msgstr "Priorité" + +#~ msgid "Normal" +#~ msgstr "Normale" + +#~ msgid "Low" +#~ msgstr "Basse" + +#~ msgid "Screensavers" +#~ msgstr "Economiseurs d'écrans" + +#~ msgid "Setup..." +#~ msgstr "Configuration..." + +#~ msgid " Screensaver " +#~ msgstr " Economiseur d'écran " + +#~ msgid "XLockMore Properties" +#~ msgstr "Propriétés d'XLockMore" + +#~ msgid " OK " +#~ msgstr " OK " + +#~ msgid " Apply " +#~ msgstr " Appliquer " + +#~ msgid " Cancel " +#~ msgstr " Annuler " + +#~ msgid " Defaults " +#~ msgstr " Défauts " + +#~ msgid " Mode " +#~ msgstr " Mode " + +#~ msgid " XLockMore " +#~ msgstr " XLockMore " + +#~ msgid " Options " +#~ msgstr " Options " + +#~ msgid "%s: option `%s' is ambiguous\n" +#~ msgstr "%s: l'option `%s' est ambigüe\n" + +#~ msgid "%s: option `--%s' doesn't allow an argument\n" +#~ msgstr "%s: l'option `--%s' n'a pas d'argument\n" + +#~ msgid "%s: option `%c%s' doesn't allow an argument\n" +#~ msgstr "%s: l'option `%c%s' n'a pas d'argument\n" + +#~ msgid "%s: option `%s' requires an argument\n" +#~ msgstr "%s: l'option `%s' requiert un argument\n" + +#~ msgid "%s: unrecognized option `%c%s'\n" +#~ msgstr "%s: `%c%s' option non reconnue\n" + +#~ msgid "%s: illegal option -- %c\n" +#~ msgstr "%s: %c -- option illégale\n" + +#~ msgid "%s: invalid option -- %c\n" +#~ msgstr "%s: %c -- option invalide\n" + +#~ msgid "%s: option requires an argument -- %c\n" +#~ msgstr "%s: %c -- cette option requiert un argument\n" + #~ msgid "Repeat Delay" #~ msgstr "Délai avant répétition" @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gnome-core VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 1998-12-15 11:45-0500\n" +"POT-Creation-Date: 1998-12-16 05:59-0500\n" "PO-Revision-Date: 1998-05-07 11:00+0100\n" "Last-Translator:Alastair McKinstry <alastair@ilo.dec.com>\n" "Language-Team: Alastair McKinstry <alastair@ilo.dec.com>\n" @@ -18,17 +18,16 @@ msgid "About" msgstr "" #: applets/asclock/asclock.c:151 applets/clockmail/clockmail.c:428 -#: applets/cpuload/cpuload.c:220 applets/diskusage/diskusage.c:710 -#: applets/drivemount/drivemount.c:455 applets/fish/fish.c:452 -#: applets/gen_util/clock.c:268 applets/gen_util/mailcheck.c:686 -#: applets/gen_util/printer.c:404 applets/gkb/gkb.c:180 +#: applets/diskusage/diskusage.c:710 applets/drivemount/drivemount.c:455 +#: applets/fish/fish.c:452 applets/gen_util/clock.c:268 +#: applets/gen_util/mailcheck.c:686 applets/gen_util/printer.c:404 #: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:90 #: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:135 #: applets/modemlights/modemlights.c:719 applets/multiload/cpuload.c:237 #: applets/multiload/memload.c:276 applets/multiload/swapload.c:237 #: applets/netload/netload.c:345 applets/slashapp/slashapp.c:630 #: applets/webcontrol/webcontrol.c:314 panel/drawer.c:410 panel/launcher.c:266 -#: panel/menu.c:2237 +#: panel/menu.c:2231 msgid "Properties..." msgstr "Abaltachtam go liir..." @@ -122,13 +121,14 @@ msgstr "" #. #. --- #: applets/asclock/dialogs.c:105 applets/clockmail/properties.c:385 -#: applets/cpuload/properties.c:216 applets/diskusage/properties.c:322 -#: applets/drivemount/properties.c:204 applets/fvwm-pager/properties.c:246 +#: applets/diskusage/properties.c:322 applets/drivemount/properties.c:204 +#: applets/fvwm-pager/properties.c:246 #: applets/mini-commander/preferences.c:616 #: applets/modemlights/properties.c:197 applets/multiload/properties-cpu.c:231 #: applets/multiload/properties-mem.c:283 #: applets/multiload/properties-swap.c:233 applets/netload/properties.c:276 #: applets/slashapp/properties.c:347 gnome-terminal/gnome-terminal.c:876 +#: panel/panel_config_global.c:293 msgid "General" msgstr "" @@ -230,10 +230,9 @@ msgstr "Dzn" msgid "Internal error: invalid mode in battery_set_mode" msgstr "" -#: applets/battery/battery.c:395 applets/cpuload/cpuload.c:202 -#: applets/freshapp/freshapp.c:38 applets/gen_util/clock.c:241 +#: applets/battery/battery.c:395 applets/gen_util/clock.c:241 #: applets/gen_util/mailcheck.c:653 applets/gen_util/printer.c:379 -#: applets/gkb/gkb.c:138 applets/netload/netload.c:320 +#: applets/netload/netload.c:320 msgid "Can't create applet!\n" msgstr "" @@ -249,9 +248,8 @@ msgstr "Staid batairm:" msgid "General Properties" msgstr "Albaltachtam Luch" -#: applets/battery/properties.c:45 applets/cpuload/properties.c:138 -#: applets/diskusage/properties.c:213 applets/fvwm-pager/properties.c:178 -#: applets/multiload/properties-cpu.c:141 +#: applets/battery/properties.c:45 applets/diskusage/properties.c:213 +#: applets/fvwm-pager/properties.c:178 applets/multiload/properties-cpu.c:141 #: applets/multiload/properties-mem.c:192 #: applets/multiload/properties-swap.c:143 applets/netload/properties.c:141 msgid "Applet Height" @@ -315,10 +313,10 @@ msgstr "" #: applets/clockmail/clockmail.c:435 applets/dialer/dialer.c:162 #: applets/drivemount/drivemount.c:461 applets/fifteen/fifteen.c:309 #: applets/fish/fish.c:444 applets/gen_util/mailcheck.c:693 -#: applets/gkb/gkb.c:174 applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:82 +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:82 #: applets/modemlights/modemlights.c:725 applets/netload/netload.c:338 #: applets/slashapp/slashapp.c:636 applets/webcontrol/webcontrol.c:306 -#: panel/menu.c:1723 +#: panel/menu.c:1717 msgid "About..." msgstr "" @@ -441,33 +439,6 @@ msgstr "" msgid "Theme" msgstr "" -#: applets/cpuload/properties.c:126 applets/multiload/properties-cpu.c:133 -msgid "User Load" -msgstr "" - -#: applets/cpuload/properties.c:132 applets/multiload/properties-cpu.c:137 -msgid "System Load" -msgstr "" - -#: applets/cpuload/properties.c:144 applets/diskusage/properties.c:219 -#: applets/fvwm-pager/properties.c:184 applets/multiload/properties-cpu.c:149 -#: applets/multiload/properties-mem.c:200 -#: applets/multiload/properties-swap.c:151 applets/netload/properties.c:147 -#: panel/swallow.c:243 -msgid "Width" -msgstr "Fan" - -#: applets/cpuload/properties.c:159 applets/diskusage/properties.c:240 -#: applets/multiload/properties-cpu.c:169 -#: applets/multiload/properties-mem.c:220 -#: applets/multiload/properties-swap.c:171 applets/netload/properties.c:170 -msgid "Update Frequency" -msgstr "" - -#: applets/cpuload/properties.c:213 applets/multiload/properties-cpu.c:228 -msgid "CPULoad Settings" -msgstr "Cur Szil" - #: applets/dialer/dialer.c:46 msgid "PPP Dialer Applet" msgstr "" @@ -496,6 +467,20 @@ msgstr "" msgid "Backgroundcolor" msgstr " Czlra " +#: applets/diskusage/properties.c:219 applets/fvwm-pager/properties.c:184 +#: applets/multiload/properties-cpu.c:149 +#: applets/multiload/properties-mem.c:200 +#: applets/multiload/properties-swap.c:151 applets/netload/properties.c:147 +#: panel/swallow.c:243 +msgid "Width" +msgstr "Fan" + +#: applets/diskusage/properties.c:240 applets/multiload/properties-cpu.c:169 +#: applets/multiload/properties-mem.c:220 +#: applets/multiload/properties-swap.c:171 applets/netload/properties.c:170 +msgid "Update Frequency" +msgstr "" + #: applets/diskusage/properties.c:312 msgid "Diskusage Settings" msgstr "Cur Szil" @@ -622,7 +607,7 @@ msgid "The Animation Filename:" msgstr "" #: applets/fish/fish.c:218 gnome-terminal/gnome-terminal.c:992 -#: panel/menu.c:2179 panel/panel-util.c:180 panel/panel-util.c:218 +#: panel/menu.c:2173 panel/panel-util.c:180 panel/panel-util.c:218 #: panel/panel-util.c:255 panel/panel_config.c:716 panel/swallow.c:233 msgid "Browse" msgstr " Dearcadh.." @@ -822,75 +807,182 @@ msgstr "" msgid "Printer" msgstr "" -#: applets/gkb/gkb.c:95 -msgid "The GNOME KB Applet" +#. FIXME: This should check to make sure icewm (or equiv) is running. +#. Not sure if it is working though... +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:53 +msgid "" +"This applet requires you to run a window manager with the XA_ extensions.\n" msgstr "" -#: applets/gkb/gkb.c:95 -msgid "0.31" +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:217 +msgid "Desktop Pager Applet" msgstr "" -#: applets/gkb/gkb.c:96 -msgid "(C) 1998 LSC - Linux Supporting Center" +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:218 +msgid "Copyright (C)1998 M.Watson" msgstr "" -#: applets/gkb/gkb.c:98 -msgid "" -"This applet used to switch between keyboard maps. No more. It uses " -"setxkbmap, or xmodmap. The main site of this app moved tempolary to URL " -"http://lsc.kva.hu/gkb.Mail me your flag, please (60x40 size),I will put it " -"to CVS." +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:274 +msgid "Failed to retrieve workspace property." msgstr "" -#: applets/gkb/gkb.c:106 -msgid "gkb.xpm" +#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:125 +msgid "Mini-Commander" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:142 +msgid "Help & About..." +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:146 +msgid "ready..." +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/about.c:33 +msgid "Mini-Commander Applet" msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:107 +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:63 #, fuzzy -msgid "Icon Selection" -msgstr "Brostz" +msgid "completing..." +msgstr "Abaltachtam go liir..." -#: applets/gkb/properties.c:223 -msgid "GKB settings" +#. showMessage((gchar *) _("exec failed")); +#. if this line is reached there is really big trouble +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:73 +#: applets/mini-commander/exec.c:114 +msgid "no /bin/sh" msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:254 applets/gkb/properties.c:273 -msgid "" -"Couldn't\n" -"load\n" -"icon" +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:89 +msgid "completed" msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:287 -msgid "Xkb" +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:92 +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:99 +msgid "not unique" msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:293 -msgid "Xmodmap" +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:94 +msgid "not found" msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:308 panel/menu.c:2192 -msgid "Menu" +#. enter pressed -> exec command +#: applets/mini-commander/command_line.c:90 applets/mini-commander/exec.c:100 +#, fuzzy +msgid "starting..." +msgstr "Ag Luchtz." + +#: applets/mini-commander/exec.c:102 +msgid "fork error" msgstr "" -#. FIXME: This should check to make sure icewm (or equiv) is running. -#. Not sure if it is working though... -#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:53 +#: applets/mini-commander/exec.c:128 +msgid "child exited" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/message.c:99 +msgid "%H:%M - %d. %b" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/message.c:103 +msgid "%d. %b" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:91 +msgid "time & date on" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:93 +msgid "time on" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:95 +msgid "date on" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:97 +msgid "clock off" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:368 +msgid "saving prefs..." +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:389 +#, fuzzy +msgid "Mini-Commander Properties" +msgstr "Albaltachtam Luch" + +#. show time check box +#: applets/mini-commander/preferences.c:403 +msgid "Show time" +msgstr "" + +#. Size +#: applets/mini-commander/preferences.c:428 +msgid "Size" +msgstr "" + +#. applet width +#: applets/mini-commander/preferences.c:440 +#, fuzzy +msgid "Applet width:" +msgstr "Dian" + +#. applet height +#: applets/mini-commander/preferences.c:469 +msgid "Applet height:" +msgstr "" + +#. cmd line height +#: applets/mini-commander/preferences.c:498 +msgid "Command line height:" +msgstr "" + +#. hint +#: applets/mini-commander/preferences.c:527 msgid "" -"This applet requires you to run a window manager with the XA_ extensions.\n" +"\n" +"Sometimes the applet has to be moved on the panel\n" +"to make a change of the size visible." msgstr "" -#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:217 -msgid "Desktop Pager Applet" +#. Color +#: applets/mini-commander/preferences.c:538 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1024 +msgid "Colors" +msgstr "Dath" + +#. fg +#: applets/mini-commander/preferences.c:548 +msgid "Command line foreground:" msgstr "" -#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:218 -msgid "Copyright (C)1998 M.Watson" +#. bg +#: applets/mini-commander/preferences.c:583 +msgid "Command line background:" msgstr "" -#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:274 -msgid "Failed to retrieve workspace property." +#: applets/mini-commander/preferences.c:626 +msgid "Special Prefixes" +msgstr "" + +#. prefix +#: applets/mini-commander/preferences.c:645 +#, c-format +msgid "Prefix %.2d:" +msgstr "" + +#. command +#: applets/mini-commander/preferences.c:663 +#, c-format +msgid " Command %.2d:" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:680 +#, c-format +msgid "Prefixes %d" msgstr "" #: applets/mixer/mixer.c:576 @@ -960,6 +1052,18 @@ msgstr "" msgid "Advanced" msgstr "" +#: applets/multiload/properties-cpu.c:133 +msgid "User Load" +msgstr "" + +#: applets/multiload/properties-cpu.c:137 +msgid "System Load" +msgstr "" + +#: applets/multiload/properties-cpu.c:228 +msgid "CPULoad Settings" +msgstr "Cur Szil" + #: applets/multiload/properties-mem.c:167 msgid "Used Memory" msgstr "" @@ -1203,693 +1307,6 @@ msgstr "" msgid "Look" msgstr "" -#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:125 -msgid "Mini-Commander" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:142 -msgid "Help & About..." -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:146 -msgid "ready..." -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/about.c:33 -msgid "Mini-Commander Applet" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:63 -#, fuzzy -msgid "completing..." -msgstr "Abaltachtam go liir..." - -#. showMessage((gchar *) _("exec failed")); -#. if this line is reached there is really big trouble -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:73 -#: applets/mini-commander/exec.c:114 -msgid "no /bin/sh" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:89 -msgid "completed" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:92 -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:99 -msgid "not unique" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:94 -msgid "not found" -msgstr "" - -#. enter pressed -> exec command -#: applets/mini-commander/command_line.c:90 applets/mini-commander/exec.c:100 -#, fuzzy -msgid "starting..." -msgstr "Ag Luchtz." - -#: applets/mini-commander/exec.c:102 -msgid "fork error" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/exec.c:128 -msgid "child exited" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/message.c:99 -msgid "%H:%M - %d. %b" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/message.c:103 -msgid "%d. %b" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:91 -msgid "time & date on" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:93 -msgid "time on" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:95 -msgid "date on" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:97 -msgid "clock off" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:368 -msgid "saving prefs..." -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:389 -#, fuzzy -msgid "Mini-Commander Properties" -msgstr "Albaltachtam Luch" - -#. show time check box -#: applets/mini-commander/preferences.c:403 -msgid "Show time" -msgstr "" - -#. Size -#: applets/mini-commander/preferences.c:428 -msgid "Size" -msgstr "" - -#. applet width -#: applets/mini-commander/preferences.c:440 -#, fuzzy -msgid "Applet width:" -msgstr "Dian" - -#. applet height -#: applets/mini-commander/preferences.c:469 -msgid "Applet height:" -msgstr "" - -#. cmd line height -#: applets/mini-commander/preferences.c:498 -msgid "Command line height:" -msgstr "" - -#. hint -#: applets/mini-commander/preferences.c:527 -msgid "" -"\n" -"Sometimes the applet has to be moved on the panel\n" -"to make a change of the size visible." -msgstr "" - -#. Color -#: applets/mini-commander/preferences.c:538 -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1024 -msgid "Colors" -msgstr "Dath" - -#. fg -#: applets/mini-commander/preferences.c:548 -msgid "Command line foreground:" -msgstr "" - -#. bg -#: applets/mini-commander/preferences.c:583 -msgid "Command line background:" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:626 -msgid "Special Prefixes" -msgstr "" - -#. prefix -#: applets/mini-commander/preferences.c:645 -#, c-format -msgid "Prefix %.2d:" -msgstr "" - -#. command -#: applets/mini-commander/preferences.c:663 -#, c-format -msgid " Command %.2d:" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:680 -#, c-format -msgid "Prefixes %d" -msgstr "" - -#: desktop-properties/app-background.c:15 -msgid "Background Properties" -msgstr "Albaltachtam Czlra" - -#: desktop-properties/app-bell.c:11 -msgid "Bell Properties" -msgstr "Albaltachtam Luch" - -#: desktop-properties/app-keyboard.c:11 -msgid "Keyboard Properties" -msgstr "Albaltachtam Miarchlar" - -#: desktop-properties/app-mouse.c:11 -msgid "Mouse Properties" -msgstr "Albaltachtam Luch" - -#: desktop-properties/app-ui.c:32 -msgid "Gnome Look and Feel Properties" -msgstr "Albaltachtam Miarchlar" - -#: desktop-properties/args.c:8 desktop-properties/property-background.c:1057 -msgid "Set parameters from saved state and exit" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:494 panel/panel_config.c:693 -msgid "Color" -msgstr "Dath" - -#: desktop-properties/property-background.c:518 -msgid "Flat" -msgstr "Cothrom" - -#: desktop-properties/property-background.c:524 -msgid "Gradient" -msgstr "Gradan" - -#: desktop-properties/property-background.c:539 panel/panel_config.c:541 -msgid "Vertical" -msgstr "Ingearach" - -#. Horizontal -#: desktop-properties/property-background.c:545 panel/panel_config.c:528 -msgid "Horizontal" -msgstr "Cothromanach" - -#: desktop-properties/property-background.c:690 -msgid "Wallpaper Selection" -msgstr "Rogha Paipiar balla" - -#: desktop-properties/property-background.c:729 -msgid "Wallpaper" -msgstr "Paipiar balla" - -#: desktop-properties/property-background.c:732 -msgid " Browse... " -msgstr " Dearcadh.." - -#: desktop-properties/property-background.c:737 -msgid "none" -msgstr "tada" - -#: desktop-properties/property-background.c:781 -msgid "Scaled" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:790 -msgid "Scaled (keep aspect)" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:801 -msgid "Centered" -msgstr "Sa Lar" - -#: desktop-properties/property-background.c:812 -msgid "Tiled" -msgstr "Leacaithe" - -#: desktop-properties/property-background.c:1006 -msgid " Background " -msgstr " Czlra " - -#: desktop-properties/property-background.c:1058 -msgid "IMAGE" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1058 -msgid "Sets the wallpaper to the value specified" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1059 -#: desktop-properties/property-background.c:1060 -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1785 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1788 -msgid "COLOR" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1059 -msgid "Specifies the background color" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1060 -msgid "Specifies end background color for gradient" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1061 -msgid "ORIENT" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1061 -msgid "Gradient orientation: vertical or horizontal" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1062 -msgid "Use a solid fill for the background" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1063 -msgid "Use a gradient fill for the background" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1064 -msgid "MODE" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1064 -msgid "Display wallpaper: tiled, centered, scaled or ratio" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-bell.c:123 -msgid "Sound" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-bell.c:142 -msgid "Volume" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-bell.c:163 -msgid "Pitch" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-bell.c:184 -msgid "Duration" -msgstr "Caipiis" - -#: desktop-properties/property-bell.c:214 -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:250 -msgid "Test" -msgstr "Triail" - -#: desktop-properties/property-bell.c:228 -msgid "Bell" -msgstr "" - -#. Auto repeat -#: desktop-properties/property-keyboard.c:160 -msgid "Auto-repeat" -msgstr "Uath-atriall" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:179 -msgid "Enable auto-repeat" -msgstr "Uath-atriall" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:186 -msgid "Repeat rate" -msgstr "Rata atriallach" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:207 -msgid "Repeat delay" -msgstr "Moill atriallach" - -#. Keyboard click -#: desktop-properties/property-keyboard.c:235 -msgid "Keyboard click" -msgstr " Miarchlar " - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:254 -msgid "Click on keypress" -msgstr "Cniog ar eochair" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:261 -msgid "Click volume" -msgstr "Laine Cnioga" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:291 -msgid "Keyboard" -msgstr " Miarchlar " - -#. Mouse buttons -#: desktop-properties/property-mouse.c:215 -msgid "Mouse buttons" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:224 -msgid "Left handed" -msgstr "Ciotach" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:226 -msgid "Right handed" -msgstr "Deasach" - -#. Mouse motion -#: desktop-properties/property-mouse.c:243 -msgid "Mouse motion" -msgstr "Gluaiseacht" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:255 -msgid "Acceleration" -msgstr "Brostz" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:255 -msgid "Fast" -msgstr "Gluaisigh" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:255 -msgid "Slow" -msgstr "Mallaigh" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:267 -msgid "Threshold" -msgstr "Tairseach" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:267 -msgid "Large" -msgstr "Msr" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:267 -msgid "Small" -msgstr "Beag" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:274 -msgid "Mouse" -msgstr "Luch" - -#: desktop-properties/property-ui.c:55 -msgid "Default Gtk setting [FIXME - Describe this better]" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:56 -msgid "Spread buttons out" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:57 -msgid "Put buttons on edges" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:58 -msgid "Left-justify buttons" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:59 -msgid "Right-justify buttons" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:65 -msgid "Let window manager decide" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:66 -msgid "Center of the screen" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:67 -msgid "At the mouse pointer" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:73 -msgid "Dialogs are like other windows" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:74 -msgid "Dialogs are treated specially by window manager" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:81 -msgid "Notebook" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:82 -msgid "Toplevel" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:83 -msgid "Modal" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:89 gnome-terminal/gnome-terminal.c:766 -#: panel/panel_config.c:297 -msgid "Left" -msgstr "Links" - -#: desktop-properties/property-ui.c:90 gnome-terminal/gnome-terminal.c:767 -#: panel/panel_config.c:308 -msgid "Right" -msgstr "Rechts" - -#. Top Position -#: desktop-properties/property-ui.c:91 panel/panel_config.c:275 -msgid "Top" -msgstr "Oben" - -#: desktop-properties/property-ui.c:92 panel/panel_config.c:286 -msgid "Bottom" -msgstr "Unten" - -#: desktop-properties/property-ui.c:194 -msgid "Dialog buttons" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:199 -msgid "Dialog position" -msgstr "Position" - -#: desktop-properties/property-ui.c:204 -msgid "Dialog hints" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:211 -msgid "Use statusbar instead of dialog when possible" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:221 -msgid "Place dialogs over application window when possible" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:232 -msgid "Dialogs" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:238 -msgid "Menubars are detachable" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:247 -msgid "Menubars have relieved border" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:256 -msgid "Toolbars are detachable" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:265 -msgid "Toolbar buttons have relieved border" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:274 -msgid "Toolbars have flat look" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:283 -msgid "Toolbars have line separators" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:292 -msgid "Toolbars have text labels" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:301 -msgid "Statusbar is interactive when possible" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:310 -#, fuzzy -msgid "Dialog buttons have icons" -msgstr "Position" - -#: desktop-properties/property-ui.c:319 -msgid "Menu items have icons" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:328 -msgid "Application" -msgstr "Fograiocht." - -#: desktop-properties/property-ui.c:333 -msgid "Default MDI mode" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:338 -msgid "MDI notebook tab position" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:344 -msgid "MDI" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:146 -msgid "Settings" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:148 -msgid "Wait" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:149 -msgid "Min" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:161 -msgid "Requires Password" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:170 -msgid "Use DPMS" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:179 -msgid "Priority" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:187 -msgid "Normal" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:188 -msgid "Low" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:234 -msgid "Screensavers" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:246 -msgid "Setup..." -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:356 -msgid " Screensaver " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:156 -msgid "XLockMore Properties" -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:174 -msgid " OK " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:175 -msgid " Apply " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:176 -msgid " Cancel " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:177 -msgid " Defaults " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:178 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1196 -#: help-browser/window.c:184 help-browser/window.c:209 -msgid "Help" -msgstr "Cznamh" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:183 desktop-properties/xlockmore.cc:195 -msgid " Mode " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:184 -msgid " XLockMore " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:193 -msgid " Options " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:194 -msgid " Preview " -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:669 -#, c-format -msgid "%s: option `%s' is ambiguous\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:693 -#, c-format -msgid "%s: option `--%s' doesn't allow an argument\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:698 -#, c-format -msgid "%s: option `%c%s' doesn't allow an argument\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:715 gemvt/getopt.c:888 -#, c-format -msgid "%s: option `%s' requires an argument\n" -msgstr "" - -#. --option -#: gemvt/getopt.c:744 -#, c-format -msgid "%s: unrecognized option `--%s'\n" -msgstr "" - -#. +option or -option -#: gemvt/getopt.c:748 -#, c-format -msgid "%s: unrecognized option `%c%s'\n" -msgstr "" - -#. 1003.2 specifies the format of this message. -#: gemvt/getopt.c:774 -#, c-format -msgid "%s: illegal option -- %c\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:777 -#, c-format -msgid "%s: invalid option -- %c\n" -msgstr "" - -#. 1003.2 specifies the format of this message. -#: gemvt/getopt.c:807 gemvt/getopt.c:937 -#, c-format -msgid "%s: option requires an argument -- %c\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:854 -#, c-format -msgid "%s: option `-W %s' is ambiguous\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:872 -#, c-format -msgid "%s: option `-W %s' doesn't allow an argument\n" -msgstr "" - #: gmenu/dialogs.c:39 msgid "File exists." msgstr "" @@ -2105,7 +1522,7 @@ msgid "GNOME" msgstr "" #. system's menu tree -#: gmenu/tree.c:543 panel/menu.c:1512 panel/menu.c:1549 panel/menu.c:1771 +#: gmenu/tree.c:543 panel/menu.c:1506 panel/menu.c:1543 panel/menu.c:1765 msgid "System Menus" msgstr "" @@ -2115,7 +1532,7 @@ msgstr "" # FIXME Check #. user's menu tree -#: gmenu/tree.c:560 panel/menu.c:1532 panel/menu.c:1559 panel/menu.c:1782 +#: gmenu/tree.c:560 panel/menu.c:1526 panel/menu.c:1553 panel/menu.c:1776 msgid "User Menus" msgstr "Claireanna" @@ -2179,6 +1596,14 @@ msgstr "" msgid "Custom colors" msgstr "" +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:766 panel/panel_config.c:297 +msgid "Left" +msgstr "Links" + +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:767 panel/panel_config.c:308 +msgid "Right" +msgstr "Rechts" + #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:768 msgid "Hidden" msgstr "" @@ -2300,6 +1725,11 @@ msgstr "" msgid "Terminal" msgstr "Ingearach" +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1196 help-browser/window.c:184 +#: help-browser/window.c:209 +msgid "Help" +msgstr "Cznamh" + #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1767 msgid "Terminal class name" msgstr "" @@ -2344,6 +1774,10 @@ msgstr "" msgid "Foreground color" msgstr "" +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1785 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1788 +msgid "COLOR" +msgstr "" + #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1788 panel/panel_config.c:742 msgid "Background color" msgstr " Czlra " @@ -2792,7 +2226,7 @@ msgstr "Tsg iomha" msgid "Disable hidebutton arrow" msgstr "" -#: panel/drawer.c:162 panel/menu.c:1480 +#: panel/drawer.c:162 panel/menu.c:1474 msgid "Drawer" msgstr "Cuir isteach Taisceadan" @@ -2808,7 +2242,7 @@ msgstr "Cumas seoltsra" msgid "Create launcher applet" msgstr "" -#: panel/logout.c:26 panel/menu.c:1590 panel/menu.c:1747 +#: panel/logout.c:26 panel/menu.c:1584 panel/menu.c:1741 msgid "Log out" msgstr "Ealu as" @@ -2826,136 +2260,149 @@ msgid "" "small applets within itself, world peace, and random X crashes." msgstr "" -#: panel/menu.c:332 panel/menu.c:367 +#: panel/menu.c:326 panel/menu.c:361 #, fuzzy msgid "Desktop entry properties" msgstr "Cumas seoltsra" -#: panel/menu.c:431 +#: panel/menu.c:425 msgid "Add this launcher to panel" msgstr "Cuir le Painial" -#: panel/menu.c:439 +#: panel/menu.c:433 msgid "Add this as drawer to panel" msgstr "" -#: panel/menu.c:447 +#: panel/menu.c:441 msgid "Add this as menu to panel" msgstr "" -#: panel/menu.c:468 +#: panel/menu.c:462 msgid "Properties ..." msgstr "Abaltachtam go liir..." -#: panel/menu.c:646 panel/menu.c:717 +#: panel/menu.c:640 panel/menu.c:711 msgid "..." msgstr "" -#: panel/menu.c:868 +#: panel/menu.c:862 msgid "Can't get goad_id from desktop entry!" msgstr "" -#: panel/menu.c:1424 +#: panel/menu.c:1418 msgid "Applets" msgstr "Dian" -#: panel/menu.c:1487 panel/panel_config.c:868 +#: panel/menu.c:1481 panel/panel_config.c:868 msgid "Edge Panel" msgstr "Painial" -#: panel/menu.c:1494 panel/panel_config.c:874 +#: panel/menu.c:1488 panel/panel_config.c:874 msgid "Corner Panel" msgstr "" -#: panel/menu.c:1575 +#: panel/menu.c:1569 msgid "Remove this panel" msgstr "Cuir as Painial" -#: panel/menu.c:1620 +#: panel/menu.c:1614 msgid "Add applet" msgstr "Bog mionuirlis" -#: panel/menu.c:1629 +#: panel/menu.c:1623 msgid "Add new panel" msgstr "Cuir le Painial" -#: panel/menu.c:1637 +#: panel/menu.c:1631 msgid "Add main menu" msgstr "Cuir le Prmomhchlair" -#: panel/menu.c:1644 +#: panel/menu.c:1638 msgid "Add log out button" msgstr "" -#: panel/menu.c:1652 +#: panel/menu.c:1646 msgid "Add swallowed app" msgstr "" -#: panel/menu.c:1658 +#: panel/menu.c:1652 msgid "Add new launcher" msgstr "" -#: panel/menu.c:1669 +#: panel/menu.c:1663 msgid "This panel properties..." msgstr "Abaltachtam painial seo..." -#: panel/menu.c:1679 +#: panel/menu.c:1673 msgid "Global properties..." msgstr "Abaltachtam go liir..." -#: panel/menu.c:1707 +#: panel/menu.c:1701 msgid "Panel" msgstr "Painial" -#: panel/menu.c:1714 +#: panel/menu.c:1708 msgid "Lock screen" msgstr "Glasal an scathan" -#: panel/menu.c:1735 +#: panel/menu.c:1729 msgid "About GNOME..." msgstr "" -#: panel/menu.c:1997 +#: panel/menu.c:1991 msgid "Can't open directory, using main menu!" msgstr "" -#: panel/menu.c:2091 +#: panel/menu.c:2085 msgid "Menu properties" msgstr "" -#: panel/menu.c:2098 +#: panel/menu.c:2092 msgid "Menu Type" msgstr "" -#: panel/menu.c:2105 panel/menu.c:2125 +#: panel/menu.c:2099 panel/menu.c:2119 msgid "Main Menu" msgstr "" -#: panel/menu.c:2116 panel/menu.c:2166 +#: panel/menu.c:2110 panel/menu.c:2160 msgid "Normal Menu" msgstr "" -#: panel/menu.c:2135 +#: panel/menu.c:2129 msgid "Both System and User menus on the same menu" msgstr "" -#: panel/menu.c:2147 +#: panel/menu.c:2141 msgid "System on the main menu, User menu as a submenu" msgstr "" -#: panel/menu.c:2158 +#: panel/menu.c:2152 msgid "User on the main menu, System menu as a submenu" msgstr "" -#: panel/menu.c:2176 +#: panel/menu.c:2170 msgid "Menu path" msgstr "" +#: panel/menu.c:2186 +msgid "Menu" +msgstr "" + #. Position frame #: panel/panel_config.c:262 panel/panel_config.c:439 msgid "Position" msgstr "Position" +#. Top Position +#: panel/panel_config.c:275 +msgid "Top" +msgstr "Oben" + +#: panel/panel_config.c:286 +msgid "Bottom" +msgstr "Unten" + #. Auto-hide/stayput frame #: panel/panel_config.c:336 msgid "Minimize Options" @@ -3004,6 +2451,15 @@ msgstr "" msgid "Orientation" msgstr "" +#. Horizontal +#: panel/panel_config.c:528 +msgid "Horizontal" +msgstr "Cothromanach" + +#: panel/panel_config.c:541 +msgid "Vertical" +msgstr "Ingearach" + #. Hidebuttons frame #: panel/panel_config.c:552 msgid "Hidebutton Options" @@ -3023,6 +2479,10 @@ msgstr "" msgid "Pixmap" msgstr "" +#: panel/panel_config.c:693 +msgid "Color" +msgstr "Dath" + #. image frame #: panel/panel_config.c:699 msgid "Image file" @@ -3066,8 +2526,8 @@ msgstr "" msgid "Auto-Hide Minimized Size (pixels)" msgstr "" -#. toggle button -#: panel/panel_config_global.c:331 +#. Enable tiles frame +#: panel/panel_config_global.c:304 panel/panel_config_global.c:331 #, fuzzy msgid "Tiles enabled" msgstr "Usaid Tooltips" @@ -3173,6 +2633,11 @@ msgstr "Cumraiochtam gach Painiail" msgid "Animation" msgstr "Fograiocht." +#: panel/panel_config_global.c:553 +#, fuzzy +msgid "General icon settings" +msgstr "Albaltachtam Luch" + #: panel/session.c:613 msgid "Really log out?" msgstr "" @@ -3199,6 +2664,122 @@ msgid "Height" msgstr "Ard." #, fuzzy +#~ msgid "Icon Selection" +#~ msgstr "Brostz" + +#~ msgid "Background Properties" +#~ msgstr "Albaltachtam Czlra" + +#~ msgid "Bell Properties" +#~ msgstr "Albaltachtam Luch" + +#~ msgid "Keyboard Properties" +#~ msgstr "Albaltachtam Miarchlar" + +#~ msgid "Mouse Properties" +#~ msgstr "Albaltachtam Luch" + +#~ msgid "Gnome Look and Feel Properties" +#~ msgstr "Albaltachtam Miarchlar" + +#~ msgid "Flat" +#~ msgstr "Cothrom" + +#~ msgid "Gradient" +#~ msgstr "Gradan" + +#~ msgid "Wallpaper Selection" +#~ msgstr "Rogha Paipiar balla" + +#~ msgid "Wallpaper" +#~ msgstr "Paipiar balla" + +#~ msgid " Browse... " +#~ msgstr " Dearcadh.." + +#~ msgid "none" +#~ msgstr "tada" + +#~ msgid "Centered" +#~ msgstr "Sa Lar" + +#~ msgid "Tiled" +#~ msgstr "Leacaithe" + +#~ msgid " Background " +#~ msgstr " Czlra " + +#~ msgid "Duration" +#~ msgstr "Caipiis" + +#~ msgid "Test" +#~ msgstr "Triail" + +#~ msgid "Auto-repeat" +#~ msgstr "Uath-atriall" + +#~ msgid "Enable auto-repeat" +#~ msgstr "Uath-atriall" + +#~ msgid "Repeat rate" +#~ msgstr "Rata atriallach" + +#~ msgid "Repeat delay" +#~ msgstr "Moill atriallach" + +#~ msgid "Keyboard click" +#~ msgstr " Miarchlar " + +#~ msgid "Click on keypress" +#~ msgstr "Cniog ar eochair" + +#~ msgid "Click volume" +#~ msgstr "Laine Cnioga" + +#~ msgid "Keyboard" +#~ msgstr " Miarchlar " + +#~ msgid "Left handed" +#~ msgstr "Ciotach" + +#~ msgid "Right handed" +#~ msgstr "Deasach" + +#~ msgid "Mouse motion" +#~ msgstr "Gluaiseacht" + +#~ msgid "Acceleration" +#~ msgstr "Brostz" + +#~ msgid "Fast" +#~ msgstr "Gluaisigh" + +#~ msgid "Slow" +#~ msgstr "Mallaigh" + +#~ msgid "Threshold" +#~ msgstr "Tairseach" + +#~ msgid "Large" +#~ msgstr "Msr" + +#~ msgid "Small" +#~ msgstr "Beag" + +#~ msgid "Mouse" +#~ msgstr "Luch" + +#~ msgid "Dialog position" +#~ msgstr "Position" + +#, fuzzy +#~ msgid "Dialog buttons have icons" +#~ msgstr "Position" + +#~ msgid "Application" +#~ msgstr "Fograiocht." + +#, fuzzy #~ msgid "Repeat Delay" #~ msgstr "Moill atriallach" @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gnome-core VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 1998-12-15 11:45-0500\n" +"POT-Creation-Date: 1998-12-16 05:59-0500\n" "Last-Translator: Shooby Ban <bansz@szif.hu>\n" "Language-Team: LSC http://lsc.kva.hu\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -17,17 +17,16 @@ msgid "About" msgstr "Névjegy" #: applets/asclock/asclock.c:151 applets/clockmail/clockmail.c:428 -#: applets/cpuload/cpuload.c:220 applets/diskusage/diskusage.c:710 -#: applets/drivemount/drivemount.c:455 applets/fish/fish.c:452 -#: applets/gen_util/clock.c:268 applets/gen_util/mailcheck.c:686 -#: applets/gen_util/printer.c:404 applets/gkb/gkb.c:180 +#: applets/diskusage/diskusage.c:710 applets/drivemount/drivemount.c:455 +#: applets/fish/fish.c:452 applets/gen_util/clock.c:268 +#: applets/gen_util/mailcheck.c:686 applets/gen_util/printer.c:404 #: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:90 #: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:135 #: applets/modemlights/modemlights.c:719 applets/multiload/cpuload.c:237 #: applets/multiload/memload.c:276 applets/multiload/swapload.c:237 #: applets/netload/netload.c:345 applets/slashapp/slashapp.c:630 #: applets/webcontrol/webcontrol.c:314 panel/drawer.c:410 panel/launcher.c:266 -#: panel/menu.c:2237 +#: panel/menu.c:2231 msgid "Properties..." msgstr "Tulajdonságok..." @@ -121,13 +120,14 @@ msgstr "" #. #. --- #: applets/asclock/dialogs.c:105 applets/clockmail/properties.c:385 -#: applets/cpuload/properties.c:216 applets/diskusage/properties.c:322 -#: applets/drivemount/properties.c:204 applets/fvwm-pager/properties.c:246 +#: applets/diskusage/properties.c:322 applets/drivemount/properties.c:204 +#: applets/fvwm-pager/properties.c:246 #: applets/mini-commander/preferences.c:616 #: applets/modemlights/properties.c:197 applets/multiload/properties-cpu.c:231 #: applets/multiload/properties-mem.c:283 #: applets/multiload/properties-swap.c:233 applets/netload/properties.c:276 #: applets/slashapp/properties.c:347 gnome-terminal/gnome-terminal.c:876 +#: panel/panel_config_global.c:293 msgid "General" msgstr "Alap" @@ -229,10 +229,9 @@ msgstr "Bezárás" msgid "Internal error: invalid mode in battery_set_mode" msgstr "" -#: applets/battery/battery.c:395 applets/cpuload/cpuload.c:202 -#: applets/freshapp/freshapp.c:38 applets/gen_util/clock.c:241 +#: applets/battery/battery.c:395 applets/gen_util/clock.c:241 #: applets/gen_util/mailcheck.c:653 applets/gen_util/printer.c:379 -#: applets/gkb/gkb.c:138 applets/netload/netload.c:320 +#: applets/netload/netload.c:320 msgid "Can't create applet!\n" msgstr "Nem tudom elkészíteni az appletet!\n" @@ -248,9 +247,8 @@ msgstr "Elemek állapota:" msgid "General Properties" msgstr "Alap tulajdonságok" -#: applets/battery/properties.c:45 applets/cpuload/properties.c:138 -#: applets/diskusage/properties.c:213 applets/fvwm-pager/properties.c:178 -#: applets/multiload/properties-cpu.c:141 +#: applets/battery/properties.c:45 applets/diskusage/properties.c:213 +#: applets/fvwm-pager/properties.c:178 applets/multiload/properties-cpu.c:141 #: applets/multiload/properties-mem.c:192 #: applets/multiload/properties-swap.c:143 applets/netload/properties.c:141 msgid "Applet Height" @@ -314,10 +312,10 @@ msgstr "" #: applets/clockmail/clockmail.c:435 applets/dialer/dialer.c:162 #: applets/drivemount/drivemount.c:461 applets/fifteen/fifteen.c:309 #: applets/fish/fish.c:444 applets/gen_util/mailcheck.c:693 -#: applets/gkb/gkb.c:174 applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:82 +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:82 #: applets/modemlights/modemlights.c:725 applets/netload/netload.c:338 #: applets/slashapp/slashapp.c:636 applets/webcontrol/webcontrol.c:306 -#: panel/menu.c:1723 +#: panel/menu.c:1717 msgid "About..." msgstr "Névjegy..." @@ -440,33 +438,6 @@ msgstr "" msgid "Theme" msgstr "" -#: applets/cpuload/properties.c:126 applets/multiload/properties-cpu.c:133 -msgid "User Load" -msgstr "Felhasználói processzorhasználat" - -#: applets/cpuload/properties.c:132 applets/multiload/properties-cpu.c:137 -msgid "System Load" -msgstr "Rendszerprogramok processszorhasználata" - -#: applets/cpuload/properties.c:144 applets/diskusage/properties.c:219 -#: applets/fvwm-pager/properties.c:184 applets/multiload/properties-cpu.c:149 -#: applets/multiload/properties-mem.c:200 -#: applets/multiload/properties-swap.c:151 applets/netload/properties.c:147 -#: panel/swallow.c:243 -msgid "Width" -msgstr "Szélesség" - -#: applets/cpuload/properties.c:159 applets/diskusage/properties.c:240 -#: applets/multiload/properties-cpu.c:169 -#: applets/multiload/properties-mem.c:220 -#: applets/multiload/properties-swap.c:171 applets/netload/properties.c:170 -msgid "Update Frequency" -msgstr "Frissítés gyakorisága" - -#: applets/cpuload/properties.c:213 applets/multiload/properties-cpu.c:228 -msgid "CPULoad Settings" -msgstr "CPULoad belállítások" - #: applets/dialer/dialer.c:46 msgid "PPP Dialer Applet" msgstr "" @@ -495,6 +466,20 @@ msgstr "Szövegszín" msgid "Backgroundcolor" msgstr "Háttérszín" +#: applets/diskusage/properties.c:219 applets/fvwm-pager/properties.c:184 +#: applets/multiload/properties-cpu.c:149 +#: applets/multiload/properties-mem.c:200 +#: applets/multiload/properties-swap.c:151 applets/netload/properties.c:147 +#: panel/swallow.c:243 +msgid "Width" +msgstr "Szélesség" + +#: applets/diskusage/properties.c:240 applets/multiload/properties-cpu.c:169 +#: applets/multiload/properties-mem.c:220 +#: applets/multiload/properties-swap.c:171 applets/netload/properties.c:170 +msgid "Update Frequency" +msgstr "Frissítés gyakorisága" + #: applets/diskusage/properties.c:312 msgid "Diskusage Settings" msgstr "Lemezhasználtságmérõ beállítások" @@ -621,7 +606,7 @@ msgid "The Animation Filename:" msgstr "" #: applets/fish/fish.c:218 gnome-terminal/gnome-terminal.c:992 -#: panel/menu.c:2179 panel/panel-util.c:180 panel/panel-util.c:218 +#: panel/menu.c:2173 panel/panel-util.c:180 panel/panel-util.c:218 #: panel/panel-util.c:255 panel/panel_config.c:716 panel/swallow.c:233 msgid "Browse" msgstr "Keresés" @@ -819,82 +804,189 @@ msgstr "Nyomtatási parancs:" msgid "Printer" msgstr "Nyomtató" -#: applets/gkb/gkb.c:95 -msgid "The GNOME KB Applet" -msgstr "GNOME billentyûzet átkapcsoló" +#. FIXME: This should check to make sure icewm (or equiv) is running. +#. Not sure if it is working though... +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:53 +msgid "" +"This applet requires you to run a window manager with the XA_ extensions.\n" +msgstr "" -#: applets/gkb/gkb.c:95 -msgid "0.31" +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:217 +msgid "Desktop Pager Applet" msgstr "" -#: applets/gkb/gkb.c:96 -msgid "(C) 1998 LSC - Linux Supporting Center" -msgstr "(c) 1998 LSC - Linux Támogató Központ, Gyõr" +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:218 +msgid "Copyright (C)1998 M.Watson" +msgstr "" -#: applets/gkb/gkb.c:98 -msgid "" -"This applet used to switch between keyboard maps. No more. It uses " -"setxkbmap, or xmodmap. The main site of this app moved tempolary to URL " -"http://lsc.kva.hu/gkb.Mail me your flag, please (60x40 size),I will put it " -"to CVS." +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:274 +msgid "Failed to retrieve workspace property." msgstr "" -"Ez az applet a billentyûzetkiosztások közötti átkapcsolásra szolgál.A " -"program setxkbmap-ot és xmodmap-ot használ. Jelenleg ahttp://lsc.kva.hu/gkb " -"helyen található a fejlesztõi oldal.Küldhetsz még ikonokat..." -#: applets/gkb/gkb.c:106 -msgid "gkb.xpm" +#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:125 +msgid "Mini-Commander" msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:107 -msgid "Icon Selection" -msgstr "Ikon kiválasztása" +#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:142 +#, fuzzy +msgid "Help & About..." +msgstr "Névjegy..." -#: applets/gkb/properties.c:223 -msgid "GKB settings" -msgstr "GKB Beállítások" +#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:146 +msgid "ready..." +msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:254 applets/gkb/properties.c:273 -msgid "" -"Couldn't\n" -"load\n" -"icon" +#: applets/mini-commander/about.c:33 +msgid "Mini-Commander Applet" msgstr "" -"Nem tudom\n" -"betölteni\n" -"az ikont" -#: applets/gkb/properties.c:287 -msgid "Xkb" +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:63 +#, fuzzy +msgid "completing..." +msgstr "Tulajdonságok..." + +#. showMessage((gchar *) _("exec failed")); +#. if this line is reached there is really big trouble +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:73 +#: applets/mini-commander/exec.c:114 +msgid "no /bin/sh" msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:293 -msgid "Xmodmap" +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:89 +msgid "completed" msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:308 panel/menu.c:2192 -msgid "Menu" -msgstr "Menü" +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:92 +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:99 +#, fuzzy +msgid "not unique" +msgstr " nincs beillesztve" -#. FIXME: This should check to make sure icewm (or equiv) is running. -#. Not sure if it is working though... -#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:53 +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:94 +#, fuzzy +msgid "not found" +msgstr " nincs beillesztve" + +#. enter pressed -> exec command +#: applets/mini-commander/command_line.c:90 applets/mini-commander/exec.c:100 +#, fuzzy +msgid "starting..." +msgstr "Töltõdik." + +#: applets/mini-commander/exec.c:102 +msgid "fork error" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/exec.c:128 +msgid "child exited" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/message.c:99 +msgid "%H:%M - %d. %b" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/message.c:103 +msgid "%d. %b" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:91 +msgid "time & date on" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:93 +msgid "time on" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:95 +msgid "date on" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:97 +msgid "clock off" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:368 +msgid "saving prefs..." +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:389 +#, fuzzy +msgid "Mini-Commander Properties" +msgstr "Egér beállítások" + +#. show time check box +#: applets/mini-commander/preferences.c:403 +#, fuzzy +msgid "Show time" +msgstr "Mutassa a dátumot" + +#. Size +#: applets/mini-commander/preferences.c:428 +msgid "Size" +msgstr "" + +#. applet width +#: applets/mini-commander/preferences.c:440 +#, fuzzy +msgid "Applet width:" +msgstr "Applet szélesség" + +#. applet height +#: applets/mini-commander/preferences.c:469 +#, fuzzy +msgid "Applet height:" +msgstr "Applet magasság" + +#. cmd line height +#: applets/mini-commander/preferences.c:498 +msgid "Command line height:" +msgstr "" + +#. hint +#: applets/mini-commander/preferences.c:527 msgid "" -"This applet requires you to run a window manager with the XA_ extensions.