diff options
author | Jody Goldberg <jody@gnome.org> | 2002-10-21 16:48:10 +0000 |
---|---|---|
committer | Jody Goldberg <jody@src.gnome.org> | 2002-10-21 16:48:10 +0000 |
commit | de4daccb66a1ac34b628b3e0e2353c3680ab871c (patch) | |
tree | 3d581c4a5f852f65bc50961b934433c1a491689c /po/wa.po | |
parent | 8b4d413cd4c3b9178d1b2c9776db8f1399773b00 (diff) | |
download | gnome-control-center-de4daccb66a1ac34b628b3e0e2353c3680ab871c.tar.gz |
Release 2.1.1NAUTILUS_2_1_2GNOME_CONTROL_CENTER_2_1_1
2002-10-21 Jody Goldberg <jody@gnome.org>
* Release 2.1.1
Diffstat (limited to 'po/wa.po')
-rw-r--r-- | po/wa.po | 143 |
1 files changed, 78 insertions, 65 deletions
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gnome-control-center 1.5.5\n" -"POT-Creation-Date: 2002-10-01 14:18-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2002-10-21 12:31-0400\n" "PO-Revision-Date: 2002-04-29 18:39MET\n" "Last-Translator: Pablo Saratxaga <pablo@mandrakesoft.com>\n" "Language-Team: Walon <linux-wa@chanae.alphanet.ch>\n" @@ -88,6 +88,7 @@ msgid "Enable _Sticky Keys" msgstr "" #: capplets/accessibility/keyboard/gnome-accessibility-keyboard-properties.glade.h:10 +#: capplets/sound/sound-properties.glade.h:2 #, fuzzy msgid "General" msgstr "_Djenerå" @@ -292,7 +293,7 @@ msgid "Picture Options:" msgstr "Tchuzes po les imådjes:" #: capplets/background/background-properties.glade.h:8 -#: libbackground/preview-file-selection.c:198 +#: libbackground/preview-file-selection.c:212 msgid "Preview" msgstr "Vey divant" @@ -657,6 +658,7 @@ msgid "Window Manager" msgstr "Manaedjeu di _purneas" #: capplets/default-applications/gnome-default-applications-properties.glade.h:31 +#: capplets/file-types/file-types-properties.glade.h:22 #, fuzzy msgid "_Name:" msgstr "No:" @@ -807,16 +809,16 @@ msgstr "" msgid "Legacy applications settings (grdb)" msgstr "" -#: capplets/file-types/file-types-capplet.c:214 +#: capplets/file-types/file-types-capplet.c:196 msgid "Description" msgstr "Discrijhaedje" -#: capplets/file-types/file-types-capplet.c:236 +#: capplets/file-types/file-types-capplet.c:218 msgid "Extensions" msgstr "Egztensions" #: capplets/file-types/file-types-capplet.desktop.in.h:1 -#: capplets/file-types/file-types-properties.glade.h:8 +#: capplets/file-types/file-types-properties.glade.h:10 msgid "File Types and Programs" msgstr "Sôres di fitchîs et programes" @@ -842,63 +844,69 @@ msgstr "Radjouter._siervice..." #: capplets/file-types/file-types-properties.glade.h:5 #, fuzzy -msgid "Add:" -msgstr "Radjouter" +msgid "C_hoose..." +msgstr "_Tchoezi..." #: capplets/file-types/file-types-properties.glade.h:6 -msgid "Default action" -msgstr "Prémetowe accion" +#, fuzzy +msgid "Cate_gory:" +msgstr "Categoreye" #: capplets/file-types/file-types-properties.glade.h:7 +#, fuzzy +msgid "D_efault action:" +msgstr "Prémetowe accion" + +#: capplets/file-types/file-types-properties.glade.h:8 +#, fuzzy +msgid "Default _action:" +msgstr "Prémetowe accion" + +#: capplets/file-types/file-types-properties.glade.h:9 #: capplets/file-types/mime-edit-dialog.c:208 msgid "Edit file type" msgstr "Candjî sôre di fitchî" -#: capplets/file-types/file-types-properties.glade.h:9 +#: capplets/file-types/file-types-properties.glade.h:11 #, fuzzy -msgid "Filename Extensions" +msgid "Filename extensions:" msgstr "Egztensions" -#: capplets/file-types/file-types-properties.glade.h:10 +#: capplets/file-types/file-types-properties.glade.h:12 msgid "Look at content" msgstr "" -#: capplets/file-types/file-types-properties.glade.h:11 +#: capplets/file-types/file-types-properties.glade.h:13 +#, fuzzy +msgid "P_rogram:" +msgstr "_Programe" + +#: capplets/file-types/file-types-properties.glade.h:14 #, fuzzy msgid "Program to Run" msgstr "Programe a-z enonder" -#: capplets/file-types/file-types-properties.glade.h:12 +#: capplets/file-types/file-types-properties.glade.h:15 msgid "Run a program" msgstr "Enonder on programe" -#: capplets/file-types/file-types-properties.glade.h:13 +#: capplets/file-types/file-types-properties.glade.h:16 #, fuzzy msgid "Run in _Terminal" msgstr "Enonder dins on t_erminå" -#: capplets/file-types/file-types-properties.glade.h:14 +#: capplets/file-types/file-types-properties.glade.h:17 msgid "Use parent category _defaults" msgstr "" -#: capplets/file-types/file-types-properties.glade.h:15 -msgid "Viewer Component" -msgstr "" - -#: capplets/file-types/file-types-properties.glade.h:16 -msgid "_Category" -msgstr "" - -#: capplets/file-types/file-types-properties.glade.h:17 -msgid "_Choose..." -msgstr "_Tchoezi..." - #: capplets/file-types/file-types-properties.glade.h:18 -msgid "_Delete" -msgstr "_Disfacer" +#, fuzzy +msgid "_Add:" +msgstr "_Radjouter" #: capplets/file-types/file-types-properties.glade.h:19 -msgid "_Description" +#, fuzzy +msgid "_Description:" msgstr "_Discrijhaedje" #: capplets/file-types/file-types-properties.glade.h:20 @@ -906,27 +914,28 @@ msgid "_Edit..." msgstr "_Aspougnî..." #: capplets/file-types/file-types-properties.glade.h:21 -msgid "_MIME Type" +#, fuzzy +msgid "_MIME type:" msgstr "Sôre _MIME" -#: capplets/file-types/file-types-properties.glade.h:22 -msgid "_Name" -msgstr "_No" - #: capplets/file-types/file-types-properties.glade.h:23 -msgid "_Program" -msgstr "_Programe" - -#: capplets/file-types/file-types-properties.glade.h:24 #, fuzzy -msgid "_Program to Run" +msgid "_Program to run:" msgstr "Programe a-z enonder" -#: capplets/file-types/file-types-properties.glade.h:25 +#: capplets/file-types/file-types-properties.glade.h:24 #, fuzzy -msgid "_Protocol" +msgid "_Protocol:" msgstr "Protocole" +#: capplets/file-types/file-types-properties.glade.h:25 +msgid "_Remove" +msgstr "_Bodjî" + +#: capplets/file-types/file-types-properties.glade.h:26 +msgid "_Viewer component:" +msgstr "" + #: capplets/file-types/file-types.desktop.in.h:1 #, fuzzy msgid "File types and programs" @@ -1692,18 +1701,15 @@ msgstr "Preferinces pol son" msgid "E_nable sound server startup" msgstr "Mete en _ouve li sierveu di sons a l' enondaedje" -#: capplets/sound/sound-properties.glade.h:2 -#, fuzzy -msgid "Sound Preferences" -msgstr "Preferinces pol son" - #: capplets/sound/sound-properties.glade.h:3 -msgid "Sound _Events" +#, fuzzy +msgid "Sound Events" msgstr "Sons po ls _evenmints" #: capplets/sound/sound-properties.glade.h:4 -msgid "_General" -msgstr "_Djenerå" +#, fuzzy +msgid "Sound Preferences" +msgstr "Preferinces pol son" #: capplets/sound/sound-properties.glade.h:5 msgid "_Sounds for events" @@ -2055,7 +2061,7 @@ msgstr "L' usteye d' apontiaedje di GNOME" msgid "Use shell even if nautilus is running." msgstr "" -#: gnome-settings-daemon/factory.c:29 +#: gnome-settings-daemon/factory.c:32 msgid "Could not initialize Bonobo" msgstr "Dji n' a savou inicyî Bonobo" @@ -2066,32 +2072,32 @@ msgid "" "This is needed to allow changing cursors." msgstr "" -#: gnome-settings-daemon/gnome-settings-keybindings.c:106 +#: gnome-settings-daemon/gnome-settings-keybindings.c:146 #, c-format msgid "Key Binding (%s) has its action defined multiple times\n" msgstr "" -#: gnome-settings-daemon/gnome-settings-keybindings.c:119 +#: gnome-settings-daemon/gnome-settings-keybindings.c:159 #, c-format msgid "Key Binding (%s) has its binding defined multiple times\n" msgstr "" -#: gnome-settings-daemon/gnome-settings-keybindings.c:125 +#: gnome-settings-daemon/gnome-settings-keybindings.c:165 #, c-format msgid "Key Binding (%s) is incomplete\n" msgstr "" -#: gnome-settings-daemon/gnome-settings-keybindings.c:153 +#: gnome-settings-daemon/gnome-settings-keybindings.c:193 #, c-format msgid "Key Binding (%s) is invalid\n" msgstr "" -#: gnome-settings-daemon/gnome-settings-keybindings.c:241 +#: gnome-settings-daemon/gnome-settings-keybindings.c:281 #, c-format msgid "Key Binding (%s) is already in use\n" msgstr "" -#: gnome-settings-daemon/gnome-settings-keybindings.c:292 +#: gnome-settings-daemon/gnome-settings-keybindings.c:357 #, c-format msgid "" "Error while trying to run (%s)\n" @@ -2156,7 +2162,7 @@ msgstr "" msgid "Screen on which BGApplier is to draw" msgstr "" -#: libbackground/preview-file-selection.c:193 +#: libbackground/preview-file-selection.c:207 msgid "Can't find an hbox, using a normal file selection" msgstr "Dji n' trove nou hbox; dji prind ene tchuze di fitchîs normåle" @@ -2237,6 +2243,19 @@ msgid "OK" msgstr "I Va" #, fuzzy +#~ msgid "Add:" +#~ msgstr "Radjouter" + +#~ msgid "_Delete" +#~ msgstr "_Disfacer" + +#~ msgid "_Name" +#~ msgstr "_No" + +#~ msgid "_General" +#~ msgstr "_Djenerå" + +#, fuzzy #~ msgid "Edit Menu" #~ msgstr "Candjî" @@ -2276,15 +2295,9 @@ msgstr "I Va" #~ msgid "File types and Internet Services" #~ msgstr "Sôres di fitchîs eyet siervices rantoele" -#~ msgid "_Add" -#~ msgstr "_Radjouter" - #~ msgid "_Protocol name" #~ msgstr "No do _protocole" -#~ msgid "_Remove" -#~ msgstr "_Bodjî" - #, fuzzy #~ msgid "Add file type" #~ msgstr "Radjouter sôre di _fitchî..." |