Make control-center/Makefile.am more -j safe.

Make control-center/Makefile.am more -j safe.

17 files changed, 852 insertions, 367 deletions

diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 07be97426..16e296367 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: control-center 1.0.5\n"
-"POT-Creation-Date: 1999-07-30 15:55-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 1999-08-02 12:18-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 1999-03-13 01:09+01:00\n"
 "Last-Translator: David Sauer <davids@penguin.cz>\n"
 "Language-Team: czech <cs@li.org>\n"
@@ -320,16 +320,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: capplets/mime-type/mime-type-capplet.c:77
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:203
 #: capplets/wm-properties/wm-properties-capplet.c:1016
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
 #: capplets/mime-type/mime-type-capplet.c:87
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:193
 #: capplets/wm-properties/wm-properties-capplet.c:1006
 msgid "Add..."
 msgstr ""
 
 #: capplets/mime-type/mime-type-capplet.c:91
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:198
 #: capplets/wm-properties/wm-properties-capplet.c:1011
 msgid "Edit..."
 msgstr ""
@@ -642,31 +645,50 @@ msgstr ""
 msgid "Remove Program"
 msgstr "Program:"
 
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:147
-msgid "Program:"
-msgstr "Program:"
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:149
+msgid "Prompt on logout"
+msgstr ""
 
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:171
-msgid "Session"
-msgstr "Sezení"
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:156
+msgid "Automatically save changes to session"
+msgstr ""
 
-#. dialog
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:207
-msgid "Session Chooser"
-msgstr "Výbìr sezení"
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:183
+#, fuzzy
+msgid "Priority"
+msgstr "Priorita:"
 
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:210
-msgid "Start Session"
-msgstr "Start sezení"
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:184
+#: capplets/url-properties/url-properties.c:71
+msgid "Command"
+msgstr "Pøíkaz"
 
 #: capplets/session-properties/session-properties.c:213
-msgid "Cancel Login"
-msgstr "Zru¹it pøihlá¹ení"
+msgid "Browse Currently Running Programs..."
+msgstr ""
 
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:236
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:379
 msgid "Only display warnings."
 msgstr "Pouze zobrazit varování."
 
+#: capplets/session-properties/startup-programs.c:319
+msgid ""
+"Programs with smaller values are started before programs with higher values. "
+"The default value should be OK"
+msgstr ""
+
+#: capplets/session-properties/startup-programs.c:338
+msgid "The startup command cannot be empty"
+msgstr ""
+
+#: capplets/session-properties/startup-programs.c:378
+msgid "Add Startup Program"
+msgstr ""
+
+#: capplets/session-properties/startup-programs.c:396
+msgid "Edit Startup Program"
+msgstr ""
+
 #: capplets/sound-properties/sound-properties.c:191
 msgid "Category"
 msgstr "Kategorie"
@@ -1018,10 +1040,6 @@ msgstr ""
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokol"
 
-#: capplets/url-properties/url-properties.c:71
-msgid "Command"
-msgstr "Pøíkaz"
-
 #: capplets/url-properties/url-properties.c:87
 msgid "handler:"
 msgstr "program:"
@@ -1243,6 +1261,21 @@ msgstr ""
 msgid "Control Center"
 msgstr "Øídící centrum"
 
+#~ msgid "Program:"
+#~ msgstr "Program:"
+
+#~ msgid "Session"
+#~ msgstr "Sezení"
+
+#~ msgid "Session Chooser"
+#~ msgstr "Výbìr sezení"
+
+#~ msgid "Start Session"
+#~ msgstr "Start sezení"
+
+#~ msgid "Cancel Login"
+#~ msgstr "Zru¹it pøihlá¹ení"
+
 #~ msgid " Settings"
 #~ msgstr " Nastavení"
 
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 75ff4f4cd..2ae75c106 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: control-center 0.99.x\n"
-"POT-Creation-Date: 1999-07-30 15:55-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 1999-08-02 12:18-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 1999-02-15 14:36+0100\n"
 "Last-Translator: Kenneth Christiansen/Daleak <kenth@writeme.com>\n"
 "Language-Team: None yet\n"
@@ -322,17 +322,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: capplets/mime-type/mime-type-capplet.c:77
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:203
 #: capplets/wm-properties/wm-properties-capplet.c:1016
 msgid "Delete"
 msgstr "Slet"
 
 #: capplets/mime-type/mime-type-capplet.c:87
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:193
 #: capplets/wm-properties/wm-properties-capplet.c:1006
 #, fuzzy
 msgid "Add..."
 msgstr "Tilføj ny..."
 
 #: capplets/mime-type/mime-type-capplet.c:91
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:198
 #: capplets/wm-properties/wm-properties-capplet.c:1011
 msgid "Edit..."
 msgstr ""
@@ -647,32 +650,50 @@ msgstr ""
 msgid "Remove Program"
 msgstr "Fjern"
 
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:147
-msgid "Program:"
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:149
+msgid "Prompt on logout"
 msgstr ""
 
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:171
-msgid "Session"
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:156
+msgid "Automatically save changes to session"
 msgstr ""
 
-#. dialog
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:207
-msgid "Session Chooser"
-msgstr ""
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:183
+#, fuzzy
+msgid "Priority"
+msgstr "Prioritet:"
 
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:210
-msgid "Start Session"
-msgstr ""
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:184
+#: capplets/url-properties/url-properties.c:71
+msgid "Command"
+msgstr "Kommando"
 
 #: capplets/session-properties/session-properties.c:213
-#, fuzzy
-msgid "Cancel Login"
-msgstr "Afbryd"
+msgid "Browse Currently Running Programs..."
+msgstr ""
 
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:236
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:379
 msgid "Only display warnings."
 msgstr ""
 
+#: capplets/session-properties/startup-programs.c:319
+msgid ""
+"Programs with smaller values are started before programs with higher values. "
+"The default value should be OK"
+msgstr ""
+
+#: capplets/session-properties/startup-programs.c:338
+msgid "The startup command cannot be empty"
+msgstr ""
+
+#: capplets/session-properties/startup-programs.c:378
+msgid "Add Startup Program"
+msgstr ""
+
+#: capplets/session-properties/startup-programs.c:396
+msgid "Edit Startup Program"
+msgstr ""
+
 #: capplets/sound-properties/sound-properties.c:191
 msgid "Category"
 msgstr "Kategori"
@@ -1021,10 +1042,6 @@ msgstr ""
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokol"
 
-#: capplets/url-properties/url-properties.c:71
-msgid "Command"
-msgstr "Kommando"
-
 #: capplets/url-properties/url-properties.c:87
 msgid "handler:"
 msgstr "håndterer:"
@@ -1247,6 +1264,10 @@ msgid "Control Center"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Cancel Login"
+#~ msgstr "Afbryd"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Run command"
 #~ msgstr "Kommando"
 
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 3cd08a529..0e6e34f22 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: control-center 1.0.5\n"
-"POT-Creation-Date: 1999-07-30 15:55-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 1999-08-02 12:18-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 1999-07-24 00:24+02:00\n"
 "Last-Translator: Karsten Weiss <karsten@addx.au.s.shuttle.de>\n"
 "Language-Team: me and my monkey <mawa@iname.com>\n"
@@ -332,16 +332,19 @@ msgstr ""
 "Wir werden den Status nicht speichern können"
 
 #: capplets/mime-type/mime-type-capplet.c:77
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:203
 #: capplets/wm-properties/wm-properties-capplet.c:1016
 msgid "Delete"
 msgstr "Entfernen"
 
 #: capplets/mime-type/mime-type-capplet.c:87
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:193
 #: capplets/wm-properties/wm-properties-capplet.c:1006
 msgid "Add..."
 msgstr "Hinzufügen..."
 
