diff options
Diffstat (limited to 'po/sr@Latn.po')
| -rw-r--r-- | po/sr@Latn.po | 83 |
1 files changed, 34 insertions, 49 deletions
diff --git a/po/sr@Latn.po b/po/sr@Latn.po index 5c9760c36..a3c9cf58a 100644 --- a/po/sr@Latn.po +++ b/po/sr@Latn.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: themus\n" -"POT-Creation-Date: 2003-05-14 10:37+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2003-05-20 18:58-0400\n" "PO-Revision-Date: 2003-05-2 14:23+1\n" "Last-Translator: Bojan Živanović <bojanz@panet.co.yu>\n" "Language-Team: Serbian (sr) <serbiangnome-lista@nongnu.org>\n" @@ -232,6 +232,7 @@ msgid "pixels/second" msgstr "" #: capplets/accessibility/keyboard/gnome-accessibility-keyboard-properties.glade.h:43 +#: capplets/mouse/gnome-mouse-properties.glade.h:26 #: capplets/windows/gnome-window-properties.glade.h:7 msgid "seconds" msgstr "" @@ -1588,123 +1589,107 @@ msgid "" msgstr "" #: capplets/mouse/gnome-mouse-properties.glade.h:1 -msgid "" -"<b>Note:</b> You will need to logout and log back in for this setting to " -"take effect." +msgid " " msgstr "" #: capplets/mouse/gnome-mouse-properties.glade.h:2 -msgid "<i>Fast</i>" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "<b>Cursor Theme</b>" +msgstr "Kontroliši temu" #: capplets/mouse/gnome-mouse-properties.glade.h:3 -msgid "<i>High</i>" +msgid "<b>Double-Click Timeout </b>" msgstr "" #: capplets/mouse/gnome-mouse-properties.glade.h:4 -msgid "<i>Large</i>" +msgid "<b>Drag and Drop</b>" msgstr "" #: capplets/mouse/gnome-mouse-properties.glade.h:5 -msgid "<i>Low</i>" +msgid "<b>Locate Pointer</b>" msgstr "" #: capplets/mouse/gnome-mouse-properties.glade.h:6 -msgid "<i>Slow</i>" +msgid "<b>Mouse Orientation</b>" msgstr "" #: capplets/mouse/gnome-mouse-properties.glade.h:7 -msgid "<i>Small</i>" +msgid "<b>Speed</b>" msgstr "" #: capplets/mouse/gnome-mouse-properties.glade.h:8 msgid "" -"Animates a quick marker around the cursor when the Control key has been " -"pressed and released." +"<i><small><b>Note:</b> Changes to this setting will not take effect until " +"you next log in.</small></i>" msgstr "" #: capplets/mouse/gnome-mouse-properties.glade.h:9 -msgid "Buttons" +msgid "<i>Fast</i>" msgstr "" #: capplets/mouse/gnome-mouse-properties.glade.h:10 -#, fuzzy -msgid "Cursor Theme" -msgstr "Kontroliši temu" +msgid "<i>High</i>" +msgstr "" #: capplets/mouse/gnome-mouse-properties.glade.h:11 -msgid "Cursors" +msgid "<i>Large</i>" msgstr "" #: capplets/mouse/gnome-mouse-properties.glade.h:12 -msgid "Double-click Delay" +msgid "<i>Low</i>" msgstr "" #: capplets/mouse/gnome-mouse-properties.glade.h:13 -msgid "Drag and Drop" +msgid "<i>Slow</i>" msgstr "" #: capplets/mouse/gnome-mouse-properties.glade.h:14 -msgid "" -"Left-handed mouse mode switches the left and right buttons on the mouse." +msgid "<i>Small</i>" msgstr "" #: capplets/mouse/gnome-mouse-properties.glade.h:15 -msgid "Locate Pointer" +msgid "Buttons" msgstr "" #: capplets/mouse/gnome-mouse-properties.glade.h:16 -msgid "" -"Maximum time allowed between clicks when double-clicking. Use the box on " -"the right to test." -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Cursor _themes:" +msgstr "Kontroliši temu" #: capplets/mouse/gnome-mouse-properties.glade.h:17 -msgid "Motion" +msgid "Cursors" msgstr "" #: capplets/mouse/gnome-mouse-properties.glade.h:18 -msgid "Mouse Orientation" +msgid "Highlight the _pointer when you press Ctrl" msgstr "" #: capplets/mouse/gnome-mouse-properties.glade.h:19 -msgid "Mouse Preferences" +msgid "Motion" msgstr "" #: capplets/mouse/gnome-mouse-properties.glade.h:20 -msgid "Set the distance you need to move your cursor before dragging an item." +msgid "Mouse Preferences" msgstr "" #: capplets/mouse/gnome-mouse-properties.glade.h:21 -msgid "Set the speed of your pointing device." +msgid "_Acceleration:" msgstr "" #: capplets/mouse/gnome-mouse-properties.glade.h:22 -msgid "Speed" +msgid "_Left-handed mouse" msgstr "" #: capplets/mouse/gnome-mouse-properties.glade.h:23 -msgid "_Acceleration:" +msgid "_Sensitivity:" msgstr "" #: capplets/mouse/gnome-mouse-properties.glade.h:24 -msgid "_Delay (sec):" +msgid "_Threshold:" msgstr "" #: capplets/mouse/gnome-mouse-properties.glade.h:25 -msgid "_Left-handed mouse" -msgstr "" - -#: capplets/mouse/gnome-mouse-properties.glade.h:26 -msgid "_Sensitivity:" -msgstr "" - -#: capplets/mouse/gnome-mouse-properties.glade.h:27 -msgid "_Show position of cursor when the Control key is pressed" -msgstr "" - -#: capplets/mouse/gnome-mouse-properties.glade.h:28 -msgid "_Threshold:" +msgid "_Timeout:" msgstr "" #: capplets/mouse/mouse.desktop.in.h:2 @@ -1712,7 +1697,7 @@ msgid "Set your mouse preferences" msgstr "" #: capplets/network/gnome-network-preferences.desktop.in.h:1 -msgid "Network proxy" +msgid "Network Proxy" msgstr "" #: capplets/network/gnome-network-preferences.desktop.in.h:2 |