diff options
Diffstat (limited to 'po/az.po')
| -rw-r--r-- | po/az.po | 93 |
1 files changed, 47 insertions, 46 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gnome-control-center 1.5.5\n" -"POT-Creation-Date: 2001-08-18 16:24+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2001-08-23 16:09-0400\n" "PO-Revision-Date: 2001-08-18 16:29GMT +0200\n" "Last-Translator: Vasif İsmayıloğlu MD <azerb_linux@hotmail.com>\n" "Language-Team: Azerbaijani Turkish <linuxaz@azerimal.net>\n" @@ -16,163 +16,163 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 0.8\n" -#: archiver/location.c:228 +#: archiver/config-archiver.c:307 archiver/location.c:445 msgid "Default Location" msgstr "Əsas Yer" -#: archiver/main.c:78 +#: archiver/config-archiver.c:81 msgid "Store XML data in the archive" msgstr "XML veriləni arxivdə qeyd edilir" -#: archiver/main.c:80 +#: archiver/config-archiver.c:83 msgid "Roll back the configuration to a given point" msgstr "Quğuları verilən nöqtəyə qaytar" -#: archiver/main.c:82 +#: archiver/config-archiver.c:85 msgid "Change the location profile to the given one" msgstr "Verilənin yer profilini dəyişdir" -#: archiver/main.c:84 +#: archiver/config-archiver.c:87 msgid "Push configuration data out to client machines (UNIMPLEMENTED)" msgstr "Quraşdırma verilənlərini alıcı kompüterlərdən at (DƏSTƏKLƏNMİR)" -#: archiver/main.c:86 +#: archiver/config-archiver.c:89 msgid "Rename a location to a new name" msgstr "Yeri yenı adla adlandır" -#: archiver/main.c:88 +#: archiver/config-archiver.c:91 msgid "Add a new location to the archive" msgstr "Arxivə yeni yer əlavə et" -#: archiver/main.c:90 +#: archiver/config-archiver.c:93 msgid "Remove a location from the archive" msgstr "Yeri arxivdən çıxart" -#: archiver/main.c:92 +#: archiver/config-archiver.c:95 msgid "Add a given backend to the given location" msgstr "Verilən yerə verilən bəkendi əlavə et" -#: archiver/main.c:94 +#: archiver/config-archiver.c:97 msgid "Remove the given backend from the given location" msgstr "Verilən yerdən verilən bəkendi çıxart" -#: archiver/main.c:96 +#: archiver/config-archiver.c:99 msgid "Perform garbage collection on the given location" msgstr "Verilən yerdən zıbıl topla" -#: archiver/main.c:102 +#: archiver/config-archiver.c:105 msgid "Use the global repository" msgstr "Qlobal nüzxə işlət" -#: archiver/main.c:104 +#: archiver/config-archiver.c:107 msgid "Identifier of location profile on which to operate" msgstr "Üstündə işlənəcək yer profilinin vəsfləndiricisi" -#: archiver/main.c:105 +#: archiver/config-archiver.c:108 msgid "LOCATION" msgstr "YER" -#: archiver/main.c:107 +#: archiver/config-archiver.c:110 msgid "Backend being used for this operation" msgstr "Bu əməliyyat üçün işlədiləcək bəkend" -#: archiver/main.c:107 +#: archiver/config-archiver.c:110 msgid "BACKEND_ID" msgstr "BACKEND_ID" -#: archiver/main.c:113 +#: archiver/config-archiver.c:116 msgid "Store only the differences with the parent location's config" msgstr "Təkcə qohum yerlər arasındakı fərqləri saxla" -#: archiver/main.c:115 +#: archiver/config-archiver.c:118 msgid "Store only those settings set in the previous config" msgstr "Təkcə əvvəlki quraşdırmadaı seçənəkləri saxla" -#: archiver/main.c:121 +#: archiver/config-archiver.c:124 msgid "Date to which to roll back" msgstr "Qaytarılacaq tarix" -#: archiver/main.c:121 +#: archiver/config-archiver.c:124 msgid "DATE" msgstr "TARİX" -#: archiver/main.c:123 +#: archiver/config-archiver.c:126 msgid "Roll back all