 #: capplets/mime-type/mime-type-capplet.c:91
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:198
 #: capplets/wm-properties/wm-properties-capplet.c:1011
 msgid "Edit..."
 msgstr "Bearbeiten..."
@@ -670,31 +673,51 @@ msgstr "Bei jeder Anmeldung gestartet."
 msgid "Remove Program"
 msgstr "Programm"
 
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:147
-msgid "Program:"
-msgstr "Programm:"
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:149
+msgid "Prompt on logout"
+msgstr ""
 
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:171
-msgid "Session"
-msgstr "Sitzung"
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:156
+msgid "Automatically save changes to session"
+msgstr ""
 
-#. dialog
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:207
-msgid "Session Chooser"
-msgstr "Sitzungswähler"
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:183
+#, fuzzy
+msgid "Priority"
+msgstr "Priorität:"
 
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:210
-msgid "Start Session"
-msgstr "Sitzung starten"
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:184
+#: capplets/url-properties/url-properties.c:71
+msgid "Command"
+msgstr "Befehl"
 
 #: capplets/session-properties/session-properties.c:213
-msgid "Cancel Login"
-msgstr "Login abbrechen"
+msgid "Browse Currently Running Programs..."
+msgstr ""
 
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:236
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:379
 msgid "Only display warnings."
 msgstr "Nur Warnungen anzeigen."
 
+#: capplets/session-properties/startup-programs.c:319
+msgid ""
+"Programs with smaller values are started before programs with higher values. "
+"The default value should be OK"
+msgstr ""
+
+#: capplets/session-properties/startup-programs.c:338
+#, fuzzy
+msgid "The startup command cannot be empty"
+msgstr "Befehl kann nicht leer sein"
+
+#: capplets/session-properties/startup-programs.c:378
+msgid "Add Startup Program"
+msgstr ""
+
+#: capplets/session-properties/startup-programs.c:396
+msgid "Edit Startup Program"
+msgstr ""
+
 #: capplets/sound-properties/sound-properties.c:191
 msgid "Category"
 msgstr "Kategorie"
@@ -1044,10 +1067,6 @@ msgstr "Fehler beim Initialisieren des 'Öffnen von URLs' Capplets."
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokoll"
 
-#: capplets/url-properties/url-properties.c:71
-msgid "Command"
-msgstr "Befehl"
-
 #: capplets/url-properties/url-properties.c:87
 msgid "handler:"
 msgstr "Handler:"
@@ -1277,3 +1296,18 @@ msgstr ""
 #: control-center/main.c:184
 msgid "Control Center"
 msgstr "Kontrollzentrum"
+
+#~ msgid "Program:"
+#~ msgstr "Programm:"
+
+#~ msgid "Session"
+#~ msgstr "Sitzung"
+
+#~ msgid "Session Chooser"
+#~ msgstr "Sitzungswähler"
+
+#~ msgid "Start Session"
+#~ msgstr "Sitzung starten"
+
+#~ msgid "Cancel Login"
+#~ msgstr "Login abbrechen"
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 20232a64a..c2d64b162 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: control-centre CVS\n"
-"POT-Creation-Date: 1999-07-30 15:55-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 1999-08-02 12:18-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Robert Brady <rwb197@ecs.soton.ac.uk>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -315,16 +315,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: capplets/mime-type/mime-type-capplet.c:77
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:203
 #: capplets/wm-properties/wm-properties-capplet.c:1016
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
 #: capplets/mime-type/mime-type-capplet.c:87
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:193
 #: capplets/wm-properties/wm-properties-capplet.c:1006
 msgid "Add..."
 msgstr ""
 
 #: capplets/mime-type/mime-type-capplet.c:91
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:198
 #: capplets/wm-properties/wm-properties-capplet.c:1011
 msgid "Edit..."
 msgstr ""
@@ -630,31 +633,49 @@ msgstr ""
 msgid "Remove Program"
 msgstr ""
 
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:147
-msgid "Program:"
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:149
+msgid "Prompt on logout"
 msgstr ""
 
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:171
-msgid "Session"
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:156
+msgid "Automatically save changes to session"
 msgstr ""
 
-#. dialog
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:207
-msgid "Session Chooser"
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:183
+msgid "Priority"
 msgstr ""
 
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:210
-msgid "Start Session"
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:184
+#: capplets/url-properties/url-properties.c:71
+msgid "Command"
 msgstr ""
 
 #: capplets/session-properties/session-properties.c:213
-msgid "Cancel Login"
+msgid "Browse Currently Running Programs..."
 msgstr ""
 
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:236
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:379
 msgid "Only display warnings."
 msgstr ""
 
+#: capplets/session-properties/startup-programs.c:319
+msgid ""
+"Programs with smaller values are started before programs with higher values. "
+"The default value should be OK"
+msgstr ""
+
+#: capplets/session-properties/startup-programs.c:338
+msgid "The startup command cannot be empty"
+msgstr ""
+
+#: capplets/session-properties/startup-programs.c:378
+msgid "Add Startup Program"
+msgstr ""
+
+#: capplets/session-properties/startup-programs.c:396
+msgid "Edit Startup Program"
+msgstr ""
+
 #: capplets/sound-properties/sound-properties.c:191
 msgid "Category"
 msgstr ""
@@ -993,10 +1014,6 @@ msgstr ""
 msgid "Protocol"
 msgstr ""
 
-#: capplets/url-properties/url-properties.c:71
-msgid "Command"
-msgstr ""
-
 #: capplets/url-properties/url-properties.c:87
 msgid "handler:"
 msgstr ""
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index ebec4b8af..092ccbe23 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: control-center 1.0.5\n"
-"POT-Creation-Date: 1999-07-30 15:55-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 1999-08-02 12:18-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 1998-11-21 00:05+0100\n"
 "Last-Translator: Pablo Saratxaga <srtxg@chanae.alphanet.ch>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -350,16 +350,19 @@ msgstr ""
 "No será posible guardar el estado actual"
 
 #: capplets/mime-type/mime-type-capplet.c:77
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:203
 #: capplets/wm-properties/wm-properties-capplet.c:1016
 msgid "Delete"
 msgstr "Borrar"
 
 #: capplets/mime-type/mime-type-capplet.c:87
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:193
 #: capplets/wm-properties/wm-properties-capplet.c:1006
 msgid "Add..."
 msgstr "Añadir..."
 
 #: capplets/mime-type/mime-type-capplet.c:91
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:198
 #: capplets/wm-properties/wm-properties-capplet.c:1011
 msgid "Edit..."
 msgstr "Editar..."
@@ -688,31 +691,51 @@ msgstr "Siempre iniciado en cada sesión."
 msgid "Remove Program"
 msgstr "Programa"
 
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:147
-msgid "Program:"
-msgstr "Programa:"
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:149
+msgid "Prompt on logout"
+msgstr ""
 
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:171
-msgid "Session"
-msgstr "Sesión"
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:156
+msgid "Automatically save changes to session"
+msgstr ""
 
-#. dialog
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:207
-msgid "Session Chooser"
-msgstr "Seleccionador de Sesiones"
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:183
+#, fuzzy
+msgid "Priority"
+msgstr "Prioridad:"
 
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:210
-msgid "Start Session"
-msgstr "Iniciar Sesión"
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:184
+#: capplets/url-properties/url-properties.c:71
+msgid "Command"
+msgstr "Comando"
 
 #: capplets/session-properties/session-properties.c:213
-msgid "Cancel Login"
-msgstr "Cancelar Login"
+msgid "Browse Currently Running Programs..."
+msgstr ""
 
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:236
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:379
 msgid "Only display warnings."
 msgstr "Solo mostrar las advertencias."
 
