diff options
author | Carlos Perelló Marín <carlos@gnome-db.org> | 2001-07-17 17:31:16 +0000 |
---|---|---|
committer | Carlos Perelló MarÃn <carlos@src.gnome.org> | 2001-07-17 17:31:16 +0000 |
commit | 49ea622b917f9a10407b7423d821839ef22af1f3 (patch) | |
tree | 22385eb66009f8d1ff2b8a42e4a739b947b28744 /po/it.po | |
parent | 36cb518fc726480c7d96481cf18f89934e58e842 (diff) | |
download | gnome-control-center-49ea622b917f9a10407b7423d821839ef22af1f3.tar.gz |
Now use xml-i18n-tools. ditto
2001-07-17 Carlos Perelló Marín <carlos@gnome-db.org>
* gnome-hint-properties.desktop: Now use xml-i18n-tools.
* Sawfish/*.desktop: ditto
2001-07-17 Carlos Perelló Marín <carlos@gnome-db.org>
* *.po: Added the strings from Sawfish .desktop files
Diffstat (limited to 'po/it.po')
-rw-r--r-- | po/it.po | 92 |
1 files changed, 92 insertions, 0 deletions
@@ -2917,3 +2917,95 @@ msgstr "Sfondo" #: capplets/background/background-properties.desktop.in:4 msgid "Configuration of the desktop's background" msgstr "Impostazioni dello sfondo del desktop" + +#: capplets/desktop-links/gnome-hint-properties.desktop.in:3 +msgid "Startup Hint" +msgstr "Suggerimenti" + +#: capplets/desktop-links/gnome-hint-properties.desktop.in:4 +msgid "Options for the startup hint dialog" +msgstr "Configurazione dei suggerimenti" + +#: capplets/desktop-links/Sawfish/Sawfish.directory.in:3 +msgid "Sawfish window manager" +msgstr "Sawfish" + +#: capplets/desktop-links/Sawfish/appearance-properties.desktop.in:4 +msgid "Configure window appearance" +msgstr "Configura l'aspetto delle finestre" + +#: capplets/desktop-links/Sawfish/bindings-properties.desktop.in:3 +msgid "Shortcuts" +msgstr "Comandi" + +#: capplets/desktop-links/Sawfish/bindings-properties.desktop.in:4 +msgid "Configure key shortcuts" +msgstr "Configura i comandi per il window manager" + +#: capplets/desktop-links/Sawfish/focus-properties.desktop.in:3 +msgid "Focus behavior" +msgstr "Focus" + +#: capplets/desktop-links/Sawfish/focus-properties.desktop.in:4 +msgid "Configure window focusing" +msgstr "Configura l'assegnamento del focus alle finestre" + +#: capplets/desktop-links/Sawfish/match-properties.desktop.in:3 +msgid "Matched Windows" +msgstr "Gruppi di finestre" + +#: capplets/desktop-links/Sawfish/match-properties.desktop.in:4 +msgid "Configure window properties" +msgstr "Configura gruppi di finestre con attributi comuni" + +#: capplets/desktop-links/Sawfish/maximize-properties.desktop.in:3 +msgid "Minimizing and Maximizing" +msgstr "A icona/Ingrandisci" + +#: capplets/desktop-links/Sawfish/maximize-properties.desktop.in:4 +msgid "Configure window minimization and maximization" +msgstr "Configura la riduzione ad icona e l'ingrandimento delle finestre" + +#: capplets/desktop-links/Sawfish/meta-properties.desktop.in:3 +msgid "Meta" +msgstr "Meta-configurazione" + +#: capplets/desktop-links/Sawfish/meta-properties.desktop.in:4 +msgid "Configure window manager configuration properties" +msgstr "Configura il programma di configurazione di Sawfish" + +#: capplets/desktop-links/Sawfish/misc-properties.desktop.in:3 +msgid "Miscellaneous" +msgstr "Varie" + +#: capplets/desktop-links/Sawfish/misc-properties.desktop.in:4 +msgid "Configure miscellaneous window features" +msgstr "Configura vari aspetti del window manager" + +#: capplets/desktop-links/Sawfish/move-properties.desktop.in:3 +msgid "Moving and Resizing" +msgstr "Sposta/Ridimensiona" + +#: capplets/desktop-links/Sawfish/move-properties.desktop.in:4 +msgid "Configure window move/resize" +msgstr "Configura le modalità di spostamento e ridimensionamento delle finestre" + +#: capplets/desktop-links/Sawfish/placement-properties.desktop.in:3 +msgid "Placement" +msgstr "Posizionamento" + +#: capplets/desktop-links/Sawfish/placement-properties.desktop.in:4 +msgid "Configure window placement" +msgstr "Configura le modalità di posizionamento delle finestre" + +#: capplets/desktop-links/Sawfish/sound-properties.desktop.in:4 +msgid "Enable window manager sound events" +msgstr "Configura i suoni associati agli eventi del window manager" + +#: capplets/desktop-links/Sawfish/workspace-properties.desktop.in:3 +msgid "Workspaces" +msgstr "Workspace" + +#: capplets/desktop-links/Sawfish/workspace-properties.desktop.in:4 +msgid "Configure workspaces" +msgstr "Configura gli spazi di lavoro" |