diff options
| author | Vincent van Adrighem <V.vanAdrighem@dirck.mine.nu> | 2003-01-23 14:20:03 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Vincent van Adrighem <adrighem@src.gnome.org> | 2003-01-23 14:20:03 +0000 |
| commit | 497f2459c9046a3af38c5a5d28f04236a6126601 (patch) | |
| tree | 5a4e01819bfce428868d17c9f573f46a83444062 /po/nl.po | |
| parent | 3494cb57bdc6f76c3142a667b954a2e04c27d8e1 (diff) | |
| download | gnome-control-center-497f2459c9046a3af38c5a5d28f04236a6126601.tar.gz | |
Dutch translation updated by Vincent van Adrighem.
2003-01-23 Vincent van Adrighem <V.vanAdrighem@dirck.mine.nu>
* nl.po: Dutch translation updated by Vincent van Adrighem.
Diffstat (limited to 'po/nl.po')
| -rw-r--r-- | po/nl.po | 27 |
1 files changed, 18 insertions, 9 deletions
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: control-center CVS\n" -"POT-Creation-Date: 2003-01-13 04:00+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2003-01-23 12:07+0100\n" "PO-Revision-Date: 2003-01-13 13:29+0100\n" "Last-Translator: Reinout van Schouwen <reinout@cs.vu.nl>\n" "Language-Team: Dutch <vertaling@nl.linux.org>\n" @@ -404,6 +404,11 @@ msgstr "Instellingen toepassen en afsluiten" msgid "There was an error displaying help: %s" msgstr "Er is een fout opgetreden bij de hulpweergave: %s" +#: capplets/common/capplet-stock-icons.c:94 +#, c-format +msgid "Unable to load capplet stock icon '%s'\n" +msgstr "Kan standaardpictogram van configuratievenster niet laden: %s \n" + #: capplets/common/file-transfer-dialog.c:95 #, c-format msgid "%i of %i" @@ -1956,8 +1961,8 @@ msgstr "_Installeren" msgid "_Location of new theme:" msgstr "_Locatie van nieuw thema:" -#: capplets/theme-switcher/gnome-theme-details.c:329 -#: capplets/theme-switcher/gnome-theme-manager.c:606 +#: capplets/theme-switcher/gnome-theme-details.c:372 +#: capplets/theme-switcher/gnome-theme-manager.c:609 msgid "" "No themes could be found on your system. This probably means that your " "\"Theme Preferences\" dialog was improperly installed, or you haven't " @@ -1967,13 +1972,17 @@ msgstr "" "\"Thema-voorkeuren\"-venster onjuist is geïnstalleerd, of dat u het \"gnome-" "themes\"-pakket niet geïnstalleerd hebt." -#: capplets/theme-switcher/gnome-theme-manager.c:662 -#: capplets/theme-switcher/gnome-theme-manager.c:722 +#: capplets/theme-switcher/gnome-theme-save.c:72 +msgid "Theme name must be present" +msgstr "Er moet een themanaam aanwezig zijn" + +#: capplets/theme-switcher/gnome-theme-manager.c:665 +#: capplets/theme-switcher/gnome-theme-manager.c:725 msgid "Custom theme" msgstr "Aangepast thema" -#: capplets/theme-switcher/gnome-theme-manager.c:662 -#: capplets/theme-switcher/gnome-theme-manager.c:722 +#: capplets/theme-switcher/gnome-theme-manager.c:665 +#: capplets/theme-switcher/gnome-theme-manager.c:725 msgid "You can save this theme by pressing the Save Theme button." msgstr "U kunt dit thema opslaan door op de knop \"Thema opslaan\" te drukken." @@ -2397,11 +2406,11 @@ msgstr "Geluidsbestand selecteren" msgid "Window manager \"%s\" has not registered a configuration tool\n" msgstr "Window manager \"%s\" heeft geen configuratieprogramma geregistreerd\n" -#: libwindow-settings/metacity-window-manager.c:373 +#: libwindow-settings/metacity-window-manager.c:374 msgid "Maximize" msgstr "Maximaliseren" -#: libwindow-settings/metacity-window-manager.c:374 +#: libwindow-settings/metacity-window-manager.c:375 msgid "Roll up" msgstr "Oprollen" |