\n" +"\n" +"Sometimes the applet has to be moved on the panel\n" +"to make a change of the size visible." msgstr "" -#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:217 -msgid "Desktop Pager Applet" +#. Color +#: applets/mini-commander/preferences.c:538 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1024 +msgid "Colors" +msgstr "Szinek" + +#. fg +#: applets/mini-commander/preferences.c:548 +msgid "Command line foreground:" msgstr "" -#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:218 -msgid "Copyright (C)1998 M.Watson" +#. bg +#: applets/mini-commander/preferences.c:583 +msgid "Command line background:" msgstr "" -#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:274 -msgid "Failed to retrieve workspace property." +#: applets/mini-commander/preferences.c:626 +msgid "Special Prefixes" +msgstr "" + +#. prefix +#: applets/mini-commander/preferences.c:645 +#, c-format +msgid "Prefix %.2d:" +msgstr "" + +#. command +#: applets/mini-commander/preferences.c:663 +#, c-format +msgid " Command %.2d:" msgstr "" +#: applets/mini-commander/preferences.c:680 +#, fuzzy, c-format +msgid "Prefixes %d" +msgstr " Megtekint " + #: applets/mixer/mixer.c:576 msgid "Run gmix..." msgstr "Gmix futtatása..." @@ -962,6 +1054,18 @@ msgstr "Használjon ISDN-t" msgid "Advanced" msgstr "" +#: applets/multiload/properties-cpu.c:133 +msgid "User Load" +msgstr "Felhasználói processzorhasználat" + +#: applets/multiload/properties-cpu.c:137 +msgid "System Load" +msgstr "Rendszerprogramok processszorhasználata" + +#: applets/multiload/properties-cpu.c:228 +msgid "CPULoad Settings" +msgstr "CPULoad belállítások" + #: applets/multiload/properties-mem.c:167 msgid "Used Memory" msgstr "" @@ -1199,697 +1303,6 @@ msgstr "" msgid "Look" msgstr "" -#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:125 -msgid "Mini-Commander" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:142 -#, fuzzy -msgid "Help & About..." -msgstr "Névjegy..." - -#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:146 -msgid "ready..." -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/about.c:33 -msgid "Mini-Commander Applet" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:63 -#, fuzzy -msgid "completing..." -msgstr "Tulajdonságok..." - -#. showMessage((gchar *) _("exec failed")); -#. if this line is reached there is really big trouble -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:73 -#: applets/mini-commander/exec.c:114 -msgid "no /bin/sh" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:89 -msgid "completed" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:92 -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:99 -#, fuzzy -msgid "not unique" -msgstr " nincs beillesztve" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:94 -#, fuzzy -msgid "not found" -msgstr " nincs beillesztve" - -#. enter pressed -> exec command -#: applets/mini-commander/command_line.c:90 applets/mini-commander/exec.c:100 -#, fuzzy -msgid "starting..." -msgstr "Töltõdik." - -#: applets/mini-commander/exec.c:102 -msgid "fork error" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/exec.c:128 -msgid "child exited" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/message.c:99 -msgid "%H:%M - %d. %b" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/message.c:103 -msgid "%d. %b" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:91 -msgid "time & date on" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:93 -msgid "time on" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:95 -msgid "date on" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:97 -msgid "clock off" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:368 -msgid "saving prefs..." -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:389 -#, fuzzy -msgid "Mini-Commander Properties" -msgstr "Egér beállítások" - -#. show time check box -#: applets/mini-commander/preferences.c:403 -#, fuzzy -msgid "Show time" -msgstr "Mutassa a dátumot" - -#. Size -#: applets/mini-commander/preferences.c:428 -msgid "Size" -msgstr "" - -#. applet width -#: applets/mini-commander/preferences.c:440 -#, fuzzy -msgid "Applet width:" -msgstr "Applet szélesség" - -#. applet height -#: applets/mini-commander/preferences.c:469 -#, fuzzy -msgid "Applet height:" -msgstr "Applet magasság" - -#. cmd line height -#: applets/mini-commander/preferences.c:498 -msgid "Command line height:" -msgstr "" - -#. hint -#: applets/mini-commander/preferences.c:527 -msgid "" -"\n" -"Sometimes the applet has to be moved on the panel\n" -"to make a change of the size visible." -msgstr "" - -#. Color -#: applets/mini-commander/preferences.c:538 -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1024 -msgid "Colors" -msgstr "Szinek" - -#. fg -#: applets/mini-commander/preferences.c:548 -msgid "Command line foreground:" -msgstr "" - -#. bg -#: applets/mini-commander/preferences.c:583 -msgid "Command line background:" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:626 -msgid "Special Prefixes" -msgstr "" - -#. prefix -#: applets/mini-commander/preferences.c:645 -#, c-format -msgid "Prefix %.2d:" -msgstr "" - -#. command -#: applets/mini-commander/preferences.c:663 -#, c-format -msgid " Command %.2d:" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:680 -#, fuzzy, c-format -msgid "Prefixes %d" -msgstr " Megtekint " - -#: desktop-properties/app-background.c:15 -msgid "Background Properties" -msgstr "Háttér beállítások" - -#: desktop-properties/app-bell.c:11 -msgid "Bell Properties" -msgstr "Csengetési beállítások" - -#: desktop-properties/app-keyboard.c:11 -msgid "Keyboard Properties" -msgstr "Billentyûzet beállítások" - -#: desktop-properties/app-mouse.c:11 -msgid "Mouse Properties" -msgstr "Egér beállítások" - -#: desktop-properties/app-ui.c:32 -msgid "Gnome Look and Feel Properties" -msgstr "" - -#: desktop-properties/args.c:8 desktop-properties/property-background.c:1057 -msgid "Set parameters from saved state and exit" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:494 panel/panel_config.c:693 -msgid "Color" -msgstr "Szín" - -#: desktop-properties/property-background.c:518 -msgid "Flat" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:524 -msgid "Gradient" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:539 panel/panel_config.c:541 -msgid "Vertical" -msgstr "Vizszintes" - -#. Horizontal -#: desktop-properties/property-background.c:545 panel/panel_config.c:528 -msgid "Horizontal" -msgstr "Függõleges" - -#: desktop-properties/property-background.c:690 -msgid "Wallpaper Selection" -msgstr "Háttérkép kiválasztása" - -#: desktop-properties/property-background.c:729 -msgid "Wallpaper" -msgstr "Háttérkép" - -#: desktop-properties/property-background.c:732 -msgid " Browse... " -msgstr " Keres... " - -#: desktop-properties/property-background.c:737 -msgid "none" -msgstr "nincs" - -#: desktop-properties/property-background.c:781 -msgid "Scaled" -msgstr "Feszített" - -#: desktop-properties/property-background.c:790 -msgid "Scaled (keep aspect)" -msgstr "A kép formáját megtartva feszített" - -#: desktop-properties/property-background.c:801 -msgid "Centered" -msgstr "Középre helyezett" - -#: desktop-properties/property-background.c:812 -msgid "Tiled" -msgstr "Csempézett" - -#: desktop-properties/property-background.c:1006 -msgid " Background " -msgstr " Háttér " - -#: desktop-properties/property-background.c:1058 -msgid "IMAGE" -msgstr "KÉP" - -#: desktop-properties/property-background.c:1058 -msgid "Sets the wallpaper to the value specified" -msgstr "Beállítja a háttérképet a kiválasztottra" - -#: desktop-properties/property-background.c:1059 -#: desktop-properties/property-background.c:1060 -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1785 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1788 -msgid "COLOR" -msgstr "SZÍN" - -#: desktop-properties/property-background.c:1059 -msgid "Specifies the background color" -msgstr "Beállítja a háttérszínt" - -#: desktop-properties/property-background.c:1060 -msgid "Specifies end background color for gradient" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1061 -msgid "ORIENT" -msgstr "ELHELYEZKEDÉS" - -#: desktop-properties/property-background.c:1061 -msgid "Gradient orientation: vertical or horizontal" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1062 -msgid "Use a solid fill for the background" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1063 -msgid "Use a gradient fill for the background" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1064 -msgid "MODE" -msgstr "MÓD" - -#: desktop-properties/property-background.c:1064 -msgid "Display wallpaper: tiled, centered, scaled or ratio" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-bell.c:123 -msgid "Sound" -msgstr "Hang" - -#: desktop-properties/property-bell.c:142 -msgid "Volume" -msgstr "Hangerõ" - -#: desktop-properties/property-bell.c:163 -msgid "Pitch" -msgstr "Hangmagasság" - -#: desktop-properties/property-bell.c:184 -msgid "Duration" -msgstr "Hossz" - -#: desktop-properties/property-bell.c:214 -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:250 -msgid "Test" -msgstr "Teszt" - -#: desktop-properties/property-bell.c:228 -msgid "Bell" -msgstr "Csengetés" - -#. Auto repeat -#: desktop-properties/property-keyboard.c:160 -msgid "Auto-repeat" -msgstr "Automatikus újrajátszás" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:179 -msgid "Enable auto-repeat" -msgstr "Automatikus újrajátszás engedélyezése" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:186 -msgid "Repeat rate" -msgstr "Visszajátszás gyorsassága" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:207 -msgid "Repeat delay" -msgstr "Visszajátszások között" - -#. Keyboard click -#: desktop-properties/property-keyboard.c:235 -msgid "Keyboard click" -msgstr "Billentyûhang" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:254 -msgid "Click on keypress" -msgstr "Billentyûleütés hang" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:261 -msgid "Click volume" -msgstr "Hangerõ" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:291 -msgid "Keyboard" -msgstr "Billentyûzet" - -#. Mouse buttons -#: desktop-properties/property-mouse.c:215 -msgid "Mouse buttons" -msgstr "Egérgombok" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:224 -msgid "Left handed" -msgstr "balkezes" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:226 -msgid "Right handed" -msgstr "jobbkezes" - -#. Mouse motion -#: desktop-properties/property-mouse.c:243 -msgid "Mouse motion" -msgstr "Utókép" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:255 -msgid "Acceleration" -msgstr "Gyorsasság" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:255 -msgid "Fast" -msgstr "Gyors" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:255 -msgid "Slow" -msgstr "Lassú" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:267 -msgid "Threshold" -msgstr "Utókép hossza" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:267 -msgid "Large" -msgstr "Hosszú" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:267 -msgid "Small" -msgstr "Rövid" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:274 -msgid "Mouse" -msgstr "Egér" - -#: desktop-properties/property-ui.c:55 -msgid "Default Gtk setting [FIXME - Describe this better]" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:56 -msgid "Spread buttons out" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:57 -msgid "Put buttons on edges" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:58 -msgid "Left-justify buttons" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:59 -msgid "Right-justify buttons" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:65 -msgid "Let window manager decide" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:66 -msgid "Center of the screen" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:67 -msgid "At the mouse pointer" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:73 -msgid "Dialogs are like other windows" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:74 -msgid "Dialogs are treated specially by window manager" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:81 -msgid "Notebook" -msgstr "Notesz" - -#: desktop-properties/property-ui.c:82 -msgid "Toplevel" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:83 -msgid "Modal" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:89 gnome-terminal/gnome-terminal.c:766 -#: panel/panel_config.c:297 -msgid "Left" -msgstr "Balra" - -#: desktop-properties/property-ui.c:90 gnome-terminal/gnome-terminal.c:767 -#: panel/panel_config.c:308 -msgid "Right" -msgstr "Jobbra" - -#. Top Position -#: desktop-properties/property-ui.c:91 panel/panel_config.c:275 -msgid "Top" -msgstr "Fent" - -#: desktop-properties/property-ui.c:92 panel/panel_config.c:286 -msgid "Bottom" -msgstr "Lent" - -#: desktop-properties/property-ui.c:194 -msgid "Dialog buttons" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:199 -msgid "Dialog position" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:204 -msgid "Dialog hints" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:211 -msgid "Use statusbar instead of dialog when possible" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:221 -msgid "Place dialogs over application window when possible" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:232 -msgid "Dialogs" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:238 -msgid "Menubars are detachable" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:247 -msgid "Menubars have relieved border" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:256 -msgid "Toolbars are detachable" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:265 -msgid "Toolbar buttons have relieved border" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:274 -msgid "Toolbars have flat look" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:283 -msgid "Toolbars have line separators" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:292 -msgid "Toolbars have text labels" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:301 -msgid "Statusbar is interactive when possible" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:310 -msgid "Dialog buttons have icons" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:319 -msgid "Menu items have icons" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:328 -msgid "Application" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:333 -msgid "Default MDI mode" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:338 -msgid "MDI notebook tab position" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:344 -msgid "MDI" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:146 -msgid "Settings" -msgstr "Beállítások" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:148 -msgid "Wait" -msgstr "Várakozás" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:149 -msgid "Min" -msgstr "Perc" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:161 -msgid "Requires Password" -msgstr "Jelszót kérjen" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:170 -msgid "Use DPMS" -msgstr "Használjon DPMS-t" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:179 -msgid "Priority" -msgstr "Prioritás" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:187 -msgid "Normal" -msgstr "Normális" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:188 -msgid "Low" -msgstr "Alacsony" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:234 -msgid "Screensavers" -msgstr "Képernyõvédõk" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:246 -msgid "Setup..." -msgstr "Beállítás" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:356 -msgid " Screensaver " -msgstr " Képernyõvédõ " - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:156 -msgid "XLockMore Properties" -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:174 -msgid " OK " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:175 -msgid " Apply " -msgstr " Alkalmaz " - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:176 -msgid " Cancel " -msgstr " Mégsem " - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:177 -msgid " Defaults " -msgstr " Alapbeállítások " - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:178 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1196 -#: help-browser/window.c:184 help-browser/window.c:209 -msgid "Help" -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:183 desktop-properties/xlockmore.cc:195 -msgid " Mode " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:184 -msgid " XLockMore " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:193 -msgid " Options " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:194 -msgid " Preview " -msgstr " Megtekint " - -#: gemvt/getopt.c:669 -#, c-format -msgid "%s: option `%s' is ambiguous\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:693 -#, c-format -msgid "%s: option `--%s' doesn't allow an argument\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:698 -#, c-format -msgid "%s: option `%c%s' doesn't allow an argument\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:715 gemvt/getopt.c:888 -#, c-format -msgid "%s: option `%s' requires an argument\n" -msgstr "" - -#. --option -#: gemvt/getopt.c:744 -#, c-format -msgid "%s: unrecognized option `--%s'\n" -msgstr "" - -#. +option or -option -#: gemvt/getopt.c:748 -#, c-format -msgid "%s: unrecognized option `%c%s'\n" -msgstr "" - -#. 1003.2 specifies the format of this message. -#: gemvt/getopt.c:774 -#, c-format -msgid "%s: illegal option -- %c\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:777 -#, c-format -msgid "%s: invalid option -- %c\n" -msgstr "" - -#. 1003.2 specifies the format of this message. -#: gemvt/getopt.c:807 gemvt/getopt.c:937 -#, c-format -msgid "%s: option requires an argument -- %c\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:854 -#, c-format -msgid "%s: option `-W %s' is ambiguous\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:872 -#, c-format -msgid "%s: option `-W %s' doesn't allow an argument\n" -msgstr "" - #: gmenu/dialogs.c:39 msgid "File exists." msgstr "A fájl létezik." @@ -2101,7 +1514,7 @@ msgid "GNOME" msgstr "" #. system's menu tree -#: gmenu/tree.c:543 panel/menu.c:1512 panel/menu.c:1549 panel/menu.c:1771 +#: gmenu/tree.c:543 panel/menu.c:1506 panel/menu.c:1543 panel/menu.c:1765 msgid "System Menus" msgstr "Rendszer menük" @@ -2110,7 +1523,7 @@ msgid "Top of system menus" msgstr "A rendszermenük teteje" #. user's menu tree -#: gmenu/tree.c:560 panel/menu.c:1532 panel/menu.c:1559 panel/menu.c:1782 +#: gmenu/tree.c:560 panel/menu.c:1526 panel/menu.c:1553 panel/menu.c:1776 msgid "User Menus" msgstr "Felhasználói menük" @@ -2174,6 +1587,14 @@ msgstr "Fekete a világossárgán" msgid "Custom colors" msgstr "Beállított szinek" +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:766 panel/panel_config.c:297 +msgid "Left" +msgstr "Balra" + +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:767 panel/panel_config.c:308 +msgid "Right" +msgstr "Jobbra" + #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:768 msgid "Hidden" msgstr "Rejtett" @@ -2291,6 +1712,11 @@ msgstr "_Menü megjelenítése" msgid "Terminal" msgstr "Terminál" +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1196 help-browser/window.c:184 +#: help-browser/window.c:209 +msgid "Help" +msgstr "" + #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1767 msgid "Terminal class name" msgstr "Terminál tipus neve" @@ -2335,6 +1761,10 @@ msgstr "" msgid "Foreground color" msgstr "Szövegszín" +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1785 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1788 +msgid "COLOR" +msgstr "SZÍN" + #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1788 panel/panel_config.c:742 msgid "Background color" msgstr "Háttérszín" @@ -2781,7 +2211,7 @@ msgstr "Az elrejtõgomb kikapcsolása" msgid "Disable hidebutton arrow" msgstr "Az elrejtõgombon lévõ nyíl kikapcsolása" -#: panel/drawer.c:162 panel/menu.c:1480 +#: panel/drawer.c:162 panel/menu.c:1474 msgid "Drawer" msgstr "Fiók" @@ -2797,7 +2227,7 @@ msgstr "Indító beállításai" msgid "Create launcher applet" msgstr "Nem tudom elkészíteni az appletet!" -#: panel/logout.c:26 panel/menu.c:1590 panel/menu.c:1747 +#: panel/logout.c:26 panel/menu.c:1584 panel/menu.c:1741 msgid "Log out" msgstr "Kilépés" @@ -2815,135 +2245,148 @@ msgid "" "small applets within itself, world peace, and random X crashes." msgstr "" -#: panel/menu.c:332 panel/menu.c:367 +#: panel/menu.c:326 panel/menu.c:361 msgid "Desktop entry properties" msgstr "" -#: panel/menu.c:431 +#: panel/menu.c:425 msgid "Add this launcher to panel" msgstr "" -#: panel/menu.c:439 +#: panel/menu.c:433 msgid "Add this as drawer to panel" msgstr "" -#: panel/menu.c:447 +#: panel/menu.c:441 msgid "Add this as menu to panel" msgstr "" -#: panel/menu.c:468 +#: panel/menu.c:462 msgid "Properties ..." msgstr "Beállítások..." -#: panel/menu.c:646 panel/menu.c:717 +#: panel/menu.c:640 panel/menu.c:711 msgid "..." msgstr ">" -#: panel/menu.c:868 +#: panel/menu.c:862 msgid "Can't get goad_id from desktop entry!" msgstr "" -#: panel/menu.c:1424 +#: panel/menu.c:1418 msgid "Applets" msgstr "Appletek" -#: panel/menu.c:1487 panel/panel_config.c:868 +#: panel/menu.c:1481 panel/panel_config.c:868 msgid "Edge Panel" msgstr "Panel" -#: panel/menu.c:1494 panel/panel_config.c:874 +#: panel/menu.c:1488 panel/panel_config.c:874 msgid "Corner Panel" msgstr "Sarok panel" -#: panel/menu.c:1575 +#: panel/menu.c:1569 msgid "Remove this panel" msgstr "Panel törlése" -#: panel/menu.c:1620 +#: panel/menu.c:1614 msgid "Add applet" msgstr "Applet hozzáadása" -#: panel/menu.c:1629 +#: panel/menu.c:1623 msgid "Add new panel" msgstr "Panel hozzáadása" -#: panel/menu.c:1637 +#: panel/menu.c:1631 msgid "Add main menu" msgstr "Fõmenü hozzáadása" -#: panel/menu.c:1644 +#: panel/menu.c:1638 msgid "Add log out button" msgstr "Kilépés-gomb hozzáadása" -#: panel/menu.c:1652 +#: panel/menu.c:1646 msgid "Add swallowed app" msgstr "" -#: panel/menu.c:1658 +#: panel/menu.c:1652 msgid "Add new launcher" msgstr "Új indító hozzáadása" -#: panel/menu.c:1669 +#: panel/menu.c:1663 msgid "This panel properties..." msgstr "Beállítások" -#: panel/menu.c:1679 +#: panel/menu.c:1673 msgid "Global properties..." msgstr "Konfigurálás..." -#: panel/menu.c:1707 +#: panel/menu.c:1701 msgid "Panel" msgstr "" -#: panel/menu.c:1714 +#: panel/menu.c:1708 msgid "Lock screen" msgstr "Képernyõzár" -#: panel/menu.c:1735 +#: panel/menu.c:1729 msgid "About GNOME..." msgstr "GNOME névjegy..." -#: panel/menu.c:1997 +#: panel/menu.c:1991 msgid "Can't open directory, using main menu!" msgstr "" -#: panel/menu.c:2091 +#: panel/menu.c:2085 msgid "Menu properties" msgstr "Menü tulajdonságok" -#: panel/menu.c:2098 +#: panel/menu.c:2092 msgid "Menu Type" msgstr "Menü tipusa" -#: panel/menu.c:2105 panel/menu.c:2125 +#: panel/menu.c:2099 panel/menu.c:2119 msgid "Main Menu" msgstr "Fõmenü" -#: panel/menu.c:2116 panel/menu.c:2166 +#: panel/menu.c:2110 panel/menu.c:2160 msgid "Normal Menu" msgstr "Normál menü" -#: panel/menu.c:2135 +#: panel/menu.c:2129 msgid "Both System and User menus on the same menu" msgstr "" -#: panel/menu.c:2147 +#: panel/menu.c:2141 msgid "System on the main menu, User menu as a submenu" msgstr "" -#: panel/menu.c:2158 +#: panel/menu.c:2152 msgid "User on the main menu, System menu as a submenu" msgstr "" -#: panel/menu.c:2176 +#: panel/menu.c:2170 msgid "Menu path" msgstr "" +#: panel/menu.c:2186 +msgid "Menu" +msgstr "Menü" + #. Position frame #: panel/panel_config.c:262 panel/panel_config.c:439 msgid "Position" msgstr "" +#. Top Position +#: panel/panel_config.c:275 +msgid "Top" +msgstr "Fent" + +#: panel/panel_config.c:286 +msgid "Bottom" +msgstr "Lent" + #. Auto-hide/stayput frame #: panel/panel_config.c:336 msgid "Minimize Options" @@ -2990,6 +2433,15 @@ msgstr "" msgid "Orientation" msgstr "" +#. Horizontal +#: panel/panel_config.c:528 +msgid "Horizontal" +msgstr "Függõleges" + +#: panel/panel_config.c:541 +msgid "Vertical" +msgstr "Vizszintes" + #. Hidebuttons frame #: panel/panel_config.c:552 msgid "Hidebutton Options" @@ -3009,6 +2461,10 @@ msgstr "Alap" msgid "Pixmap" msgstr "Kép" +#: panel/panel_config.c:693 +msgid "Color" +msgstr "Szín" + #. image frame #: panel/panel_config.c:699 msgid "Image file" @@ -3052,8 +2508,8 @@ msgstr "" msgid "Auto-Hide Minimized Size (pixels)" msgstr "" -#. toggle button -#: panel/panel_config_global.c:331 +#. Enable tiles frame +#: panel/panel_config_global.c:304 panel/panel_config_global.c:331 msgid "Tiles enabled" msgstr "" @@ -3154,6 +2610,11 @@ msgstr "Panel konfiguráció" msgid "Animation" msgstr "Animáció" +#: panel/panel_config_global.c:553 +#, fuzzy +msgid "General icon settings" +msgstr "Alap tulajdonságok" + #: panel/session.c:613 msgid "Really log out?" msgstr "Tényleg kilépsz?" @@ -3177,3 +2638,211 @@ msgstr "Parancs (opcionális)" #: panel/swallow.c:255 msgid "Height" msgstr "Magasság" + +#~ msgid "The GNOME KB Applet" +#~ msgstr "GNOME billentyûzet átkapcsoló" + +#~ msgid "(C) 1998 LSC - Linux Supporting Center" +#~ msgstr "(c) 1998 LSC - Linux Támogató Központ, Gyõr" + +#~ msgid "" +#~ "This applet used to switch between keyboard maps. No more. It uses " +#~ "setxkbmap, or xmodmap. The main site of this app moved tempolary to URL " +#~ "http://lsc.kva.hu/gkb.Mail me your flag, please (60x40 size),I will put it " +#~ "to CVS." +#~ msgstr "" +#~ "Ez az applet a billentyûzetkiosztások közötti átkapcsolásra szolgál.A " +#~ "program setxkbmap-ot és xmodmap-ot használ. Jelenleg ahttp://lsc.kva.hu/gkb " +#~ "helyen található a fejlesztõi oldal.Küldhetsz még ikonokat..." + +#~ msgid "Icon Selection" +#~ msgstr "Ikon kiválasztása" + +#~ msgid "GKB settings" +#~ msgstr "GKB Beállítások" + +#~ msgid "" +#~ "Couldn't\n" +#~ "load\n" +#~ "icon" +#~ msgstr "" +#~ "Nem tudom\n" +#~ "betölteni\n" +#~ "az ikont" + +#~ msgid "Background Properties" +#~ msgstr "Háttér beállítások" + +#~ msgid "Bell Properties" +#~ msgstr "Csengetési beállítások" + +#~ msgid "Keyboard Properties" +#~ msgstr "Billentyûzet beállítások" + +#~ msgid "Mouse Properties" +#~ msgstr "Egér beállítások" + +#~ msgid "Wallpaper Selection" +#~ msgstr "Háttérkép kiválasztása" + +#~ msgid "Wallpaper" +#~ msgstr "Háttérkép" + +#~ msgid " Browse... " +#~ msgstr " Keres... " + +#~ msgid "none" +#~ msgstr "nincs" + +#~ msgid "Scaled" +#~ msgstr "Feszített" + +#~ msgid "Scaled (keep aspect)" +#~ msgstr "A kép formáját megtartva feszített" + +#~ msgid "Centered" +#~ msgstr "Középre helyezett" + +#~ msgid "Tiled" +#~ msgstr "Csempézett" + +#~ msgid " Background " +#~ msgstr " Háttér " + +#~ msgid "IMAGE" +#~ msgstr "KÉP" + +#~ msgid "Sets the wallpaper to the value specified" +#~ msgstr "Beállítja a háttérképet a kiválasztottra" + +#~ msgid "Specifies the background color" +#~ msgstr "Beállítja a háttérszínt" + +#~ msgid "ORIENT" +#~ msgstr "ELHELYEZKEDÉS" + +#~ msgid "MODE" +#~ msgstr "MÓD" + +#~ msgid "Sound" +#~ msgstr "Hang" + +#~ msgid "Volume" +#~ msgstr "Hangerõ" + +#~ msgid "Pitch" +#~ msgstr "Hangmagasság" + +#~ msgid "Duration" +#~ msgstr "Hossz" + +#~ msgid "Test" +#~ msgstr "Teszt" + +#~ msgid "Bell" +#~ msgstr "Csengetés" + +#~ msgid "Auto-repeat" +#~ msgstr "Automatikus újrajátszás" + +#~ msgid "Enable auto-repeat" +#~ msgstr "Automatikus újrajátszás engedélyezése" + +#~ msgid "Repeat rate" +#~ msgstr "Visszajátszás gyorsassága" + +#~ msgid "Repeat delay" +#~ msgstr "Visszajátszások között" + +#~ msgid "Keyboard click" +#~ msgstr "Billentyûhang" + +#~ msgid "Click on keypress" +#~ msgstr "Billentyûleütés hang" + +#~ msgid "Click volume" +#~ msgstr "Hangerõ" + +#~ msgid "Keyboard" +#~ msgstr "Billentyûzet" + +#~ msgid "Mouse buttons" +#~ msgstr "Egérgombok" + +#~ msgid "Left handed" +#~ msgstr "balkezes" + +#~ msgid "Right handed" +#~ msgstr "jobbkezes" + +#~ msgid "Mouse motion" +#~ msgstr "Utókép" + +#~ msgid "Acceleration" +#~ msgstr "Gyorsasság" + +#~ msgid "Fast" +#~ msgstr "Gyors" + +#~ msgid "Slow" +#~ msgstr "Lassú" + +#~ msgid "Threshold" +#~ msgstr "Utókép hossza" + +#~ msgid "Large" +#~ msgstr "Hosszú" + +#~ msgid "Small" +#~ msgstr "Rövid" + +#~ msgid "Mouse" +#~ msgstr "Egér" + +#~ msgid "Notebook" +#~ msgstr "Notesz" + +#~ msgid "Settings" +#~ msgstr "Beállítások" + +#~ msgid "Wait" +#~ msgstr "Várakozás" + +#~ msgid "Min" +#~ msgstr "Perc" + +#~ msgid "Requires Password" +#~ msgstr "Jelszót kérjen" + +#~ msgid "Use DPMS" +#~ msgstr "Használjon DPMS-t" + +#~ msgid "Priority" +#~ msgstr "Prioritás" + +#~ msgid "Normal" +#~ msgstr "Normális" + +#~ msgid "Low" +#~ msgstr "Alacsony" + +#~ msgid "Screensavers" +#~ msgstr "Képernyõvédõk" + +#~ msgid "Setup..." +#~ msgstr "Beállítás" + +#~ msgid " Screensaver " +#~ msgstr " Képernyõvédõ " + +#~ msgid " Apply " +#~ msgstr " Alkalmaz " + +#~ msgid " Cancel " +#~ msgstr " Mégsem " + +#~ msgid " Defaults " +#~ msgstr " Alapbeállítások " + +#~ msgid " Preview " +#~ msgstr " Megtekint " @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"POT-Creation-Date: 1998-12-15 11:45-0500\n" +"POT-Creation-Date: 1998-12-16 05:59-0500\n" "Content-Type: text/plain; charset=\n" "Date: 1998-02-19 16:46:50+0100\n" "From: Tristan Tarrant <ttarrant@suntlc.etnoteam.it>\n" @@ -17,17 +17,16 @@ msgid "About" msgstr "Informazioni su..." #: applets/asclock/asclock.c:151 applets/clockmail/clockmail.c:428 -#: applets/cpuload/cpuload.c:220 applets/diskusage/diskusage.c:710 -#: applets/drivemount/drivemount.c:455 applets/fish/fish.c:452 -#: applets/gen_util/clock.c:268 applets/gen_util/mailcheck.c:686 -#: applets/gen_util/printer.c:404 applets/gkb/gkb.c:180 +#: applets/diskusage/diskusage.c:710 applets/drivemount/drivemount.c:455 +#: applets/fish/fish.c:452 applets/gen_util/clock.c:268 +#: applets/gen_util/mailcheck.c:686 applets/gen_util/printer.c:404 #: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:90 #: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:135 #: applets/modemlights/modemlights.c:719 applets/multiload/cpuload.c:237 #: applets/multiload/memload.c:276 applets/multiload/swapload.c:237 #: applets/netload/netload.c:345 applets/slashapp/slashapp.c:630 #: applets/webcontrol/webcontrol.c:314 panel/drawer.c:410 panel/launcher.c:266 -#: panel/menu.c:2237 +#: panel/menu.c:2231 msgid "Properties..." msgstr "Proprietà..." @@ -121,13 +120,14 @@ msgstr "" #. #. --- #: applets/asclock/dialogs.c:105 applets/clockmail/properties.c:385 -#: applets/cpuload/properties.c:216 applets/diskusage/properties.c:322 -#: applets/drivemount/properties.c:204 applets/fvwm-pager/properties.c:246 +#: applets/diskusage/properties.c:322 applets/drivemount/properties.c:204 +#: applets/fvwm-pager/properties.c:246 #: applets/mini-commander/preferences.c:616 #: applets/modemlights/properties.c:197 applets/multiload/properties-cpu.c:231 #: applets/multiload/properties-mem.c:283 #: applets/multiload/properties-swap.c:233 applets/netload/properties.c:276 #: applets/slashapp/properties.c:347 gnome-terminal/gnome-terminal.c:876 +#: panel/panel_config_global.c:293 msgid "General" msgstr "Generiche" @@ -229,10 +229,9 @@ msgstr "Chiudi" msgid "Internal error: invalid mode in battery_set_mode" msgstr "" -#: applets/battery/battery.c:395 applets/cpuload/cpuload.c:202 -#: applets/freshapp/freshapp.c:38 applets/gen_util/clock.c:241 +#: applets/battery/battery.c:395 applets/gen_util/clock.c:241 #: applets/gen_util/mailcheck.c:653 applets/gen_util/printer.c:379 -#: applets/gkb/gkb.c:138 applets/netload/netload.c:320 +#: applets/netload/netload.c:320 msgid "Can't create applet!\n" msgstr "Impossibile creare applet!\n" @@ -248,9 +247,8 @@ msgstr "Stato batteria:" msgid "General Properties" msgstr "Proprietà stampante" -#: applets/battery/properties.c:45 applets/cpuload/properties.c:138 -#: applets/diskusage/properties.c:213 applets/fvwm-pager/properties.c:178 -#: applets/multiload/properties-cpu.c:141 +#: applets/battery/properties.c:45 applets/diskusage/properties.c:213 +#: applets/fvwm-pager/properties.c:178 applets/multiload/properties-cpu.c:141 #: applets/multiload/properties-mem.c:192 #: applets/multiload/properties-swap.c:143 applets/netload/properties.c:141 msgid "Applet Height" @@ -314,10 +312,10 @@ msgstr "" #: applets/clockmail/clockmail.c:435 applets/dialer/dialer.c:162 #: applets/drivemount/drivemount.c:461 applets/fifteen/fifteen.c:309 #: applets/fish/fish.c:444 applets/gen_util/mailcheck.c:693 -#: applets/gkb/gkb.c:174 applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:82 +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:82 #: applets/modemlights/modemlights.c:725 applets/netload/netload.c:338 #: applets/slashapp/slashapp.c:636 applets/webcontrol/webcontrol.c:306 -#: panel/menu.c:1723 +#: panel/menu.c:1717 msgid "About..." msgstr "Informazioni su..." @@ -445,33 +443,6 @@ msgstr "" msgid "Theme" msgstr "" -#: applets/cpuload/properties.c:126 applets/multiload/properties-cpu.c:133 -msgid "User Load" -msgstr "Carico utente" - -#: applets/cpuload/properties.c:132 applets/multiload/properties-cpu.c:137 -msgid "System Load" -msgstr "Carico di sistema" - -#: applets/cpuload/properties.c:144 applets/diskusage/properties.c:219 -#: applets/fvwm-pager/properties.c:184 applets/multiload/properties-cpu.c:149 -#: applets/multiload/properties-mem.c:200 -#: applets/multiload/properties-swap.c:151 applets/netload/properties.c:147 -#: panel/swallow.c:243 -msgid "Width" -msgstr "Larghezza" - -#: applets/cpuload/properties.c:159 applets/diskusage/properties.c:240 -#: applets/multiload/properties-cpu.c:169 -#: applets/multiload/properties-mem.c:220 -#: applets/multiload/properties-swap.c:171 applets/netload/properties.c:170 -msgid "Update Frequency" -msgstr "Frequenza di aggiornamento" - -#: applets/cpuload/properties.c:213 applets/multiload/properties-cpu.c:228 -msgid "CPULoad Settings" -msgstr "Opzioni per CPULoad" - #: applets/dialer/dialer.c:46 msgid "PPP Dialer Applet" msgstr "" @@ -500,6 +471,20 @@ msgstr "Solo testo" msgid "Backgroundcolor" msgstr " Sfondo " +#: applets/diskusage/properties.c:219 applets/fvwm-pager/properties.c:184 +#: applets/multiload/properties-cpu.c:149 +#: applets/multiload/properties-mem.c:200 +#: applets/multiload/properties-swap.c:151 applets/netload/properties.c:147 +#: panel/swallow.c:243 +msgid "Width" +msgstr "Larghezza" + +#: applets/diskusage/properties.c:240 applets/multiload/properties-cpu.c:169 +#: applets/multiload/properties-mem.c:220 +#: applets/multiload/properties-swap.c:171 applets/netload/properties.c:170 +msgid "Update Frequency" +msgstr "Frequenza di aggiornamento" + #: applets/diskusage/properties.c:312 msgid "Diskusage Settings" msgstr "Opzioni" @@ -628,7 +613,7 @@ msgid "The Animation Filename:" msgstr "Velocità di animazione dei cassetti" #: applets/fish/fish.c:218 gnome-terminal/gnome-terminal.c:992 -#: panel/menu.c:2179 panel/panel-util.c:180 panel/panel-util.c:218 +#: panel/menu.c:2173 panel/panel-util.c:180 panel/panel-util.c:218 #: panel/panel-util.c:255 panel/panel_config.c:716 panel/swallow.c:233 msgid "Browse" msgstr "Sfoglia" @@ -833,77 +818,185 @@ msgstr "Comando di stampa:" msgid "Printer" msgstr "Stampante" -#: applets/gkb/gkb.c:95 -#, fuzzy -msgid "The GNOME KB Applet" -msgstr "L'applet del pesce GNOME" +#. FIXME: This should check to make sure icewm (or equiv) is running. +#. Not sure if it is working though... +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:53 +msgid "" +"This applet requires you to run a window manager with the XA_ extensions.\n" +msgstr "" -#: applets/gkb/gkb.c:95 -msgid "0.31" +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:217 +msgid "Desktop Pager Applet" msgstr "" -#: applets/gkb/gkb.c:96 -msgid "(C) 1998 LSC - Linux Supporting Center" +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:218 +msgid "Copyright (C)1998 M.Watson" msgstr "" -#: applets/gkb/gkb.c:98 -msgid "" -"This applet used to switch between keyboard maps. No more. It uses " -"setxkbmap, or xmodmap. The main site of this app moved tempolary to URL " -"http://lsc.kva.hu/gkb.Mail me your flag, please (60x40 size),I will put it " -"to CVS." +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:274 +msgid "Failed to retrieve workspace property." msgstr "" -#: applets/gkb/gkb.c:106 -msgid "gkb.xpm" +#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:125 +msgid "Mini-Commander" msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:107 +#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:142 #, fuzzy -msgid "Icon Selection" -msgstr "Accelerazione" +msgid "Help & About..." +msgstr "Informazioni su..." + +#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:146 +msgid "ready..." +msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:223 +#: applets/mini-commander/about.c:33 +msgid "Mini-Commander Applet" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:63 #, fuzzy -msgid "GKB settings" +msgid "completing..." msgstr "Opzioni di Animazione" -#: applets/gkb/properties.c:254 applets/gkb/properties.c:273 -msgid "" -"Couldn't\n" -"load\n" -"icon" +#. showMessage((gchar *) _("exec failed")); +#. if this line is reached there is really big trouble +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:73 +#: applets/mini-commander/exec.c:114 +msgid "no /bin/sh" msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:287 -msgid "Xkb" +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:89 +msgid "completed" msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:293 -msgid "Xmodmap" +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:92 +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:99 +msgid "not unique" msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:308 panel/menu.c:2192 -msgid "Menu" +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:94 +msgid "not found" msgstr "" -#. FIXME: This should check to make sure icewm (or equiv) is running. -#. Not sure if it is working though... -#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:53 +#. enter pressed -> exec command +#: applets/mini-commander/command_line.c:90 applets/mini-commander/exec.c:100 +#, fuzzy +msgid "starting..." +msgstr "Opzioni di Animazione" + +#: applets/mini-commander/exec.c:102 +msgid "fork error" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/exec.c:128 +msgid "child exited" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/message.c:99 +msgid "%H:%M - %d. %b" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/message.c:103 +msgid "%d. %b" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:91 +msgid "time & date on" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:93 +msgid "time on" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:95 +msgid "date on" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:97 +msgid "clock off" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:368 +msgid "saving prefs..." +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:389 +#, fuzzy +msgid "Mini-Commander Properties" +msgstr "Proprietà del Mouse" + +#. show time check box +#: applets/mini-commander/preferences.c:403 +msgid "Show time" +msgstr "" + +#. Size +#: applets/mini-commander/preferences.c:428 +msgid "Size" +msgstr "" + +#. applet width +#: applets/mini-commander/preferences.c:440 +#, fuzzy +msgid "Applet width:" +msgstr "Altezza dell'applet" + +#. applet height +#: applets/mini-commander/preferences.c:469 +#, fuzzy +msgid "Applet height:" +msgstr "Altezza dell'applet" + +#. cmd line height +#: applets/mini-commander/preferences.c:498 +msgid "Command line height:" +msgstr "" + +#. hint +#: applets/mini-commander/preferences.c:527 msgid "" -"This applet requires you to run a window manager with the XA_ extensions.\n" +"\n" +"Sometimes the applet has to be moved on the panel\n" +"to make a change of the size visible." msgstr "" -#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:217 -msgid "Desktop Pager Applet" +#. Color +#: applets/mini-commander/preferences.c:538 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1024 +msgid "Colors" +msgstr "Colore" + +#. fg +#: applets/mini-commander/preferences.c:548 +msgid "Command line foreground:" msgstr "" -#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:218 -msgid "Copyright (C)1998 M.Watson" +#. bg +#: applets/mini-commander/preferences.c:583 +msgid "Command line background:" msgstr "" -#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:274 -msgid "Failed to retrieve workspace property." +#: applets/mini-commander/preferences.c:626 +#, fuzzy +msgid "Special Prefixes" +msgstr "File speciali" + +#. prefix +#: applets/mini-commander/preferences.c:645 +#, c-format +msgid "Prefix %.2d:" +msgstr "" + +#. command +#: applets/mini-commander/preferences.c:663 +#, c-format +msgid " Command %.2d:" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:680 +#, c-format +msgid "Prefixes %d" msgstr "" #: applets/mixer/mixer.c:576 @@ -974,6 +1067,18 @@ msgstr "" msgid "Advanced" msgstr "" +#: applets/multiload/properties-cpu.c:133 +msgid "User Load" +msgstr "Carico utente" + +#: applets/multiload/properties-cpu.c:137 +msgid "System Load" +msgstr "Carico di sistema" + +#: applets/multiload/properties-cpu.c:228 +msgid "CPULoad Settings" +msgstr "Opzioni per CPULoad" + #: applets/multiload/properties-mem.c:167 msgid "Used Memory" msgstr "" @@ -1220,697 +1325,6 @@ msgstr "" msgid "Look" msgstr "" -#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:125 -msgid "Mini-Commander" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:142 -#, fuzzy -msgid "Help & About..." -msgstr "Informazioni su..." - -#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:146 -msgid "ready..." -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/about.c:33 -msgid "Mini-Commander Applet" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:63 -#, fuzzy -msgid "completing..." -msgstr "Opzioni di Animazione" - -#. showMessage((gchar *) _("exec failed")); -#. if this line is reached there is really big trouble -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:73 -#: applets/mini-commander/exec.c:114 -msgid "no /bin/sh" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:89 -msgid "completed" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:92 -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:99 -msgid "not unique" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:94 -msgid "not found" -msgstr "" - -#. enter pressed -> exec command -#: applets/mini-commander/command_line.c:90 applets/mini-commander/exec.c:100 -#, fuzzy -msgid "starting..." -msgstr "Opzioni di Animazione" - -#: applets/mini-commander/exec.c:102 -msgid "fork error" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/exec.c:128 -msgid "child exited" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/message.c:99 -msgid "%H:%M - %d. %b" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/message.c:103 -msgid "%d. %b" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:91 -msgid "time & date on" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:93 -msgid "time on" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:95 -msgid "date on" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:97 -msgid "clock off" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:368 -msgid "saving prefs..." -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:389 -#, fuzzy -msgid "Mini-Commander Properties" -msgstr "Proprietà del Mouse" - -#. show time check box -#: applets/mini-commander/preferences.c:403 -msgid "Show time" -msgstr "" - -#. Size -#: applets/mini-commander/preferences.c:428 -msgid "Size" -msgstr "" - -#. applet width -#: applets/mini-commander/preferences.c:440 -#, fuzzy -msgid "Applet width:" -msgstr "Altezza dell'applet" - -#. applet height -#: applets/mini-commander/preferences.c:469 -#, fuzzy -msgid "Applet height:" -msgstr "Altezza dell'applet" - -#. cmd line height -#: applets/mini-commander/preferences.c:498 -msgid "Command line height:" -msgstr "" - -#. hint -#: applets/mini-commander/preferences.c:527 -msgid "" -"\n" -"Sometimes the applet has to be moved on the panel\n" -"to make a change of the size visible." -msgstr "" - -#. Color -#: applets/mini-commander/preferences.c:538 -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1024 -msgid "Colors" -msgstr "Colore" - -#. fg -#: applets/mini-commander/preferences.c:548 -msgid "Command line foreground:" -msgstr "" - -#. bg -#: applets/mini-commander/preferences.c:583 -msgid "Command line background:" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:626 -#, fuzzy -msgid "Special Prefixes" -msgstr "File speciali" - -#. prefix -#: applets/mini-commander/preferences.c:645 -#, c-format -msgid "Prefix %.2d:" -msgstr "" - -#. command -#: applets/mini-commander/preferences.c:663 -#, c-format -msgid " Command %.2d:" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:680 -#, c-format -msgid "Prefixes %d" -msgstr "" - -#: desktop-properties/app-background.c:15 -msgid "Background Properties" -msgstr "Proprietà dello Sfondo" - -#: desktop-properties/app-bell.c:11 -msgid "Bell Properties" -msgstr "Proprietà" - -#: desktop-properties/app-keyboard.c:11 -msgid "Keyboard Properties" -msgstr "Proprietà della Tastiera" - -#: desktop-properties/app-mouse.c:11 -msgid "Mouse Properties" -msgstr "Proprietà del Mouse" - -#: desktop-properties/app-ui.c:32 -msgid "Gnome Look and Feel Properties" -msgstr "Proprietà della Tastiera" - -#: desktop-properties/args.c:8 desktop-properties/property-background.c:1057 -msgid "Set parameters from saved state and exit" -msgstr "Modifica parametri per stato salvato ed esci" - -#: desktop-properties/property-background.c:494 panel/panel_config.c:693 -msgid "Color" -msgstr "Colore" - -#: desktop-properties/property-background.c:518 -msgid "Flat" -msgstr "Uniforme" - -#: desktop-properties/property-background.c:524 -msgid "Gradient" -msgstr "Sfumato" - -#: desktop-properties/property-background.c:539 panel/panel_config.c:541 -msgid "Vertical" -msgstr "Verticale" - -#. Horizontal -#: desktop-properties/property-background.c:545 panel/panel_config.c:528 -msgid "Horizontal" -msgstr "Orizzontale" - -#: desktop-properties/property-background.c:690 -msgid "Wallpaper Selection" -msgstr "Selezione immagine sfondo" - -#: desktop-properties/property-background.c:729 -msgid "Wallpaper" -msgstr "Immagine sfondo" - -#: desktop-properties/property-background.c:732 -msgid " Browse... " -msgstr "Sfoglia..." - -#: desktop-properties/property-background.c:737 -msgid "none" -msgstr "nessuna" - -#: desktop-properties/property-background.c:781 -msgid "Scaled" -msgstr "Ridimensiona" - -#: desktop-properties/property-background.c:790 -msgid "Scaled (keep aspect)" -msgstr "Ridimensionata (mantieni aspetto)" - -#: desktop-properties/property-background.c:801 -msgid "Centered" -msgstr "Centrata" - -#: desktop-properties/property-background.c:812 -msgid "Tiled" -msgstr "Affiancata" - -#: desktop-properties/property-background.c:1006 -msgid " Background " -msgstr " Sfondo " - -#: desktop-properties/property-background.c:1058 -msgid "IMAGE" -msgstr "IMMAGINE" - -#: desktop-properties/property-background.c:1058 -msgid "Sets the wallpaper to the value specified" -msgstr "Specifica lo sfondo al valore specificato" - -#: desktop-properties/property-background.c:1059 -#: desktop-properties/property-background.c:1060 -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1785 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1788 -msgid "COLOR" -msgstr "COLORE" - -#: desktop-properties/property-background.c:1059 -msgid "Specifies the background color" -msgstr "Specifica il colore dello sfondo" - -#: desktop-properties/property-background.c:1060 -msgid "Specifies end background color for gradient" -msgstr "Specifica il colore finale per lo sfondo sfumato" - -#: desktop-properties/property-background.c:1061 -msgid "ORIENT" -msgstr "ORIENTAMENTO" - -#: desktop-properties/property-background.c:1061 -msgid "Gradient orientation: vertical or horizontal" -msgstr "Orientamento della sfumatura: verticale o orizzontale" - -#: desktop-properties/property-background.c:1062 -msgid "Use a solid fill for the background" -msgstr "Usa un colore solido per lo sfondo" - -#: desktop-properties/property-background.c:1063 -msgid "Use a gradient fill for the background" -msgstr "Usa un colore sfumato per lo sfondo" - -#: desktop-properties/property-background.c:1064 -msgid "MODE" -msgstr "MODALITA'" - -#: desktop-properties/property-background.c:1064 -msgid "Display wallpaper: tiled, centered, scaled or ratio" -msgstr "" -"Mostra immagine di sfondo: affiancata, centrata, ridimensionata o scala" - -#: desktop-properties/property-bell.c:123 -msgid "Sound" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-bell.c:142 -msgid "Volume" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-bell.c:163 -msgid "Pitch" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-bell.c:184 -msgid "Duration" -msgstr "Documentazione" - -#: desktop-properties/property-bell.c:214 -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:250 -msgid "Test" -msgstr "Prova" - -#: desktop-properties/property-bell.c:228 -msgid "Bell" -msgstr "" - -#. Auto repeat -#: desktop-properties/property-keyboard.c:160 -msgid "Auto-repeat" -msgstr "Auto-ripetizione" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:179 -msgid "Enable auto-repeat" -msgstr "Abilita auto-ripetizione" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:186 -msgid "Repeat rate" -msgstr "Velocità di ripetizione" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:207 -msgid "Repeat delay" -msgstr "Ritardo di ripetizione" - -#. Keyboard click -#: desktop-properties/property-keyboard.c:235 -msgid "Keyboard click" -msgstr "Suono di tastiera" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:254 -msgid "Click on keypress" -msgstr "Suono su pressione tasto" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:261 -msgid "Click volume" -msgstr "Volume suono" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:291 -msgid "Keyboard" -msgstr "Tastiera" - -#. Mouse buttons -#: desktop-properties/property-mouse.c:215 -msgid "Mouse buttons" -msgstr "Bottoni del mouse" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:224 -msgid "Left handed" -msgstr "Mancino" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:226 -msgid "Right handed" -msgstr "Destro" - -#. Mouse motion -#: desktop-properties/property-mouse.c:243 -msgid "Mouse motion" -msgstr "Movimento del mouse" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:255 -msgid "Acceleration" -msgstr "Accelerazione" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:255 -msgid "Fast" -msgstr "Veloce" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:255 -msgid "Slow" -msgstr "Lenta" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:267 -msgid "Threshold" -msgstr "Soglia" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:267 -msgid "Large" -msgstr "Alta" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:267 -msgid "Small" -msgstr "Bassa" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:274 -msgid "Mouse" -msgstr "Mouse" - -#: desktop-properties/property-ui.c:55 -msgid "Default Gtk setting [FIXME - Describe this better]" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:56 -msgid "Spread buttons out" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:57 -msgid "Put buttons on edges" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:58 -msgid "Left-justify buttons" -msgstr "Bottoni del mouse" - -#: desktop-properties/property-ui.c:59 -msgid "Right-justify buttons" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:65 -msgid "Let window manager decide" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:66 -msgid "Center of the screen" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:67 -msgid "At the mouse pointer" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:73 -msgid "Dialogs are like other windows" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:74 -msgid "Dialogs are treated specially by window manager" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:81 -msgid "Notebook" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:82 -msgid "Toplevel" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:83 -msgid "Modal" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:89 gnome-terminal/gnome-terminal.c:766 -#: panel/panel_config.c:297 -msgid "Left" -msgstr "Sinistra" - -#: desktop-properties/property-ui.c:90 gnome-terminal/gnome-terminal.c:767 -#: panel/panel_config.c:308 -msgid "Right" -msgstr "Destra" - -#. Top Position -#: desktop-properties/property-ui.c:91 panel/panel_config.c:275 -msgid "Top" -msgstr "Alto" - -#: desktop-properties/property-ui.c:92 panel/panel_config.c:286 -msgid "Bottom" -msgstr "Basso" - -#: desktop-properties/property-ui.c:194 -msgid "Dialog buttons" -msgstr "Bottoni del mouse" - -#: desktop-properties/property-ui.c:199 -msgid "Dialog position" -msgstr "Posizione" - -#: desktop-properties/property-ui.c:204 -msgid "Dialog hints" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:211 -msgid "Use statusbar instead of dialog when possible" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:221 -msgid "Place dialogs over application window when possible" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:232 -msgid "Dialogs" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:238 -msgid "Menubars are detachable" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:247 -msgid "Menubars have relieved border" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:256 -msgid "Toolbars are detachable" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:265 -msgid "Toolbar buttons have relieved border" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:274 -msgid "Toolbars have flat look" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:283 -msgid "Toolbars have line separators" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:292 -msgid "Toolbars have text labels" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:301 -msgid "Statusbar is interactive when possible" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:310 -#, fuzzy -msgid "Dialog buttons have icons" -msgstr "Bottoni del mouse" - -#: desktop-properties/property-ui.c:319 -msgid "Menu items have icons" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:328 -msgid "Application" -msgstr "Notifica" - -#: desktop-properties/property-ui.c:333 -msgid "Default MDI mode" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:338 -msgid "MDI notebook tab position" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:344 -msgid "MDI" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:146 -msgid "Settings" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:148 -msgid "Wait" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:149 -msgid "Min" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:161 -msgid "Requires Password" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:170 -msgid "Use DPMS" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:179 -msgid "Priority" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:187 -msgid "Normal" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:188 -msgid "Low" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:234 -msgid "Screensavers" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:246 -msgid "Setup..." -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:356 -msgid " Screensaver " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:156 -msgid "XLockMore Properties" -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:174 -msgid " OK " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:175 -msgid " Apply " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:176 -msgid " Cancel " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:177 -msgid " Defaults " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:178 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1196 -#: help-browser/window.c:184 help-browser/window.c:209 -msgid "Help" -msgstr "Aiuto" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:183 desktop-properties/xlockmore.cc:195 -msgid " Mode " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:184 -msgid " XLockMore " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:193 -msgid " Options " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:194 -msgid " Preview " -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:669 -#, c-format -msgid "%s: option `%s' is ambiguous\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:693 -#, c-format -msgid "%s: option `--%s' doesn't allow an argument\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:698 -#, c-format -msgid "%s: option `%c%s' doesn't allow an argument\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:715 gemvt/getopt.c:888 -#, c-format -msgid "%s: option `%s' requires an argument\n" -msgstr "" - -#. --option -#: gemvt/getopt.c:744 -#, c-format -msgid "%s: unrecognized option `--%s'\n" -msgstr "" - -#. +option or -option -#: gemvt/getopt.c:748 -#, c-format -msgid "%s: unrecognized option `%c%s'\n" -msgstr "" - -#. 1003.2 specifies the format of this message. -#: gemvt/getopt.c:774 -#, c-format -msgid "%s: illegal option -- %c\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:777 -#, c-format -msgid "%s: invalid option -- %c\n" -msgstr "" - -#. 