Release 2.5.0NAUTILUS_EXTENSIONS_BRANCH_BEFORE_MERGE_1NAUTILUS_EXTENSIONS_BRANCHPOINTNAUTILUS_2_5_3NAUTILUS_2_5_2NAUTILUS_2_5_1_1NAUTILUS_2_5_1GNOME_CONTROL_CENTER_2_5_0

2003-10-28  Jody Goldberg <jody@gnome.org>

	* Release 2.5.0

1 files changed, 130 insertions, 93 deletions

diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index 46a2710a0..179051957 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -6,7 +6,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Gnome Control Center\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-08-27 15:02-0400\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2003-10-28 16:59-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-08-20 16:54-0100\n"
 "Last-Translator: Samuel Jon Gunnarsson <sammi@techattack.nu>\n"
 "Language-Team: Icelandic <gnome@techattack.nu>\n"
@@ -94,18 +95,18 @@ msgstr ""
 "Kerfið þitt er ekki með alla tilgengilega stoðtækni uppsetta. 'gnopernicus'-"
 "pakkinn verður að vera uppsettur til að fá skjálestur og stækkunargler."
 
-#: capplets/accessibility/keyboard/accessibility-keyboard.c:236
+#: capplets/accessibility/keyboard/accessibility-keyboard.c:241
 #, c-format
 msgid "There was an error launching the mouse preferences dialog: %s"
 msgstr "Villa kom upp við ræsingu músarvalglugga."
 
-#: capplets/accessibility/keyboard/accessibility-keyboard.c:332
-#: capplets/accessibility/keyboard/accessibility-keyboard.c:390
+#: capplets/accessibility/keyboard/accessibility-keyboard.c:337
+#: capplets/accessibility/keyboard/accessibility-keyboard.c:395
 #, c-format
 msgid "Unable to import AccessX settings from file '%s'"
 msgstr "Ég get ekki sótt AccessX stillingar í skrá '%s'"
 
-#: capplets/accessibility/keyboard/accessibility-keyboard.c:463
+#: capplets/accessibility/keyboard/accessibility-keyboard.c:468
 msgid "Import Feature Settings File"
 msgstr "Flytja inn þáttastillingarskrá"
 
@@ -666,10 +667,6 @@ msgstr "Valin forrit"
 msgid "Select your default applications"
 msgstr "Veldu sjálfgefin forrit"
 
-#: capplets/default-applications/gnome-default-applications-properties.c:108
-msgid "Please specify a name and a command for this editor."
-msgstr "Skilgreindu nafn og skipun fyrir þennan ritil."
-
 #: capplets/default-applications/gnome-default-applications-properties-structs.c:39
 msgid "Epiphany"
 msgstr "Epiphany"
@@ -747,6 +744,10 @@ msgstr "RXVT"
 msgid "ETerm"
 msgstr "ETerm"
 
+#: capplets/default-applications/gnome-default-applications-properties.c:108
+msgid "Please specify a name and a command for this editor."
+msgstr "Skilgreindu nafn og skipun fyrir þennan ritil."
+
 #: capplets/default-applications/gnome-default-applications-properties.glade.h:2
 msgid "Add..."
 msgstr "Bæta við..."
@@ -860,7 +861,7 @@ msgid "Window Manager"
 msgstr "Gluggastjóri"
 
 #: capplets/default-applications/gnome-default-applications-properties.glade.h:30
-#: capplets/file-types/file-types-properties.glade.h:22
+#: capplets/file-types/file-types-properties.glade.h:23
 msgid "_Name:"
 msgstr "_Nafn:"
 
@@ -1020,37 +1021,37 @@ msgstr "Skjáupplausn"
 msgid "%d Hz"
 msgstr "%d Hz"
 
-#: capplets/display/main.c:376
+#: capplets/display/main.c:377
 msgid "_Resolution:"
 msgstr "_Upplausn:"
 
-#: capplets/display/main.c:395
+#: capplets/display/main.c:396
 msgid "Re_fresh rate:"
 msgstr "Upp_færslutíðni:"
 
