diff options
Diffstat (limited to 'po/he.po')
-rw-r--r-- | po/he.po | 17 |
1 files changed, 8 insertions, 9 deletions
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gnome-control-center.HEAD.he\n" -"POT-Creation-Date: 2003-01-06 05:56+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2003-01-06 14:44+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-01-08 05:57+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2003-01-08 12:05+0200\n" "Last-Translator: Gil 'Dolfin' Osher <dolfin@rpg.org.il>\n" "Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -44,8 +44,8 @@ msgstr "קבע את העדפות נגישות המקלדת שלך" #: capplets/accessibility/keyboard/gnome-accessibility-keyboard-properties.c:57 msgid "" "This system does not seem to have the XKB extension. The keyboard " -"accessibility features will not operate with it." -msgstr "לא נראה כי למערכת יש את התוספת XKB. אפשרויות נגישות המקלדת לא יפעלו." +"accessibility features will not operate without it." +msgstr "לא נראה כי למערכת זו יש את התוספת XKB. אפשרויות נגישות המקלדת לא יפעלו ללא זה." #: capplets/accessibility/keyboard/gnome-accessibility-keyboard-properties.glade.h:1 #: capplets/default-applications/gnome-default-applications-properties.glade.h:1 @@ -1891,7 +1891,7 @@ msgid "_Location of new theme:" msgstr "_מיקום ערכת הנושא החדשה:" #: capplets/theme-switcher/gnome-theme-details.c:331 -#: capplets/theme-switcher/gnome-theme-manager.c:604 +#: capplets/theme-switcher/gnome-theme-manager.c:600 msgid "" "No themes could be found on your system. This probably means that your " "\"Theme Preferences\" dialog was improperly installed, or you haven't " @@ -1900,10 +1900,6 @@ msgstr "" "לא נמצאו ערכות נושא על המערכת שלך. זה כנראה אומר שתיבת דו-שיח \"העדפות ערכת " "נושא\" שלך לא הותקנה כראוי, או שלא התקנת את חבילת \"gnome-themes\"." -#: capplets/theme-switcher/gnome-theme-manager.c:632 -msgid "Custom Theme\n" -msgstr "ערכת נושא מותאמת אישית\n" - #: capplets/theme-switcher/gnome-theme-manager.c:656 msgid "Custom theme" msgstr "ערכת נושא מותאמת אישית" @@ -2406,6 +2402,9 @@ msgstr "" "רמיזה, \"מועטת\", \"בינונית\" ו-\"מלאה\" - עד כמה שאפשר, עשוי לגרום לעיוות " "של צורות האותיות." +#~ msgid "Custom Theme\n" +#~ msgstr "ערכת נושא מותאמת אישית\n" + #~ msgid "Beep when enabling/disabling _keyboard accessibility features" #~ msgstr "צפצף כאשר מאפשרים/מכבים אפשרויוץ נגישות _מקלדת" |