+#: capplets/session-properties/startup-programs.c:319
+msgid ""
+"Programs with smaller values are started before programs with higher values. "
+"The default value should be OK"
+msgstr ""
+
+#: capplets/session-properties/startup-programs.c:338
+#, fuzzy
+msgid "The startup command cannot be empty"
+msgstr "El comando no puede quedar en blanco"
+
+#: capplets/session-properties/startup-programs.c:378
+msgid "Add Startup Program"
+msgstr ""
+
+#: capplets/session-properties/startup-programs.c:396
+msgid "Edit Startup Program"
+msgstr ""
+
 #: capplets/sound-properties/sound-properties.c:191
 msgid "Category"
 msgstr "Categoría"
@@ -1065,10 +1088,6 @@ msgstr ""
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protocolo"
 
-#: capplets/url-properties/url-properties.c:71
-msgid "Command"
-msgstr "Comando"
-
 #: capplets/url-properties/url-properties.c:87
 msgid "handler:"
 msgstr "selector:"
@@ -1299,6 +1318,21 @@ msgstr ""
 msgid "Control Center"
 msgstr "Centro de Control"
 
+#~ msgid "Program:"
+#~ msgstr "Programa:"
+
+#~ msgid "Session"
+#~ msgstr "Sesión"
+
+#~ msgid "Session Chooser"
+#~ msgstr "Seleccionador de Sesiones"
+
+#~ msgid "Start Session"
+#~ msgstr "Iniciar Sesión"
+
+#~ msgid "Cancel Login"
+#~ msgstr "Cancelar Login"
+
 #~ msgid "First Regular Expresion: "
 #~ msgstr "Primera expresión regular: "
 
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index b655f1ab7..1b94e99bc 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: control-center\n"
-"POT-Creation-Date: 1999-07-30 15:55-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 1999-08-02 12:18-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 1999-06-26 02:00+0200\n"
 "Last-Translator: Mikko Rauhala <mjr@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
@@ -329,16 +329,19 @@ msgstr ""
 "En voi tallentaa tilaa."
 
 #: capplets/mime-type/mime-type-capplet.c:77
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:203
 #: capplets/wm-properties/wm-properties-capplet.c:1016
 msgid "Delete"
 msgstr "Poista"
 
 #: capplets/mime-type/mime-type-capplet.c:87
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:193
 #: capplets/wm-properties/wm-properties-capplet.c:1006
 msgid "Add..."
 msgstr "Lisää..."
 
 #: capplets/mime-type/mime-type-capplet.c:91
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:198
 #: capplets/wm-properties/wm-properties-capplet.c:1011
 msgid "Edit..."
 msgstr "Muokkaa..."
@@ -666,31 +669,51 @@ msgstr "Käynnistetään jokaisella sisäänkirjoittautumiskerralla."
 msgid "Remove Program"
 msgstr "Ohjelma"
 
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:147
-msgid "Program:"
-msgstr "Ohjelma:"
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:149
+msgid "Prompt on logout"
+msgstr ""
 
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:171
-msgid "Session"
-msgstr "Istunto"
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:156
+msgid "Automatically save changes to session"
+msgstr ""
 
-#. dialog
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:207
-msgid "Session Chooser"
-msgstr "Istunnonvalitsin"
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:183
+#, fuzzy
+msgid "Priority"
+msgstr "Prioriteetti:"
 
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:210
-msgid "Start Session"
-msgstr "Avaa istunto"
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:184
+#: capplets/url-properties/url-properties.c:71
+msgid "Command"
+msgstr "Komento"
 
 #: capplets/session-properties/session-properties.c:213
-msgid "Cancel Login"
-msgstr "Peruuta sisäänkirjoittautuminen"
+msgid "Browse Currently Running Programs..."
+msgstr ""
 
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:236
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:379
 msgid "Only display warnings."
 msgstr "Näytä vain varoitukset."
 
+#: capplets/session-properties/startup-programs.c:319
+msgid ""
+"Programs with smaller values are started before programs with higher values. "
+"The default value should be OK"
+msgstr ""
+
+#: capplets/session-properties/startup-programs.c:338
+#, fuzzy
+msgid "The startup command cannot be empty"
+msgstr "Komento ei voi olla tyhjä"
+
+#: capplets/session-properties/startup-programs.c:378
+msgid "Add Startup Program"
+msgstr ""
+
+#: capplets/session-properties/startup-programs.c:396
+msgid "Edit Startup Program"
+msgstr ""
+
 #: capplets/sound-properties/sound-properties.c:191
 msgid "Category"
 msgstr "Luokka"
@@ -1038,10 +1061,6 @@ msgstr ""
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokolla"
 
-#: capplets/url-properties/url-properties.c:71
-msgid "Command"
-msgstr "Komento"
-
 #: capplets/url-properties/url-properties.c:87
 msgid "handler:"
 msgstr "käsittelijä:"
@@ -1270,6 +1289,21 @@ msgstr ""
 msgid "Control Center"
 msgstr "Hallintakeskus"
 
+#~ msgid "Program:"
+#~ msgstr "Ohjelma:"
+
+#~ msgid "Session"
+#~ msgstr "Istunto"
+
+#~ msgid "Session Chooser"
+#~ msgstr "Istunnonvalitsin"
+
+#~ msgid "Start Session"
+#~ msgstr "Avaa istunto"
+
+#~ msgid "Cancel Login"
+#~ msgstr "Peruuta sisäänkirjoittautuminen"
+
 #~ msgid "First Regular Expresion: "
 #~ msgstr "Ensimmäinen säännöllinen lauseke: "
 
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 3f9987c2a..69d35a0be 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: control-center VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 1999-07-30 15:55-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 1999-08-02 12:18-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 1998-02-28 19:34+0100\n"
 "Last-Translator: Vincent Renardias <vincent@ldsol.com>\n"
 "Language-Team: Gnome French Team <gnomefr@gnomefr.traduc.org>\n"
@@ -334,16 +334,19 @@ msgstr ""
 "L'état ne pourra pas être sauvegardé"
 
 #: capplets/mime-type/mime-type-capplet.c:77
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:203
 #: capplets/wm-properties/wm-properties-capplet.c:1016
 msgid "Delete"
 msgstr "Effacer"
 
 #: capplets/mime-type/mime-type-capplet.c:87
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:193
 #: capplets/wm-properties/wm-properties-capplet.c:1006
 msgid "Add..."
 msgstr "Ajouter..."
 
 #: capplets/mime-type/mime-type-capplet.c:91
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:198
 #: capplets/wm-properties/wm-properties-capplet.c:1011
 msgid "Edit..."
 msgstr "Editer..."
@@ -686,31 +689,51 @@ msgstr "Toujours démarré à chaque nouvelle session."
 msgid "Remove Program"
 msgstr "Enlever Programme"
 
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:147
-msgid "Program:"
-msgstr "Programme :"
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:149
+msgid "Prompt on logout"
+msgstr ""
 
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:171
-msgid "Session"
-msgstr "Session"
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:156
+msgid "Automatically save changes to session"
+msgstr ""
 
-#. dialog
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:207
-msgid "Session Chooser"
-msgstr "Choix de session"
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:183
+#, fuzzy
+msgid "Priority"
+msgstr "Priorité :"
 
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:210
-msgid "Start Session"
-msgstr "Démarrer la session"
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:184
+#: capplets/url-properties/url-properties.c:71
+msgid "Command"
+msgstr "Commande"
 
 #: capplets/session-properties/session-properties.c:213
-msgid "Cancel Login"
-msgstr "Annuler le login"
+msgid "Browse Currently Running Programs..."
+msgstr ""
 
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:236
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:379
 msgid "Only display warnings."
 msgstr "Afficher seulement les avertissements."
 