1003.2 specifies the format of this message. -#: gemvt/getopt.c:807 gemvt/getopt.c:937 -#, c-format -msgid "%s: option requires an argument -- %c\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:854 -#, c-format -msgid "%s: option `-W %s' is ambiguous\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:872 -#, c-format -msgid "%s: option `-W %s' doesn't allow an argument\n" -msgstr "" - #: gmenu/dialogs.c:39 msgid "File exists." msgstr "" @@ -2127,7 +1541,7 @@ msgid "GNOME" msgstr "Aiuto Gnome" #. system's menu tree -#: gmenu/tree.c:543 panel/menu.c:1512 panel/menu.c:1549 panel/menu.c:1771 +#: gmenu/tree.c:543 panel/menu.c:1506 panel/menu.c:1543 panel/menu.c:1765 msgid "System Menus" msgstr "Chiamate di sistema" @@ -2136,7 +1550,7 @@ msgid "Top of system menus" msgstr "" #. user's menu tree -#: gmenu/tree.c:560 panel/menu.c:1532 panel/menu.c:1559 panel/menu.c:1782 +#: gmenu/tree.c:560 panel/menu.c:1526 panel/menu.c:1553 panel/menu.c:1776 msgid "User Menus" msgstr "Menu" @@ -2201,6 +1615,14 @@ msgstr "" msgid "Custom colors" msgstr "" +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:766 panel/panel_config.c:297 +msgid "Left" +msgstr "Sinistra" + +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:767 panel/panel_config.c:308 +msgid "Right" +msgstr "Destra" + #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:768 msgid "Hidden" msgstr "" @@ -2323,6 +1745,11 @@ msgstr "" msgid "Terminal" msgstr "Verticale" +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1196 help-browser/window.c:184 +#: help-browser/window.c:209 +msgid "Help" +msgstr "Aiuto" + #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1767 msgid "Terminal class name" msgstr "" @@ -2367,6 +1794,10 @@ msgstr "" msgid "Foreground color" msgstr "" +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1785 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1788 +msgid "COLOR" +msgstr "COLORE" + #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1788 panel/panel_config.c:742 msgid "Background color" msgstr " Sfondo " @@ -2818,7 +2249,7 @@ msgstr "Bottoni del mouse" msgid "Disable hidebutton arrow" msgstr "" -#: panel/drawer.c:162 panel/menu.c:1480 +#: panel/drawer.c:162 panel/menu.c:1474 msgid "Drawer" msgstr "Aggiungi cassetto" @@ -2834,7 +2265,7 @@ msgstr "Proprietà esecutore" msgid "Create launcher applet" msgstr "Crea applet inserita" -#: panel/logout.c:26 panel/menu.c:1590 panel/menu.c:1747 +#: panel/logout.c:26 panel/menu.c:1584 panel/menu.c:1741 msgid "Log out" msgstr "Esci" @@ -2852,137 +2283,150 @@ msgid "" "small applets within itself, world peace, and random X crashes." msgstr "" -#: panel/menu.c:332 panel/menu.c:367 +#: panel/menu.c:326 panel/menu.c:361 #, fuzzy msgid "Desktop entry properties" msgstr "Proprietà stampante" -#: panel/menu.c:431 +#: panel/menu.c:425 msgid "Add this launcher to panel" msgstr "Aggiungi al pannello" -#: panel/menu.c:439 +#: panel/menu.c:433 msgid "Add this as drawer to panel" msgstr "" -#: panel/menu.c:447 +#: panel/menu.c:441 msgid "Add this as menu to panel" msgstr "" -#: panel/menu.c:468 +#: panel/menu.c:462 msgid "Properties ..." msgstr "Proprietà..." -#: panel/menu.c:646 panel/menu.c:717 +#: panel/menu.c:640 panel/menu.c:711 msgid "..." msgstr "" -#: panel/menu.c:868 +#: panel/menu.c:862 msgid "Can't get goad_id from desktop entry!" msgstr "" -#: panel/menu.c:1424 +#: panel/menu.c:1418 msgid "Applets" msgstr "Aggiungi applet" -#: panel/menu.c:1487 panel/panel_config.c:868 +#: panel/menu.c:1481 panel/panel_config.c:868 msgid "Edge Panel" msgstr "Pannello" -#: panel/menu.c:1494 panel/panel_config.c:874 +#: panel/menu.c:1488 panel/panel_config.c:874 msgid "Corner Panel" msgstr "" -#: panel/menu.c:1575 +#: panel/menu.c:1569 msgid "Remove this panel" msgstr "Rimuovi dal pannello" -#: panel/menu.c:1620 +#: panel/menu.c:1614 msgid "Add applet" msgstr "Aggiungi applet" -#: panel/menu.c:1629 +#: panel/menu.c:1623 msgid "Add new panel" msgstr "Aggiungi al pannello" -#: panel/menu.c:1637 +#: panel/menu.c:1631 msgid "Add main menu" msgstr "Aggiungi menu principale" -#: panel/menu.c:1644 +#: panel/menu.c:1638 msgid "Add log out button" msgstr "Aggiungi bottone di uscita" -#: panel/menu.c:1652 +#: panel/menu.c:1646 msgid "Add swallowed app" msgstr "Aggiungi applicazione inglobata" -#: panel/menu.c:1658 +#: panel/menu.c:1652 msgid "Add new launcher" msgstr "" -#: panel/menu.c:1669 +#: panel/menu.c:1663 msgid "This panel properties..." msgstr "Proprietà pannello..." -#: panel/menu.c:1679 +#: panel/menu.c:1673 msgid "Global properties..." msgstr "Proprietà globali..." -#: panel/menu.c:1707 +#: panel/menu.c:1701 msgid "Panel" msgstr "Pannello" -#: panel/menu.c:1714 +#: panel/menu.c:1708 msgid "Lock screen" msgstr "Blocca schermo" -#: panel/menu.c:1735 +#: panel/menu.c:1729 #, fuzzy msgid "About GNOME..." msgstr "Informazioni su..." -#: panel/menu.c:1997 +#: panel/menu.c:1991 msgid "Can't open directory, using main menu!" msgstr "" -#: panel/menu.c:2091 +#: panel/menu.c:2085 msgid "Menu properties" msgstr "" -#: panel/menu.c:2098 +#: panel/menu.c:2092 msgid "Menu Type" msgstr "" -#: panel/menu.c:2105 panel/menu.c:2125 +#: panel/menu.c:2099 panel/menu.c:2119 msgid "Main Menu" msgstr "" -#: panel/menu.c:2116 panel/menu.c:2166 +#: panel/menu.c:2110 panel/menu.c:2160 msgid "Normal Menu" msgstr "" -#: panel/menu.c:2135 +#: panel/menu.c:2129 msgid "Both System and User menus on the same menu" msgstr "" -#: panel/menu.c:2147 +#: panel/menu.c:2141 msgid "System on the main menu, User menu as a submenu" msgstr "" -#: panel/menu.c:2158 +#: panel/menu.c:2152 msgid "User on the main menu, System menu as a submenu" msgstr "" -#: panel/menu.c:2176 +#: panel/menu.c:2170 msgid "Menu path" msgstr "" +#: panel/menu.c:2186 +msgid "Menu" +msgstr "" + #. Position frame #: panel/panel_config.c:262 panel/panel_config.c:439 msgid "Position" msgstr "Posizione" +#. Top Position +#: panel/panel_config.c:275 +msgid "Top" +msgstr "Alto" + +#: panel/panel_config.c:286 +msgid "Bottom" +msgstr "Basso" + #. Auto-hide/stayput frame #: panel/panel_config.c:336 msgid "Minimize Options" @@ -3031,6 +2475,15 @@ msgstr "" msgid "Orientation" msgstr "Orientamento" +#. Horizontal +#: panel/panel_config.c:528 +msgid "Horizontal" +msgstr "Orizzontale" + +#: panel/panel_config.c:541 +msgid "Vertical" +msgstr "Verticale" + #. Hidebuttons frame #: panel/panel_config.c:552 msgid "Hidebutton Options" @@ -3050,6 +2503,10 @@ msgstr "" msgid "Pixmap" msgstr "" +#: panel/panel_config.c:693 +msgid "Color" +msgstr "Colore" + #. image frame #: panel/panel_config.c:699 msgid "Image file" @@ -3093,8 +2550,8 @@ msgstr "Ritardo in Nascondi Automatico (ms)" msgid "Auto-Hide Minimized Size (pixels)" msgstr "Dimensione Nascondi Automatico (pixel)" -#. toggle button -#: panel/panel_config_global.c:331 +#. Enable tiles frame +#: panel/panel_config_global.c:304 panel/panel_config_global.c:331 #, fuzzy msgid "Tiles enabled" msgstr "Tooltip abilitate" @@ -3201,6 +2658,11 @@ msgstr "Configurazione Globale del Pannello" msgid "Animation" msgstr "Notifica" +#: panel/panel_config_global.c:553 +#, fuzzy +msgid "General icon settings" +msgstr "Proprietà stampante" + #: panel/session.c:613 msgid "Really log out?" msgstr "Vuoi davvero uscire ?" @@ -3227,6 +2689,179 @@ msgid "Height" msgstr "Alta." #, fuzzy +#~ msgid "The GNOME KB Applet" +#~ msgstr "L'applet del pesce GNOME" + +#, fuzzy +#~ msgid "Icon Selection" +#~ msgstr "Accelerazione" + +#, fuzzy +#~ msgid "GKB settings" +#~ msgstr "Opzioni di Animazione" + +#~ msgid "Background Properties" +#~ msgstr "Proprietà dello Sfondo" + +#~ msgid "Bell Properties" +#~ msgstr "Proprietà" + +#~ msgid "Keyboard Properties" +#~ msgstr "Proprietà della Tastiera" + +#~ msgid "Mouse Properties" +#~ msgstr "Proprietà del Mouse" + +#~ msgid "Gnome Look and Feel Properties" +#~ msgstr "Proprietà della Tastiera" + +#~ msgid "Set parameters from saved state and exit" +#~ msgstr "Modifica parametri per stato salvato ed esci" + +#~ msgid "Flat" +#~ msgstr "Uniforme" + +#~ msgid "Gradient" +#~ msgstr "Sfumato" + +#~ msgid "Wallpaper Selection" +#~ msgstr "Selezione immagine sfondo" + +#~ msgid "Wallpaper" +#~ msgstr "Immagine sfondo" + +#~ msgid " Browse... " +#~ msgstr "Sfoglia..." + +#~ msgid "none" +#~ msgstr "nessuna" + +#~ msgid "Scaled" +#~ msgstr "Ridimensiona" + +#~ msgid "Scaled (keep aspect)" +#~ msgstr "Ridimensionata (mantieni aspetto)" + +#~ msgid "Centered" +#~ msgstr "Centrata" + +#~ msgid "Tiled" +#~ msgstr "Affiancata" + +#~ msgid " Background " +#~ msgstr " Sfondo " + +#~ msgid "IMAGE" +#~ msgstr "IMMAGINE" + +#~ msgid "Sets the wallpaper to the value specified" +#~ msgstr "Specifica lo sfondo al valore specificato" + +#~ msgid "Specifies the background color" +#~ msgstr "Specifica il colore dello sfondo" + +#~ msgid "Specifies end background color for gradient" +#~ msgstr "Specifica il colore finale per lo sfondo sfumato" + +#~ msgid "ORIENT" +#~ msgstr "ORIENTAMENTO" + +#~ msgid "Gradient orientation: vertical or horizontal" +#~ msgstr "Orientamento della sfumatura: verticale o orizzontale" + +#~ msgid "Use a solid fill for the background" +#~ msgstr "Usa un colore solido per lo sfondo" + +#~ msgid "Use a gradient fill for the background" +#~ msgstr "Usa un colore sfumato per lo sfondo" + +#~ msgid "MODE" +#~ msgstr "MODALITA'" + +#~ msgid "Display wallpaper: tiled, centered, scaled or ratio" +#~ msgstr "" +#~ "Mostra immagine di sfondo: affiancata, centrata, ridimensionata o scala" + +#~ msgid "Duration" +#~ msgstr "Documentazione" + +#~ msgid "Test" +#~ msgstr "Prova" + +#~ msgid "Auto-repeat" +#~ msgstr "Auto-ripetizione" + +#~ msgid "Enable auto-repeat" +#~ msgstr "Abilita auto-ripetizione" + +#~ msgid "Repeat rate" +#~ msgstr "Velocità di ripetizione" + +#~ msgid "Repeat delay" +#~ msgstr "Ritardo di ripetizione" + +#~ msgid "Keyboard click" +#~ msgstr "Suono di tastiera" + +#~ msgid "Click on keypress" +#~ msgstr "Suono su pressione tasto" + +#~ msgid "Click volume" +#~ msgstr "Volume suono" + +#~ msgid "Keyboard" +#~ msgstr "Tastiera" + +#~ msgid "Mouse buttons" +#~ msgstr "Bottoni del mouse" + +#~ msgid "Left handed" +#~ msgstr "Mancino" + +#~ msgid "Right handed" +#~ msgstr "Destro" + +#~ msgid "Mouse motion" +#~ msgstr "Movimento del mouse" + +#~ msgid "Acceleration" +#~ msgstr "Accelerazione" + +#~ msgid "Fast" +#~ msgstr "Veloce" + +#~ msgid "Slow" +#~ msgstr "Lenta" + +#~ msgid "Threshold" +#~ msgstr "Soglia" + +#~ msgid "Large" +#~ msgstr "Alta" + +#~ msgid "Small" +#~ msgstr "Bassa" + +#~ msgid "Mouse" +#~ msgstr "Mouse" + +#~ msgid "Left-justify buttons" +#~ msgstr "Bottoni del mouse" + +#~ msgid "Dialog buttons" +#~ msgstr "Bottoni del mouse" + +#~ msgid "Dialog position" +#~ msgstr "Posizione" + +#, fuzzy +#~ msgid "Dialog buttons have icons" +#~ msgstr "Bottoni del mouse" + +#~ msgid "Application" +#~ msgstr "Notifica" + +#, fuzzy #~ msgid "Repeat Delay" #~ msgstr "Ritardo di ripetizione" @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gnome-core VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 1998-12-15 11:45-0500\n" +"POT-Creation-Date: 1998-12-16 05:59-0500\n" "PO-Revision-Date: 1998-12-11 06:39+09:00\n" "Last-Translator: Yukihiro Nakai <Nakai@abricot.co.jp>\n" "Language-Team: Yukihiro Nakai <Nakai@abricot.co.jp>\n" @@ -18,17 +18,16 @@ msgid "About" msgstr "¾ðÊó" #: applets/asclock/asclock.c:151 applets/clockmail/clockmail.c:428 -#: applets/cpuload/cpuload.c:220 applets/diskusage/diskusage.c:710 -#: applets/drivemount/drivemount.c:455 applets/fish/fish.c:452 -#: applets/gen_util/clock.c:268 applets/gen_util/mailcheck.c:686 -#: applets/gen_util/printer.c:404 applets/gkb/gkb.c:180 +#: applets/diskusage/diskusage.c:710 applets/drivemount/drivemount.c:455 +#: applets/fish/fish.c:452 applets/gen_util/clock.c:268 +#: applets/gen_util/mailcheck.c:686 applets/gen_util/printer.c:404 #: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:90 #: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:135 #: applets/modemlights/modemlights.c:719 applets/multiload/cpuload.c:237 #: applets/multiload/memload.c:276 applets/multiload/swapload.c:237 #: applets/netload/netload.c:345 applets/slashapp/slashapp.c:630 #: applets/webcontrol/webcontrol.c:314 panel/drawer.c:410 panel/launcher.c:266 -#: panel/menu.c:2237 +#: panel/menu.c:2231 msgid "Properties..." msgstr "¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£..." @@ -122,13 +121,14 @@ msgstr "NeXT¤Ï»à¤ó¤À¤Ê¤ó¤Æ¤È¤ó¤Ç¤â¤Ê¤¤" #. #. --- #: applets/asclock/dialogs.c:105 applets/clockmail/properties.c:385 -#: applets/cpuload/properties.c:216 applets/diskusage/properties.c:322 -#: applets/drivemount/properties.c:204 applets/fvwm-pager/properties.c:246 +#: applets/diskusage/properties.c:322 applets/drivemount/properties.c:204 +#: applets/fvwm-pager/properties.c:246 #: applets/mini-commander/preferences.c:616 #: applets/modemlights/properties.c:197 applets/multiload/properties-cpu.c:231 #: applets/multiload/properties-mem.c:283 #: applets/multiload/properties-swap.c:233 applets/netload/properties.c:276 #: applets/slashapp/properties.c:347 gnome-terminal/gnome-terminal.c:876 +#: panel/panel_config_global.c:293 msgid "General" msgstr "°ìÈÌ" @@ -230,10 +230,9 @@ msgstr "ÊĤ¸¤ë" msgid "Internal error: invalid mode in battery_set_mode" msgstr "ÆâÉô¥¨¥é¡¼: battery_set_mode¤Î¥â¡¼¥É¤¬ÉÔÀµ¤Ç¤¹" -#: applets/battery/battery.c:395 applets/cpuload/cpuload.c:202 -#: applets/freshapp/freshapp.c:38 applets/gen_util/clock.c:241 +#: applets/battery/battery.c:395 applets/gen_util/clock.c:241 #: applets/gen_util/mailcheck.c:653 applets/gen_util/printer.c:379 -#: applets/gkb/gkb.c:138 applets/netload/netload.c:320 +#: applets/netload/netload.c:320 msgid "Can't create applet!\n" msgstr "¥¢¥×¥ì¥Ã¥È¤¬À¸À®¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿\n" @@ -249,9 +248,8 @@ msgstr "¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¥â¥Ë¥¿¤ÎÀßÄê" msgid "General Properties" msgstr "°ìÈÌÀßÄê" -#: applets/battery/properties.c:45 applets/cpuload/properties.c:138 -#: applets/diskusage/properties.c:213 applets/fvwm-pager/properties.c:178 -#: applets/multiload/properties-cpu.c:141 +#: applets/battery/properties.c:45 applets/diskusage/properties.c:213 +#: applets/fvwm-pager/properties.c:178 applets/multiload/properties-cpu.c:141 #: applets/multiload/properties-mem.c:192 #: applets/multiload/properties-swap.c:143 applets/netload/properties.c:141 msgid "Applet Height" @@ -317,10 +315,10 @@ msgstr "APM¤Ï»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó!¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼½¼ÅžðÊó¤ò¼èÆÀ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£" #: applets/clockmail/clockmail.c:435 applets/dialer/dialer.c:162 #: applets/drivemount/drivemount.c:461 applets/fifteen/fifteen.c:309 #: applets/fish/fish.c:444 applets/gen_util/mailcheck.c:693 -#: applets/gkb/gkb.c:174 applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:82 +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:82 #: applets/modemlights/modemlights.c:725 applets/netload/netload.c:338 #: applets/slashapp/slashapp.c:636 applets/webcontrol/webcontrol.c:306 -#: panel/menu.c:1723 +#: panel/menu.c:1717 msgid "About..." msgstr "¾ðÊó..." @@ -453,33 +451,6 @@ msgstr "¥Æ¡¼¥Þ¥Õ¥¡¥¤¥ë(¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê):" msgid "Theme" msgstr "¥Æ¡¼¥Þ" -#: applets/cpuload/properties.c:126 applets/multiload/properties-cpu.c:133 -msgid "User Load" -msgstr "¥æ¡¼¥¶¥ì¥Ù¥ëÉé²Ù" - -#: applets/cpuload/properties.c:132 applets/multiload/properties-cpu.c:137 -msgid "System Load" -msgstr "¥·¥¹¥Æ¥à¥ì¥Ù¥ëÉé²Ù" - -#: applets/cpuload/properties.c:144 applets/diskusage/properties.c:219 -#: applets/fvwm-pager/properties.c:184 applets/multiload/properties-cpu.c:149 -#: applets/multiload/properties-mem.c:200 -#: applets/multiload/properties-swap.c:151 applets/netload/properties.c:147 -#: panel/swallow.c:243 -msgid "Width" -msgstr "Éý" - -#: applets/cpuload/properties.c:159 applets/diskusage/properties.c:240 -#: applets/multiload/properties-cpu.c:169 -#: applets/multiload/properties-mem.c:220 -#: applets/multiload/properties-swap.c:171 applets/netload/properties.c:170 -msgid "Update Frequency" -msgstr "¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤Î´Ö³Ö" - -#: applets/cpuload/properties.c:213 applets/multiload/properties-cpu.c:228 -msgid "CPULoad Settings" -msgstr "CPUÉé²Ù¤ÎÀßÄê" - #: applets/dialer/dialer.c:46 msgid "PPP Dialer Applet" msgstr "PPP¥À¥¤¥¢¥é¡¼¥¢¥×¥ì¥Ã¥È" @@ -508,6 +479,20 @@ msgstr "ʸ»ú¤Î¿§" msgid "Backgroundcolor" msgstr "Çطʤο§" +#: applets/diskusage/properties.c:219 applets/fvwm-pager/properties.c:184 +#: applets/multiload/properties-cpu.c:149 +#: applets/multiload/properties-mem.c:200 +#: applets/multiload/properties-swap.c:151 applets/netload/properties.c:147 +#: panel/swallow.c:243 +msgid "Width" +msgstr "Éý" + +#: applets/diskusage/properties.c:240 applets/multiload/properties-cpu.c:169 +#: applets/multiload/properties-mem.c:220 +#: applets/multiload/properties-swap.c:171 applets/netload/properties.c:170 +msgid "Update Frequency" +msgstr "¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤Î´Ö³Ö" + #: applets/diskusage/properties.c:312 msgid "Diskusage Settings" msgstr "¥Ç¥£¥¹¥¯ÍÆÎ̤ÎÀßÄê" @@ -638,7 +623,7 @@ msgid "The Animation Filename:" msgstr "¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î̾Á°" #: applets/fish/fish.c:218 gnome-terminal/gnome-terminal.c:992 -#: panel/menu.c:2179 panel/panel-util.c:180 panel/panel-util.c:218 +#: panel/menu.c:2173 panel/panel-util.c:180 panel/panel-util.c:218 #: panel/panel-util.c:255 panel/panel_config.c:716 panel/swallow.c:233 msgid "Browse" msgstr "»²¾È" @@ -840,85 +825,192 @@ msgstr "°õºþ¥³¥Þ¥ó¥É" msgid "Printer" msgstr "¥×¥ê¥ó¥¿" -#: applets/gkb/gkb.c:95 -msgid "The GNOME KB Applet" -msgstr "GNOME KB¥¢¥×¥ì¥Ã¥È" +#. FIXME: This should check to make sure icewm (or equiv) is running. +#. Not sure if it is working though... +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:53 +msgid "" +"This applet requires you to run a window manager with the XA_ extensions.\n" +msgstr "" +"¤³¤Î¥¢¥×¥ì¥Ã¥È¤ÏXA_¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¤Î¤¢¤ë¥¦¥£¥ó¥É¥¦¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ëɬ" +"Íפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£\n" + +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:217 +msgid "Desktop Pager Applet" +msgstr "¥Ç¥¹¥¯¥È¥Ã¥×¥Ú¡¼¥¸¥ã¡¦¥¢¥×¥ì¥Ã¥È" -#: applets/gkb/gkb.c:95 -msgid "0.31" +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:218 +msgid "Copyright (C)1998 M.Watson" msgstr "" -#: applets/gkb/gkb.c:96 -msgid "(C) 1998 LSC - Linux Supporting Center" +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:274 +msgid "Failed to retrieve workspace property." +msgstr "¥ï¡¼¥¯¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ÎÀßÄê¤ò¼èÆÀ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£" + +#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:125 +msgid "Mini-Commander" msgstr "" -#: applets/gkb/gkb.c:98 -msgid "" -"This applet used to switch between keyboard maps. No more. It uses " -"setxkbmap, or xmodmap. The main site of this app moved tempolary to URL " -"http://lsc.kva.hu/gkb.Mail me your flag, please (60x40 size),I will put it " -"to CVS." +#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:142 +#, fuzzy +msgid "Help & About..." +msgstr "¾ðÊó..." + +#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:146 +msgid "ready..." msgstr "" -"¥¡¼¥Ü¡¼¥É¥Þ¥Ã¥×¤òÀÚÂؤ¨¤ë¤¿¤á¤Î¥¢¥×¥ì¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£¤½¤ì¤À¤±¡£setxkbmap ¤« " -"xmodmap ¤òÍøÍѤ·¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥¢¥×¥ì¥Ã¥È¤Î¥á¥¤¥ó¥µ¥¤¥È¤Ïº£ " -"http://lsc.kva.hu/gkb/ " -"¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤¢¤Ê¤¿¤Î¹ñ´ú¤ò60x40¥Ô¥¯¥»¥ë¤ÎÂ礤µ¤Ç»ä¤ËÁ÷¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤¡£»ä¤¬CVS¤ËÃ" -"Ö¤¤¤Æ¤ª¤¤Þ¤¹¡£" -#: applets/gkb/gkb.c:106 -msgid "gkb.xpm" +#: applets/mini-commander/about.c:33 +msgid "Mini-Commander Applet" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:63 +#, fuzzy +msgid "completing..." +msgstr "¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£..." + +#. showMessage((gchar *) _("exec failed")); +#. if this line is reached there is really big trouble +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:73 +#: applets/mini-commander/exec.c:114 +msgid "no /bin/sh" msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:107 -msgid "Icon Selection" -msgstr "¥¢¥¤¥³¥óÁªÂò" +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:89 +msgid "completed" +msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:223 -msgid "GKB settings" -msgstr "GKB¤ÎÀßÄê" +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:92 +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:99 +#, fuzzy +msgid "not unique" +msgstr "¥Þ¥¦¥ó¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó" -#: applets/gkb/properties.c:254 applets/gkb/properties.c:273 -msgid "" -"Couldn't\n" -"load\n" -"icon" +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:94 +#, fuzzy +msgid "not found" +msgstr "¥Þ¥¦¥ó¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó" + +#. enter pressed -> exec command +#: applets/mini-commander/command_line.c:90 applets/mini-commander/exec.c:100 +#, fuzzy +msgid "starting..." +msgstr "½¼ÅÅÃæ¤Ç¤¹¡£" + +#: applets/mini-commander/exec.c:102 +msgid "fork error" msgstr "" -"¥¢¥¤¥³¥ó\n" -"Æɤá¤Ê¤¤\n" -"¤è¤¦" -#: applets/gkb/properties.c:287 -msgid "Xkb" +#: applets/mini-commander/exec.c:128 +msgid "child exited" msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:293 -msgid "Xmodmap" +#: applets/mini-commander/message.c:99 +msgid "%H:%M - %d. %b" msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:308 panel/menu.c:2192 -msgid "Menu" -msgstr "¥á¥Ë¥å¡¼" +#: applets/mini-commander/message.c:103 +msgid "%d. %b" +msgstr "" -#. FIXME: This should check to make sure icewm (or equiv) is running. -#. Not sure if it is working though... -#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:53 +#: applets/mini-commander/preferences.c:91 +msgid "time & date on" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:93 +#, fuzzy +msgid "time on" +msgstr "¥¿¥¤¥à¥¾¡¼¥ó" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:95 +msgid "date on" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:97 +msgid "clock off" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:368 +msgid "saving prefs..." +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:389 +#, fuzzy +msgid "Mini-Commander Properties" +msgstr "¥Þ¥¦¥¹¤Î¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£" + +#. show time check box +#: applets/mini-commander/preferences.c:403 +#, fuzzy +msgid "Show time" +msgstr "ÆüÉÕ¤òɽ¼¨" + +#. Size +#: applets/mini-commander/preferences.c:428 +msgid "Size" +msgstr "" + +#. applet width +#: applets/mini-commander/preferences.c:440 +#, fuzzy +msgid "Applet width:" +msgstr "¥¢¥×¥ì¥Ã¥È¤ÎÉý" + +#. applet height +#: applets/mini-commander/preferences.c:469 +#, fuzzy +msgid "Applet height:" +msgstr "¥¢¥×¥ì¥Ã¥È¤Î¹â¤µ" + +#. cmd line height +#: applets/mini-commander/preferences.c:498 +msgid "Command line height:" +msgstr "" + +#. hint +#: applets/mini-commander/preferences.c:527 msgid "" -"This applet requires you to run a window manager with the XA_ extensions.\n" +"\n" +"Sometimes the applet has to be moved on the panel\n" +"to make a change of the size visible." msgstr "" -"¤³¤Î¥¢¥×¥ì¥Ã¥È¤ÏXA_¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¤Î¤¢¤ë¥¦¥£¥ó¥É¥¦¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ëɬ" -"Íפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£\n" -#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:217 -msgid "Desktop Pager Applet" -msgstr "¥Ç¥¹¥¯¥È¥Ã¥×¥Ú¡¼¥¸¥ã¡¦¥¢¥×¥ì¥Ã¥È" +#. Color +#: applets/mini-commander/preferences.c:538 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1024 +msgid "Colors" +msgstr "¥«¥é¡¼" -#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:218 -msgid "Copyright (C)1998 M.Watson" +#. fg +#: applets/mini-commander/preferences.c:548 +msgid "Command line foreground:" msgstr "" -#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:274 -msgid "Failed to retrieve workspace property." -msgstr "¥ï¡¼¥¯¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ÎÀßÄê¤ò¼èÆÀ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£" +#. bg +#: applets/mini-commander/preferences.c:583 +msgid "Command line background:" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:626 +#, fuzzy +msgid "Special Prefixes" +msgstr "Æüì¥Õ¥¡¥¤¥ë" + +#. prefix +#: applets/mini-commander/preferences.c:645 +#, c-format +msgid "Prefix %.2d:" +msgstr "" + +#. command +#: applets/mini-commander/preferences.c:663 +#, c-format +msgid " Command %.2d:" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:680 +#, fuzzy, c-format +msgid "Prefixes %d" +msgstr " »î¼Ì " #: applets/mixer/mixer.c:576 msgid "Run gmix..." @@ -991,6 +1083,18 @@ msgstr "ISDN¤ò»ÈÍѤ¹¤ë" msgid "Advanced" msgstr "¾åµé" +#: applets/multiload/properties-cpu.c:133 +msgid "User Load" +msgstr "¥æ¡¼¥¶¥ì¥Ù¥ëÉé²Ù" + +#: applets/multiload/properties-cpu.c:137 +msgid "System Load" +msgstr "¥·¥¹¥Æ¥à¥ì¥Ù¥ëÉé²Ù" + +#: applets/multiload/properties-cpu.c:228 +msgid "CPULoad Settings" +msgstr "CPUÉé²Ù¤ÎÀßÄê" + #: applets/multiload/properties-mem.c:167 msgid "Used Memory" msgstr "»ÈÍÑÃæ¤Î¥á¥â¥ê" @@ -1233,699 +1337,6 @@ msgstr "\"¿·¤·¤¤¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤Ç³«¤¯\"¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Îɽ¼¨" msgid "Look" msgstr "³°´Ñ" -#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:125 -msgid "Mini-Commander" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:142 -#, fuzzy -msgid "Help & About..." -msgstr "¾ðÊó..." - -#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:146 -msgid "ready..." -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/about.c:33 -msgid "Mini-Commander Applet" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:63 -#, fuzzy -msgid "completing..." -msgstr "¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£..." - -#. showMessage((gchar *) _("exec failed")); -#. if this line is reached there is really big trouble -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:73 -#: applets/mini-commander/exec.c:114 -msgid "no /bin/sh" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:89 -msgid "completed" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:92 -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:99 -#, fuzzy -msgid "not unique" -msgstr "¥Þ¥¦¥ó¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:94 -#, fuzzy -msgid "not found" -msgstr "¥Þ¥¦¥ó¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó" - -#. enter pressed -> exec command -#: applets/mini-commander/command_line.c:90 applets/mini-commander/exec.c:100 -#, fuzzy -msgid "starting..." -msgstr "½¼ÅÅÃæ¤Ç¤¹¡£" - -#: applets/mini-commander/exec.c:102 -msgid "fork error" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/exec.c:128 -msgid "child exited" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/message.c:99 -msgid "%H:%M - %d. %b" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/message.c:103 -msgid "%d. %b" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:91 -msgid "time & date on" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:93 -#, fuzzy -msgid "time on" -msgstr "¥¿¥¤¥à¥¾¡¼¥ó" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:95 -msgid "date on" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:97 -msgid "clock off" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:368 -msgid "saving prefs..." -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:389 -#, fuzzy -msgid "Mini-Commander Properties" -msgstr "¥Þ¥¦¥¹¤Î¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£" - -#. show time check box -#: applets/mini-commander/preferences.c:403 -#, fuzzy -msgid "Show time" -msgstr "ÆüÉÕ¤òɽ¼¨" - -#. Size -#: applets/mini-commander/preferences.c:428 -msgid "Size" -msgstr "" - -#. applet width -#: applets/mini-commander/preferences.c:440 -#, fuzzy -msgid "Applet width:" -msgstr "¥¢¥×¥ì¥Ã¥È¤ÎÉý" - -#. applet height -#: applets/mini-commander/preferences.c:469 -#, fuzzy -msgid "Applet height:" -msgstr "¥¢¥×¥ì¥Ã¥È¤Î¹â¤µ" - -#. cmd line height -#: applets/mini-commander/preferences.c:498 -msgid "Command line height:" -msgstr "" - -#. hint -#: applets/mini-commander/preferences.c:527 -msgid "" -"\n" -"Sometimes the applet has to be moved on the panel\n" -"to make a change of the size visible." -msgstr "" - -#. Color -#: applets/mini-commander/preferences.c:538 -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1024 -msgid "Colors" -msgstr "¥«¥é¡¼" - -#. fg -#: applets/mini-commander/preferences.c:548 -msgid "Command line foreground:" -msgstr "" - -#. bg -#: applets/mini-commander/preferences.c:583 -msgid "Command line background:" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:626 -#, fuzzy -msgid "Special Prefixes" -msgstr "Æüì¥Õ¥¡¥¤¥ë" - -#. prefix -#: applets/mini-commander/preferences.c:645 -#, c-format -msgid "Prefix %.2d:" -msgstr "" - -#. command -#: applets/mini-commander/preferences.c:663 -#, c-format -msgid " Command %.2d:" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:680 -#, fuzzy, c-format -msgid "Prefixes %d" -msgstr " »î¼Ì " - -#: desktop-properties/app-background.c:15 -msgid "Background Properties" -msgstr "ÇطʤΥץí¥Ñ¥Æ¥£" - -#: desktop-properties/app-bell.c:11 -msgid "Bell Properties" -msgstr "¥Ù¥ë¤Î¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£" - -#: desktop-properties/app-keyboard.c:11 -msgid "Keyboard Properties" -msgstr "¥¡¼¥Ü¡¼¥É¤Î¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£" - -#: desktop-properties/app-mouse.c:11 -msgid "Mouse Properties" -msgstr "¥Þ¥¦¥¹¤Î¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£" - -#: desktop-properties/app-ui.c:32 -msgid "Gnome Look and Feel Properties" -msgstr "Gnome¥ë¥Ã¥¯&¥Õ¥£¡¼¥ë¤Î¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£" - -#: desktop-properties/args.c:8 desktop-properties/property-background.c:1057 -msgid "Set parameters from saved state and exit" -msgstr "Êݸ¤µ¤ì¤¿¾õÂÖ¤«¤é¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤ò¥»¥Ã¥È¤·¤Æ½ªÎ»" - -#: desktop-properties/property-background.c:494 panel/panel_config.c:693 -msgid "Color" -msgstr "¿§" - -#: desktop-properties/property-background.c:518 -msgid "Flat" -msgstr "¥Õ¥é¥Ã¥È" - -#: desktop-properties/property-background.c:524 -msgid "Gradient" -msgstr "¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó" - -#: desktop-properties/property-background.c:539 panel/panel_config.c:541 -msgid "Vertical" -msgstr "¿âľ" - -#. Horizontal -#: desktop-properties/property-background.c:545 panel/panel_config.c:528 -msgid "Horizontal" -msgstr "¿åÊ¿" - -#: desktop-properties/property-background.c:690 -msgid "Wallpaper Selection" -msgstr "ÊÉ»æ¤ÎÁªÂò" - -#: desktop-properties/property-background.c:729 -msgid "Wallpaper" -msgstr "ÊÉ»æ" - -#: desktop-properties/property-background.c:732 -msgid " Browse... " -msgstr " »²¾È..." - -#: desktop-properties/property-background.c:737 -msgid "none" -msgstr "¤Ê¤·" - -#: desktop-properties/property-background.c:781 -msgid "Scaled" -msgstr "¥µ¥¤¥º¤ò¤¢¤ï¤»¤ë" - -#: desktop-properties/property-background.c:790 -msgid "Scaled (keep aspect)" -msgstr "¥µ¥¤¥º¤ò¤¢¤ï¤»¤ë(¥¢¥¹¥Ú¥¯¥ÈÈæ°ìÄê)" - -#: desktop-properties/property-background.c:801 -msgid "Centered" -msgstr "Ãæ±û" - -#: desktop-properties/property-background.c:812 -msgid "Tiled" -msgstr "¥¿¥¤¥ë" - -#: desktop-properties/property-background.c:1006 -msgid " Background " -msgstr " ÇØ·Ê" - -#: desktop-properties/property-background.c:1058 -msgid "IMAGE" -msgstr "¥¤¥á¡¼¥¸" - -#: desktop-properties/property-background.c:1058 -msgid "Sets the wallpaper to the value specified" -msgstr "»ØÄꤵ¤ì¤¿ÃͤÇÊÉ»æ¤ò¥»¥Ã¥È" - -#: desktop-properties/property-background.c:1059 -#: desktop-properties/property-background.c:1060 -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1785 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1788 -msgid "COLOR" -msgstr "¥«¥é¡¼" - -#: desktop-properties/property-background.c:1059 -msgid "Specifies the background color" -msgstr "¥Ð¥Ã¥¯¥°¥é¥¦¥ó¥É¤Î¿§¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹" - -#: desktop-properties/property-background.c:1060 -msgid "Specifies end background color for gradient" -msgstr "¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤Î½ª¤ï¤ê¤Î¿§¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹" - -#: desktop-properties/property-background.c:1061 -msgid "ORIENT" -msgstr "Êý¸þ" - -#: desktop-properties/property-background.c:1061 -msgid "Gradient orientation: vertical or horizontal" -msgstr "¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤ÎÊý¸þ: ¿âľ¤«¿åÊ¿¤«" - -#: desktop-properties/property-background.c:1062 -msgid "Use a solid fill for the background" -msgstr "¥Ð¥Ã¥¯¥°¥é¥¦¥ó¥É¤ò°ìÄê¤Î¿§¤ÇÅɤê¤Ä¤Ö¤·¤Þ¤¹" - -#: desktop-properties/property-background.c:1063 -msgid "Use a gradient fill for the background" -msgstr "¥Ð¥Ã¥¯¥°¥é¥¦¥ó¥É¤ò¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤ÇÅɤê¤Ä¤Ö¤·¤Þ¤¹" - -#: desktop-properties/property-background.c:1064 -msgid "MODE" -msgstr "¥â¡¼¥É" - -#: desktop-properties/property-background.c:1064 -msgid "Display wallpaper: tiled, centered, scaled or ratio" -msgstr "ÊÉ»æ¤Îɽ¼¨ÊýË¡: ¥¿¥¤¥ë¡¢Ãæ±û¡¢²èÌ̤¢¤ï¤»¡¢ÈæΨ" - -#: desktop-properties/property-bell.c:123 -msgid "Sound" -msgstr "¥µ¥¦¥ó¥É" - -#: desktop-properties/property-bell.c:142 -msgid "Volume" -msgstr "²»ÎÌ" - -#: desktop-properties/property-bell.c:163 -msgid "Pitch" -msgstr "¥Ô¥Ã¥Á" - -#: desktop-properties/property-bell.c:184 -msgid "Duration" -msgstr "´Ö³Ö" - -#: desktop-properties/property-bell.c:214 -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:250 -msgid "Test" -msgstr "¥Æ¥¹¥È" - -#: desktop-properties/property-bell.c:228 -msgid "Bell" -msgstr "¥Ù¥ë" - -#. Auto repeat -#: desktop-properties/property-keyboard.c:160 -msgid "Auto-repeat" -msgstr "¥ê¥Ô¡¼¥È" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:179 -msgid "Enable auto-repeat" -msgstr "¼«Æ°Åª¤Ë¥ê¥Ô¡¼¥È¤¹¤ë" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:186 -msgid "Repeat rate" -msgstr "¥ê¥Ô¡¼¥È²ó¿ô" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:207 -msgid "Repeat delay" -msgstr "¥ê¥Ô¡¼¥È´Ö³Ö" - -#. Keyboard click -#: desktop-properties/property-keyboard.c:235 -msgid "Keyboard click" -msgstr "¥¡¼¥Ü¡¼¥É¤Î¥¯¥ê¥Ã¥¯²»" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:254 -msgid "Click on keypress" -msgstr "¥¡¼¤ò²¡¤¹¤È¥¯¥ê¥Ã¥¯²»¤ò½Ð¤¹" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:261 -msgid "Click volume" -msgstr "¥¯¥ê¥Ã¥¯²»¤ÎÂ礤µ" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:291 -msgid "Keyboard" -msgstr "¥¡¼¥Ü¡¼¥É" - -#. Mouse buttons -#: desktop-properties/property-mouse.c:215 -msgid "Mouse buttons" -msgstr "¥Þ¥¦¥¹¥Ü¥¿¥ó" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:224 -msgid "Left handed" -msgstr "º¸Íø¤" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:226 -msgid "Right handed" -msgstr "±¦Íø¤" - -#. Mouse motion -#: desktop-properties/property-mouse.c:243 -msgid "Mouse motion" -msgstr "¥Þ¥¦¥¹¤ÎÆ°¤" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:255 -msgid "Acceleration" -msgstr "¥¢¥¯¥»¥é¥ì¡¼¥·¥ç¥ó" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:255 -msgid "Fast" -msgstr "®¤¤" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:255 -msgid "Slow" -msgstr "ÃÙ¤¤" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:267 -msgid "Threshold" -msgstr "¤·¤¤¤ÃÍ" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:267 -msgid "Large" -msgstr "Ť¤" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:267 -msgid "Small" -msgstr "û¤¤" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:274 -msgid "Mouse" -msgstr "¥Þ¥¦¥¹" - -#: desktop-properties/property-ui.c:55 -msgid "Default Gtk setting [FIXME - Describe this better]" -msgstr "¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈGtkÀßÄê" - -#: desktop-properties/property-ui.c:56 -msgid "Spread buttons out" -msgstr "¥Ü¥¿¥ó¤òÁ´ÂΤËÇÛÃÖ" - -#: desktop-properties/property-ui.c:57 -msgid "Put buttons on edges" -msgstr "¥Ü¥¿¥ó¤òü¤ËÇÛÃÖ" - -#: desktop-properties/property-ui.c:58 -msgid "Left-justify buttons" -msgstr "º¸´ó¤»¥Ü¥¿¥ó" - -#: desktop-properties/property-ui.c:59 -msgid "Right-justify buttons" -msgstr "±¦´ó¤»¥Ü¥¿¥ó" - -#: desktop-properties/property-ui.c:65 -msgid "Let window manager decide" -msgstr "¥¦¥£¥ó¥É¥¦¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¤Ë·èÄꤵ¤»¤ë" - -#: desktop-properties/property-ui.c:66 -msgid "Center of the screen" -msgstr "²èÌ̤ÎÃæ±û" - -#: desktop-properties/property-ui.c:67 -msgid "At the mouse pointer" -msgstr "¥Þ¥¦¥¹¥Ý¥¤¥ó¥¿¤Î¤¢¤ë¤È¤³¤í" - -#: desktop-properties/property-ui.c:73 -msgid "Dialogs are like other windows" -msgstr "¥À¥¤¥¢¥í¥°¤Ï¾¤Î¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤Ë»÷¤»¤ë" - -#: desktop-properties/property-ui.c:74 -msgid "Dialogs are treated specially by window manager" -msgstr "¥À¥¤¥¢¥í¥°¤Ï¥¦¥£¥ó¥É¥¦¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¤Ë¤¢¤ï¤»¤ë" - -#: desktop-properties/property-ui.c:81 -msgid "Notebook" -msgstr "¥Î¡¼¥È" - -#: desktop-properties/property-ui.c:82 -msgid "Toplevel" -msgstr "¥È¥Ã¥×¥ì¥Ù¥ë" - -#: desktop-properties/property-ui.c:83 -msgid "Modal" -msgstr "¥â¡¼¥À¥ë" - -#: desktop-properties/property-ui.c:89 gnome-terminal/gnome-terminal.c:766 -#: panel/panel_config.c:297 -msgid "Left" -msgstr "º¸" - -#: desktop-properties/property-ui.c:90 gnome-terminal/gnome-terminal.c:767 -#: panel/panel_config.c:308 -msgid "Right" -msgstr "±¦" - -#. Top Position -#: desktop-properties/property-ui.c:91 panel/panel_config.c:275 -msgid "Top" -msgstr "¾å" - -#: desktop-properties/property-ui.c:92 panel/panel_config.c:286 -msgid "Bottom" -msgstr "²¼" - -#: desktop-properties/property-ui.c:194 -msgid "Dialog buttons" -msgstr "¥À¥¤¥¢¥í¥°¥Ü¥¿¥ó" - -#: desktop-properties/property-ui.c:199 -msgid "Dialog position" -msgstr "¥À¥¤¥¢¥í¥°¤Î°ÌÃÖ" - -#: desktop-properties/property-ui.c:204 -msgid "Dialog hints" -msgstr "¥À¥¤¥¢¥í¥°¥Ò¥ó¥È" - -#: desktop-properties/property-ui.c:211 -msgid "Use statusbar instead of dialog when possible" -msgstr "²Äǽ¤Ê¸Â¤ê¥À¥¤¥¢¥í¥°¤è¤ê¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¥Ð¡¼¤ò»ÈÍѤ¹¤ë" - -#: desktop-properties/property-ui.c:221 -msgid "Place dialogs over application window when possible" -msgstr "²Äǽ¤Ê¸Â¤ê¥À¥¤¥¢¥í¥°¤ò¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤Î¾å¤ËÇÛÃÖ¤¹¤ë" - -#: desktop-properties/property-ui.c:232 -msgid "Dialogs" -msgstr "¥À¥¤¥¢¥í¥°" - -#: desktop-properties/property-ui.c:238 -msgid "Menubars are detachable" -msgstr "¥á¥Ë¥å¡¼¥Ð¡¼¤ò¼è¤ê³°¤»¤Ê¤¯¤¹¤ë" - -#: desktop-properties/property-ui.c:247 -msgid "Menubars have relieved border" -msgstr "¥á¥Ë¥å¡¼¥Ð¡¼¤Ë¶³¦¤ò¤Ä¤±¤ë" - -#: desktop-properties/property-ui.c:256 -msgid "Toolbars are detachable" -msgstr "¥Ä¡¼¥ë¥Ð¡¼¤ò¼è¤ê³°¤»¤Ê¤¯¤¹¤ë" - -#: desktop-properties/property-ui.c:265 -msgid "Toolbar buttons have relieved border" -msgstr "¥Ä¡¼¥ë¥Ð¡¼¥Ü¥¿¥ó¤Ë¤Ï¶³¦¤¬¤¢¤ë" - -#: desktop-properties/property-ui.c:274 -msgid "Toolbars have flat look" -msgstr "¥Ä¡¼¥ë¥Ð¡¼¤òÊ¿ÌÌŪ¤Ë¤¹¤ë" - -#: desktop-properties/property-ui.c:283 -msgid "Toolbars have line separators" -msgstr "¥Ä¡¼¥ë¥Ð¡¼¤Ë¶³¦Àþ¤ò¤Ä¤±¤ë" - -#: desktop-properties/property-ui.c:292 -msgid "Toolbars have text labels" -msgstr "¥Ä¡¼¥ë¥Ð¡¼¤Ëʸ»ú¤òɽ¼¨¤¹¤ë" - -#: desktop-properties/property-ui.c:301 -msgid "Statusbar is interactive when possible" -msgstr "²Äǽ¤Ê¸Â¤ê¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¥Ð¡¼¤Ï¥¤¥ó¥¿¥é¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ë¤¹¤ë" - -#: desktop-properties/property-ui.c:310 -msgid "Dialog buttons have icons" -msgstr "¥À¥¤¥¢¥í¥°¤Ë¥¢¥¤¥³¥ó¤òɽ¼¨¤¹¤ë" - -#: desktop-properties/property-ui.c:319 -msgid "Menu items have icons" -msgstr "¥á¥Ë¥å¡¼¹àÌܤ˥¢¥¤¥³¥ó¤òɽ¼¨¤¹¤ë" - -#: desktop-properties/property-ui.c:328 -msgid "Application" -msgstr "¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó" - -#: desktop-properties/property-ui.c:333 -msgid "Default MDI mode" -msgstr "¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈMDI¥â¡¼¥É" - -#: desktop-properties/property-ui.c:338 -msgid "MDI notebook tab position" -msgstr "MDI¥Î¡¼¥È¥¿¥Ö¤Î°ÌÃÖ" - -#: desktop-properties/property-ui.c:344 -msgid "MDI" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:146 -msgid "Settings" -msgstr "ÀßÄê" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:148 -msgid "Wait" -msgstr "ÂÔ¤Á»þ´Ö" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:149 -msgid "Min" -msgstr "ʬ" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:161 -msgid "Requires Password" -msgstr "¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤òÍ׵᤹¤ë" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:170 -msgid "Use DPMS" -msgstr "DPMS¤ò»ÈÍѤ¹¤ë" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:179 -msgid "Priority" -msgstr "Í¥ÀèÅÙ" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:187 -msgid "Normal" -msgstr "ÊÂ" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:188 -msgid "Low" -msgstr "Äã" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:234 -msgid "Screensavers" -msgstr "¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¥»¡¼¥Ð¡¼" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:246 -msgid "Setup..." -msgstr "ÀßÄê..." - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:356 -msgid " Screensaver " -msgstr " ¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¥»¡¼¥Ð¡¼ " - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:156 -msgid "XLockMore Properties" -msgstr "XLockMore¤Î¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:174 -msgid " OK " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:175 -msgid " Apply " -msgstr " ŬÍÑ " - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:176 -msgid " Cancel " -msgstr " ¥¥ã¥ó¥»¥ë " - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:177 -msgid " Defaults " -msgstr "¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:178 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1196 -#: help-browser/window.c:184 help-browser/window.c:209 -msgid "Help" -msgstr "¥Ø¥ë¥×" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:183 desktop-properties/xlockmore.cc:195 -msgid " Mode " -msgstr " ¥â¡¼¥É " - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:184 -msgid " XLockMore " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:193 -msgid " Options " -msgstr " ¥ª¥×¥·¥ç¥ó " - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:194 -msgid " Preview " -msgstr " »î¼Ì " - -#: gemvt/getopt.c:669 -#, c-format -msgid "%s: option `%s' is ambiguous\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:693 -#, c-format -msgid "%s: option `--%s' doesn't allow an argument\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:698 -#, c-format -msgid "%s: option `%c%s' doesn't allow an argument\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:715 gemvt/getopt.c:888 -#, c-format -msgid "%s: option `%s' requires an argument\n" -msgstr "" - -#. --option -#: gemvt/getopt.c:744 -#, c-format -msgid "%s: unrecognized option `--%s'\n" -msgstr "" - -#. +option or -option -#: gemvt/getopt.c:748 -#, c-format -msgid "%s: unrecognized option `%c%s'\n" -msgstr "" - -#. 1003.2 specifies the format of this message. -#: gemvt/getopt.c:774 -#, c-format -msgid "%s: illegal option -- %c\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:777 -#, c-format -msgid "%s: invalid option -- %c\n" -msgstr "" - -#. 1003.2 specifies the format of this message. -#: gemvt/getopt.c:807 gemvt/getopt.c:937 -#, c-format -msgid "%s: option requires an argument -- %c\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:854 -#, c-format -msgid "%s: option `-W %s' is ambiguous\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:872 -#, c-format -msgid "%s: option `-W %s' doesn't allow an argument\n" -msgstr "" - #: gmenu/dialogs.c:39 msgid "File exists." msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬Â¸ºß¤·¤Þ¤¹¡£" @@ -2147,7 +1558,7 @@ msgid "GNOME" msgstr "" #. system's menu tree -#: gmenu/tree.c:543 panel/menu.c:1512 panel/menu.c:1549 panel/menu.c:1771 +#: gmenu/tree.c:543 panel/menu.c:1506 panel/menu.c:1543 panel/menu.c:1765 msgid "System Menus" msgstr "¥·¥¹¥Æ¥à¥á¥Ë¥å¡¼" @@ -2156,7 +1567,7 @@ msgid "Top of system menus" msgstr "¥·¥¹¥Æ¥à¥á¥Ë¥å¡¼¤Î¥È¥Ã¥×" #. user's menu tree -#: gmenu/tree.c:560 panel/menu.c:1532 panel/menu.c:1559 panel/menu.c:1782 +#: gmenu/tree.c:560 panel/menu.c:1526 panel/menu.c:1553 panel/menu.c:1776 msgid "User Menus" msgstr "¥æ¡¼¥¶¥á¥Ë¥å¡¼" @@ -2223,6 +1634,14 @@ msgstr "ÌÀ¤ë¤¤²«¿§¤Ë¹õʸ»ú" msgid "Custom colors" msgstr "¥«¥¹¥¿¥à¥«¥é¡¼" +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:766 panel/panel_config.c:297 +msgid "Left" +msgstr "º¸" + +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:767 panel/panel_config.c:308 +msgid "Right" +msgstr "±¦" + #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:768 msgid "Hidden" msgstr "±£¤¹" @@ -2340,6 +1759,11 @@ msgstr "¥á¥Ë¥å¡¼¥Ð¡¼¤òɽ¼¨(_S)" msgid "Terminal" msgstr "¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë" +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1196 help-browser/window.c:184 +#: help-browser/window.c:209 +msgid "Help" +msgstr "¥Ø¥ë¥×" + #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1767 msgid "Terminal class name" msgstr "¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë¤Î¥¯¥é¥¹Ì¾¾Î" @@ -2384,6 +1808,10 @@ msgstr "¥³¥Þ¥ó¥É" msgid "Foreground color" msgstr "ʸ»ú¿§" +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1785 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1788 +msgid "COLOR" +msgstr "¥«¥é¡¼" + #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1788 panel/panel_config.c:742 msgid "Background color" msgstr "ÇØ·Ê¿§" @@ -2855,7 +2283,7 @@ msgstr "±£Êåܥ¿¥ó¤ò»È¤ï¤Ê¤¤" msgid "Disable hidebutton arrow" msgstr "Ìð°õ¥Ü¥¿¥ó¤Ï»È¤ï¤Ê¤¤" -#: panel/drawer.c:162 panel/menu.c:1480 +#: panel/drawer.c:162 panel/menu.c:1474 msgid "Drawer" msgstr "°ú½Ð¤·" @@ -2871,7 +2299,7 @@ msgstr "¥é¥ó¥Á¥ã¤Î¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£" msgid "Create launcher applet" msgstr "¥é¥ó¥Á¥ã¥¢¥×¥ì¥Ã¥È¤òºîÀ®¤¹¤ë" -#: panel/logout.c:26 panel/menu.c:1590 panel/menu.c:1747 +#: panel/logout.c:26 panel/menu.c:1584 panel/menu.c:1741 msgid "Log out" msgstr "¥í¥°¥¢¥¦¥È" @@ -2892,135 +2320,148 @@ msgstr "" "Ȥò¼Â¹Ô¤·¤¿¤ê¡¢À¤³¦¤òʿϤˤ·¤¿¤ê¡¢»þ¤Ë¤ÏÆÍÁ³X¤ò¥¯¥é¥Ã¥·¥å¤µ¤»¤¿¤ê¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤" "Ǥ¤Þ¤¹¡£" -#: panel/menu.c:332 panel/menu.c:367 +#: panel/menu.c:326 panel/menu.c:361 msgid "Desktop entry properties" msgstr "¥Ç¥¹¥¯¥È¥Ã¥×¥¨¥ó¥È¥ê¤Î¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£" -#: panel/menu.c:431 +#: panel/menu.c:425 msgid "Add this launcher to panel" msgstr "¥é¥ó¥Á¥ã¤ò¥Ñ¥Í¥ë¤ËÄɲ乤ë" -#: panel/menu.c:439 +#: panel/menu.c:433 msgid "Add this as drawer to panel" msgstr "¥É¥í¡¼¥¢¤È¤·¤Æ¥Ñ¥Í¥ë¤ËÄɲ乤ë" -#: panel/menu.c:447 +#: panel/menu.c:441 msgid "Add this as menu to panel" msgstr "¥á¥Ë¥å¡¼¤È¤·¤Æ¥Ñ¥Í¥ë¤ËÄɲ乤ë" -#: panel/menu.c:468 +#: panel/menu.c:462 msgid "Properties ..." msgstr "¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£..." -#: panel/menu.c:646 panel/menu.c:717 +#: panel/menu.c:640 panel/menu.c:711 msgid "..." msgstr "..." -#: panel/menu.c:868 +#: panel/menu.c:862 msgid "Can't get goad_id from desktop entry!" msgstr "¥Ç¥¹¥¯¥È¥Ã¥×¥¨¥ó¥È¥ê¤«¤égoad_id¤ò¼èÆÀ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó!" -#: panel/menu.c:1424 +#: panel/menu.c:1418 msgid "Applets" msgstr "¥¢¥×¥ì¥Ã¥È" -#: panel/menu.c:1487 panel/panel_config.c:868 +#: panel/menu.c:1481 panel/panel_config.c:868 msgid "Edge Panel" msgstr "¥¨¥Ã¥¸¥Ñ¥Í¥ë" -#: panel/menu.c:1494 panel/panel_config.c:874 +#: panel/menu.c:1488 panel/panel_config.c:874 msgid "Corner Panel" msgstr "¥³¡¼¥Ê¡¼¥Ñ¥Í¥ë" -#: panel/menu.c:1575 +#: panel/menu.c:1569 msgid "Remove this panel" msgstr "¤³¤Î¥Ñ¥Í¥ë¤òºï½ü¤¹¤ë" -#: panel/menu.c:1620 +#: panel/menu.c:1614 msgid "Add applet" msgstr "¥¢¥×¥ì¥Ã¥È¤ÎÄɲÃ" -#: panel/menu.c:1629 +#: panel/menu.c:1623 msgid "Add new panel" msgstr "¿·µ¬¥Ñ¥Í¥ë¤ÎÄɲÃ" -#: panel/menu.c:1637 +#: panel/menu.c:1631 msgid "Add main menu" msgstr "¥á¥¤¥ó¥á¥Ë¥å¡¼¤ÎÄɲÃ" -#: panel/menu.c:1644 +#: panel/menu.c:1638 msgid "Add log out button" msgstr "¥í¥°¥¢¥¦¥È¥Ü¥¿¥ó¤ÎÄɲÃ" -#: panel/menu.c:1652 +#: panel/menu.c:1646 msgid "Add swallowed app" msgstr "¥¹¥ï¥í¡¼¥É¥¢¥×¥ê¤ÎÄɲÃ" -#: panel/menu.c:1658 +#: panel/menu.c:1652 msgid "Add new launcher" msgstr "¿·µ¬¥é¥ó¥Á¥ã¤ÎÄɲÃ" -#: panel/menu.c:1669 +#: panel/menu.c:1663 msgid "This panel properties..." msgstr "¤³¤Î¥Ñ¥Í¥ë¤Î¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£..." -#: panel/menu.c:1679 +#: panel/menu.c:1673 msgid "Global properties..." msgstr "Á´ÂΤΥץí¥Ñ¥Æ¥£..." -#: panel/menu.c:1707 +#: panel/menu.c:1701 msgid "Panel" msgstr "¥Ñ¥Í¥ë" -#: panel/menu.c:1714 +#: panel/menu.c:1708 msgid "Lock screen" msgstr "¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¤Î¥í¥Ã¥¯" -#: panel/menu.c:1735 +#: panel/menu.c:1729 msgid "About GNOME..." msgstr "GNOME¤Ë¤Ä¤¤¤Æ..." -#: panel/menu.c:1997 +#: panel/menu.c:1991 msgid "Can't open directory, using main menu!" msgstr "" -#: panel/menu.c:2091 +#: panel/menu.c:2085 msgid "Menu properties" msgstr "¥á¥Ë¥å¡¼¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£" -#: panel/menu.c:2098 +#: panel/menu.c:2092 msgid "Menu Type" msgstr "¥á¥Ë¥å¡¼¥¿¥¤¥×" -#: panel/menu.c:2105 panel/menu.c:2125 +#: panel/menu.c:2099 panel/menu.c:2119 msgid "Main Menu" msgstr "¥á¥¤¥ó¥á¥Ë¥å¡¼" -#: panel/menu.c:2116 panel/menu.c:2166 +#: panel/menu.c:2110 panel/menu.c:2160 msgid "Normal Menu" msgstr "¥Î¡¼¥Þ¥ë¥á¥Ë¥å¡¼" -#: panel/menu.c:2135 +#: panel/menu.c:2129 msgid "Both System and User menus on the same menu" msgstr "¥·¥¹¥Æ¥à¥á¥Ë¥å¡¼¤È¥æ¡¼¥¶¥á¥Ë¥å¡¼¤òƱ¤¸¤Ë¤¹¤ë" -#: panel/menu.c:2147 +#: panel/menu.c:2141 msgid "System on the main menu, User menu as a submenu" msgstr "¥·¥¹¥Æ¥à¥á¥Ë¥å¡¼¤Ï¥á¥¤¥ó¥á¥Ë¥å¡¼¡¢¥æ¡¼¥¶¥á¥Ë¥å¡¼¤Ï¥µ¥Ö¥á¥Ë¥å¡¼¤Ë¤¹¤ë" -#: panel/menu.c:2158 +#: panel/menu.c:2152 msgid "User on the main menu, System menu as a submenu" msgstr "¥æ¡¼¥¶¥á¥Ë¥å¡¼¤Ï¥á¥¤¥ó¥á¥Ë¥å¡¼¡¢¥·¥¹¥Æ¥à¥á¥Ë¥å¡¼¤Ï¥µ¥Ö¥á¥Ë¥å¡¼¤Ë¤¹¤ë" -#: panel/menu.c:2176 +#: panel/menu.c:2170 msgid "Menu path" msgstr "¥á¥Ë¥å¡¼¥Ñ¥¹" +#: panel/menu.c:2186 +msgid "Menu" +msgstr "¥á¥Ë¥å¡¼" + #. Position frame #: panel/panel_config.c:262 panel/panel_config.c:439 msgid "Position" msgstr "°ÌÃÖ" +#. Top Position +#: panel/panel_config.c:275 +msgid "Top" +msgstr "¾å" + +#: panel/panel_config.c:286 +msgid "Bottom" +msgstr "²¼" + #. Auto-hide/stayput frame #: panel/panel_config.c:336 msgid "Minimize Options" @@ -3067,6 +2508,15 @@ msgstr "±¦²¼" msgid "Orientation" msgstr "¾ì½ê" +#. Horizontal +#: panel/panel_config.c:528 +msgid "Horizontal" +msgstr "¿åÊ¿" + +#: panel/panel_config.c:541 +msgid "Vertical" +msgstr "¿âľ" + #. Hidebuttons frame #: panel/panel_config.c:552 msgid "Hidebutton Options" @@ -3086,6 +2536,10 @@ msgstr "ɸ½à" msgid "Pixmap" msgstr "¥Ô¥¯¥¹¥Þ¥Ã¥×" +#: panel/panel_config.c:693 +msgid "Color" +msgstr "¿§" + #. image frame #: panel/panel_config.c:699 msgid "Image file" @@ -3129,8 +2583,8 @@ msgstr "¼«Æ°Åª¤Ë±£¤¹»þ¤ÎºÇ¾®²½ÃÙ±ä»þ´Ö(¥ß¥êÉÃ)" msgid "Auto-Hide Minimized Size (pixels)" msgstr "¼«Æ°Åª¤Ë±£¤¹¤È¤¤ÎºÇ¾®²½¥µ¥¤¥º(¥Ô¥¯¥»¥ë)" -#. toggle button -#: panel/panel_config_global.c:331 +#. Enable tiles frame +#: panel/panel_config_global.c:304 panel/panel_config_global.c:331 msgid "Tiles enabled" msgstr "¥¿¥¤¥ë²Äǽ" @@ -3231,6 +2685,11 @@ msgstr "Á´ÂΤΥѥͥëÀßÄê" msgid "Animation" msgstr "¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó" +#: panel/panel_config_global.c:553 +#, fuzzy +msgid "General icon settings" +msgstr "°ìÈÌÀßÄê" + #: panel/session.c:613 msgid "Really log out?" msgstr "ËÜÅö¤Ë¥í¥°¥¢¥¦¥È¤·¤Þ¤¹¤«?" @@ -3255,6 +2714,342 @@ msgstr "¥³¥Þ¥ó¥É(¥ª¥×¥·¥ç¥ó)" msgid "Height" msgstr "¹â¤µ" +#~ msgid "The GNOME KB Applet" +#~ msgstr "GNOME KB¥¢¥×¥ì¥Ã¥È" + +#~ msgid "" +#~ "This applet used to switch between keyboard maps. No more. It uses " +#~ "setxkbmap, or xmodmap. The main site of this app moved tempolary to URL " +#~ "http://lsc.kva.hu/gkb.Mail me your flag, please (60x40 size),I will put it " +#~ "to CVS." +#~ msgstr "" +#~ "¥¡¼¥Ü¡¼¥É¥Þ¥Ã¥×¤òÀÚÂؤ¨¤ë¤¿¤á¤Î¥¢¥×¥ì¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£¤½¤ì¤À¤±¡£setxkbmap ¤« " +#~ "xmodmap ¤òÍøÍѤ·¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥¢¥×¥ì¥Ã¥È¤Î¥á¥¤¥ó¥µ¥¤¥È¤Ïº£ " +#~ "http://lsc.kva.hu/gkb/ " +#~ "¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤¢¤Ê¤¿¤Î¹ñ´ú¤ò60x40¥Ô¥¯¥»¥ë¤ÎÂ礤µ¤Ç»ä¤ËÁ÷¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤¡£»ä¤¬CVS¤ËÃ" +#~ "Ö¤¤¤Æ¤ª¤¤Þ¤¹¡£" + +#~ msgid "Icon Selection" +#~ msgstr "¥¢¥¤¥³¥óÁªÂò" + +#~ msgid "GKB settings" +#~ msgstr "GKB¤ÎÀßÄê" + +#~ msgid "" +#~ "Couldn't\n" +#~ "load\n" +#~ "icon" +#~ msgstr "" +#~ "¥¢¥¤¥³¥ó\n" +#~ "Æɤá¤Ê¤¤\n" +#~ "¤è¤¦" + +#~ msgid "Background Properties" +#~ msgstr "ÇطʤΥץí¥Ñ¥Æ¥£" + +#~ msgid "Bell Properties" +#~ msgstr "¥Ù¥ë¤Î¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£" + +#~ msgid "Keyboard Properties" +#~ msgstr "¥¡¼¥Ü¡¼¥É¤Î¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£" + +#~ msgid "Mouse Properties" +#~ msgstr "¥Þ¥¦¥¹¤Î¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£" + +#~ msgid "Gnome Look and Feel Properties" +#~ msgstr "Gnome¥ë¥Ã¥¯&¥Õ¥£¡¼¥ë¤Î¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£" + +#~ msgid "Set parameters from saved state and exit" +#~ msgstr "Êݸ¤µ¤ì¤¿¾õÂÖ¤«¤é¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤ò¥»¥Ã¥È¤·¤Æ½ªÎ»" + +#~ msgid "Flat" +#~ msgstr "¥Õ¥é¥Ã¥È" + +#~ msgid "Gradient" +#~ msgstr "¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó" + +#~ msgid "Wallpaper Selection" +#~ msgstr "ÊÉ»æ¤ÎÁªÂò" + +#~ msgid "Wallpaper" +#~ msgstr "ÊÉ»æ" + +#~ msgid " Browse... " +#~ msgstr " »²¾È..." + +#~ msgid "none" +#~ msgstr "¤Ê¤·" + +#~ msgid "Scaled" +#~ msgstr "¥µ¥¤¥º¤ò¤¢¤ï¤»¤ë" + +#~ msgid "Scaled (keep aspect)" +#~ msgstr "¥µ¥¤¥º¤ò¤¢¤ï¤»¤ë(¥¢¥¹¥Ú¥¯¥ÈÈæ°ìÄê)" + +#~ msgid "Centered" +#~ msgstr "Ãæ±û" + +#~ msgid "Tiled" +#~ msgstr "¥¿¥¤¥ë" + +#~ msgid " Background " +#~ msgstr " ÇØ·Ê" + +#~ msgid "IMAGE" +#~ msgstr "¥¤¥á¡¼¥¸" + +#~ msgid "Sets the wallpaper to the value specified" +#~ msgstr "»ØÄꤵ¤ì¤¿ÃͤÇÊÉ»æ¤ò¥»¥Ã¥È" + +#~ msgid "Specifies the background color" +#~ msgstr "¥Ð¥Ã¥¯¥°¥é¥¦¥ó¥É¤Î¿§¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹" + +#~ msgid "Specifies end background color for gradient" +#~ msgstr "¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤Î½ª¤ï¤ê¤Î¿§¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹" + +#~ msgid "ORIENT" +#~ msgstr "Êý¸þ" + +#~ msgid "Gradient orientation: vertical or horizontal" +#~ msgstr "¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤ÎÊý¸þ: ¿âľ¤«¿åÊ¿¤«" + +#~ msgid "Use a solid fill for the background" +#~ msgstr "¥Ð¥Ã¥¯¥°¥é¥¦¥ó¥É¤ò°ìÄê¤Î¿§¤ÇÅɤê¤Ä¤Ö¤·¤Þ¤¹" + +#~ msgid "Use a gradient fill for the background" +#~ msgstr "¥Ð¥Ã¥¯¥°¥é¥¦¥ó¥É¤ò¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤ÇÅɤê¤Ä¤Ö¤·¤Þ¤¹" + +#~ msgid "MODE" +#~ msgstr "¥â¡¼¥É" + +#~ msgid "Display wallpaper: tiled, centered, scaled or ratio" +#~ msgstr "ÊÉ»æ¤Îɽ¼¨ÊýË¡: ¥¿¥¤¥ë¡¢Ãæ±û¡¢²èÌ̤¢¤ï¤»¡¢ÈæΨ" + +#~ msgid "Sound" +#~ msgstr "¥µ¥¦¥ó¥É" + +#~ msgid "Volume" +#~ msgstr "²»ÎÌ" + +#~ msgid "Pitch" +#~ msgstr "¥Ô¥Ã¥Á" + +#~ msgid "Duration" +#~ msgstr "´Ö³Ö" + +#~ msgid "Test" +#~ msgstr "¥Æ¥¹¥È" + +#~ msgid "Bell" +#~ msgstr "¥Ù¥ë" + +#~ msgid "Auto-repeat" +#~ msgstr "¥ê¥Ô¡¼¥È" + +#~ msgid "Enable auto-repeat" +#~ msgstr "¼«Æ°Åª¤Ë¥ê¥Ô¡¼¥È¤¹¤ë" + +#~ msgid "Repeat rate" +#~ msgstr "¥ê¥Ô¡¼¥È²ó¿ô" + +#~ msgid "Repeat delay" +#~ msgstr "¥ê¥Ô¡¼¥È´Ö³Ö" + +#~ msgid "Keyboard click" +#~ msgstr "¥¡¼¥Ü¡¼¥É¤Î¥¯¥ê¥Ã¥¯²»" + +#~ msgid "Click on keypress" +#~ msgstr "¥¡¼¤ò²¡¤¹¤È¥¯¥ê¥Ã¥¯²»¤ò½Ð¤¹" + +#~ msgid "Click volume" +#~ msgstr "¥¯¥ê¥Ã¥¯²»¤ÎÂ礤µ" + +#~ msgid "Keyboard" +#~ msgstr "¥¡¼¥Ü¡¼¥É" + +#~ msgid "Mouse buttons" +#~ msgstr "¥Þ¥¦¥¹¥Ü¥¿¥ó" + +#~ msgid "Left handed" +#~ msgstr "º¸Íø¤" + +#~ msgid "Right handed" +#~ msgstr "±¦Íø¤" + +#~ msgid "Mouse motion" +#~ msgstr "¥Þ¥¦¥¹¤ÎÆ°¤" + +#~ msgid "Acceleration" +#~ msgstr "¥¢¥¯¥»¥é¥ì¡¼¥·¥ç¥ó" + +#~ msgid "Fast" +#~ msgstr "®¤¤" + +#~ msgid "Slow" +#~ msgstr "ÃÙ¤¤" + +#~ msgid "Threshold" +#~ msgstr "¤·¤¤¤ÃÍ" + +#~ msgid "Large" +#~ msgstr "Ť¤" + +#~ msgid "Small" +#~ msgstr "û¤¤" + +#~ msgid "Mouse" +#~ msgstr "¥Þ¥¦¥¹" + +#~ msgid "Default Gtk setting [FIXME - Describe this better]" +#~ msgstr "¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈGtkÀßÄê" + +#~ msgid "Spread buttons out" +#~ msgstr "¥Ü¥¿¥ó¤òÁ´ÂΤËÇÛÃÖ" + +#~ msgid "Put buttons on edges" +#~ msgstr "¥Ü¥¿¥ó¤òü¤ËÇÛÃÖ" + +#~ msgid "Left-justify buttons" +#~ msgstr "º¸´ó¤»¥Ü¥¿¥ó" + +#~ msgid "Right-justify buttons" +#~ msgstr "±¦´ó¤»¥Ü¥¿¥ó" + +#~ msgid "Let window manager decide" +#~ msgstr "¥¦¥£¥ó¥É¥¦¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¤Ë·èÄꤵ¤»¤ë" + +#~ msgid "Center of the screen" +#~ msgstr "²èÌ̤ÎÃæ±û" + +#~ msgid "At the mouse pointer" +#~ msgstr "¥Þ¥¦¥¹¥Ý¥¤¥ó¥¿¤Î¤¢¤ë¤È¤³¤í" + +#~ msgid "Dialogs are like other windows" +#~ msgstr "¥À¥¤¥¢¥í¥°¤Ï¾¤Î¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤Ë»÷¤»¤ë" + +#~ msgid "Dialogs are treated specially by window manager" +#~ msgstr "¥À¥¤¥¢¥í¥°¤Ï¥¦¥£¥ó¥É¥¦¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¤Ë¤¢¤ï¤»¤ë" + +#~ msgid "Notebook" +#~ msgstr "¥Î¡¼¥È" + +#~ msgid "Toplevel" +#~ msgstr "¥È¥Ã¥×¥ì¥Ù¥ë" + +#~ msgid "Modal" +#~ msgstr "¥â¡¼¥À¥ë" + +#~ msgid "Dialog buttons" +#~ msgstr "¥À¥¤¥¢¥í¥°¥Ü¥¿¥ó" + +#~ msgid "Dialog position" +#~ msgstr "¥À¥¤¥¢¥í¥°¤Î°ÌÃÖ" + +#~ msgid "Dialog hints" +#~ msgstr "¥À¥¤¥¢¥í¥°¥Ò¥ó¥È" + +#~ msgid "Use statusbar instead of dialog when possible" +#~ msgstr "²Äǽ¤Ê¸Â¤ê¥À¥¤¥¢¥í¥°¤è¤ê¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¥Ð¡¼¤ò»ÈÍѤ¹¤ë" + +#~ msgid "Place dialogs over application window when possible" +#~ msgstr "²Äǽ¤Ê¸Â¤ê¥À¥¤¥¢¥í¥°¤ò¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤Î¾å¤ËÇÛÃÖ¤¹¤ë" + +#~ msgid "Dialogs" +#~ msgstr "¥À¥¤¥¢¥í¥°" + +#~ msgid "Menubars are detachable" +#~ msgstr "¥á¥Ë¥å¡¼¥Ð¡¼¤ò¼è¤ê³°¤»¤Ê¤¯¤¹¤ë" + +#~ msgid "Menubars have relieved border" +#~ msgstr "¥á¥Ë¥å¡¼¥Ð¡¼¤Ë¶³¦¤ò¤Ä¤±¤ë" + +#~ msgid "Toolbars are detachable" +#~ msgstr "¥Ä¡¼¥ë¥Ð¡¼¤ò¼è¤ê³°¤»¤Ê¤¯¤¹¤ë" + +#~ msgid "Toolbar buttons have relieved border" +#~ msgstr "¥Ä¡¼¥ë¥Ð¡¼¥Ü¥¿¥ó¤Ë¤Ï¶³¦¤¬¤¢¤ë" + +#~ msgid "Toolbars have flat look" +#~ msgstr "¥Ä¡¼¥ë¥Ð¡¼¤òÊ¿ÌÌŪ¤Ë¤¹¤ë" + +#~ msgid "Toolbars have line separators" +#~ msgstr "¥Ä¡¼¥ë¥Ð¡¼¤Ë¶³¦Àþ¤ò¤Ä¤±¤ë" + +#~ msgid "Toolbars have text labels" +#~ msgstr "¥Ä¡¼¥ë¥Ð¡¼¤Ëʸ»ú¤òɽ¼¨¤¹¤ë" + +#~ msgid "Statusbar is interactive when possible" +#~ msgstr "²Äǽ¤Ê¸Â¤ê¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¥Ð¡¼¤Ï¥¤¥ó¥¿¥é¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ë¤¹¤ë" + +#~ msgid "Dialog buttons have icons" +#~ msgstr "¥À¥¤¥¢¥í¥°¤Ë¥¢¥¤¥³¥ó¤òɽ¼¨¤¹¤ë" + +#~ msgid "Menu items have icons" +#~ msgstr "¥á¥Ë¥å¡¼¹àÌܤ˥¢¥¤¥³¥ó¤òɽ¼¨¤¹¤ë" + +#~ msgid "Application" +#~ msgstr "¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó" + +#~ msgid "Default MDI mode" +#~ msgstr "¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈMDI¥â¡¼¥É" + +#~ msgid "MDI notebook tab position" +#~ msgstr "MDI¥Î¡¼¥È¥¿¥Ö¤Î°ÌÃÖ" + +#~ msgid "Settings" +#~ msgstr "ÀßÄê" + +#~ msgid "Wait" +#~ msgstr "ÂÔ¤Á»þ´Ö" + +#~ msgid "Min" +#~ msgstr "ʬ" + +#~ msgid "Requires Password" +#~ msgstr "¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤òÍ׵᤹¤ë" + +#~ msgid "Use DPMS" +#~ msgstr "DPMS¤ò»ÈÍѤ¹¤ë" + +#~ msgid "Priority" +#~ msgstr "Í¥ÀèÅÙ" + +#~ msgid "Normal" +#~ msgstr "ÊÂ" + +#~ msgid "Low" +#~ msgstr "Äã" + +#~ msgid "Screensavers" +#~ msgstr "¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¥»¡¼¥Ð¡¼" + +#~ msgid "Setup..." +#~ msgstr "ÀßÄê..." + +#~ msgid " Screensaver " +#~ msgstr " ¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¥»¡¼¥Ð¡¼ " + +#~ msgid "XLockMore Properties" +#~ msgstr "XLockMore¤Î¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£" + +#~ msgid " Apply " +#~ msgstr " ŬÍÑ " + +#~ msgid " Cancel " +#~ msgstr " ¥¥ã¥ó¥»¥ë " + +#~ msgid " Defaults " +#~ msgstr "¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È" + +#~ msgid " Mode " +#~ msgstr " ¥â¡¼¥É " + +#~ msgid " Options " +#~ msgstr " ¥ª¥×¥·¥ç¥ó " + +#~ msgid " Preview " +#~ msgstr " »î¼Ì " + #~ msgid "Ticker Information (unimplemented)" #~ msgstr "¼õ¿®¾ðÊó(̤¼ÂÁõ)" @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: GNOME-core 0.13\n" -"POT-Creation-Date: 1998-12-15 11:45-0500\n" +"POT-Creation-Date: 1998-12-16 05:59-0500\n" "PO-Revision-Date: 1998-12-15 03:38+0900\n" "Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu@adam.kaist.ac.kr>\n" "Language-Team: Korean <ko@li.org>\n" @@ -18,17 +18,16 @@ msgid "About" msgstr "ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥Àº" #: applets/asclock/asclock.c:151 applets/clockmail/clockmail.c:428 -#: applets/cpuload/cpuload.c:220 applets/diskusage/diskusage.c:710 -#: applets/drivemount/drivemount.c:455 applets/fish/fish.c:452 -#: applets/gen_util/clock.c:268 applets/gen_util/mailcheck.c:686 -#: applets/gen_util/printer.c:404 applets/gkb/gkb.c:180 +#: applets/diskusage/diskusage.c:710 applets/drivemount/drivemount.c:455 +#: applets/fish/fish.c:452 applets/gen_util/clock.c:268 +#: applets/gen_util/mailcheck.c:686 applets/gen_util/printer.c:404 #: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:90 #: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:135 #: applets/modemlights/modemlights.c:719 applets/multiload/cpuload.c:237 #: applets/multiload/memload.c:276 applets/multiload/swapload.c:237 #: applets/netload/netload.c:345 applets/slashapp/slashapp.c:630 #: applets/webcontrol/webcontrol.c:314 panel/drawer.c:410 panel/launcher.c:266 -#: panel/menu.c:2237 +#: panel/menu.c:2231 msgid "Properties..." msgstr "¼Ó¼º..." @@ -122,13 +121,14 @@ msgstr "´©°¡ NeXT¸¦ Á×¾ú´Ù°í Çϴ°¡?" #. #. --- #: applets/asclock/dialogs.c:105 applets/clockmail/properties.c:385 -#: applets/cpuload/properties.c:216 applets/diskusage/properties.c:322 -#: applets/drivemount/properties.c:204 applets/fvwm-pager/properties.c:246 +#: applets/diskusage/properties.c:322 applets/drivemount/properties.c:204 +#: applets/fvwm-pager/properties.c:246 #: applets/mini-commander/preferences.c:616 #: applets/modemlights/properties.c:197 applets/multiload/properties-cpu.c:231 #: applets/multiload/properties-mem.c:283 #: applets/multiload/properties-swap.c:233 applets/netload/properties.c:276 #: applets/slashapp/properties.c:347 gnome-terminal/gnome-terminal.c:876 +#: panel/panel_config_global.c:293 msgid "General" msgstr "ÀϹÝ" @@ -230,10 +230,9 @@ msgstr "´Ý±â" msgid "Internal error: invalid mode in battery_set_mode" msgstr "³»ºÎ ¾Ö·¯: battery_set_mode¿¡ À߸øµÈ ¸ðµå" -#: applets/battery/battery.c:395 applets/cpuload/cpuload.c:202 -#: applets/freshapp/freshapp.c:38 applets/gen_util/clock.c:241 +#: applets/battery/battery.c:395 applets/gen_util/clock.c:241 #: applets/gen_util/mailcheck.c:653 applets/gen_util/printer.c:379 -#: applets/gkb/gkb.c:138 applets/netload/netload.c:320 +#: applets/netload/netload.c:320 msgid "Can't create applet!\n" msgstr "¾ÖÇø´À» ¸¸µé ¼ö ¾øÀ½!\n" @@ -249,9 +248,8 @@ msgstr "¹èÅ͸® »óÅÂ:" msgid "General Properties" msgstr "ÆгΠ¼Ó¼º" -#: applets/battery/properties.c:45 applets/cpuload/properties.c:138 -#: applets/diskusage/properties.c:213 applets/fvwm-pager/properties.c:178 -#: applets/multiload/properties-cpu.c:141 +#: applets/battery/properties.c:45 applets/diskusage/properties.c:213 +#: applets/fvwm-pager/properties.c:178 applets/multiload/properties-cpu.c:141 #: applets/multiload/properties-mem.c:192 #: applets/multiload/properties-swap.c:143 applets/netload/properties.c:141 msgid "Applet Height" @@ -316,10 +314,10 @@ msgstr "APMÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù! ¹èÅ͸® ÃæÀü Á¤º¸¸¦ ÀÐÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù." #: applets/clockmail/clockmail.c:435 applets/dialer/dialer.c:162 #: applets/drivemount/drivemount.c:461 applets/fifteen/fifteen.c:309 #: applets/fish/fish.c:444 applets/gen_util/mailcheck.c:693 -#: applets/gkb/gkb.c:174 applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:82 +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:82 #: applets/modemlights/modemlights.c:725 applets/netload/netload.c:338 #: applets/slashapp/slashapp.c:636 applets/webcontrol/webcontrol.c:306 -#: panel/menu.c:1723 +#: panel/menu.c:1717 msgid "About..." msgstr "ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥Àº..." @@ -453,33 +451,6 @@ msgstr "Å׸¶ ÆÄÀÏ (µð·ºÅ丮)" msgid "Theme" msgstr "Å׸¶" -#: applets/cpuload/properties.c:126 applets/multiload/properties-cpu.c:133 -msgid "User Load" -msgstr "»ç¿ëÀÚ ·Îµå" - -#: applets/cpuload/properties.c:132 applets/multiload/properties-cpu.c:137 -msgid "System Load" -msgstr "½Ã½ºÅÛ ·Îµå" - -#: applets/cpuload/properties.c:144 applets/diskusage/properties.c:219 -#: applets/fvwm-pager/properties.c:184 applets/multiload/properties-cpu.c:149 -#: applets/multiload/properties-mem.c:200 -#: applets/multiload/properties-swap.c:151 applets/netload/properties.c:147 -#: panel/swallow.c:243 -msgid "Width" -msgstr "Æø" - -#: applets/cpuload/properties.c:159 applets/diskusage/properties.c:240 -#: applets/multiload/properties-cpu.c:169 -#: applets/multiload/properties-mem.c:220 -#: applets/multiload/properties-swap.c:171 applets/netload/properties.c:170 -msgid "Update Frequency" -msgstr "°»½Å °£°Ý" - -#: applets/cpuload/properties.c:213 applets/multiload/properties-cpu.c:228 -msgid "CPULoad Settings" -msgstr "CPULoad ¼³Á¤" - #: applets/dialer/dialer.c:46 msgid "PPP Dialer Applet" msgstr "PPP °É±â ¾ÖÇø´" @@ -508,6 +479,20 @@ msgstr "±ÛÀÚ¸¸ »ç¿ë" msgid "Backgroundcolor" msgstr "¹è°æ" +#: applets/diskusage/properties.c:219 applets/fvwm-pager/properties.c:184 +#: applets/multiload/properties-cpu.c:149 +#: applets/multiload/properties-mem.c:200 +#: applets/multiload/properties-swap.c:151 applets/netload/properties.c:147 +#: panel/swallow.c:243 +msgid "Width" +msgstr "Æø" + +#: applets/diskusage/properties.c:240 applets/multiload/properties-cpu.c:169 +#: applets/multiload/properties-mem.c:220 +#: applets/multiload/properties-swap.c:171 applets/netload/properties.c:170 +msgid "Update Frequency" +msgstr "°»½Å °£°Ý" + #: applets/diskusage/properties.c:312 msgid "Diskusage Settings" msgstr "¼³Á¤" @@ -640,7 +625,7 @@ msgid "The Animation Filename:" msgstr "¾Ö´Ï¸ÅÀÌ¼Ç ÆÄÀÏÀ̸§:" #: applets/fish/fish.c:218 gnome-terminal/gnome-terminal.c:992 -#: panel/menu.c:2179 panel/panel-util.c:180 panel/panel-util.c:218 +#: panel/menu.c:2173 panel/panel-util.c:180 panel/panel-util.c:218 #: panel/panel-util.c:255 panel/panel_config.c:716 panel/swallow.c:233 msgid "Browse" msgstr "ã¾Æº¸±â" @@ -844,64 +829,6 @@ msgstr "Àμâ±â ¸í·É:" msgid "Printer" msgstr "Àμâ±â" -#: applets/gkb/gkb.c:95 -msgid "The GNOME KB Applet" -msgstr "GNOME Å°º¸µå ¾ÖÇø´" - -#: applets/gkb/gkb.c:95 -msgid "0.31" -msgstr "0.31" - -#: applets/gkb/gkb.c:96 -msgid "(C) 1998 LSC - Linux Supporting Center" -msgstr "(C) 1998 LSC - Linux Supporting Center" - -#: applets/gkb/gkb.c:98 -msgid "" -"This applet used to switch between keyboard maps. No more. It uses " -"setxkbmap, or xmodmap. The main site of this app moved tempolary to URL " -"http://lsc.kva.hu/gkb.Mail me your flag, please (60x40 size),I will put it " -"to CVS." -msgstr "" -"ÀÌ ¾ÖÇø´Àº °¢ Å°º¸µå¸Ê »çÀ̸¦ ÀüȯÇÏ´Â µ¥ ¾²ÀδÙ. ´õ ÀÌ»óÀº ¾ø´Ù. ÀÌ " -"¾ÖÇø´Àº setxkbmap ȤÀº xmodmap ¸í·ÉÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù. ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ÁÖ¿ä " -"»çÀÌÆ®ÀÇ URLÀº Àӽ÷Πhttp://lsc.kva.hu/gkb·Î ¿Å°ÜÁ³´Ù. ºÎµð ´ç½ÅÀÇ ±¹±â¸¦ " -"ÆíÁö·Î º¸³»Áֱ⠹ٶó¸ç (60x40 Å©±â), ±×·¯¸é ±× ±ê¹ßÀ» CVS¿¡ ¿Å°Ü ³õ°Ú´Ù." - -#: applets/gkb/gkb.c:106 -msgid "gkb.xpm" -msgstr "gkb.xpm" - -#: applets/gkb/properties.c:107 -msgid "Icon Selection" -msgstr "¾ÆÀÌÄÜ ¼±ÅÃ" - -#: applets/gkb/properties.c:223 -msgid "GKB settings" -msgstr "GKB ¼³Á¤" - -#: applets/gkb/properties.c:254 applets/gkb/properties.c:273 -msgid "" -"Couldn't\n" -"load\n" -"icon" -msgstr "" -"¾ÆÀÌÄÜÀ»\n" -"ÀоîµéÀÏ ¼ö\n" -"¾øÀ½" - -#: applets/gkb/properties.c:287 -msgid "Xkb" -msgstr "Xkb" - -#: applets/gkb/properties.c:293 -msgid "Xmodmap" -msgstr "Xmodmap" - -#: applets/gkb/properties.c:308 panel/menu.c:2192 -msgid "Menu" -msgstr "¸Þ´º" - #. FIXME: This should check to make sure icewm (or equiv) is running. #. Not sure if it is working though... #: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:53 @@ -921,6 +848,172 @@ msgstr "Copyright (C)1998 M.Watson" msgid "Failed to retrieve workspace property." msgstr "¿÷½ºÆäÀ̽º ¼Ó¼ºÀ» ÀоîµéÀÌ´Â µ¥ ½ÇÆÐ." +#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:125 +msgid "Mini-Commander" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:142 +#, fuzzy +msgid "Help & About..." +msgstr "ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥Àº..." + +#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:146 +msgid "ready..." +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/about.c:33 +msgid "Mini-Commander Applet" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:63 +#, fuzzy +msgid "completing..." +msgstr "¼Ó¼º..." + +#. showMessage((gchar *) _("exec failed")); +#. if this line is reached there is really big trouble +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:73 +#: applets/mini-commander/exec.c:114 +msgid "no /bin/sh" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:89 +msgid "completed" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:92 +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:99 +#, fuzzy +msgid "not unique" +msgstr " ¸¶¿îÆ®µÇÁö ¾ÊÀ½" + +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:94 +#, fuzzy +msgid "not found" +msgstr " ¸¶¿îÆ®µÇÁö ¾ÊÀ½" + +#. enter pressed -> exec command +#: applets/mini-commander/command_line.c:90 applets/mini-commander/exec.c:100 +#, fuzzy +msgid "starting..." +msgstr "ÃæÀüÁß." + +#: applets/mini-commander/exec.c:102 +msgid "fork error" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/exec.c:128 +msgid "child exited" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/message.c:99 +msgid "%H:%M - %d. %b" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/message.c:103 +msgid "%d. %b" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:91 +msgid "time & date on" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:93 +#, fuzzy +msgid "time on" +msgstr "½Ã°£´ë" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:95 +msgid "date on" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:97 +msgid "clock off" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:368 +msgid "saving prefs..." +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:389 +#, fuzzy +msgid "Mini-Commander Properties" +msgstr "¸¶¿ì½º ¼Ó¼º" + +#. show time check box +#: applets/mini-commander/preferences.c:403 +#, fuzzy +msgid "Show time" +msgstr "³¯Â¥ º¸¿©ÁÖ±â" + +#. Size +#: applets/mini-commander/preferences.c:428 +msgid "Size" +msgstr "" + +#. applet width +#: applets/mini-commander/preferences.c:440 +#, fuzzy +msgid "Applet width:" +msgstr "¾ÖÇø´ ³ôÀÌ" + +#. applet height +#: applets/mini-commander/preferences.c:469 +#, fuzzy +msgid "Applet height:" +msgstr "¾ÖÇø´ ³ôÀÌ" + +#. cmd line height +#: applets/mini-commander/preferences.c:498 +msgid "Command line height:" +msgstr "" + +#. hint +#: applets/mini-commander/preferences.c:527 +msgid "" +"\n" +"Sometimes the applet has to be moved on the panel\n" +"to make a change of the size visible." +msgstr "" + +#. Color +#: applets/mini-commander/preferences.c:538 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1024 +msgid "Colors" +msgstr "»ö»ó" + +#. fg +#: applets/mini-commander/preferences.c:548 +msgid "Command line foreground:" +msgstr "" + +#. bg +#: applets/mini-commander/preferences.c:583 +msgid "Command line background:" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:626 +#, fuzzy +msgid "Special Prefixes" +msgstr "Ư¼ö ÆÄÀϵé" + +#. prefix +#: applets/mini-commander/preferences.c:645 +#, c-format +msgid "Prefix %.2d:" +msgstr "" + +#. command +#: applets/mini-commander/preferences.c:663 +#, c-format +msgid " Command %.2d:" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:680 +#, fuzzy, c-format +msgid "Prefixes %d" +msgstr " ¹Ì¸®º¸±â " + #: applets/mixer/mixer.c:576 msgid "Run gmix..." msgstr "gmix ½ÇÇà..." @@ -993,6 +1086,18 @@ msgstr "ISDN »ç¿ë" msgid "Advanced" msgstr "°í±Þ" +#: applets/multiload/properties-cpu.c:133 +msgid "User Load" +msgstr "»ç¿ëÀÚ ·Îµå" + +#: applets/multiload/properties-cpu.c:137 +msgid "System Load" +msgstr "½Ã½ºÅÛ ·Îµå" + +#: applets/multiload/properties-cpu.c:228 +msgid "CPULoad Settings" +msgstr "CPULoad ¼³Á¤" + #: applets/multiload/properties-mem.c:167 msgid "Used Memory" msgstr "»ç¿ëÁßÀÎ ¸Þ¸ð¸®" @@ -1235,701 +1340,6 @@ msgstr "\"launch new window\" ¿É¼Ç Ç¥½Ã" msgid "Look" msgstr "°Ñ¸ð¾ç" -#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:125 -msgid "Mini-Commander" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:142 -#, fuzzy -msgid "Help & About..." -msgstr "ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥Àº..." - -#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:146 -msgid "ready..." -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/about.c:33 -msgid "Mini-Commander Applet" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:63 -#, fuzzy -msgid "completing..." -msgstr "¼Ó¼º..." - -#. showMessage((gchar *) _("exec failed")); -#. if this line is reached there is really big trouble -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:73 -#: applets/mini-commander/exec.c:114 -msgid "no /bin/sh" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:89 -msgid "completed" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:92 -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:99 -#, fuzzy -msgid "not unique" -msgstr " ¸¶¿îÆ®µÇÁö ¾ÊÀ½" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:94 -#, fuzzy -msgid "not found" -msgstr " ¸¶¿îÆ®µÇÁö ¾ÊÀ½" - -#. enter pressed -> exec command -#: applets/mini-commander/command_line.c:90 applets/mini-commander/exec.c:100 -#, fuzzy -msgid "starting..." -msgstr "ÃæÀüÁß." - -#: applets/mini-commander/exec.c:102 -msgid "fork error" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/exec.c:128 -msgid "child exited" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/message.c:99 -msgid "%H:%M - %d. %b" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/message.c:103 -msgid "%d. %b" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:91 -msgid "time & date on" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:93 -#, fuzzy -msgid "time on" -msgstr "½Ã°£´ë" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:95 -msgid "date on" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:97 -msgid "clock off" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:368 -msgid "saving prefs..." -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:389 -#, fuzzy -msgid "Mini-Commander Properties" -msgstr "¸¶¿ì½º ¼Ó¼º" - -#. show time check box -#: applets/mini-commander/preferences.c:403 -#, fuzzy -msgid "Show time" -msgstr "³¯Â¥ º¸¿©ÁÖ±â" - -#. Size -#: applets/mini-commander/preferences.c:428 -msgid "Size" -msgstr "" - -#. applet width -#: applets/mini-commander/preferences.c:440 -#, fuzzy -msgid "Applet width:" -msgstr "¾ÖÇø´ ³ôÀÌ" - -#. applet height -#: applets/mini-commander/preferences.c:469 -#, fuzzy -msgid "Applet height:" -msgstr "¾ÖÇø´ ³ôÀÌ" - -#. cmd line height -#: applets/mini-commander/preferences.c:498 -msgid "Command line height:" -msgstr "" - -#. hint -#: applets/mini-commander/preferences.c:527 -msgid "" -"\n" -"Sometimes the applet has to be moved on the panel\n" -"to make a change of the size visible." -msgstr "" - -#. Color -#: applets/mini-commander/preferences.c:538 -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1024 -msgid "Colors" -msgstr "»ö»ó" - -#. fg -#: applets/mini-commander/preferences.c:548 -msgid "Command line foreground:" -msgstr "" - -#. bg -#: applets/mini-commander/preferences.c:583 -msgid "Command line background:" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:626 -#, fuzzy -msgid "Special Prefixes" -msgstr "Ư¼ö ÆÄÀϵé" - -#. prefix -#: applets/mini-commander/preferences.c:645 -#, c-format -msgid "Prefix %.2d:" -msgstr "" - -#. command -#: applets/mini-commander/preferences.c:663 -#, c-format -msgid " Command %.2d:" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:680 -#, fuzzy, c-format -msgid "Prefixes %d" -msgstr " ¹Ì¸®º¸±â " - -#: desktop-properties/app-background.c:15 -msgid "Background Properties" -msgstr "¹è°æ ¼Ó¼º" - -#: desktop-properties/app-bell.c:11 -msgid "Bell Properties" -msgstr "ÆгΠ¼Ó¼º" - -#: desktop-properties/app-keyboard.c:11 -msgid "Keyboard Properties" -msgstr "Å°º¸µå ¼Ó¼º" - -#: desktop-properties/app-mouse.c:11 -msgid "Mouse Properties" -msgstr "¸¶¿ì½º ¼Ó¼º" - -#: desktop-properties/app-ui.c:32 -msgid "Gnome Look and Feel Properties" -msgstr "Å°º¸µå ¼Ó¼º" - -#: desktop-properties/args.c:8 desktop-properties/property-background.c:1057 -msgid "Set parameters from saved state and exit" -msgstr "ÀúÀåµÈ »óÅ¿¡¼ ÇÏ°í Á¾·á" - -#: desktop-properties/property-background.c:494 panel/panel_config.c:693 -msgid "Color" -msgstr "»ö»ó" - -#: desktop-properties/property-background.c:518 -msgid "Flat" -msgstr "ÇÑ°¡Áö »ö" - -#: desktop-properties/property-background.c:524 -msgid "Gradient" -msgstr "¼¼È÷ º¯È" - -#: desktop-properties/property-background.c:539 panel/panel_config.c:541 -msgid "Vertical" -msgstr "¼öÁ÷" - -#. Horizontal -#: desktop-properties/property-background.c:545 panel/panel_config.c:528 -msgid "Horizontal" -msgstr "¼öÆò" - -#: desktop-properties/property-background.c:690 -msgid "Wallpaper Selection" -msgstr "º®Áö °í¸£±â" - -#: desktop-properties/property-background.c:729 -msgid "Wallpaper" -msgstr "º®Áö" - -#: desktop-properties/property-background.c:732 -msgid " Browse... " -msgstr " ã¾Æº¸±â... " - -#: desktop-properties/property-background.c:737 -msgid "none" -msgstr "¾øÀ½" - -#: desktop-properties/property-background.c:781 -msgid "Scaled" -msgstr "Å©±â Á¶Á¤" - -#: desktop-properties/property-background.c:790 -msgid "Scaled (keep aspect)" -msgstr "Å©±â Á¶Á¤ (°¡·Î¼¼·Î ºñÀ² À¯Áö)" - -#: desktop-properties/property-background.c:801 -msgid "Centered" -msgstr "Áß¾Ó" - -#: desktop-properties/property-background.c:812 -msgid "Tiled" -msgstr "ŸÀÏ" - -#: desktop-properties/property-background.c:1006 -msgid " Background " -msgstr "¹è°æ" - -#: desktop-properties/property-background.c:1058 -msgid "IMAGE" -msgstr "IMAGE" - -#: desktop-properties/property-background.c:1058 -msgid "Sets the wallpaper to the value specified" -msgstr "º®Áö¸¦ ÁöÁ¤µÈ °ªÀ¸·Î ¸ÂÃá´Ù" - -#: desktop-properties/property-background.c:1059 -#: desktop-properties/property-background.c:1060 -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1785 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1788 -msgid "COLOR" -msgstr "COLOR" - -#: desktop-properties/property-background.c:1059 -msgid "Specifies the background color" -msgstr "¹è°æ»ö ÁöÁ¤" - -#: desktop-properties/property-background.c:1060 -msgid "Specifies end background color for gradient" -msgstr "´Ü°èÀûÀÎ ¹è°æ»öÀÇ ¸¶Áö¸· »ö ÁöÁ¤" - -#: desktop-properties/property-background.c:1061 -msgid "ORIENT" -msgstr "ORIENT" - -#: desktop-properties/property-background.c:1061 -msgid "Gradient orientation: vertical or horizontal" -msgstr "´Ü°èÀûÀÎ »öÀ» »ç¿ëÇÒ ¹æÇâ: vertical(¼öÁ÷) ¶Ç´Â horizontal(¼öÆò)" - -#: desktop-properties/property-background.c:1062 -msgid "Use a solid fill for the background" -msgstr "¹è°æÀ» ÇÑ°¡Áö »öÀ¸·Î ä¿ì±â" - -#: desktop-properties/property-background.c:1063 -msgid "Use a gradient fill for the background" -msgstr "¹è°æ¿¡ ´Ü°èÀûÀÎ »ö »ç¿ë" - -#: desktop-properties/property-background.c:1064 -msgid "MODE" -msgstr "MODE" - -#: desktop-properties/property-background.c:1064 -msgid "Display wallpaper: tiled, centered, scaled or ratio" -msgstr "" -"¹è°æ±×¸² Ç¥½Ã¹æ¹ý: tiled(¹ÙµÏÆÇ), centered(Áß¾Ó), scaled(±×¸²Å©±âÁ¶Á¤), ȤÀº " -"ratio(±×¸² °¡·Î¼¼·ÎºñÀ² °íÁ¤)" - -#: desktop-properties/property-bell.c:123 -msgid "Sound" -msgstr "¼Ò¸®" - -#: desktop-properties/property-bell.c:142 -msgid "Volume" -msgstr "Å©±â" - -#: desktop-properties/property-bell.c:163 -msgid "Pitch" -msgstr "Pitch" - -#: desktop-properties/property-bell.c:184 -msgid "Duration" -msgstr "¹®¼" - -#: desktop-properties/property-bell.c:214 -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:250 -msgid "Test" -msgstr "Å×½ºÆ®" - -#: desktop-properties/property-bell.c:228 -msgid "Bell" -msgstr "»à¼Ò¸®" - -#. Auto repeat -#: desktop-properties/property-keyboard.c:160 -msgid "Auto-repeat" -msgstr "ÀÚµ¿¹Ýº¹" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:179 -msgid "Enable auto-repeat" -msgstr "ÀÚµ¿¹Ýº¹Çϱâ" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:186 -msgid "Repeat rate" -msgstr "¹Ýº¹Á¤µµ" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:207 -msgid "Repeat delay" -msgstr "¹Ýº¹ Áö¿¬" - -#. Keyboard click -#: desktop-properties/property-keyboard.c:235 -msgid "Keyboard click" -msgstr "Å°º¸µå ´©¸¦¶§ ¼Ò¸®" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:254 -msgid "Click on keypress" -msgstr "´©¸¦¶§ ¼Ò¸® ³»±â" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:261 -msgid "Click volume" -msgstr "´©¸¦¶§ ¼Ò¸® Å©±â" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:291 -msgid "Keyboard" -msgstr "Å°º¸µå" - -#. Mouse buttons -#: desktop-properties/property-mouse.c:215 -msgid "Mouse buttons" -msgstr "¸¶¿ì½º ¹öÆ°" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:224 -msgid "Left handed" -msgstr "¿Þ¼ÕÀâÀÌ" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:226 -msgid "Right handed" -msgstr "¿À¸¥¼ÕÀâÀÌ" - -#. Mouse motion -#: desktop-properties/property-mouse.c:243 -msgid "Mouse motion" -msgstr "¸¶¿ì½º ¿òÁ÷ÀÓ" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:255 -msgid "Acceleration" -msgstr "¸¶¿ì½º ¼Óµµ" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:255 -msgid "Fast" -msgstr "ºü¸£°Ô" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:255 -msgid "Slow" -msgstr "´À¸®°Ô" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:267 -msgid "Threshold" -msgstr "óÀ½ ¿òÁ÷ÀÓ" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:267 -msgid "Large" -msgstr "Å©°Ô" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:267 -msgid "Small" -msgstr "ÀÛ°Ô" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:274 -msgid "Mouse" -msgstr "¸¶¿ì½º" - -#: desktop-properties/property-ui.c:55 -msgid "Default Gtk setting [FIXME - Describe this better]" -msgstr "±âº» Gtk ¼¼Æà [FIXME - Describe this better]" - -#: desktop-properties/property-ui.c:56 -msgid "Spread buttons out" -msgstr "¹öÆ°À» ÁÖÀ§¿¡ °ñ°í·ç ¹èÄ¡" - -#: desktop-properties/property-ui.c:57 -msgid "Put buttons on edges" -msgstr "¹öÆ°À» ³¡ºÎºÐ¿¡ ¹èÄ¡" - -#: desktop-properties/property-ui.c:58 -msgid "Left-justify buttons" -msgstr "¿ÞÂÊÀ¸·Î Ä¡¿ìÃÄÁø ¹öÆ°" - -#: desktop-properties/property-ui.c:59 -msgid "Right-justify buttons" -msgstr "¿À¸¥ÂÊÀ¸·Î Ä¡¿ìÃÄÁø ¹öÆ°" - -#: desktop-properties/property-ui.c:65 -msgid "Let window manager decide" -msgstr "À©µµ¿ì ¸Å´ÏÀú°¡ °áÁ¤" - -#: desktop-properties/property-ui.c:66 -msgid "Center of the screen" -msgstr "ȸéÀÇ Áß¾Ó" - -#: desktop-properties/property-ui.c:67 -msgid "At the mouse pointer" -msgstr "¸¶¿ì½º Æ÷ÀÎÅÍ À§Ä¡" - -#: desktop-properties/property-ui.c:73 -msgid "Dialogs are like other windows" -msgstr "´ëÈâÀº ´Ù¸¥ À©µµ¿ì¿Í ¸¶Âù°¡Áö" - -#: desktop-properties/property-ui.c:74 -msgid "Dialogs are treated specially by window manager" -msgstr "´ëÈâÀº À©µµ¿ì¸Å´ÏÀú¿¡ ÀÇÇØ Æ¯º°Ãë±Þ" - -#: desktop-properties/property-ui.c:81 -msgid "Notebook" -msgstr "³ëÆ®ºÏ" - -#: desktop-properties/property-ui.c:82 -msgid "Toplevel" -msgstr "º°µµÀÇ Ã¢" - -#: desktop-properties/property-ui.c:83 -msgid "Modal" -msgstr "¸ð´Þ" - -#: desktop-properties/property-ui.c:89 gnome-terminal/gnome-terminal.c:766 -#: panel/panel_config.c:297 -msgid "Left" -msgstr "¿ÞÂÊ" - -#: desktop-properties/property-ui.c:90 gnome-terminal/gnome-terminal.c:767 -#: panel/panel_config.c:308 -msgid "Right" -msgstr "¿À¸¥ÂÊ" - -#. Top Position -#: desktop-properties/property-ui.c:91 panel/panel_config.c:275 -msgid "Top" -msgstr "À§" - -#: desktop-properties/property-ui.c:92 panel/panel_config.c:286 -msgid "Bottom" -msgstr "¾Æ·¡" - -#: desktop-properties/property-ui.c:194 -msgid "Dialog buttons" -msgstr "¸¶¿ì½º ¹öÆ°" - -#: desktop-properties/property-ui.c:199 -msgid "Dialog position" -msgstr "À§Ä¡" - -#: desktop-properties/property-ui.c:204 -msgid "Dialog hints" -msgstr "´ëÈâ ÈùÆ®" - -#: desktop-properties/property-ui.c:211 -msgid "Use statusbar instead of dialog when possible" -msgstr "°¡´ÉÇÑ °æ¿ì¿¡ ´ëÈâ ´ë½Å¿¡ »óŸ·´ë¸¦ »ç¿ë" - -#: desktop-properties/property-ui.c:221 -msgid "Place dialogs over application window when possible" -msgstr "°¡´ÉÇÑ °æ¿ì ´ëÈâÀ» ÇÁ·Î±×·¥ À©µµ¿ì À§¿¡ À§Ä¡" - -#: desktop-properties/property-ui.c:232 -msgid "Dialogs" -msgstr "´ëÈâ" - -#: desktop-properties/property-ui.c:238 -msgid "Menubars are detachable" -msgstr "¸Þ´º¹Ù¸¦ ºÐ¸®°¡´ÉÇϵµ·Ï" - -#: desktop-properties/property-ui.c:247 -msgid "Menubars have relieved border" -msgstr "¸Þ´º¹ÙÀÇ Å׵θ®°¡ µé¾î°¡ º¸À̵µ·Ï" - -#: desktop-properties/property-ui.c:256 -msgid "Toolbars are detachable" -msgstr "Åø¹Ù¸¦ ºÐ¸®°¡´ÉÇϵµ·Ï" - -#: desktop-properties/property-ui.c:265 -msgid "Toolbar buttons have relieved border" -msgstr "Åø¹Ù ¹öÆ°ÀÇ Å׵θ®°¡ µé¾î°¡ º¸À̵µ·Ï" - -#: desktop-properties/property-ui.c:274 -msgid "Toolbars have flat look" -msgstr "Åø¹Ù°¡ ÆòÆòÇØ º¸À̵µ·Ï" - -#: desktop-properties/property-ui.c:283 -msgid "Toolbars have line separators" -msgstr "Åø¹Ù¿¡ ±¸ºÐÇÏ´Â ÁÙÀ» ¸¸µé±â" - -#: desktop-properties/property-ui.c:292 -msgid "Toolbars have text labels" -msgstr "Åø¹Ù¿¡ ±ÛÀÚ ·¹ÀÌºí ´Þ±â" - -#: desktop-properties/property-ui.c:301 -msgid "Statusbar is interactive when possible" -msgstr "°¡´ÉÇÏ¸é »óŹٰ¡ interactiveÇϵµ·Ï" - -#: desktop-properties/property-ui.c:310 -msgid "Dialog buttons have icons" -msgstr "´ëÈâÀÇ ¹öÆ°¿¡ ¾ÆÀÌÄÜ »ç¿ë" - -#: desktop-properties/property-ui.c:319 -msgid "Menu items have icons" -msgstr "¸Þ´º¿¡ ¾ÆÀÌÄÜ »ç¿ë" - -#: desktop-properties/property-ui.c:328 -msgid "Application" -msgstr "ÀÀ¿ë ÇÁ·Î±×·¥" - -#: desktop-properties/property-ui.c:333 -msgid "Default MDI mode" -msgstr "±âº» MDI ¸ðµå" - -#: desktop-properties/property-ui.c:338 -msgid "MDI notebook tab position" -msgstr "MDI ³ëÆ®ºÏÀÇ ÅÇ À§Ä¡" - -#: desktop-properties/property-ui.c:344 -msgid "MDI" -msgstr "MDI" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:146 -msgid "Settings" -msgstr "¼³Á¤" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:148 -msgid "Wait" -msgstr "±â´Ù¸²:" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:149 -msgid "Min" -msgstr "ºÐ" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:161 -msgid "Requires Password" -msgstr "¾ÏÈ£ ÇÊ¿ä" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:170 -msgid "Use DPMS" -msgstr "DPMS »ç¿ë" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:179 -msgid "Priority" -msgstr "¿ì¼±¼øÀ§" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:187 -msgid "Normal" -msgstr "º¸Åë" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:188 -msgid "Low" -msgstr "³·À½" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:234 -msgid "Screensavers" -msgstr "È¸é º¸È£±â" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:246 -msgid "Setup..." -msgstr "¼³Á¤..." - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:356 -msgid " Screensaver " -msgstr " È¸é º¸È£±â " - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:156 -msgid "XLockMore Properties" -msgstr "XLockMore ¼Ó¼º" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:174 -msgid " OK " -msgstr " È®ÀÎ " - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:175 -msgid " Apply " -msgstr " Àû¿ë " - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:176 -msgid " Cancel " -msgstr " Ãë¼Ò " - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:177 -msgid " Defaults " -msgstr " ±âº»»çÇ× " - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:178 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1196 -#: help-browser/window.c:184 help-browser/window.c:209 -msgid "Help" -msgstr "µµ¿ò¸»" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:183 desktop-properties/xlockmore.cc:195 -msgid " Mode " -msgstr " ¸ðµå " - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:184 -msgid " XLockMore " -msgstr " XLockMore " - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:193 -msgid " Options " -msgstr " ¼±ÅûçÇ× " - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:194 -msgid " Preview " -msgstr " ¹Ì¸®º¸±â " - -#: gemvt/getopt.c:669 -#, c-format -msgid "%s: option `%s' is ambiguous\n" -msgstr "%s: `%s' ¿É¼ÇÀº ¾Ö¸ÅÇÕ´Ï´Ù\n" - -#: gemvt/getopt.c:693 -#, c-format -msgid "%s: option `--%s' doesn't allow an argument\n" -msgstr "%s: `--%s' ¿É¼ÇÀº ÀÎÀÚ°¡ ¾ø¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù\n" - -#: gemvt/getopt.c:698 -#, c-format -msgid "%s: option `%c%s' doesn't allow an argument\n" -msgstr "%s: `%c%s' ¿É¼ÇÀº ÀÎÀÚ°¡ ¾ø¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù\n" - -#: gemvt/getopt.c:715 gemvt/getopt.c:888 -#, c-format -msgid "%s: option `%s' requires an argument\n" -msgstr "%s: `%s' ¿É¼ÇÀº ÀÎÀÚ°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù\n" - -#. --option -#: gemvt/getopt.c:744 -#, c-format -msgid "%s: unrecognized option `--%s'\n" -msgstr "%s: ¾Ë¼ö ¾ø´Â ¿É¼Ç `--%s'\n" - -#. +option or -option -#: gemvt/getopt.c:748 -#, c-format -msgid "%s: unrecognized option `%c%s'\n" -msgstr "%s: ¾Ë¼ö ¾ø´Â ¿É¼Ç `--%c%s'\n" - -#. 1003.2 specifies the format of this message. -#: gemvt/getopt.c:774 -#, c-format -msgid "%s: illegal option -- %c\n" -msgstr "%s: À߸øµÈ ¿É¼Ç -- %c\n" - -#: gemvt/getopt.c:777 -#, c-format -msgid "%s: invalid option -- %c\n" -msgstr "%s: À߸øµÈ ¿É¼Ç -- %c\n" - -#. 1003.2 specifies the format of this message. -#: gemvt/getopt.c:807 gemvt/getopt.c:937 -#, c-format -msgid "%s: option requires an argument -- %c\n" -msgstr "%s: ¿É¼ÇÀº ÀÎÀÚ°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù -- %¤º\n" - -#: gemvt/getopt.c:854 -#, c-format -msgid "%s: option `-W %s' is ambiguous\n" -msgstr "%s: `-W %s' ¿É¼ÇÀº ¾Ö¸ÅÇÕ´Ï´Ù\n" - -#: gemvt/getopt.c:872 -#, c-format -msgid "%s: option `-W %s' doesn't allow an argument\n" -msgstr "%s: `-W %s' ¿É¼ÇÀº ÀÎÀÚ°¡ ¾ø¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù\n" - #: gmenu/dialogs.c:39 msgid "File exists." msgstr "ÆÄÀÏÀÌ ÀÌ¹Ì Á¸ÀçÇÕ´Ï´Ù." @@ -2151,7 +1561,7 @@ msgid "GNOME" msgstr "GNOME" #. system's menu tree -#: gmenu/tree.c:543 panel/menu.c:1512 panel/menu.c:1549 panel/menu.c:1771 +#: gmenu/tree.c:543 panel/menu.c:1506 panel/menu.c:1543 panel/menu.c:1765 msgid "System Menus" msgstr "½Ã½ºÅÛ ¸Þ´º" @@ -2160,7 +1570,7 @@ msgid "Top of system menus" msgstr "½Ã½ºÅÛ ¸Þ´ºÀÇ ¸Ç À§" #. user's menu tree -#: gmenu/tree.c:560 panel/menu.c:1532 panel/menu.c:1559 panel/menu.c:1782 +#: gmenu/tree.c:560 panel/menu.c:1526 panel/menu.c:1553 panel/menu.c:1776 msgid "User Menus" msgstr "»ç¿ëÀÚ ¸Þ´º" @@ -2227,6 +1637,14 @@ msgstr "¿¶Àº ³ë¶õ»ö ¹è°æ¿¡ °ËÀº ±ÛÀÚ" msgid "Custom colors" msgstr "±× ¿ÜÀÇ »ö±ò" +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:766 panel/panel_config.c:297 +msgid "Left" +msgstr "¿ÞÂÊ" + +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:767 panel/panel_config.c:308 +msgid "Right" +msgstr "¿À¸¥ÂÊ" + #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:768 msgid "Hidden" msgstr "¼û±è" @@ -2344,6 +1762,11 @@ msgstr "¸Þ´º¹Ù º¸À̱â(_S)" msgid "Terminal" msgstr "¼öÁ÷" +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1196 help-browser/window.c:184 +#: help-browser/window.c:209 +msgid "Help" +msgstr "µµ¿ò¸»" + #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1767 msgid "Terminal class name" msgstr "Å͹̳Πclass À̸§" @@ -2388,6 +1811,10 @@ msgstr "COMMAND" msgid "Foreground color" msgstr "Àü°æ»ö" +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1785 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1788 +msgid "COLOR" +msgstr "COLOR" + #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1788 panel/panel_config.c:742 msgid "Background color" msgstr "¹è°æ»ö" @@ -2859,7 +2286,7 @@ msgstr "¹öÆ°¼û±â±â ¾ø¾Ú" msgid "Disable hidebutton arrow" msgstr "¹öÆ°¼û±â±â È»ìÇ¥ ¾ø¾Ú" -#: panel/drawer.c:162 panel/menu.c:1480 +#: panel/drawer.c:162 panel/menu.c:1474 msgid "Drawer" msgstr "Drawer" @@ -2875,7 +2302,7 @@ msgstr "Launcher ¼Ó¼º" msgid "Create launcher applet" msgstr "»ïÅ´ ¾ÖÇø´ ¸¸µé±â" -#: panel/logout.c:26 panel/menu.c:1590 panel/menu.c:1747 +#: panel/logout.c:26 panel/menu.c:1584 panel/menu.c:1741 msgid "Log out" msgstr "·Î±×¾Æ¿ô" @@ -2895,135 +2322,148 @@ msgstr "" "ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥Àº ´Ù¸¥ ÇÁ·Î±×·¥À» ½ÇÇàÇÏ°í, ³»ºÎ¿¡ ÀÛÀº ¾ÖÇø´µéÀ» Æ÷ÇÔÇÏ°í, " "¼¼°è ÆòÈ¿Í ´õºÒ¾î X°¡ ¹«´ÜÁ¾·áµÉ °æ¿ì¿¡ ´ëÇØ Ã¥ÀÓÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù." -#: panel/menu.c:332 panel/menu.c:367 +#: panel/menu.c:326 panel/menu.c:361 msgid "Desktop entry properties" msgstr "µ¥½ºÅ©Å¾ Ç׸ñ ¼Ó¼º" -#: panel/menu.c:431 +#: panel/menu.c:425 msgid "Add this launcher to panel" msgstr "launcher¸¦ Æгο¡ Ãß°¡" -#: panel/menu.c:439 +#: panel/menu.c:433 msgid "Add this as drawer to panel" msgstr "drawer·Î Æгο¡ Ãß°¡" -#: panel/menu.c:447 +#: panel/menu.c:441 msgid "Add this as menu to panel" msgstr "¸Þ´º·Î Æгο¡ Ãß°¡" -#: panel/menu.c:468 +#: panel/menu.c:462 msgid "Properties ..." msgstr "¼Ó¼º..." -#: panel/menu.c:646 panel/menu.c:717 +#: panel/menu.c:640 panel/menu.c:711 msgid "..." msgstr "..." -#: panel/menu.c:868 +#: panel/menu.c:862 msgid "Can't get goad_id from desktop entry!" msgstr "µ¥½ºÅ©Å¾ Ç׸ñ¿¡¼ goad_id¸¦ ¾òÀ» ¼ö ¾øÀ½!" -#: panel/menu.c:1424 +#: panel/menu.c:1418 msgid "Applets" msgstr "¾ÖÇø´" -#: panel/menu.c:1487 panel/panel_config.c:868 +#: panel/menu.c:1481 panel/panel_config.c:868 msgid "Edge Panel" msgstr "ÆгÎ" -#: panel/menu.c:1494 panel/panel_config.c:874 +#: panel/menu.c:1488 panel/panel_config.c:874 msgid "Corner Panel" msgstr "ÄÚ³Ê ÆгÎ" -#: panel/menu.c:1575 +#: panel/menu.c:1569 msgid "Remove this panel" msgstr "Æгο¡¼ »èÁ¦" -#: panel/menu.c:1620 +#: panel/menu.c:1614 msgid "Add applet" msgstr "¾ÖÇø´ Ãß°¡" -#: panel/menu.c:1629 +#: panel/menu.c:1623 msgid "Add new panel" msgstr "Æгο¡ Ãß°¡" -#: panel/menu.c:1637 +#: panel/menu.c:1631 msgid "Add main menu" msgstr "ÁÖ ¸Þ´º Ãß°¡" -#: panel/menu.c:1644 +#: panel/menu.c:1638 msgid "Add log out button" msgstr "·Î±×¾Æ¿ô ¹öÆ° Ãß°¡" -#: panel/menu.c:1652 +#: panel/menu.c:1646 msgid "Add swallowed app" msgstr "»ïų ÇÁ·Î±×·¥ Ãß°¡" -#: panel/menu.c:1658 +#: panel/menu.c:1652 msgid "Add new launcher" msgstr "»õ·Î¿î launcher Ãß°¡" -#: panel/menu.c:1669 +#: panel/menu.c:1663 msgid "This panel properties..." msgstr "ÆгΠ¼Ó¼º..." -#: panel/menu.c:1679 +#: panel/menu.c:1673 msgid "Global properties..." msgstr "Àüü ¼Ó¼º..." -#: panel/menu.c:1707 +#: panel/menu.c:1701 msgid "Panel" msgstr "ÆгÎ" -#: panel/menu.c:1714 +#: panel/menu.c:1708 msgid "Lock screen" msgstr "ȸé Àá±Ý" -#: panel/menu.c:1735 +#: panel/menu.c:1729 msgid "About GNOME..." msgstr "GNOMEÀº..." -#: panel/menu.c:1997 +#: panel/menu.c:1991 msgid "Can't open directory, using main menu!" msgstr "µð·ºÅ丮¸¦ ¿¼ö ¾ø¾î¼, ¸ÞÀÎ ¸Þ´º¸¦ »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù!" -#: panel/menu.c:2091 +#: panel/menu.c:2085 msgid "Menu properties" msgstr "¸Þ´º ¼Ó¼º" -#: panel/menu.c:2098 +#: panel/menu.c:2092 msgid "Menu Type" msgstr "¸Þ´º ŸÀÔ" -#: panel/menu.c:2105 panel/menu.c:2125 +#: panel/menu.c:2099 panel/menu.c:2119 msgid "Main Menu" msgstr "ÁÖ ¸Þ´º" -#: panel/menu.c:2116 panel/menu.c:2166 +#: panel/menu.c:2110 panel/menu.c:2160 msgid "Normal Menu" msgstr "º¸Åë ¸Þ´º" -#: panel/menu.c:2135 +#: panel/menu.c:2129 msgid "Both System and User menus on the same menu" msgstr "½Ã½ºÅÛ ¸Þ´º¿Í »ç¿ëÀÚ ¸Þ´º¸¦ °°Àº ¸Þ´º¿¡ µÐ´Ù" -#: panel/menu.c:2147 +#: panel/menu.c:2141 msgid "System on the main menu, User menu as a submenu" msgstr "½Ã½ºÅÛ ¸Þ´º¸¦ ÁÖ ¸Þ´º·Î, »ç¿ëÀÚ ¸Þ´º¸¦ ¼ºê¸Þ´º·Î µÐ´Ù" -#: panel/menu.c:2158 +#: panel/menu.c:2152 msgid "User on the main menu, System menu as a submenu" msgstr "»ç¿ëÀÚ ¸Þ´º¸¦ ÁÖ¸Þ´º·Î, ½Ã½ºÅÛ ¸Þ´º¸¦ ¼ºê¸Þ´º·Î µÐ´Ù" -#: panel/menu.c:2176 +#: panel/menu.c:2170 msgid "Menu path" msgstr "¸Þ´º °æ·Î" +#: panel/menu.c:2186 +msgid "Menu" +msgstr "¸Þ´º" + #. Position frame #: panel/panel_config.c:262 panel/panel_config.c:439 msgid "Position" msgstr "À§Ä¡" +#. Top Position +#: panel/panel_config.c:275 +msgid "Top" +msgstr "À§" + +#: panel/panel_config.c:286 +msgid "Bottom" +msgstr "¾Æ·¡" + #. Auto-hide/stayput frame #: panel/panel_config.c:336 msgid "Minimize Options" @@ -3070,6 +2510,15 @@ msgstr "³²µ¿" msgid "Orientation" msgstr "¹æÇâ" +#. Horizontal +#: panel/panel_config.c:528 +msgid "Horizontal" +msgstr "¼öÆò" + +#: panel/panel_config.c:541 +msgid "Vertical" +msgstr "¼öÁ÷" + #. Hidebuttons frame #: panel/panel_config.c:552 msgid "Hidebutton Options" @@ -3089,6 +2538,10 @@ msgstr "Ç¥ÁØ" msgid "Pixmap" msgstr "ÇȽº¸Ê" +#: panel/panel_config.c:693 +msgid "Color" +msgstr "»ö»ó" + #. image frame #: panel/panel_config.c:699 msgid "Image file" @@ -3132,8 +2585,8 @@ msgstr "ÀÚµ¿¼û±â±â Áö¿¬½Ã°£ (õºÐÀÇ ÀÏÃÊ)" msgid "Auto-Hide Minimized Size (pixels)" msgstr "ÀÚµ¿¼û±â±â Å©±â (Çȼ¿)" -#. toggle button -#: panel/panel_config_global.c:331 +#. Enable tiles frame +#: panel/panel_config_global.c:304 panel/panel_config_global.c:331 msgid "Tiles enabled" msgstr "ŸÀÏ »ç¿ë" @@ -3234,6 +2687,11 @@ msgstr "Àüü ÆгΠ¼³Á¤" msgid "Animation" msgstr "¾Ö´Ï¸ÞÀ̼Ç" +#: panel/panel_config_global.c:553 +#, fuzzy +msgid "General icon settings" +msgstr "ÆгΠ¼Ó¼º" + #: panel/session.c:613 msgid "Really log out?" msgstr "Á¤¸»·Î ·Î±×¾Æ¿ôÇÏ°Ú½À´Ï±î?" @@ -3257,3 +2715,397 @@ msgstr "¸í·É (¼±ÅûçÇ×)" #: panel/swallow.c:255 msgid "Height" msgstr "³ôÀÌ" + +#~ msgid "The GNOME KB Applet" +#~ msgstr "GNOME Å°º¸µå ¾ÖÇø´" + +#~ msgid "0.31" +#~ msgstr "0.31" + +#~ msgid "(C) 1998 LSC - Linux Supporting Center" +#~ msgstr "(C) 1998 LSC - Linux Supporting Center" + +#~ msgid "" +#~ "This applet used to switch between keyboard maps. No more. It uses " +#~ "setxkbmap, or xmodmap. The main site of this app moved tempolary to URL " +#~ "http://lsc.kva.hu/gkb.Mail me your flag, please (60x40 size),I will put it " +#~ "to CVS." +#~ msgstr "" +#~ "ÀÌ ¾ÖÇø´Àº °¢ Å°º¸µå¸Ê »çÀ̸¦ ÀüȯÇÏ´Â µ¥ ¾²ÀδÙ. ´õ ÀÌ»óÀº ¾ø´Ù. ÀÌ " +#~ "¾ÖÇø´Àº setxkbmap ȤÀº xmodmap ¸í·ÉÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù. ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ÁÖ¿ä " +#~ "»çÀÌÆ®ÀÇ URLÀº Àӽ÷Πhttp://lsc.kva.hu/gkb·Î ¿Å°ÜÁ³´Ù. ºÎµð ´ç½ÅÀÇ ±¹±â¸¦ " +#~ "ÆíÁö·Î º¸³»Áֱ⠹ٶó¸ç (60x40 Å©±â), ±×·¯¸é ±× ±ê¹ßÀ» CVS¿¡ ¿Å°Ü ³õ°Ú´Ù." + +#~ msgid "gkb.xpm" +#~ msgstr "gkb.xpm" + +#~ msgid "Icon Selection" +#~ msgstr "¾ÆÀÌÄÜ ¼±ÅÃ" + +#~ msgid "GKB settings" +#~ msgstr "GKB ¼³Á¤" + +#~ msgid "" +#~ "Couldn't\n" +#~ "load\n" +#~ "icon" +#~ msgstr "" +#~ "¾ÆÀÌÄÜÀ»\n" +#~ "ÀоîµéÀÏ ¼ö\n" +#~ "¾øÀ½" + +#~ msgid "Xkb" +#~ msgstr "Xkb" + +#~ msgid "Xmodmap" +#~ msgstr "Xmodmap" + +#~ msgid "Background Properties" +#~ msgstr "¹è°æ ¼Ó¼º" + +#~ msgid "Bell Properties" +#~ msgstr "ÆгΠ¼Ó¼º" + +#~ msgid "Keyboard Properties" +#~ msgstr "Å°º¸µå ¼Ó¼º" + +#~ msgid "Mouse Properties" +#~ msgstr "¸¶¿ì½º ¼Ó¼º" + +#~ msgid "Gnome Look and Feel Properties" +#~ msgstr "Å°º¸µå ¼Ó¼º" + +#~ msgid "Set parameters from saved state and exit" +#~ msgstr "ÀúÀåµÈ »óÅ¿¡¼ ÇÏ°í Á¾·á" + +#~ msgid "Flat" +#~ msgstr "ÇÑ°¡Áö »ö" + +#~ msgid "Gradient" +#~ msgstr "¼¼È÷ º¯È" + +#~ msgid "Wallpaper Selection" +#~ msgstr "º®Áö °í¸£±â" + +#~ msgid "Wallpaper" +#~ msgstr "º®Áö" + +#~ msgid " Browse... " +#~ msgstr " ã¾Æº¸±â... " + +#~ msgid "none" +#~ msgstr "¾øÀ½" + +#~ msgid "Scaled" +#~ msgstr "Å©±â Á¶Á¤" + +#~ msgid "Scaled (keep aspect)" +#~ msgstr "Å©±â Á¶Á¤ (°¡·Î¼¼·Î ºñÀ² À¯Áö)" + +#~ msgid "Centered" +#~ msgstr "Áß¾Ó" + +#~ msgid "Tiled" +#~ msgstr "ŸÀÏ" + +#~ msgid " Background " +#~ msgstr "¹è°æ" + +#~ msgid "IMAGE" +#~ msgstr "IMAGE" + +#~ msgid "Sets the wallpaper to the value specified" +#~ msgstr "º®Áö¸¦ ÁöÁ¤µÈ °ªÀ¸·Î ¸ÂÃá´Ù" + +#~ msgid "Specifies the background color" +#~ msgstr "¹è°æ»ö ÁöÁ¤" + +#~ msgid "Specifies end background color for gradient" +#~ msgstr "´Ü°èÀûÀÎ ¹è°æ»öÀÇ ¸¶Áö¸· »ö ÁöÁ¤" + +#~ msgid "ORIENT" +#~ msgstr "ORIENT" + +#~ msgid "Gradient orientation: vertical or horizontal" +#~ msgstr "´Ü°èÀûÀÎ »öÀ» »ç¿ëÇÒ ¹æÇâ: vertical(¼öÁ÷) ¶Ç´Â horizontal(¼öÆò)" + +#~ msgid "Use a solid fill for the background" +#~ msgstr "¹è°æÀ» ÇÑ°¡Áö »öÀ¸·Î ä¿ì±â" + +#~ msgid "Use a gradient fill for the background" +#~ msgstr "¹è°æ¿¡ ´Ü°èÀûÀÎ »ö »ç¿ë" + +#~ msgid "MODE" +#~ msgstr "MODE" + +#~ msgid "Display wallpaper: tiled, centered, scaled or ratio" +#~ msgstr "" +#~ "¹è°æ±×¸² Ç¥½Ã¹æ¹ý: tiled(¹ÙµÏÆÇ), centered(Áß¾Ó), scaled(±×¸²Å©±âÁ¶Á¤), ȤÀº " +#~ "ratio(±×¸² °¡·Î¼¼·ÎºñÀ² °íÁ¤)" + +#~ msgid "Sound" +#~ msgstr "¼Ò¸®" + +#~ msgid "Volume" +#~ msgstr "Å©±â" + +#~ msgid "Pitch" +#~ msgstr "Pitch" + +#~ msgid "Duration" +#~ msgstr "¹®¼" + +#~ msgid "Test" +#~ msgstr "Å×½ºÆ®" + +#~ msgid "Bell" +#~ msgstr "»à¼Ò¸®" + +#~ msgid "Auto-repeat" +#~ msgstr "ÀÚµ¿¹Ýº¹" + +#~ msgid "Enable auto-repeat" +#~ msgstr "ÀÚµ¿¹Ýº¹Çϱâ" + +#~ msgid "Repeat rate" +#~ msgstr "¹Ýº¹Á¤µµ" + +#~ msgid "Repeat delay" +#~ msgstr "¹Ýº¹ Áö¿¬" + +#~ msgid "Keyboard click" +#~ msgstr "Å°º¸µå ´©¸¦¶§ ¼Ò¸®" + +#~ msgid "Click on keypress" +#~ msgstr "´©¸¦¶§ ¼Ò¸® ³»±â" + +#~ msgid "Click volume" +#~ msgstr "´©¸¦¶§ ¼Ò¸® Å©±â" + +#~ msgid "Keyboard" +#~ msgstr "Å°º¸µå" + +#~ msgid "Mouse buttons" +#~ msgstr "¸¶¿ì½º ¹öÆ°" + +#~ msgid "Left handed" +#~ msgstr "¿Þ¼ÕÀâÀÌ" + +#~ msgid "Right handed" +#~ msgstr "¿À¸¥¼ÕÀâÀÌ" + +#~ msgid "Mouse motion" +#~ msgstr "¸¶¿ì½º ¿òÁ÷ÀÓ" + +#~ msgid "Acceleration" +#~ msgstr "¸¶¿ì½º ¼Óµµ" + +#~ msgid "Fast" +#~ msgstr "ºü¸£°Ô" + +#~ msgid "Slow" +#~ msgstr "´À¸®°Ô" + +#~ msgid "Threshold" +#~ msgstr "óÀ½ ¿òÁ÷ÀÓ" + +#~ msgid "Large" +#~ msgstr "Å©°Ô" + +#~ msgid "Small" +#~ msgstr "ÀÛ°Ô" + +#~ msgid "Mouse" +#~ msgstr "¸¶¿ì½º" + +#~ msgid "Default Gtk setting [FIXME - Describe this better]" +#~ msgstr "±âº» Gtk ¼¼Æà [FIXME - Describe this better]" + +#~ msgid "Spread buttons out" +#~ msgstr "¹öÆ°À» ÁÖÀ§¿¡ °ñ°í·ç ¹èÄ¡" + +#~ msgid "Put buttons on edges" +#~ msgstr "¹öÆ°À» ³¡ºÎºÐ¿¡ ¹èÄ¡" + +#~ msgid "Left-justify buttons" +#~ msgstr "¿ÞÂÊÀ¸·Î Ä¡¿ìÃÄÁø ¹öÆ°" + +#~ msgid "Right-justify buttons" +#~ msgstr "¿À¸¥ÂÊÀ¸·Î Ä¡¿ìÃÄÁø ¹öÆ°" + +#~ msgid "Let window manager decide" +#~ msgstr "À©µµ¿ì ¸Å´ÏÀú°¡ °áÁ¤" + +#~ msgid "Center of the screen" +#~ msgstr "ȸéÀÇ Áß¾Ó" + +#~ msgid "At the mouse pointer" +#~ msgstr "¸¶¿ì½º Æ÷ÀÎÅÍ À§Ä¡" + +#~ msgid "Dialogs are like other windows" +#~ msgstr "´ëÈâÀº ´Ù¸¥ À©µµ¿ì¿Í ¸¶Âù°¡Áö" + +#~ msgid "Dialogs are treated specially by window manager" +#~ msgstr "´ëÈâÀº À©µµ¿ì¸Å´ÏÀú¿¡ ÀÇÇØ Æ¯º°Ãë±Þ" + +#~ msgid "Notebook" +#~ msgstr "³ëÆ®ºÏ" + +#~ msgid "Toplevel" +#~ msgstr "º°µµÀÇ Ã¢" + +#~ msgid "Modal" +#~ msgstr "¸ð´Þ" + +#~ msgid "Dialog buttons" +#~ msgstr "¸¶¿ì½º ¹öÆ°" + +#~ msgid "Dialog position" +#~ msgstr "À§Ä¡" + +#~ msgid "Dialog hints" +#~ msgstr "´ëÈâ ÈùÆ®" + +#~ msgid "Use statusbar instead of dialog when possible" +#~ msgstr "°¡´ÉÇÑ °æ¿ì¿¡ ´ëÈâ ´ë½Å¿¡ »óŸ·´ë¸¦ »ç¿ë" + +#~ msgid "Place dialogs over application window when possible" +#~ msgstr "°¡´ÉÇÑ °æ¿ì ´ëÈâÀ» ÇÁ·Î±×·¥ À©µµ¿ì À§¿¡ À§Ä¡" + +#~ msgid "Dialogs" +#~ msgstr "´ëÈâ" + +#~ msgid "Menubars are detachable" +#~ msgstr "¸Þ´º¹Ù¸¦ ºÐ¸®°¡´ÉÇϵµ·Ï" + +#~ msgid "Menubars have relieved border" +#~ msgstr "¸Þ´º¹ÙÀÇ Å׵θ®°¡ µé¾î°¡ º¸À̵µ·Ï" + +#~ msgid "Toolbars are detachable" +#~ msgstr "Åø¹Ù¸¦ ºÐ¸®°¡´ÉÇϵµ·Ï" + +#~ msgid "Toolbar buttons have relieved border" +#~ msgstr "Åø¹Ù ¹öÆ°ÀÇ Å׵θ®°¡ µé¾î°¡ º¸À̵µ·Ï" + +#~ msgid "Toolbars have flat look" +#~ msgstr "Åø¹Ù°¡ ÆòÆòÇØ º¸À̵µ·Ï" + +#~ msgid "Toolbars have line separators" +#~ msgstr "Åø¹Ù¿¡ ±¸ºÐÇÏ´Â ÁÙÀ» ¸¸µé±â" + +#~ msgid "Toolbars have text labels" +#~ msgstr "Åø¹Ù¿¡ ±ÛÀÚ ·¹ÀÌºí ´Þ±â" + +#~ msgid "Statusbar is interactive when possible" +#~ msgstr "°¡´ÉÇÏ¸é »óŹٰ¡ interactiveÇϵµ·Ï" + +#~ msgid "Dialog buttons have icons" +#~ msgstr "´ëÈâÀÇ ¹öÆ°¿¡ ¾ÆÀÌÄÜ »ç¿ë" + +#~ msgid "Menu items have icons" +#~ msgstr "¸Þ´º¿¡ ¾ÆÀÌÄÜ »ç¿ë" + +#~ msgid "Application" +#~ msgstr "ÀÀ¿ë ÇÁ·Î±×·¥" + +#~ msgid "Default MDI mode" +#~ msgstr "±âº» MDI ¸ðµå" + +#~ msgid "MDI notebook tab position" +#~ msgstr "MDI ³ëÆ®ºÏÀÇ ÅÇ À§Ä¡" + +#~ msgid "MDI" +#~ msgstr "MDI" + +#~ msgid "Settings" +#~ msgstr "¼³Á¤" + +#~ msgid "Wait" +#~ msgstr "±â´Ù¸²:" + +#~ msgid "Min" +#~ msgstr "ºÐ" + +#~ msgid "Requires Password" +#~ msgstr "¾ÏÈ£ ÇÊ¿ä" + +#~ msgid "Use DPMS" +#~ msgstr "DPMS »ç¿ë" + +#~ msgid "Priority" +#~ msgstr "¿ì¼±¼øÀ§" + +#~ msgid "Normal" +#~ msgstr "º¸Åë" + +#~ msgid "Low" +#~ msgstr "³·À½" + +#~ msgid "Screensavers" +#~ msgstr "È¸é º¸È£±â" + +#~ msgid "Setup..." +#~ msgstr "¼³Á¤..." + +#~ msgid " Screensaver " +#~ msgstr " È¸é º¸È£±â " + +#~ msgid "XLockMore Properties" +#~ msgstr "XLockMore ¼Ó¼º" + +#~ msgid " OK " +#~ msgstr " È®ÀÎ " + +#~ msgid " Apply " +#~ msgstr " Àû¿ë " + +#~ msgid " Cancel " +#~ msgstr " Ãë¼Ò " + +#~ msgid " Defaults " +#~ msgstr " ±âº»»çÇ× " + +#~ msgid " Mode " +#~ msgstr " ¸ðµå " + +#~ msgid " XLockMore " +#~ msgstr " XLockMore " + +#~ msgid " Options " +#~ msgstr " ¼±ÅûçÇ× " + +#~ msgid " Preview " +#~ msgstr " ¹Ì¸®º¸±â " + +#~ msgid "%s: option `%s' is ambiguous\n" +#~ msgstr "%s: `%s' ¿É¼ÇÀº ¾Ö¸ÅÇÕ´Ï´Ù\n" + +#~ msgid "%s: option `--%s' doesn't allow an argument\n" +#~ msgstr "%s: `--%s' ¿É¼ÇÀº ÀÎÀÚ°¡ ¾ø¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù\n" + +#~ msgid "%s: option `%c%s' doesn't allow an argument\n" +#~ msgstr "%s: `%c%s' ¿É¼ÇÀº ÀÎÀÚ°¡ ¾ø¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù\n" + +#~ msgid "%s: option `%s' requires an argument\n" +#~ msgstr "%s: `%s' ¿É¼ÇÀº ÀÎÀÚ°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù\n" + +#~ msgid "%s: unrecognized option `--%s'\n" +#~ msgstr "%s: ¾Ë¼ö ¾ø´Â ¿É¼Ç `--%s'\n" + +#~ msgid "%s: unrecognized option `%c%s'\n" +#~ msgstr "%s: ¾Ë¼ö ¾ø´Â ¿É¼Ç `--%c%s'\n" + +#~ msgid "%s: illegal option -- %c\n" +#~ msgstr "%s: À߸øµÈ ¿É¼Ç -- %c\n" + +#~ msgid "%s: invalid option -- %c\n" +#~ msgstr "%s: À߸øµÈ ¿É¼Ç -- %c\n" + +#~ msgid "%s: option requires an argument -- %c\n" +#~ msgstr "%s: ¿É¼ÇÀº ÀÎÀÚ°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù -- %¤º\n" + +#~ msgid "%s: option `-W %s' is ambiguous\n" +#~ msgstr "%s: `-W %s' ¿É¼ÇÀº ¾Ö¸ÅÇÕ´Ï´Ù\n" + +#~ msgid "%s: option `-W %s' doesn't allow an argument\n" +#~ msgstr "%s: `-W %s' ¿É¼ÇÀº ÀÎÀÚ°¡ ¾ø¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù\n" @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gnome-core 0.30\n" -"POT-Creation-Date: 1998-12-15 11:45-0500\n" +"POT-Creation-Date: 1998-12-16 05:59-0500\n" "PO-Revision-Date: 1998-12-14 22:53+0100\n" "Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@fib.hl.no>\n" "Language-Team: Norwegian <no@li.org>\n" @@ -18,17 +18,16 @@ msgid "About" msgstr "Om" #: applets/asclock/asclock.c:151 applets/clockmail/clockmail.c:428 -#: applets/cpuload/cpuload.c:220 applets/diskusage/diskusage.c:710 -#: applets/drivemount/drivemount.c:455 applets/fish/fish.c:452 -#: applets/gen_util/clock.c:268 applets/gen_util/mailcheck.c:686 -#: applets/gen_util/printer.c:404 applets/gkb/gkb.c:180 +#: applets/diskusage/diskusage.c:710 applets/drivemount/drivemount.c:455 +#: applets/fish/fish.c:452 applets/gen_util/clock.c:268 +#: applets/gen_util/mailcheck.c:686 applets/gen_util/printer.c:404 #: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:90 #: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:135 #: applets/modemlights/modemlights.c:719 applets/multiload/cpuload.c:237 #: applets/multiload/memload.c:276 applets/multiload/swapload.c:237 #: applets/netload/netload.c:345 applets/slashapp/slashapp.c:630 #: applets/webcontrol/webcontrol.c:314 panel/drawer.c:410 panel/launcher.c:266 -#: panel/menu.c:2237 +#: panel/menu.c:2231 msgid "Properties..." msgstr "Egenskaper ..." @@ -122,13 +121,14 @@ msgstr "Hvem sa at NeXT er død?" #. #. --- #: applets/asclock/dialogs.c:105 applets/clockmail/properties.c:385 -#: applets/cpuload/properties.c:216 applets/diskusage/properties.c:322 -#: applets/drivemount/properties.c:204 applets/fvwm-pager/properties.c:246 +#: applets/diskusage/properties.c:322 applets/drivemount/properties.c:204 +#: applets/fvwm-pager/properties.c:246 #: applets/mini-commander/preferences.c:616 #: applets/modemlights/properties.c:197 applets/multiload/properties-cpu.c:231 #: applets/multiload/properties-mem.c:283 #: applets/multiload/properties-swap.c:233 applets/netload/properties.c:276 #: applets/slashapp/properties.c:347 gnome-terminal/gnome-terminal.c:876 +#: panel/panel_config_global.c:293 msgid "General" msgstr "Generelt" @@ -230,10 +230,9 @@ msgstr "Lukk" msgid "Internal error: invalid mode in battery_set_mode" msgstr "Intern feil: ugyldig modus i battery_set_mode" -#: applets/battery/battery.c:395 applets/cpuload/cpuload.c:202 -#: applets/freshapp/freshapp.c:38 applets/gen_util/clock.c:241 +#: applets/battery/battery.c:395 applets/gen_util/clock.c:241 #: applets/gen_util/mailcheck.c:653 applets/gen_util/printer.c:379 -#: applets/gkb/gkb.c:138 applets/netload/netload.c:320 +#: applets/netload/netload.c:320 msgid "Can't create applet!