diff options
| author | Nathan Follens <nfollens@gnome.org> | 2020-03-26 09:33:52 +0000 |
|---|---|---|
| committer | GNOME Translation Robot <gnome-sysadmin@gnome.org> | 2020-03-26 09:33:52 +0000 |
| commit | a2262f0143feee7b898acb5f98851d6f828b568e (patch) | |
| tree | 1d214d1ee90b90e12567e473a7dd9cbfb95b6b7a | |
| parent | fe121cf033124c86c22d2218460b9a552273b8ae (diff) | |
| download | gnome-desktop-a2262f0143feee7b898acb5f98851d6f828b568e.tar.gz | |
Update Dutch translation
| -rw-r--r-- | po/nl.po | 19 |
1 files changed, 10 insertions, 9 deletions
@@ -13,13 +13,14 @@ # Reinout van Schouwen <reinouts@gnome.org>, 2013. # Hannie Dumoleyn <hannie@ubuntu-nl.org>, 2018. # Nathan Follens <nthn@unseen.is>, 2019. +# Michael Steenbeek <m.o.steenbeek@gmail.com>, 2020. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gnome-desktop\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-desktop/issues\n" "POT-Creation-Date: 2019-09-10 01:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-09-25 13:27+0200\n" -"Last-Translator: Nathan Follens <nthn@unseen.is>\n" +"Last-Translator: Michael Steenbeek <m.o.steenbeek@gmail.com>\n" "Language-Team: Dutch <gnome-nl-list@gnome.org>\n" "Language: nl\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -155,22 +156,22 @@ msgstr "" #. score to separate the date from the time. #: libgnome-desktop/gnome-wall-clock.c:330 msgid "%a %b %-e_%R:%S" -msgstr "%a %b %-e_%R:%S" +msgstr "%a %-e %b_%R:%S" #: libgnome-desktop/gnome-wall-clock.c:331 msgid "%a %b %-e_%R" -msgstr "%a %b %-e_%R" +msgstr "%a %-e %b_%R" #. Translators: This is the time format with full date #. used in 24-hour mode. Please keep the underscore to #. separate the date from the time. #: libgnome-desktop/gnome-wall-clock.c:336 msgid "%b %-e_%R:%S" -msgstr "%b %-e_%R:%S" +msgstr "%-e %b_%R:%S" #: libgnome-desktop/gnome-wall-clock.c:337 msgid "%b %-e_%R" -msgstr "%b %-e_%R" +msgstr "%-e %b_%R" #. Translators: This is the time format with day used #. in 24-hour mode. @@ -197,22 +198,22 @@ msgstr "%R" #. score to separate the date from the time. #: libgnome-desktop/gnome-wall-clock.c:355 msgid "%a %b %-e_%l:%M:%S %p" -msgstr "%a %b %-e_%l:%M:%S %p" +msgstr "%a %-e %b_%l:%M:%S %p" #: libgnome-desktop/gnome-wall-clock.c:356 msgid "%a %b %-e_%l:%M %p" -msgstr "%a %b %-e_%l:%M %p" +msgstr "%a %-e %b_%l:%M %p" #. Translators: This is a time format with full date #. used for AM/PM. Please keep the underscore to #. separate the date from the time. #: libgnome-desktop/gnome-wall-clock.c:361 msgid "%b %-e_%l:%M:%S %p" -msgstr "%b %-e_%l:%M:%S %p" +msgstr "%-e %b_%l:%M:%S %p" #: libgnome-desktop/gnome-wall-clock.c:362 msgid "%b %-e_%l:%M %p" -msgstr "%b %-e_%l:%M %p" +msgstr "%-e %b_%l:%M %p" #. Translators: This is a time format with day used #. for AM/PM. |