Fix translations which do not respect python variable names

This is a side-effect of #519869. Fixes #628919.

6 files changed, 11 insertions, 11 deletions

diff --git a/po/an.po b/po/an.po
index 4d1ad5ea..63df1c2c 100644
--- a/po/an.po
+++ b/po/an.po
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "Arredol d'o escritorio GNOME"
 
 #: ../gnome-about/gnome-about.in:859
 msgid "%(name)s: %(value)s"
-msgstr "%(Nome)s: %(value)s"
+msgstr "%(name)s: %(value)s"
 
 #: ../gnome-about/gnome-about.in:873
 msgid "Welcome to the GNOME Desktop"
diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index 942418f1..6985fffc 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Alrodiu del Escritoriu de GNOME"
 
 #: ../gnome-about/gnome-about.in:866
 msgid "%(name)s: %(value)s"
-msgstr "%(nome)s: %(valor)es"
+msgstr "%(name)s: %(value)s"
 
 #: ../gnome-about/gnome-about.in:880
 msgid "Welcome to the GNOME Desktop"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "Apurriéronte esta compilación:"
 
 #: ../gnome-about/gnome-about.in:921
 msgid "<b>%(name)s:</b> %(value)s"
-msgstr "<b>%(nome)s:</b> %(valor)es"
+msgstr "<b>%(name)s:</b> %(value)s"
 
 #: ../gnome-about/gnome-about.in:977
 msgid "Version"
diff --git a/po/hy.po b/po/hy.po
index ce710736..84f1a69c 100644
--- a/po/hy.po
+++ b/po/hy.po
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Գնոմ աշխատանքային էկրանի մասին"
 
 #: ../gnome-about/gnome-about.in:859
 msgid "%(name)s: %(value)s"
-msgstr "%(name)(ն)եր: %(value)(ն)եր"
+msgstr "%(name)s: %(value)s"
 
 #: ../gnome-about/gnome-about.in:873
 msgid "Welcome to the GNOME Desktop"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "Ներկայացնում են."
 
 #: ../gnome-about/gnome-about.in:914
 msgid "<b>%(name)s:</b> %(value)s"
-msgstr "<b>%(name)(ն)եր:</b> %(value)(ն)եր"
+msgstr "<b>%(name)s:</b> %(value)s"
 
 #: ../gnome-about/gnome-about.in:975
 msgid "Version"
diff --git a/po/ku.po b/po/ku.po
index 3a368e52..4898be4f 100644
--- a/po/ku.po
+++ b/po/ku.po
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "Der barê Sermaseya GNOME'yê de"
 
 #: ../gnome-about/gnome-about.in:859
 msgid "%(name)s: %(value)s"
-msgstr "%(nav)s: %(nirx)s"
+msgstr "%(name)s: %(value)s"
 
 #: ../gnome-about/gnome-about.in:873
 msgid "Welcome to the GNOME Desktop"
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Yên ku ji te re anî:"
 
 #: ../gnome-about/gnome-about.in:914
 msgid "<b>%(name)s:</b> %(value)s"
-msgstr "<b>%(nav)s:</b> %(nirx)s"
+msgstr "<b>%(name)s:</b> %(value)s"
 
 #: ../gnome-about/gnome-about.in:975
 msgid "Version"
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index bfb8d2c2..7fc224af 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "За работната околина GNOME"
 
 #: ../gnome-about/gnome-about.in:866
 msgid "%(name)s: %(value)s"
-msgstr "%(name)иња: %(value)и"
+msgstr "%(name)s: %(value)s"
 
 #: ../gnome-about/gnome-about.in:880
 msgid "Welcome to the GNOME Desktop"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Овозможено од:"
 
 #: ../gnome-about/gnome-about.in:921
 msgid "<b>%(name)s:</b> %(value)s"
-msgstr "<b>%(name)иња:</b> %(value)и"
+msgstr "<b>%(name)s:</b> %(value)s"
 
 #: ../gnome-about/gnome-about.in:977
 msgid "Version"
diff --git a/po/ps.po b/po/ps.po
index 4e6a1b86..5c33df68 100644
--- a/po/ps.po
+++ b/po/ps.po
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "د جنومي سرپاڼې په اړه"
 
 #: ../gnome-about/gnome-about.in:866
 msgid "%(name)s: %(value)s"
-msgstr "%(نوم)s: %(ارزښت)s"
+msgstr "%(name)s: %(value)s"
 
 #: ../gnome-about/gnome-about.in:880
 msgid "Welcome to the GNOME Desktop"
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr ":تاسو ته وړاندې کړی دی"
 
 #: ../gnome-about/gnome-about.in:921
 msgid "<b>%(name)s:</b> %(value)s"
-msgstr "<b>%(نوم)s:</b> %(ارزښت)s"
+msgstr "<b>%(name)s:</b> %(value)s"
 
 #: ../gnome-about/gnome-about.in:977
 msgid "Version"