summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorSimos Xenitellis <simos@src.gnome.org>2000-09-02 03:17:43 +0000
committerSimos Xenitellis <simos@src.gnome.org>2000-09-02 03:17:43 +0000
commit762c53d6bf665b32c0bafc47bbefdc73b333bd13 (patch)
treef8b44071845d07b96bc327953cd6a233a3bc3961
parentd2a8ea3e37cfd9d519042120dbdeebeb4eb03462 (diff)
downloadgnome-desktop-762c53d6bf665b32c0bafc47bbefdc73b333bd13.tar.gz
Updated Greek translations
-rw-r--r--desktop-links/Vim.desktop2
-rw-r--r--po/el.po11
2 files changed, 6 insertions, 7 deletions
diff --git a/desktop-links/Vim.desktop b/desktop-links/Vim.desktop
index 6a0e3c48..2ff187e2 100644
--- a/desktop-links/Vim.desktop
+++ b/desktop-links/Vim.desktop
@@ -22,7 +22,7 @@ Comment[bg]=Ãðàôè÷íà Gtk+ âåðñèÿ íà Vim
Comment[cs]=GTK+ verze vim
Comment[da]=Gtk+ udgave af Vim tekstbehandleren
Comment[de]=GTK+-Version des Vim
-Comment[el]=GTK+ Ýêäïóç ôïõ åðåîåñãáóôÞ Vim
+Comment[el]=GTK+ Ýêäïóç ôïõ åðåîåñãáóôÞ êåéìÝíïõ Vim
Comment[fi]=Vim-tekstieditori
Comment[ga]=Leagan Gtk+ do Vim
Comment[gl]=Versión do Vim para Gtk+
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index d1b19ff4..42f134a5 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -13,8 +13,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-core 1.2.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2000-08-23 12:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2000-08-21 18:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2000-09-02 04:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2000-09-02 04:12:35+0000\n"
"Last-Translator: Simos Xenitellis <simos@hellug.gr>\n"
"Language-Team: Greek <nls@tux.hellug.gr>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1118,7 +1118,7 @@ msgstr "Õðüäåéîç Gnome"
msgid "Display this dialog next time"
msgstr "ÅìöÜíéóç ðáñüíôïò ôçí åðüìåíç öïñÜ"
-#: gnome-hint/gnome-hint-properties.c:58
+#: gnome-hint/gnome-hint-properties.c:57
msgid ""
"No help is available/installed for these settings. Please make sure you\n"
"have the GNOME User's Guide installed on your system."
@@ -1127,7 +1127,7 @@ msgstr ""
"Ðáñáêáëþ\n"
"åðéâåâáéþóôå üôé Ý÷åôå åãêáôåóôçìÝíï ôïí Ïäçãü ×ñÞóôç GNOME óôï óýóôçìÜ óáò."
-#: gnome-hint/gnome-hint-properties.c:60
+#: gnome-hint/gnome-hint-properties.c:59
msgid "Close"
msgstr "Êëåßóéìï"
@@ -3332,9 +3332,8 @@ msgid "Menu type"
msgstr "Åßäïò ìåíïý"
#: panel/menu-properties.c:358
-#, fuzzy
msgid "Global main menu"
-msgstr "Êáèïëéêü ìåíïý"
+msgstr "Êáèïëéêü êýñéï ìåíïý"
#: panel/menu-properties.c:386 panel/menu-properties.c:435
msgid "Normal menu"