-#: capplets/display/main.c:416
+#: capplets/display/main.c:417
 msgid "Default Settings"
 msgstr "Sjálfgefnar stillingar"
 
-#: capplets/display/main.c:418
+#: capplets/display/main.c:419
 #, c-format
 msgid "Screen %d Settings\n"
 msgstr "Skjástillingar %d\n"
 
-#: capplets/display/main.c:443
+#: capplets/display/main.c:444
 msgid "Screen Resolution Preferences"
 msgstr "Stillingar fyrir skjáupplausn"
 
-#: capplets/display/main.c:475
+#: capplets/display/main.c:476
 #, c-format
 msgid "Make default for this _computer (%s) only"
 msgstr "Einungis sjálfgefið fyrir _tölvu (%s)"
 
-#: capplets/display/main.c:493
+#: capplets/display/main.c:494
 msgid "Options"
 msgstr "Valkostir"
 
-#: capplets/display/main.c:514
+#: capplets/display/main.c:515
 #, c-format
 msgid ""
 "Testing the new settings. If you don't respond in %d seconds the previous "
@@ -1059,19 +1060,19 @@ msgstr ""
 "Prófa nýju stillingarnar. Ef þú svarar ekki innan %d sekúndna verða fyrri "
 "stillingar endurheimtar."
 
-#: capplets/display/main.c:563
+#: capplets/display/main.c:564
 msgid "Do you want to keep this resolution?"
 msgstr "Viltu halda þessari upplausn?"
 
-#: capplets/display/main.c:588
+#: capplets/display/main.c:589
 msgid "Use _previous resolution"
 msgstr "Nota _fyrri upplausn"
 
-#: capplets/display/main.c:588
+#: capplets/display/main.c:589
 msgid "_Keep resolution"
 msgstr "_Halda upplausn"
 
-#: capplets/display/main.c:739
+#: capplets/display/main.c:740
 msgid ""
 "The XServer does not support the XRandR extension.  Runtime resolution "
 "changes to the display size are not available."
@@ -1079,7 +1080,7 @@ msgstr ""
 "X-þjónninn styður ekki XRandR viðbótina. Breytingar á skjástærð á "
 "keyrslutíma ekki mögulegar."
 
-#: capplets/display/main.c:747
+#: capplets/display/main.c:748
 msgid ""
 "The version of the XRandR extension is incompatible with this program. "
 "Runtime changes to the display size are not available."
@@ -1097,7 +1098,7 @@ msgid "Extensions"
 msgstr "Viðbætur"
 
 #: capplets/file-types/file-types-capplet.desktop.in.h:1
-#: capplets/file-types/file-types-properties.glade.h:10
+#: capplets/file-types/file-types-properties.glade.h:11
 msgid "File Types and Programs"
 msgstr "Skráartegundir og forrit"
 
@@ -1118,83 +1119,88 @@ msgid "Add _Service..."
 msgstr "Bæta við _þjónustu..."
 
 #: capplets/file-types/file-types-properties.glade.h:5
+#, fuzzy
+msgid "Browse icons"
+msgstr "sekúndur"
+
+#: capplets/file-types/file-types-properties.glade.h:6
 msgid "C_hoose..."
 msgstr "_Veldu..."
 
-#: capplets/file-types/file-types-properties.glade.h:6
+#: capplets/file-types/file-types-properties.glade.h:7
 msgid "Cate_gory:"
 msgstr "_Flokkur:"
 
-#: capplets/file-types/file-types-properties.glade.h:7
+#: capplets/file-types/file-types-properties.glade.h:8
 msgid "D_efault action:"
 msgstr "S_jálfgefin aðgerð:"
 
-#: capplets/file-types/file-types-properties.glade.h:8
+#: capplets/file-types/file-types-properties.glade.h:9
 msgid "Default _action:"
 msgstr "Sjálfgefin _aðgerð:"
 
-#: capplets/file-types/file-types-properties.glade.h:9
+#: capplets/file-types/file-types-properties.glade.h:10
 #: capplets/file-types/mime-edit-dialog.c:208
 msgid "Edit file type"
 msgstr "Breyta skráartegund"
 
