diff options
| author | Jordi Mallach <jordim@src.gnome.org> | 2003-07-27 18:43:10 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Jordi Mallach <jordim@src.gnome.org> | 2003-07-27 18:43:10 +0000 |
| commit | ededaba9f18738e8302031c471f96e5af42feb24 (patch) | |
| tree | cb2c33c7ea5dfc8543c29fc4240860c731471312 | |
| parent | 5e34b9af38e38e4343d4d1084b10f2b3d64cd9fd (diff) | |
| download | gnome-desktop-ededaba9f18738e8302031c471f96e5af42feb24.tar.gz | |
Updated Catalan translation.
| -rw-r--r-- | po/ChangeLog | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ca.po | 45 |
2 files changed, 29 insertions, 20 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index 7a2c7d29..cca9c738 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2003-07-27 Jordi Mallach <jordi@sindominio.net> + + * ca.po: Updated Catalan translation. + 2003-07-26 Gil "Dolfin" Osher <dolfin@rpg.org.il> * he.po: Updated Hebrew translation. @@ -6,15 +6,15 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: gnome-desktop 2.3.3\n" -"POT-Creation-Date: 2003-07-15 16:42+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2003-06-20 11:28+0200\n" +"Project-Id-Version: gnome-desktop 2.3.4\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2003-07-27 20:42+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2003-07-27 20:42+0200\n" "Last-Translator: Jordi Mallach <jordi@sindominio.net>\n" "Language-Team: Catalan <tradgnome@softcatala.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" #: desktop-links/Accessories.directory.in.h:1 msgid "Accessories" @@ -108,15 +108,15 @@ msgstr "Sistema" msgid "System menu" msgstr "Menú de sistema" -#: gnome-about/contributors.h:103 +#: gnome-about/contributors.h:104 msgid "The Mysterious GEGL" msgstr "El misteriós GEGL" -#: gnome-about/contributors.h:281 +#: gnome-about/contributors.h:282 msgid "The Squeaky Rubber Gnome" msgstr "El Gnom de goma estrident" -#: gnome-about/contributors.h:311 +#: gnome-about/contributors.h:312 msgid "Wanda The GNOME Fish" msgstr "Wanda el peix del GNOME" @@ -147,55 +147,60 @@ msgstr "No s'ha trobat el botó del logo del GNOME." msgid "Unable to load '%s': %s" msgstr "No s'ha pogut carregar «%s»: %s" -#: gnome-about/gnome-about.c:691 +#: gnome-about/gnome-about.c:550 +#, c-format +msgid "Could not open the address \"%s\": %s" +msgstr "No s'ha pogut obrir l'adreça «%s»: %s" + +#: gnome-about/gnome-about.c:704 msgid "Could not locate the file with GNOME version information." msgstr "No s'ha trobat el fitxer amb la informació sobre la versió del GNOME." -#: gnome-about/gnome-about.c:759 +#: gnome-about/gnome-about.c:772 msgid "Version" msgstr "Versió" -#: gnome-about/gnome-about.c:778 +#: gnome-about/gnome-about.c:791 msgid "Distributor" msgstr "Distribuïdor" -#: gnome-about/gnome-about.c:797 +#: gnome-about/gnome-about.c:810 msgid "Build Date" msgstr "Data de construcció" -#: gnome-about/gnome-about.c:879 +#: gnome-about/gnome-about.c:892 msgid "About GNOME" msgstr "Quant al GNOME" -#: gnome-about/gnome-about.c:894 +#: gnome-about/gnome-about.c:907 msgid "Download" msgstr "Descarrega" -#: gnome-about/gnome-about.c:900 +#: gnome-about/gnome-about.c:913 msgid "Users" msgstr "Usuaris" -#: gnome-about/gnome-about.c:906 +#: gnome-about/gnome-about.c:919 msgid "Developers" msgstr "Desenvolupadors" -#: gnome-about/gnome-about.c:912 +#: gnome-about/gnome-about.c:925 msgid "Foundation" msgstr "Fundació" -#: gnome-about/gnome-about.c:918 +#: gnome-about/gnome-about.c:931 msgid "Contact" msgstr "Contacte" -#: gnome-about/gnome-about.c:955 +#: gnome-about/gnome-about.c:968 msgid "Welcome to the GNOME Desktop" msgstr "Benvinguts a l'escriptori GNOME" -#: gnome-about/gnome-about.c:972 +#: gnome-about/gnome-about.c:985 msgid "Brought to you by:" msgstr "Us ha estat portat per:" -#: gnome-about/gnome-about.c:1020 +#: gnome-about/gnome-about.c:1033 msgid "About the GNOME Desktop" msgstr "Quant a l'escriptori GNOME" |