+#: capplets/session-properties/startup-programs.c:319
+msgid ""
+"Programs with smaller values are started before programs with higher values. "
+"The default value should be OK"
+msgstr ""
+
+#: capplets/session-properties/startup-programs.c:338
+#, fuzzy
+msgid "The startup command cannot be empty"
+msgstr "La champs de la commande ne peut pas être vide"
+
+#: capplets/session-properties/startup-programs.c:378
+msgid "Add Startup Program"
+msgstr ""
+
+#: capplets/session-properties/startup-programs.c:396
+msgid "Edit Startup Program"
+msgstr ""
+
 #: capplets/sound-properties/sound-properties.c:191
 msgid "Category"
 msgstr "Catégorie"
@@ -1064,10 +1087,6 @@ msgstr "Erreur lors de l'initialisation du capplet `url-properties'"
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protocole"
 
-#: capplets/url-properties/url-properties.c:71
-msgid "Command"
-msgstr "Commande"
-
 #: capplets/url-properties/url-properties.c:87
 msgid "handler:"
 msgstr "gestionnaire :"
@@ -1299,6 +1318,21 @@ msgstr ""
 msgid "Control Center"
 msgstr "Centre de Contrôle"
 
+#~ msgid "Program:"
+#~ msgstr "Programme :"
+
+#~ msgid "Session"
+#~ msgstr "Session"
+
+#~ msgid "Session Chooser"
+#~ msgstr "Choix de session"
+
+#~ msgid "Start Session"
+#~ msgstr "Démarrer la session"
+
+#~ msgid "Cancel Login"
+#~ msgstr "Annuler le login"
+
 #~ msgid "Run command"
 #~ msgstr "Exécuter une commande"
 
diff --git a/po/ga.po b/po/ga.po
index 2c1172436..973d9ca3c 100644
--- a/po/ga.po
+++ b/po/ga.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-core VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 1999-07-30 15:55-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 1999-08-02 12:18-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 1998-05-07 11:00+0100\n"
 "Last-Translator:Alastair McKinstry <alastair@ilo.dec.com>\n"
 "Language-Team: Alastair McKinstry <alastair@ilo.dec.com>\n"
@@ -323,17 +323,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: capplets/mime-type/mime-type-capplet.c:77
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:203
 #: capplets/wm-properties/wm-properties-capplet.c:1016
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
 #: capplets/mime-type/mime-type-capplet.c:87
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:193
 #: capplets/wm-properties/wm-properties-capplet.c:1006
 #, fuzzy
 msgid "Add..."
 msgstr "Cuir le Painial"
 
 #: capplets/mime-type/mime-type-capplet.c:91
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:198
 #: capplets/wm-properties/wm-properties-capplet.c:1011
 msgid "Edit..."
 msgstr ""
@@ -644,32 +647,50 @@ msgstr ""
 msgid "Remove Program"
 msgstr "Cuir as Painial"
 
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:147
-msgid "Program:"
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:149
+msgid "Prompt on logout"
 msgstr ""
 
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:171
-msgid "Session"
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:156
+msgid "Automatically save changes to session"
 msgstr ""
 
-#. dialog
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:207
-msgid "Session Chooser"
-msgstr ""
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:183
+#, fuzzy
+msgid "Priority"
+msgstr "Gradan"
 
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:210
-msgid "Start Session"
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:184
+#: capplets/url-properties/url-properties.c:71
+msgid "Command"
 msgstr ""
 
 #: capplets/session-properties/session-properties.c:213
-#, fuzzy
-msgid "Cancel Login"
-msgstr "Painial"
+msgid "Browse Currently Running Programs..."
+msgstr ""
 
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:236
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:379
 msgid "Only display warnings."
 msgstr ""
 
+#: capplets/session-properties/startup-programs.c:319
+msgid ""
+"Programs with smaller values are started before programs with higher values. "
+"The default value should be OK"
+msgstr ""
+
+#: capplets/session-properties/startup-programs.c:338
+msgid "The startup command cannot be empty"
+msgstr ""
+
+#: capplets/session-properties/startup-programs.c:378
+msgid "Add Startup Program"
+msgstr ""
+
+#: capplets/session-properties/startup-programs.c:396
+msgid "Edit Startup Program"
+msgstr ""
+
 #: capplets/sound-properties/sound-properties.c:191
 msgid "Category"
 msgstr ""
@@ -1017,10 +1038,6 @@ msgstr ""
 msgid "Protocol"
 msgstr ""
 
-#: capplets/url-properties/url-properties.c:71
-msgid "Command"
-msgstr ""
-
 #: capplets/url-properties/url-properties.c:87
 msgid "handler:"
 msgstr ""
@@ -1241,6 +1258,10 @@ msgid "Control Center"
 msgstr "Albaltachtam Miarchlar"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Cancel Login"
+#~ msgstr "Painial"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Close Window"
 #~ msgstr "Triall ina bhfuinneog fiin"
 
@@ -1339,10 +1360,6 @@ msgstr "Albaltachtam Miarchlar"
 #~ msgstr "Cur Szil"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Print"
-#~ msgstr "Gradan"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Image Format:"
 #~ msgstr "Tsg iomha"
 
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 89fff1eb3..7e8ae319c 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: control-center 1.0.0\n"
-"POT-Creation-Date: 1999-07-30 15:55-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 1999-08-02 12:18-0400\n"
 "Last-Translator: Shooby Ban <bansz@szif.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -330,16 +330,19 @@ msgstr ""
 "Nem tudjuk elmenteni az állást"
 
 #: capplets/mime-type/mime-type-capplet.c:77
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:203
 #: capplets/wm-properties/wm-properties-capplet.c:1016
 msgid "Delete"
 msgstr "Töröl"
 
 #: capplets/mime-type/mime-type-capplet.c:87
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:193
 #: capplets/wm-properties/wm-properties-capplet.c:1006
 msgid "Add..."
 msgstr "Hozzáadás..."
 
 #: capplets/mime-type/mime-type-capplet.c:91
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:198
 #: capplets/wm-properties/wm-properties-capplet.c:1011
 msgid "Edit..."
 msgstr "Szerkeszt..."
@@ -666,31 +669,51 @@ msgstr "Minden belépéskor elindul."
 msgid "Remove Program"
 msgstr "Töröl"
 
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:147
-msgid "Program:"
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:149
+msgid "Prompt on logout"
 msgstr ""
 
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:171
-msgid "Session"
-msgstr "Folyamat"
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:156
+msgid "Automatically save changes to session"
+msgstr ""
 
-#. dialog
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:207
-msgid "Session Chooser"
-msgstr "Folyamatválasztó"
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:183
+#, fuzzy
+msgid "Priority"
+msgstr "Prioritás:"
 
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:210
-msgid "Start Session"
-msgstr "Folyamat indítása"
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:184
+#: capplets/url-properties/url-properties.c:71
+msgid "Command"
+msgstr "Parancs"
 
 #: capplets/session-properties/session-properties.c:213
-msgid "Cancel Login"
-msgstr "Mégsem"
+msgid "Browse Currently Running Programs..."
+msgstr ""
 
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:236
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:379
 msgid "Only display warnings."
 msgstr "Csak a figyelmeztetéseket mutasd."
 
+#: capplets/session-properties/startup-programs.c:319
+msgid ""
+"Programs with smaller values are started before programs with higher values. "
+"The default value should be OK"
+msgstr ""
+
+#: capplets/session-properties/startup-programs.c:338
+#, fuzzy
+msgid "The startup command cannot be empty"
+msgstr "Nem lehet a parancs üres"
+
+#: capplets/session-properties/startup-programs.c:378
+msgid "Add Startup Program"
+msgstr ""
+
+#: capplets/session-properties/startup-programs.c:396
+msgid "Edit Startup Program"
+msgstr ""
+
 #: capplets/sound-properties/sound-properties.c:191
 msgid "Category"
 msgstr "Kategória"
@@ -1038,10 +1061,6 @@ msgstr ""
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokoll"
 
-#: capplets/url-properties/url-properties.c:71
-msgid "Command"
-msgstr "Parancs"
-
 #: capplets/url-properties/url-properties.c:87
 msgid "handler:"
 msgstr "kezelõ:"
@@ -1270,6 +1289,18 @@ msgstr ""
 msgid "Control Center"
 msgstr "Vezérlõpult"
 
+#~ msgid "Session"
+#~ msgstr "Folyamat"
+
+#~ msgid "Session Chooser"
+#~ msgstr "Folyamatválasztó"
+
+#~ msgid "Start Session"
+#~ msgstr "Folyamat indítása"
+
+#~ msgid "Cancel Login"
+#~ msgstr "Mégsem"
+
 #~ msgid "First Regular Expresion: "
 #~ msgstr "Elsõ reguláris kifejezés: "
 
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 9bb8a0ef2..99f9e103a 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"POT-Creation-Date: 1999-07-30 15:55-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 1999-08-02 12:18-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -319,16 +319,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: capplets/mime-type/mime-type-capplet.c:77
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:203
 #: capplets/wm-properties/wm-properties-capplet.c:1016
 msgid "Delete"
 msgstr "Rimuovi"
 
 #: capplets/mime-type/mime-type-capplet.c:87
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:193
 #: capplets/wm-properties/wm-properties-capplet.c:1006
 msgid "Add..."
 msgstr "Aggiungi..."
 