-#: capplets/file-types/file-types-properties.glade.h:11
+#: capplets/file-types/file-types-properties.glade.h:12
 msgid "Filename extensions:"
 msgstr "Skráarendingar:"
 
-#: capplets/file-types/file-types-properties.glade.h:12
+#: capplets/file-types/file-types-properties.glade.h:13
 msgid "Look at content"
 msgstr "Líta á innihald"
 
-#: capplets/file-types/file-types-properties.glade.h:13
+#: capplets/file-types/file-types-properties.glade.h:14
 msgid "P_rogram:"
 msgstr "_Forrit:"
 
-#: capplets/file-types/file-types-properties.glade.h:14
+#: capplets/file-types/file-types-properties.glade.h:15
 msgid "Program to Run"
 msgstr "Forrit sem keyra skal"
 
-#: capplets/file-types/file-types-properties.glade.h:15
+#: capplets/file-types/file-types-properties.glade.h:16
 msgid "Run a program"
 msgstr "Keyra forrit"
 
-#: capplets/file-types/file-types-properties.glade.h:16
+#: capplets/file-types/file-types-properties.glade.h:17
 msgid "Run in _Terminal"
 msgstr "Keyra í s_tjórnborði:"
 
-#: capplets/file-types/file-types-properties.glade.h:17
+#: capplets/file-types/file-types-properties.glade.h:18
 msgid "Use parent category _defaults"
 msgstr "Nota sjálfgefinn flokk foreldris"
 
-#: capplets/file-types/file-types-properties.glade.h:18
+#: capplets/file-types/file-types-properties.glade.h:19
 msgid "_Add:"
 msgstr "Bæt_a við:"
 
-#: capplets/file-types/file-types-properties.glade.h:19
+#: capplets/file-types/file-types-properties.glade.h:20
 msgid "_Description:"
 msgstr "_Lýsing:"
 
-#: capplets/file-types/file-types-properties.glade.h:20
+#: capplets/file-types/file-types-properties.glade.h:21
 msgid "_Edit..."
 msgstr "Br_eyta..."
 
-#: capplets/file-types/file-types-properties.glade.h:21
+#: capplets/file-types/file-types-properties.glade.h:22
 msgid "_MIME type:"
 msgstr "_MIME-tegund:"
 
-#: capplets/file-types/file-types-properties.glade.h:23
+#: capplets/file-types/file-types-properties.glade.h:24
 msgid "_Program to run:"
 msgstr "Keyra hvaða forrit:"
 
-#: capplets/file-types/file-types-properties.glade.h:24
+#: capplets/file-types/file-types-properties.glade.h:25
 msgid "_Protocol:"
 msgstr "Samski_ptastaðall:"
 
-#: capplets/file-types/file-types-properties.glade.h:25
+#: capplets/file-types/file-types-properties.glade.h:26
 msgid "_Remove"
 msgstr "Fja_rlægja:"
 
-#: capplets/file-types/file-types-properties.glade.h:26
+#: capplets/file-types/file-types-properties.glade.h:27
 msgid "_Viewer component:"
 msgstr "_Sjá:"
 
@@ -1405,73 +1411,78 @@ msgid "<b>Font Rendering</b>"
 msgstr "<b>Leturmálun</b>"
 
 #: capplets/font/font-properties.glade.h:3
+#, fuzzy
+msgid "<b>Hinting</b>:"
+msgstr "Núans:"
+
+#: capplets/font/font-properties.glade.h:4
+#, fuzzy
+msgid "<b>Smoothing</b>:"
+msgstr "Sléttun:"
+
+#: capplets/font/font-properties.glade.h:5
+#, fuzzy
+msgid "<b>Subpixel order</b>:"
+msgstr "Röð undirpixla:"
+
+#: capplets/font/font-properties.glade.h:6
 msgid "Best _shapes"
 msgstr "Bestu _form"
 
-#: capplets/font/font-properties.glade.h:4
+#: capplets/font/font-properties.glade.h:7
 msgid "Best co_ntrast"
 msgstr "Bestu _birtuskil"
 
-#: capplets/font/font-properties.glade.h:5
+#: capplets/font/font-properties.glade.h:8
 msgid "De_tails..."
 msgstr "_Nánar..."
 