\n" msgstr "Kan ikke opprette applet!\n" @@ -249,9 +248,8 @@ msgstr "Innstillinger for batterimonitor:" msgid "General Properties" msgstr "Generelle egenskaper" -#: applets/battery/properties.c:45 applets/cpuload/properties.c:138 -#: applets/diskusage/properties.c:213 applets/fvwm-pager/properties.c:178 -#: applets/multiload/properties-cpu.c:141 +#: applets/battery/properties.c:45 applets/diskusage/properties.c:213 +#: applets/fvwm-pager/properties.c:178 applets/multiload/properties-cpu.c:141 #: applets/multiload/properties-mem.c:192 #: applets/multiload/properties-swap.c:143 applets/netload/properties.c:141 msgid "Applet Height" @@ -317,10 +315,10 @@ msgstr "APM er slått av! Kan ikke lese informasjon om batterilading." #: applets/clockmail/clockmail.c:435 applets/dialer/dialer.c:162 #: applets/drivemount/drivemount.c:461 applets/fifteen/fifteen.c:309 #: applets/fish/fish.c:444 applets/gen_util/mailcheck.c:693 -#: applets/gkb/gkb.c:174 applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:82 +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:82 #: applets/modemlights/modemlights.c:725 applets/netload/netload.c:338 #: applets/slashapp/slashapp.c:636 applets/webcontrol/webcontrol.c:306 -#: panel/menu.c:1723 +#: panel/menu.c:1717 msgid "About..." msgstr "Om..." @@ -454,33 +452,6 @@ msgstr "Temafil (katalog):" msgid "Theme" msgstr "Tema" -#: applets/cpuload/properties.c:126 applets/multiload/properties-cpu.c:133 -msgid "User Load" -msgstr "Brukerlast" - -#: applets/cpuload/properties.c:132 applets/multiload/properties-cpu.c:137 -msgid "System Load" -msgstr "Systemlast" - -#: applets/cpuload/properties.c:144 applets/diskusage/properties.c:219 -#: applets/fvwm-pager/properties.c:184 applets/multiload/properties-cpu.c:149 -#: applets/multiload/properties-mem.c:200 -#: applets/multiload/properties-swap.c:151 applets/netload/properties.c:147 -#: panel/swallow.c:243 -msgid "Width" -msgstr "Bredde" - -#: applets/cpuload/properties.c:159 applets/diskusage/properties.c:240 -#: applets/multiload/properties-cpu.c:169 -#: applets/multiload/properties-mem.c:220 -#: applets/multiload/properties-swap.c:171 applets/netload/properties.c:170 -msgid "Update Frequency" -msgstr "Oppdateringsfrekvens" - -#: applets/cpuload/properties.c:213 applets/multiload/properties-cpu.c:228 -msgid "CPULoad Settings" -msgstr "Innstillinger for prosessorlast" - #: applets/dialer/dialer.c:46 msgid "PPP Dialer Applet" msgstr "PPP oppringingsapplet" @@ -509,6 +480,20 @@ msgstr "Tekstfarge" msgid "Backgroundcolor" msgstr "Bakgrunnsfarge" +#: applets/diskusage/properties.c:219 applets/fvwm-pager/properties.c:184 +#: applets/multiload/properties-cpu.c:149 +#: applets/multiload/properties-mem.c:200 +#: applets/multiload/properties-swap.c:151 applets/netload/properties.c:147 +#: panel/swallow.c:243 +msgid "Width" +msgstr "Bredde" + +#: applets/diskusage/properties.c:240 applets/multiload/properties-cpu.c:169 +#: applets/multiload/properties-mem.c:220 +#: applets/multiload/properties-swap.c:171 applets/netload/properties.c:170 +msgid "Update Frequency" +msgstr "Oppdateringsfrekvens" + #: applets/diskusage/properties.c:312 msgid "Diskusage Settings" msgstr "Innstillinger for diskbruk" @@ -641,7 +626,7 @@ msgid "The Animation Filename:" msgstr "Filnavn for animasjonen:" #: applets/fish/fish.c:218 gnome-terminal/gnome-terminal.c:992 -#: panel/menu.c:2179 panel/panel-util.c:180 panel/panel-util.c:218 +#: panel/menu.c:2173 panel/panel-util.c:180 panel/panel-util.c:218 #: panel/panel-util.c:255 panel/panel_config.c:716 panel/swallow.c:233 msgid "Browse" msgstr "Se på" @@ -847,64 +832,6 @@ msgstr "Skriverkommando:" msgid "Printer" msgstr "Skriver" -#: applets/gkb/gkb.c:95 -msgid "The GNOME KB Applet" -msgstr "GNOME KB-applet" - -#: applets/gkb/gkb.c:95 -msgid "0.31" -msgstr "0.31" - -#: applets/gkb/gkb.c:96 -msgid "(C) 1998 LSC - Linux Supporting Center" -msgstr "(C) 1998 LSC - Linux Supporting Center" - -#: applets/gkb/gkb.c:98 -msgid "" -"This applet used to switch between keyboard maps. No more. It uses " -"setxkbmap, or xmodmap. The main site of this app moved tempolary to URL " -"http://lsc.kva.hu/gkb.Mail me your flag, please (60x40 size),I will put it " -"to CVS." -msgstr "" -"Denne appleten brukes til å bytte mellom tastaturmappinger. Ingenting mer. " -"Den bruker setxkbmap. Webstedet for denne appleten flyttet midlertidig til " -"URL'en http://lsc.kva.hu/gkb. Vær vennlig å send en e-post med flagget ditt, " -"så vil jeg legge det til i CVS." - -#: applets/gkb/gkb.c:106 -msgid "gkb.xpm" -msgstr "gkb.xpm" - -#: applets/gkb/properties.c:107 -msgid "Icon Selection" -msgstr "Ikonvalg" - -#: applets/gkb/properties.c:223 -msgid "GKB settings" -msgstr "Instillinger for GKB" - -#: applets/gkb/properties.c:254 applets/gkb/properties.c:273 -msgid "" -"Couldn't\n" -"load\n" -"icon" -msgstr "" -"Kunne ikke\n" -"laste\n" -"ikonet" - -#: applets/gkb/properties.c:287 -msgid "Xkb" -msgstr "Xkb" - -#: applets/gkb/properties.c:293 -msgid "Xmodmap" -msgstr "Xmodmap" - -#: applets/gkb/properties.c:308 panel/menu.c:2192 -msgid "Menu" -msgstr "Meny" - #. FIXME: This should check to make sure icewm (or equiv) is running. #. Not sure if it is working though... #: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:53 @@ -925,6 +852,164 @@ msgstr "Copyright (C)1998 M.Watson" msgid "Failed to retrieve workspace property." msgstr "Klarte ikke å innhente egenskaper for arbeidsområde." +#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:125 +msgid "Mini-Commander" +msgstr "Mini-commander" + +#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:142 +msgid "Help & About..." +msgstr "Hjelp & Om..." + +#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:146 +msgid "ready..." +msgstr "klar..." + +#: applets/mini-commander/about.c:33 +msgid "Mini-Commander Applet" +msgstr "Mini-kommander applet" + +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:63 +msgid "completing..." +msgstr "ferdigstiller..." + +#. showMessage((gchar *) _("exec failed")); +#. if this line is reached there is really big trouble +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:73 +#: applets/mini-commander/exec.c:114 +msgid "no /bin/sh" +msgstr "ingen /bin/sh" + +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:89 +msgid "completed" +msgstr "ferdig" + +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:92 +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:99 +msgid "not unique" +msgstr "ikke unik" + +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:94 +msgid "not found" +msgstr "ikke funnet" + +#. enter pressed -> exec command +#: applets/mini-commander/command_line.c:90 applets/mini-commander/exec.c:100 +msgid "starting..." +msgstr "starter..." + +#: applets/mini-commander/exec.c:102 +msgid "fork error" +msgstr "fork feil" + +#: applets/mini-commander/exec.c:128 +msgid "child exited" +msgstr "barn avsluttet" + +#: applets/mini-commander/message.c:99 +msgid "%H:%M - %d. %b" +msgstr "%H:%M - %d. %b" + +#: applets/mini-commander/message.c:103 +msgid "%d. %b" +msgstr "%d. %b" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:91 +msgid "time & date on" +msgstr "tid & dato på" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:93 +msgid "time on" +msgstr "tid på" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:95 +msgid "date on" +msgstr "dato på" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:97 +msgid "clock off" +msgstr "klokke av" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:368 +msgid "saving prefs..." +msgstr "lagrer innstillinger..." + +#: applets/mini-commander/preferences.c:389 +msgid "Mini-Commander Properties" +msgstr "Egenskaper for Mini-commander" + +#. show time check box +#: applets/mini-commander/preferences.c:403 +msgid "Show time" +msgstr "Vis tid" + +#. Size +#: applets/mini-commander/preferences.c:428 +msgid "Size" +msgstr "Størrelse" + +#. applet width +#: applets/mini-commander/preferences.c:440 +msgid "Applet width:" +msgstr "Applet-bredde:" + +#. applet height +#: applets/mini-commander/preferences.c:469 +msgid "Applet height:" +msgstr "Applet-høyde:" + +#. cmd line height +#: applets/mini-commander/preferences.c:498 +msgid "Command line height:" +msgstr "Kommandolinjehøyde:" + +#. hint +#: applets/mini-commander/preferences.c:527 +msgid "" +"\n" +"Sometimes the applet has to be moved on the panel\n" +"to make a change of the size visible." +msgstr "" +"\n" +"Noen ganger må appleten flyttes på panelet\n" +"for å gjøre en endring av størrelsen synlig." + +#. Color +#: applets/mini-commander/preferences.c:538 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1024 +msgid "Colors" +msgstr "Farger" + +#. fg +#: applets/mini-commander/preferences.c:548 +msgid "Command line foreground:" +msgstr "Kommandolinjeforgrunn:" + +#. bg +#: applets/mini-commander/preferences.c:583 +msgid "Command line background:" +msgstr "Kommandolinjebakgrunn:" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:626 +msgid "Special Prefixes" +msgstr "Spesielle prefiks" + +#. prefix +#: applets/mini-commander/preferences.c:645 +#, c-format +msgid "Prefix %.2d:" +msgstr "Prefiks %.2d:" + +#. command +#: applets/mini-commander/preferences.c:663 +#, c-format +msgid " Command %.2d:" +msgstr " Kommando %.2d:" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:680 +#, c-format +msgid "Prefixes %d" +msgstr "Prefiks %d" + #: applets/mixer/mixer.c:576 msgid "Run gmix..." msgstr "Kjør gmix..." @@ -997,6 +1082,18 @@ msgstr "Bruk ISDN" msgid "Advanced" msgstr "Avansert" +#: applets/multiload/properties-cpu.c:133 +msgid "User Load" +msgstr "Brukerlast" + +#: applets/multiload/properties-cpu.c:137 +msgid "System Load" +msgstr "Systemlast" + +#: applets/multiload/properties-cpu.c:228 +msgid "CPULoad Settings" +msgstr "Innstillinger for prosessorlast" + #: applets/multiload/properties-mem.c:167 msgid "Used Memory" msgstr "Brukt minne" @@ -1240,691 +1337,6 @@ msgstr "Vis \"Åpne nytt vindu\"-valg" msgid "Look" msgstr "Se" -#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:125 -msgid "Mini-Commander" -msgstr "Mini-commander" - -#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:142 -msgid "Help & About..." -msgstr "Hjelp & Om..." - -#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:146 -msgid "ready..." -msgstr "klar..." - -#: applets/mini-commander/about.c:33 -msgid "Mini-Commander Applet" -msgstr "Mini-kommander applet" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:63 -msgid "completing..." -msgstr "ferdigstiller..." - -#. showMessage((gchar *) _("exec failed")); -#. if this line is reached there is really big trouble -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:73 -#: applets/mini-commander/exec.c:114 -msgid "no /bin/sh" -msgstr "ingen /bin/sh" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:89 -msgid "completed" -msgstr "ferdig" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:92 -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:99 -msgid "not unique" -msgstr "ikke unik" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:94 -msgid "not found" -msgstr "ikke funnet" - -#. enter pressed -> exec command -#: applets/mini-commander/command_line.c:90 applets/mini-commander/exec.c:100 -msgid "starting..." -msgstr "starter..." - -#: applets/mini-commander/exec.c:102 -msgid "fork error" -msgstr "fork feil" - -#: applets/mini-commander/exec.c:128 -msgid "child exited" -msgstr "barn avsluttet" - -#: applets/mini-commander/message.c:99 -msgid "%H:%M - %d. %b" -msgstr "%H:%M - %d. %b" - -#: applets/mini-commander/message.c:103 -msgid "%d. %b" -msgstr "%d. %b" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:91 -msgid "time & date on" -msgstr "tid & dato på" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:93 -msgid "time on" -msgstr "tid på" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:95 -msgid "date on" -msgstr "dato på" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:97 -msgid "clock off" -msgstr "klokke av" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:368 -msgid "saving prefs..." -msgstr "lagrer innstillinger..." - -#: applets/mini-commander/preferences.c:389 -msgid "Mini-Commander Properties" -msgstr "Egenskaper for Mini-commander" - -#. show time check box -#: applets/mini-commander/preferences.c:403 -msgid "Show time" -msgstr "Vis tid" - -#. Size -#: applets/mini-commander/preferences.c:428 -msgid "Size" -msgstr "Størrelse" - -#. applet width -#: applets/mini-commander/preferences.c:440 -msgid "Applet width:" -msgstr "Applet-bredde:" - -#. applet height -#: applets/mini-commander/preferences.c:469 -msgid "Applet height:" -msgstr "Applet-høyde:" - -#. cmd line height -#: applets/mini-commander/preferences.c:498 -msgid "Command line height:" -msgstr "Kommandolinjehøyde:" - -#. hint -#: applets/mini-commander/preferences.c:527 -msgid "" -"\n" -"Sometimes the applet has to be moved on the panel\n" -"to make a change of the size visible." -msgstr "" -"\n" -"Noen ganger må appleten flyttes på panelet\n" -"for å gjøre en endring av størrelsen synlig." - -#. Color -#: applets/mini-commander/preferences.c:538 -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1024 -msgid "Colors" -msgstr "Farger" - -#. fg -#: applets/mini-commander/preferences.c:548 -msgid "Command line foreground:" -msgstr "Kommandolinjeforgrunn:" - -#. bg -#: applets/mini-commander/preferences.c:583 -msgid "Command line background:" -msgstr "Kommandolinjebakgrunn:" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:626 -msgid "Special Prefixes" -msgstr "Spesielle prefiks" - -#. prefix -#: applets/mini-commander/preferences.c:645 -#, c-format -msgid "Prefix %.2d:" -msgstr "Prefiks %.2d:" - -#. command -#: applets/mini-commander/preferences.c:663 -#, c-format -msgid " Command %.2d:" -msgstr " Kommando %.2d:" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:680 -#, c-format -msgid "Prefixes %d" -msgstr "Prefiks %d" - -#: desktop-properties/app-background.c:15 -msgid "Background Properties" -msgstr "Egenskaper for bakgrunn" - -#: desktop-properties/app-bell.c:11 -msgid "Bell Properties" -msgstr "Egenskaper for ringeklokke" - -#: desktop-properties/app-keyboard.c:11 -msgid "Keyboard Properties" -msgstr "Egenskaper for tastatur" - -#: desktop-properties/app-mouse.c:11 -msgid "Mouse Properties" -msgstr "Egenskaper for mus" - -#: desktop-properties/app-ui.c:32 -msgid "Gnome Look and Feel Properties" -msgstr "Egenskaper for Gnomes utseende" - -#: desktop-properties/args.c:8 desktop-properties/property-background.c:1057 -msgid "Set parameters from saved state and exit" -msgstr "Sett parametere fra lagret modus og avslutt" - -#: desktop-properties/property-background.c:494 panel/panel_config.c:693 -msgid "Color" -msgstr "Farge" - -#: desktop-properties/property-background.c:518 -msgid "Flat" -msgstr "Flat" - -#: desktop-properties/property-background.c:524 -msgid "Gradient" -msgstr "Gradient" - -#: desktop-properties/property-background.c:539 panel/panel_config.c:541 -msgid "Vertical" -msgstr "Vertikal" - -#. Horizontal -#: desktop-properties/property-background.c:545 panel/panel_config.c:528 -msgid "Horizontal" -msgstr "Horisontal" - -#: desktop-properties/property-background.c:690 -msgid "Wallpaper Selection" -msgstr "Valg for bakgrunn" - -#: desktop-properties/property-background.c:729 -msgid "Wallpaper" -msgstr "Bakgrunn" - -#: desktop-properties/property-background.c:732 -msgid " Browse... " -msgstr " Se på... " - -#: desktop-properties/property-background.c:737 -msgid "none" -msgstr "ingen" - -#: desktop-properties/property-background.c:781 -msgid "Scaled" -msgstr "Skalert" - -#: desktop-properties/property-background.c:790 -msgid "Scaled (keep aspect)" -msgstr "Skalert (behold høyde/bredde-forhold)" - -#: desktop-properties/property-background.c:801 -msgid "Centered" -msgstr "Sentrert" - -#: desktop-properties/property-background.c:812 -msgid "Tiled" -msgstr "Side-ved-side" - -#: desktop-properties/property-background.c:1006 -msgid " Background " -msgstr " Bakgrunn " - -#: desktop-properties/property-background.c:1058 -msgid "IMAGE" -msgstr "IMAGE" - -#: desktop-properties/property-background.c:1058 -msgid "Sets the wallpaper to the value specified" -msgstr "Setter bakgrunnen til den spesifiserte verdien" - -#: desktop-properties/property-background.c:1059 -#: desktop-properties/property-background.c:1060 -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1785 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1788 -msgid "COLOR" -msgstr "COLOR" - -#: desktop-properties/property-background.c:1059 -msgid "Specifies the background color" -msgstr "Spesifiserer bakgrunnsfargen" - -#: desktop-properties/property-background.c:1060 -msgid "Specifies end background color for gradient" -msgstr "Spesifiserer bakgrunnsfargen for gradienten" - -#: desktop-properties/property-background.c:1061 -msgid "ORIENT" -msgstr "ORIENT" - -#: desktop-properties/property-background.c:1061 -msgid "Gradient orientation: vertical or horizontal" -msgstr "Retning for gradering: vertikal eller horisontal" - -#: desktop-properties/property-background.c:1062 -msgid "Use a solid fill for the background" -msgstr "Bruk helfylt bakgrunn" - -#: desktop-properties/property-background.c:1063 -msgid "Use a gradient fill for the background" -msgstr "Bruk gradvis fyll til bakgrunn" - -#: desktop-properties/property-background.c:1064 -msgid "MODE" -msgstr "MODE" - -#: desktop-properties/property-background.c:1064 -msgid "Display wallpaper: tiled, centered, scaled or ratio" -msgstr "Vis bakgrunn: side ved side, sentrert, skalert eller strukket" - -#: desktop-properties/property-bell.c:123 -msgid "Sound" -msgstr "Lyd" - -#: desktop-properties/property-bell.c:142 -msgid "Volume" -msgstr "Volum" - -#: desktop-properties/property-bell.c:163 -msgid "Pitch" -msgstr "Tonehøyde" - -#: desktop-properties/property-bell.c:184 -msgid "Duration" -msgstr "Varighet" - -#: desktop-properties/property-bell.c:214 -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:250 -msgid "Test" -msgstr "Test" - -#: desktop-properties/property-bell.c:228 -msgid "Bell" -msgstr "Ringeklokke" - -#. Auto repeat -#: desktop-properties/property-keyboard.c:160 -msgid "Auto-repeat" -msgstr "Auto-repetering" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:179 -msgid "Enable auto-repeat" -msgstr "Slå på auto-repetering" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:186 -msgid "Repeat rate" -msgstr "Repeteringsintervall" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:207 -msgid "Repeat delay" -msgstr "Ventetid før repetering" - -#. Keyboard click -#: desktop-properties/property-keyboard.c:235 -msgid "Keyboard click" -msgstr "Tastatur-klikk" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:254 -msgid "Click on keypress" -msgstr "Klikk ved tastetrykk" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:261 -msgid "Click volume" -msgstr "Klikkvolum" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:291 -msgid "Keyboard" -msgstr "Tastatur" - -#. Mouse buttons -#: desktop-properties/property-mouse.c:215 -msgid "Mouse buttons" -msgstr "Musknapper" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:224 -msgid "Left handed" -msgstr "Venstrehendt" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:226 -msgid "Right handed" -msgstr "Høyrehendt" - -#. Mouse motion -#: desktop-properties/property-mouse.c:243 -msgid "Mouse motion" -msgstr "Musbevegelse" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:255 -msgid "Acceleration" -msgstr "Aksellerasjon" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:255 -msgid "Fast" -msgstr "Fort" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:255 -msgid "Slow" -msgstr "Sakte" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:267 -msgid "Threshold" -msgstr "Terskel" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:267 -msgid "Large" -msgstr "Stor" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:267 -msgid "Small" -msgstr "Liten" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:274 -msgid "Mouse" -msgstr "Mus" - -#: desktop-properties/property-ui.c:55 -msgid "Default Gtk setting [FIXME - Describe this better]" -msgstr "Standard Gtk innstilling" - -#: desktop-properties/property-ui.c:56 -msgid "Spread buttons out" -msgstr "Spre knappene utover" - -#: desktop-properties/property-ui.c:57 -msgid "Put buttons on edges" -msgstr "Sett knappene på kantene" - -#: desktop-properties/property-ui.c:58 -msgid "Left-justify buttons" -msgstr "Venstrejuster knappene" - -#: desktop-properties/property-ui.c:59 -msgid "Right-justify buttons" -msgstr "Høyrejuster knappene" - -#: desktop-properties/property-ui.c:65 -msgid "Let window manager decide" -msgstr "La vindusbehandleren avgjøre" - -#: desktop-properties/property-ui.c:66 -msgid "Center of the screen" -msgstr "Midt på skjermen" - -#: desktop-properties/property-ui.c:67 -msgid "At the mouse pointer" -msgstr "Ved muspekeren" - -#: desktop-properties/property-ui.c:73 -msgid "Dialogs are like other windows" -msgstr "Dialoger er som andre vinduer" - -#: desktop-properties/property-ui.c:74 -msgid "Dialogs are treated specially by window manager" -msgstr "Dialoger blir behandlet som spesielle av vindusbehandleren" - -#: desktop-properties/property-ui.c:81 -msgid "Notebook" -msgstr "Notisblokk" - -#: desktop-properties/property-ui.c:82 -msgid "Toplevel" -msgstr "Toppnivå" - -#: desktop-properties/property-ui.c:83 -msgid "Modal" -msgstr "Modulær" - -#: desktop-properties/property-ui.c:89 gnome-terminal/gnome-terminal.c:766 -#: panel/panel_config.c:297 -msgid "Left" -msgstr "Venstre" - -#: desktop-properties/property-ui.c:90 gnome-terminal/gnome-terminal.c:767 -#: panel/panel_config.c:308 -msgid "Right" -msgstr "Høyre" - -#. Top Position -#: desktop-properties/property-ui.c:91 panel/panel_config.c:275 -msgid "Top" -msgstr "Øverst" - -#: desktop-properties/property-ui.c:92 panel/panel_config.c:286 -msgid "Bottom" -msgstr "Nederst" - -#: desktop-properties/property-ui.c:194 -msgid "Dialog buttons" -msgstr "Dialogknapper" - -#: desktop-properties/property-ui.c:199 -msgid "Dialog position" -msgstr "Posisjon for dialog" - -#: desktop-properties/property-ui.c:204 -msgid "Dialog hints" -msgstr "Dialoghint" - -#: desktop-properties/property-ui.c:211 -msgid "Use statusbar instead of dialog when possible" -msgstr "Bruk statuslinje i stedet for dialog om mulig" - -#: desktop-properties/property-ui.c:221 -msgid "Place dialogs over application window when possible" -msgstr "Plasser dialoger over applikasjonsvinduet om mulig" - -#: desktop-properties/property-ui.c:232 -msgid "Dialogs" -msgstr "Dialoger" - -#: desktop-properties/property-ui.c:238 -msgid "Menubars are detachable" -msgstr "Menylinjer er avtagbare" - -#: desktop-properties/property-ui.c:247 -msgid "Menubars have relieved border" -msgstr "Menylinjene har avslepen kant" - -#: desktop-properties/property-ui.c:256 -msgid "Toolbars are detachable" -msgstr "Verktøylinjer er avtagbare" - -#: desktop-properties/property-ui.c:265 -msgid "Toolbar buttons have relieved border" -msgstr "Verktøylinjens knapper har avslepen kant" - -#: desktop-properties/property-ui.c:274 -msgid "Toolbars have flat look" -msgstr "Verktøylinjer er flate" - -#: desktop-properties/property-ui.c:283 -msgid "Toolbars have line separators" -msgstr "Verktøylinjens knapper har linjeseparatorer" - -#: desktop-properties/property-ui.c:292 -msgid "Toolbars have text labels" -msgstr "Verktøylinjer har tekst-etiketter" - -#: desktop-properties/property-ui.c:301 -msgid "Statusbar is interactive when possible" -msgstr "Statuslinjen er interaktiv om mulig" - -#: desktop-properties/property-ui.c:310 -msgid "Dialog buttons have icons" -msgstr "Dialogknapper har ikoner" - -#: desktop-properties/property-ui.c:319 -msgid "Menu items have icons" -msgstr "Menyinnhold har ikoner" - -#: desktop-properties/property-ui.c:328 -msgid "Application" -msgstr "Applikasjon" - -#: desktop-properties/property-ui.c:333 -msgid "Default MDI mode" -msgstr "Standard MDI modus" - -#: desktop-properties/property-ui.c:338 -msgid "MDI notebook tab position" -msgstr "MDI notisblokk tabulator posisjon" - -#: desktop-properties/property-ui.c:344 -msgid "MDI" -msgstr "MDI" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:146 -msgid "Settings" -msgstr "Innstillinger" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:148 -msgid "Wait" -msgstr "Vent" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:149 -msgid "Min" -msgstr "Min" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:161 -msgid "Requires Password" -msgstr "Trenger passord" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:170 -msgid "Use DPMS" -msgstr "Bruk DPMS" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:179 -msgid "Priority" -msgstr "Prioritet" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:187 -msgid "Normal" -msgstr "Normal" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:188 -msgid "Low" -msgstr "Lav" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:234 -msgid "Screensavers" -msgstr "Skjermsparere" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:246 -msgid "Setup..." -msgstr "Oppsett..." - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:356 -msgid " Screensaver " -msgstr " Skjermsparer " - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:156 -msgid "XLockMore Properties" -msgstr "Egenskaper for XLockMore" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:174 -msgid " OK " -msgstr " OK " - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:175 -msgid " Apply " -msgstr " Bruk " - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:176 -msgid " Cancel " -msgstr " Avbryt " - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:177 -msgid " Defaults " -msgstr " Forvalg " - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:178 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1196 -#: help-browser/window.c:184 help-browser/window.c:209 -msgid "Help" -msgstr "Hjelp" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:183 desktop-properties/xlockmore.cc:195 -msgid " Mode " -msgstr " Modus " - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:184 -msgid " XLockMore " -msgstr " XLockMore " - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:193 -msgid " Options " -msgstr " Valg " - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:194 -msgid " Preview " -msgstr " Forhåndsvisning " - -#: gemvt/getopt.c:669 -#, c-format -msgid "%s: option `%s' is ambiguous\n" -msgstr "%s: flagget `%s' er flertydig\n" - -#: gemvt/getopt.c:693 -#, c-format -msgid "%s: option `--%s' doesn't allow an argument\n" -msgstr "%s: flagget `--%s' tillater ikke et argument\n" - -#: gemvt/getopt.c:698 -#, c-format -msgid "%s: option `%c%s' doesn't allow an argument\n" -msgstr "%s: flagget `%c%s' tillater ikke et argument\n" - -#: gemvt/getopt.c:715 gemvt/getopt.c:888 -#, c-format -msgid "%s: option `%s' requires an argument\n" -msgstr "%s: flagget `%s' trenger et argument\n" - -#. --option -#: gemvt/getopt.c:744 -#, c-format -msgid "%s: unrecognized option `--%s'\n" -msgstr "%s: ugjenkjent flagg `--%s'\n" - -#. +option or -option -#: gemvt/getopt.c:748 -#, c-format -msgid "%s: unrecognized option `%c%s'\n" -msgstr "%s: ugjenkjent flagg `%c%s'\n" - -#. 1003.2 specifies the format of this message. -#: gemvt/getopt.c:774 -#, c-format -msgid "%s: illegal option -- %c\n" -msgstr "%s: ulovlig flagg -- %c\n" - -#: gemvt/getopt.c:777 -#, c-format -msgid "%s: invalid option -- %c\n" -msgstr "%s: ugyldig flagg -- %c\n" - -#. 1003.2 specifies the format of this message. -#: gemvt/getopt.c:807 gemvt/getopt.c:937 -#, c-format -msgid "%s: option requires an argument -- %c\n" -msgstr "%s: flagget trenger et argument -- %c\n" - -#: gemvt/getopt.c:854 -#, c-format -msgid "%s: option `-W %s' is ambiguous\n" -msgstr "%s: flagget `-W %s' er flertydig\n" - -#: gemvt/getopt.c:872 -#, c-format -msgid "%s: option `-W %s' doesn't allow an argument\n" -msgstr "%s: flagget `-W %s' tillater ikke et argument\n" - #: gmenu/dialogs.c:39 msgid "File exists." msgstr "Filen eksisterer." @@ -2146,7 +1558,7 @@ msgid "GNOME" msgstr "GNOME" #. system's menu tree -#: gmenu/tree.c:543 panel/menu.c:1512 panel/menu.c:1549 panel/menu.c:1771 +#: gmenu/tree.c:543 panel/menu.c:1506 panel/menu.c:1543 panel/menu.c:1765 msgid "System Menus" msgstr "Systemmenyer" @@ -2155,7 +1567,7 @@ msgid "Top of system menus" msgstr "Toppen på systemmenyene" #. user's menu tree -#: gmenu/tree.c:560 panel/menu.c:1532 panel/menu.c:1559 panel/menu.c:1782 +#: gmenu/tree.c:560 panel/menu.c:1526 panel/menu.c:1553 panel/menu.c:1776 msgid "User Menus" msgstr "Brukermenyer" @@ -2222,6 +1634,14 @@ msgstr "Sort på lys gult" msgid "Custom colors" msgstr "Egendefinerte farger" +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:766 panel/panel_config.c:297 +msgid "Left" +msgstr "Venstre" + +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:767 panel/panel_config.c:308 +msgid "Right" +msgstr "Høyre" + #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:768 msgid "Hidden" msgstr "Gjemt" @@ -2339,6 +1759,11 @@ msgstr "_Vis menylinje" msgid "Terminal" msgstr "Terminal" +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1196 help-browser/window.c:184 +#: help-browser/window.c:209 +msgid "Help" +msgstr "Hjelp" + #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1767 msgid "Terminal class name" msgstr "Navn på terminalklasse" @@ -2383,6 +1808,10 @@ msgstr "KOMMANDO" msgid "Foreground color" msgstr "Forgrunnsfarge" +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1785 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1788 +msgid "COLOR" +msgstr "COLOR" + #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1788 panel/panel_config.c:742 msgid "Background color" msgstr "Bakgrunnsfarge" @@ -2854,7 +2283,7 @@ msgstr "Slå av knappegjemming" msgid "Disable hidebutton arrow" msgstr "Slå av pil for knappegjemming" -#: panel/drawer.c:162 panel/menu.c:1480 +#: panel/drawer.c:162 panel/menu.c:1474 msgid "Drawer" msgstr "Skuff" @@ -2870,7 +2299,7 @@ msgstr "Egenskaper for oppstarter" msgid "Create launcher applet" msgstr "Opprett oppstarts-applet" -#: panel/logout.c:26 panel/menu.c:1590 panel/menu.c:1747 +#: panel/logout.c:26 panel/menu.c:1584 panel/menu.c:1741 msgid "Log out" msgstr "Logg ut" @@ -2890,135 +2319,148 @@ msgstr "" "Dette programmet er ansvarlig for å sette i gang andre applikasjoner, " "innlemme små applets i seg selv, verdensfreden og vilkårlige X-krasj." -#: panel/menu.c:332 panel/menu.c:367 +#: panel/menu.c:326 panel/menu.c:361 msgid "Desktop entry properties" msgstr "Egenskaper for skrivebordsoppføringer" -#: panel/menu.c:431 +#: panel/menu.c:425 msgid "Add this launcher to panel" msgstr "Legg til denne oppstarteren på panelet" -#: panel/menu.c:439 +#: panel/menu.c:433 msgid "Add this as drawer to panel" msgstr "Legg til som skuff på panelet" -#: panel/menu.c:447 +#: panel/menu.c:441 msgid "Add this as menu to panel" msgstr "Legg til som meny på panelet" -#: panel/menu.c:468 +#: panel/menu.c:462 msgid "Properties ..." msgstr "Egenskaper ..." -#: panel/menu.c:646 panel/menu.c:717 +#: panel/menu.c:640 panel/menu.c:711 msgid "..." msgstr "..." -#: panel/menu.c:868 +#: panel/menu.c:862 msgid "Can't get goad_id from desktop entry!" msgstr "Får ikke goad_id fra skrivebordsoppføringen!" -#: panel/menu.c:1424 +#: panel/menu.c:1418 msgid "Applets" msgstr "Appleter" -#: panel/menu.c:1487 panel/panel_config.c:868 +#: panel/menu.c:1481 panel/panel_config.c:868 msgid "Edge Panel" msgstr "Kantpanel" -#: panel/menu.c:1494 panel/panel_config.c:874 +#: panel/menu.c:1488 panel/panel_config.c:874 msgid "Corner Panel" msgstr "Hjørnepanel" -#: panel/menu.c:1575 +#: panel/menu.c:1569 msgid "Remove this panel" msgstr "Fjern dette panelet" -#: panel/menu.c:1620 +#: panel/menu.c:1614 msgid "Add applet" msgstr "Legg til applet" -#: panel/menu.c:1629 +#: panel/menu.c:1623 msgid "Add new panel" msgstr "Legg til nytt panel" -#: panel/menu.c:1637 +#: panel/menu.c:1631 msgid "Add main menu" msgstr "Legg til hovedmeny" -#: panel/menu.c:1644 +#: panel/menu.c:1638 msgid "Add log out button" msgstr "Legg til avloggingsknapp" -#: panel/menu.c:1652 +#: panel/menu.c:1646 msgid "Add swallowed app" msgstr "Legg til slukt applikasjon" -#: panel/menu.c:1658 +#: panel/menu.c:1652 msgid "Add new launcher" msgstr "Legg til ny launcher" -#: panel/menu.c:1669 +#: panel/menu.c:1663 msgid "This panel properties..." msgstr "Egenskaper for dette panelet..." -#: panel/menu.c:1679 +#: panel/menu.c:1673 msgid "Global properties..." msgstr "Globale egenskaper..." -#: panel/menu.c:1707 +#: panel/menu.c:1701 msgid "Panel" msgstr "Panel" -#: panel/menu.c:1714 +#: panel/menu.c:1708 msgid "Lock screen" msgstr "Lås skjerm" -#: panel/menu.c:1735 +#: panel/menu.c:1729 msgid "About GNOME..." msgstr "Om GNOME..." -#: panel/menu.c:1997 +#: panel/menu.c:1991 msgid "Can't open directory, using main menu!" msgstr "Kan ikke åpne katalogen, bruker hovedmenyen!" -#: panel/menu.c:2091 +#: panel/menu.c:2085 msgid "Menu properties" msgstr "Egenskaper for meny" -#: panel/menu.c:2098 +#: panel/menu.c:2092 msgid "Menu Type" msgstr "Menytype" -#: panel/menu.c:2105 panel/menu.c:2125 +#: panel/menu.c:2099 panel/menu.c:2119 msgid "Main Menu" msgstr "Hovedmeny" -#: panel/menu.c:2116 panel/menu.c:2166 +#: panel/menu.c:2110 panel/menu.c:2160 msgid "Normal Menu" msgstr "Normalmeny" -#: panel/menu.c:2135 +#: panel/menu.c:2129 msgid "Both System and User menus on the same menu" msgstr "Både system- og brukermenyer på samme meny" -#: panel/menu.c:2147 +#: panel/menu.c:2141 msgid "System on the main menu, User menu as a submenu" msgstr "System på hovedmeny, brukermeny som undermeny" -#: panel/menu.c:2158 +#: panel/menu.c:2152 msgid "User on the main menu, System menu as a submenu" msgstr "Bruker på hovedmeny, systemmeny som undermeny" -#: panel/menu.c:2176 +#: panel/menu.c:2170 msgid "Menu path" msgstr "Menysti" +#: panel/menu.c:2186 +msgid "Menu" +msgstr "Meny" + #. Position frame #: panel/panel_config.c:262 panel/panel_config.c:439 msgid "Position" msgstr "Posisjon" +#. Top Position +#: panel/panel_config.c:275 +msgid "Top" +msgstr "Øverst" + +#: panel/panel_config.c:286 +msgid "Bottom" +msgstr "Nederst" + #. Auto-hide/stayput frame #: panel/panel_config.c:336 msgid "Minimize Options" @@ -3065,6 +2507,15 @@ msgstr "Sørøst" msgid "Orientation" msgstr "Plassering" +#. Horizontal +#: panel/panel_config.c:528 +msgid "Horizontal" +msgstr "Horisontal" + +#: panel/panel_config.c:541 +msgid "Vertical" +msgstr "Vertikal" + #. Hidebuttons frame #: panel/panel_config.c:552 msgid "Hidebutton Options" @@ -3084,6 +2535,10 @@ msgstr "Forvalgt" msgid "Pixmap" msgstr "Pixmap" +#: panel/panel_config.c:693 +msgid "Color" +msgstr "Farge" + #. image frame #: panel/panel_config.c:699 msgid "Image file" @@ -3127,8 +2582,8 @@ msgstr "Minimeringsventetid for automatisk gjemming (ms)" msgid "Auto-Hide Minimized Size (pixels)" msgstr "Minimert størrelse for automatisk gjemming (piksler)" -#. toggle button -#: panel/panel_config_global.c:331 +#. Enable tiles frame +#: panel/panel_config_global.c:304 panel/panel_config_global.c:331 msgid "Tiles enabled" msgstr "Fliser på" @@ -3229,6 +2684,11 @@ msgstr "Global konfigurering av panel" msgid "Animation" msgstr "Animasjon" +#: panel/panel_config_global.c:553 +#, fuzzy +msgid "General icon settings" +msgstr "Generelle egenskaper" + #: panel/session.c:613 msgid "Really log out?" msgstr "Virkelig logge ut?" @@ -3252,3 +2712,395 @@ msgstr "Kommando (valgfri)" #: panel/swallow.c:255 msgid "Height" msgstr "Høyde" + +#~ msgid "The GNOME KB Applet" +#~ msgstr "GNOME KB-applet" + +#~ msgid "0.31" +#~ msgstr "0.31" + +#~ msgid "(C) 1998 LSC - Linux Supporting Center" +#~ msgstr "(C) 1998 LSC - Linux Supporting Center" + +#~ msgid "" +#~ "This applet used to switch between keyboard maps. No more. It uses " +#~ "setxkbmap, or xmodmap. The main site of this app moved tempolary to URL " +#~ "http://lsc.kva.hu/gkb.Mail me your flag, please (60x40 size),I will put it " +#~ "to CVS." +#~ msgstr "" +#~ "Denne appleten brukes til å bytte mellom tastaturmappinger. Ingenting mer. " +#~ "Den bruker setxkbmap. Webstedet for denne appleten flyttet midlertidig til " +#~ "URL'en http://lsc.kva.hu/gkb. Vær vennlig å send en e-post med flagget ditt, " +#~ "så vil jeg legge det til i CVS." + +#~ msgid "gkb.xpm" +#~ msgstr "gkb.xpm" + +#~ msgid "Icon Selection" +#~ msgstr "Ikonvalg" + +#~ msgid "GKB settings" +#~ msgstr "Instillinger for GKB" + +#~ msgid "" +#~ "Couldn't\n" +#~ "load\n" +#~ "icon" +#~ msgstr "" +#~ "Kunne ikke\n" +#~ "laste\n" +#~ "ikonet" + +#~ msgid "Xkb" +#~ msgstr "Xkb" + +#~ msgid "Xmodmap" +#~ msgstr "Xmodmap" + +#~ msgid "Background Properties" +#~ msgstr "Egenskaper for bakgrunn" + +#~ msgid "Bell Properties" +#~ msgstr "Egenskaper for ringeklokke" + +#~ msgid "Keyboard Properties" +#~ msgstr "Egenskaper for tastatur" + +#~ msgid "Mouse Properties" +#~ msgstr "Egenskaper for mus" + +#~ msgid "Gnome Look and Feel Properties" +#~ msgstr "Egenskaper for Gnomes utseende" + +#~ msgid "Set parameters from saved state and exit" +#~ msgstr "Sett parametere fra lagret modus og avslutt" + +#~ msgid "Flat" +#~ msgstr "Flat" + +#~ msgid "Gradient" +#~ msgstr "Gradient" + +#~ msgid "Wallpaper Selection" +#~ msgstr "Valg for bakgrunn" + +#~ msgid "Wallpaper" +#~ msgstr "Bakgrunn" + +#~ msgid " Browse... " +#~ msgstr " Se på... " + +#~ msgid "none" +#~ msgstr "ingen" + +#~ msgid "Scaled" +#~ msgstr "Skalert" + +#~ msgid "Scaled (keep aspect)" +#~ msgstr "Skalert (behold høyde/bredde-forhold)" + +#~ msgid "Centered" +#~ msgstr "Sentrert" + +#~ msgid "Tiled" +#~ msgstr "Side-ved-side" + +#~ msgid " Background " +#~ msgstr " Bakgrunn " + +#~ msgid "IMAGE" +#~ msgstr "IMAGE" + +#~ msgid "Sets the wallpaper to the value specified" +#~ msgstr "Setter bakgrunnen til den spesifiserte verdien" + +#~ msgid "Specifies the background color" +#~ msgstr "Spesifiserer bakgrunnsfargen" + +#~ msgid "Specifies end background color for gradient" +#~ msgstr "Spesifiserer bakgrunnsfargen for gradienten" + +#~ msgid "ORIENT" +#~ msgstr "ORIENT" + +#~ msgid "Gradient orientation: vertical or horizontal" +#~ msgstr "Retning for gradering: vertikal eller horisontal" + +#~ msgid "Use a solid fill for the background" +#~ msgstr "Bruk helfylt bakgrunn" + +#~ msgid "Use a gradient fill for the background" +#~ msgstr "Bruk gradvis fyll til bakgrunn" + +#~ msgid "MODE" +#~ msgstr "MODE" + +#~ msgid "Display wallpaper: tiled, centered, scaled or ratio" +#~ msgstr "Vis bakgrunn: side ved side, sentrert, skalert eller strukket" + +#~ msgid "Sound" +#~ msgstr "Lyd" + +#~ msgid "Volume" +#~ msgstr "Volum" + +#~ msgid "Pitch" +#~ msgstr "Tonehøyde" + +#~ msgid "Duration" +#~ msgstr "Varighet" + +#~ msgid "Test" +#~ msgstr "Test" + +#~ msgid "Bell" +#~ msgstr "Ringeklokke" + +#~ msgid "Auto-repeat" +#~ msgstr "Auto-repetering" + +#~ msgid "Enable auto-repeat" +#~ msgstr "Slå på auto-repetering" + +#~ msgid "Repeat rate" +#~ msgstr "Repeteringsintervall" + +#~ msgid "Repeat delay" +#~ msgstr "Ventetid før repetering" + +#~ msgid "Keyboard click" +#~ msgstr "Tastatur-klikk" + +#~ msgid "Click on keypress" +#~ msgstr "Klikk ved tastetrykk" + +#~ msgid "Click volume" +#~ msgstr "Klikkvolum" + +#~ msgid "Keyboard" +#~ msgstr "Tastatur" + +#~ msgid "Mouse buttons" +#~ msgstr "Musknapper" + +#~ msgid "Left handed" +#~ msgstr "Venstrehendt" + +#~ msgid "Right handed" +#~ msgstr "Høyrehendt" + +#~ msgid "Mouse motion" +#~ msgstr "Musbevegelse" + +#~ msgid "Acceleration" +#~ msgstr "Aksellerasjon" + +#~ msgid "Fast" +#~ msgstr "Fort" + +#~ msgid "Slow" +#~ msgstr "Sakte" + +#~ msgid "Threshold" +#~ msgstr "Terskel" + +#~ msgid "Large" +#~ msgstr "Stor" + +#~ msgid "Small" +#~ msgstr "Liten" + +#~ msgid "Mouse" +#~ msgstr "Mus" + +#~ msgid "Default Gtk setting [FIXME - Describe this better]" +#~ msgstr "Standard Gtk innstilling" + +#~ msgid "Spread buttons out" +#~ msgstr "Spre knappene utover" + +#~ msgid "Put buttons on edges" +#~ msgstr "Sett knappene på kantene" + +#~ msgid "Left-justify buttons" +#~ msgstr "Venstrejuster knappene" + +#~ msgid "Right-justify buttons" +#~ msgstr "Høyrejuster knappene" + +#~ msgid "Let window manager decide" +#~ msgstr "La vindusbehandleren avgjøre" + +#~ msgid "Center of the screen" +#~ msgstr "Midt på skjermen" + +#~ msgid "At the mouse pointer" +#~ msgstr "Ved muspekeren" + +#~ msgid "Dialogs are like other windows" +#~ msgstr "Dialoger er som andre vinduer" + +#~ msgid "Dialogs are treated specially by window manager" +#~ msgstr "Dialoger blir behandlet som spesielle av vindusbehandleren" + +#~ msgid "Notebook" +#~ msgstr "Notisblokk" + +#~ msgid "Toplevel" +#~ msgstr "Toppnivå" + +#~ msgid "Modal" +#~ msgstr "Modulær" + +#~ msgid "Dialog buttons" +#~ msgstr "Dialogknapper" + +#~ msgid "Dialog position" +#~ msgstr "Posisjon for dialog" + +#~ msgid "Dialog hints" +#~ msgstr "Dialoghint" + +#~ msgid "Use statusbar instead of dialog when possible" +#~ msgstr "Bruk statuslinje i stedet for dialog om mulig" + +#~ msgid "Place dialogs over application window when possible" +#~ msgstr "Plasser dialoger over applikasjonsvinduet om mulig" + +#~ msgid "Dialogs" +#~ msgstr "Dialoger" + +#~ msgid "Menubars are detachable" +#~ msgstr "Menylinjer er avtagbare" + +#~ msgid "Menubars have relieved border" +#~ msgstr "Menylinjene har avslepen kant" + +#~ msgid "Toolbars are detachable" +#~ msgstr "Verktøylinjer er avtagbare" + +#~ msgid "Toolbar buttons have relieved border" +#~ msgstr "Verktøylinjens knapper har avslepen kant" + +#~ msgid "Toolbars have flat look" +#~ msgstr "Verktøylinjer er flate" + +#~ msgid "Toolbars have line separators" +#~ msgstr "Verktøylinjens knapper har linjeseparatorer" + +#~ msgid "Toolbars have text labels" +#~ msgstr "Verktøylinjer har tekst-etiketter" + +#~ msgid "Statusbar is interactive when possible" +#~ msgstr "Statuslinjen er interaktiv om mulig" + +#~ msgid "Dialog buttons have icons" +#~ msgstr "Dialogknapper har ikoner" + +#~ msgid "Menu items have icons" +#~ msgstr "Menyinnhold har ikoner" + +#~ msgid "Application" +#~ msgstr "Applikasjon" + +#~ msgid "Default MDI mode" +#~ msgstr "Standard MDI modus" + +#~ msgid "MDI notebook tab position" +#~ msgstr "MDI notisblokk tabulator posisjon" + +#~ msgid "MDI" +#~ msgstr "MDI" + +#~ msgid "Settings" +#~ msgstr "Innstillinger" + +#~ msgid "Wait" +#~ msgstr "Vent" + +#~ msgid "Min" +#~ msgstr "Min" + +#~ msgid "Requires Password" +#~ msgstr "Trenger passord" + +#~ msgid "Use DPMS" +#~ msgstr "Bruk DPMS" + +#~ msgid "Priority" +#~ msgstr "Prioritet" + +#~ msgid "Normal" +#~ msgstr "Normal" + +#~ msgid "Low" +#~ msgstr "Lav" + +#~ msgid "Screensavers" +#~ msgstr "Skjermsparere" + +#~ msgid "Setup..." +#~ msgstr "Oppsett..." + +#~ msgid " Screensaver " +#~ msgstr " Skjermsparer " + +#~ msgid "XLockMore Properties" +#~ msgstr "Egenskaper for XLockMore" + +#~ msgid " OK " +#~ msgstr " OK " + +#~ msgid " Apply " +#~ msgstr " Bruk " + +#~ msgid " Cancel " +#~ msgstr " Avbryt " + +#~ msgid " Defaults " +#~ msgstr " Forvalg " + +#~ msgid " Mode " +#~ msgstr " Modus " + +#~ msgid " XLockMore " +#~ msgstr " XLockMore " + +#~ msgid " Options " +#~ msgstr " Valg " + +#~ msgid " Preview " +#~ msgstr " Forhåndsvisning " + +#~ msgid "%s: option `%s' is ambiguous\n" +#~ msgstr "%s: flagget `%s' er flertydig\n" + +#~ msgid "%s: option `--%s' doesn't allow an argument\n" +#~ msgstr "%s: flagget `--%s' tillater ikke et argument\n" + +#~ msgid "%s: option `%c%s' doesn't allow an argument\n" +#~ msgstr "%s: flagget `%c%s' tillater ikke et argument\n" + +#~ msgid "%s: option `%s' requires an argument\n" +#~ msgstr "%s: flagget `%s' trenger et argument\n" + +#~ msgid "%s: unrecognized option `--%s'\n" +#~ msgstr "%s: ugjenkjent flagg `--%s'\n" + +#~ msgid "%s: unrecognized option `%c%s'\n" +#~ msgstr "%s: ugjenkjent flagg `%c%s'\n" + +#~ msgid "%s: illegal option -- %c\n" +#~ msgstr "%s: ulovlig flagg -- %c\n" + +#~ msgid "%s: invalid option -- %c\n" +#~ msgstr "%s: ugyldig flagg -- %c\n" + +#~ msgid "%s: option requires an argument -- %c\n" +#~ msgstr "%s: flagget trenger et argument -- %c\n" + +#~ msgid "%s: option `-W %s' is ambiguous\n" +#~ msgstr "%s: flagget `-W %s' er flertydig\n" + +#~ msgid "%s: option `-W %s' doesn't allow an argument\n" +#~ msgstr "%s: flagget `-W %s' tillater ikke et argument\n" @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"POT-Creation-Date: 1998-12-15 11:45-0500\n" +"POT-Creation-Date: 1998-12-16 05:59-0500\n" "PO-Revision-Date: 1998-12-05 14:10+0100\n" "Last-Translator: Zbigniew Chyla <chyla@alice.ci.pwr.wroc.pl>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -12,17 +12,16 @@ msgid "About" msgstr "Informacje" #: applets/asclock/asclock.c:151 applets/clockmail/clockmail.c:428 -#: applets/cpuload/cpuload.c:220 applets/diskusage/diskusage.c:710 -#: applets/drivemount/drivemount.c:455 applets/fish/fish.c:452 -#: applets/gen_util/clock.c:268 applets/gen_util/mailcheck.c:686 -#: applets/gen_util/printer.c:404 applets/gkb/gkb.c:180 +#: applets/diskusage/diskusage.c:710 applets/drivemount/drivemount.c:455 +#: applets/fish/fish.c:452 applets/gen_util/clock.c:268 +#: applets/gen_util/mailcheck.c:686 applets/gen_util/printer.c:404 #: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:90 #: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:135 #: applets/modemlights/modemlights.c:719 applets/multiload/cpuload.c:237 #: applets/multiload/memload.c:276 applets/multiload/swapload.c:237 #: applets/netload/netload.c:345 applets/slashapp/slashapp.c:630 #: applets/webcontrol/webcontrol.c:314 panel/drawer.c:410 panel/launcher.c:266 -#: panel/menu.c:2237 +#: panel/menu.c:2231 msgid "Properties..." msgstr "W³a¶ciwo¶ci..." @@ -116,13 +115,14 @@ msgstr "" #. #. --- #: applets/asclock/dialogs.c:105 applets/clockmail/properties.c:385 -#: applets/cpuload/properties.c:216 applets/diskusage/properties.c:322 -#: applets/drivemount/properties.c:204 applets/fvwm-pager/properties.c:246 +#: applets/diskusage/properties.c:322 applets/drivemount/properties.c:204 +#: applets/fvwm-pager/properties.c:246 #: applets/mini-commander/preferences.c:616 #: applets/modemlights/properties.c:197 applets/multiload/properties-cpu.c:231 #: applets/multiload/properties-mem.c:283 #: applets/multiload/properties-swap.c:233 applets/netload/properties.c:276 #: applets/slashapp/properties.c:347 gnome-terminal/gnome-terminal.c:876 +#: panel/panel_config_global.c:293 msgid "General" msgstr "Ogólne" @@ -224,10 +224,9 @@ msgstr "Zamknij" msgid "Internal error: invalid mode in battery_set_mode" msgstr "B³±d wewnêtrzny: niew³a¶ciwy tryb w battery_set_mode" -#: applets/battery/battery.c:395 applets/cpuload/cpuload.c:202 -#: applets/freshapp/freshapp.c:38 applets/gen_util/clock.c:241 +#: applets/battery/battery.c:395 applets/gen_util/clock.c:241 #: applets/gen_util/mailcheck.c:653 applets/gen_util/printer.c:379 -#: applets/gkb/gkb.c:138 applets/netload/netload.c:320 +#: applets/netload/netload.c:320 msgid "Can't create applet!\n" msgstr "Nie mogê stworzyæ apletu!\n" @@ -243,9 +242,8 @@ msgstr "Ustawienia monitora baterii" msgid "General Properties" msgstr "Ogólne w³a¶ciwo¶ci" -#: applets/battery/properties.c:45 applets/cpuload/properties.c:138 -#: applets/diskusage/properties.c:213 applets/fvwm-pager/properties.c:178 -#: applets/multiload/properties-cpu.c:141 +#: applets/battery/properties.c:45 applets/diskusage/properties.c:213 +#: applets/fvwm-pager/properties.c:178 applets/multiload/properties-cpu.c:141 #: applets/multiload/properties-mem.c:192 #: applets/multiload/properties-swap.c:143 applets/netload/properties.c:141 msgid "Applet Height" @@ -311,10 +309,10 @@ msgstr "APM jest wy³±czon! Nie mo¿na odczytaæ stanu baterii." #: applets/clockmail/clockmail.c:435 applets/dialer/dialer.c:162 #: applets/drivemount/drivemount.c:461 applets/fifteen/fifteen.c:309 #: applets/fish/fish.c:444 applets/gen_util/mailcheck.c:693 -#: applets/gkb/gkb.c:174 applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:82 +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:82 #: applets/modemlights/modemlights.c:725 applets/netload/netload.c:338 #: applets/slashapp/slashapp.c:636 applets/webcontrol/webcontrol.c:306 -#: panel/menu.c:1723 +#: panel/menu.c:1717 msgid "About..." msgstr "Informacje..." @@ -439,33 +437,6 @@ msgstr "Plik z motywem (katalog):" msgid "Theme" msgstr "Motyw" -#: applets/cpuload/properties.c:126 applets/multiload/properties-cpu.c:133 -msgid "User Load" -msgstr "" - -#: applets/cpuload/properties.c:132 applets/multiload/properties-cpu.c:137 -msgid "System Load" -msgstr "" - -#: applets/cpuload/properties.c:144 applets/diskusage/properties.c:219 -#: applets/fvwm-pager/properties.c:184 applets/multiload/properties-cpu.c:149 -#: applets/multiload/properties-mem.c:200 -#: applets/multiload/properties-swap.c:151 applets/netload/properties.c:147 -#: panel/swallow.c:243 -msgid "Width" -msgstr "Szeroko¶æ" - -#: applets/cpuload/properties.c:159 applets/diskusage/properties.c:240 -#: applets/multiload/properties-cpu.c:169 -#: applets/multiload/properties-mem.c:220 -#: applets/multiload/properties-swap.c:171 applets/netload/properties.c:170 -msgid "Update Frequency" -msgstr "Czêstotliwo¶æ od¶wie¿ania" - -#: applets/cpuload/properties.c:213 applets/multiload/properties-cpu.c:228 -msgid "CPULoad Settings" -msgstr "" - #: applets/dialer/dialer.c:46 msgid "PPP Dialer Applet" msgstr "" @@ -494,6 +465,20 @@ msgstr "Kolor tekstu" msgid "Backgroundcolor" msgstr "Kolor t³a" +#: applets/diskusage/properties.c:219 applets/fvwm-pager/properties.c:184 +#: applets/multiload/properties-cpu.c:149 +#: applets/multiload/properties-mem.c:200 +#: applets/multiload/properties-swap.c:151 applets/netload/properties.c:147 +#: panel/swallow.c:243 +msgid "Width" +msgstr "Szeroko¶æ" + +#: applets/diskusage/properties.c:240 applets/multiload/properties-cpu.c:169 +#: applets/multiload/properties-mem.c:220 +#: applets/multiload/properties-swap.c:171 applets/netload/properties.c:170 +msgid "Update Frequency" +msgstr "Czêstotliwo¶æ od¶wie¿ania" + #: applets/diskusage/properties.c:312 msgid "Diskusage Settings" msgstr "Ustawienia monitora przestrzeni dyskowej" @@ -620,7 +605,7 @@ msgid "The Animation Filename:" msgstr "Nazwa pliku z animacj±:" #: applets/fish/fish.c:218 gnome-terminal/gnome-terminal.c:992 -#: panel/menu.c:2179 panel/panel-util.c:180 panel/panel-util.c:218 +#: panel/menu.c:2173 panel/panel-util.c:180 panel/panel-util.c:218 #: panel/panel-util.c:255 panel/panel_config.c:716 panel/swallow.c:233 msgid "Browse" msgstr "Przegl±daj" @@ -819,79 +804,190 @@ msgstr "Polecenie drukowania:" msgid "Printer" msgstr "Drukarka" -#: applets/gkb/gkb.c:95 -msgid "The GNOME KB Applet" -msgstr "Aplet GNOME KB" +#. FIXME: This should check to make sure icewm (or equiv) is running. +#. Not sure if it is working though... +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:53 +msgid "" +"This applet requires you to run a window manager with the XA_ extensions.