 #: capplets/mime-type/mime-type-capplet.c:91
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:198
 #: capplets/wm-properties/wm-properties-capplet.c:1011
 msgid "Edit..."
 msgstr "Impostazioni..."
@@ -657,31 +660,51 @@ msgstr "Avviati ad ogni login."
 msgid "Remove Program"
 msgstr "Programma"
 
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:147
-msgid "Program:"
-msgstr "Programma:"
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:149
+msgid "Prompt on logout"
+msgstr ""
 
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:171
-msgid "Session"
-msgstr "Sessione"
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:156
+msgid "Automatically save changes to session"
+msgstr ""
 
-#. dialog
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:207
-msgid "Session Chooser"
-msgstr "Selettore di sessione"
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:183
+#, fuzzy
+msgid "Priority"
+msgstr "Priorità:"
 
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:210
-msgid "Start Session"
-msgstr "Avvia sessione"
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:184
+#: capplets/url-properties/url-properties.c:71
+msgid "Command"
+msgstr "Comando"
 
 #: capplets/session-properties/session-properties.c:213
-msgid "Cancel Login"
-msgstr "Annulla login"
+msgid "Browse Currently Running Programs..."
+msgstr ""
 
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:236
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:379
 msgid "Only display warnings."
 msgstr "Mostra solo gli avvertimenti."
 
+#: capplets/session-properties/startup-programs.c:319
+msgid ""
+"Programs with smaller values are started before programs with higher values. "
+"The default value should be OK"
+msgstr ""
+
+#: capplets/session-properties/startup-programs.c:338
+#, fuzzy
+msgid "The startup command cannot be empty"
+msgstr "Il comando non può essere nullo"
+
+#: capplets/session-properties/startup-programs.c:378
+msgid "Add Startup Program"
+msgstr ""
+
+#: capplets/session-properties/startup-programs.c:396
+msgid "Edit Startup Program"
+msgstr ""
+
 #: capplets/sound-properties/sound-properties.c:191
 msgid "Category"
 msgstr "Categoria"
@@ -1034,10 +1057,6 @@ msgstr ""
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protocollo"
 
-#: capplets/url-properties/url-properties.c:71
-msgid "Command"
-msgstr "Comando"
-
 #: capplets/url-properties/url-properties.c:87
 msgid "handler:"
 msgstr "gestore:"
@@ -1269,6 +1288,21 @@ msgstr ""
 msgid "Control Center"
 msgstr "Control Center"
 
+#~ msgid "Program:"
+#~ msgstr "Programma:"
+
+#~ msgid "Session"
+#~ msgstr "Sessione"
+
+#~ msgid "Session Chooser"
+#~ msgstr "Selettore di sessione"
+
+#~ msgid "Start Session"
+#~ msgstr "Avvia sessione"
+
+#~ msgid "Cancel Login"
+#~ msgstr "Annulla login"
+
 #~ msgid "First Regular Expresion: "
 #~ msgstr "Prima espressione regolare: "
 
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 08aa0299c..ed37d312c 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-core 1.04\n"
-"POT-Creation-Date: 1999-07-30 15:55-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 1999-08-02 12:18-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 1999-06-20 17:20+09:00\n"
 "Last-Translator: Eiichiro ITANI <emu@ceres.dti.ne.jp>\n"
 "Language-Team: <gnome@lists.hypercore.co.jp>\n"
@@ -334,16 +334,19 @@ msgstr ""
 "¾õÂÖ¤òÊݸ¤¹¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó"
 
 #: capplets/mime-type/mime-type-capplet.c:77
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:203
 #: capplets/wm-properties/wm-properties-capplet.c:1016
 msgid "Delete"
 msgstr "ºï½ü"
 
 #: capplets/mime-type/mime-type-capplet.c:87
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:193
 #: capplets/wm-properties/wm-properties-capplet.c:1006
 msgid "Add..."
 msgstr "ÄɲÃ..."
 
 #: capplets/mime-type/mime-type-capplet.c:91
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:198
 #: capplets/wm-properties/wm-properties-capplet.c:1011
 msgid "Edit..."
 msgstr "ÊÔ½¸..."
@@ -670,31 +673,51 @@ msgstr "¥í¥°¥¤¥ó¤ÎÅ٤˵¯Æ°¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£"
 msgid "Remove Program"
 msgstr "¥×¥í¥°¥é¥à"
 
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:147
-msgid "Program:"
-msgstr "¥×¥í¥°¥é¥à:"
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:149
+msgid "Prompt on logout"
+msgstr ""
 
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:171
-msgid "Session"
-msgstr "¥»¥Ã¥·¥ç¥ó"
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:156
+msgid "Automatically save changes to session"
+msgstr ""
 
-#. dialog
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:207
-msgid "Session Chooser"
-msgstr "¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¥Á¥å¡¼¥¶¡¼"
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:183
+#, fuzzy
+msgid "Priority"
+msgstr "Í¥ÀèÅÙ:"
 
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:210
-msgid "Start Session"
-msgstr "¥»¥Ã¥·¥ç¥óµ¯Æ°"
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:184
+#: capplets/url-properties/url-properties.c:71
+msgid "Command"
+msgstr "¥³¥Þ¥ó¥É"
 
 #: capplets/session-properties/session-properties.c:213
-msgid "Cancel Login"
-msgstr "¥í¥°¥¤¥ó¤Î¥­¥ã¥ó¥»¥ë"
+msgid "Browse Currently Running Programs..."
+msgstr ""
 
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:236
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:379
 msgid "Only display warnings."
 msgstr "·Ù¹ð¤Î¤ßɽ¼¨¤¹¤ë¡£"
 
+#: capplets/session-properties/startup-programs.c:319
+msgid ""
+"Programs with smaller values are started before programs with higher values. "
+"The default value should be OK"
+msgstr ""
+
+#: capplets/session-properties/startup-programs.c:338
+#, fuzzy
+msgid "The startup command cannot be empty"
+msgstr "¥³¥Þ¥ó¥É¤ò»ØÄꤷ¤Æ²¼¤µ¤¤"
+
+#: capplets/session-properties/startup-programs.c:378
+msgid "Add Startup Program"
+msgstr ""
+
+#: capplets/session-properties/startup-programs.c:396
+msgid "Edit Startup Program"
+msgstr ""
+
 #: capplets/sound-properties/sound-properties.c:191
 msgid "Category"
 msgstr "¥«¥Æ¥´¥ê¡¼"
@@ -1042,10 +1065,6 @@ msgstr "URL¥Ï¥ó¥É¥é¥­¥ã¥×¥ì¥Ã¥È¤Î½é´ü²½¥¨¥é¡¼"
 msgid "Protocol"
 msgstr "¥×¥í¥È¥³¥ë"
 
-#: capplets/url-properties/url-properties.c:71
-msgid "Command"
-msgstr "¥³¥Þ¥ó¥É"
-
 #: capplets/url-properties/url-properties.c:87
 msgid "handler:"
 msgstr "¥Ï¥ó¥É¥é:"
@@ -1275,6 +1294,21 @@ msgstr ""
 msgid "Control Center"
 msgstr "GNOME¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥»¥ó¥¿¡¼"
 