-#: capplets/font/font-properties.glade.h:6
+#: capplets/font/font-properties.glade.h:9
 msgid "Font Preferences"
 msgstr "Leturstillingar"
 
-#: capplets/font/font-properties.glade.h:7
+#: capplets/font/font-properties.glade.h:10
 msgid "Font Rendering Details"
 msgstr "Nánar um leturmálun"
 
-#: capplets/font/font-properties.glade.h:8
+#: capplets/font/font-properties.glade.h:11
 msgid "G_rayscale"
 msgstr "G_rátónn"
 
-#: capplets/font/font-properties.glade.h:9
-msgid "Go to font folder"
+#: capplets/font/font-properties.glade.h:12
+#, fuzzy
+msgid "Go _to font folder"
 msgstr "Fara í leturmöppu"
 
-#: capplets/font/font-properties.glade.h:10
-msgid "Hinting:"
-msgstr "Núans:"
-
-#: capplets/font/font-properties.glade.h:11
+#: capplets/font/font-properties.glade.h:13
 msgid "N_one"
 msgstr "En_ginn"
 
-#: capplets/font/font-properties.glade.h:12
-msgid "Resolution (_dots per inch):"
-msgstr "Upplausn (_punktar á tommu)"
+#: capplets/font/font-properties.glade.h:14
+#, fuzzy
+msgid "R_esolution :"
+msgstr "_Upplausn:"
 
-#: capplets/font/font-properties.glade.h:13
+#: capplets/font/font-properties.glade.h:15
 msgid "Set the font for applications"
 msgstr "Skilgreina letur fyrir forrit"
 
-#: capplets/font/font-properties.glade.h:14
+#: capplets/font/font-properties.glade.h:16
 msgid "Set the font for the icons on the desktop"
 msgstr "Skilgreina letur fyrir "
 
-#: capplets/font/font-properties.glade.h:15
+#: capplets/font/font-properties.glade.h:17
 msgid "Set the monospace font for terminals and similar applications"
 msgstr "Skilgreina jafnbreitt letur fyrir stjórnborð og svipuð forrit"
 
-#: capplets/font/font-properties.glade.h:16
-msgid "Smoothing:"
-msgstr "Sléttun:"
-
-#: capplets/font/font-properties.glade.h:17
+#: capplets/font/font-properties.glade.h:18
 msgid "Sub_pixel (LCDs)"
 msgstr "Undirpixla (kristalsskjáir)"
 
-#: capplets/font/font-properties.glade.h:18
+#: capplets/font/font-properties.glade.h:19
 msgid "Sub_pixel smoothing (LCDs)"
 msgstr "Undirpixlasléttun (kristalsskjáir)"
 
-#: capplets/font/font-properties.glade.h:19
-msgid "Subpixel order:"
-msgstr "Röð undirpixla:"
-
 #: capplets/font/font-properties.glade.h:20
 msgid "VB_GR"
 msgstr "VB_GR"
@@ -1529,6 +1540,31 @@ msgstr "_VRGB"
 msgid "_Window title font:"
 msgstr "Letur _gluggatitils:"
 
+#: capplets/font/font-properties.glade.h:34
+#, fuzzy
+msgid "dots per inch"
+msgstr "Upplausn (_punktar á tommu)"
+
+#: capplets/font/main.c:506 capplets/font/main.c:511
+msgid "Font may be too large"
+msgstr ""
+
+#: capplets/font/main.c:507
+#, c-format
+msgid ""
+"The font selected is %d points large, and may make it difficult to "
+"effectively use the computer.  It is recommended that you select a size "
+"smaller than %d."
+msgstr ""
+
+#: capplets/font/main.c:512
+#, c-format
+msgid ""
+"The font selected is %d points large, and may make it difficult to "
+"effectively use the computer.  It is recommended that you select a smaller "
+"sized font."
+msgstr ""
+
 #: capplets/keybindings/eggcellrendererkeys.c:160
 #: capplets/keybindings/eggcellrendererkeys.c:161
 msgid "Accelerator key"
@@ -2752,42 +2788,40 @@ msgid "/_Take a Break"
 msgstr "/_Taka hlé"
 
