summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/nl.po
diff options
context:
space:
mode:
authorJody Goldberg <jody@gnome.org>2004-04-16 02:32:42 +0000
committerJody Goldberg <jody@src.gnome.org>2004-04-16 02:32:42 +0000
commitd58e918c83d2832ddfe69645965f9c87a09e5f96 (patch)
treec379085f159b2b1bc97858364be1f47d8d337c51 /po/nl.po
parent73bac5a0c4a5b626819758a538c3a0515eec8c5a (diff)
downloadgnome-control-center-d58e918c83d2832ddfe69645965f9c87a09e5f96.tar.gz
2004-04-15 Jody Goldberg <jody@gnome.org> * Release 2.6.1
Diffstat (limited to 'po/nl.po')
-rw-r--r--po/nl.po34
1 files changed, 17 insertions, 17 deletions
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 622d3745b..edc099207 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: control-center CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-04-12 19:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-04-15 18:23-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2004-04-12 13:05+0100\n"
"Last-Translator: Reinout van Schouwen <reinout@cs.vu.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <vertaling@nl.linux.org>\n"
@@ -904,42 +904,42 @@ msgstr "Schermresolutie veranderen"
msgid "Screen Resolution"
msgstr "Schermresolutie"
-#: capplets/display/main.c:279
+#: capplets/display/main.c:333
#, c-format
msgid "%d Hz"
msgstr "%d Hz"
-#: capplets/display/main.c:382
+#: capplets/display/main.c:436
msgid "_Resolution:"
msgstr "_Resolutie:"
-#: capplets/display/main.c:401
+#: capplets/display/main.c:455
msgid "Re_fresh rate:"
msgstr "Verversings_frequentie:"
-#: capplets/display/main.c:422
+#: capplets/display/main.c:476
msgid "Default Settings"
msgstr "Standaardinstellingen"
-#: capplets/display/main.c:424
+#: capplets/display/main.c:478
#, c-format
msgid "Screen %d Settings\n"
msgstr "Instellingen voor scherm %d\n"
-#: capplets/display/main.c:450
+#: capplets/display/main.c:504
msgid "Screen Resolution Preferences"
msgstr "Schermresolutie-voorkeuren"
-#: capplets/display/main.c:487
+#: capplets/display/main.c:541
#, c-format
msgid "_Make default for this computer (%s) only"
msgstr "Standaard maken voor alleen deze _computer (%s)"
-#: capplets/display/main.c:505
+#: capplets/display/main.c:559
msgid "Options"
msgstr "Opties"
-#: capplets/display/main.c:526
+#: capplets/display/main.c:580
#, c-format
msgid ""
"Testing the new settings. If you don't respond in %d second the previous "
@@ -954,19 +954,19 @@ msgstr[1] ""
"De nieuwe instellingen worden getest. Als u niet binnen %d seconden reageert "
"zullen de vorige instellingen worden teruggezet."
-#: capplets/display/main.c:575
+#: capplets/display/main.c:629
msgid "Do you want to keep this resolution?"
msgstr "Wilt u deze resolutie behouden?"
-#: capplets/display/main.c:600
+#: capplets/display/main.c:654
msgid "Use _previous resolution"
msgstr "Vori_ge resolutie gebruiken"
-#: capplets/display/main.c:600
+#: capplets/display/main.c:654
msgid "_Keep resolution"
msgstr "Resolutie _houden"
-#: capplets/display/main.c:749
+#: capplets/display/main.c:803
msgid ""
"The XServer does not support the XRandR extension. Runtime resolution "
"changes to the display size are not available."
@@ -974,7 +974,7 @@ msgstr ""
"De X-server ondersteunt de XRandR-uitbreiding niet. Het dynamisch veranderen "
"van de weergavegrootte is niet mogelijk."
-#: capplets/display/main.c:757
+#: capplets/display/main.c:811
msgid ""
"The version of the XRandR extension is incompatible with this program. "
"Runtime changes to the display size are not available."
@@ -1587,8 +1587,8 @@ msgid ""
"To edit a shortcut, click on the corresponding row and type a new "
"accelerator, or press backspace to clear."
msgstr ""
-"Om een sneltoets te bewerken, klik op de corresponderende rij en "
-"geef een nieuwe sneltoets in, of druk op Backspace om te wissen."
+"Om een sneltoets te bewerken, klik op de corresponderende rij en geef een "
+"nieuwe sneltoets in, of druk op Backspace om te wissen."
#: capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.glade.h:4
msgid "_Desktop shortcuts:"