+#~ msgid "Program:"
+#~ msgstr "¥×¥í¥°¥é¥à:"
+
+#~ msgid "Session"
+#~ msgstr "¥»¥Ã¥·¥ç¥ó"
+
+#~ msgid "Session Chooser"
+#~ msgstr "¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¥Á¥å¡¼¥¶¡¼"
+
+#~ msgid "Start Session"
+#~ msgstr "¥»¥Ã¥·¥ç¥óµ¯Æ°"
+
+#~ msgid "Cancel Login"
+#~ msgstr "¥í¥°¥¤¥ó¤Î¥­¥ã¥ó¥»¥ë"
+
 #~ msgid "First Regular Expresion: "
 #~ msgstr "Âè°ì¤ÎÀµµ¬É½¸½: "
 
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index a34fa2067..6dbacdc68 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: control-center 1.0.0\n"
-"POT-Creation-Date: 1999-07-30 15:55-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 1999-08-02 12:18-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 1998-02-26 01:40+0900\n"
 "Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu@adam.kaist.ac.kr>\n"
 "Language-Team: Korean <ko@li.org>\n"
@@ -321,16 +321,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: capplets/mime-type/mime-type-capplet.c:77
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:203
 #: capplets/wm-properties/wm-properties-capplet.c:1016
 msgid "Delete"
 msgstr "Áö¿ì±â"
 
 #: capplets/mime-type/mime-type-capplet.c:87
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:193
 #: capplets/wm-properties/wm-properties-capplet.c:1006
 msgid "Add..."
 msgstr "Ãß°¡..."
 
 #: capplets/mime-type/mime-type-capplet.c:91
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:198
 #: capplets/wm-properties/wm-properties-capplet.c:1011
 msgid "Edit..."
 msgstr "ÆíÁý..."
@@ -653,31 +656,51 @@ msgstr "¸Å ·Î±ä ½Ã¿¡ Ç×»ó ½ÃÀÛÇϱâ."
 msgid "Remove Program"
 msgstr "ÇÁ·Î±×·¥"
 
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:147
-msgid "Program:"
-msgstr "ÇÁ·Î±×·¥:"
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:149
+msgid "Prompt on logout"
+msgstr ""
 
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:171
-msgid "Session"
-msgstr "¼¼¼Ç"
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:156
+msgid "Automatically save changes to session"
+msgstr ""
 
-#. dialog
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:207
-msgid "Session Chooser"
-msgstr "¼¼¼Ç ¼±Åñâ"
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:183
+#, fuzzy
+msgid "Priority"
+msgstr "¿ì¼±¼øÀ§:"
 
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:210
-msgid "Start Session"
-msgstr "¼¼¼Ç ½ÃÀÛ"
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:184
+#: capplets/url-properties/url-properties.c:71
+msgid "Command"
+msgstr "¸í·É¾î"
 
 #: capplets/session-properties/session-properties.c:213
-msgid "Cancel Login"
-msgstr "·Î±×ÀÎ Ãë¼Ò"
+msgid "Browse Currently Running Programs..."
+msgstr ""
 
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:236
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:379
 msgid "Only display warnings."
 msgstr "°æ°í¸¸ Ç¥½Ã."
 
+#: capplets/session-properties/startup-programs.c:319
+msgid ""
+"Programs with smaller values are started before programs with higher values. "
+"The default value should be OK"
+msgstr ""
+
+#: capplets/session-properties/startup-programs.c:338
+#, fuzzy
+msgid "The startup command cannot be empty"
+msgstr "¸í·É¾î´Â ºñ¾îÀÖÀ¸¸é ¾È µË´Ï´Ù"
+
+#: capplets/session-properties/startup-programs.c:378
+msgid "Add Startup Program"
+msgstr ""
+
+#: capplets/session-properties/startup-programs.c:396
+msgid "Edit Startup Program"
+msgstr ""
+
 #: capplets/sound-properties/sound-properties.c:191
 msgid "Category"
 msgstr "¹üÁÖ"
@@ -1026,10 +1049,6 @@ msgstr ""
 msgid "Protocol"
 msgstr "ÇÁ·ÎÅäÄÝ"
 
-#: capplets/url-properties/url-properties.c:71
-msgid "Command"
-msgstr "¸í·É¾î"
-
 #: capplets/url-properties/url-properties.c:87
 msgid "handler:"
 msgstr "Çڵ鷯:"
@@ -1258,6 +1277,21 @@ msgstr ""
 msgid "Control Center"
 msgstr "Á¶Á¾ÆÇ"
 
+#~ msgid "Program:"
+#~ msgstr "ÇÁ·Î±×·¥:"
+
+#~ msgid "Session"
+#~ msgstr "¼¼¼Ç"
+
+#~ msgid "Session Chooser"
+#~ msgstr "¼¼¼Ç ¼±Åñâ"
+
+#~ msgid "Start Session"
+#~ msgstr "¼¼¼Ç ½ÃÀÛ"
+
+#~ msgid "Cancel Login"
+#~ msgstr "·Î±×ÀÎ Ãë¼Ò"
+
 #~ msgid "First Regular Expresion: "
 #~ msgstr "1¹ø° Á¤±Ô½Ä: "
 
diff --git a/po/no.po b/po/no.po
index c5beab3e6..9ae15b5f6 100644
--- a/po/no.po
+++ b/po/no.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: control-center 1.0.5\n"
-"POT-Creation-Date: 1999-07-30 15:55-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 1999-08-02 12:18-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 1999-07-30 02:19+02:00\n"
 "Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@online.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian <no@li.org>\n"
@@ -329,16 +329,19 @@ msgstr ""
 "Ute av stand til å lagre status"
 
 #: capplets/mime-type/mime-type-capplet.c:77
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:203
 #: capplets/wm-properties/wm-properties-capplet.c:1016
 msgid "Delete"
 msgstr "Slett"
 
 #: capplets/mime-type/mime-type-capplet.c:87
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:193
 #: capplets/wm-properties/wm-properties-capplet.c:1006
 msgid "Add..."
 msgstr "Legg til..."
 
 #: capplets/mime-type/mime-type-capplet.c:91
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:198
 #: capplets/wm-properties/wm-properties-capplet.c:1011
 msgid "Edit..."
 msgstr "Rediger..."
@@ -663,31 +666,51 @@ msgstr "Alltid startet ved innlogging."
 msgid "Remove Program"
 msgstr "Fjern program"
 
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:147
-msgid "Program:"
-msgstr "Program:"
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:149
+msgid "Prompt on logout"
+msgstr ""
 
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:171
-msgid "Session"
-msgstr "Sesjon"
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:156
+msgid "Automatically save changes to session"
+msgstr ""
 
-#. dialog
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:207
-msgid "Session Chooser"
-msgstr "Sesjonsvelger"
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:183
+#, fuzzy
+msgid "Priority"
+msgstr "Prioritet:"
 
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:210
-msgid "Start Session"
-msgstr "Start sesjon"
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:184
+#: capplets/url-properties/url-properties.c:71
+msgid "Command"
+msgstr "Kommando"
 
 #: capplets/session-properties/session-properties.c:213
-msgid "Cancel Login"
-msgstr "Avbryt innlogging"
+msgid "Browse Currently Running Programs..."
+msgstr ""
 
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:236
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:379
 msgid "Only display warnings."
 msgstr "Bare vis advarsler."
 