configuration items" msgstr "Bütün quraşdırma üzvlərini qaytar" -#: archiver/main.c:125 +#: archiver/config-archiver.c:128 msgid "Roll back to the revision REVISION_ID" msgstr "Əvvəlki REVISION_İDyə qaytar" -#: archiver/main.c:125 +#: archiver/config-archiver.c:128 msgid "REVISION_ID" msgstr "REVISION_ID" -#: archiver/main.c:127 +#: archiver/config-archiver.c:130 msgid "Roll back to the last known revision" msgstr "Ən axırıncı təftişə qaytar" -#: archiver/main.c:129 +#: archiver/config-archiver.c:132 msgid "Roll back by STEPS revisions" msgstr "PİLLƏ təftişlərinı qaytar" -#: archiver/main.c:129 +#: archiver/config-archiver.c:132 msgid "STEPS" msgstr "PİLLƏLƏR" -#: archiver/main.c:131 +#: archiver/config-archiver.c:134 msgid "Don't run the backend, just dump the output" msgstr "Bəkendi icra etmə, təkcə yekunu ver" -#: archiver/main.c:137 +#: archiver/config-archiver.c:140 msgid "Parent location for the new location" msgstr "Yeni yerə qohum olan yerlər" -#: archiver/main.c:137 +#: archiver/config-archiver.c:140 msgid "PARENT" msgstr "QOHUM" -#: archiver/main.c:139 +#: archiver/config-archiver.c:142 msgid "New name to assign to the location" msgstr "Yerə yeni ləqəb verilməyib" -#: archiver/main.c:139 +#: archiver/config-archiver.c:142 msgid "NEW_NAME" msgstr "YENİ_AD" -#: archiver/main.c:145 +#: archiver/config-archiver.c:148 msgid "Add/remove this backend to/from the master backend list" msgstr "Usta bəkend başlığına/dan bu bəkendi əlavə et/çıxart" -#: archiver/main.c:147 +#: archiver/config-archiver.c:150 msgid "Full containment" msgstr "Tam məzmun" -#: archiver/main.c:149 +#: archiver/config-archiver.c:152 msgid "Partial containment" msgstr "Qismi məzmun" -#: archiver/main.c:322 +#: archiver/config-archiver.c:368 msgid "Global archiver options" msgstr "Qlobal arxivşi seçənəkləri" -#: archiver/main.c:324 +#: archiver/config-archiver.c:370 msgid "Archiver commands" msgstr "Arxivçi əmrləri" -#: archiver/main.c:326 +#: archiver/config-archiver.c:372 msgid "Options for storing data" msgstr "Verilən saxlama seçənəkləri" -#: archiver/main.c:328 +#: archiver/config-archiver.c:374 msgid "Options for rolling back" msgstr "Qaytarma seçənəkləri" -#: archiver/main.c:330 +#: archiver/config-archiver.c:376 msgid "Options for adding or renaming locations" msgstr "Yer adı əlavə etmə, adını dəyişdirmə seçənəkləri" -#: archiver/main.c:333 +#: archiver/config-archiver.c:379 msgid "Options for adding and removing backends" msgstr "Bəkend əlavə etmə, adını dəyişdirmə seçənəkləri" @@ -950,12 +950,13 @@ msgid "Length of Trail" msgstr "İz buraxma müddəti" #: capplets/screensaver/screensavers/attraction.xml.h:6 +#, fuzzy msgid "" -"Like qix, this uses a simple simple motion model to generate many different " -"display modes. The control points attract each other up to a certain " -"distance, and then begin to repel each other. The attraction/repulsion is " -"proportional to the distance between any two particles, similar to the " -"strong and weak nuclear forces. \n" +"Like qix, this uses a simple motion model to generate many different display " +"modes. The control points attract each other up to a certain distance, and " +"then begin to repel each other. The attraction/repulsion is proportional to " +"the distance between any two particles, similar to the strong and weak " +"nuclear forces. \n" "\n" "One of the most interesting ways to watch this hack is simply as bouncing " "balls, because their motions and interactions with each other are so odd. " |