diff options
| author | Danilo Šegan <danilo@src.gnome.org> | 2004-09-03 14:22:32 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Danilo Šegan <danilo@src.gnome.org> | 2004-09-03 14:22:32 +0000 |
| commit | a947f0d4b2e8bcd3e33b13067559e9fe06336aeb (patch) | |
| tree | e2adc9b5f4ad1729923c64d41d58281f2114cb50 /po/sr.po | |
| parent | 737c0e3f544d6b0113cb090edeceed2d5179c3eb (diff) | |
| download | gnome-control-center-a947f0d4b2e8bcd3e33b13067559e9fe06336aeb.tar.gz | |
Updated Serbian translations.
Diffstat (limited to 'po/sr.po')
| -rw-r--r-- | po/sr.po | 22 |
1 files changed, 15 insertions, 7 deletions
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gnome-control-center\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-08-29 20:23-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2004-08-06 23:01+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2004-09-03 16:03+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2004-09-03 16:04+0200\n" "Last-Translator: Veljko M. Stanojevic <veljko@vms.homelinux.net>\n" "Language-Team: Serbian (sr) <gnom@prevod.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -598,7 +598,7 @@ msgstr "" "Повратни позив који треба издати када треба ослободити податке из објекта " "уређивача особина" -#: capplets/common/gconf-property-editor.c:1538 +#: capplets/common/gconf-property-editor.c:1543 #, c-format msgid "" "Couldn't find the file '%s'.\n" @@ -611,7 +611,7 @@ msgstr "" "Уверите са да иста постоји и покушајте изнова или одаберите другу слику " "позадине." -#: capplets/common/gconf-property-editor.c:1546 +#: capplets/common/gconf-property-editor.c:1551 #, c-format msgid "" "I don't know how to open the file '%s'.\n" @@ -624,11 +624,11 @@ msgstr "" "\n" "Молиим да одаберете другу слику." -#: capplets/common/gconf-property-editor.c:1665 +#: capplets/common/gconf-property-editor.c:1670 msgid "Please select an image." msgstr "Одаберите слику." -#: capplets/common/gconf-property-editor.c:1670 +#: capplets/common/gconf-property-editor.c:1675 msgid "_Select" msgstr "_Изабери" @@ -2679,11 +2679,19 @@ msgid "Use GNOME settings" msgstr "Користи подешавања Гнома" #: gnome-settings-daemon/gnome-settings-keyboard-xkb.c:224 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "You have a keyboard remapping file (%s) in your home directory whose " "contents are ignored by default. Add it to /desktop/gnome/peripherals/" "keyboard/xkb/update_handlers" +msgstr "Имате датотеку за премапирање тастатуре (%s) у вашем личном директоријуму чији ће садржај иначе бити занемарен. Додајте је у /desktop/gnome/peripherals/keyboard/xkb/update_handlers" + +#: gnome-settings-daemon/gnome-settings-keyboard-xkb.c:151 +#, c-format +msgid "" +"You have a keyboard remapping file (%s) in your home directory whose " +"contents will now be ignored. You can use the keyboard preferences to " +"restore them." msgstr "" "Имате датотеку за премапирање тастатуре (%s) у вашем личном директоријуму " "чији ће садржај сада бити занемарен. Можете користити поставке тастатуре да " |