+#: capplets/session-properties/startup-programs.c:319
+msgid ""
+"Programs with smaller values are started before programs with higher values. "
+"The default value should be OK"
+msgstr ""
+
+#: capplets/session-properties/startup-programs.c:338
+#, fuzzy
+msgid "The startup command cannot be empty"
+msgstr "Kommandofeltet kan ikke være tomt"
+
+#: capplets/session-properties/startup-programs.c:378
+msgid "Add Startup Program"
+msgstr ""
+
+#: capplets/session-properties/startup-programs.c:396
+msgid "Edit Startup Program"
+msgstr ""
+
 #: capplets/sound-properties/sound-properties.c:191
 msgid "Category"
 msgstr "Kategori"
@@ -1035,10 +1058,6 @@ msgstr "Feil under initialisering av `url-properties' cappleten."
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokoll"
 
-#: capplets/url-properties/url-properties.c:71
-msgid "Command"
-msgstr "Kommando"
-
 #: capplets/url-properties/url-properties.c:87
 msgid "handler:"
 msgstr "håndterer:"
@@ -1267,3 +1286,18 @@ msgstr ""
 #: control-center/main.c:184
 msgid "Control Center"
 msgstr "Kontrollsenter"
+
+#~ msgid "Program:"
+#~ msgstr "Program:"
+
+#~ msgid "Session"
+#~ msgstr "Sesjon"
+
+#~ msgid "Session Chooser"
+#~ msgstr "Sesjonsvelger"
+
+#~ msgid "Start Session"
+#~ msgstr "Start sesjon"
+
+#~ msgid "Cancel Login"
+#~ msgstr "Avbryt innlogging"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 56df216be..08c9972a7 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"POT-Creation-Date: 1999-07-30 15:55-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 1999-08-02 12:18-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 1998-12-05 14:10+0100\n"
 "Last-Translator: Zbigniew Chyla <chyla@alice.ci.pwr.wroc.pl>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -322,17 +322,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: capplets/mime-type/mime-type-capplet.c:77
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:203
 #: capplets/wm-properties/wm-properties-capplet.c:1016
 msgid "Delete"
 msgstr "Usuñ"
 
 #: capplets/mime-type/mime-type-capplet.c:87
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:193
 #: capplets/wm-properties/wm-properties-capplet.c:1006
 #, fuzzy
 msgid "Add..."
 msgstr "Dodaj nowy panel"
 
 #: capplets/mime-type/mime-type-capplet.c:91
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:198
 #: capplets/wm-properties/wm-properties-capplet.c:1011
 #, fuzzy
 msgid "Edit..."
@@ -648,30 +651,49 @@ msgstr ""
 msgid "Remove Program"
 msgstr "Usuñ z panela"
 
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:147
-msgid "Program:"
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:149
+#, fuzzy
+msgid "Prompt on logout"
+msgstr "Zapytaj przed zamkniêciem sesji"
+
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:156
+msgid "Automatically save changes to session"
 msgstr ""
 
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:171
-msgid "Session"
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:183
+msgid "Priority"
+msgstr "Priorytet"
+
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:184
+#: capplets/url-properties/url-properties.c:71
+#, fuzzy
+msgid "Command"
+msgstr "Polecenie nawi±zania po³±czenia:"
+
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:213
+msgid "Browse Currently Running Programs..."
 msgstr ""
 
-#. dialog
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:207
-msgid "Session Chooser"
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:379
+msgid "Only display warnings."
 msgstr ""
 
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:210
-msgid "Start Session"
+#: capplets/session-properties/startup-programs.c:319
+msgid ""
+"Programs with smaller values are started before programs with higher values. "
+"The default value should be OK"
 msgstr ""
 
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:213
-#, fuzzy
-msgid "Cancel Login"
-msgstr " Anuluj "
+#: capplets/session-properties/startup-programs.c:338
+msgid "The startup command cannot be empty"
+msgstr ""
 
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:236
-msgid "Only display warnings."
+#: capplets/session-properties/startup-programs.c:378
+msgid "Add Startup Program"
+msgstr ""
+
+#: capplets/session-properties/startup-programs.c:396
+msgid "Edit Startup Program"
 msgstr ""
 
 #: capplets/sound-properties/sound-properties.c:191
@@ -1024,11 +1046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Protocol"
 msgstr ""
 
-#: capplets/url-properties/url-properties.c:71
-#, fuzzy
-msgid "Command"
-msgstr "Polecenie nawi±zania po³±czenia:"
-
 #: capplets/url-properties/url-properties.c:87
 msgid "handler:"
 msgstr ""
@@ -1255,6 +1272,10 @@ msgid "Control Center"
 msgstr "W³a¶ciwo¶ci paska adresu URL"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Cancel Login"
+#~ msgstr " Anuluj "
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Run command"
 #~ msgstr "Polecenie nawi±zania po³±czenia:"
 
@@ -1965,9 +1986,6 @@ msgstr "W³a¶ciwo¶ci paska adresu URL"
 #~ msgid "Requires Password"
 #~ msgstr "Wymaga has³a"
 
-#~ msgid "Priority"
-#~ msgstr "Priorytet"
-
 #~ msgid "Low"
 #~ msgstr "Niski"
 
@@ -2503,9 +2521,6 @@ msgstr "W³a¶ciwo¶ci paska adresu URL"
 #~ msgid "Log Out"
 #~ msgstr "Koniec pracy"
 
-#~ msgid "Prompt before logout"
-#~ msgstr "Zapytaj przed zamkniêciem sesji"
-
 #~ msgid "Applet Padding"
 #~ msgstr "Wyrównanie apletów"
 
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 01d04e99f..d66b391d0 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: control-center 1.0.1\n"
-"POT-Creation-Date: 1999-07-30 15:55-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 1999-08-02 12:18-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 1999-06-16 01:20+01:00\n"
 "Last-Translator: Nuno Ferreira <nmrf@rnl.ist.utl.pt>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
@@ -328,16 +328,19 @@ msgstr ""
 "Não vamos conseguir gravar o estado"
 
 #: capplets/mime-type/mime-type-capplet.c:77
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:203
 #: capplets/wm-properties/wm-properties-capplet.c:1016
 msgid "Delete"
 msgstr "Apagar"
 
 #: capplets/mime-type/mime-type-capplet.c:87
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:193
 #: capplets/wm-properties/wm-properties-capplet.c:1006
 msgid "Add..."
 msgstr "Adicionar..."
 
 #: capplets/mime-type/mime-type-capplet.c:91
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:198
 #: capplets/wm-properties/wm-properties-capplet.c:1011
 msgid "Edit..."
 msgstr "Editar..."
@@ -654,31 +657,51 @@ msgstr "Sempre executado."
 msgid "Remove Program"
 msgstr "Aplicação"
 
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:147
-msgid "Program:"
-msgstr "Aplicação:"
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:149
+msgid "Prompt on logout"
+msgstr ""
 
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:171
-msgid "Session"
-msgstr "Sessão"
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:156
+msgid "Automatically save changes to session"
+msgstr ""
 
-#. dialog
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:207
-msgid "Session Chooser"
-msgstr "Selector de Sessão"
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:183
+#, fuzzy
+msgid "Priority"
+msgstr "Prioridade:"
 
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:210
-msgid "Start Session"
-msgstr "Iniciar Sessão"
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:184
+#: capplets/url-properties/url-properties.c:71
+msgid "Command"
+msgstr "Comando"
 
 #: capplets/session-properties/session-properties.c:213
-msgid "Cancel Login"
-msgstr "Cancelar Login"
+msgid "Browse Currently Running Programs..."
+msgstr ""
 
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:236
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:379
 msgid "Only display warnings."
 msgstr "Só mostrar avisos."
 