 #: typing-break/drwright.c:466
-#, c-format
-msgid "%d minutes until the next break"
-msgstr "%d mínútur fram að næsta hléi"
-
-#: typing-break/drwright.c:469
-msgid "One minute until the next break"
-msgstr "Ein mínúta fram að næsta hléi"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%d minute until the next break"
+msgid_plural "%d minutes until the next break"
+msgstr[0] "%d mínútur fram að næsta hléi"
+msgstr[1] "%d mínútur fram að næsta hléi"
 
-#: typing-break/drwright.c:471
+#: typing-break/drwright.c:470
 msgid "Less than one minute until the next break"
 msgstr "Minna en ein mínúta fram að næsta hléi"
 
-#: typing-break/drwright.c:566
+#: typing-break/drwright.c:565
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to bring up the typing break properties dialog with the following "
 "error: %s"
 msgstr ""
 
-#: typing-break/drwright.c:606
+#: typing-break/drwright.c:605
 msgid "About GNOME Typing Monitor"
 msgstr "Um vélritunarvakt GNOME"
 
-#: typing-break/drwright.c:630
+#: typing-break/drwright.c:629
 msgid "A computer break reminder."
 msgstr "Áminning um hlé við tölvu."
 
-#: typing-break/drwright.c:631
+#: typing-break/drwright.c:630
 msgid "Written by Richard Hult &lt;richard@imendio.com&gt;"
 msgstr "Samið af Richard Hult &lt;richard@imendio.com&gt;"
 
-#: typing-break/drwright.c:632
+#: typing-break/drwright.c:631
 msgid "Eye candy added by Anders Carlsson"
 msgstr "Eye candy sett inn af Anders Carlsson"
 
-#: typing-break/drwright.c:805
+#: typing-break/drwright.c:804
 msgid "Break reminder"
 msgstr "Áminning um hlé"
 
@@ -2935,6 +2969,14 @@ msgstr "Nautilus samhengisvalsfærslur fyrir letur"
 msgid "Set as Application Font"
 msgstr "Gera að forritsletri"
 
+#: vfs-methods/themus/Themus_Properties_View.server.in.in.h:2
+msgid "Theme Properties content view component"
+msgstr "Sjá fyrir innihald þemaeiginleika"
+
+#: vfs-methods/themus/Themus_Properties_View.server.in.in.h:3
+msgid "Themus Theme Properties view"
+msgstr "Themus-sjá fyrir þemaeiginleika"
+
 #: vfs-methods/themus/apply-font.glade.h:1
 msgid " "
 msgstr " "
@@ -2959,14 +3001,6 @@ msgstr ""
 msgid "_Apply font"
 msgstr "Virkj_a letur"
 
-#: vfs-methods/themus/Themus_Properties_View.server.in.in.h:2
-msgid "Theme Properties content view component"
-msgstr "Sjá fyrir innihald þemaeiginleika"
-
-#: vfs-methods/themus/Themus_Properties_View.server.in.in.h:3
-msgid "Themus Theme Properties view"
-msgstr "Themus-sjá fyrir þemaeiginleika"
-
 #: vfs-methods/themus/theme-method.c:514
 msgid "Themes"
 msgstr "Þemu"
@@ -3027,3 +3061,6 @@ msgstr "Á að smámynda uppsett þemu"
 #: vfs-methods/themus/themus.schemas.in.h:8
 msgid "Whether to thumbnail themes"
 msgstr "Á að smámynda þemu"
+
+#~ msgid "One minute until the next break"
+#~ msgstr "Ein mínúta fram að næsta hléi"