\n" +msgstr "" -#: applets/gkb/gkb.c:95 -msgid "0.31" -msgstr "0.31" +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:217 +msgid "Desktop Pager Applet" +msgstr "" -#: applets/gkb/gkb.c:96 -msgid "(C) 1998 LSC - Linux Supporting Center" -msgstr "(C) 1998 LSC - Linux Supporting Center" +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:218 +msgid "Copyright (C)1998 M.Watson" +msgstr "Copyright (C)1988 M.Watson" -#: applets/gkb/gkb.c:98 -msgid "" -"This applet used to switch between keyboard maps. No more. It uses " -"setxkbmap, or xmodmap. The main site of this app moved tempolary to URL " -"http://lsc.kva.hu/gkb.Mail me your flag, please (60x40 size),I will put it " -"to CVS." +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:274 +msgid "Failed to retrieve workspace property." +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:125 +msgid "Mini-Commander" msgstr "" -#: applets/gkb/gkb.c:106 -msgid "gkb.xpm" -msgstr "gkb.xpm" +#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:142 +#, fuzzy +msgid "Help & About..." +msgstr "Informacje..." + +#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:146 +msgid "ready..." +msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:107 -msgid "Icon Selection" -msgstr "Wybór ikony" +#: applets/mini-commander/about.c:33 +msgid "Mini-Commander Applet" +msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:223 -msgid "GKB settings" -msgstr "Ustawienia GKB" +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:63 +#, fuzzy +msgid "completing..." +msgstr "Ustawienia..." -#: applets/gkb/properties.c:254 applets/gkb/properties.c:273 -msgid "" -"Couldn't\n" -"load\n" -"icon" +#. showMessage((gchar *) _("exec failed")); +#. if this line is reached there is really big trouble +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:73 +#: applets/mini-commander/exec.c:114 +msgid "no /bin/sh" msgstr "" -"Nie mo¿na\n" -"wczytaæ\n" -"ikony" -#: applets/gkb/properties.c:287 -msgid "Xkb" -msgstr "Xkb" +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:89 +msgid "completed" +msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:293 -msgid "Xmodmap" -msgstr "Xmodmap" +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:92 +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:99 +#, fuzzy +msgid "not unique" +msgstr " nie zamontowany" -#: applets/gkb/properties.c:308 panel/menu.c:2192 -msgid "Menu" -msgstr "Menu" +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:94 +#, fuzzy +msgid "not found" +msgstr " nie zamontowany" -#. FIXME: This should check to make sure icewm (or equiv) is running. -#. Not sure if it is working though... -#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:53 +#. enter pressed -> exec command +#: applets/mini-commander/command_line.c:90 applets/mini-commander/exec.c:100 +#, fuzzy +msgid "starting..." +msgstr "Ustawienia..." + +#: applets/mini-commander/exec.c:102 +msgid "fork error" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/exec.c:128 +msgid "child exited" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/message.c:99 +msgid "%H:%M - %d. %b" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/message.c:103 +msgid "%d. %b" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:91 +msgid "time & date on" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:93 +#, fuzzy +msgid "time on" +msgstr "Strefa czasowa" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:95 +msgid "date on" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:97 +msgid "clock off" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:368 +msgid "saving prefs..." +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:389 +#, fuzzy +msgid "Mini-Commander Properties" +msgstr "W³a¶ciwo¶ci myszy" + +#. show time check box +#: applets/mini-commander/preferences.c:403 +#, fuzzy +msgid "Show time" +msgstr "Wy¶wietlaj datê" + +#. Size +#: applets/mini-commander/preferences.c:428 +msgid "Size" +msgstr "" + +#. applet width +#: applets/mini-commander/preferences.c:440 +#, fuzzy +msgid "Applet width:" +msgstr "Szeroko¶æ apletu" + +#. applet height +#: applets/mini-commander/preferences.c:469 +#, fuzzy +msgid "Applet height:" +msgstr "Wysoko¶æ apletu" + +#. cmd line height +#: applets/mini-commander/preferences.c:498 +msgid "Command line height:" +msgstr "" + +#. hint +#: applets/mini-commander/preferences.c:527 msgid "" -"This applet requires you to run a window manager with the XA_ extensions.\n" +"\n" +"Sometimes the applet has to be moved on the panel\n" +"to make a change of the size visible." msgstr "" -#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:217 -msgid "Desktop Pager Applet" +#. Color +#: applets/mini-commander/preferences.c:538 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1024 +msgid "Colors" +msgstr "Kolory" + +#. fg +#: applets/mini-commander/preferences.c:548 +msgid "Command line foreground:" msgstr "" -#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:218 -msgid "Copyright (C)1998 M.Watson" -msgstr "Copyright (C)1988 M.Watson" +#. bg +#: applets/mini-commander/preferences.c:583 +msgid "Command line background:" +msgstr "" -#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:274 -msgid "Failed to retrieve workspace property." +#: applets/mini-commander/preferences.c:626 +msgid "Special Prefixes" msgstr "" +#. prefix +#: applets/mini-commander/preferences.c:645 +#, c-format +msgid "Prefix %.2d:" +msgstr "" + +#. command +#: applets/mini-commander/preferences.c:663 +#, c-format +msgid " Command %.2d:" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:680 +#, fuzzy, c-format +msgid "Prefixes %d" +msgstr " Podgl±d " + #: applets/mixer/mixer.c:576 msgid "Run gmix..." msgstr "Urochom gmix..." @@ -961,6 +1057,18 @@ msgstr "Wykorzystuj ISDN" msgid "Advanced" msgstr "Zaawansowane" +#: applets/multiload/properties-cpu.c:133 +msgid "User Load" +msgstr "" + +#: applets/multiload/properties-cpu.c:137 +msgid "System Load" +msgstr "" + +#: applets/multiload/properties-cpu.c:228 +msgid "CPULoad Settings" +msgstr "" + #: applets/multiload/properties-mem.c:167 msgid "Used Memory" msgstr "U¿yta pamiêæ" @@ -1198,698 +1306,6 @@ msgstr "Wy¶wietl opcjê \"Otwórz nowe okno\"" msgid "Look" msgstr "Wygl±d" -#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:125 -msgid "Mini-Commander" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:142 -#, fuzzy -msgid "Help & About..." -msgstr "Informacje..." - -#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:146 -msgid "ready..." -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/about.c:33 -msgid "Mini-Commander Applet" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:63 -#, fuzzy -msgid "completing..." -msgstr "Ustawienia..." - -#. showMessage((gchar *) _("exec failed")); -#. if this line is reached there is really big trouble -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:73 -#: applets/mini-commander/exec.c:114 -msgid "no /bin/sh" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:89 -msgid "completed" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:92 -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:99 -#, fuzzy -msgid "not unique" -msgstr " nie zamontowany" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:94 -#, fuzzy -msgid "not found" -msgstr " nie zamontowany" - -#. enter pressed -> exec command -#: applets/mini-commander/command_line.c:90 applets/mini-commander/exec.c:100 -#, fuzzy -msgid "starting..." -msgstr "Ustawienia..." - -#: applets/mini-commander/exec.c:102 -msgid "fork error" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/exec.c:128 -msgid "child exited" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/message.c:99 -msgid "%H:%M - %d. %b" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/message.c:103 -msgid "%d. %b" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:91 -msgid "time & date on" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:93 -#, fuzzy -msgid "time on" -msgstr "Strefa czasowa" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:95 -msgid "date on" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:97 -msgid "clock off" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:368 -msgid "saving prefs..." -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:389 -#, fuzzy -msgid "Mini-Commander Properties" -msgstr "W³a¶ciwo¶ci myszy" - -#. show time check box -#: applets/mini-commander/preferences.c:403 -#, fuzzy -msgid "Show time" -msgstr "Wy¶wietlaj datê" - -#. Size -#: applets/mini-commander/preferences.c:428 -msgid "Size" -msgstr "" - -#. applet width -#: applets/mini-commander/preferences.c:440 -#, fuzzy -msgid "Applet width:" -msgstr "Szeroko¶æ apletu" - -#. applet height -#: applets/mini-commander/preferences.c:469 -#, fuzzy -msgid "Applet height:" -msgstr "Wysoko¶æ apletu" - -#. cmd line height -#: applets/mini-commander/preferences.c:498 -msgid "Command line height:" -msgstr "" - -#. hint -#: applets/mini-commander/preferences.c:527 -msgid "" -"\n" -"Sometimes the applet has to be moved on the panel\n" -"to make a change of the size visible." -msgstr "" - -#. Color -#: applets/mini-commander/preferences.c:538 -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1024 -msgid "Colors" -msgstr "Kolory" - -#. fg -#: applets/mini-commander/preferences.c:548 -msgid "Command line foreground:" -msgstr "" - -#. bg -#: applets/mini-commander/preferences.c:583 -msgid "Command line background:" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:626 -msgid "Special Prefixes" -msgstr "" - -#. prefix -#: applets/mini-commander/preferences.c:645 -#, c-format -msgid "Prefix %.2d:" -msgstr "" - -#. command -#: applets/mini-commander/preferences.c:663 -#, c-format -msgid " Command %.2d:" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:680 -#, fuzzy, c-format -msgid "Prefixes %d" -msgstr " Podgl±d " - -#: desktop-properties/app-background.c:15 -msgid "Background Properties" -msgstr "" - -#: desktop-properties/app-bell.c:11 -msgid "Bell Properties" -msgstr "" - -#: desktop-properties/app-keyboard.c:11 -msgid "Keyboard Properties" -msgstr "W³a¶ciwo¶ci klawiatury" - -#: desktop-properties/app-mouse.c:11 -msgid "Mouse Properties" -msgstr "W³a¶ciwo¶ci myszy" - -#: desktop-properties/app-ui.c:32 -msgid "Gnome Look and Feel Properties" -msgstr "" - -#: desktop-properties/args.c:8 desktop-properties/property-background.c:1057 -msgid "Set parameters from saved state and exit" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:494 panel/panel_config.c:693 -msgid "Color" -msgstr "Kolor" - -#: desktop-properties/property-background.c:518 -msgid "Flat" -msgstr "Jednolity" - -#: desktop-properties/property-background.c:524 -msgid "Gradient" -msgstr "Przej¶cie tonalne" - -#: desktop-properties/property-background.c:539 panel/panel_config.c:541 -msgid "Vertical" -msgstr "Pionowo" - -#. Horizontal -#: desktop-properties/property-background.c:545 panel/panel_config.c:528 -msgid "Horizontal" -msgstr "Poziomo" - -#: desktop-properties/property-background.c:690 -msgid "Wallpaper Selection" -msgstr "Wybór tapety" - -#: desktop-properties/property-background.c:729 -msgid "Wallpaper" -msgstr "Tapeta" - -#: desktop-properties/property-background.c:732 -msgid " Browse... " -msgstr " Przegl±daj..." - -#: desktop-properties/property-background.c:737 -msgid "none" -msgstr "brak" - -#: desktop-properties/property-background.c:781 -msgid "Scaled" -msgstr "Skalowana" - -#: desktop-properties/property-background.c:790 -msgid "Scaled (keep aspect)" -msgstr "Skalowana (zachowaj proporcje)" - -#: desktop-properties/property-background.c:801 -msgid "Centered" -msgstr "Wy¶rodkowana" - -#: desktop-properties/property-background.c:812 -msgid "Tiled" -msgstr "Kafelka" - -#: desktop-properties/property-background.c:1006 -msgid " Background " -msgstr " T³o " - -#: desktop-properties/property-background.c:1058 -msgid "IMAGE" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1058 -msgid "Sets the wallpaper to the value specified" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1059 -#: desktop-properties/property-background.c:1060 -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1785 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1788 -msgid "COLOR" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1059 -msgid "Specifies the background color" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1060 -msgid "Specifies end background color for gradient" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1061 -msgid "ORIENT" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1061 -msgid "Gradient orientation: vertical or horizontal" -msgstr "Kierunek przej¶cia tonalnego" - -#: desktop-properties/property-background.c:1062 -msgid "Use a solid fill for the background" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1063 -msgid "Use a gradient fill for the background" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1064 -msgid "MODE" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1064 -msgid "Display wallpaper: tiled, centered, scaled or ratio" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-bell.c:123 -msgid "Sound" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-bell.c:142 -msgid "Volume" -msgstr "G³o¶no¶æ" - -#: desktop-properties/property-bell.c:163 -msgid "Pitch" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-bell.c:184 -msgid "Duration" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-bell.c:214 -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:250 -msgid "Test" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-bell.c:228 -msgid "Bell" -msgstr "" - -#. Auto repeat -#: desktop-properties/property-keyboard.c:160 -msgid "Auto-repeat" -msgstr "Automatyczne powtarzanie" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:179 -msgid "Enable auto-repeat" -msgstr "W³±cz automatyczne powtarzanie" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:186 -msgid "Repeat rate" -msgstr "Czêstotliwo¶æ powtarzania" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:207 -msgid "Repeat delay" -msgstr "Opó¼nienie powtarzania" - -#. Keyboard click -#: desktop-properties/property-keyboard.c:235 -msgid "Keyboard click" -msgstr "Klikanie klawiatury" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:254 -msgid "Click on keypress" -msgstr "Klikniêcie przy naci¶niêciu klawisza" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:261 -msgid "Click volume" -msgstr "G³o¶no¶æ klikniêcia" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:291 -msgid "Keyboard" -msgstr "Klawiatura" - -#. Mouse buttons -#: desktop-properties/property-mouse.c:215 -msgid "Mouse buttons" -msgstr "Przyciski myszy" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:224 -msgid "Left handed" -msgstr "Dla leworêcznych" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:226 -msgid "Right handed" -msgstr "Dla praworêcznych" - -#. Mouse motion -#: desktop-properties/property-mouse.c:243 -msgid "Mouse motion" -msgstr "Ruch myszy" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:255 -msgid "Acceleration" -msgstr "Przy¶pieszenie" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:255 -msgid "Fast" -msgstr "Szybko" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:255 -msgid "Slow" -msgstr "Wolno" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:267 -msgid "Threshold" -msgstr "Próg" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:267 -msgid "Large" -msgstr "Du¿y" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:267 -msgid "Small" -msgstr "Ma³y" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:274 -msgid "Mouse" -msgstr "Mysz" - -#: desktop-properties/property-ui.c:55 -msgid "Default Gtk setting [FIXME - Describe this better]" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:56 -msgid "Spread buttons out" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:57 -msgid "Put buttons on edges" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:58 -msgid "Left-justify buttons" -msgstr "Wyrównaj przyciski do lewej" - -#: desktop-properties/property-ui.c:59 -msgid "Right-justify buttons" -msgstr "Wyrównaj przyciski do prawej" - -#: desktop-properties/property-ui.c:65 -msgid "Let window manager decide" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:66 -msgid "Center of the screen" -msgstr "¦rodek ekranu" - -#: desktop-properties/property-ui.c:67 -msgid "At the mouse pointer" -msgstr "Na pozycji wska¼nika myszy" - -#: desktop-properties/property-ui.c:73 -msgid "Dialogs are like other windows" -msgstr "Okna dialogowe s± zwyk³ymi oknami" - -#: desktop-properties/property-ui.c:74 -msgid "Dialogs are treated specially by window manager" -msgstr "Okna dialogowe s± traktowane specjalnie przez mena¿era okien" - -#: desktop-properties/property-ui.c:81 -msgid "Notebook" -msgstr "Zak³adka" - -#: desktop-properties/property-ui.c:82 -msgid "Toplevel" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:83 -msgid "Modal" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:89 gnome-terminal/gnome-terminal.c:766 -#: panel/panel_config.c:297 -msgid "Left" -msgstr "Lewa" - -#: desktop-properties/property-ui.c:90 gnome-terminal/gnome-terminal.c:767 -#: panel/panel_config.c:308 -msgid "Right" -msgstr "Prawa" - -#. Top Position -#: desktop-properties/property-ui.c:91 panel/panel_config.c:275 -msgid "Top" -msgstr "Góra" - -#: desktop-properties/property-ui.c:92 panel/panel_config.c:286 -msgid "Bottom" -msgstr "Dó³" - -#: desktop-properties/property-ui.c:194 -msgid "Dialog buttons" -msgstr "Przyciski okna dialogowego" - -#: desktop-properties/property-ui.c:199 -msgid "Dialog position" -msgstr "Pozycja okna dialogowego" - -#: desktop-properties/property-ui.c:204 -msgid "Dialog hints" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:211 -msgid "Use statusbar instead of dialog when possible" -msgstr "Wykorzystuj pasek statusu zamiast okna dialogowego je¶li to mo¿liwe" - -#: desktop-properties/property-ui.c:221 -msgid "Place dialogs over application window when possible" -msgstr "Umieszczaj okna dialogowe pond oknem aplikacji je¶li to mo¿liwe" - -#: desktop-properties/property-ui.c:232 -msgid "Dialogs" -msgstr "Okna dialogowe" - -#: desktop-properties/property-ui.c:238 -msgid "Menubars are detachable" -msgstr "Odczepialne paski menu" - -#: desktop-properties/property-ui.c:247 -msgid "Menubars have relieved border" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:256 -msgid "Toolbars are detachable" -msgstr "Odczepialne paski narzêdzionwe" - -#: desktop-properties/property-ui.c:265 -msgid "Toolbar buttons have relieved border" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:274 -msgid "Toolbars have flat look" -msgstr "P³askie paski narzêdziowe" - -#: desktop-properties/property-ui.c:283 -msgid "Toolbars have line separators" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:292 -msgid "Toolbars have text labels" -msgstr "Etykiety tekstowe na paskach narzêdziowych" - -#: desktop-properties/property-ui.c:301 -msgid "Statusbar is interactive when possible" -msgstr "Pasek statusu jest interaktywny je¶li to mo¿liwe" - -#: desktop-properties/property-ui.c:310 -msgid "Dialog buttons have icons" -msgstr "Ikony na przyciskach okien dialogowych" - -#: desktop-properties/property-ui.c:319 -msgid "Menu items have icons" -msgstr "Ikony w pozycjach menu" - -#: desktop-properties/property-ui.c:328 -msgid "Application" -msgstr "Aplikacja" - -#: desktop-properties/property-ui.c:333 -msgid "Default MDI mode" -msgstr "Domy¶lny tryb MDI" - -#: desktop-properties/property-ui.c:338 -msgid "MDI notebook tab position" -msgstr "Pozycja zak³adki MDI" - -#: desktop-properties/property-ui.c:344 -msgid "MDI" -msgstr "MDI" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:146 -msgid "Settings" -msgstr "Ustawienia" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:148 -msgid "Wait" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:149 -msgid "Min" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:161 -msgid "Requires Password" -msgstr "Wymaga has³a" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:170 -msgid "Use DPMS" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:179 -msgid "Priority" -msgstr "Priorytet" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:187 -msgid "Normal" -msgstr "Zwyk³y" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:188 -msgid "Low" -msgstr "Niski" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:234 -msgid "Screensavers" -msgstr "Wygaszacze ekranu" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:246 -msgid "Setup..." -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:356 -msgid " Screensaver " -msgstr " Wygaszacz ekranu " - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:156 -msgid "XLockMore Properties" -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:174 -msgid " OK " -msgstr " OK " - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:175 -msgid " Apply " -msgstr " Zastosuj " - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:176 -msgid " Cancel " -msgstr " Anuluj " - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:177 -msgid " Defaults " -msgstr " Domy¶lne " - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:178 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1196 -#: help-browser/window.c:184 help-browser/window.c:209 -msgid "Help" -msgstr "Pomoc" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:183 desktop-properties/xlockmore.cc:195 -msgid " Mode " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:184 -msgid " XLockMore " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:193 -msgid " Options " -msgstr " Opcje " - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:194 -msgid " Preview " -msgstr " Podgl±d " - -#: gemvt/getopt.c:669 -#, c-format -msgid "%s: option `%s' is ambiguous\n" -msgstr "%s: opcja '%s' jest niejednoznaczna\n" - -#: gemvt/getopt.c:693 -#, c-format -msgid "%s: option `--%s' doesn't allow an argument\n" -msgstr "%s: opcja '--%s' nie pozwala na u¿ycie argumentu\n" - -#: gemvt/getopt.c:698 -#, c-format -msgid "%s: option `%c%s' doesn't allow an argument\n" -msgstr "%s: opcj '%c%s' nie pozwala na u¿ycie argumentu\n" - -#: gemvt/getopt.c:715 gemvt/getopt.c:888 -#, c-format -msgid "%s: option `%s' requires an argument\n" -msgstr "%s: opcja: `%s' wymaga argumentu\n" - -#. --option -#: gemvt/getopt.c:744 -#, c-format -msgid "%s: unrecognized option `--%s'\n" -msgstr "%s: nie rozpoznano opcji `--%s'\n" - -#. +option or -option -#: gemvt/getopt.c:748 -#, c-format -msgid "%s: unrecognized option `%c%s'\n" -msgstr "%s: nie rozpoznano opcji `%c%s'\n" - -#. 1003.2 specifies the format of this message. -#: gemvt/getopt.c:774 -#, c-format -msgid "%s: illegal option -- %c\n" -msgstr "%s: niedozwolona opcja -- %c\n" - -#: gemvt/getopt.c:777 -#, c-format -msgid "%s: invalid option -- %c\n" -msgstr "%s: niew³a¶ciwa opcja -- %s\n" - -#. 1003.2 specifies the format of this message. -#: gemvt/getopt.c:807 gemvt/getopt.c:937 -#, c-format -msgid "%s: option requires an argument -- %c\n" -msgstr "%s: opcja wymaga argumentu -- %c\n" - -#: gemvt/getopt.c:854 -#, c-format -msgid "%s: option `-W %s' is ambiguous\n" -msgstr "%s: opcja '-W %s' jest niejednoznaczna\n" - -#: gemvt/getopt.c:872 -#, c-format -msgid "%s: option `-W %s' doesn't allow an argument\n" -msgstr "%s: opcja '-W %s' nie pozwal na u¿ycie argumentu\n" - #: gmenu/dialogs.c:39 msgid "File exists." msgstr "Plik istnieje." @@ -2107,7 +1523,7 @@ msgid "GNOME" msgstr "GNOME" #. system's menu tree -#: gmenu/tree.c:543 panel/menu.c:1512 panel/menu.c:1549 panel/menu.c:1771 +#: gmenu/tree.c:543 panel/menu.c:1506 panel/menu.c:1543 panel/menu.c:1765 msgid "System Menus" msgstr "Menu systemowe" @@ -2116,7 +1532,7 @@ msgid "Top of system menus" msgstr "" #. user's menu tree -#: gmenu/tree.c:560 panel/menu.c:1532 panel/menu.c:1559 panel/menu.c:1782 +#: gmenu/tree.c:560 panel/menu.c:1526 panel/menu.c:1553 panel/menu.c:1776 msgid "User Menus" msgstr "Menu u¿ytkownika" @@ -2180,6 +1596,14 @@ msgstr "" msgid "Custom colors" msgstr "" +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:766 panel/panel_config.c:297 +msgid "Left" +msgstr "Lewa" + +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:767 panel/panel_config.c:308 +msgid "Right" +msgstr "Prawa" + #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:768 msgid "Hidden" msgstr "" @@ -2298,6 +1722,11 @@ msgstr "_Ukryj pasek menu" msgid "Terminal" msgstr "Terminal" +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1196 help-browser/window.c:184 +#: help-browser/window.c:209 +msgid "Help" +msgstr "Pomoc" + #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1767 msgid "Terminal class name" msgstr "Nazwa klasy terminala" @@ -2342,6 +1771,10 @@ msgstr "" msgid "Foreground color" msgstr "Kolor tekstu" +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1785 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1788 +msgid "COLOR" +msgstr "" + #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1788 panel/panel_config.c:742 msgid "Background color" msgstr "Kolor t³a" @@ -2788,7 +2221,7 @@ msgstr "Wy³±cz przycisk ukrywania" msgid "Disable hidebutton arrow" msgstr "Wy³±cz strza³kê na przycisku ukrywania" -#: panel/drawer.c:162 panel/menu.c:1480 +#: panel/drawer.c:162 panel/menu.c:1474 msgid "Drawer" msgstr "Szuflada" @@ -2804,7 +2237,7 @@ msgstr "W³a¶ciwo¶ci apletu uruchomieniowego" msgid "Create launcher applet" msgstr "Stwórz aplet uruchomieniowy" -#: panel/logout.c:26 panel/menu.c:1590 panel/menu.c:1747 +#: panel/logout.c:26 panel/menu.c:1584 panel/menu.c:1741 msgid "Log out" msgstr "Koniec pracy" @@ -2822,135 +2255,148 @@ msgid "" "small applets within itself, world peace, and random X crashes." msgstr "" -#: panel/menu.c:332 panel/menu.c:367 +#: panel/menu.c:326 panel/menu.c:361 msgid "Desktop entry properties" msgstr "" -#: panel/menu.c:431 +#: panel/menu.c:425 msgid "Add this launcher to panel" msgstr "Dodaj ten aplet uruchomieniowy do panela" -#: panel/menu.c:439 +#: panel/menu.c:433 msgid "Add this as drawer to panel" msgstr "Dodaj tê szufladê do panela" -#: panel/menu.c:447 +#: panel/menu.c:441 msgid "Add this as menu to panel" msgstr "Dodaj to menu do panela" -#: panel/menu.c:468 +#: panel/menu.c:462 msgid "Properties ..." msgstr "W³a¶ciwo¶ci ..." -#: panel/menu.c:646 panel/menu.c:717 +#: panel/menu.c:640 panel/menu.c:711 msgid "..." msgstr "..." -#: panel/menu.c:868 +#: panel/menu.c:862 msgid "Can't get goad_id from desktop entry!" msgstr "" -#: panel/menu.c:1424 +#: panel/menu.c:1418 msgid "Applets" msgstr "Aplety" -#: panel/menu.c:1487 panel/panel_config.c:868 +#: panel/menu.c:1481 panel/panel_config.c:868 msgid "Edge Panel" msgstr "Panel krawêdziowy" -#: panel/menu.c:1494 panel/panel_config.c:874 +#: panel/menu.c:1488 panel/panel_config.c:874 msgid "Corner Panel" msgstr "Panel naro¿ny" -#: panel/menu.c:1575 +#: panel/menu.c:1569 msgid "Remove this panel" msgstr "Usuñ ten panel" -#: panel/menu.c:1620 +#: panel/menu.c:1614 msgid "Add applet" msgstr "Dodaj aplet" -#: panel/menu.c:1629 +#: panel/menu.c:1623 msgid "Add new panel" msgstr "Dodaj nowy panel" -#: panel/menu.c:1637 +#: panel/menu.c:1631 msgid "Add main menu" msgstr "Dodaj menu g³ówne" -#: panel/menu.c:1644 +#: panel/menu.c:1638 msgid "Add log out button" msgstr "Dodaj przycisk \"Koniec pracy\"" -#: panel/menu.c:1652 +#: panel/menu.c:1646 msgid "Add swallowed app" msgstr "Dodaj zagnie¿d¿on± aplikacjê" -#: panel/menu.c:1658 +#: panel/menu.c:1652 msgid "Add new launcher" msgstr "Dodaj nowy aplet uruchomieniowy" -#: panel/menu.c:1669 +#: panel/menu.c:1663 msgid "This panel properties..." msgstr "W³a¶ciwo¶ci tego panela" -#: panel/menu.c:1679 +#: panel/menu.c:1673 msgid "Global properties..." msgstr "Globalne w³a¶ciwo¶ci..." -#: panel/menu.c:1707 +#: panel/menu.c:1701 msgid "Panel" msgstr "Panel" -#: panel/menu.c:1714 +#: panel/menu.c:1708 msgid "Lock screen" msgstr "Zabezpiecz ekran" -#: panel/menu.c:1735 +#: panel/menu.c:1729 msgid "About GNOME..." msgstr "Informacje o GNOME" -#: panel/menu.c:1997 +#: panel/menu.c:1991 msgid "Can't open directory, using main menu!" msgstr "" -#: panel/menu.c:2091 +#: panel/menu.c:2085 msgid "Menu properties" msgstr "W³a¶ciwo¶ci menu" -#: panel/menu.c:2098 +#: panel/menu.c:2092 msgid "Menu Type" msgstr "Typ menu" -#: panel/menu.c:2105 panel/menu.c:2125 +#: panel/menu.c:2099 panel/menu.c:2119 msgid "Main Menu" msgstr "Menu g³ówne" -#: panel/menu.c:2116 panel/menu.c:2166 +#: panel/menu.c:2110 panel/menu.c:2160 msgid "Normal Menu" msgstr "Zwyk³e menu" -#: panel/menu.c:2135 +#: panel/menu.c:2129 msgid "Both System and User menus on the same menu" msgstr "Menu systemowe i u¿ytkownika w jednym menu" -#: panel/menu.c:2147 +#: panel/menu.c:2141 msgid "System on the main menu, User menu as a submenu" msgstr "Menu systemowe w g³ównym menu, u¿ytkownika jako podmenu" -#: panel/menu.c:2158 +#: panel/menu.c:2152 msgid "User on the main menu, System menu as a submenu" msgstr "Menu u¿ytkownika w g³ównym menu, systemowe jako podmenu" -#: panel/menu.c:2176 +#: panel/menu.c:2170 msgid "Menu path" msgstr "¦cie¿ka menu" +#: panel/menu.c:2186 +msgid "Menu" +msgstr "Menu" + #. Position frame #: panel/panel_config.c:262 panel/panel_config.c:439 msgid "Position" msgstr "Pozycja" +#. Top Position +#: panel/panel_config.c:275 +msgid "Top" +msgstr "Góra" + +#: panel/panel_config.c:286 +msgid "Bottom" +msgstr "Dó³" + #. Auto-hide/stayput frame #: panel/panel_config.c:336 msgid "Minimize Options" @@ -2997,6 +2443,15 @@ msgstr "Prawy dolny" msgid "Orientation" msgstr "Orientacja" +#. Horizontal +#: panel/panel_config.c:528 +msgid "Horizontal" +msgstr "Poziomo" + +#: panel/panel_config.c:541 +msgid "Vertical" +msgstr "Pionowo" + #. Hidebuttons frame #: panel/panel_config.c:552 msgid "Hidebutton Options" @@ -3016,6 +2471,10 @@ msgstr "Standardowe" msgid "Pixmap" msgstr "Pixmapa" +#: panel/panel_config.c:693 +msgid "Color" +msgstr "Kolor" + #. image frame #: panel/panel_config.c:699 msgid "Image file" @@ -3059,8 +2518,8 @@ msgstr "Opó¼nienie automatycznego ukrywania" msgid "Auto-Hide Minimized Size (pixels)" msgstr "Rozmiar automatycznie ukrytego panela (punkty)" -#. toggle button -#: panel/panel_config_global.c:331 +#. Enable tiles frame +#: panel/panel_config_global.c:304 panel/panel_config_global.c:331 msgid "Tiles enabled" msgstr "W³±cz kafle" @@ -3161,6 +2620,11 @@ msgstr "Globalne w³a¶ciwo¶ci panela" msgid "Animation" msgstr "Animacja" +#: panel/panel_config_global.c:553 +#, fuzzy +msgid "General icon settings" +msgstr "Ogólne w³a¶ciwo¶ci" + #: panel/session.c:613 msgid "Really log out?" msgstr "Rzeczywi¶cie zamkn±æ sesjê?" @@ -3185,6 +2649,282 @@ msgstr "Polecenie (opcjonalne)" msgid "Height" msgstr "Wysoko¶æ" +#~ msgid "The GNOME KB Applet" +#~ msgstr "Aplet GNOME KB" + +#~ msgid "0.31" +#~ msgstr "0.31" + +#~ msgid "(C) 1998 LSC - Linux Supporting Center" +#~ msgstr "(C) 1998 LSC - Linux Supporting Center" + +#~ msgid "gkb.xpm" +#~ msgstr "gkb.xpm" + +#~ msgid "Icon Selection" +#~ msgstr "Wybór ikony" + +#~ msgid "GKB settings" +#~ msgstr "Ustawienia GKB" + +#~ msgid "" +#~ "Couldn't\n" +#~ "load\n" +#~ "icon" +#~ msgstr "" +#~ "Nie mo¿na\n" +#~ "wczytaæ\n" +#~ "ikony" + +#~ msgid "Xkb" +#~ msgstr "Xkb" + +#~ msgid "Xmodmap" +#~ msgstr "Xmodmap" + +#~ msgid "Keyboard Properties" +#~ msgstr "W³a¶ciwo¶ci klawiatury" + +#~ msgid "Mouse Properties" +#~ msgstr "W³a¶ciwo¶ci myszy" + +#~ msgid "Flat" +#~ msgstr "Jednolity" + +#~ msgid "Gradient" +#~ msgstr "Przej¶cie tonalne" + +#~ msgid "Wallpaper Selection" +#~ msgstr "Wybór tapety" + +#~ msgid "Wallpaper" +#~ msgstr "Tapeta" + +#~ msgid " Browse... " +#~ msgstr " Przegl±daj..." + +#~ msgid "none" +#~ msgstr "brak" + +#~ msgid "Scaled" +#~ msgstr "Skalowana" + +#~ msgid "Scaled (keep aspect)" +#~ msgstr "Skalowana (zachowaj proporcje)" + +#~ msgid "Centered" +#~ msgstr "Wy¶rodkowana" + +#~ msgid "Tiled" +#~ msgstr "Kafelka" + +#~ msgid " Background " +#~ msgstr " T³o " + +#~ msgid "Gradient orientation: vertical or horizontal" +#~ msgstr "Kierunek przej¶cia tonalnego" + +#~ msgid "Volume" +#~ msgstr "G³o¶no¶æ" + +#~ msgid "Auto-repeat" +#~ msgstr "Automatyczne powtarzanie" + +#~ msgid "Enable auto-repeat" +#~ msgstr "W³±cz automatyczne powtarzanie" + +#~ msgid "Repeat rate" +#~ msgstr "Czêstotliwo¶æ powtarzania" + +#~ msgid "Repeat delay" +#~ msgstr "Opó¼nienie powtarzania" + +#~ msgid "Keyboard click" +#~ msgstr "Klikanie klawiatury" + +#~ msgid "Click on keypress" +#~ msgstr "Klikniêcie przy naci¶niêciu klawisza" + +#~ msgid "Click volume" +#~ msgstr "G³o¶no¶æ klikniêcia" + +#~ msgid "Keyboard" +#~ msgstr "Klawiatura" + +#~ msgid "Mouse buttons" +#~ msgstr "Przyciski myszy" + +#~ msgid "Left handed" +#~ msgstr "Dla leworêcznych" + +#~ msgid "Right handed" +#~ msgstr "Dla praworêcznych" + +#~ msgid "Mouse motion" +#~ msgstr "Ruch myszy" + +#~ msgid "Acceleration" +#~ msgstr "Przy¶pieszenie" + +#~ msgid "Fast" +#~ msgstr "Szybko" + +#~ msgid "Slow" +#~ msgstr "Wolno" + +#~ msgid "Threshold" +#~ msgstr "Próg" + +#~ msgid "Large" +#~ msgstr "Du¿y" + +#~ msgid "Small" +#~ msgstr "Ma³y" + +#~ msgid "Mouse" +#~ msgstr "Mysz" + +#~ msgid "Left-justify buttons" +#~ msgstr "Wyrównaj przyciski do lewej" + +#~ msgid "Right-justify buttons" +#~ msgstr "Wyrównaj przyciski do prawej" + +#~ msgid "Center of the screen" +#~ msgstr "¦rodek ekranu" + +#~ msgid "At the mouse pointer" +#~ msgstr "Na pozycji wska¼nika myszy" + +#~ msgid "Dialogs are like other windows" +#~ msgstr "Okna dialogowe s± zwyk³ymi oknami" + +#~ msgid "Dialogs are treated specially by window manager" +#~ msgstr "Okna dialogowe s± traktowane specjalnie przez mena¿era okien" + +#~ msgid "Notebook" +#~ msgstr "Zak³adka" + +#~ msgid "Dialog buttons" +#~ msgstr "Przyciski okna dialogowego" + +#~ msgid "Dialog position" +#~ msgstr "Pozycja okna dialogowego" + +#~ msgid "Use statusbar instead of dialog when possible" +#~ msgstr "Wykorzystuj pasek statusu zamiast okna dialogowego je¶li to mo¿liwe" + +#~ msgid "Place dialogs over application window when possible" +#~ msgstr "Umieszczaj okna dialogowe pond oknem aplikacji je¶li to mo¿liwe" + +#~ msgid "Dialogs" +#~ msgstr "Okna dialogowe" + +#~ msgid "Menubars are detachable" +#~ msgstr "Odczepialne paski menu" + +#~ msgid "Toolbars are detachable" +#~ msgstr "Odczepialne paski narzêdzionwe" + +#~ msgid "Toolbars have flat look" +#~ msgstr "P³askie paski narzêdziowe" + +#~ msgid "Toolbars have text labels" +#~ msgstr "Etykiety tekstowe na paskach narzêdziowych" + +#~ msgid "Statusbar is interactive when possible" +#~ msgstr "Pasek statusu jest interaktywny je¶li to mo¿liwe" + +#~ msgid "Dialog buttons have icons" +#~ msgstr "Ikony na przyciskach okien dialogowych" + +#~ msgid "Menu items have icons" +#~ msgstr "Ikony w pozycjach menu" + +#~ msgid "Application" +#~ msgstr "Aplikacja" + +#~ msgid "Default MDI mode" +#~ msgstr "Domy¶lny tryb MDI" + +#~ msgid "MDI notebook tab position" +#~ msgstr "Pozycja zak³adki MDI" + +#~ msgid "MDI" +#~ msgstr "MDI" + +#~ msgid "Settings" +#~ msgstr "Ustawienia" + +#~ msgid "Requires Password" +#~ msgstr "Wymaga has³a" + +#~ msgid "Priority" +#~ msgstr "Priorytet" + +#~ msgid "Normal" +#~ msgstr "Zwyk³y" + +#~ msgid "Low" +#~ msgstr "Niski" + +#~ msgid "Screensavers" +#~ msgstr "Wygaszacze ekranu" + +#~ msgid " Screensaver " +#~ msgstr " Wygaszacz ekranu " + +#~ msgid " OK " +#~ msgstr " OK " + +#~ msgid " Apply " +#~ msgstr " Zastosuj " + +#~ msgid " Cancel " +#~ msgstr " Anuluj " + +#~ msgid " Defaults " +#~ msgstr " Domy¶lne " + +#~ msgid " Options " +#~ msgstr " Opcje " + +#~ msgid " Preview " +#~ msgstr " Podgl±d " + +#~ msgid "%s: option `%s' is ambiguous\n" +#~ msgstr "%s: opcja '%s' jest niejednoznaczna\n" + +#~ msgid "%s: option `--%s' doesn't allow an argument\n" +#~ msgstr "%s: opcja '--%s' nie pozwala na u¿ycie argumentu\n" + +#~ msgid "%s: option `%c%s' doesn't allow an argument\n" +#~ msgstr "%s: opcj '%c%s' nie pozwala na u¿ycie argumentu\n" + +#~ msgid "%s: option `%s' requires an argument\n" +#~ msgstr "%s: opcja: `%s' wymaga argumentu\n" + +#~ msgid "%s: unrecognized option `--%s'\n" +#~ msgstr "%s: nie rozpoznano opcji `--%s'\n" + +#~ msgid "%s: unrecognized option `%c%s'\n" +#~ msgstr "%s: nie rozpoznano opcji `%c%s'\n" + +#~ msgid "%s: illegal option -- %c\n" +#~ msgstr "%s: niedozwolona opcja -- %c\n" + +#~ msgid "%s: invalid option -- %c\n" +#~ msgstr "%s: niew³a¶ciwa opcja -- %s\n" + +#~ msgid "%s: option requires an argument -- %c\n" +#~ msgstr "%s: opcja wymaga argumentu -- %c\n" + +#~ msgid "%s: option `-W %s' is ambiguous\n" +#~ msgstr "%s: opcja '-W %s' jest niejednoznaczna\n" + +#~ msgid "%s: option `-W %s' doesn't allow an argument\n" +#~ msgstr "%s: opcja '-W %s' nie pozwal na u¿ycie argumentu\n" + #~ msgid "Repeat Delay" #~ msgstr "Opó¼nienie powtarzania" @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gnome-core 0.30\n" -"POT-Creation-Date: 1998-12-15 11:45-0500\n" +"POT-Creation-Date: 1998-12-16 05:59-0500\n" "PO-Revision-Date: 1998-12-05 21:37+00:00\n" "Last-Translator: Nuno Ferreira <nmrf@rnl.ist.utl.pt>\n" "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n" @@ -14,17 +14,16 @@ msgid "About" msgstr "Acerca" #: applets/asclock/asclock.c:151 applets/clockmail/clockmail.c:428 -#: applets/cpuload/cpuload.c:220 applets/diskusage/diskusage.c:710 -#: applets/drivemount/drivemount.c:455 applets/fish/fish.c:452 -#: applets/gen_util/clock.c:268 applets/gen_util/mailcheck.c:686 -#: applets/gen_util/printer.c:404 applets/gkb/gkb.c:180 +#: applets/diskusage/diskusage.c:710 applets/drivemount/drivemount.c:455 +#: applets/fish/fish.c:452 applets/gen_util/clock.c:268 +#: applets/gen_util/mailcheck.c:686 applets/gen_util/printer.c:404 #: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:90 #: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:135 #: applets/modemlights/modemlights.c:719 applets/multiload/cpuload.c:237 #: applets/multiload/memload.c:276 applets/multiload/swapload.c:237 #: applets/netload/netload.c:345 applets/slashapp/slashapp.c:630 #: applets/webcontrol/webcontrol.c:314 panel/drawer.c:410 panel/launcher.c:266 -#: panel/menu.c:2237 +#: panel/menu.c:2231 msgid "Properties..." msgstr "Propriedades..." @@ -118,13 +117,14 @@ msgstr "Quem disse que o NeXT está morto?" #. #. --- #: applets/asclock/dialogs.c:105 applets/clockmail/properties.c:385 -#: applets/cpuload/properties.c:216 applets/diskusage/properties.c:322 -#: applets/drivemount/properties.c:204 applets/fvwm-pager/properties.c:246 +#: applets/diskusage/properties.c:322 applets/drivemount/properties.c:204 +#: applets/fvwm-pager/properties.c:246 #: applets/mini-commander/preferences.c:616 #: applets/modemlights/properties.c:197 applets/multiload/properties-cpu.c:231 #: applets/multiload/properties-mem.c:283 #: applets/multiload/properties-swap.c:233 applets/netload/properties.c:276 #: applets/slashapp/properties.c:347 gnome-terminal/gnome-terminal.c:876 +#: panel/panel_config_global.c:293 msgid "General" msgstr "Geral" @@ -226,10 +226,9 @@ msgstr "Fechar" msgid "Internal error: invalid mode in battery_set_mode" msgstr "Erro interno: modo inválido em battery_set_mode" -#: applets/battery/battery.c:395 applets/cpuload/cpuload.c:202 -#: applets/freshapp/freshapp.c:38 applets/gen_util/clock.c:241 +#: applets/battery/battery.c:395 applets/gen_util/clock.c:241 #: applets/gen_util/mailcheck.c:653 applets/gen_util/printer.c:379 -#: applets/gkb/gkb.c:138 applets/netload/netload.c:320 +#: applets/netload/netload.c:320 msgid "Can't create applet!\n" msgstr "Não consigo criar applet!\n" @@ -245,9 +244,8 @@ msgstr "Propriedades do monitor de bateria:" msgid "General Properties" msgstr "Propriedades gerais" -#: applets/battery/properties.c:45 applets/cpuload/properties.c:138 -#: applets/diskusage/properties.c:213 applets/fvwm-pager/properties.c:178 -#: applets/multiload/properties-cpu.c:141 +#: applets/battery/properties.c:45 applets/diskusage/properties.c:213 +#: applets/fvwm-pager/properties.c:178 applets/multiload/properties-cpu.c:141 #: applets/multiload/properties-mem.c:192 #: applets/multiload/properties-swap.c:143 applets/netload/properties.c:141 msgid "Applet Height" @@ -314,10 +312,10 @@ msgstr "" #: applets/clockmail/clockmail.c:435 applets/dialer/dialer.c:162 #: applets/drivemount/drivemount.c:461 applets/fifteen/fifteen.c:309 #: applets/fish/fish.c:444 applets/gen_util/mailcheck.c:693 -#: applets/gkb/gkb.c:174 applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:82 +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:82 #: applets/modemlights/modemlights.c:725 applets/netload/netload.c:338 #: applets/slashapp/slashapp.c:636 applets/webcontrol/webcontrol.c:306 -#: panel/menu.c:1723 +#: panel/menu.c:1717 msgid "About..." msgstr "Acerca..." @@ -451,33 +449,6 @@ msgstr "Ficheiro de tema (directoria):" msgid "Theme" msgstr "Tema" -#: applets/cpuload/properties.c:126 applets/multiload/properties-cpu.c:133 -msgid "User Load" -msgstr "Carga de utilizador" - -#: applets/cpuload/properties.c:132 applets/multiload/properties-cpu.c:137 -msgid "System Load" -msgstr "Carga de sistema" - -#: applets/cpuload/properties.c:144 applets/diskusage/properties.c:219 -#: applets/fvwm-pager/properties.c:184 applets/multiload/properties-cpu.c:149 -#: applets/multiload/properties-mem.c:200 -#: applets/multiload/properties-swap.c:151 applets/netload/properties.c:147 -#: panel/swallow.c:243 -msgid "Width" -msgstr "Largura" - -#: applets/cpuload/properties.c:159 applets/diskusage/properties.c:240 -#: applets/multiload/properties-cpu.c:169 -#: applets/multiload/properties-mem.c:220 -#: applets/multiload/properties-swap.c:171 applets/netload/properties.c:170 -msgid "Update Frequency" -msgstr "Frequência de actualização" - -#: applets/cpuload/properties.c:213 applets/multiload/properties-cpu.c:228 -msgid "CPULoad Settings" -msgstr "Parâmetros da Carga da CPU" - #: applets/dialer/dialer.c:46 msgid "PPP Dialer Applet" msgstr "" @@ -506,6 +477,20 @@ msgstr "Cor do Texto" msgid "Backgroundcolor" msgstr "Cor do Fundo" +#: applets/diskusage/properties.c:219 applets/fvwm-pager/properties.c:184 +#: applets/multiload/properties-cpu.c:149 +#: applets/multiload/properties-mem.c:200 +#: applets/multiload/properties-swap.c:151 applets/netload/properties.c:147 +#: panel/swallow.c:243 +msgid "Width" +msgstr "Largura" + +#: applets/diskusage/properties.c:240 applets/multiload/properties-cpu.c:169 +#: applets/multiload/properties-mem.c:220 +#: applets/multiload/properties-swap.c:171 applets/netload/properties.c:170 +msgid "Update Frequency" +msgstr "Frequência de actualização" + #: applets/diskusage/properties.c:312 msgid "Diskusage Settings" msgstr "Parâmetros Utilização de Disco" @@ -638,7 +623,7 @@ msgid "The Animation Filename:" msgstr "Nome do ficheiro com a animação:" #: applets/fish/fish.c:218 gnome-terminal/gnome-terminal.c:992 -#: panel/menu.c:2179 panel/panel-util.c:180 panel/panel-util.c:218 +#: panel/menu.c:2173 panel/panel-util.c:180 panel/panel-util.c:218 #: panel/panel-util.c:255 panel/panel_config.c:716 panel/swallow.c:233 msgid "Browse" msgstr "Procurar" @@ -844,64 +829,6 @@ msgstr "Comando para imprimir:" msgid "Printer" msgstr "Impressora" -#: applets/gkb/gkb.c:95 -msgid "The GNOME KB Applet" -msgstr "O applet KB GNOME" - -#: applets/gkb/gkb.c:95 -msgid "0.31" -msgstr "0.31" - -#: applets/gkb/gkb.c:96 -msgid "(C) 1998 LSC - Linux Supporting Center" -msgstr "(C) 1998 LSC - Linux Supporting Center" - -#: applets/gkb/gkb.c:98 -msgid "" -"This applet used to switch between keyboard maps. No more. It uses " -"setxkbmap, or xmodmap. The main site of this app moved tempolary to URL " -"http://lsc.kva.hu/gkb.Mail me your flag, please (60x40 size),I will put it " -"to CVS." -msgstr "" -"Este applet usa o setxkbmap ou o xmodmap para mudar o teclado. O site " -"principal deste applet mudou-se temporariamente para http://lsc.kva.hu/gkb. " -"Por favor, envie-me a sua bandeira (60x40 pixels) para a adicionar ao CVS." - -#: applets/gkb/gkb.c:106 -msgid "gkb.xpm" -msgstr "gkb.xpm" - -#: applets/gkb/properties.c:107 -msgid "Icon Selection" -msgstr "Selecção do ícone" - -#: applets/gkb/properties.c:223 -msgid "GKB settings" -msgstr "Parâmetros do GKB" - -#: applets/gkb/properties.c:254 applets/gkb/properties.c:273 -msgid "" -"Couldn't\n" -"load\n" -"icon" -msgstr "" -"Não\n" -"consegui\n" -"carregar\n" -"ícone" - -#: applets/gkb/properties.c:287 -msgid "Xkb" -msgstr "Xkb" - -#: applets/gkb/properties.c:293 -msgid "Xmodmap" -msgstr "Xmodmap" - -#: applets/gkb/properties.c:308 panel/menu.c:2192 -msgid "Menu" -msgstr "Menu" - #. FIXME: This should check to make sure icewm (or equiv) is running. #. Not sure if it is working though... #: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:53 @@ -921,6 +848,172 @@ msgstr "Copyright (C)1998 M.Watson" msgid "Failed to retrieve workspace property." msgstr "Não consegui obter propriedade do ambiente de trabalho." +#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:125 +msgid "Mini-Commander" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:142 +#, fuzzy +msgid "Help & About..." +msgstr "Acerca..." + +#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:146 +msgid "ready..." +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/about.c:33 +msgid "Mini-Commander Applet" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:63 +#, fuzzy +msgid "completing..." +msgstr "Parâmetros..." + +#. showMessage((gchar *) _("exec failed")); +#. if this line is reached there is really big trouble +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:73 +#: applets/mini-commander/exec.c:114 +msgid "no /bin/sh" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:89 +msgid "completed" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:92 +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:99 +#, fuzzy +msgid "not unique" +msgstr " não montado" + +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:94 +#, fuzzy +msgid "not found" +msgstr " não montado" + +#. enter pressed -> exec command +#: applets/mini-commander/command_line.c:90 applets/mini-commander/exec.c:100 +#, fuzzy +msgid "starting..." +msgstr "Parâmetros..." + +#: applets/mini-commander/exec.c:102 +msgid "fork error" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/exec.c:128 +msgid "child exited" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/message.c:99 +msgid "%H:%M - %d. %b" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/message.c:103 +msgid "%d. %b" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:91 +msgid "time & date on" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:93 +#, fuzzy +msgid "time on" +msgstr "Zona horária" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:95 +msgid "date on" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:97 +msgid "clock off" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:368 +msgid "saving prefs..." +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:389 +#, fuzzy +msgid "Mini-Commander Properties" +msgstr "Propriedades do rato" + +#. show time check box +#: applets/mini-commander/preferences.c:403 +#, fuzzy +msgid "Show time" +msgstr "Mostrar data" + +#. Size +#: applets/mini-commander/preferences.c:428 +msgid "Size" +msgstr "" + +#. applet width +#: applets/mini-commander/preferences.c:440 +#, fuzzy +msgid "Applet width:" +msgstr "Largura do applet" + +#. applet height +#: applets/mini-commander/preferences.c:469 +#, fuzzy +msgid "Applet height:" +msgstr "Altura do applet" + +#. cmd line height +#: applets/mini-commander/preferences.c:498 +msgid "Command line height:" +msgstr "" + +#. hint +#: applets/mini-commander/preferences.c:527 +msgid "" +"\n" +"Sometimes the applet has to be moved on the panel\n" +"to make a change of the size visible." +msgstr "" + +#. Color +#: applets/mini-commander/preferences.c:538 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1024 +msgid "Colors" +msgstr "Cores" + +#. fg +#: applets/mini-commander/preferences.c:548 +msgid "Command line foreground:" +msgstr "" + +#. bg +#: applets/mini-commander/preferences.c:583 +msgid "Command line background:" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:626 +#, fuzzy +msgid "Special Prefixes" +msgstr "Ficheiros especiais" + +#. prefix +#: applets/mini-commander/preferences.c:645 +#, c-format +msgid "Prefix %.2d:" +msgstr "" + +#. command +#: applets/mini-commander/preferences.c:663 +#, c-format +msgid " Command %.2d:" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:680 +#, fuzzy, c-format +msgid "Prefixes %d" +msgstr " Prever " + #: applets/mixer/mixer.c:576 msgid "Run gmix..." msgstr "Executar gmix..." @@ -993,6 +1086,18 @@ msgstr "Usar RDIS" msgid "Advanced" msgstr "Avançado" +#: applets/multiload/properties-cpu.c:133 +msgid "User Load" +msgstr "Carga de utilizador" + +#: applets/multiload/properties-cpu.c:137 +msgid "System Load" +msgstr "Carga de sistema" + +#: applets/multiload/properties-cpu.c:228 +msgid "CPULoad Settings" +msgstr "Parâmetros da Carga da CPU" + #: applets/multiload/properties-mem.c:167 msgid "Used Memory" msgstr "Memória usada" @@ -1236,701 +1341,6 @@ msgstr "Mostrar opção \"abrir nova janela\"" msgid "Look" msgstr "Aparência" -#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:125 -msgid "Mini-Commander" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:142 -#, fuzzy -msgid "Help & About..." -msgstr "Acerca..." - -#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:146 -msgid "ready..." -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/about.c:33 -msgid "Mini-Commander Applet" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:63 -#, fuzzy -msgid "completing..." -msgstr "Parâmetros..." - -#. showMessage((gchar *) _("exec failed")); -#. if this line is reached there is really big trouble -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:73 -#: applets/mini-commander/exec.c:114 -msgid "no /bin/sh" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:89 -msgid "completed" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:92 -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:99 -#, fuzzy -msgid "not unique" -msgstr " não montado" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:94 -#, fuzzy -msgid "not found" -msgstr " não montado" - -#. enter pressed -> exec command -#: applets/mini-commander/command_line.c:90 applets/mini-commander/exec.c:100 -#, fuzzy -msgid "starting..." -msgstr "Parâmetros..." - -#: applets/mini-commander/exec.c:102 -msgid "fork error" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/exec.c:128 -msgid "child exited" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/message.c:99 -msgid "%H:%M - %d. %b" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/message.c:103 -msgid "%d. %b" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:91 -msgid "time & date on" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:93 -#, fuzzy -msgid "time on" -msgstr "Zona horária" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:95 -msgid "date on" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:97 -msgid "clock off" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:368 -msgid "saving prefs..." -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:389 -#, fuzzy -msgid "Mini-Commander Properties" -msgstr "Propriedades do rato" - -#. show time check box -#: applets/mini-commander/preferences.c:403 -#, fuzzy -msgid "Show time" -msgstr "Mostrar data" - -#. Size -#: applets/mini-commander/preferences.c:428 -msgid "Size" -msgstr "" - -#. applet width -#: applets/mini-commander/preferences.c:440 -#, fuzzy -msgid "Applet width:" -msgstr "Largura do applet" - -#. applet height -#: applets/mini-commander/preferences.c:469 -#, fuzzy -msgid "Applet height:" -msgstr "Altura do applet" - -#. cmd line height -#: applets/mini-commander/preferences.c:498 -msgid "Command line height:" -msgstr "" - -#. hint -#: applets/mini-commander/preferences.c:527 -msgid "" -"\n" -"Sometimes the applet has to be moved on the panel\n" -"to make a change of the size visible." -msgstr "" - -#. Color -#: applets/mini-commander/preferences.c:538 -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1024 -msgid "Colors" -msgstr "Cores" - -#. fg -#: applets/mini-commander/preferences.c:548 -msgid "Command line foreground:" -msgstr "" - -#. bg -#: applets/mini-commander/preferences.c:583 -msgid "Command line background:" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:626 -#, fuzzy -msgid "Special Prefixes" -msgstr "Ficheiros especiais" - -#. prefix -#: applets/mini-commander/preferences.c:645 -#, c-format -msgid "Prefix %.2d:" -msgstr "" - -#. command -#: applets/mini-commander/preferences.c:663 -#, c-format -msgid " Command %.2d:" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:680 -#, fuzzy, c-format -msgid "Prefixes %d" -msgstr " Prever " - -#: desktop-properties/app-background.c:15 -msgid "Background Properties" -msgstr "Propriedades do fundo" - -#: desktop-properties/app-bell.c:11 -msgid "Bell Properties" -msgstr "Propriedades da campainha" - -#: desktop-properties/app-keyboard.c:11 -msgid "Keyboard Properties" -msgstr "Propriedades do teclado" - -#: desktop-properties/app-mouse.c:11 -msgid "Mouse Properties" -msgstr "Propriedades do rato" - -#: desktop-properties/app-ui.c:32 -msgid "Gnome Look and Feel Properties" -msgstr "Propriedades da Interface GNOME" - -#: desktop-properties/args.c:8 desktop-properties/property-background.c:1057 -msgid "Set parameters from saved state and exit" -msgstr "Usar parâmetros gravados e sair" - -#: desktop-properties/property-background.c:494 panel/panel_config.c:693 -msgid "Color" -msgstr "Cor" - -#: desktop-properties/property-background.c:518 -msgid "Flat" -msgstr "Sólido" - -#: desktop-properties/property-background.c:524 -msgid "Gradient" -msgstr "Gradiente" - -#: desktop-properties/property-background.c:539 panel/panel_config.c:541 -msgid "Vertical" -msgstr "Vertical" - -#. Horizontal -#: desktop-properties/property-background.c:545 panel/panel_config.c:528 -msgid "Horizontal" -msgstr "Horizontal" - -#: desktop-properties/property-background.c:690 -msgid "Wallpaper Selection" -msgstr "Selecção do papel de parede" - -#: desktop-properties/property-background.c:729 -msgid "Wallpaper" -msgstr "Papel de parede" - -#: desktop-properties/property-background.c:732 -msgid " Browse... " -msgstr " Procurar... " - -#: desktop-properties/property-background.c:737 -msgid "none" -msgstr "nenhum" - -#: desktop-properties/property-background.c:781 -msgid "Scaled" -msgstr "Redimensionado" - -#: desktop-properties/property-background.c:790 -msgid "Scaled (keep aspect)" -msgstr "Redimensionado (mantendo proporções)" - -#: desktop-properties/property-background.c:801 -msgid "Centered" -msgstr "Centrado" - -#: desktop-properties/property-background.c:812 -msgid "Tiled" -msgstr "Repetido" - -#: desktop-properties/property-background.c:1006 -msgid " Background " -msgstr " Fundo " - -#: desktop-properties/property-background.c:1058 -msgid "IMAGE" -msgstr "IMAGEM" - -#: desktop-properties/property-background.c:1058 -msgid "Sets the wallpaper to the value specified" -msgstr "Atribuir o valor especificado ao papel de