+#: capplets/session-properties/startup-programs.c:319
+msgid ""
+"Programs with smaller values are started before programs with higher values. "
+"The default value should be OK"
+msgstr ""
+
+#: capplets/session-properties/startup-programs.c:338
+#, fuzzy
+msgid "The startup command cannot be empty"
+msgstr "Comando não pode ser vazio"
+
+#: capplets/session-properties/startup-programs.c:378
+msgid "Add Startup Program"
+msgstr ""
+
+#: capplets/session-properties/startup-programs.c:396
+msgid "Edit Startup Program"
+msgstr ""
+
 #: capplets/sound-properties/sound-properties.c:191
 msgid "Category"
 msgstr "Categoria"
@@ -1027,10 +1050,6 @@ msgstr "Erro ao inicializar o capplet `url-properties'."
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protocolo"
 
-#: capplets/url-properties/url-properties.c:71
-msgid "Command"
-msgstr "Comando"
-
 #: capplets/url-properties/url-properties.c:87
 msgid "handler:"
 msgstr "acção:"
@@ -1260,6 +1279,21 @@ msgstr ""
 msgid "Control Center"
 msgstr "Centro de Controlo"
 
+#~ msgid "Program:"
+#~ msgstr "Aplicação:"
+
+#~ msgid "Session"
+#~ msgstr "Sessão"
+
+#~ msgid "Session Chooser"
+#~ msgstr "Selector de Sessão"
+
+#~ msgid "Start Session"
+#~ msgstr "Iniciar Sessão"
+
+#~ msgid "Cancel Login"
+#~ msgstr "Cancelar Login"
+
 #~ msgid "First Regular Expresion: "
 #~ msgstr "Primeira Expressão Regular: "
 
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 5cebb8b4d..383b0a0f8 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 1999-07-30 15:55-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 1999-08-02 12:18-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Max Valianskiy <maxcom@vinchi.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
@@ -316,16 +316,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: capplets/mime-type/mime-type-capplet.c:77
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:203
 #: capplets/wm-properties/wm-properties-capplet.c:1016
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
 #: capplets/mime-type/mime-type-capplet.c:87
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:193
 #: capplets/wm-properties/wm-properties-capplet.c:1006
 msgid "Add..."
 msgstr ""
 
 #: capplets/mime-type/mime-type-capplet.c:91
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:198
 #: capplets/wm-properties/wm-properties-capplet.c:1011
 msgid "Edit..."
 msgstr ""
@@ -636,32 +639,50 @@ msgstr ""
 msgid "Remove Program"
 msgstr "ðÒÏÇÒÁÍÍÁ:"
 
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:147
-msgid "Program:"
-msgstr "ðÒÏÇÒÁÍÍÁ:"
-
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:171
-msgid "Session"
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:149
+msgid "Prompt on logout"
 msgstr ""
 
-#. dialog
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:207
-msgid "Session Chooser"
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:156
+msgid "Automatically save changes to session"
 msgstr ""
 
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:210
-msgid "Start Session"
-msgstr ""
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:183
+#, fuzzy
+msgid "Priority"
+msgstr "ðÒÉÏÒÉÔÅÔ:"
+
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:184
+#: capplets/url-properties/url-properties.c:71
+msgid "Command"
+msgstr "ëÏÍÁÎÄÁ"
 
 #: capplets/session-properties/session-properties.c:213
-#, fuzzy
-msgid "Cancel Login"
-msgstr "ïÔÍÅÎÉÔØ"
+msgid "Browse Currently Running Programs..."
+msgstr ""
 
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:236
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:379
 msgid "Only display warnings."
 msgstr ""
 
+#: capplets/session-properties/startup-programs.c:319
+msgid ""
+"Programs with smaller values are started before programs with higher values. "
+"The default value should be OK"
+msgstr ""
+
+#: capplets/session-properties/startup-programs.c:338
+msgid "The startup command cannot be empty"
+msgstr ""
+
+#: capplets/session-properties/startup-programs.c:378
+msgid "Add Startup Program"
+msgstr ""
+
+#: capplets/session-properties/startup-programs.c:396
+msgid "Edit Startup Program"
+msgstr ""
+
 #: capplets/sound-properties/sound-properties.c:191
 msgid "Category"
 msgstr "ëÁÔÅÇÏÒÉÑ"
@@ -1008,10 +1029,6 @@ msgstr ""
 msgid "Protocol"
 msgstr "ðÒÏÔÏËÏÌ"
 
-#: capplets/url-properties/url-properties.c:71
-msgid "Command"
-msgstr "ëÏÍÁÎÄÁ"
-
 #: capplets/url-properties/url-properties.c:87
 msgid "handler:"
 msgstr "ÏÂÒÁÂÏÔÞÉË:"
@@ -1233,6 +1250,13 @@ msgstr ""
 msgid "Control Center"
 msgstr "ãÅÎÔÒ ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÑ GNOME"
 
+#~ msgid "Program:"
+#~ msgstr "ðÒÏÇÒÁÍÍÁ:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cancel Login"
+#~ msgstr "ïÔÍÅÎÉÔØ"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Run command"
 #~ msgstr "ëÏÍÁÎÄÁ"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index e6b071c85..df63e52d0 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-core-0.20\n"
-"POT-Creation-Date: 1999-07-30 15:55-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 1999-08-02 12:18-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 1998-06-16 00:00+0100\n"
 "Last-Translator: Martin Wahlen <mva@sslug.dk>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@@ -335,17 +335,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: capplets/mime-type/mime-type-capplet.c:77
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:203
 #: capplets/wm-properties/wm-properties-capplet.c:1016
 msgid "Delete"
 msgstr "Radera"
 
 #: capplets/mime-type/mime-type-capplet.c:87
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:193
 #: capplets/wm-properties/wm-properties-capplet.c:1006
 #, fuzzy
 msgid "Add..."
 msgstr "Lägg till ny panel"
 
 #: capplets/mime-type/mime-type-capplet.c:91
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:198
 #: capplets/wm-properties/wm-properties-capplet.c:1011
 #, fuzzy
 msgid "Edit..."
@@ -666,34 +669,52 @@ msgstr ""
 msgid "Remove Program"
 msgstr "Tag bort från panelen"
 
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:147
-msgid "Program:"
-msgstr ""
-
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:171
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:149
 #, fuzzy
-msgid "Session"
-msgstr "Avbryt session"
+msgid "Prompt on logout"
+msgstr "Fråga innan utloggning"
 
-#. dialog
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:207
-msgid "Session Chooser"
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:156
+msgid "Automatically save changes to session"
 msgstr ""
 
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:210
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:183
 #, fuzzy
-msgid "Start Session"
-msgstr "Avbryt sessionen"
+msgid "Priority"
+msgstr "Skrivare"
 
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:213
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:184
+#: capplets/url-properties/url-properties.c:71
 #, fuzzy
-msgid "Cancel Login"
-msgstr "Panel"
+msgid "Command"
+msgstr "Användarkommandon"
 
-#: capplets/session-properties/session-properties.c:236
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:213
+msgid "Browse Currently Running Programs..."
+msgstr ""
+
+#: capplets/session-properties/session-properties.c:379
 msgid "Only display warnings."
 msgstr ""
 
+#: capplets/session-properties/startup-programs.c:319
+msgid ""
+"Programs with smaller values are started before programs with higher values. "
+"The default value should be OK"
+msgstr ""
+
+#: capplets/session-properties/startup-programs.c:338
+msgid "The startup command cannot be empty"
+msgstr ""
+
+#: capplets/session-properties/startup-programs.c:378
+msgid "Add Startup Program"
+msgstr ""
+
+#: capplets/session-properties/startup-programs.c:396
+msgid "Edit Startup Program"
+msgstr ""
+
 #: capplets/sound-properties/sound-properties.c:191
 msgid "Category"
 msgstr ""
@@ -1042,11 +1063,6 @@ msgstr ""
 msgid "Protocol"
 msgstr ""
 
-#: capplets/url-properties/url-properties.c:71
-#, fuzzy
-msgid "Command"
-msgstr "Användarkommandon"
-
 #: capplets/url-properties/url-properties.c:87
 msgid "handler:"
 msgstr ""
@@ -1277,6 +1293,18 @@ msgid "Control Center"
 msgstr "Webkontrollegenskaper"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Session"
+#~ msgstr "Avbryt session"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Start Session"
+#~ msgstr "Avbryt sessionen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cancel Login"
+#~ msgstr "Panel"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Run command"
 #~ msgstr "Användarkommandon"
 
@@ -1469,10 +1497,6 @@ msgstr "Webkontrollegenskaper"
 #~ msgstr "Skrivarkommando:"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Print"
-#~ msgstr "Skrivare"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Image Format:"
 #~ msgstr "Filformat"
 
@@ -2412,9 +2436,6 @@ msgstr "Webkontrollegenskaper"
 #~ msgid "Log Out"
 #~ msgstr "Logga ut"
 
-#~ msgid "Prompt before logout"
-#~ msgstr "Fråga innan utloggning"
-
 #~ msgid "Global Panel Configuration"
 #~ msgstr "Global panelkonfigurering"