diff options
| author | Paisa Seeluangsawat <paisa@users.sf.net> | 2004-03-05 09:03:57 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Paisa Seeluangsawat <paisa@src.gnome.org> | 2004-03-05 09:03:57 +0000 |
| commit | 806c3bd190616a8de54baadf393d8eae7c152c9d (patch) | |
| tree | 5bce042116af9fde4da02d33bb16f95f4ba089a3 | |
| parent | ac3c61f3e8982cdb8bb1706972f5e831b75ef64b (diff) | |
| download | gnome-desktop-806c3bd190616a8de54baadf393d8eae7c152c9d.tar.gz | |
Updated Thai translation with help from Theppitak Karoonboonyanan
2004-03-05 Paisa Seeluangsawat <paisa@users.sf.net>
* th.po: Updated Thai translation with help from
Theppitak Karoonboonyanan <thep@linux.thai.net>.
| -rw-r--r-- | po/ChangeLog | 5 | ||||
| -rw-r--r-- | po/th.po | 8 |
2 files changed, 9 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index 35f44ff2..f4fe511a 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,8 @@ +2004-03-05 Paisa Seeluangsawat <paisa@users.sf.net> + + * th.po: Updated Thai translation with help from + Theppitak Karoonboonyanan <thep@linux.thai.net>. + 2004-03-04 Guntupalli Karunakar <karunakar@freedomink.org> * pa.po: Added Punjabi translation by @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gnome-desktop\n" "POT-Creation-Date: 2004-02-23 14:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2004-03-05 02:05-0600\n" +"PO-Revision-Date: 2004-03-05 03:02-0600\n" "Last-Translator: Paisa Seeluangsawat <paisa@users.sf.net>\n" "Language-Team: Thai <L10n@opentle.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -353,7 +353,7 @@ msgstr "_ชื่อ:" #. Generic Name #: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:352 msgid "_Generic name:" -msgstr "ชื่อ_ทั่วไป:" +msgstr "ชื่อทั่วไ_ป:" #. Comment #: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:369 @@ -366,7 +366,7 @@ msgstr "เรียกดู" #: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:394 msgid "_Type:" -msgstr "_ชนิด:" +msgstr "ช_นิด:" #: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:411 msgid "_Icon:" @@ -402,7 +402,7 @@ msgstr "หมายเหตุ" #: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:701 msgid "_Try this before using:" -msgstr "_ลองนี่ก่อนที่จะใช้:" +msgstr "ล_องนี่ก่อนที่จะใช้:" #: libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:712 msgid "_Documentation:" |