parede" - -#: desktop-properties/property-background.c:1059 -#: desktop-properties/property-background.c:1060 -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1785 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1788 -msgid "COLOR" -msgstr "COR" - -#: desktop-properties/property-background.c:1059 -msgid "Specifies the background color" -msgstr "Especifica a cor do fundo" - -#: desktop-properties/property-background.c:1060 -msgid "Specifies end background color for gradient" -msgstr "Especifica a cor final para o gradiente" - -#: desktop-properties/property-background.c:1061 -msgid "ORIENT" -msgstr "ORIENTAÇÃO" - -#: desktop-properties/property-background.c:1061 -msgid "Gradient orientation: vertical or horizontal" -msgstr "Orientação do gradiente: vertical ou horizontal" - -#: desktop-properties/property-background.c:1062 -msgid "Use a solid fill for the background" -msgstr "Usar uma cor sólida para o fundo" - -#: desktop-properties/property-background.c:1063 -msgid "Use a gradient fill for the background" -msgstr "Usar um gradiente para o fundo" - -#: desktop-properties/property-background.c:1064 -msgid "MODE" -msgstr "MODO" - -#: desktop-properties/property-background.c:1064 -msgid "Display wallpaper: tiled, centered, scaled or ratio" -msgstr "" -"Mostrar papel de parede: repetido, centrado, redimensionado ou em proporção" - -#: desktop-properties/property-bell.c:123 -msgid "Sound" -msgstr "Som" - -#: desktop-properties/property-bell.c:142 -msgid "Volume" -msgstr "Volume" - -#: desktop-properties/property-bell.c:163 -msgid "Pitch" -msgstr "Tom" - -#: desktop-properties/property-bell.c:184 -msgid "Duration" -msgstr "Duração" - -#: desktop-properties/property-bell.c:214 -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:250 -msgid "Test" -msgstr "Testar" - -#: desktop-properties/property-bell.c:228 -msgid "Bell" -msgstr "Campainha" - -#. Auto repeat -#: desktop-properties/property-keyboard.c:160 -msgid "Auto-repeat" -msgstr "Auto-repetição" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:179 -msgid "Enable auto-repeat" -msgstr "Usar auto-repetição" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:186 -msgid "Repeat rate" -msgstr "Taxa de repetição" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:207 -msgid "Repeat delay" -msgstr "Atraso na repetição" - -#. Keyboard click -#: desktop-properties/property-keyboard.c:235 -msgid "Keyboard click" -msgstr "Estalido do teclado" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:254 -msgid "Click on keypress" -msgstr "Estalido ao pressionar tecla" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:261 -msgid "Click volume" -msgstr "Volume do estalido" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:291 -msgid "Keyboard" -msgstr "Teclado" - -#. Mouse buttons -#: desktop-properties/property-mouse.c:215 -msgid "Mouse buttons" -msgstr "Botões do rato" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:224 -msgid "Left handed" -msgstr "Esquerdino" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:226 -msgid "Right handed" -msgstr "Dextro" - -#. Mouse motion -#: desktop-properties/property-mouse.c:243 -msgid "Mouse motion" -msgstr "Movimento do rato" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:255 -msgid "Acceleration" -msgstr "Aceleração" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:255 -msgid "Fast" -msgstr "Rápida" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:255 -msgid "Slow" -msgstr "Lenta" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:267 -msgid "Threshold" -msgstr "Tolerância" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:267 -msgid "Large" -msgstr "Grande" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:267 -msgid "Small" -msgstr "Pequena" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:274 -msgid "Mouse" -msgstr "Rato" - -#: desktop-properties/property-ui.c:55 -msgid "Default Gtk setting [FIXME - Describe this better]" -msgstr "Valor por omissão do Gtk [FIXME: Descrever isto melhor]" - -#: desktop-properties/property-ui.c:56 -msgid "Spread buttons out" -msgstr "Espaçar botões" - -#: desktop-properties/property-ui.c:57 -msgid "Put buttons on edges" -msgstr "Colocar botões nos cantos" - -#: desktop-properties/property-ui.c:58 -msgid "Left-justify buttons" -msgstr "Alinhar botões à esquerda" - -#: desktop-properties/property-ui.c:59 -msgid "Right-justify buttons" -msgstr "Alinhar botões à direita" - -#: desktop-properties/property-ui.c:65 -msgid "Let window manager decide" -msgstr "Deixar o gestor de janelas decidir" - -#: desktop-properties/property-ui.c:66 -msgid "Center of the screen" -msgstr "Centro do ecrã" - -#: desktop-properties/property-ui.c:67 -msgid "At the mouse pointer" -msgstr "No ponteiro do rato" - -#: desktop-properties/property-ui.c:73 -msgid "Dialogs are like other windows" -msgstr "Diálogos são iguais às outras janelas" - -#: desktop-properties/property-ui.c:74 -msgid "Dialogs are treated specially by window manager" -msgstr "Diálogos são tratados de modo especial pelo gestor de janelas" - -#: desktop-properties/property-ui.c:81 -msgid "Notebook" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:82 -msgid "Toplevel" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:83 -msgid "Modal" -msgstr "Modal" - -#: desktop-properties/property-ui.c:89 gnome-terminal/gnome-terminal.c:766 -#: panel/panel_config.c:297 -msgid "Left" -msgstr "Esquerda" - -#: desktop-properties/property-ui.c:90 gnome-terminal/gnome-terminal.c:767 -#: panel/panel_config.c:308 -msgid "Right" -msgstr "Direita" - -#. Top Position -#: desktop-properties/property-ui.c:91 panel/panel_config.c:275 -msgid "Top" -msgstr "Topo" - -#: desktop-properties/property-ui.c:92 panel/panel_config.c:286 -msgid "Bottom" -msgstr "Fundo" - -#: desktop-properties/property-ui.c:194 -msgid "Dialog buttons" -msgstr "Botões dos diálogos" - -#: desktop-properties/property-ui.c:199 -msgid "Dialog position" -msgstr "Posição dos diálogos" - -#: desktop-properties/property-ui.c:204 -msgid "Dialog hints" -msgstr "Hints dos diálogos" - -#: desktop-properties/property-ui.c:211 -msgid "Use statusbar instead of dialog when possible" -msgstr "" -"Usar a barra de estado em vez de uma caixa de diálogo sempre que possível" - -#: desktop-properties/property-ui.c:221 -msgid "Place dialogs over application window when possible" -msgstr "Colocar diálogos sobre a janela da aplicação quando possível" - -#: desktop-properties/property-ui.c:232 -msgid "Dialogs" -msgstr "Diálogos" - -#: desktop-properties/property-ui.c:238 -msgid "Menubars are detachable" -msgstr "Barras de menu são móveis" - -#: desktop-properties/property-ui.c:247 -msgid "Menubars have relieved border" -msgstr "Barra de menus tem lados salientes" - -#: desktop-properties/property-ui.c:256 -msgid "Toolbars are detachable" -msgstr "Barras de ferramentas são móveis" - -#: desktop-properties/property-ui.c:265 -msgid "Toolbar buttons have relieved border" -msgstr "Botões da barra de ferramentas têm lados salientes" - -#: desktop-properties/property-ui.c:274 -msgid "Toolbars have flat look" -msgstr "Barras de ferramentas têm aspecto liso" - -#: desktop-properties/property-ui.c:283 -msgid "Toolbars have line separators" -msgstr "Barras de ferramentas têm linhas separadoras" - -#: desktop-properties/property-ui.c:292 -msgid "Toolbars have text labels" -msgstr "Barras de ferramentas têm texto" - -#: desktop-properties/property-ui.c:301 -msgid "Statusbar is interactive when possible" -msgstr "Barra de estado é interactiva sempre que possível" - -#: desktop-properties/property-ui.c:310 -msgid "Dialog buttons have icons" -msgstr "Botões dos diálogos têm ícones" - -#: desktop-properties/property-ui.c:319 -msgid "Menu items have icons" -msgstr "Items de menu têm ícones" - -#: desktop-properties/property-ui.c:328 -msgid "Application" -msgstr "Aplicação" - -#: desktop-properties/property-ui.c:333 -msgid "Default MDI mode" -msgstr "Modo MDI por omissão" - -#: desktop-properties/property-ui.c:338 -msgid "MDI notebook tab position" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:344 -msgid "MDI" -msgstr "MDI" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:146 -msgid "Settings" -msgstr "Parâmetros" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:148 -msgid "Wait" -msgstr "Esperar" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:149 -msgid "Min" -msgstr "Min" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:161 -msgid "Requires Password" -msgstr "Requer palavra-passe" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:170 -msgid "Use DPMS" -msgstr "Usar DPMS" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:179 -msgid "Priority" -msgstr "Prioridade" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:187 -msgid "Normal" -msgstr "Normal" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:188 -msgid "Low" -msgstr "Baixa" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:234 -msgid "Screensavers" -msgstr "Protecções de ecrã" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:246 -msgid "Setup..." -msgstr "Configurar..." - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:356 -msgid " Screensaver " -msgstr " Protecção de ecrã " - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:156 -msgid "XLockMore Properties" -msgstr "Propriedades do XLockMore" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:174 -msgid " OK " -msgstr " OK " - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:175 -msgid " Apply " -msgstr " Aplicar " - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:176 -msgid " Cancel " -msgstr " Cancelar " - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:177 -msgid " Defaults " -msgstr " Por omissão " - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:178 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1196 -#: help-browser/window.c:184 help-browser/window.c:209 -msgid "Help" -msgstr "Ajuda" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:183 desktop-properties/xlockmore.cc:195 -msgid " Mode " -msgstr " Modo " - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:184 -msgid " XLockMore " -msgstr " XLockMore " - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:193 -msgid " Options " -msgstr " Opções " - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:194 -msgid " Preview " -msgstr " Prever " - -#: gemvt/getopt.c:669 -#, c-format -msgid "%s: option `%s' is ambiguous\n" -msgstr "%s: opção `%s' é ambígua\n" - -#: gemvt/getopt.c:693 -#, c-format -msgid "%s: option `--%s' doesn't allow an argument\n" -msgstr "%s: opção `--%s' não permite argumentos\n" - -#: gemvt/getopt.c:698 -#, c-format -msgid "%s: option `%c%s' doesn't allow an argument\n" -msgstr "%s: opção `%c%s' não permite argumentos\n" - -#: gemvt/getopt.c:715 gemvt/getopt.c:888 -#, c-format -msgid "%s: option `%s' requires an argument\n" -msgstr "%s: opção `%s' requer um argumento\n" - -#. --option -#: gemvt/getopt.c:744 -#, c-format -msgid "%s: unrecognized option `--%s'\n" -msgstr "%s: opção desconhecida `--%s'\n" - -#. +option or -option -#: gemvt/getopt.c:748 -#, c-format -msgid "%s: unrecognized option `%c%s'\n" -msgstr "%s: opção desconhecida `%c%s'\n" - -#. 1003.2 specifies the format of this message. -#: gemvt/getopt.c:774 -#, c-format -msgid "%s: illegal option -- %c\n" -msgstr "%s: opção ilegal -- %c\n" - -#: gemvt/getopt.c:777 -#, c-format -msgid "%s: invalid option -- %c\n" -msgstr "%s: opção inválida -- %c\n" - -#. 1003.2 specifies the format of this message. -#: gemvt/getopt.c:807 gemvt/getopt.c:937 -#, c-format -msgid "%s: option requires an argument -- %c\n" -msgstr "%s: opção requer um argumento -- %c\n" - -#: gemvt/getopt.c:854 -#, c-format -msgid "%s: option `-W %s' is ambiguous\n" -msgstr "%s: opção `-W %s' é ambígua\n" - -#: gemvt/getopt.c:872 -#, c-format -msgid "%s: option `-W %s' doesn't allow an argument\n" -msgstr "%s: opção `-W %s' não permite argumentos\n" - #: gmenu/dialogs.c:39 msgid "File exists." msgstr "Ficheiro existe." @@ -2152,7 +1562,7 @@ msgid "GNOME" msgstr "GNOME" #. system's menu tree -#: gmenu/tree.c:543 panel/menu.c:1512 panel/menu.c:1549 panel/menu.c:1771 +#: gmenu/tree.c:543 panel/menu.c:1506 panel/menu.c:1543 panel/menu.c:1765 msgid "System Menus" msgstr "Menus de sistema" @@ -2161,7 +1571,7 @@ msgid "Top of system menus" msgstr "Topo dos menus de sistema" #. user's menu tree -#: gmenu/tree.c:560 panel/menu.c:1532 panel/menu.c:1559 panel/menu.c:1782 +#: gmenu/tree.c:560 panel/menu.c:1526 panel/menu.c:1553 panel/menu.c:1776 msgid "User Menus" msgstr "Menus de Utilizador" @@ -2228,6 +1638,14 @@ msgstr "Preto sobre amarelo claro" msgid "Custom colors" msgstr "Cores personalizadas" +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:766 panel/panel_config.c:297 +msgid "Left" +msgstr "Esquerda" + +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:767 panel/panel_config.c:308 +msgid "Right" +msgstr "Direita" + #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:768 msgid "Hidden" msgstr "Escondida" @@ -2345,6 +1763,11 @@ msgstr "_Mostrar barra de menu" msgid "Terminal" msgstr "Terminal" +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1196 help-browser/window.c:184 +#: help-browser/window.c:209 +msgid "Help" +msgstr "Ajuda" + #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1767 msgid "Terminal class name" msgstr "Nome da classe de terminal" @@ -2389,6 +1812,10 @@ msgstr "COMANDO" msgid "Foreground color" msgstr "Cor do Texto" +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1785 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1788 +msgid "COLOR" +msgstr "COR" + #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1788 panel/panel_config.c:742 msgid "Background color" msgstr "Cor do Fundo" @@ -2860,7 +2287,7 @@ msgstr "Desactivar botão de esconder" msgid "Disable hidebutton arrow" msgstr "Desactivar seta do botão de esconder" -#: panel/drawer.c:162 panel/menu.c:1480 +#: panel/drawer.c:162 panel/menu.c:1474 msgid "Drawer" msgstr "Gaveta" @@ -2876,7 +2303,7 @@ msgstr "Propriedades do ??Launcher" msgid "Create launcher applet" msgstr "Criar applet ??launcher" -#: panel/logout.c:26 panel/menu.c:1590 panel/menu.c:1747 +#: panel/logout.c:26 panel/menu.c:1584 panel/menu.c:1741 msgid "Log out" msgstr "Terminar sessão" @@ -2896,135 +2323,148 @@ msgstr "" "Este programa é responsável por executar outras aplicações, embeber pequenos " "applets, a paz no mundo e crashes aleatórios do X." -#: panel/menu.c:332 panel/menu.c:367 +#: panel/menu.c:326 panel/menu.c:361 msgid "Desktop entry properties" msgstr "Propriedades do item do ambiente de trabalho" -#: panel/menu.c:431 +#: panel/menu.c:425 msgid "Add this launcher to panel" msgstr "Adicionar este ??launcher ao painel" -#: panel/menu.c:439 +#: panel/menu.c:433 msgid "Add this as drawer to panel" msgstr "Adicionar ao painel como gaveta" -#: panel/menu.c:447 +#: panel/menu.c:441 msgid "Add this as menu to panel" msgstr "Adicionar ao painel como menu" -#: panel/menu.c:468 +#: panel/menu.c:462 msgid "Properties ..." msgstr "Propriedades ..." -#: panel/menu.c:646 panel/menu.c:717 +#: panel/menu.c:640 panel/menu.c:711 msgid "..." msgstr "..." -#: panel/menu.c:868 +#: panel/menu.c:862 msgid "Can't get goad_id from desktop entry!" msgstr "Não consigo obter goad_id da entrada de desktop!" -#: panel/menu.c:1424 +#: panel/menu.c:1418 msgid "Applets" msgstr "Applets" -#: panel/menu.c:1487 panel/panel_config.c:868 +#: panel/menu.c:1481 panel/panel_config.c:868 msgid "Edge Panel" msgstr "Painel lateral" -#: panel/menu.c:1494 panel/panel_config.c:874 +#: panel/menu.c:1488 panel/panel_config.c:874 msgid "Corner Panel" msgstr "Painel de Canto" -#: panel/menu.c:1575 +#: panel/menu.c:1569 msgid "Remove this panel" msgstr "Apagar este painel" -#: panel/menu.c:1620 +#: panel/menu.c:1614 msgid "Add applet" msgstr "Adicionar applet" -#: panel/menu.c:1629 +#: panel/menu.c:1623 msgid "Add new panel" msgstr "Adicionar novo painel" -#: panel/menu.c:1637 +#: panel/menu.c:1631 msgid "Add main menu" msgstr "Adicionar menu principal" -#: panel/menu.c:1644 +#: panel/menu.c:1638 msgid "Add log out button" msgstr "Adicionar botão para terminar sessão" -#: panel/menu.c:1652 +#: panel/menu.c:1646 msgid "Add swallowed app" msgstr "Adicionar aplicação \"engolida\"" -#: panel/menu.c:1658 +#: panel/menu.c:1652 msgid "Add new launcher" msgstr "Adicionar novo ??launcher" -#: panel/menu.c:1669 +#: panel/menu.c:1663 msgid "This panel properties..." msgstr "Propriedades deste painel..." -#: panel/menu.c:1679 +#: panel/menu.c:1673 msgid "Global properties..." msgstr "Propriedades globais..." -#: panel/menu.c:1707 +#: panel/menu.c:1701 msgid "Panel" msgstr "Painel" -#: panel/menu.c:1714 +#: panel/menu.c:1708 msgid "Lock screen" msgstr "Trancar ecrã" -#: panel/menu.c:1735 +#: panel/menu.c:1729 msgid "About GNOME..." msgstr "Acerca do GNOME..." -#: panel/menu.c:1997 +#: panel/menu.c:1991 msgid "Can't open directory, using main menu!" msgstr "Não consigo abrir directoria, usando o menu principal!" -#: panel/menu.c:2091 +#: panel/menu.c:2085 msgid "Menu properties" msgstr "Propriedades de menu" -#: panel/menu.c:2098 +#: panel/menu.c:2092 msgid "Menu Type" msgstr "Tipo de menu" -#: panel/menu.c:2105 panel/menu.c:2125 +#: panel/menu.c:2099 panel/menu.c:2119 msgid "Main Menu" msgstr "Menu principal" -#: panel/menu.c:2116 panel/menu.c:2166 +#: panel/menu.c:2110 panel/menu.c:2160 msgid "Normal Menu" msgstr "Menu normal" -#: panel/menu.c:2135 +#: panel/menu.c:2129 msgid "Both System and User menus on the same menu" msgstr "Menus de Sistema e de Utilizador num só menu" -#: panel/menu.c:2147 +#: panel/menu.c:2141 msgid "System on the main menu, User menu as a submenu" msgstr "Menu de Sistema no menu principal, menu de Utilizador como submenu" -#: panel/menu.c:2158 +#: panel/menu.c:2152 msgid "User on the main menu, System menu as a submenu" msgstr "Menu de Utilizador no menu principal, menu de Sistema como submenu" -#: panel/menu.c:2176 +#: panel/menu.c:2170 msgid "Menu path" msgstr "Path de menu" +#: panel/menu.c:2186 +msgid "Menu" +msgstr "Menu" + #. Position frame #: panel/panel_config.c:262 panel/panel_config.c:439 msgid "Position" msgstr "Posição" +#. Top Position +#: panel/panel_config.c:275 +msgid "Top" +msgstr "Topo" + +#: panel/panel_config.c:286 +msgid "Bottom" +msgstr "Fundo" + #. Auto-hide/stayput frame #: panel/panel_config.c:336 msgid "Minimize Options" @@ -3071,6 +2511,15 @@ msgstr "Sudeste" msgid "Orientation" msgstr "Orientação" +#. Horizontal +#: panel/panel_config.c:528 +msgid "Horizontal" +msgstr "Horizontal" + +#: panel/panel_config.c:541 +msgid "Vertical" +msgstr "Vertical" + #. Hidebuttons frame #: panel/panel_config.c:552 msgid "Hidebutton Options" @@ -3090,6 +2539,10 @@ msgstr "Standard" msgid "Pixmap" msgstr "Imagem" +#: panel/panel_config.c:693 +msgid "Color" +msgstr "Cor" + #. image frame #: panel/panel_config.c:699 msgid "Image file" @@ -3133,8 +2586,8 @@ msgstr "Atraso na minimização automática (ms)" msgid "Auto-Hide Minimized Size (pixels)" msgstr "Tamanho (em pixels) quando automaticamente escondido" -#. toggle button -#: panel/panel_config_global.c:331 +#. Enable tiles frame +#: panel/panel_config_global.c:304 panel/panel_config_global.c:331 msgid "Tiles enabled" msgstr "" @@ -3235,6 +2688,11 @@ msgstr "Configuração global do painel" msgid "Animation" msgstr "Animação" +#: panel/panel_config_global.c:553 +#, fuzzy +msgid "General icon settings" +msgstr "Propriedades gerais" + #: panel/session.c:613 msgid "Really log out?" msgstr "Deseja mesmo sair?" @@ -3259,6 +2717,391 @@ msgstr "Comando (opcional)" msgid "Height" msgstr "Altura" +#~ msgid "The GNOME KB Applet" +#~ msgstr "O applet KB GNOME" + +#~ msgid "0.31" +#~ msgstr "0.31" + +#~ msgid "(C) 1998 LSC - Linux Supporting Center" +#~ msgstr "(C) 1998 LSC - Linux Supporting Center" + +#~ msgid "" +#~ "This applet used to switch between keyboard maps. No more. It uses " +#~ "setxkbmap, or xmodmap. The main site of this app moved tempolary to URL " +#~ "http://lsc.kva.hu/gkb.Mail me your flag, please (60x40 size),I will put it " +#~ "to CVS." +#~ msgstr "" +#~ "Este applet usa o setxkbmap ou o xmodmap para mudar o teclado. O site " +#~ "principal deste applet mudou-se temporariamente para http://lsc.kva.hu/gkb. " +#~ "Por favor, envie-me a sua bandeira (60x40 pixels) para a adicionar ao CVS." + +#~ msgid "gkb.xpm" +#~ msgstr "gkb.xpm" + +#~ msgid "Icon Selection" +#~ msgstr "Selecção do ícone" + +#~ msgid "GKB settings" +#~ msgstr "Parâmetros do GKB" + +#~ msgid "" +#~ "Couldn't\n" +#~ "load\n" +#~ "icon" +#~ msgstr "" +#~ "Não\n" +#~ "consegui\n" +#~ "carregar\n" +#~ "ícone" + +#~ msgid "Xkb" +#~ msgstr "Xkb" + +#~ msgid "Xmodmap" +#~ msgstr "Xmodmap" + +#~ msgid "Background Properties" +#~ msgstr "Propriedades do fundo" + +#~ msgid "Bell Properties" +#~ msgstr "Propriedades da campainha" + +#~ msgid "Keyboard Properties" +#~ msgstr "Propriedades do teclado" + +#~ msgid "Mouse Properties" +#~ msgstr "Propriedades do rato" + +#~ msgid "Gnome Look and Feel Properties" +#~ msgstr "Propriedades da Interface GNOME" + +#~ msgid "Set parameters from saved state and exit" +#~ msgstr "Usar parâmetros gravados e sair" + +#~ msgid "Flat" +#~ msgstr "Sólido" + +#~ msgid "Gradient" +#~ msgstr "Gradiente" + +#~ msgid "Wallpaper Selection" +#~ msgstr "Selecção do papel de parede" + +#~ msgid "Wallpaper" +#~ msgstr "Papel de parede" + +#~ msgid " Browse... " +#~ msgstr " Procurar... " + +#~ msgid "none" +#~ msgstr "nenhum" + +#~ msgid "Scaled" +#~ msgstr "Redimensionado" + +#~ msgid "Scaled (keep aspect)" +#~ msgstr "Redimensionado (mantendo proporções)" + +#~ msgid "Centered" +#~ msgstr "Centrado" + +#~ msgid "Tiled" +#~ msgstr "Repetido" + +#~ msgid " Background " +#~ msgstr " Fundo " + +#~ msgid "IMAGE" +#~ msgstr "IMAGEM" + +#~ msgid "Sets the wallpaper to the value specified" +#~ msgstr "Atribuir o valor especificado ao papel de parede" + +#~ msgid "Specifies the background color" +#~ msgstr "Especifica a cor do fundo" + +#~ msgid "Specifies end background color for gradient" +#~ msgstr "Especifica a cor final para o gradiente" + +#~ msgid "ORIENT" +#~ msgstr "ORIENTAÇÃO" + +#~ msgid "Gradient orientation: vertical or horizontal" +#~ msgstr "Orientação do gradiente: vertical ou horizontal" + +#~ msgid "Use a solid fill for the background" +#~ msgstr "Usar uma cor sólida para o fundo" + +#~ msgid "Use a gradient fill for the background" +#~ msgstr "Usar um gradiente para o fundo" + +#~ msgid "MODE" +#~ msgstr "MODO" + +#~ msgid "Display wallpaper: tiled, centered, scaled or ratio" +#~ msgstr "" +#~ "Mostrar papel de parede: repetido, centrado, redimensionado ou em proporção" + +#~ msgid "Sound" +#~ msgstr "Som" + +#~ msgid "Volume" +#~ msgstr "Volume" + +#~ msgid "Pitch" +#~ msgstr "Tom" + +#~ msgid "Duration" +#~ msgstr "Duração" + +#~ msgid "Test" +#~ msgstr "Testar" + +#~ msgid "Bell" +#~ msgstr "Campainha" + +#~ msgid "Auto-repeat" +#~ msgstr "Auto-repetição" + +#~ msgid "Enable auto-repeat" +#~ msgstr "Usar auto-repetição" + +#~ msgid "Repeat rate" +#~ msgstr "Taxa de repetição" + +#~ msgid "Repeat delay" +#~ msgstr "Atraso na repetição" + +#~ msgid "Keyboard click" +#~ msgstr "Estalido do teclado" + +#~ msgid "Click on keypress" +#~ msgstr "Estalido ao pressionar tecla" + +#~ msgid "Click volume" +#~ msgstr "Volume do estalido" + +#~ msgid "Keyboard" +#~ msgstr "Teclado" + +#~ msgid "Mouse buttons" +#~ msgstr "Botões do rato" + +#~ msgid "Left handed" +#~ msgstr "Esquerdino" + +#~ msgid "Right handed" +#~ msgstr "Dextro" + +#~ msgid "Mouse motion" +#~ msgstr "Movimento do rato" + +#~ msgid "Acceleration" +#~ msgstr "Aceleração" + +#~ msgid "Fast" +#~ msgstr "Rápida" + +#~ msgid "Slow" +#~ msgstr "Lenta" + +#~ msgid "Threshold" +#~ msgstr "Tolerância" + +#~ msgid "Large" +#~ msgstr "Grande" + +#~ msgid "Small" +#~ msgstr "Pequena" + +#~ msgid "Mouse" +#~ msgstr "Rato" + +#~ msgid "Default Gtk setting [FIXME - Describe this better]" +#~ msgstr "Valor por omissão do Gtk [FIXME: Descrever isto melhor]" + +#~ msgid "Spread buttons out" +#~ msgstr "Espaçar botões" + +#~ msgid "Put buttons on edges" +#~ msgstr "Colocar botões nos cantos" + +#~ msgid "Left-justify buttons" +#~ msgstr "Alinhar botões à esquerda" + +#~ msgid "Right-justify buttons" +#~ msgstr "Alinhar botões à direita" + +#~ msgid "Let window manager decide" +#~ msgstr "Deixar o gestor de janelas decidir" + +#~ msgid "Center of the screen" +#~ msgstr "Centro do ecrã" + +#~ msgid "At the mouse pointer" +#~ msgstr "No ponteiro do rato" + +#~ msgid "Dialogs are like other windows" +#~ msgstr "Diálogos são iguais às outras janelas" + +#~ msgid "Dialogs are treated specially by window manager" +#~ msgstr "Diálogos são tratados de modo especial pelo gestor de janelas" + +#~ msgid "Modal" +#~ msgstr "Modal" + +#~ msgid "Dialog buttons" +#~ msgstr "Botões dos diálogos" + +#~ msgid "Dialog position" +#~ msgstr "Posição dos diálogos" + +#~ msgid "Dialog hints" +#~ msgstr "Hints dos diálogos" + +#~ msgid "Use statusbar instead of dialog when possible" +#~ msgstr "" +#~ "Usar a barra de estado em vez de uma caixa de diálogo sempre que possível" + +#~ msgid "Place dialogs over application window when possible" +#~ msgstr "Colocar diálogos sobre a janela da aplicação quando possível" + +#~ msgid "Dialogs" +#~ msgstr "Diálogos" + +#~ msgid "Menubars are detachable" +#~ msgstr "Barras de menu são móveis" + +#~ msgid "Menubars have relieved border" +#~ msgstr "Barra de menus tem lados salientes" + +#~ msgid "Toolbars are detachable" +#~ msgstr "Barras de ferramentas são móveis" + +#~ msgid "Toolbar buttons have relieved border" +#~ msgstr "Botões da barra de ferramentas têm lados salientes" + +#~ msgid "Toolbars have flat look" +#~ msgstr "Barras de ferramentas têm aspecto liso" + +#~ msgid "Toolbars have line separators" +#~ msgstr "Barras de ferramentas têm linhas separadoras" + +#~ msgid "Toolbars have text labels" +#~ msgstr "Barras de ferramentas têm texto" + +#~ msgid "Statusbar is interactive when possible" +#~ msgstr "Barra de estado é interactiva sempre que possível" + +#~ msgid "Dialog buttons have icons" +#~ msgstr "Botões dos diálogos têm ícones" + +#~ msgid "Menu items have icons" +#~ msgstr "Items de menu têm ícones" + +#~ msgid "Application" +#~ msgstr "Aplicação" + +#~ msgid "Default MDI mode" +#~ msgstr "Modo MDI por omissão" + +#~ msgid "MDI" +#~ msgstr "MDI" + +#~ msgid "Settings" +#~ msgstr "Parâmetros" + +#~ msgid "Wait" +#~ msgstr "Esperar" + +#~ msgid "Min" +#~ msgstr "Min" + +#~ msgid "Requires Password" +#~ msgstr "Requer palavra-passe" + +#~ msgid "Use DPMS" +#~ msgstr "Usar DPMS" + +#~ msgid "Priority" +#~ msgstr "Prioridade" + +#~ msgid "Normal" +#~ msgstr "Normal" + +#~ msgid "Low" +#~ msgstr "Baixa" + +#~ msgid "Screensavers" +#~ msgstr "Protecções de ecrã" + +#~ msgid "Setup..." +#~ msgstr "Configurar..." + +#~ msgid " Screensaver " +#~ msgstr " Protecção de ecrã " + +#~ msgid "XLockMore Properties" +#~ msgstr "Propriedades do XLockMore" + +#~ msgid " OK " +#~ msgstr " OK " + +#~ msgid " Apply " +#~ msgstr " Aplicar " + +#~ msgid " Cancel " +#~ msgstr " Cancelar " + +#~ msgid " Defaults " +#~ msgstr " Por omissão " + +#~ msgid " Mode " +#~ msgstr " Modo " + +#~ msgid " XLockMore " +#~ msgstr " XLockMore " + +#~ msgid " Options " +#~ msgstr " Opções " + +#~ msgid " Preview " +#~ msgstr " Prever " + +#~ msgid "%s: option `%s' is ambiguous\n" +#~ msgstr "%s: opção `%s' é ambígua\n" + +#~ msgid "%s: option `--%s' doesn't allow an argument\n" +#~ msgstr "%s: opção `--%s' não permite argumentos\n" + +#~ msgid "%s: option `%c%s' doesn't allow an argument\n" +#~ msgstr "%s: opção `%c%s' não permite argumentos\n" + +#~ msgid "%s: option `%s' requires an argument\n" +#~ msgstr "%s: opção `%s' requer um argumento\n" + +#~ msgid "%s: unrecognized option `--%s'\n" +#~ msgstr "%s: opção desconhecida `--%s'\n" + +#~ msgid "%s: unrecognized option `%c%s'\n" +#~ msgstr "%s: opção desconhecida `%c%s'\n" + +#~ msgid "%s: illegal option -- %c\n" +#~ msgstr "%s: opção ilegal -- %c\n" + +#~ msgid "%s: invalid option -- %c\n" +#~ msgstr "%s: opção inválida -- %c\n" + +#~ msgid "%s: option requires an argument -- %c\n" +#~ msgstr "%s: opção requer um argumento -- %c\n" + +#~ msgid "%s: option `-W %s' is ambiguous\n" +#~ msgstr "%s: opção `-W %s' é ambígua\n" + +#~ msgid "%s: option `-W %s' doesn't allow an argument\n" +#~ msgstr "%s: opção `-W %s' não permite argumentos\n" + #~ msgid "Article index file:" #~ msgstr "Ficheiro de índice de artigos:" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 1998-12-15 11:45-0500\n" +"POT-Creation-Date: 1998-12-16 05:59-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Max Valianskiy <maxcom@vinchi.ru>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -19,17 +19,16 @@ msgid "About" msgstr "ï ÐÒÏÇÒÁÍÍÅ" #: applets/asclock/asclock.c:151 applets/clockmail/clockmail.c:428 -#: applets/cpuload/cpuload.c:220 applets/diskusage/diskusage.c:710 -#: applets/drivemount/drivemount.c:455 applets/fish/fish.c:452 -#: applets/gen_util/clock.c:268 applets/gen_util/mailcheck.c:686 -#: applets/gen_util/printer.c:404 applets/gkb/gkb.c:180 +#: applets/diskusage/diskusage.c:710 applets/drivemount/drivemount.c:455 +#: applets/fish/fish.c:452 applets/gen_util/clock.c:268 +#: applets/gen_util/mailcheck.c:686 applets/gen_util/printer.c:404 #: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:90 #: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:135 #: applets/modemlights/modemlights.c:719 applets/multiload/cpuload.c:237 #: applets/multiload/memload.c:276 applets/multiload/swapload.c:237 #: applets/netload/netload.c:345 applets/slashapp/slashapp.c:630 #: applets/webcontrol/webcontrol.c:314 panel/drawer.c:410 panel/launcher.c:266 -#: panel/menu.c:2237 +#: panel/menu.c:2231 msgid "Properties..." msgstr "îÁÓÔÒÏÊËÉ..." @@ -123,13 +122,14 @@ msgstr "ëÔÏ ÓËÁÚÁÌ, ÞÔÏ NeXT ÍÅÒÔ×?" #. #. --- #: applets/asclock/dialogs.c:105 applets/clockmail/properties.c:385 -#: applets/cpuload/properties.c:216 applets/diskusage/properties.c:322 -#: applets/drivemount/properties.c:204 applets/fvwm-pager/properties.c:246 +#: applets/diskusage/properties.c:322 applets/drivemount/properties.c:204 +#: applets/fvwm-pager/properties.c:246 #: applets/mini-commander/preferences.c:616 #: applets/modemlights/properties.c:197 applets/multiload/properties-cpu.c:231 #: applets/multiload/properties-mem.c:283 #: applets/multiload/properties-swap.c:233 applets/netload/properties.c:276 #: applets/slashapp/properties.c:347 gnome-terminal/gnome-terminal.c:876 +#: panel/panel_config_global.c:293 msgid "General" msgstr "ïÂÝÉÅ" @@ -231,10 +231,9 @@ msgstr "" msgid "Internal error: invalid mode in battery_set_mode" msgstr "" -#: applets/battery/battery.c:395 applets/cpuload/cpuload.c:202 -#: applets/freshapp/freshapp.c:38 applets/gen_util/clock.c:241 +#: applets/battery/battery.c:395 applets/gen_util/clock.c:241 #: applets/gen_util/mailcheck.c:653 applets/gen_util/printer.c:379 -#: applets/gkb/gkb.c:138 applets/netload/netload.c:320 +#: applets/netload/netload.c:320 msgid "Can't create applet!\n" msgstr "" @@ -250,9 +249,8 @@ msgstr "" msgid "General Properties" msgstr "" -#: applets/battery/properties.c:45 applets/cpuload/properties.c:138 -#: applets/diskusage/properties.c:213 applets/fvwm-pager/properties.c:178 -#: applets/multiload/properties-cpu.c:141 +#: applets/battery/properties.c:45 applets/diskusage/properties.c:213 +#: applets/fvwm-pager/properties.c:178 applets/multiload/properties-cpu.c:141 #: applets/multiload/properties-mem.c:192 #: applets/multiload/properties-swap.c:143 applets/netload/properties.c:141 msgid "Applet Height" @@ -316,10 +314,10 @@ msgstr "" #: applets/clockmail/clockmail.c:435 applets/dialer/dialer.c:162 #: applets/drivemount/drivemount.c:461 applets/fifteen/fifteen.c:309 #: applets/fish/fish.c:444 applets/gen_util/mailcheck.c:693 -#: applets/gkb/gkb.c:174 applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:82 +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:82 #: applets/modemlights/modemlights.c:725 applets/netload/netload.c:338 #: applets/slashapp/slashapp.c:636 applets/webcontrol/webcontrol.c:306 -#: panel/menu.c:1723 +#: panel/menu.c:1717 msgid "About..." msgstr "ï ÐÒÏÇÒÁÍÍÅ..." @@ -442,33 +440,6 @@ msgstr "æÁÊÌ ÔÅÍÙ (ËÁÔÁÌÏÇ):" msgid "Theme" msgstr "ôÅÍÁ" -#: applets/cpuload/properties.c:126 applets/multiload/properties-cpu.c:133 -msgid "User Load" -msgstr "ðÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØÓËÁÑ úÁÇÒÕÚËÁ" - -#: applets/cpuload/properties.c:132 applets/multiload/properties-cpu.c:137 -msgid "System Load" -msgstr "óÉÓÔÅÍÎÁÑ úÁÇÒÕÚËÁ" - -#: applets/cpuload/properties.c:144 applets/diskusage/properties.c:219 -#: applets/fvwm-pager/properties.c:184 applets/multiload/properties-cpu.c:149 -#: applets/multiload/properties-mem.c:200 -#: applets/multiload/properties-swap.c:151 applets/netload/properties.c:147 -#: panel/swallow.c:243 -msgid "Width" -msgstr "ûÉÒÉÎÁ" - -#: applets/cpuload/properties.c:159 applets/diskusage/properties.c:240 -#: applets/multiload/properties-cpu.c:169 -#: applets/multiload/properties-mem.c:220 -#: applets/multiload/properties-swap.c:171 applets/netload/properties.c:170 -msgid "Update Frequency" -msgstr "þÁÓÔÏÔÁ ïÂÎÏ×ÌÅÎÉÑ" - -#: applets/cpuload/properties.c:213 applets/multiload/properties-cpu.c:228 -msgid "CPULoad Settings" -msgstr "îÁÓÔÒÏÊËÉ CPULoad" - #: applets/dialer/dialer.c:46 msgid "PPP Dialer Applet" msgstr "áÐÐÌÅÔ ÄÏÚ×ÏÎÁ ÐÏ PPP" @@ -497,6 +468,20 @@ msgstr "" msgid "Backgroundcolor" msgstr "" +#: applets/diskusage/properties.c:219 applets/fvwm-pager/properties.c:184 +#: applets/multiload/properties-cpu.c:149 +#: applets/multiload/properties-mem.c:200 +#: applets/multiload/properties-swap.c:151 applets/netload/properties.c:147 +#: panel/swallow.c:243 +msgid "Width" +msgstr "ûÉÒÉÎÁ" + +#: applets/diskusage/properties.c:240 applets/multiload/properties-cpu.c:169 +#: applets/multiload/properties-mem.c:220 +#: applets/multiload/properties-swap.c:171 applets/netload/properties.c:170 +msgid "Update Frequency" +msgstr "þÁÓÔÏÔÁ ïÂÎÏ×ÌÅÎÉÑ" + #: applets/diskusage/properties.c:312 msgid "Diskusage Settings" msgstr "" @@ -623,7 +608,7 @@ msgid "The Animation Filename:" msgstr "" #: applets/fish/fish.c:218 gnome-terminal/gnome-terminal.c:992 -#: panel/menu.c:2179 panel/panel-util.c:180 panel/panel-util.c:218 +#: panel/menu.c:2173 panel/panel-util.c:180 panel/panel-util.c:218 #: panel/panel-util.c:255 panel/panel_config.c:716 panel/swallow.c:233 msgid "Browse" msgstr "" @@ -821,74 +806,186 @@ msgstr "" msgid "Printer" msgstr "" -#: applets/gkb/gkb.c:95 -msgid "The GNOME KB Applet" +#. FIXME: This should check to make sure icewm (or equiv) is running. +#. Not sure if it is working though... +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:53 +msgid "" +"This applet requires you to run a window manager with the XA_ extensions.\n" msgstr "" -#: applets/gkb/gkb.c:95 -msgid "0.31" +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:217 +msgid "Desktop Pager Applet" msgstr "" -#: applets/gkb/gkb.c:96 -msgid "(C) 1998 LSC - Linux Supporting Center" +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:218 +msgid "Copyright (C)1998 M.Watson" msgstr "" -#: applets/gkb/gkb.c:98 -msgid "" -"This applet used to switch between keyboard maps. No more. It uses " -"setxkbmap, or xmodmap. The main site of this app moved tempolary to URL " -"http://lsc.kva.hu/gkb.Mail me your flag, please (60x40 size),I will put it " -"to CVS." +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:274 +msgid "Failed to retrieve workspace property." msgstr "" -#: applets/gkb/gkb.c:106 -msgid "gkb.xpm" +#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:125 +msgid "Mini-Commander" msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:107 -msgid "Icon Selection" +#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:142 +#, fuzzy +msgid "Help & About..." +msgstr "ï ÐÒÏÇÒÁÍÍÅ..." + +#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:146 +msgid "ready..." msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:223 -msgid "GKB settings" +#: applets/mini-commander/about.c:33 +msgid "Mini-Commander Applet" msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:254 applets/gkb/properties.c:273 -msgid "" -"Couldn't\n" -"load\n" -"icon" +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:63 +#, fuzzy +msgid "completing..." +msgstr "õÓÔÁÎÏ×ËÉ..." + +#. showMessage((gchar *) _("exec failed")); +#. if this line is reached there is really big trouble +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:73 +#: applets/mini-commander/exec.c:114 +msgid "no /bin/sh" msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:287 -msgid "Xkb" +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:89 +msgid "completed" msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:293 -msgid "Xmodmap" +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:92 +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:99 +msgid "not unique" msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:308 panel/menu.c:2192 -msgid "Menu" -msgstr "íÅÎÀ" +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:94 +#, fuzzy +msgid "not found" +msgstr "ÎÅÔ ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÑ" -#. FIXME: This should check to make sure icewm (or equiv) is running. -#. Not sure if it is working though... -#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:53 +#. enter pressed -> exec command +#: applets/mini-commander/command_line.c:90 applets/mini-commander/exec.c:100 +#, fuzzy +msgid "starting..." +msgstr "õÓÔÁÎÏ×ËÉ..." + +#: applets/mini-commander/exec.c:102 +msgid "fork error" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/exec.c:128 +msgid "child exited" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/message.c:99 +msgid "%H:%M - %d. %b" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/message.c:103 +msgid "%d. %b" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:91 +msgid "time & date on" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:93 +#, fuzzy +msgid "time on" +msgstr "þÁÓÏ×ÏÊ ÐÏÑÓ" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:95 +msgid "date on" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:97 +msgid "clock off" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:368 +msgid "saving prefs..." +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:389 +#, fuzzy +msgid "Mini-Commander Properties" +msgstr "îÁÓÔÒÏÊËÉ ËÎÏÐÏË ÚÁÐÕÓËÁ" + +#. show time check box +#: applets/mini-commander/preferences.c:403 +msgid "Show time" +msgstr "" + +#. Size +#: applets/mini-commander/preferences.c:428 +msgid "Size" +msgstr "" + +#. applet width +#: applets/mini-commander/preferences.c:440 +#, fuzzy +msgid "Applet width:" +msgstr "ûÉÒÉÎÁ áÐÐÌÅÔÁ" + +#. applet height +#: applets/mini-commander/preferences.c:469 +#, fuzzy +msgid "Applet height:" +msgstr "÷ÙÓÏÔÁ áÐÐÌÅÔÁ" + +#. cmd line height +#: applets/mini-commander/preferences.c:498 +msgid "Command line height:" +msgstr "" + +#. hint +#: applets/mini-commander/preferences.c:527 msgid "" -"This applet requires you to run a window manager with the XA_ extensions.\n" +"\n" +"Sometimes the applet has to be moved on the panel\n" +"to make a change of the size visible." msgstr "" -#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:217 -msgid "Desktop Pager Applet" +#. Color +#: applets/mini-commander/preferences.c:538 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1024 +msgid "Colors" msgstr "" -#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:218 -msgid "Copyright (C)1998 M.Watson" +#. fg +#: applets/mini-commander/preferences.c:548 +msgid "Command line foreground:" msgstr "" -#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:274 -msgid "Failed to retrieve workspace property." +#. bg +#: applets/mini-commander/preferences.c:583 +msgid "Command line background:" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:626 +msgid "Special Prefixes" +msgstr "" + +#. prefix +#: applets/mini-commander/preferences.c:645 +#, c-format +msgid "Prefix %.2d:" +msgstr "" + +#. command +#: applets/mini-commander/preferences.c:663 +#, c-format +msgid " Command %.2d:" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:680 +#, c-format +msgid "Prefixes %d" msgstr "" #: applets/mixer/mixer.c:576 @@ -958,6 +1055,18 @@ msgstr "éÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ISDN" msgid "Advanced" msgstr "ðÒÏÄ×ÉÎÕÔÙÅ" +#: applets/multiload/properties-cpu.c:133 +msgid "User Load" +msgstr "ðÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØÓËÁÑ úÁÇÒÕÚËÁ" + +#: applets/multiload/properties-cpu.c:137 +msgid "System Load" +msgstr "óÉÓÔÅÍÎÁÑ úÁÇÒÕÚËÁ" + +#: applets/multiload/properties-cpu.c:228 +msgid "CPULoad Settings" +msgstr "îÁÓÔÒÏÊËÉ CPULoad" + #: applets/multiload/properties-mem.c:167 msgid "Used Memory" msgstr "" @@ -1195,696 +1304,6 @@ msgstr "" msgid "Look" msgstr "" -#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:125 -msgid "Mini-Commander" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:142 -#, fuzzy -msgid "Help & About..." -msgstr "ï ÐÒÏÇÒÁÍÍÅ..." - -#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:146 -msgid "ready..." -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/about.c:33 -msgid "Mini-Commander Applet" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:63 -#, fuzzy -msgid "completing..." -msgstr "õÓÔÁÎÏ×ËÉ..." - -#. showMessage((gchar *) _("exec failed")); -#. if this line is reached there is really big trouble -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:73 -#: applets/mini-commander/exec.c:114 -msgid "no /bin/sh" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:89 -msgid "completed" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:92 -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:99 -msgid "not unique" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:94 -#, fuzzy -msgid "not found" -msgstr "ÎÅÔ ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÑ" - -#. enter pressed -> exec command -#: applets/mini-commander/command_line.c:90 applets/mini-commander/exec.c:100 -#, fuzzy -msgid "starting..." -msgstr "õÓÔÁÎÏ×ËÉ..." - -#: applets/mini-commander/exec.c:102 -msgid "fork error" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/exec.c:128 -msgid "child exited" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/message.c:99 -msgid "%H:%M - %d. %b" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/message.c:103 -msgid "%d. %b" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:91 -msgid "time & date on" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:93 -#, fuzzy -msgid "time on" -msgstr "þÁÓÏ×ÏÊ ÐÏÑÓ" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:95 -msgid "date on" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:97 -msgid "clock off" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:368 -msgid "saving prefs..." -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:389 -#, fuzzy -msgid "Mini-Commander Properties" -msgstr "îÁÓÔÒÏÊËÉ ËÎÏÐÏË ÚÁÐÕÓËÁ" - -#. show time check box -#: applets/mini-commander/preferences.c:403 -msgid "Show time" -msgstr "" - -#. Size -#: applets/mini-commander/preferences.c:428 -msgid "Size" -msgstr "" - -#. applet width -#: applets/mini-commander/preferences.c:440 -#, fuzzy -msgid "Applet width:" -msgstr "ûÉÒÉÎÁ áÐÐÌÅÔÁ" - -#. applet height -#: applets/mini-commander/preferences.c:469 -#, fuzzy -msgid "Applet height:" -msgstr "÷ÙÓÏÔÁ áÐÐÌÅÔÁ" - -#. cmd line height -#: applets/mini-commander/preferences.c:498 -msgid "Command line height:" -msgstr "" - -#. hint -#: applets/mini-commander/preferences.c:527 -msgid "" -"\n" -"Sometimes the applet has to be moved on the panel\n" -"to make a change of the size visible." -msgstr "" - -#. Color -#: applets/mini-commander/preferences.c:538 -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1024 -msgid "Colors" -msgstr "" - -#. fg -#: applets/mini-commander/preferences.c:548 -msgid "Command line foreground:" -msgstr "" - -#. bg -#: applets/mini-commander/preferences.c:583 -msgid "Command line background:" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:626 -msgid "Special Prefixes" -msgstr "" - -#. prefix -#: applets/mini-commander/preferences.c:645 -#, c-format -msgid "Prefix %.2d:" -msgstr "" - -#. command -#: applets/mini-commander/preferences.c:663 -#, c-format -msgid " Command %.2d:" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:680 -#, c-format -msgid "Prefixes %d" -msgstr "" - -#: desktop-properties/app-background.c:15 -msgid "Background Properties" -msgstr "" - -#: desktop-properties/app-bell.c:11 -msgid "Bell Properties" -msgstr "" - -#: desktop-properties/app-keyboard.c:11 -msgid "Keyboard Properties" -msgstr "" - -#: desktop-properties/app-mouse.c:11 -msgid "Mouse Properties" -msgstr "" - -#: desktop-properties/app-ui.c:32 -msgid "Gnome Look and Feel Properties" -msgstr "" - -#: desktop-properties/args.c:8 desktop-properties/property-background.c:1057 -msgid "Set parameters from saved state and exit" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:494 panel/panel_config.c:693 -msgid "Color" -msgstr "ã×ÅÔ" - -#: desktop-properties/property-background.c:518 -msgid "Flat" -msgstr "íÏÎÏÔÏÎÎÙÊ" - -#: desktop-properties/property-background.c:524 -msgid "Gradient" -msgstr "çÒÁÄÉÅÎÔ" - -#: desktop-properties/property-background.c:539 panel/panel_config.c:541 -msgid "Vertical" -msgstr "÷ÅÒÔÉËÁÌØÎÙÊ" - -#. Horizontal -#: desktop-properties/property-background.c:545 panel/panel_config.c:528 -msgid "Horizontal" -msgstr "çÏÒÉÚÏÎÔÁÌØÎÙÊ" - -#: desktop-properties/property-background.c:690 -msgid "Wallpaper Selection" -msgstr "÷ÙÂÏÒ ïÂÏÅ×" - -#: desktop-properties/property-background.c:729 -msgid "Wallpaper" -msgstr "ïÂÏÉ" - -#: desktop-properties/property-background.c:732 -msgid " Browse... " -msgstr " ïÂÚÏÒ... " - -#: desktop-properties/property-background.c:737 -msgid "none" -msgstr "ÎÅÔ" - -#: desktop-properties/property-background.c:781 -msgid "Scaled" -msgstr "òÁÓÔÑÎÕÔØ" - -#: desktop-properties/property-background.c:790 -msgid "Scaled (keep aspect)" -msgstr "òÁÓÔÑÎÕÔØ (ÓÏÈÒÁÎÑÔØ ÐÒÏÐÏÒÃÉÉ)" - -#: desktop-properties/property-background.c:801 -msgid "Centered" -msgstr "÷ ÃÅÎÔÒÅ" - -#: desktop-properties/property-background.c:812 -msgid "Tiled" -msgstr "íÏÚÁÉËÁ" - -#: desktop-properties/property-background.c:1006 -msgid " Background " -msgstr " ïÂÏÉ " - -#: desktop-properties/property-background.c:1058 -msgid "IMAGE" -msgstr "ëáòôéîëá" - -#: desktop-properties/property-background.c:1058 -msgid "Sets the wallpaper to the value specified" -msgstr "õÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÏÂÏÉ × ÕËÁÚÁÎÎÏÅ ÚÎÁÞÅÎÉÅ" - -#: desktop-properties/property-background.c:1059 -#: desktop-properties/property-background.c:1060 -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1785 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1788 -msgid "COLOR" -msgstr "ã÷åô" - -#: desktop-properties/property-background.c:1059 -msgid "Specifies the background color" -msgstr "õËÁÚÁÔØ Ã×ÅÔ ÏÂÏÅ×" - -#: desktop-properties/property-background.c:1060 -msgid "Specifies end background color for gradient" -msgstr "õËÁÚÁÔØ ËÏÎÅÞÎÙÊ Ã×ÅÔ ÄÌÑ ÇÒÁÄÉÅÎÔÁ" - -#: desktop-properties/property-background.c:1061 -msgid "ORIENT" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1061 -msgid "Gradient orientation: vertical or horizontal" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1062 -msgid "Use a solid fill for the background" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1063 -msgid "Use a gradient fill for the background" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1064 -msgid "MODE" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-background.c:1064 -msgid "Display wallpaper: tiled, centered, scaled or ratio" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-bell.c:123 -msgid "Sound" -msgstr "ú×ÕË" - -#: desktop-properties/property-bell.c:142 -msgid "Volume" -msgstr "çÒÏÍËÏÓÔØ" - -#: desktop-properties/property-bell.c:163 -msgid "Pitch" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-bell.c:184 -msgid "Duration" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-bell.c:214 -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:250 -msgid "Test" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-bell.c:228 -msgid "Bell" -msgstr "" - -#. Auto repeat -#: desktop-properties/property-keyboard.c:160 -msgid "Auto-repeat" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:179 -msgid "Enable auto-repeat" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:186 -msgid "Repeat rate" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:207 -msgid "Repeat delay" -msgstr "" - -#. Keyboard click -#: desktop-properties/property-keyboard.c:235 -msgid "Keyboard click" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:254 -msgid "Click on keypress" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:261 -msgid "Click volume" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:291 -msgid "Keyboard" -msgstr "" - -#. Mouse buttons -#: desktop-properties/property-mouse.c:215 -msgid "Mouse buttons" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:224 -msgid "Left handed" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:226 -msgid "Right handed" -msgstr "" - -#. Mouse motion -#: desktop-properties/property-mouse.c:243 -msgid "Mouse motion" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:255 -msgid "Acceleration" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:255 -msgid "Fast" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:255 -msgid "Slow" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:267 -msgid "Threshold" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:267 -msgid "Large" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:267 -msgid "Small" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:274 -msgid "Mouse" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:55 -msgid "Default Gtk setting [FIXME - Describe this better]" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:56 -msgid "Spread buttons out" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:57 -msgid "Put buttons on edges" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:58 -msgid "Left-justify buttons" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:59 -msgid "Right-justify buttons" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:65 -msgid "Let window manager decide" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:66 -msgid "Center of the screen" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:67 -msgid "At the mouse pointer" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:73 -msgid "Dialogs are like other windows" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:74 -msgid "Dialogs are treated specially by window manager" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:81 -msgid "Notebook" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:82 -msgid "Toplevel" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:83 -msgid "Modal" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:89 gnome-terminal/gnome-terminal.c:766 -#: panel/panel_config.c:297 -msgid "Left" -msgstr "óÌÅ×Á" - -#: desktop-properties/property-ui.c:90 gnome-terminal/gnome-terminal.c:767 -#: panel/panel_config.c:308 -msgid "Right" -msgstr "óÐÒÁ×Á" - -#. Top Position -#: desktop-properties/property-ui.c:91 panel/panel_config.c:275 -msgid "Top" -msgstr "ó×ÅÒÈÕ" - -#: desktop-properties/property-ui.c:92 panel/panel_config.c:286 -msgid "Bottom" -msgstr "óÎÉÚÕ" - -#: desktop-properties/property-ui.c:194 -msgid "Dialog buttons" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:199 -msgid "Dialog position" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:204 -msgid "Dialog hints" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:211 -msgid "Use statusbar instead of dialog when possible" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:221 -msgid "Place dialogs over application window when possible" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:232 -msgid "Dialogs" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:238 -msgid "Menubars are detachable" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:247 -msgid "Menubars have relieved border" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:256 -msgid "Toolbars are detachable" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:265 -msgid "Toolbar buttons have relieved border" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:274 -msgid "Toolbars have flat look" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:283 -msgid "Toolbars have line separators" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:292 -msgid "Toolbars have text labels" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:301 -msgid "Statusbar is interactive when possible" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:310 -msgid "Dialog buttons have icons" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:319 -msgid "Menu items have icons" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:328 -msgid "Application" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:333 -msgid "Default MDI mode" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:338 -msgid "MDI notebook tab position" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:344 -msgid "MDI" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:146 -msgid "Settings" -msgstr "õÓÔÁÎÏ×ËÉ" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:148 -msgid "Wait" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:149 -msgid "Min" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:161 -msgid "Requires Password" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:170 -msgid "Use DPMS" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:179 -msgid "Priority" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:187 -msgid "Normal" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:188 -msgid "Low" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:234 -msgid "Screensavers" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:246 -msgid "Setup..." -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:356 -msgid " Screensaver " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:156 -msgid "XLockMore Properties" -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:174 -msgid " OK " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:175 -msgid " Apply " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:176 -msgid " Cancel " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:177 -msgid " Defaults " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:178 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1196 -#: help-browser/window.c:184 help-browser/window.c:209 -msgid "Help" -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:183 desktop-properties/xlockmore.cc:195 -msgid " Mode " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:184 -msgid " XLockMore " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:193 -msgid " Options " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:194 -msgid " Preview " -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:669 -#, c-format -msgid "%s: option `%s' is ambiguous\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:693 -#, c-format -msgid "%s: option `--%s' doesn't allow an argument\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:698 -#, c-format -msgid "%s: option `%c%s' doesn't allow an argument\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:715 gemvt/getopt.c:888 -#, c-format -msgid "%s: option `%s' requires an argument\n" -msgstr "" - -#. --option -#: gemvt/getopt.c:744 -#, c-format -msgid "%s: unrecognized option `--%s'\n" -msgstr "" - -#. +option or -option -#: gemvt/getopt.c:748 -#, c-format -msgid "%s: unrecognized option `%c%s'\n" -msgstr "" - -#. 1003.2 specifies the format of this message. -#: gemvt/getopt.c:774 -#, c-format -msgid "%s: illegal option -- %c\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:777 -#, c-format -msgid "%s: invalid option -- %c\n" -msgstr "" - -#. 1003.2 specifies the format of this message. -#: gemvt/getopt.c:807 gemvt/getopt.c:937 -#, c-format -msgid "%s: option requires an argument -- %c\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:854 -#, c-format -msgid "%s: option `-W %s' is ambiguous\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:872 -#, c-format -msgid "%s: option `-W %s' doesn't allow an argument\n" -msgstr "" - #: gmenu/dialogs.c:39 msgid "File exists." msgstr "" @@ -2096,7 +1515,7 @@ msgid "GNOME" msgstr "" #. system's menu tree -#: gmenu/tree.c:543 panel/menu.c:1512 panel/menu.c:1549 panel/menu.c:1771 +#: gmenu/tree.c:543 panel/menu.c:1506 panel/menu.c:1543 panel/menu.c:1765 msgid "System Menus" msgstr "óÉÓÔÅÍÎÙÅ íÅÎÀ" @@ -2105,7 +1524,7 @@ msgid "Top of system menus" msgstr "ëÏÒÅÎØ ÓÉÓÔÅÍÎÏÇÏ ÍÅÎÀ" #. user's menu tree -#: gmenu/tree.c:560 panel/menu.c:1532 panel/menu.c:1559 panel/menu.c:1782 +#: gmenu/tree.c:560 panel/menu.c:1526 panel/menu.c:1553 panel/menu.c:1776 msgid "User Menus" msgstr "ðÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØÓËÉÅ íÅÎÀ" @@ -2169,6 +1588,14 @@ msgstr "" msgid "Custom colors" msgstr "" +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:766 panel/panel_config.c:297 +msgid "Left" +msgstr "óÌÅ×Á" + +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:767 panel/panel_config.c:308 +msgid "Right" +msgstr "óÐÒÁ×Á" + #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:768 msgid "Hidden" msgstr "" @@ -2287,6 +1714,11 @@ msgstr "" msgid "Terminal" msgstr "" +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1196 help-browser/window.c:184 +#: help-browser/window.c:209 +msgid "Help" +msgstr "" + #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1767 msgid "Terminal class name" msgstr "" @@ -2331,6 +1763,10 @@ msgstr "" msgid "Foreground color" msgstr "" +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1785 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1788 +msgid "COLOR" +msgstr "ã÷åô" + #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1788 panel/panel_config.c:742 msgid "Background color" msgstr "ã×ÅÔ ÆÏÎÁ" @@ -2777,7 +2213,7 @@ msgstr "õÂÒÁÔØ ËÎÏÐËÉ ÓÏËÒÙÔÉÑ" msgid "Disable hidebutton arrow" msgstr "õÂÒÁÔØ ÓÔÒÅÌËÉ ÎÁ ËÎÏÐËÁÈ ÓÏËÒÙÔÉÑ" -#: panel/drawer.c:162 panel/menu.c:1480 +#: panel/drawer.c:162 panel/menu.c:1474 msgid "Drawer" msgstr "" @@ -2793,7 +2229,7 @@ msgstr "îÁÓÔÒÏÊËÉ ËÎÏÐÏË ÚÁÐÕÓËÁ" msgid "Create launcher applet" msgstr "óÏÚÄÁÔØ ËÎÏÐËÕ ÚÁÐÕÓËÁ" -#: panel/logout.c:26 panel/menu.c:1590 panel/menu.c:1747 +#: panel/logout.c:26 panel/menu.c:1584 panel/menu.c:1741 msgid "Log out" msgstr "úÁ×ÅÒÛÉÔØ òÁÂÏÔÕ" @@ -2813,135 +2249,148 @@ msgstr "" "üÔÁ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ ÏÔ×ÅÔÓÔ×ÅÎÎÁ ÚÁ ÚÁÐÕÓË ÄÒÕÇÉÈ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÊ, " "×ÓÔÒÁÎÉ×ÁÎÉÅÍÁÌÅÎØËÉÈ ÁÐÐÌÅÔÏ× × ÓÅÂÑ, ÍÉÒ ÎÁ úÅÍÌÅ É ÓÌÕÞÁÊÎÙÅ ÐÁÄÅÎÉÑ è-Ï×" -#: panel/menu.c:332 panel/menu.c:367 +#: panel/menu.c:326 panel/menu.c:361 msgid "Desktop entry properties" msgstr "" -#: panel/menu.c:431 +#: panel/menu.c:425 msgid "Add this launcher to panel" msgstr "äÏÂÁ×ÉÔØ ÜÔÕ ËÎÏÐËÕ ÚÁÐÕÓËÁ ÎÁ ÐÁÎÅÌØ" -#: panel/menu.c:439 +#: panel/menu.c:433 msgid "Add this as drawer to panel" msgstr "" -#: panel/menu.c:447 +#: panel/menu.c:441 msgid "Add this as menu to panel" msgstr "äÏÂÁ×ÉÔØ ÜÔÏ ÍÅÎÀ ÎÁ ÐÁÎÅÌØ" -#: panel/menu.c:468 +#: panel/menu.c:462 msgid "Properties ..." msgstr "îÁÓÔÒÏÊËÉ ..." -#: panel/menu.c:646 panel/menu.c:717 +#: panel/menu.c:640 panel/menu.c:711 msgid "..." msgstr "" -#: panel/menu.c:868 +#: panel/menu.c:862 msgid "Can't get goad_id from desktop entry!" msgstr "" -#: panel/menu.c:1424 +#: panel/menu.c:1418 msgid "Applets" msgstr "áÐÐÌÅÔÙ" -#: panel/menu.c:1487 panel/panel_config.c:868 +#: panel/menu.c:1481 panel/panel_config.c:868 msgid "Edge Panel" msgstr "ëÒÁÅ×ÁÑ ðÁÎÅÌØ" -#: panel/menu.c:1494 panel/panel_config.c:874 +#: panel/menu.c:1488 panel/panel_config.c:874 msgid "Corner Panel" msgstr "õÇÌÏ×ÁÑ ðÁÎÅÌØ" -#: panel/menu.c:1575 +#: panel/menu.c:1569 msgid "Remove this panel" msgstr "õÄÁÌÉÔØ ÜÔÕ ÐÁÎÅÌØ" -#: panel/menu.c:1620 +#: panel/menu.c:1614 msgid "Add applet" msgstr "äÏÂÁ×ÉÔØ ÁÐÐÌÅÔ" -#: panel/menu.c:1629 +#: panel/menu.c:1623 msgid "Add new panel" msgstr "äÏÂÁ×ÉÔØ ÎÏ×ÕÀ ÐÁÎÅÌØ" -#: panel/menu.c:1637 +#: panel/menu.c:1631 msgid "Add main menu" msgstr "äÏÂÁ×ÉÔØ ÇÌÁ×ÎÏÅ ÍÅÎÀ" -#: panel/menu.c:1644 +#: panel/menu.c:1638 msgid "Add log out button" msgstr "äÏÂÁ×ÉÔØ ËÎÏÐËÕ ÚÁ×ÅÒÛÅÎÉÑ ÒÁÂÏÔÙ" -#: panel/menu.c:1652 +#: panel/menu.c:1646 msgid "Add swallowed app" msgstr "" -#: panel/menu.c:1658 +#: panel/menu.c:1652 msgid "Add new launcher" msgstr "äÏÂÁ×ÉÔØ ÎÏ×ÕÀ ËÎÏÐËÕ ÚÁÐÕÓËÁ" -#: panel/menu.c:1669 +#: panel/menu.c:1663 msgid "This panel properties..." msgstr "îÁÓÔÒÏÊËÉ ÜÔÏÊ ÐÁÎÅÌÉ..." -#: panel/menu.c:1679 +#: panel/menu.c:1673 msgid "Global properties..." msgstr "çÌÏÂÁÌØÎÙÅ ÎÁÓÔÒÏÊËÉ..." -#: panel/menu.c:1707 +#: panel/menu.c:1701 msgid "Panel" msgstr "ðÁÎÅÌØ" -#: panel/menu.c:1714 +#: panel/menu.c:1708 msgid "Lock screen" msgstr "úÁÂÌÏËÉÒÏ×ÁÔØ ÜËÒÁÎ" -#: panel/menu.c:1735 +#: panel/menu.c:1729 msgid "About GNOME..." msgstr "ï GNOME..." -#: panel/menu.c:1997 +#: panel/menu.c:1991 msgid "Can't open directory, using main menu!" msgstr "" -#: panel/menu.c:2091 +#: panel/menu.c:2085 msgid "Menu properties" msgstr "îÁÓÔÒÏÊËÉ ÍÅÎÀ" -#: panel/menu.c:2098 +#: panel/menu.c:2092 msgid "Menu Type" msgstr "ôÉÐ íÅÎÀ" -#: panel/menu.c:2105 panel/menu.c:2125 +#: panel/menu.c:2099 panel/menu.c:2119 msgid "Main Menu" msgstr "çÌÁ×ÎÏÅ íÅÎÀ" -#: panel/menu.c:2116 panel/menu.c:2166 +#: panel/menu.c:2110 panel/menu.c:2160 msgid "Normal Menu" msgstr "îÏÒÍÁÌØÎÏÅ íÅÎÀ" -#: panel/menu.c:2135 +#: panel/menu.c:2129 msgid "Both System and User menus on the same menu" msgstr "óÉÓÔÅÍÎÏÅ É ðÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØÓËÏÅ ÍÅÎÀ × ÏÄÎÏÍ" -#: panel/menu.c:2147 +#: panel/menu.c:2141 msgid "System on the main menu, User menu as a submenu" msgstr "óÉÓÔÅÍÎÏÅ ÍÅÎÀ - ÇÌÁ×ÎÏÅ, ðÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØÓËÏÅ - ÐÏÄÍÅÎÀ" -#: panel/menu.c:2158 +#: panel/menu.c:2152 msgid "User on the main menu, System menu as a submenu" msgstr "ðÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØÓËÏÅ ÍÅÎÀ - ÇÌÁ×ÎÏÅ, óÉÓÔÅÍÎÏÅ - ÐÏÄÍÅÎÀ" -#: panel/menu.c:2176 +#: panel/menu.c:2170 msgid "Menu path" msgstr "" +#: panel/menu.c:2186 +msgid "Menu" +msgstr "íÅÎÀ" + #. Position frame #: panel/panel_config.c:262 panel/panel_config.c:439 msgid "Position" msgstr "ðÏÚÉÃÉÑ" +#. Top Position +#: panel/panel_config.c:275 +msgid "Top" +msgstr "ó×ÅÒÈÕ" + +#: panel/panel_config.c:286 +msgid "Bottom" +msgstr "óÎÉÚÕ" + #. Auto-hide/stayput frame #: panel/panel_config.c:336 msgid "Minimize Options" @@ -2988,6 +2437,15 @@ msgstr "àÇÏ-÷ÏÓÔÏË" msgid "Orientation" msgstr "ïÒÉÅÎÔÁÃÉÑ" +#. Horizontal +#: panel/panel_config.c:528 +msgid "Horizontal" +msgstr "çÏÒÉÚÏÎÔÁÌØÎÙÊ" + +#: panel/panel_config.c:541 +msgid "Vertical" +msgstr "÷ÅÒÔÉËÁÌØÎÙÊ" + #. Hidebuttons frame #: panel/panel_config.c:552 msgid "Hidebutton Options" @@ -3007,6 +2465,10 @@ msgstr "óÔÁÎÄÁÒÔÎÙÊ" msgid "Pixmap" msgstr "ëÁÒÔÉÎËÁ" +#: panel/panel_config.c:693 +msgid "Color" +msgstr "ã×ÅÔ" + #. image frame #: panel/panel_config.c:699 msgid "Image file" @@ -3050,8 +2512,8 @@ msgstr "úÁÄÅÒÖËÁ Á×ÔÏ-ÓÏËÒÙÔÉÑ (ÍËÓ)" msgid "Auto-Hide Minimized Size (pixels)" msgstr "òÁÚÍÅÒ ÐÁÎÅÌÉ ÐÒÉ Á×ÔÏ-ÓÏËÒÙÔÉÉ (ÐÉËÓÅÌÙ)" -#. toggle button -#: panel/panel_config_global.c:331 +#. Enable tiles frame +#: panel/panel_config_global.c:304 panel/panel_config_global.c:331 msgid "Tiles enabled" msgstr "÷ ×ÉÄÅ ËÎÏÐËÉ" @@ -3152,6 +2614,10 @@ msgstr "çÌÏÂÁÌØÎÙÅ îÁÓÔÒÏÊËÉ ðÁÎÅÌÉ" msgid "Animation" msgstr "áÎÉÍÁÃÉÑ" +#: panel/panel_config_global.c:553 +msgid "General icon settings" +msgstr "" + #: panel/session.c:613 msgid "Really log out?" msgstr "÷Ù ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏ ÈÏÔÉÔÅ ÚÁ×ÅÒÛÉÔØ ÒÁÂÏÔÕ?" @@ -3176,6 +2642,60 @@ msgstr "" msgid "Height" msgstr "÷ÙÓÏÔÁ" +#~ msgid "Flat" +#~ msgstr "íÏÎÏÔÏÎÎÙÊ" + +#~ msgid "Gradient" +#~ msgstr "çÒÁÄÉÅÎÔ" + +#~ msgid "Wallpaper Selection" +#~ msgstr "÷ÙÂÏÒ ïÂÏÅ×" + +#~ msgid "Wallpaper" +#~ msgstr "ïÂÏÉ" + +#~ msgid " Browse... " +#~ msgstr " ïÂÚÏÒ... " + +#~ msgid "none" +#~ msgstr "ÎÅÔ" + +#~ msgid "Scaled" +#~ msgstr "òÁÓÔÑÎÕÔØ" + +#~ msgid "Scaled (keep aspect)" +#~ msgstr "òÁÓÔÑÎÕÔØ (ÓÏÈÒÁÎÑÔØ ÐÒÏÐÏÒÃÉÉ)" + +#~ msgid "Centered" +#~ msgstr "÷ ÃÅÎÔÒÅ" + +#~ msgid "Tiled" +#~ msgstr "íÏÚÁÉËÁ" + +#~ msgid " Background " +#~ msgstr " ïÂÏÉ " + +#~ msgid "IMAGE" +#~ msgstr "ëáòôéîëá" + +#~ msgid "Sets the wallpaper to the value specified" +#~ msgstr "õÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÏÂÏÉ × ÕËÁÚÁÎÎÏÅ ÚÎÁÞÅÎÉÅ" + +#~ msgid "Specifies the background color" +#~ msgstr "õËÁÚÁÔØ Ã×ÅÔ ÏÂÏÅ×" + +#~ msgid "Specifies end background color for gradient" +#~ msgstr "õËÁÚÁÔØ ËÏÎÅÞÎÙÊ Ã×ÅÔ ÄÌÑ ÇÒÁÄÉÅÎÔÁ" + +#~ msgid "Sound" +#~ msgstr "ú×ÕË" + +#~ msgid "Volume" +#~ msgstr "çÒÏÍËÏÓÔØ" + +#~ msgid "Settings" +#~ msgstr "õÓÔÁÎÏ×ËÉ" + #, fuzzy #~ msgid "Test settings" #~ msgstr "õÓÔÁÎÏ×ËÉ" @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gnome-core-0.20\n" -"POT-Creation-Date: 1998-12-15 11:45-0500\n" +"POT-Creation-Date: 1998-12-16 05:59-0500\n" "PO-Revision-Date: 1998-06-16 00:00+0100\n" "Last-Translator: Martin Wahlen <mva@sslug.dk>\n" "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n" @@ -18,17 +18,16 @@ msgid "About" msgstr "Om" #: applets/asclock/asclock.c:151 applets/clockmail/clockmail.c:428 -#: applets/cpuload/cpuload.c:220 applets/diskusage/diskusage.c:710 -#: applets/drivemount/drivemount.c:455 applets/fish/fish.c:452 -#: applets/gen_util/clock.c:268 applets/gen_util/mailcheck.c:686 -#: applets/gen_util/printer.c:404 applets/gkb/gkb.c:180 +#: applets/diskusage/diskusage.c:710 applets/drivemount/drivemount.c:455 +#: applets/fish/fish.c:452 applets/gen_util/clock.c:268 +#: applets/gen_util/mailcheck.c:686 applets/gen_util/printer.c:404 #: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:90 #: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:135 #: applets/modemlights/modemlights.c:719 applets/multiload/cpuload.c:237 #: applets/multiload/memload.c:276 applets/multiload/swapload.c:237 #: applets/netload/netload.c:345 applets/slashapp/slashapp.c:630 #: applets/webcontrol/webcontrol.c:314 panel/drawer.c:410 panel/launcher.c:266 -#: panel/menu.c:2237 +#: panel/menu.c:2231 msgid "Properties..." msgstr "Egenskaper ..." @@ -122,13 +121,14 @@ msgstr "" #. #. --- #: applets/asclock/dialogs.c:105 applets/clockmail/properties.c:385 -#: applets/cpuload/properties.c:216 applets/diskusage/properties.c:322 -#: applets/drivemount/properties.c:204 applets/fvwm-pager/properties.c:246 +#: applets/diskusage/properties.c:322 applets/drivemount/properties.c:204 +#: applets/fvwm-pager/properties.c:246 #: applets/mini-commander/preferences.c:616 #: applets/modemlights/properties.c:197 applets/multiload/properties-cpu.c:231 #: applets/multiload/properties-mem.c:283 #: applets/multiload/properties-swap.c:233 applets/netload/properties.c:276 #: applets/slashapp/properties.c:347 gnome-terminal/gnome-terminal.c:876 +#: panel/panel_config_global.c:293 msgid "General" msgstr "Generellt" @@ -230,10 +230,9 @@ msgstr "Stäng" msgid "Internal error: invalid mode in battery_set_mode" msgstr "Intärt fel: felaktigt läge i battery_set_mode" -#: applets/battery/battery.c:395 applets/cpuload/cpuload.c:202 -#: applets/freshapp/freshapp.c:38 applets/gen_util/clock.c:241 +#: applets/battery/battery.c:395 applets/gen_util/clock.c:241 #: applets/gen_util/mailcheck.c:653 applets/gen_util/printer.c:379 -#: applets/gkb/gkb.c:138 applets/netload/netload.c:320 +#: applets/netload/netload.c:320 msgid "Can't create applet!\n" msgstr "Kan inte skapa applet!\n" @@ -249,9 +248,8 @@ msgstr "Batteriövervakningsinställningar:" msgid "General Properties" msgstr "Övergripande egenskaper" -#: applets/battery/properties.c:45 applets/cpuload/properties.c:138 -#: applets/diskusage/properties.c:213 applets/fvwm-pager/properties.c:178 -#: applets/multiload/properties-cpu.c:141 +#: applets/battery/properties.c:45 applets/diskusage/properties.c:213 +#: applets/fvwm-pager/properties.c:178 applets/multiload/properties-cpu.c:141 #: applets/multiload/properties-mem.c:192 #: applets/multiload/properties-swap.c:143 applets/netload/properties.c:141 msgid "Applet Height" @@ -315,10 +313,10 @@ msgstr "APM är avstängt! Kan inte läsa batteriladdnings information." #: applets/clockmail/clockmail.c:435 applets/dialer/dialer.c:162 #: applets/drivemount/drivemount.c:461 applets/fifteen/fifteen.c:309 #: applets/fish/fish.c:444 applets/gen_util/mailcheck.c:693 -#: applets/gkb/gkb.c:174 applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:82 +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:82 #: applets/modemlights/modemlights.c:725 applets/netload/netload.c:338 #: applets/slashapp/slashapp.c:636 applets/webcontrol/webcontrol.c:306 -#: panel/menu.c:1723 +#: panel/menu.c:1717 msgid "About..." msgstr "Om..." @@ -447,33 +445,6 @@ msgstr "" msgid "Theme" msgstr "" -#: applets/cpuload/properties.c:126 applets/multiload/properties-cpu.c:133 -msgid "User Load" -msgstr "Användarbelastning" - -#: applets/cpuload/properties.c:132 applets/multiload/properties-cpu.c:137 -msgid "System Load" -msgstr "Systembelastning" - -#: applets/cpuload/properties.c:144 applets/diskusage/properties.c:219 -#: applets/fvwm-pager/properties.c:184 applets/multiload/properties-cpu.c:149 -#: applets/multiload/properties-mem.c:200 -#: applets/multiload/properties-swap.c:151 applets/netload/properties.c:147 -#: panel/swallow.c:243 -msgid "Width" -msgstr "Bredd" - -#: applets/cpuload/properties.c:159 applets/diskusage/properties.c:240 -#: applets/multiload/properties-cpu.c:169 -#: applets/multiload/properties-mem.c:220 -#: applets/multiload/properties-swap.c:171 applets/netload/properties.c:170 -msgid "Update Frequency" -msgstr "Uppdateringsfrekvens" - -#: applets/cpuload/properties.c:213 applets/multiload/properties-cpu.c:228 -msgid "CPULoad Settings" -msgstr "Inställningar för processorbelastning" - #: applets/dialer/dialer.c:46 msgid "PPP Dialer Applet" msgstr "PPP uppkopplings applet" @@ -502,6 +473,20 @@ msgstr "Textfärg" msgid "Backgroundcolor" msgstr "Bakgrundsfärg" +#: applets/diskusage/properties.c:219 applets/fvwm-pager/properties.c:184 +#: applets/multiload/properties-cpu.c:149 +#: applets/multiload/properties-mem.c:200 +#: applets/multiload/properties-swap.c:151 applets/netload/properties.c:147 +#: panel/swallow.c:243 +msgid "Width" +msgstr "Bredd" + +#: applets/diskusage/properties.c:240 applets/multiload/properties-cpu.c:169 +#: applets/multiload/properties-mem.c:220 +#: applets/multiload/properties-swap.c:171 applets/netload/properties.c:170 +msgid "Update Frequency" +msgstr "Uppdateringsfrekvens" + #: applets/diskusage/properties.c:312 msgid "Diskusage Settings" msgstr "Diskanvändnings inställningar" @@ -631,7 +616,7 @@ msgid "The Animation Filename:" msgstr "Animationshastighet för låda" #: applets/fish/fish.c:218 gnome-terminal/gnome-terminal.c:992 -#: panel/menu.c:2179 panel/panel-util.c:180 panel/panel-util.c:218 +#: panel/menu.c:2173 panel/panel-util.c:180 panel/panel-util.c:218 #: panel/panel-util.c:255 panel/panel_config.c:716 panel/swallow.c:233 msgid "Browse" msgstr "Bläddra" @@ -841,78 +826,189 @@ msgstr "Skrivarkommando:" msgid "Printer" msgstr "Skrivare" -#: applets/gkb/gkb.c:95 +#. FIXME: This should check to make sure icewm (or equiv) is running. +#. Not sure if it is working though... +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:53 +msgid "" +"This applet requires you to run a window manager with the XA_ extensions.\n" +msgstr "" + +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:217 +msgid "Desktop Pager Applet" +msgstr "Skrivbordsbläddrarapplet" + +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:218 +msgid "Copyright (C)1998 M.Watson" +msgstr "Upphovsrättigheter (C)1998 M.Watson" + +#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:274 +msgid "Failed to retrieve workspace property." +msgstr "Misslykades hämta skrivbordsegenskap." + +#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:125 +msgid "Mini-Commander" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:142 #, fuzzy -msgid "The GNOME KB Applet" -msgstr "GNOME-fiskapplet" +msgid "Help & About..." +msgstr "Om..." -#: applets/gkb/gkb.c:95 -msgid "0.31" +#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:146 +msgid "ready..." msgstr "" -#: applets/gkb/gkb.c:96 -msgid "(C) 1998 LSC - Linux Supporting Center" +#: applets/mini-commander/about.c:33 +msgid "Mini-Commander Applet" msgstr "" -#: applets/gkb/gkb.c:98 -msgid "" -"This applet used to switch between keyboard maps. No more. It uses " -"setxkbmap, or xmodmap. The main site of this app moved tempolary to URL " -"http://lsc.kva.hu/gkb.Mail me your flag, please (60x40 size),I will put it " -"to CVS." +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:63 +#, fuzzy +msgid "completing..." +msgstr "Animationsvärden" + +#. showMessage((gchar *) _("exec failed")); +#. if this line is reached there is really big trouble +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:73 +#: applets/mini-commander/exec.c:114 +msgid "no /bin/sh" msgstr "" -#: applets/gkb/gkb.c:106 -msgid "gkb.xpm" +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:89 +msgid "completed" msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:107 +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:92 +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:99 +#, fuzzy +msgid "not unique" +msgstr " inte monterad" + +#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:94 #, fuzzy -msgid "Icon Selection" -msgstr "Acceleration" +msgid "not found" +msgstr " inte monterad" -#: applets/gkb/properties.c:223 +#. enter pressed -> exec command +#: applets/mini-commander/command_line.c:90 applets/mini-commander/exec.c:100 #, fuzzy -msgid "GKB settings" +msgid "starting..." msgstr "Animationsvärden" -#: applets/gkb/properties.c:254 applets/gkb/properties.c:273 -msgid "" -"Couldn't\n" -"load\n" -"icon" +#: applets/mini-commander/exec.c:102 +msgid "fork error" msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:287 -msgid "Xkb" +#: applets/mini-commander/exec.c:128 +msgid "child exited" msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:293 -msgid "Xmodmap" +#: applets/mini-commander/message.c:99 +msgid "%H:%M - %d. %b" msgstr "" -#: applets/gkb/properties.c:308 panel/menu.c:2192 -msgid "Menu" +#: applets/mini-commander/message.c:103 +msgid "%d. %b" msgstr "" -#. FIXME: This should check to make sure icewm (or equiv) is running. -#. Not sure if it is working though... -#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:53 +#: applets/mini-commander/preferences.c:91 +msgid "time & date on" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:93 +msgid "time on" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:95 +msgid "date on" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:97 +msgid "clock off" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:368 +msgid "saving prefs..." +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:389 +#, fuzzy +msgid "Mini-Commander Properties" +msgstr "Musegenskaper" + +#. show time check box +#: applets/mini-commander/preferences.c:403 +#, fuzzy +msgid "Show time" +msgstr "datum" + +#. Size +#: applets/mini-commander/preferences.c:428 +msgid "Size" +msgstr "" + +#. applet width +#: applets/mini-commander/preferences.c:440 +#, fuzzy +msgid "Applet width:" +msgstr "Applet-höjd" + +#. applet height +#: applets/mini-commander/preferences.c:469 +#, fuzzy +msgid "Applet height:" +msgstr "Applet-höjd" + +#. cmd line height +#: applets/mini-commander/preferences.c:498 +msgid "Command line height:" +msgstr "" + +#. hint +#: applets/mini-commander/preferences.c:527 msgid "" -"This applet requires you to run a window manager with the XA_ extensions.\n" +"\n" +"Sometimes the applet has to be moved on the panel\n" +"to make a change of the size visible." msgstr "" -#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:217 -msgid "Desktop Pager Applet" -msgstr "Skrivbordsbläddrarapplet" +#. Color +#: applets/mini-commander/preferences.c:538 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1024 +msgid "Colors" +msgstr "Färger" -#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:218 -msgid "Copyright (C)1998 M.Watson" -msgstr "Upphovsrättigheter (C)1998 M.Watson" +#. fg +#: applets/mini-commander/preferences.c:548 +msgid "Command line foreground:" +msgstr "" -#: applets/icewm-pager/wmpager_applet.c:274 -msgid "Failed to retrieve workspace property." -msgstr "Misslykades hämta skrivbordsegenskap." +#. bg +#: applets/mini-commander/preferences.c:583 +msgid "Command line background:" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:626 +#, fuzzy +msgid "Special Prefixes" +msgstr "Specialfiler" + +#. prefix +#: applets/mini-commander/preferences.c:645 +#, c-format +msgid "Prefix %.2d:" +msgstr "" + +#. command +#: applets/mini-commander/preferences.c:663 +#, c-format +msgid " Command %.2d:" +msgstr "" + +#: applets/mini-commander/preferences.c:680 +#, c-format +msgid "Prefixes %d" +msgstr "" #: applets/mixer/mixer.c:576 msgid "Run gmix..." @@ -985,6 +1081,18 @@ msgstr "" msgid "Advanced" msgstr "" +#: applets/multiload/properties-cpu.c:133 +msgid "User Load" +msgstr "Användarbelastning" + +#: applets/multiload/properties-cpu.c:137 +msgid "System Load" +msgstr "Systembelastning" + +#: applets/multiload/properties-cpu.c:228 +msgid "CPULoad Settings" +msgstr "Inställningar för processorbelastning" + #: applets/multiload/properties-mem.c:167 msgid "Used Memory" msgstr "" @@ -1231,701 +1339,6 @@ msgstr "Visa \"öppna nytt fönster\" valet" msgid "Look" msgstr "Titta" -#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:125 -msgid "Mini-Commander" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:142 -#, fuzzy -msgid "Help & About..." -msgstr "Om..." - -#: applets/mini-commander/mini-commander_applet.c:146 -msgid "ready..." -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/about.c:33 -msgid "Mini-Commander Applet" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:63 -#, fuzzy -msgid "completing..." -msgstr "Animationsvärden" - -#. showMessage((gchar *) _("exec failed")); -#. if this line is reached there is really big trouble -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:73 -#: applets/mini-commander/exec.c:114 -msgid "no /bin/sh" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:89 -msgid "completed" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:92 -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:99 -#, fuzzy -msgid "not unique" -msgstr " inte monterad" - -#: applets/mini-commander/cmd_completion.c:94 -#, fuzzy -msgid "not found" -msgstr " inte monterad" - -#. enter pressed -> exec command -#: applets/mini-commander/command_line.c:90 applets/mini-commander/exec.c:100 -#, fuzzy -msgid "starting..." -msgstr "Animationsvärden" - -#: applets/mini-commander/exec.c:102 -msgid "fork error" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/exec.c:128 -msgid "child exited" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/message.c:99 -msgid "%H:%M - %d. %b" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/message.c:103 -msgid "%d. %b" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:91 -msgid "time & date on" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:93 -msgid "time on" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:95 -msgid "date on" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:97 -msgid "clock off" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:368 -msgid "saving prefs..." -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:389 -#, fuzzy -msgid "Mini-Commander Properties" -msgstr "Musegenskaper" - -#. show time check box -#: applets/mini-commander/preferences.c:403 -#, fuzzy -msgid "Show time" -msgstr "datum" - -#. Size -#: applets/mini-commander/preferences.c:428 -msgid "Size" -msgstr "" - -#. applet width -#: applets/mini-commander/preferences.c:440 -#, fuzzy -msgid "Applet width:" -msgstr "Applet-höjd" - -#. applet height -#: applets/mini-commander/preferences.c:469 -#, fuzzy -msgid "Applet height:" -msgstr "Applet-höjd" - -#. cmd line height -#: applets/mini-commander/preferences.c:498 -msgid "Command line height:" -msgstr "" - -#. hint -#: applets/mini-commander/preferences.c:527 -msgid "" -"\n" -"Sometimes the applet has to be moved on the panel\n" -"to make a change of the size visible." -msgstr "" - -#. Color -#: applets/mini-commander/preferences.c:538 -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1024 -msgid "Colors" -msgstr "Färger" - -#. fg -#: applets/mini-commander/preferences.c:548 -msgid "Command line foreground:" -msgstr "" - -#. bg -#: applets/mini-commander/preferences.c:583 -msgid "Command line background:" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:626 -#, fuzzy -msgid "Special Prefixes" -msgstr "Specialfiler" - -#. prefix -#: applets/mini-commander/preferences.c:645 -#, c-format -msgid "Prefix %.2d:" -msgstr "" - -#. command -#: applets/mini-commander/preferences.c:663 -#, c-format -msgid " Command %.2d:" -msgstr "" - -#: applets/mini-commander/preferences.c:680 -#, c-format -msgid "Prefixes %d" -msgstr "" - -#: desktop-properties/app-background.c:15 -msgid "Background Properties" -msgstr "Bakgrundsegenskaper" - -#: desktop-properties/app-bell.c:11 -msgid "Bell Properties" -msgstr "Högtalaregenskaper" - -#: desktop-properties/app-keyboard.c:11 -msgid "Keyboard Properties" -msgstr "Tangentbordsegenskaper" - -#: desktop-properties/app-mouse.c:11 -msgid "Mouse Properties" -msgstr "Musegenskaper" - -#: desktop-properties/app-ui.c:32 -msgid "Gnome Look and Feel Properties" -msgstr "Egenskaper för GNOMEs utseende och känsla" - -#: desktop-properties/args.c:8 desktop-properties/property-background.c:1057 -msgid "Set parameters from saved state and exit" -msgstr "Sätt parametrar från det lagrade läget och avsluta" - -#: desktop-properties/property-background.c:494 panel/panel_config.c:693 -msgid "Color" -msgstr "Färg" - -#: desktop-properties/property-background.c:518 -msgid "Flat" -msgstr "Platt" - -#: desktop-properties/property-background.c:524 -msgid "Gradient" -msgstr "Gradient" - -#: desktop-properties/property-background.c:539 panel/panel_config.c:541 -msgid "Vertical" -msgstr "Vertikal" - -#. Horizontal -#: desktop-properties/property-background.c:545 panel/panel_config.c:528 -msgid "Horizontal" -msgstr "Horisontell" - -#: desktop-properties/property-background.c:690 -msgid "Wallpaper Selection" -msgstr "Bakgrundsval" - -#: desktop-properties/property-background.c:729 -msgid "Wallpaper" -msgstr "Bakgrund" - -#: desktop-properties/property-background.c:732 -msgid " Browse... " -msgstr " Bläddra... " - -#: desktop-properties/property-background.c:737 -msgid "none" -msgstr "ingen" - -#: desktop-properties/property-background.c:781 -msgid "Scaled" -msgstr "Skalad" - -#: desktop-properties/property-background.c:790 -msgid "Scaled (keep aspect)" -msgstr "Skalad (behåll höjd/bredd-förhållandet)" - -#: desktop-properties/property-background.c:801 -msgid "Centered" -msgstr "Centrerad" - -#: desktop-properties/property-background.c:812 -msgid "Tiled" -msgstr "Sida-vid-sida" - -#: desktop-properties/property-background.c:1006 -msgid " Background " -msgstr " Bakgrund " - -#: desktop-properties/property-background.c:1058 -msgid "IMAGE" -msgstr "IMAGE" - -#: desktop-properties/property-background.c:1058 -msgid "Sets the wallpaper to the value specified" -msgstr "Sätter bakgrunden till det specificerade värdet" - -#: desktop-properties/property-background.c:1059 -#: desktop-properties/property-background.c:1060 -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1785 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1788 -msgid "COLOR" -msgstr "FÄRG" - -#: desktop-properties/property-background.c:1059 -msgid "Specifies the background color" -msgstr "Specificerar bakgrundsfärgen" - -#: desktop-properties/property-background.c:1060 -msgid "Specifies end background color for gradient" -msgstr "Specificerar bakgrundsfärgen för gradienten" - -#: desktop-properties/property-background.c:1061 -msgid "ORIENT" -msgstr "ORIENT" - -#: desktop-properties/property-background.c:1061 -msgid "Gradient orientation: vertical or horizontal" -msgstr "Graderingsriktning: vertikal eller horisontell?" - -#: desktop-properties/property-background.c:1062 -msgid "Use a solid fill for the background" -msgstr "Använd solid bakgrundsfärg" - -#: desktop-properties/property-background.c:1063 -msgid "Use a gradient fill for the background" -msgstr "Avänd gradient ifylld bakgrund" - -#: desktop-properties/property-background.c:1064 -msgid "MODE" -msgstr "LÄGE" - -#: desktop-properties/property-background.c:1064 -msgid "Display wallpaper: tiled, centered, scaled or ratio" -msgstr "Visa bakgrund: sida vid sida, centrerad, skalad eller ratio" - -#: desktop-properties/property-bell.c:123 -msgid "Sound" -msgstr "Ljud" - -#: desktop-properties/property-bell.c:142 -msgid "Volume" -msgstr "Volym" - -#: desktop-properties/property-bell.c:163 -msgid "Pitch" -msgstr "Tonläge" - -#: desktop-properties/property-bell.c:184 -msgid "Duration" -msgstr "Längd" - -#: desktop-properties/property-bell.c:214 -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:250 -msgid "Test" -msgstr "Test" - -#: desktop-properties/property-bell.c:228 -msgid "Bell" -msgstr "Inbyggdhögtalare" - -#. Auto repeat -#: desktop-properties/property-keyboard.c:160 -msgid "Auto-repeat" -msgstr "Auto-repetering" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:179 -msgid "Enable auto-repeat" -msgstr "Slå på auto-repetering" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:186 -msgid "Repeat rate" -msgstr "Repeteringshastighet" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:207 -msgid "Repeat delay" -msgstr "Väntetid för repetering" - -#. Keyboard click -#: desktop-properties/property-keyboard.c:235 -msgid "Keyboard click" -msgstr "Tangentbordsklick" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:254 -msgid "Click on keypress" -msgstr "Klicka vid tangentnedslag" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:261 -msgid "Click volume" -msgstr "Klickvolym" - -#: desktop-properties/property-keyboard.c:291 -msgid "Keyboard" -msgstr "Tangentbord" - -#. Mouse buttons -#: desktop-properties/property-mouse.c:215 -msgid "Mouse buttons" -msgstr "Musknappar" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:224 -msgid "Left handed" -msgstr "Vänsterhänt" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:226 -msgid "Right handed" -msgstr "Högerhänt" - -#. Mouse motion -#: desktop-properties/property-mouse.c:243 -msgid "Mouse motion" -msgstr "Musrörelse" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:255 -msgid "Acceleration" -msgstr "Acceleration" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:255 -msgid "Fast" -msgstr "Fort" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:255 -msgid "Slow" -msgstr "Långsamt" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:267 -msgid "Threshold" -msgstr "Tröskel" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:267 -msgid "Large" -msgstr "Stor" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:267 -msgid "Small" -msgstr "Liten" - -#: desktop-properties/property-mouse.c:274 -msgid "Mouse" -msgstr "Mus" - -#: desktop-properties/property-ui.c:55 -msgid "Default Gtk setting [FIXME - Describe this better]" -msgstr "Standard GTK inställningar [FIXAMIG - Bättre beskrivning]" - -#: desktop-properties/property-ui.c:56 -msgid "Spread buttons out" -msgstr "Spridut knappar" - -#: desktop-properties/property-ui.c:57 -msgid "Put buttons on edges" -msgstr "Lägg kanppar på kanterna" - -#: desktop-properties/property-ui.c:58 -msgid "Left-justify buttons" -msgstr "Vänsterjustera knappar" - -#: desktop-properties/property-ui.c:59 -msgid "Right-justify buttons" -msgstr "Högerjustera knappar" - -#: desktop-properties/property-ui.c:65 -msgid "Let window manager decide" -msgstr "Låt fönsterhanteraren bestämma" - -#: desktop-properties/property-ui.c:66 -msgid "Center of the screen" -msgstr "Skärmens mitt" - -#: desktop-properties/property-ui.c:67 -msgid "At the mouse pointer" -msgstr "Vid musmarkören" - -#: desktop-properties/property-ui.c:73 -msgid "Dialogs are like other windows" -msgstr "Dialogrutor är som andra fönster" - -#: desktop-properties/property-ui.c:74 -msgid "Dialogs are treated specially by window manager" -msgstr "Dialogrutor särbehandlas av fönsterhanteraren" - -#: desktop-properties/property-ui.c:81 -msgid "Notebook" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:82 -msgid "Toplevel" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:83 -msgid "Modal" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:89 gnome-terminal/gnome-terminal.c:766 -#: panel/panel_config.c:297 -msgid "Left" -msgstr "Vänster" - -#: desktop-properties/property-ui.c:90 gnome-terminal/gnome-terminal.c:767 -#: panel/panel_config.c:308 -msgid "Right" -msgstr "Höger" - -#. Top Position -#: desktop-properties/property-ui.c:91 panel/panel_config.c:275 -msgid "Top" -msgstr "Överst" - -#: desktop-properties/property-ui.c:92 panel/panel_config.c:286 -msgid "Bottom" -msgstr "Nederst" - -#: desktop-properties/property-ui.c:194 -msgid "Dialog buttons" -msgstr "Knappar i dialogrutan" - -#: desktop-properties/property-ui.c:199 -msgid "Dialog position" -msgstr "Dialogrutansposition" - -#: desktop-properties/property-ui.c:204 -msgid "Dialog hints" -msgstr "Tips för dialogrutans placering" - -#: desktop-properties/property-ui.c:211 -msgid "Use statusbar instead of dialog when possible" -msgstr "Använd statuslisten istället för dialogrutor när det är möjligt" - -#: desktop-properties/property-ui.c:221 -msgid "Place dialogs over application window when possible" -msgstr "Platsera dialogrutor över programfönstret när det är möjligt" - -#: desktop-properties/property-ui.c:232 -msgid "Dialogs" -msgstr "Dialogrutor" - -#: desktop-properties/property-ui.c:238 -msgid "Menubars are detachable" -msgstr "Menylister är löstagbara" - -#: desktop-properties/property-ui.c:247 -msgid "Menubars have relieved border" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:256 -msgid "Toolbars are detachable" -msgstr "Verktygslister är löstagbara" - -#: desktop-properties/property-ui.c:265 -msgid "Toolbar buttons have relieved border" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:274 -#, fuzzy -msgid "Toolbars have flat look" -msgstr "Verktygslister är löstagbara" - -#: desktop-properties/property-ui.c:283 -msgid "Toolbars have line separators" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:292 -#, fuzzy -msgid "Toolbars have text labels" -msgstr "Verktygslister är löstagbara" - -#: desktop-properties/property-ui.c:301 -msgid "Statusbar is interactive when possible" -msgstr "Statuslisten är inaktiv när det är möjligt" - -#: desktop-properties/property-ui.c:310 -#, fuzzy -msgid "Dialog buttons have icons" -msgstr "Knappar i dialogrutan" - -#: desktop-properties/property-ui.c:319 -msgid "Menu items have icons" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:328 -msgid "Application" -msgstr "Applikation" - -#: desktop-properties/property-ui.c:333 -msgid "Default MDI mode" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:338 -msgid "MDI notebook tab position" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-ui.c:344 -msgid "MDI" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:146 -msgid "Settings" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:148 -msgid "Wait" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:149 -msgid "Min" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:161 -msgid "Requires Password" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:170 -msgid "Use DPMS" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:179 -msgid "Priority" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:187 -msgid "Normal" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:188 -msgid "Low" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:234 -msgid "Screensavers" -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:246 -msgid "Setup..." -msgstr "" - -#: desktop-properties/property-screensaver.cc:356 -msgid " Screensaver " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:156 -msgid "XLockMore Properties" -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:174 -msgid " OK " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:175 -msgid " Apply " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:176 -msgid " Cancel " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:177 -msgid " Defaults " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:178 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1196 -#: help-browser/window.c:184 help-browser/window.c:209 -msgid "Help" -msgstr "Hjälp" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:183 desktop-properties/xlockmore.cc:195 -msgid " Mode " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:184 -msgid " XLockMore " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:193 -msgid " Options " -msgstr "" - -#: desktop-properties/xlockmore.cc:194 -msgid " Preview " -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:669 -#, c-format -msgid "%s: option `%s' is ambiguous\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:693 -#, c-format -msgid "%s: option `--%s' doesn't allow an argument\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:698 -#, c-format -msgid "%s: option `%c%s' doesn't allow an argument\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:715 gemvt/getopt.c:888 -#, c-format -msgid "%s: option `%s' requires an argument\n" -msgstr "" - -#. --option -#: gemvt/getopt.c:744 -#, c-format -msgid "%s: unrecognized option `--%s'\n" -msgstr "" - -#. +option or -option -#: gemvt/getopt.c:748 -#, c-format -msgid "%s: unrecognized option `%c%s'\n" -msgstr "" - -#. 1003.2 specifies the format of this message. -#: gemvt/getopt.c:774 -#, c-format -msgid "%s: illegal option -- %c\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:777 -#, c-format -msgid "%s: invalid option -- %c\n" -msgstr "" - -#. 1003.2 specifies the format of this message. -#: gemvt/getopt.c:807 gemvt/getopt.c:937 -#, c-format -msgid "%s: option requires an argument -- %c\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:854 -#, c-format -msgid "%s: option `-W %s' is ambiguous\n" -msgstr "" - -#: gemvt/getopt.c:872 -#, c-format -msgid "%s: option `-W %s' doesn't allow an argument\n" -msgstr "" - #: gmenu/dialogs.c:39 msgid "File exists." msgstr "" @@ -2144,7 +1557,7 @@ msgid "GNOME" msgstr "GNOME" #. system's menu tree -#: gmenu/tree.c:543 panel/menu.c:1512 panel/menu.c:1549 panel/menu.c:1771 +#: gmenu/tree.c:543 panel/menu.c:1506 panel/menu.c:1543 panel/menu.c:1765 msgid "System Menus" msgstr "Systemmenyer" @@ -2153,7 +1566,7 @@ msgid "Top of system menus" msgstr "Toppen av systemmenyerna" #. user's menu tree -#: gmenu/tree.c:560 panel/menu.c:1532 panel/menu.c:1559 panel/menu.c:1782 +#: gmenu/tree.c:560 panel/menu.c:1526 panel/menu.c:1553 panel/menu.c:1776 msgid "User Menus" msgstr "Användarmenyer" @@ -2219,6 +1632,14 @@ msgstr "Svart på ljusgult" msgid "Custom colors" msgstr "" +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:766 panel/panel_config.c:297 +msgid "Left" +msgstr "Vänster" + +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:767 panel/panel_config.c:308 +msgid "Right" +msgstr "Höger" + #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:768 msgid "Hidden" msgstr "Gömd" @@ -2343,6 +1764,11 @@ msgstr "" msgid "Terminal" msgstr "Terminal" +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1196 help-browser/window.c:184 +#: help-browser/window.c:209 +msgid "Help" +msgstr "Hjälp" + #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1767 msgid "Terminal class name" msgstr "" @@ -2387,6 +1813,10 @@ msgstr "" msgid "Foreground color" msgstr "Förgrundsfärg" +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1785 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1788 +msgid "COLOR" +msgstr "FÄRG" + #: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1788 panel/panel_config.c:742 msgid "Background color" msgstr "Bakgrundsfärg" @@ -2839,7 +2269,7 @@ msgstr "Knappar i dialogrutan" msgid "Disable hidebutton arrow" msgstr "" -#: panel/drawer.c:162 panel/menu.c:1480 +#: panel/drawer.c:162 panel/menu.c:1474 msgid "Drawer" msgstr "Låda" @@ -2855,7 +2285,7 @@ msgstr "Egenskaper för uppstartaren" msgid "Create launcher applet" msgstr "Skapa uppstarts applet" -#: panel/logout.c:26 panel/menu.c:1590 panel/menu.c:1747 +#: panel/logout.c:26 panel/menu.c:1584 panel/menu.c:1741 msgid "Log out" msgstr "Logga ut" @@ -2873,137 +2303,150 @@ msgid "" "small applets within itself, world peace, and random X crashes." msgstr "" -#: panel/menu.c:332 panel/menu.c:367 +#: panel/menu.c:326 panel/menu.c:361 #, fuzzy msgid "Desktop entry properties" msgstr "Skrivbordsbläddrarapplet" -#: panel/menu.c:431 +#: panel/menu.c:425 msgid "Add this launcher to panel" msgstr "Lägg till uppstartare på panelen" -#: panel/menu.c:439 +#: panel/menu.c:433 msgid "Add this as drawer to panel" msgstr "Lägg till detta som en låda på panelen" -#: panel/menu.c:447 +#: panel/menu.c:441 msgid "Add this as menu to panel" msgstr "Lägg till detta som en meny på panelen" -#: panel/menu.c:468 +#: panel/menu.c:462 msgid "Properties ..." msgstr "Egenskaper ..." -#: panel/menu.c:646 panel/menu.c:717 +#: panel/menu.c:640 panel/menu.c:711 msgid "..." msgstr "..." -#: panel/menu.c:868 +#: panel/menu.c:862 msgid "Can't get goad_id from desktop entry!" msgstr "" -#: panel/menu.c:1424 +#: panel/menu.c:1418 msgid "Applets" msgstr "Appleter" -#: panel/menu.c:1487 panel/panel_config.c:868 +#: panel/menu.c:1481 panel/panel_config.c:868 msgid "Edge Panel" msgstr "Kantpanel" -#: panel/menu.c:1494 panel/panel_config.c:874 +#: panel/menu.c:1488 panel/panel_config.c:874 msgid "Corner Panel" msgstr "Hörnpanel" -#: panel/menu.c:1575 +#: panel/menu.c:1569 msgid "Remove this panel" msgstr "Tag bort denna panel" -#: panel/menu.c:1620 +#: panel/menu.c:1614 msgid "Add applet" msgstr "Lägg till applet" -#: panel/menu.c:1629 +#: panel/menu.c:1623 msgid "Add new panel" msgstr "Lägg till ny panel" -#: panel/menu.c:1637 +#: panel/menu.c:1631 msgid "Add main menu" msgstr "Lägg till huvudmeny" -#: panel/menu.c:1644 +#: panel/menu.c:1638 msgid "Add log out button" msgstr "Lägg till utloggningsknapp" -#: panel/menu.c:1652 +#: panel/menu.c:1646 msgid "Add swallowed app" msgstr "Lägg till svald applikation" -#: panel/menu.c:1658 +#: panel/menu.c:1652 msgid "Add new launcher" msgstr "Lägg till ny uppstartare" -#: panel/menu.c:1669 +#: panel/menu.c:1663 msgid "This panel properties..." msgstr "Denna panels inställningar..." -#: panel/menu.c:1679 +#: panel/menu.c:1673 msgid "Global properties..." msgstr "Globala egenskaper..." -#: panel/menu.c:1707 +#: panel/menu.c:1701 msgid "Panel" msgstr "Panel" -#: panel/menu.c:1714 +#: panel/menu.c:1708 msgid "Lock screen" msgstr "Lås skärmen" -#: panel/menu.c:1735 +#: panel/menu.c:1729 #, fuzzy msgid "About GNOME..." msgstr "Om..." -#: panel/menu.c:1997 +#: panel/menu.c:1991 msgid "Can't open directory, using main menu!" msgstr "" -#: panel/menu.c:2091 +#: panel/menu.c:2085 msgid "Menu properties" msgstr "" -#: panel/menu.c:2098 +#: panel/menu.c:2092 msgid "Menu Type" msgstr "" -#: panel/menu.c:2105 panel/menu.c:2125 +#: panel/menu.c:2099 panel/menu.c:2119 msgid "Main Menu" msgstr "" -#: panel/menu.c:2116 panel/menu.c:2166 +#: panel/menu.c:2110 panel/menu.c:2160 msgid "Normal Menu" msgstr "" -#: panel/menu.c:2135 +#: panel/menu.c:2129 msgid "Both System and User menus on the same menu" msgstr "" -#: panel/menu.c:2147 +#: panel/menu.c:2141 msgid "System on the main menu, User menu as a submenu" msgstr "" -#: panel/menu.c:2158 +#: panel/menu.c:2152 msgid "User on the main menu, System menu as a submenu" msgstr "" -#: panel/menu.c:2176 +#: panel/menu.c:2170 msgid "Menu path" msgstr "" +#: panel/menu.c:2186 +msgid "Menu" +msgstr "" + #. Position frame #: panel/panel_config.c:262 panel/panel_config.c:439 msgid "Position" msgstr "Position" +#. Top Position +#: panel/panel_config.c:275 +msgid "Top" +msgstr "Överst" + +#: panel/panel_config.c:286 +msgid "Bottom" +msgstr "Nederst" + #. Auto-hide/stayput frame #: panel/panel_config.c:336 msgid "Minimize Options" @@ -3052,6 +2495,15 @@ msgstr "Sydöst" msgid "Orientation" msgstr "Placering" +#. Horizontal +#: panel/panel_config.c:528 +msgid "Horizontal" +msgstr "Horisontell" + +#: panel/panel_config.c:541 +msgid "Vertical" +msgstr "Vertikal" + #. Hidebuttons frame #: panel/panel_config.c:552 msgid "Hidebutton Options" @@ -3071,6 +2523,10 @@ msgstr "Standard" msgid "Pixmap" msgstr "Pixmap" +#: panel/panel_config.c:693 +msgid "Color" +msgstr "Färg" + #. image frame #: panel/panel_config.c:699 msgid "Image file" @@ -3114,8 +2570,8 @@ msgstr "Minimeringsväntetid för automatisk gömning (ms)" msgid "Auto-Hide Minimized Size (pixels)" msgstr "Minimerad storlek vid automatisk gömning (bildpunkter)" -#. toggle button -#: panel/panel_config_global.c:331 +#. Enable tiles frame +#: panel/panel_config_global.c:304 panel/panel_config_global.c:331 #, fuzzy msgid "Tiles enabled" msgstr "Verktygstips på" @@ -3223,6 +2679,11 @@ msgstr "Global panelkonfigurering" msgid "Animation" msgstr "Applikation" +#: panel/panel_config_global.c:553 +#, fuzzy +msgid "General icon settings" +msgstr "Övergripande egenskaper" + #: panel/session.c:613 msgid "Really log out?" msgstr "Verkligen logga ut?" @@ -3249,6 +2710,246 @@ msgid "Height" msgstr "Hög." #, fuzzy +#~ msgid "The GNOME KB Applet" +#~ msgstr "GNOME-fiskapplet" + +#, fuzzy +#~ msgid "Icon Selection" +#~ msgstr "Acceleration" + +#, fuzzy +#~ msgid "GKB settings" +#~ msgstr "Animationsvärden" + +#~ msgid "Background Properties" +#~ msgstr "Bakgrundsegenskaper" + +#~ msgid "Bell Properties" +#~ msgstr "Högtalaregenskaper" + +#~ msgid "Keyboard Properties" +#~ msgstr "Tangentbordsegenskaper" + +#~ msgid "Mouse Properties" +#~ msgstr "Musegenskaper" + +#~ msgid "Gnome Look and Feel Properties" +#~ msgstr "Egenskaper för GNOMEs utseende och känsla" + +#~ msgid "Set parameters from saved state and exit" +#~ msgstr "Sätt parametrar från det lagrade läget och avsluta" + +#~ msgid "Flat" +#~ msgstr "Platt" + +#~ msgid "Gradient" +#~ msgstr "Gradient" + +#~ msgid "Wallpaper Selection" +#~ msgstr "Bakgrundsval" + +#~ msgid "Wallpaper" +#~ msgstr "Bakgrund" + +#~ msgid " Browse... " +#~ msgstr " Bläddra... " + +#~ msgid "none" +#~ msgstr "ingen" + +#~ msgid "Scaled" +#~ msgstr "Skalad" + +#~ msgid "Scaled (keep aspect)" +#~ msgstr "Skalad (behåll höjd/bredd-förhållandet)" + +#~ msgid "Centered" +#~ msgstr "Centrerad" + +#~ msgid "Tiled" +#~ msgstr "Sida-vid-sida" + +#~ msgid " Background " +#~ msgstr " Bakgrund " + +#~ msgid "IMAGE" +#~ msgstr "IMAGE" + +#~ msgid "Sets the wallpaper to the value specified" +#~ msgstr "Sätter bakgrunden till det specificerade värdet" + +#~ msgid "Specifies the background color" +#~ msgstr "Specificerar bakgrundsfärgen" + +#~ msgid "Specifies end background color for gradient" +#~ msgstr "Specificerar bakgrundsfärgen för gradienten" + +#~ msgid "ORIENT" +#~ msgstr "ORIENT" + +#~ msgid "Gradient orientation: vertical or horizontal" +#~ msgstr "Graderingsriktning: vertikal eller horisontell?" + +#~ msgid "Use a solid fill for the background" +#~ msgstr "Använd solid bakgrundsfärg" + +#~ msgid "Use a gradient fill for the background" +#~ msgstr "Avänd gradient ifylld bakgrund" + +#~ msgid "MODE" +#~ msgstr "LÄGE" + +#~ msgid "Display wallpaper: tiled, centered, scaled or ratio" +#~ msgstr "Visa bakgrund: sida vid sida, centrerad, skalad eller ratio" + +#~ msgid "Sound" +#~ msgstr "Ljud" + +#~ msgid "Volume" +#~ msgstr "Volym" + +#~ msgid "Pitch" +#~ msgstr "Tonläge" + +#~ msgid "Duration" +#~ msgstr "Längd" + +#~ msgid "Test" +#~ msgstr "Test" + +#~ msgid "Bell" +#~ msgstr "Inbyggdhögtalare" + +#~ msgid "Auto-repeat" +#~ msgstr "Auto-repetering" + +#~ msgid "Enable auto-repeat" +#~ msgstr "Slå på auto-repetering" + +#~ msgid "Repeat rate" +#~ msgstr "Repeteringshastighet" + +#~ msgid "Repeat delay" +#~ msgstr "Väntetid för repetering" + +#~ msgid "Keyboard click" +#~ msgstr "Tangentbordsklick" + +#~ msgid "Click on keypress" +#~ msgstr "Klicka vid tangentnedslag" + +#~ msgid "Click volume" +#~ msgstr "Klickvolym" + +#~ msgid "Keyboard" +#~ msgstr "Tangentbord" + +#~ msgid "Mouse buttons" +#~ msgstr "Musknappar" + +#~ msgid "Left handed" +#~ msgstr "Vänsterhänt" + +#~ msgid "Right handed" +#~ msgstr "Högerhänt" + +#~ msgid "Mouse motion" +#~ msgstr "Musrörelse" + +#~ msgid "Acceleration" +#~ msgstr "Acceleration" + +#~ msgid "Fast" +#~ msgstr "Fort" + +#~ msgid "Slow" +#~ msgstr "Långsamt" + +#~ msgid "Threshold" +#~ msgstr "Tröskel" + +#~ msgid "Large" +#~ msgstr "Stor" + +#~ msgid "Small" +#~ msgstr "Liten" + +#~ msgid "Mouse" +#~ msgstr "Mus" + +#~ msgid "Default Gtk setting [FIXME - Describe this better]" +#~ msgstr "Standard GTK inställningar [FIXAMIG - Bättre beskrivning]" + +#~ msgid "Spread buttons out" +#~ msgstr "Spridut knappar" + +#~ msgid "Put buttons on edges" +#~ msgstr "Lägg kanppar på kanterna" + +#~ msgid "Left-justify buttons" +#~ msgstr "Vänsterjustera knappar" + +#~ msgid "Right-justify buttons" +#~ msgstr "Högerjustera knappar" + +#~ msgid "Let window manager decide" +#~ msgstr "Låt fönsterhanteraren bestämma" + +#~ msgid "Center of the screen" +#~ msgstr "Skärmens mitt" + +#~ msgid "At the mouse pointer" +#~ msgstr "Vid musmarkören" + +#~ msgid "Dialogs are like other windows" +#~ msgstr "Dialogrutor är som andra fönster" + +#~ msgid "Dialogs are treated specially by window manager" +#~ msgstr "Dialogrutor särbehandlas av fönsterhanteraren" + +#~ msgid "Dialog buttons" +#~ msgstr "Knappar i dialogrutan" + +#~ msgid "Dialog position" +#~ msgstr "Dialogrutansposition" + +#~ msgid "Dialog hints" +#~ msgstr "Tips för dialogrutans placering" + +#~ msgid "Use statusbar instead of dialog when possible" +#~ msgstr "Använd statuslisten istället för dialogrutor när det är möjligt" + +#~ msgid "Place dialogs over application window when possible" +#~ msgstr "Platsera dialogrutor över programfönstret när det är möjligt" + +#~ msgid "Dialogs" +#~ msgstr "Dialogrutor" + +#~ msgid "Menubars are detachable" +#~ msgstr "Menylister är löstagbara" + +#~ msgid "Toolbars are detachable" +#~ msgstr "Verktygslister är löstagbara" + +#, fuzzy +#~ msgid "Toolbars have flat look" +#~ msgstr "Verktygslister är löstagbara" + +#, fuzzy +#~ msgid "Toolbars have text labels" +#~ msgstr "Verktygslister är löstagbara" + +#~ msgid "Statusbar is interactive when possible" +#~ msgstr "Statuslisten är inaktiv när det är möjligt" + +#, fuzzy +#~ msgid "Dialog buttons have icons" +#~ msgstr "Knappar i dialogrutan" + +#~ msgid "Application" +#~ msgstr "Applikation" + +#, fuzzy #~ msgid "Repeat Delay" #~ msgstr "Väntetid för repetering" |